ﻲﺘﺴﻳز مﻮﻠﻋ ﻲﺷزرو
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ _ 1390
ةرﺎﻤﺷ 9 - ص ص : 47 - 33
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
05 / 12 / 89
ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
20 / 07 / 90
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ تاﺮﻴﺛﺄﺗ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رد مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﻈﻠﻏ زﺎﺳ هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رد مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﻈﻠﻏ زﺎﺳ هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ
ﺮﺘﺧد نارﺎﻜﺷزرو رد ﺮﺼﻋ ﺮﺘﺧد نارﺎﻜﺷزرو رد ﺮﺼﻋ
ﻲﺋﻮﻤﻴﻟ ﻦﻤﻴﭼ ﻲﺋﻮﻤﻴﻟ ﻦﻤﻴﭼ
1
_1
ﺮﻓ ﺖﻤﻫ ﺪﻤﺣا _
ﺮﻓ ﺖﻤﻫ ﺪﻤﺣا __
ﺤﻣ ﺤﻣ ﻲﻧاﺮﻔﻏ ﻦﺴ ﻲﻧاﺮﻔﻏ ﻦﺴ __
يرﻮﻧ ﻮﺘﺳﺮﭘ يرﻮﻧ ﻮﺘﺳﺮﭘ
،نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘﺴﻴﺳ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،دﺮﺟوﺮﺑ دازآ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،دﺮﺟوﺮﺑ دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ،نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘﺴﻴﺳ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،دﺮﺟوﺮﺑ دازآ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،دﺮﺟوﺮﺑ دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
دﺮﻛﺮﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ دﺮﻛﺮﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
هﺪﻴﻜﭼ فﺪﻫ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
، ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﺮﻴﺛﺄﺗ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ زﺎﺳ
ﺖﺒﺴﻧ و مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ
ﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﻪﺑ و
ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﻴﻟاو رد ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رﺪﻣﺮﺳ ن دﻮﺑ ﺮﺘﺧد يﺎﻫ
. رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ 12
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﻴﻟاو ﺮﺘﺧد
ﻲﻨﺳ 24 نزو ،لﺎﺳ 8 / 58 ﺪﻗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 49
/ 166 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ و رﺎﻬﭼ لﺎﺳ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻦﻳا رد ﺐﻠﻃواد ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻫوﮋﭘ ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﺶ .
هﺎﮕﺘﺳد يور ﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ سوﺮﺑ ﺖﺴﺗ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺖﺴﺗ ﻞﻴﻣﺪﻳﺮﺗ
و ﻞﺒﻗ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ سوﺮﺑ ﺖﺴﺗ زا ﺪﻌﺑ ﻊﻤﺟ ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ
ﺪﺷ يروآ . ﻲﺳاﻮﻧﻮﻤﻳاﻮﻳدار شور ﺎﺑ نﻮﻣرﻮﻫ ود ﻦﻳا حﻮﻄﺳ )
اﺰﻳﻻا ( هزاﺪﻧا ﺪﺷ يﺮﻴﮔ . ياﺮﺑ
مﺮﻧ زا يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ راﺰﻓا
16spss
، هداد ﻒﻴﺻﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﮔﮋﻳو و ﺎﻫ
ﻧﻮﻤﻧ هوﺮﮔ يﺎﻫ ﺔ
درﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا
، ياﺮﺑ
نرود توﺎﻔﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻣ ﻲﻫوﺮﮔ
راﺪﻘ يﺎﻄﺧ ﺢﻄﺳ رد ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺗ زا ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ نﻮﻣرﻮﻫ ود ﻦﻳا 50
/ 0 نﻮﻣزآ زا و ياﺮﺑ t
هوﺮﮔ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ .
و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رد لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ
ﺖﺷاﺪﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ
، هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﺎﻣا نﺎﺸﻧ ار يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رد زﺎﺳ
ﻲﻣ و داد ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ هﺪﻧﺎﻣاو ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﻪﻛ دﺮﻛ يﺮﻴﮔ ﻲﻤﻧ ،زﺎﺳ
ﺴﻧ و نﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ نﻮﻣرﻮﻫ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺎﺑ نآ ﺖﺒ
ﺮﺛا مﺮﺳ ﻲﻟﺎﺣرد ،ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔ ﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ
راﺪﻘ ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد يراد
ﺐﺟﻮﻣ ﻣ ﺶﻫﺎﻛ راﺪﻘ
دﻮﺷ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ،لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ،نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ زﺎﺳ
.
11 - لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻦﻔﻠﺗ : 09372612156
Email :[email protected]
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ نﺪﺑ ،ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ مﺎﮕﻨﻫ
ﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﺖﻋﺮﺳ هﺪﻨﻳاﺰﻓ ي
ﻲﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ نآ ﺮﺑ ﻪﻛ يا
ﻪـﺑ ،ﺪـﻫد ﺦﺳﺎﭘ ،دﻮﺷ ترﺎـﺒﻋ
ﺮﮕﻳد
،
هﺎﮕﺘـﺳد زا يرﺎﻴـﺴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﻲﻧﻼﻀﻋ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷﻮﻴﺑ و ﻚـﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎـﻫ
زﺎـﻴﻧ دراد ﻦﻴـﻨﭼ ،
ﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻲﮕﭼرﺎﭙﻜﻳ ﺔ
ﺪﻴﭽﻴﭘ ﻞﻣﺎﻌﺗ ة
ﺖـﻓﺎﺑ و رﺎـﻛدﻮﺧ ﻲﺒﺼﻋ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﻴﺑ
ﻞـﻤﻋ ﺺـﺼﺨﺗ يﺎـﻫ ـﺘﻓﺎﻳ
ﺔ نﺪـﺑ ) دﺪـﻏ ( ﻪـﻛ
نﻮﻣرﻮﻫ
ﻲﻣ ﺢﺷﺮﺗ ار ﺎﻫ
ﺑ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻪ ﻲﻣ دﻮﺟو ﺪﻳآ . ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ
ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ة
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ
ﻲﺷزرو يﺎﻫ
، رد
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رﺎﺸﻓ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ياﺮﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ يﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻬﻣ ﻲﺷزرو يﺎﻫ
ﺪﻧا ) 3 .(
سﺮﺘﺳا ﻂﻳاﺮﺷ رد لوﺰﻴﺗرﻮﻛ نﻮﻣرﻮﻫ ﺢﺷﺮﺗ از
)
،ﻲـﺷزرو ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ رﺎـﺸﻓ ،ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻴﺛﺎﺗ ...
( ﺮـﻴﻴﻐﺗ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ .
ﺖﺳا نﺎﺳﻮﻧ لﺎﺣ رد زور لﻮﻃ رد نﺎﺴﻧا رد لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺖﻈﻠﻏ
، ترﻮﺻ ﻪﺑ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ
هرود
ﻪﻧﺎﺒﺷ ﻢﺘﻳر ﻖﻳﺮﻃ زا زور ﺮﻫ و هﺪﺷ دازآ يا نﺪﺷ دازآ يزور
ACTH)
(1
ﻲـﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ دﻮـﺷ
. ﺢـﺷﺮﺗ و ACTH
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﺛا ﺖﺤﺗ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ ﺪﻨﻨﻛ
ة يﺰﻛﺮﻣ ﻲﺒﺼﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺖﺳا
، ﺘﺴﻫ ﺔ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻚﻴﺗﺎﻤﺳﺎﻴﻛاﺮﭘﻮﺳ
جﻮـﻣ لﺎـﺳرا ﺎـﺑ يراﺪﻴﺑ و باﻮﺧ و ﻲﻳﺎﻨﺷور و ﻲﻜﻳرﺎﺗ ،نﺎﻣز تﺪﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ نﻮـﻣرﻮﻫ تﺎﺤـﺷﺮﺗ ﻲﺒـﺼﻋ يﺎـﻫ
CRH
ﺗﻮﭙﻴﻫ ﻻﺎ سﻮﻣ ﻲﻣ راﺮﻗ دﺮﻴﮔ ﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ و ACTH
ـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚـﻳ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ار يﺰﻴﻓﻮـﭙﻴﻫ ﺔ
تﺎﻋﺎـﺳ رد ﻢﻈﻨـﻣ و ﺖـﺑﺎﺛ
ﻪﻧﺎﺒﺷ
ﻲﻣ ﻢﻴﻄﻨﺗ زور ﺪﻨﻛ
. لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﺷﺮﺗ
كﻮﺷ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺰﻴﻧ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ و ﻲﻤﺴﺟ يﺎﻫ
،دراد راﺮـﻗ ﻪـﻛ يرﻮـﻃ ﻪـﺑ
،باﺮﻄﺿا ،سﺮﺗ ،درد ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻠﻣاﻮﻋ
ﻪﺘﺴﻫ رد ﻪﻛ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺎﺑ ماﺪﻛﺮﻫ هﺮﻴﻏ و ﺶﻳﻮﺸﺗ مﺎﻴﭘ يﺎﻫ
ﻲﺑ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ندﺮﻛ ﺮﺛا
ﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﺘﺨﻳر ﻢﻫ ﻪﺑ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﻔﻨﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔ
ﻪﻧﺎﺒﺷ ﺢﺷﺮﺗ يزور
،
ﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﺷﺮﺗ ﻊﻳﺮﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻦﻴﻣﺎ
ﻲﻣ نﺪﺑ يرﻮﻓ زﺎﻴﻧ ﺪﻧﻮﺷ
) 5 .(
ﻪﺑ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﺷﺮﺗ ترﻮﺻ
ﻲﻤﻧ مﺎﺠﻧا ﻲﻤﺋاد و ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ نﺎﻳﺮﺟ
ﻪﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،دﺮﻴﮔ ﺖـﺳا ﻲﻧﺎﺑﺮـﺿ تﺎﺤـﺷﺮﺗ ترﻮﺻ
ﻨﻣاد و تﺎﻌﻓد ﻪﻛ ﺔ
ا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻫﺎﮕﺤﺒﺻ تﺎﻋﺎﺳ رد ﺎﻬﻧآ ﺖﺳ
. ﺑ ا ﻪ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳ 70
ﺪﺻرد ﻦﻴـﺑ لوﺰﻴﺗرﻮـﻛ ﺢـﺷﺮﺗ
ﺖﻋﺎﺳ و ﺐﺷ ﻪﻤﻴﻧ 8
ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﺢﺒﺻ
ﮔ ﺮﻴ و د ﺖﻋﺎﺳ زا ﺪﻌﺑ 8
ﻪـﺑ ﺢﺒـﺻ زا ﺞﻳرﺪـﺗ
زا ﺖﺒـﺴﻧ نﺎـﻤﻫ ﻪـﺑ و ACTH
ﻲﻣ ﻪﺘﺳﺎﻛ ﺎﻤﺳﻼﭘ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺖﻈﻠﻏ
ﺖﻋﺎﺳ دوﺪﺣ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺗ دﻮﺷ 6
ﻲـﻨﻌﻳ دﻮـﺧ ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ﺐﺷ ﻪﻤﻴﻧ ﻲﻟا ﺮﺼﻋ
دوﺪﺣ 6 ﻲﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﻲﺳد رد مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺪﺳر
) 5 .(
1 - AdernoCorticotropine Hormone
قﻮﻓ ﺮﺸﻗ كﺮﺤﻣ نﻮﻣرﻮﻫ يﻮﻴﻠﻛ
ACTH)
(
نژورﺪـﻧآ ﺢـﺷﺮﺗ يور يدوﺪـﺣ ﺎـﺗ
قﻮـﻓ دﺪـﻏ يﺎـﻫ ﺮـﺛا يﻮـﻴﻠﻛ
ﻲﻣ
ﺸﻨﻣ ﺎﻬﻧآ ﺢﺷﺮﺗ و دراﺬﮔ ﺄ
نز رد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﺳﺎﻫ
.
قﻮﻓ ﺮﺸﻗ كﺮﺤﻣ نﻮﻣرﻮﻫ ﺢﺷﺮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا يﻮـﻴﻠﻛ
) رد
ﺪﻳﺪﺷ سﺮﺘﺳا ﻂﻳاﺮﺷ (
ﻲﻣ نز رد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﮔﮋﻳو زوﺮﺑ و ﺎﻫ
دﻮﺷ ﺎﻬﻧآ رد ﻪﻧادﺮﻣ يﺎﻫ )
1 ( .
هزﺎﺗ يﺎﻫدرﻮﻛر زور ﺮﻫ ﻪﻛ يﺎﺠﻧآ زا
ﻪﺘﺷر رد يا ﺨﻣ يﺎﻫ
ﺑ تﺎﻘﺑﺎﺴﻣ رد ﻲﺷزرو ﻒﻠﺘ ﺎﺟ ﻪ
ﻲﻣ ﻪﺘﺷاﺬﮔ مزﻻ ،دﻮﺷ
نارﺎﻜﺷزرو ﺖﺳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺖﻳﻮﻘﺗ
ﺪﻨﻳاﺰﻔﻴﺑ دﻮﺧ ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ ﺮﺑ دﻮﺧ يﺎﻫ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺪﺻرد ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣرد
يدﺎﻳز
ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻗ شزرو ﺢﻄﺳ رد ناﻮﻧﺎﺑ زا ﺪﻨﻨﻛ
. ﻪـﺑ ﻪـﻛ نﺪﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ لﺎﺒﻧد هﺪﻧﺎﻣرد
ر زﺎﺳ ﻲﻣ يو يراﺮـﻗﺮﺑ و زﺎﺘـﺳﻮﻤﻫ ﻆﻔﺣ رد ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺶﻘﻧ ،ﺪﻫد
ﺖﺳا ﻲﺳرﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ نﺎﻨﻜﻳزﺎﺑ ﻲﻧاور و ﻲﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ )
4 .(
سﺮﺘﺳا ﻂﻳاﺮﺷ رد لوﺰﻴﺗرﻮﻛ نﻮﻣرﻮﻫ ﺢﺷﺮﺗ ﻲﻣ از
ﺪﺑﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ،
ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ نﻮﻣرﻮﻫ
ﻲﺜﻨﺧ ناﻮﻨﻋ ﺪﻨﻨﻛ
ة ﺎﻌﻓ مﺎﮕﻨﻫ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟ
. رد درﻮﻣ نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻳا ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﺎﻫ
نﺎﻣز ،تﺪﻣ ،تﺪﺷ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻲﺷزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ و
و ﻦﻳﺮﻤﺗ عﻮﻧ و دﺮﻓ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺢﻄﺳ
...
ﺪﻧراﺬﮔ ﺮﺛا .
ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳﺮﺗ ﺪﻳا ﺢﻄﺳ زا ﻲﻫﺎﮔآ ،ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ
ه آ و ﻦﻳﺮﻤﺗ ل تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ نﺎﻣز
ﻳا رد ﻲﻤﻛ دراد دﻮﺟو اﺮﺟا ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ياﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻦ
. رد رد مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﻄﺳ رد ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻳﺪﺟ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ
ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ
) 8 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻚﻴﺑﺎﻗازﺮﻴﻣ )
1380 ( لوﺰﻴﺗرﻮﻛ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺮﺑ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺪﺣﺮﺳ ﺎﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﻲﺳرﺮﺑ رد
ﺗرﻮﻛ ﻪﺑ دازآ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺳرﺮﺑ و ﻲﻣﺮﺳ ﺒﺨﻧ نﺎﻨﻜﻳزﺎﺑ لوﺰﻴ
ﺔ ﺪﻧدﺮﻜﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ار يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ، لﺎﺒﺘﻜﺴﺑ .
ﺰﺗوﺮﻛﺮﻟدا نارﺎﻜﻤﻫ و )1
1986 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻚﻴﻟو ، )2
1997 ( هدﺮﻛ شراﺰﮔ و ﺪﻳﺪﺷ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﻛ ﺪﻧا
هﺪﻧﺎﻣرد ﻲﻨﻌﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ زﺎﺳ ﻲﻣ ترﻮﺻ مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ رد يراد
دﺮﻴﮔ ) 11
، 23 .(
ﻲﺳرﺮﺑ
ﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ت مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ رد ﺔﻨﻴﻣز نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻳا ﺦﺳﺎﭘ هﺪﻧﺎﻣرد تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ار ﻲﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ زﺎﺳ .
1 - Adlercreutz H. et al (1986).
2 - Volek, J. S. et al(1997).
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻜﻴﺳزﺪﻧﺎﻫ ) 1
2006 ( تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ، ACTH
لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ار
ﻪﻓﺮﺣ نﺎﻨﻜﻳزﺎﺑ رد ﮔ زا ﺪﻌﺑ ،ندﺮﻛ مﺮﮔ زا ﻞﺒﻗ ﺖﺑﻮﻧ ﻪﺳ رد لﺎﺒﺗﻮﻓ يا
ﻪﻘﺑﺎﺴﻣ زا ﺪﻌﺑ و ندﺮﻛ مﺮ
ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ .
ﺶﻫﺎﻛ ﺞﻳﺎﺘﻧ 30
داد نﺎﺸﻧ ار لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ يﺪﺻرد .
نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﺧﺮﺑ
هداد ﻪﻛ ﺪﻧا 10 ﺎﺗ 30 ﺶﻴﺑ مورﺪﻨﺳ ﻢﺋﻼﻋ ﻪﻘﺑﺎﺴﻣ لﻮﻃ رد و ﺮﺧآ رد لﺎﺒﺗﻮﻓ نﺎﻨﻜﻳزﺎﺑ ﺪﺻرد دﻮﺧ زا ار ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ
نﺎﺸﻧ هداد ﺪﻧا ) 21 .(
رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﻜﻤﻫ و ازﻮﺳد
2نار ) 1994 ( يدرﻮﻨﻫﻮﻛ ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ )
يور ﺪﻳﺪﺷ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ
ﻞﻴﻣدﺮﺗ ( نادرﻮﻨﻫﻮﻛ ﻪﺑ )
دﺮﻣ ( ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا مﺮﺳ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﻄﺳ ،ﺪﺷ هداد )
13 .(
ﺰﻨﺷد ) 1998 ( ﻪﻧﺎﺒﺷ ﻢﺘﻳر و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺑ يزور
ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ ار
رد 10 ﻢﻟﺎﺳ دﺮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
دﺮﻛ . ﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ نﻮﻣرﻮﻫ ﺮﻳدﺎﻘﻣ رد يرادﺎﻨﻌﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺟﻮﻣ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺖﻋﺎﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪ
و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ يﺎﻫ
نﻮﻣرﻮﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﭼﺮﮔا ،ﺖﺳا هﺪﺸﻧ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺖﻋﺎﺳ رد لوﺰﻴﺗرﻮﻛ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ يﺎﻫ
8 ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ رد ﺢﺒﺻ
ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 20
اد راﺮﻗ ﺖﺷ ) 12 .(
ﺲﻛرﺎﻣ ) 3
1986 ( رﺎﻜﺷزروﺮﻴﻏ نﺎﻧز ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد رﺎﻜﺷزرو نﺎﻧز
ﺗ يﺮﺘﻤﻛ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴ د
ار ﺪﻧ ) 18 .(
نزﺎﻫروا ) 4
1987 ( ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﺰﻴﻧ تﺪﺷ و مﺮﺳ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﻔﻨﻣ راد
ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ناﺮﻘﻳﺎﻗ نﺎﻧز رد ﻦﻳﺮﻤﺗ )
22 .(
ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا هداﻮﻧﺎﺧ زا نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ تاﺮﻴﺛﺎﺗ
ﺪﻧراد ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ .
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يرﺎﻴﺴﺑ ﺖﺳا
يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻬﻧآ رد ﻪﻛ يدﺎﻳز
دراد دﻮﺟو شزرو ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺦﺳﺎﭘ رد .
ﻲﺳرﺮﺑ ﺔﻨﻴﻣز رد ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻳا ﺦﺳﺎﭘ
تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ
، ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺢﻄﺳ و ﻦﺳ ،ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز ،تﺪﻣ ،ﻢﺠﺣ ،تﺪﺷ رد توﺎﻔﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻫ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺎ .
مﺎﺠﻧا فﺪﻫ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﻓﺮﮔ
هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﺗ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ زﺎﺳ
ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﻴﻟاو رد ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رد ار لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ و ﻲﻣﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺮﺘﺧد يﺎﻫ
ﻲﺳرﺮﺑ
ﺪﻨﻛ و دزادﺮﭙﺑ دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻣﺎﻬﺑا و تﺎﻀﻗﺎﻨﺗ ﻊﻓر ﻪﺑ .
1 - Handziski Z. et al
2 - De Souza MJ. et al 3 - Marx. JO. et al 4 - Urhausen A. et al
شور ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻤﻴﻧ عﻮﻧ زا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺑﺮﺠﺗ
نآ رد هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﺮﻴﺛﺄﺗ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ ار زﺎﺳ
ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﻴﻟاو رد ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رد لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ و ﻲﻣﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺮﺘﺧد يﺎﻫ
ﻲﺳرﺮﺑ
ﺪﺷ . يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻟﺎﺒﻴﻟاو ، ﺖﺴﻴ يﺎﻫ ﺑ ﺰﻘﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺮﺘﺧد ﻮ
د ﻧﻮﻤﻧ ، ﺔ يرﺎﻣآ 12 لﺎﺒﻴﻟاو نﺎﻨﻜﻳزﺎﺑ زا ﺮﻔﻧ
ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ ﺮﺘﺧد 4
ﺑ و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ ﻪ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رﻮﻃ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا سﺮﺘﺳد رد يﺮﻴﮔ .
اﺮﺟا شور ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا رد ﺎﻫ
ةرﺎﺑ ﺪﺷ هداد ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا ﻞﺣاﺮﻣ
، ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺲﭙﺳ ﺖﻳﺎﺿر مﺮﻓ ﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧ
ﻞﻴﻤﻜﺗ ار دﺮﻛ ﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻛ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ،ﺪﻧ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮ
، هﺎﮕﺘﺳد يور ﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ سوﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻞﻴﻣﺪﻳﺮﺗ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا1
. ﻦﻳا
ﻞﻣﺎﺷ نﻮﻣزآ 7
ﻠﺣﺮﻣ ﺔ 3 ﻪﻘﻴﻗد ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا هﺎﮕﺘﺳد ﺖﻋﺮﺳ و ﺐﻴﺷ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ نﺎﻳﺎﭘ رد ﻪﻛ ﺖﺳا يا ﺪﺑﺎﻳ
. زا
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﻨﻫد ﻪﻣادا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻲﮔﺪﻧﺎﻣرد ﺪﺣ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻫ .
ﻞﺒﻗ ﺔﻧﻮﻤﻧ ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ رد نﻮﻣزآ عوﺮﺷ زا
ﻲﻧﻮﺧ ) 5Cc نﻮﺧ ( نﻮﺧ سوﺮﺑ نﻮﻣزآ زا ﺪﻌﺑ ﺲﭙﺳ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ لوا ﺖﺑﻮﻧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ و مود ﺖﺑﻮﻧ يﺮﻴﮔ
ﺮﺼﻋ نﻮﻣزآ ﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ يﺮﮕﻳد زور رد
ﺔ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا زور ﻚﻳ .
ﻲﻧدﻮﻣزآ زا ﻠﺻﺎﻓ رد ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻫ
ﺔ ﻦﻴﺑ 2
ﭻﻴﻫ ﺖﺴﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻧﻮﮔ
. ﺘﻓﺮﮔ ﺖﺑﻮﻧ ﺮﻫ رد ﻪﻛ نﻮﺧ راﺪﻘﻣ ﺪﺷ ﻪ
، هداد لﺎﻘﺘﻧا هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ ﺪﺷ
ﻣ ﺎﺗ راﺪﻘ ﻮﻴﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نآ مﺮﺳ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ة
ﺖﻴﻛ و ﻲﺳاﻮﻧﻮﻤﻳاﻮﻳدار طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
) نﺎﻤﻟآ ﺖﺧﺎﺳ (
دﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ .
يرﺎﻣآ شور هداد ﻒﻴﺻﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ مﺮﻧ زا ﺎﻫ
راﺰﻓا 16spss ، ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻲﮔﮋﻳو
ياﺮﺑ و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ هوﺮﮔ يﺎﻫ
رﺮﺑ نورد توﺎﻔﺗ ﻲﺳ ﻣ ﻲﻫوﺮﮔ
راﺪﻘ هزاﺪﻧا نﻮﻣرﻮﻫ يﺮﻴﮔ
رود زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ هﺪﺷ ة
زا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ
"
t
"
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ
) 10 ( .
1 - Tredmil
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻧدﻮﻣزآ يدﺮﻓ يﺎﻫ لوﺪﺟ رد ﺎﻫ
1 هدروآ ﺖﺳا هﺪﺷ .
لوﺪﺟ _1 ﻲﻧدﻮﻣزآ يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺎﻫ
نﺎﻤﻫ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ 2
ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ دﻮﺷ
، ﻚﻳ هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ رد زﺎﺳ
ود و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ﺮﺼﻋ
ﺢﻄﺳ ﺮﺑ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﻴﻟاو ناﺮﺘﺧد مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ دراﺪﻧ يراد
.
لوﺪﺟ _2 هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﺮﻴﺛﺎﺗ مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﻄﺳ يور ﺮﺑ ﺮﺼﻋو ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ رد زﺎﺳ
ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ ﺲﭘ
نﻮﻣزآ
ﺮﻴﻐﺘﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺢﻄﺳ t ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺟرد ﺔ يدازآ
لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﻄﺳ (ng/ml)
ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ 30
/ 52 160 66 / 55 58 / 148 78 / 0 46 / 0 11
لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﻄﺳ (ng/ml)
ﺮﺼﻋ ﺖﺑﻮﻧ 23
/ 51 44 / 106 28 / 29 94 / 100 53 / 0 61 / 0 11
دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺮﻴﻐﺘﻣ 02
/
2 23/26 ﻦﺳ
92 /
3 166/49 ﺪﻗ
6 /
5 58/8 نزو
0 20 40 60 80 100 120 140 160
ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ﺮﺼﻋ ﺖﺑﻮﻧ
نﻮﻣزﺁ ﺶﻴﭘ نﻮﻣزﺁ ﺲﭘ
ﻞﻜﺷ _1 ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ ﻄﺳ رد مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢ ود
هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳزا ﺪﻌﺑ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ زﺎﺳ
لوﺪﺟ 3 ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ
رد زﺎﺳ ود ﺢﻄﺳ ﺮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ
ﻲﻧدﻮﻣزآ مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺎﻫ
.
لوﺪﺟ _3 هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﺮﻴﺛﺎﺗ رد زﺎﺳ
ود ﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ﺮ
) ﺲﭘ نﻮﻣزآ ( مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ
نﻮﻣزآ ﺲﭘ ﺢﺒﺻ
نﻮﻣزآ ﺲﭘ
ﺮﺼﻋ ﺮﻴﻐﺘﻣ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺢﻄﺳ t ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺟرد
ﺔ يدازآ
لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﻄﺳ (ng/ml) 65
/ 55 58 / 148 28
/ 29 93
/ 100 43 / 2 03
/ 0 11
لوﺪﺟ 4 ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﻪﻛ
رد زﺎﺳ ود ﻧ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﺮﺼﻋ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﻴﻟاو ناﺮﺘﺧد مﺮﺳ دراﺪﻧ يراد
.
٤لوﺪﺟ ﺮﻴﺛﺎﺗ _ هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ رد زﺎﺳ
ود مﺮﺳ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ
ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ ﺲﭘ
نﻮﻣزآ
ﺮﻴﻐﺘﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
فاﺮﺤﻧا رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺢﻄﺳ t ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺟرد
ﺔ يدازآ
نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ (ng/ml) ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ 17
/ 0 46
/ 0 25
/ 0 54
/ 0 68 / 1 - 12
/ 0 11
نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ (ng/ml) ﺮﺼﻋ ﺖﺑﻮﻧ 18
/ 0 56
/ 0 30
/ 0 52
/ 0 68
/ 0 52
/ 0 11
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ﺮﺼﻋ ﺖﺑﻮﻧ
نﻮﻣزﺁ ﺶﻴﭘ نﻮﻣزﺁ ﺲﭘ
ﻞﻜﺷ _2 ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳزا ﺪﻌﺑ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ رد مﺮﺳ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ زﺎﺳ
لوﺪﺟ 5 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﻪﻛ هﺪﻧﺎﻣرد
زﺎﺳ رد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﻴﻟاو ناﺮﺘﺧد مﺮﺳ دراﺪﻧ يراد
.
لوﺪﺟ _5 ﺗ ﺄ ﺮﻴﺛ هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ زﺎﺳ
رد ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود )
نﻮﻣزآ ﺲﭘ (
مﺮﺳ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ
نﻮﻣزآ ﺲﭘ ﺢﺒﺻ
نﻮﻣزآ ﺲﭘ ﺮﺼﻋ
ﺮﻴﻐﺘﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺢﻄﺳ t ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺟرد
ﺔ يدازآ
ﺢﻄﺳ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ
(ng/ml) 24
/ 0 53 / 0 29
/ 0 52 / 0 17 / 0 87 / 0 11
لوﺪﺟ 6 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ رد زﺎﺳ
ود ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺑ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﻴﻟاو ناﺮﺘﺧد مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ دراﺪﻧ يراد
.
لوﺪﺟ _6 ﻚﻳ ﺮﻴﺛﺎﺗ هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ يور ﺮﺑ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ رد زﺎﺳ
ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ ﺲﭘ
نﻮﻣزآ
ﺮﻴﻐﺘﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
t ﺢﻄﺳ
ﻲﻨﻌﻣ راد
ي ﺟرد
ﺔ يدازآ
ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ (ng/ml)
ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ 001
/ 0 003 / 0 002 / 0 004
/ 0 62 / 0 - 55 / 0 11
ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ (ng/ml)
ﺮﺼﻋ ﺖﺑﻮﻧ 003
/ 0 006 / 0 003 / 0 005 / 0 35 / 0 74 / 0 11
0 0.001 0.002 0.003 0.004 0.005 0.006
ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ﺮﺼﻋ ﺖﺑﻮﻧ
نﻮﻣزﺁ ﺶﻴﭘ نﻮﻣزﺁ ﺲﭘ
ﻞﻜﺷ _3 ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ رد مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ ود
هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳزا ﺪﻌﺑ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ زﺎﺳ
لوﺪﺟ 7 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ رد زﺎﺳ
ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺑ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﻴﻟاو ناﺮﺘﺧد مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ دراﺪﻧ يراد
.
لوﺪﺟ _7 ﺮﻴﺛﺎﺗ هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ زﺎﺳ
ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رد نﻮﻣزآ ﺲﭘ)
ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺑ (
مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ
ﺲﭘ نﻮﻣزآ ﺲﭘ ﺢﺒﺻ
نﻮﻣزآ ﺮﺼﻋ
ﺮﻴﻐﺘﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ن فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ن ﺢﻄﺳ t
ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺟرد
ﺔ يدازآ
نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻪﺑ
(ng/ml) 002
/ 0 004 / 0 003 / 0 005 / 0 27 / 1 - 023 / 0 11
ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ و ﺞﻳﺎﺘﻧ فﺪﻫ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
، هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺑ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رد زﺎﺳ
دﻮﺑ مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ .
ﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪ 3
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺦﺳﺎﭘ دﻮﺷ
ﻪﺑ يﺎﻫ ﺖﺳد ﻲﻧدﻮﻣزآ زا هﺪﻣآ ﺪﻌﺑ ﺎﻫ
ﺖﺳا هدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ ﺮﺼﻋو ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رد نﻮﻣزآ زا .
ﺮﻴﻴﻐﺗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﺧﺮﺑ رد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ
لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﻄﺳ رد
ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رد ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ زا ﺪﻌﺑ مﺮﺳ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﺎﺑﺮﻛ نﺎﻴﺋﺎﺴﻛ و نﺎﻴﺳ )
1385 ( لوﺰﻴﺗرﻮﻛ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ يﺮﺗ و
ﺪﻳﺮﻴﺴﻴﻠﮔ
نارﺎﻜﺷزرو رد نﻮﺧ )
دﺮﻣ ( ود
،ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا يﺎﻫ ﺮﻳﺎﻐﻣ
ﺖﺳا . ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود رد يراد
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺮﺼﻋ )
6 .(
ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ
نارﺎﻜﻤﻫ و رﺎﻗورﻮﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ )
1386 ( ﺖﺳاﻮﺴﻤﻫ .
ﻦﻳﺮﻤﺗ نﺎﻣز ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺰﻴﻧ نﺎﺸﻳا )
ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ (
ار ﻲﺧﺮﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ
ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻧﻮﻤﻳا نﻮﻣرﻮﻫ ﺦﺳﺎﭘ و مﺮﺳ يﺎﻫ
ﻲﺳرﺮﺑ رﺎﻜﺷزرو دﺮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ يﺎﻫ ﺮﻛ
ﺪﻧد . رد
ﺶﻴﭘ ﻞﺣاﺮﻣ رد هوﺮﮔ ود نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻮﻣزآ
ن ﺲﭘ و و ﺢﺒﺻ نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ
نﻮﻣزآ ﺲﭘ و نﻮﻣزآ ﺮﺼﻋ
ﺖﺷاﺪﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ .
هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ار يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ نﻮﻣرﻮﻫ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻫ
داد نﺎﺸﻧ . رد ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ ﺶﻴﭘ
نﻮﻣزآ و رد ﺲﭘ نﻮﻣزآ ﺖﺳا هدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ )
2 .(
رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﮕﻳد ي زﺮﻴﻣ ﻲﻳا ) 1376 ( ﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺔ نارﺎﻜﺷزرو نﻮﺧ يﺎﻤﺳﻼﭘ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ نﻮﻣرﻮﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ناﺰﻴﻣ
ﻨﻴﺸﻴﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ رد ﺔ
ﺖﺧادﺮﭘ ﺮﺼﻋو ﺢﺒﺻ .
لوﺰﻴﺗرﻮﻛ نﻮﻣرﻮﻫ ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ
ﻲﻧدﻮﻣزآ يﺎﻤﺳﻼﭘ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ رد ﺎﻫ
ﺷ ﺪ
، دﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا فﻼﺘﺧا ﻦﻳا ﺎﻣا )
9 .(
ﺶﻫوﮋﭘ رد ا يﺎﻫ
مﺎﺠﻧ
تﺪﺷ ،عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻪﺘﻓﺮﮔ و
ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻢﺠﺣ و
ﺰﻴﻧ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺲﻨﺟ و ﻦﺳ ﺑ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻫ
ﻪ ﺖﺳد
ﺪﻣآ . نﻮﺴﻜﻴﻫ نارﺎﻜﻤﻫ و ) 1
1994 ( تﺪﻣ ﻪﺑ نادﺮﻣ و نﺎﻧز رد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ 8
ﻪﺘﻔﻫ
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ .
رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺎﻬﻨﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﺲﭘ مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ حﻮﻄﺳ رد
ﻪﺴﻠﺟ ﻦﻳﺮﺧآ زا ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ حﻮﻄﺳ ﺰﻴﻧ نﺎﻧز رد ،ﺪﺷ هﺪﻳد نادﺮﻣ رد 4
ﺎﺗ 18 ﺪﺻرد ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا .
1 - Hickson. R. et al
ﺪﺷ هﺪﻳد نادﺮﻣ رد ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ لوا زور ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد )
16 .(
رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻣ ﺮﺿﺎﺣ راﺪﻘ نﻮﻣرﻮﻫ ﺢﺷﺮﺗ
ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ لﺎﻤﻋا دﻮﺟو ﺎﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ ي
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ يراد .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا و ﺰﻨﺷد يﺎﻫ
نارﺎﻜﻤﻫ ) 1998 (
،ﻦﻳﺮﻤﺗ نﺎﻣز ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ، ﺖﺳﻮﺴﻤﻫ نﻮﻣرﻮﻫ ﺮﻳدﺎﻘﻣ رد يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ
و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ يﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﻜﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ )
12 .(
ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ
نارﺎﻜﻤﻫ و اﺪﻴﭼا سﻮﻟرﺎﻛ ﻮﻛرﺎﻣ ) 1
2004 ( ﻮﺴﻤﻫ ﺖﺳا . ﺦﺳﺎﭘ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا
ﻪﺑ ار مﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ 8
ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﻧز رد ﻦﻴﮕﻨﺳ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ و
رد يﺮﻴﻴﻐﺗ ﭻﻴﻫ
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﻲﻠﻛ ﺖﻈﻠﻏ
، زا ﺪﻌﺑ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﻲﻟو 8
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ
، ﻪﺑ
لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﻠﻋ ﻦﻴﻤﻫ T/C)
( ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا 20
ﺪﺻرد ا ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺖﻟﺎﺣ ﺖﺳ
) 17 .(
ﻦﻳا
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻜﻴﺳزﺪﻧﺎﻫ
) 2006 ( تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﺖﺒﺴﻧ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ، ACTH
لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ار
ﻪﻓﺮﺣ نﺎﻨﻜﻳزﺎﺑ رد ﺪﻌﺑ و ندﺮﻛ مﺮﮔ زا ﺪﻌﺑ ،ندﺮﻛ مﺮﮔ زا ﻞﺒﻗ ﺖﺑﻮﻧ ﻪﺳ رد لﺎﺒﺗﻮﻓ يا
ﺎﺴﻣ زا ﻪﻘﺑ ﺖﺳا ﺮﻳﺎﻐﻣ ،ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ .
ﺶﻫﺎﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ 30
ار لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ رد يﺪﺻرد
داد نﺎﺸﻧ ) 15 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺪﺘﺳار ﺲﻟوﺮﺗ ) 2
2000 ( ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺔ نﻮﻣرﻮﻫ ﺶﻨﻛاو و ﻂﺳﻮﺘﻣ تﺪﺷ ﺎﺑ ﻲﺗرﺪﻗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ
دﺎﻳز
ﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪ
ﺮﺳ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ نﻮﻣرﻮﻫ ود ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا م
تﺪﺷ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﺪﻌﺑ يراد دﺎﻳز
ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ تﺪﺷ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )
21 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﮕﻴﺘﺳوﺮﮔ ) 3
2005 ( ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ رد 11
ﻪﺘﻔﻫ
نﻮﻣرﻮﻫ ﺮﺑ ﻲﺗرﺪﻗ ﻦﻳﺮﻤﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﺗﻮﻓ ناﻮﺟ نادﺮﻣ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ يﺎﻫ
ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺖﻟﺎﺣ ﻲﻣﺮﺳ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ زا ﺲﭘ داﺮﻓا ﻦﻳا
11 ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﺗرﺪﻗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺷاﺪﻧ يراد
) 14 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻤﻴﻧ ) 4
2004 ( ﺪﻳﺪﺷ ﻲﺗرﺪﻗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد 2
ﺮﻴﻴﻐﺗ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺢﻄﺳ رد ﻪﺘﻋﺎﺳ
ﻲﻤﻧ دﻮﺟو ﻪﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ دروآ
) 19 .(
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫﺎﻧ ﻣ ﺎﻫ
ﺖﺳا ﻦﻜﻤ عﻮﻧ و ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ و عﻮﻧ رد توﺎﻔﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ .
1 - Marco Carlos Uchida. et al 2 - TrulsRaastad. et al 3 - Gorostiaga.EM.et al 4 - Nieman. D. et al
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻣ ﻲﻠﻛ ﻪﻧﺎﺒﺷ ﻢﺘﻳر زا لوﺰﻴﺗرﻮﻛ نﻮﻣرﻮﻫ ﺢﺷﺮﺗ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻮﺧﺮﺑ يﻮﻗ ﺎﺘﺒﺴﻧ يزور
ر ﺖﺳا راد
، ﻲﺗرﻮﺻ ﻪﺑ
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺢﺒﺻ رد نآ ﺢﺷﺮﺗ ﻪﻛ ﮕﻳد
ﻪﻧﺎﺒﺷ تﺎﻗوا ﺮ ﺖﺳا زور
) 7 .(
زا لوﺰﻴﺗرﻮﻛ فﻼﺧ ﺮﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﺷﺮﺗ ﺎﻣا
ﺧﺮﭼ ﺔ ﻪﻧﺎﺒﺷ ﻲﻤﻧ ﺖﻴﻌﺒﺗ ﻲﺻﺎﺧ يزور ﺪﻨﻛ
، ﺮﺛﺎﺘﻣ ﻪﻜﻠﺑ و ﻪﻧازور ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﻮﮕﻟا زا ﻲﺷﺎﻧ و نﺪﺑ زا جرﺎﺧ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا
ﺖﺳا ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ،عﻮﻤﺠﻣ رد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻲﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺪﻫد
هﺪﻧﺎﻣرد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ زﺎﺳ
ﺪﺑﺎﻳ .
ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻨﻳﺰﻫ و ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻞﻴﻟد
ﺔ ﺶﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا دﺎﻳز ﺎﻫ
رد ﻂﻘﻓ ، رﺎﻬﭼ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ) و ﻞﺒﻗ زا ﺪﻌﺑ
رد ﺖﺴﺗ و ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ ود ﺮﺼﻋ
( نﻮﻣرﻮﻫ ﺢﺷﺮﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ . يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ ﺎﺑ
نﺎﻣز رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ )
30
،ﺖﺴﺗ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻘﻴﻗد و يروﺎﻜﻳر زا ﺪﻌﺑ
(...
ﻲﻣ ﺮﺘﻬﺑ دﺮﻛ عﺎﻓد ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ناﻮﺗ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺬﺧĤﻣ و
1 .
،نﻮﺘﮕﻨﻳدا نﻮﺗﺮﮔدا ) . 1372 .(
"
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻲﻧﺪﺑ يﺎﻫ
"
. ﻢﺟﺮﺘﻣ : ﺖﺠﺣ ،ﺖﺨﺒﻜﻴﻧ ﺖﻤﺳ تارﺎﺸﺘﻧا ،ﻪﻟا
.
2 . رﺎﻗورﻮﭘ . داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ .
ﻲﻨﻴﺋﺎﮔ . ﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ . ﻲﻠﻴﻛو . ﺮﻬﭽﻳرز . ﻲﺳاور . ﻲﻠﻋ
،ﺮﻐﺻا يدﺮﻛ . ﺦﻴﺷ،ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﻲﻣﻼﺳﻻا
ﻲﻨﻃو .
،شﻮﻳراد ) 1386 (.
"
ﻦﻳﺮﻤﺗ نﺎﻣز ﺮﻴﺛﺎﺗ )
ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ (
ﺎﻫ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻧﻮﻤﻳا ﻲﺧﺮﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﺦﺳﺎﭘ و مﺮﺳ ي
رﺎﻜﺷزرو دﺮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ يﺎﻫ نﻮﻣرﻮﻫ
"
. هرﺎﻤﺷ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻛﺮﺣ ﻪﻠﺠﻣ 32
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ،
.
3 . دازﺮﻓ ،ﻢﻇﺎﻧ و ﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ،ﻲﻨﻴﺋﺎﮔ و داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ ،ﻲﻳﺎﺳر ).
1373
" .(
شزرو و نﻮﻣرﻮﻫ يرﺎﮔزﺎﺳ
"
. تارﺎﺸﺘﻧا
لوا پﺎﭼ ،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد .
4 . ،ﻪﻤﻃﺎﻓ ،ﻲﻣﻼﺳ 1378
ﻘﻣ ، نز ناﺮﮔﺎﻨﺷ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ ﺮﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺶﻴﺑ شور ﻪﺳ ﺮﺛا ﻪﺴﻳﺎ
ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ) 16 - 12 لﺎﺳ ( ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺪﻜﺸﻧاد ،ناﺮﻬﺗ ﻢﻠﻌﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻪﻟﺎﺳر ، .
5 . يزﺎﺒﻬﺷ . ﻚﻠﻣ ،ﺰﻳوﺮﭘ ﺎﻴﻧ
. ﺮﺻﺎﻧ ) . 1379
" .(
ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻤﻴﺷﻮﻴﺑ ."
پﺎﭼ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا 18
ﺪﻠﺟ ،
مود . 6 . نﺎﻴﺳﺎﺑﺮﻛ . ﻋ نﺎﻴﺋﺎﺴﻛ،سﺎﺒ .
ﻼﻳزﺎﻧ ) 1385
" .(
نارﺎﻜﺷزرو رد نﻮﺧ ﺪﻳﺮﺴﻴﻠﮔ يﺮﺗ و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ
ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﺎﺑ نآ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا يﺎﻫود ."
هرﺎﻤﺷ،نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ 82
.
7 . نﻮﺘﻳﺎﮔ . لﺎﻫ ،رﻮﺗرآ .
نﺎﺟ ) . 1380
".(
ﻲﻜﺷﺰﭘ يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ."
نادﺎﺷ . مود ﺪﻠﺟ ،ﺮﻬﭼ تارﺎﺸﺘﻧا ،خﺮﻓ .
8 . زﺮﻴﻣ ﻚﻴﺑﺎﻗا . ﻦﺴﺣ ) . 1380 .(
"
لوﺰﻴﺗرﻮﻛ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺮﺑ ﻲﮕﺘﺴﺧ ﺪﺣ ﺮﺳ ﺎﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﻲﺳرﺮﺑ
لﺎﺒﺘﻜﺴﺑ ﻪﺒﺨﻧ نﺎﻨﻜﻳزﺎﺑ لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﻪﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺳرﺮﺑ و ﻲﻣﺮﺳ ."
هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ
ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺪﻜﺸﻧاد ،ناﺮﻬﺗ .
9 . ﻦﻤﻬﺑ ،ﻲﻳازﺮﻴﻣ ) .
1376
" .(
ﻮﻛ نﻮﻣرﻮﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ نﺎﻨﻳﺮﻤﺗ رد لوﺰﻴﺗر
ﻲﺘﺸﻛ نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا ﺐﺨﺘﻨﻣ ناﺮﻴﮔ ."
نﺎﻳﺎﭘ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺪﻜﺸﻧاد ،نﻼﻴﮔ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ
10 .
،ﻦﻣﻮﻫ ﻲﻠﻋ رﺪﻴﺣ ) . 1374 .(
"
يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ رد ﻲﻤﻠﻋ شور ﺖﺧﺎﻨﺷ ."
ﺎﺳرﺎﭘ ﺮﺸﻧ،ناﺮﻬﺗ،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﻳﺎﭘ .
11.Adlercreutz, H., &Harkonen, M., &Kuoppasalmi, K., &Huhtaniemi, I.,
&Tikkanen, H., &Remes, K., &Dessypris, A., &Karvonen, I., 1986, Effect of training on plasma anabolic and catabolic steroid hormones and their response during physical exercise, Int J. Sports Med 7:PP:27-28.
12.Deschenes, Michael, R., & Kraemer, William J., & Bush, Jill, A., &
Doughty, todd A., & Kim, Dorem, &mullen, Kathryn M., ramsey, Kimberly, 1998, Biorhythmic influences of functional capacity of human muscle and physiological responses, Medicine and science in sports and exercise. 30 (9): PP: 1399-1407.
13. De Souza, M.J., &Arce, J.C., &Pescatello, L.S., &Scherzer, H.S., &Laciano, A.A., 1994, Gonadal hormones and semen quality in males runner: a volume threshold effect of endurance training,Int J. Sports Med 7: PP:383-446.
14.Gorostiaga. EM, Izquierdo. M, Ruesta. M, Iribarren. J, Gonzalaez, Badillo, J. J, Ibanez. J, (2005), strength training effects on physiological performance and serum hormones in young soccer players. J Applphysiol, 93 (4): P:507.
15.Handziski, Z., &Maleska, V., &Petrovska, S., &Nikolik, S., &Mickoska, E.,
&Dalip, M., &Kostova, E., 2006, The changes of ACTH; cortisol, testosterone and testosterone/cortisol ratio in professional soccer players during a competition half- season, Sport MEDICINE, 107(6-7), PP:259-263.
16.Hickson, R.C., & Hidaka, Foster, C., &Falduto, M.P., & Cha, Herton, R.T., 1994, Successive Time Courses of Strength Development and Steroid Hormone Responses to Heavy-Resi Stance Training, J. Appl. Physiol: 16(2) PP:663-670.
17. Marco, Carlos, & Uchida, Reury, & Frank, Pereira, &Bacurau, Francisco,
& Navarro, Francisco, &luciano, pontes, J.R., Vitro, DainelTessuti, & Regina, Lucia, Moreau, & Luis Fernando Bicudo , Pereira Costa Rosa, Marcelo Saldnha Aoki, 2004, Alteration of testosterone: cortisol rato in duced by resistance training in women, Rev Bras Med E Sports, 10.
18.Marx, K., &Kische, B., & Hoffmann, P., 1986, Die Gonadotropine and Sexual Steroid Wahrend des menstrualionszyklusbeijungensportreibendenfrauen, Medicine sport, 26: PP:51-54.
19.Nieman. D. C, Davis. J. M, Brown. V. A, Henson. D. A, Dumke. C. L, Utter.
A. C, Vinci. D. M, Downs. M. F, Smith. J. C, Carson. J, Brown. A, McAnulty. L. S, (2004), Influence of carbohydrate ingestion on immune change after 2h of intensive resistance training. J Appl Physiol. 96(4): PP:1292-1298.
20.Tessetore, A., &Meeusen, R., &Tiberi, M., &Cortis, C., & Pagano, R., Capranica, L., 2005, Aerobic and anaerobic profiles, heart rate and match analysis in older soccer players, Ergonomics, 48(11-14):PP: 122-129.
21.TrulsRaastad. Trine Bjoro. JosteinHallen (2000) Hormonal responses to high-and moderate-intensity strength exercise, J ApplPhysiol, 82: PP:121-128.
22.Urhausen, A., &Kullnert, T.,&Kindermann, W., 1987, A seven week follow up study of the behaviour of testosterone and cortisol during the competition period of rowers, Eur. J. Appl. Physiol. 56: PP:528-533.
23.Volek, J.S., & Kraemer, W.J., & Bush, J.A., &Incledon, T., &Boetes, M., 1997, Testosterone and cortisol in relationship to dietary nutrients and resistance exercise, J. Appl. Physiol. 85:PP: 49-54.
