ﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ ه ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد –
ﻢﻫدﺰﻧﺎﺷ هرود هرﺎﻤﺷ ،
نﺎﺘﺴﻣز ، مرﺎﻬﭼ 1387
تﺎﺤﻔﺻ ، 32 - 26
راﺪﻘﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ رد
داﺮﻓا ﻼﺘﺒﻣ ﻚﻴﺘﺑﺎﻳدﺮﻴﻏ نارﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ ﻢﻟﺎﺳ
نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻪﺑ نﺎﺠﻨﺴﻓر رد
مﺪﻘﻣ ﻲﻨﺴﺤﻣ ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺮﺘﻛد
* يﺪﻧز يﺪﻴﻬﺷ زوﺮﻬﺑ ﺮﺘﻛد ،1
،2 يداداﺪﺧ ﻲﻠﻋ هداز ﻒﻳﺮﺷ اﺮﻫز ﺮﺘﻛد ،3
4
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ:
)
HbA1C
( ﻣ ﺮﺛﺄﺘ زا ﺑ نﻮﺧ ﺰﻛﻮﻠﮔ ناﺰﻴﻣ و ﻲﻤﺴﻴﻠﮔ ﻮ
د ه و نﺎـﻣرد يﺮﻴﮕﻴﭘ ﺖﻬﺟ يﺪﻨﻤﺷزرا ﺺﺧﺎﺷ و
ﺖﺳا ﺖﺑﺎﻳد لﺮﺘﻨﻛ .
رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ،
درﻮﻣ رد ﺮﺛا تا ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻲﻤﻧآ ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
ﻲﻀـﻗﺎﻨﺘﻣ تﺎﺷراﺰﮔ دﻮـﺟو
اد در .
ﻴﺑ رد ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻲﻤﻧآ تاﺮﺛا ﻲﻓﺮﻃ زا ﺮﻴﻏ نارﺎﻤ
ﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻚﻴﺘﺑﺎﻳد ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑ
وﮋﭘ دﻮﺟو ﺎﺑ ﻫ
ﺶ
ـﺑ دﺪـﻌﺘﻣ يﺎﻫ ﻪ
ﻲﺘـﺳرد
ﺖﺴﻴﻧ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ .
ﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻲﻤﻧآ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا فﺪﻫ ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ نا
ﻲﻣ ﻚﻴﺘﺑﺎﻳد ﺮﻴﻏ داﺮﻓا رد ﺪﺷﺎﺑ
.
ر شو ﻲﺳرﺮﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد :
ﻪـﻠﺧاﺪﻣ ﻲـﺑﺮﺠﺗ ﻪـﻤﻴﻧ يا 30
ﻦـﻫآ ﺮـﻘﻓ ﻲـﻤﻧآ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ رﺎـﻤﻴﺑ
(Iron Deficiency Anemia or IDA)
و
ﻚﻴﺘﺑﺎﻳدﺮﻴﻏ )
درﻮﻣ هوﺮﮔ (
و 30
و ﻦﺳ ﺮﻄﻧ زا ﻪﻛ ﻢﻟﺎﺳ دﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺮﻳﺎﺳ و ﺲﻨﺟ
ﻣ ﻄ ﺎ ـﻘﺑ ﺖ
ﺪﻨﺘـﺷاد
، لﺎـﺳ رد نﺎﺠﻨﺴـﻓر رد 1384
درﻮـﻣ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .
هزاﺪﻧا ﺶﻳﺎﻣزآ ﺎﻬﻧآ ندﻮﺑ ﻚﻴﺘﺑﺎﻳدﺮﻴﻏ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻲﻤﻧآ ﺪﻴﻳﺄﺗ ياﺮﺑ ﻦﻴﺘﻳﺮﻓ يﺮﻴﮔ
، ﺪـﻨﻗ
ﻪﺘﻋﺎـﺳ ود و ﺎﺘﺷﺎﻧ نﻮﺧ
, FBS) BS2hpp
( ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ و
ﺰـﻣﺮﻗ لﻮـﺒﻠﮔ يﺎﻬﺴـﻛﺪﻨﻳا
MCH. MCHC, MCV)
( مﺎـﺠﻧا ـﺷ ﺪ و
ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا رد نﺎﻣﺰﻤﻫ )
ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ (
ﺰﻴﻧ ﻪـﺑ ندﻮـﺒﻧ ﻼﺘـﺒﻣ و ﺎـﻬﻧآ ندﻮـﺑ ﻲﺘﺑﺎـﻳدﺮﻴﻏ ﺖﻣﻼﺳ تﺎﺒﺛا ﺖﻬﺟ تﺎﺸﻳﺎﻣزآ ﻦﻴﻤﻫ ﺮـﻘﻓ ﻲﻧﻮـﺧ ﻢـﻛ
ﻦﻫآ (IDA)
ﺪﻌﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا .
ﺑ ﺲﭙﺳ ﻪ تﺪﻣ 3
درﻮـﻣ هوﺮـﮔ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ هﺎﻣ
، ناﺰـﻴﻣ ﻪـﺑ ﻲﻛارﻮـﺧ ﻦـﻫآ
mg/kg
6
ﺪﺷ راﺮﻜﺗ هرﺎﺑود تﺎﺸﻳﺎﻣزآ تﺪﻣ ﻦﻳا زا ﺲﭘ و هداد ﻪﻧازور .
ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﺪﻫﺎـﺷ هوﺮﮔ ﺎﺑ دﺪﺠﻣ تﺎﺸﻳﺎﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ و .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ا ﻞﺒﻗ:
ﻦﻫآ ﺎﺑ نﺎﻣرد ز
ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻲﻧﻮﺧ ﻢﻛ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد (IDA)
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ ﻂـﺳﻮﺘﻣ )
HbA1C
( ) 08 / 2 + 64 / 7 (
ﻢﻟﺎﺳ هوﺮﮔ زا ﻪﻛ دﻮﺑ )
01 / 1 + 97 / 5 ( دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ) 05 / 0
.(P<
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻦـﻫآ ﺮﻘﻓ ﻲﻧﻮﺧ ﻢﻛ
(IDA)
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ زا ﺪـﻌﺑ
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻫآ ﺎﺑ نﺎﻣرد .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ:
سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﻣرد ﺎﻳ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ زا ﻞﺒﻗ دﻮﺷ ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
HbA1C
ﺮﻈﻧ زا رﺎﻤﻴﺑ ﺮـﻘﻓ ﻲﻧﻮـﺧ ﻢـﻛ
ﻦﻫآ (IDA)
دﻮﺷ نﺎﻣرد و ﻲﺳرﺮﺑ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ،ﻦﻫآﺮﻘﻓ ﻲﻤﻧآ :
ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
Hb A1C
، ﺖﺑﺎﻳد
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ،A
ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ رد ﻲﻠﺻا
ﻲﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ
1* - لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
و ﻲﺑﺮﻣ ﻪﻳﺎﭘ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ ﻲﻤﻠﻋ ﺖﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ
ﻦﻔﻠﺗ : 5225900 - 0391 ، ﺮﺑﺎﻤﻧ : 5228497 - 0391 Email:[email protected]
2 - ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ مﻮﻠﻋ ياﺮﺘﻛد
3 - يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ ﻲﻤﻠﻋ ﺖﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ و ﻲﺑﺮﻣ
4 - دﺎﺘﺳا ﻲﻠﺧاد هوﺮﮔ رﺎﻳ ﻲﻧﻮﻔﻋ–
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻣﺪﺧ و
ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎ نﺎﺠﻨﺴﻓر
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
13 / 5 / 1386 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 23 / 3 / 1387
نآ ﻪﺑ ﺪﺑﺎﻳ لﺎﺼﺗا ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻪﺑ ﻲﺘﻗو ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ A1
اﺰـﺟا ﻞﻣﺎـﺷ و دﻮـﺷ
a,b,c
ﺖﺳا ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ. (HbA1C)
ﻲﻠﺻا ﺰﺟ
HbA1
و هدﻮـــﺑ 6 - 4 % ﻦﻴﺑﻮـــﻠﮔﻮﻤﻫ زا ﻞﻴﻜﺸـــﺗ ﻲـــﻌﻴﺒﻃ داﺮـــﻓا رد ار ﺎـــﻫ
ﻲــﻣ ﺪــﻫد ) 1 (.
ناﺰــﻴﻣ ﻞﻴﻜﺸــﺗ ﻪــﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮــﻠﮔﻮﻤﻫ ﺴــﻣ
ًﺎﻤﻴﻘﺘ ﻪــﺑ
دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ ﺰﻛﻮﻠﮔ ﺖﻈﻠﻏ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻲﺘﻗو و ﺪﺑﺎﻳ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻚﻴﺗﺎﻤﻳﺰﻧآ ﺮﻴﻏ ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺪﺷ ﻪﻠﻳزﻮﮕﻴﻠﻛ ﺪﺑﺎﻳ
و
وﺮﻬﺑ ﺮﺘﻛد ،مﺪﻘﻣ ﻲﻨﺴﺤﻣ ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺮﺘﻛد
،يﺪﻧز يﺪﻴﻬﺷ ز هداز ﻒﻳﺮﺷ اﺮﻫز ﺮﺘﻛد ،يداداﺪﺧ ﻲﻠﻋ
27
ﻲـﻣ يور ﺰـﻣﺮﻗ لﻮـﺒﻠﮔ ﺮـﻤﻋ لﻮـﻃ رد نﺪـﺷ يﺪﻨﻗ ﻦﻳا نﻮﭼ ﺪـﻫد
راﺪﻘﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
رد نﻮـﺧ ﺰﻛﻮـﻠﮔ ﺖـﻈﻠﻏ ﻪﺑ
ﻃ ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﻪﻛ تﺪﻣ ﻦﻳا ﻲ 3
- 2
دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ ﺖﺳا هﺎﻣ و
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
(HbA1C)
ﺶﺠﻨـﺳ ياﺮـﺑ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺪـﺘﻣ
و ﺪــﻨﻗ لﺮــﺘﻨﻛ تﺪــﻣ ﻲﻧﻻﻮــﻃ ياﺮــﺑ شزرا ﺎــﺑ و ﺐــﺳﺎﻨﻣ ﻲــﺷور
ﻲـﻣ نآ نﺎـﻣرد ﻲﺑﺎـﻳزرا و ﺖـﺑﺎﻳد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺪـﺷﺎﺑ
) 5 - 1 (.
تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ
هدﺮﺘﺴﮔ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ يور ﺮﺑ يا
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
(HbA1C)
رد
ﭗﻴﺗ ﺖﺑﺎﻳد 1
ﻣ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ و ﺆ
ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﺮﺛ مﺎﺠﻧا
هﺪﺸـﻧ
ﺖﺳا
،
ﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻟو
هداد نﺎﺸﻧ ﻲ ﺪﻧا
ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺮﻫ
ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻬﻟﻮﺒﻠﮔ ﺮﻤﻋ ﻪﻤﻴﻧ ﻞﺜﻣ دﻮﺷ
ﻲﻤﻧآ ﺶﻫﺎـﻛ ﺎﺑ ﻚﻴﺘﻴﻟﻮﻤﻫ يﺎﻫ
ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﺖـﺳا هدﻮـﺑ طﺎـﺒﺗرا رد
) 10 - 6 ( . رد
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا يور ﺮﺑ ه
ﻚــﻴﺘﺑﺎﻳدﺮﻴﻏ و ﻚــﻴﺘﺑﺎﻳد داﺮــﻓا رد ﻦــﻫآ ناﺰــﻴﻣ ﻲﻀــﻗﺎﻨﺘﻣ ﺞﻳﺎــﺘﻧ
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﻂـﺳﻮﺗ ﻪـﻛ يا
Brooks
نارﺎـﻜﻤﻫ و
،هﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا هدﺮــﻛ شراﺰــﮔ
ﺖــﻈﻠﻏ ﻪــﻛ ﺪــﻧا
HbA1C
ﻦﻴﻐﻟﺎــﺑ رد
ﺎـﺑ نﺎـﻣرد زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻚﻴﺘﺑﺎﻳدﺮﻴﻏ آ
ﻦـﻫ
ﻲـﻣ لﺎـﻣﺮﻧ ﺪـﺣ ﻪـﺑ و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺪـﺳر
) 11 ( . ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Davis
و
نارﺎﻜﻤﻫ
، ﭗﻴﺗ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ II
ﻦـﻫآ ﺮـﻘﻓ ﻲﻤﻧآ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ ﻪﻛ
،ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻈﻠﻏ راﺪﻘﻣ
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
HbA1C
زا
4 / 10 % ﻪﺑ 4 / 7
% د زا ﺪﻌﺑ
ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎـﻛ نﺎﻣر )
12 (.
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
Tarim
يور ﺮـﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و 37
ﺖـﺑﺎﻳد ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ رﺎـﻤﻴﺑ
ﭗﻴﺗ ﻪﻛ I
11
ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ زا ﺮﻔﻧ
ﻦـﻫآ ﺮـﻘﻓ ﻲﻧﻮـﺧ ﻢﻛ ﺪـﻧدﻮﺑ ﻼﺘـﺒﻣ ﺰـﻴﻧ
ناﺰﻴﻣ ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
HbA1C
شراﺰـﮔ ﻻﺎﺑ نﺎﻣرد زا ﻞﺒﻗ
ﺑ نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ ﻪﻛ هﺪﺷ ـﺑ نآ راﺪﻘﻣ ﻦﻫآ ﺎ
ﻪ
ﻞـﺑﺎﻗ رﻮـﻃ ﻪـﻈﺣﻼﻣ
يا
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ )
13 (.
شراﺰـﮔ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻲﻧﺎـﻬﺟ نﺎﻣزﺎـﺳ يﺎـﻫ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ود زا ﺶﻴﺑ ﻢـﻛ و ﻦـﻫآ دﻮـﺒﻤﻛ رﺎﭼد مدﺮﻣ زا ﺮﻔﻧ درﺎﻴﻠﻴﻣ
ﻲﻧﻮﺧ ﺪﻧا ) 14 .(
ﻦـﻫآ ﺮـﻘﻓ ﻲـﻤﻧآ و سﻮﺘﻴﻠﻣ ﺖﺑﺎﻳد عﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
) (IDA
ﺎﺑ ﺖﺑﺎﻳد ندﻮﺑ هاﺮﻤﻫ نﺎﻜﻣا
ﻲﻧﻮﺧ ﻢﻛ عﻮﻧ ﻦﻳا ﺮﻫ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺖﺳا ﻲﻤﻧآ عﻮﻧ .
ﺘﻧ رد ﻦﻴـﺑ طﺎـﺒﺗرا زا ﻲـﺷﺎﻧ ﻲﻨﻴﻟﺎـﺑ تﻼﻜﺸـﻣ ﻪـﺠﻴ
ﻼﺘـﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ زا يرﺎﻴﺴﺑ يور ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ و ﻦﻫآ ناﺰﻴﻣ
ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ﺖﺷاﺬﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
HbA1C
ﻲـﻣ نﻮـﺧ ﺰﻛﻮـﻠﮔ ناﺰـﻴﻣ و ﻲﻤﺴﻴﻠﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ و ﺪـﺷﺎﺑ
و ﺖـﺳا ﺖﺑﺎﻳد لﺮﺘﻨﻛ و نﺎﻣرد يﺮﻴﮕﻴﭘ ﺖﻬﺟ يﺪﻨﻤﺷزرا ﺺﺧﺎﺷ ﺮــﺑ ﻦــﻫآ ﺮــﺛا ﻲــﺳرﺮﺑ ﻪــﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮــﻠﮔﻮﻤﻫ
HbA1C
، مﺰﻠﺘﺴــﻣ
ﻲﻣ نﺎﻣرد و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ تﺪﻣ لﻮﻃ رد نﻮﺧ ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻖﻴﻗد لﺮﺘﻨﻛ ﺪـﺷﺎﺑ
،
ﻢﻳﺪـﺷ نآ ﺮـﺑ اﺬﻟ راﺪـﻘﻣ
ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ رد ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ
ﺮـﻴﻏ نارﺎـﻤﻴﺑ
ﻚﻴﺘﺑﺎﻳد
نﺎـﻣرد زا ﺪـﻌﺑ و ﻞـﺒﻗ ار ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﻢـﻫ ﺎـﺑ
ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
ﻚــﻳ ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﻦــﻳا ﻪــﻠﺧاﺪﻣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻲــﺑﺮﺠﺗ ﻪــﻤﻴﻧ يا ﺖــﺳا
.
زا ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮــﻣ ﺖــﻴﻌﻤﺟ 30
رﺎــﻤﻴﺑ ) 24 و نز 6 دﺮــﻣ ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﺎــﺑ
ﻦﺳ 44 /
±18 5 / 31 (
ﻲﻧﻮﺧ ﻢﻛ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻦـﻫآ ﺮﻘﻓ
) (IDA
و 30 دﺮـﻓ
ﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻢﻟﺎﺳ .
نارﺎﻤﻴﺑ
ﻲـﻓﺮﻌﻣ ﻲـﻠﺧاد ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ
ﺪﻧﺪـﺷ .
30 ﻢﻟﺎﺳ دﺮﻓ )
ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ (
ﻦﺳ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ
، ﺲﻨﺟ ﺖﺑﺎﻳد ﻦﺘﺷاﺪﻧو و
و ﺮﻳﺎﺳ ﻳ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻬﻴﮔﮋ ﺮﻫ داﺮﻓا و هدﻮﺑ نﺎﺴﻜﻳ درﻮﻣ هوﺮﮔ ﺎﺑ
ﺪﻨﺘـﺷاد ﺖﻳﺎﺿر و عﻼﻃا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا هوﺮﮔ ود .
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢـﺠﺣ 50
ﺮـﻔﻧ
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻛ
شزرا ياﺮﺑ داﺪـﻌﺗ ﺮﺘﺸـﻴﺑ يراﺬـﮔ
60 بﺎـﺨﺘﻧا ﺮـﻔﻧ
ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻧ . عوﺮﺷ رد درﻮﻣ و ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ود ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻚـﻳژﻮﻟﻮﺗﺎﻤﻫ ﺮﻈﻧ زا
ﺪﻧﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ .
يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
ﻦﻴﺑ ) (Hb
ﺖـﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ، ( HCT)
ﺰـﻣﺮﻗ لﻮـﺒﻠﮔ يﺎﻬﺴﻛﺪﻨﻳا و )
MCH, MCHC,MCV
(
، ﺎﺘـﺷﺎﻧ ﺪـﻨﻗ
(FBS)
ﺪـﻨﻗ ، ﻪﺘﻋﺎـﺳود
(BS 2hpp)
و ياﺮـﺑ داﺮـﻓا مﺎـﻤﺗ رد ﻦﻴﺘﻳﺮـﻓ
ﺪﻴﻳﺄﺗ
ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻲﻧﻮﺧ ﻢﻛ ندﻮـﺑ ﻚـﻴﺘﺑﺎﻳدﺮﻴﻏ و
و درﻮـﻣ هوﺮـﮔ رد
هزاﺪـﻧا ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ رد ﺖﻣﻼﺳ تﺎﺒﺛا
ﺪـﺷ يﺮـﻴﮔ .
نﻮـﺧ ﺪـﻨﻗ ياﺮـﺑ
نﻮﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺘﺷﺎﻧ ﺑ
رﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻮﺗا ﺎ
RA 1000
هزاﺪـﻧا
ﺪـﺷ يﺮـﻴﮔ .
ياﺮـﺑ
ﺶﻳﺎــﻣزآ ﺮﺘﻧﺎــﻛ ﻞــﺳ زا CBC
Sysmex K1000
و ﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا
ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ نارﺎﻤﻴﺑ مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ نﻮﺧ ﺮﻴﻤﺳا .
ﺎـﺑ مﺮـﺳ ﻦﻴﺘﻳﺮﻓ
هزاﺪﻧا اﺰﻴﻟا شور و يﺮﻴﮔ
نﺎـﻧز ياﺮـﺑ مﺮـﺳ ﻦﻴﺘﻳﺮـﻓ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد
زا ﺮﺘﻤﻛ
ng/ml
9 زا ﺮـﺘﻤﻛ نادﺮـﻣ ياﺮـﺑ و
ng/ml
15 و دﻮـﺑ ﻲـﻤﻧآ
ﺖﻴﺳوﺮﻜﻴﻣ و موﺮﻛﻮﭙﻴﻫ )
ﺑ ﺮﻴﻤـﺳا و ﻲﻧﻮـﺧ يﺎـﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎ
ﻲﻄﻴﺤﻣ نﻮﺧ (
ﻮﺑ د
، ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﻴﺑ ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻲﻧﻮﺧ ﻢﻛ
ﺪﺷ ﻲﻘﻠﺗ . رد
تﺎﺸـﻳﺎﻣزآ ندﻮـﺑ ﻲﺘﺑﺎـﻳدﺮﻴﻏ تﺎـﺒﺛا ياﺮﺑ درﻮﻣ و ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﺪـﻨﻗ
ﺎﺘــﺷﺎﻧ
BS2hpp
ﻪﺘﻋﺎــﺳود ﺪــﻨﻗ ﻪــﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮــﻠﮔﻮﻤﻫ و FBS
)
HbA1C
( ـــﻫآ ﺎـــﺑ نﺎـــﻣرد زا ﻞـــﺒﻗ ار هزاﺪـــﻧا ﻦ
ﻢﻳدﺮـــﻛ يﺮـــﻴﮔ .
راﺪﻘﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ رد داﺮﻓا ﻢﻟﺎﺳ
...
28
هزاﺪــﻧا ﻲﻓاﺮﻛﻮﺗﺎــﻣوﺮﻛ شور ﺎــﺑ ﻪــﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮــﻠﮔﻮﻤﻫ يﺮــﻴﮔ
ﻧا ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻴﺑ ﺖﻴﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻧﻮﻳ ﺾﻳﻮﻌﺗ ـﺠ
ﺪـﺷ مﺎ و ) ﻲﻧارﺎـﻤﻴﺑ
ﺤﺗ ﻪﻛ
ﻲﺗﺎـﭘﻮﻨﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ،ﺪﻨﺘـﺷاد ﻲـﻌﻴﺒﻃﺮﻴﻏ ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻞﻤ داﺮـﻓا و ﺎـﻫ
ﺪﻧﺪﺷ جرﺎﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻪﻴﻠﻛ ﻦﻣﺰﻣ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ (
هوﺮـﮔ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ
درﻮﻣ
، تﺪﻣ 3 ناﺰـﻴﻣ ﻪـﺑ ﻲﻛارﻮـﺧ ﻦﻫآ هﺎﻣ
mg/kg
6 هداد ﻪـﻧازور
درﻮﻣ هوﺮﮔ رد ار قﻮﻓ تﺎﺸﻳﺎﻣزآ نﺎﻣرد هرود نﺎﻳﺎﭘ زا ﺪﻌﺑ و ﺪﺷ و
ﺪﻫﺎﺷ
زا ﻞـﺒﻗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ و هدﺮﻛ راﺮﻜﺗ هوﺮـﮔ ﺎـﺑ و ﻪـﻠﺧاﺪﻣ
ﻢﻳداد راﺮﻗ يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ و ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺪﻫﺎﺷ .
زا ﻞــﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎــﺘﻧ و ﻚــﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎــﻋﻼﻃا هوﺮــﮔ تﺎﺸــﻳﺎﻣزآ
ﻞﻣﺎـــﺷ ﻪـــﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪـــﻌﺑ و ﻞـــﺒﻗ ﺪﻫﺎـــﺷ و درﻮـــﻣ :
يﺎـــﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ )
(Hb
ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ، (HCT)
ﺰـﻣﺮﻗ لﻮﺒﻠﮔ يﺎﻬﺴﻛﺪﻨﻳا و
)
MCH, MCHC,MCV
( ﺎﺘـــﺷﺎﻧ ﺪـــﻨﻗ ،
(FBS)
ﻪﺘﻋﺎـــﺳود ﺪـــﻨﻗ ،
(BS 2hpp)
ﻦﻴﺘﻳﺮــﻓ و
(Ferritin)
دﻮــﺑ . ﺮﮕﺸــﻫوﮋﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸــﺳﺮﭘ رد
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ دراو يراﺬﮔﺪﻛ زا ﺲﭘ و ﺖﺒﺛ ﻪﺘﺧﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و هﺪﺷ
راﺰﻓا مﺮﻧ
11.5
و ﻪـﻳﺰﺠﺗ درﻮـﻣ ود يﺎـﻛ يرﺎﻣآ يﺎﻬﻧﻮﻣزآ و Spss
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻞﻴﻠﺤﺗ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد 30
ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ هوﺮـﮔ ﺮﻔﻧ
ﻦﻫآﺮـﻘﻓ ﻲﻧﻮـﺧ ﻢـﻛ
) ( IDA
ﻲﻨـﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ 44
/ 18 5±
/ 31 ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺷاد ﺖﻛﺮـﺷ لﺎـﺳ
80 % آ ﺎﻬﻧ نز ) 24 ﺮﻔﻧ ( و 20 % دﺮﻣ ﺎﻬﻧآ ) 6 ﺮﻔﻧ (
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و 60
% ﻦﻳا
ﻞــﻫﺎﺘﻣ داﺮــﻓا )
18 ﺮــﻔﻧ ( و 40 % ﺪــﻧدﻮﺑ دﺮــﺠﻣ )
12 ﺮــﻔﻧ .(
80
% داﺮــﻓا
ﺘﻣ ﺄ ﻞﻫ ) 12 ﺮﻔﻧ ( ﻴﺑ و ﺪﻧزﺮﻓ ود زا ﺶ 3
/ 13 % ﺎـﻬﻧآ ) 4 ﺮـﻔﻧ ( ود ياراد
و ﺪﻧزﺮﻓ 7 / 6 % ) 2 ﺮﻔﻧ ( ﻳ ﺪﻧزﺮﻓ ﻚ ﺪﻨﺘﺷاد
. ﻦـﺳ ﺮـﻈﻧ زا ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ
تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺮﻳﺎﺳ و ﺲﻨﺟ و ﻚـﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد
ﺖـﻘﺑﺎﻄﻣ درﻮـﻣ هوﺮـﮔ ﺎـﺑ
ﺖﺷاد .
ارﺎﭘ
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻫﺮﺘﻣ
ﻦﻫآﺮـﻘﻓ ﻲﻧﻮـﺧ ﻢـﻛ
(IDA)
لﺮـــﺘﻨﻛ هوﺮـــﮔ و نﺎـــﻣرد زا ﺪـــﻌﺑ و ﻞـــﺒﻗ
هزاﺪـــﻧا يﺮـــﻴﮔ
ﺪـــﺷ ) ﺪـــﺟ ا لو 1 و 2 ( .
ﻦﻴﮕﻧﺎـــﻴﻣ ﻦـــﻫآ ﺎـــﺑ نﺎـــﻣرد زا ﻞـــﺒﻗ
ﻦﻴﺑﻮــــــــــﻠﮔﻮﻤﻫ )
06 /
±2 55 / 10 ( ﺖــــــــــﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ و )
(HCT
) 42 /
±4 82 / 33 ( و ﺰـــــﻣﺮﻗ لﻮـــــﺒﻠﮔ ﻂـــــﺳﻮﺘﻣ ﻢـــــﺠﺣ )
( MCV
) 03 /
±6 74 / 68 ( ﻮﻤﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻈﻠﻏ و ﺰﻣﺮﻗ لﻮﺒﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔ
) ( MCH
) 35 /
±3 4 / 21 ( و
ﺰـــﻣﺮﻗ يﺎـــﻬﻟﻮﺒﻠﮔ ﻂـــﺳﻮﺘﻣ ﺖـــﻈﻠﻏ )
( MCHC
) 6 /
±2 99 / 30 ( ﻦﻴﺘﻳﺮـــﻓ و )
Ferritin
( ) 07 /
±21 68 / 20 ( و دﻮـــﺑ رد
ﺪﻫﺎـــــﺷ هوﺮـــــﮔ ﻦﻴﮕﻧﺎـــــﻴﻣ
ﻦﻴﺑﻮـــــﻠﮔﻮﻤﻫ )
03 /
±1 24 / 13 ( و
ﺖــﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ )
) (HCT
28 /
±3 76 / 39 ( و لﻮــﺒﻠﮔ ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﻢــﺠﺣ
ﺰﻣﺮﻗ ) ( MCV
) 77 /
±5 7 / 85 ( ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻈﻠﻏ و لﻮـﺒﻠﮔ
ﺰـــﻣﺮﻗ ) )(MCH
94 /
±1 66 / 28 ( و يﺎـــﻬﻟﻮﺒﻠﮔ ﻂـــﺳﻮﺘﻣ ﺖـــﻈﻠﻏ
ﺰــــــــــﻣﺮﻗ )
)(MCHC
38 /
±1 35 / 33 ( ﻦﻴﺘﻳﺮــــــــــﻓ و )
Ferritin
(
) 71 /
±21 76 / 51 ( دﻮـــﺑ فﻼﺘـــﺧا ﻦـــﻳا ﻪـــﻛ يرﺎـــﻣآ ﺮـــﻈﻧ زا ﺎـــﻫ
ﻲــﻨﻌﻣ دﻮــﺑراد ) 05 / 0
P<
(.
ﻪــﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮــﻠﮔﻮﻤﻫ
(HbA1C)
رد
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ
ﻦـﻫآ ﺮـﻘﻓ ﻲـﻤﻧآ )
08 /
±2 64 / 7 ( دﻮـﺑ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻪـﻛ
ﮔ هوﺮ ﺪﻫﺎـﺷ
ﺖـﺳا ) 01 /
±1 97 / 5 ( و
يرﺎـﻣآ ﺮـﻈﻧ زا فﻼﺘـﺧا ﻦـﻳا
ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد ) 05 / 0
P<
( . ﺪﻫﺎـﺷ هوﺮـﮔ رد ﻪﺘﻋﺎﺳ ود ﺪﻨﻗ و ﺎﺘﺷﺎﻧ ﺪﻨﻗ
نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗدرﻮﻣ و
، دﻮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ .
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد
ﻦﻫآﺮـﻘﻓ ﻲﻧﻮﺧ ﻢﻛ ﺎـﺑ نﺎـﻣرد زا ﺪـﻌﺑ IDA
ﻦﻫآ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ
)
HbA1C
( زا ) 08 /
±2 64 / 7 (
ـﺑ ﻪ ) 7 /
±1 91 / 6 ( ﺖــﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎــﻛ يرﺎــﻣآ ﺮــﻈﻧ زا فﻼﺘــﺧا ﻦـﻳا ﻪــﻛ
ﻲــــــــﻨﻌﻣ دﻮــــــــﺑ راد
) 05 / 0
P<
(.
ﻦﻴــــــــﻨﭽﻤﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎــــــــﻴﻣ
ﻦﻴﺑﻮــــــــــﻠﮔﻮﻤﻫ )
19 /
±1 99 / 12 ( ﺖــــــــــﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ و )
(HCT
) 16 /
±3 82 / 39 ( و ﺰـــــﻣﺮﻗ لﻮـــــﺒﻠﮔ ﻂـــــﺳﻮﺘﻣ ﻢـــــﺠﺣ )
( MCV
) 67 /
±4 53 / 86 ( لﻮـــــﺒﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮـــــﻠﮔﻮﻤﻫ ﻂـــــﺳﻮﺘﻣ ﺖـــــﻈﻠﻏ و
ﺰـــﻣﺮﻗ ) )(MCH
44 /
±2 12 / 26 ( و يﺎـــﻬﻟﻮﺒﻠﮔ ﻂـــﺳﻮﺘﻣ ﺖـــﻈﻠﻏ
ــــــــــﻣﺮﻗ ﺰ
)
)(MCHC
65 /
±1 76 / 32 ( ﻦﻴﺘﻳﺮــــــــــﻓ و )
Ferritin
(
) 18 /
±33 99 / 33 ( و
ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ
، نﺎـﻣرد زا ﻞـﺒﻗ
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد ﻦﻫآ ﺎﺑ دﻮﺑ IDA
. يرﺎـﻣآ ﺮـﻈﻧ زا فﻼﺘﺧا ﻦﻳا ﻪﻛ
ﻲﻨﻌﻣ راد ﺷ ﺪ ) 05 / 0
(P<
) لوﺪﺟ 3 (.
ﻪـــﺑ ﻼﺘـــﺒﻣ داﺮـــﻓا رد ﻦـــﻫآ ﺎـــﺑ نﺎـــﻣرد زا ﻞـــﺒﻗ ﻲﻧﻮـــﺧ ﻢـــﻛ
ﻦﻫآﺮـــﻘﻓ ﻦﻴﺑﻮـــﻠﮔﻮﻤﻫ
ﻪـــﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ
HbA1C)
( 08 /
±2 64 / 7
و رد ﺪﻫﺎـــﺷ هوﺮـــﮔ 01
/
±1 97 / 5 يرﺎـــﻣآ ﺮـــﻈﻧ زا و ﻲـــﻨﻌﻣ
راد
دﻮﺑ ) 05 / 0
P<
(.
ﻦــﻫآ ﺎــﺑ نﺎــﻣرد زا ﻞــﺒﻗ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ داﺮــﻓا رد
ﻦﻴﺑﻮــﻠﮔﻮﻤﻫIDA
ﻪـــﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ )
HbA1C
( 08 /
±2 64 / 7 و ﻦـــﻫآ ﺎـــﺑ نﺎـــﻣرد زا ﺪـــﻌﺑ
هوﺮـــﮔ ﻦـــﻳارد 70
/
±1 91 / 6 و يرﺎـــﻣآ ﺮـــﻈﻧ زا ﻲـــﻨﻌﻣ
راد دﻮـــﺒﻧ
) 05 / 0
(P<
. د
دراﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ درﻮﻣ ر
،
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ راد
ﺪﺸﻧ .
وﺮﻬﺑ ﺮﺘﻛد ،مﺪﻘﻣ ﻲﻨﺴﺤﻣ ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺮﺘﻛد
،يﺪﻧز يﺪﻴﻬﺷ ز هداز ﻒﻳﺮﺷ اﺮﻫز ﺮﺘﻛد ،يداداﺪﺧ ﻲﻠﻋ
29
لوﺪﺟ 1 : ﺪﻫﺎﺷ و درﻮﻣ يﺎﻬﻫوﺮﮔ رد ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ نﺎﻣرد زا ﻞﺒﻗ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ هوﺮﮔ
IDA
ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ
راﺪﻘﻣ P
Hb,g/dl
06 /
±2 55 / 10 03 /
±1 24 / 13 05)
/ 0
(p<
Hct,%
42 /
±4 82 / 33 28 /
±3 76 / 39 05)
/ 0
(p<
Mcv,fl
03 /
±6 74 / 68 77
/
±5 7 / 85 05)
/ 0
(p<
MCH.pg
35 /
±3 4 / 21 94
/
±1 66 / 28 05)
/ 0
(p<
MCHC
6 /
±2 99 / 30 38
/
±1 35 / 33 05)
/ 0
(p<
Ferritin,ng/ml
07
/
±21 68 / 20 71 /
±21 76 / 51 05)
/ 0
(p<
Fasting gloucose mg/dl
29 /
±10 86 / 87 3
/
±10 64 / 85 ) 05 / 0
(p>
Postprandial glucose, mg/dl
49 /
±12 3 / 107 75 /
±12 48 / 102 ) 05 / 0
(p>
Hb A1C,%
08
/
±2 64 / 7 01 /
±1 97 / 5 05)
/ 0
(p<
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا )راد
05 / (p<0 ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺖﺴﻴﻧ راد
) 05 / (p>0 .
لوﺪﺟ 2 : ﺪﻫﺎﺷ و درﻮﻣ يﺎﻬﻫوﺮﮔ رد ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ هوﺮﮔ
IDA
ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ
راﺪﻘﻣ P
Hb,g/dl
±191 99 / 12 01
/
±1 25 / 13 05)
/ 0
(p<
Hct,%
16 /
±3 82 / 39 25
/
±3 76 / 39 05)
/ 0
(p<
Mcv,fl
34 /
±7 93 / 79 67
/
±4 53 / 86 05)
/ 0
(p<
MCH.pg
44 /
±2 12 / 26 29
/
±1 35 / 28 05)
/ 0
(p<
MCHC
65 /
±1 76 / 32 39
/
±1 34 / 33 05)
/ 0
(p<
Ferritin,ng/ml
18
/
±33 99 / 33 7
/
±21 76 / 51 05)
/ 0
(p<
Fasting gloucose mg/dl
14 /
±9 86 / 84 59 /
±10 96 / 85 ) 05 / 0
(p>
Postprandial glucose, mg/dl
95
/
±10 9 / 104 62 /
±13 12 / 103 ) 05 / 0
(p>
Hb A1C,%
70
/
±1 91 / 6 03
/
±1 98 / 5 05)
/ 0
(p<
راد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا 05)
/ (p<0 ﺖﺴﻴﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا
) . 05 / (p>0
لوﺪﺟ 3 : نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ درﻮﻣ يﺎﻬﻫوﺮﮔ رد ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺒﻣ هوﺮﮔ
ﻪﺑ ﻼﺘ IDA
نﺎﻣرد زا ﻞﺒﻗ
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ هوﺮﮔ IDA
نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ راﺪﻘﻣ
P
Hb,g/dl
06 /
±2 55 / 10 19 /
±1 99 / 12 05)
/ 0
(p<
Hct,%
42
/
±4 82 / 33 16 /
±3 82 / 39 05)
/ 0
(p<
Mcv,fl
03
/
±6 74 / 68 34 /
±7 93 / 79 05)
/ 0
(p<
MCH.pg
35
/
±3 4 / 21
44 /
±2 12 / 26 05)
/ 0
(p<
MCHC
6 /
±2 99 / 30 65 /
±1 76 / 32 05)
/ 0
(p<
Ferritin,ng/ml
07
/
±21 68 / 20 18 /
±33 99 / 33 05)
/ 0
(p<
Fasting gloucose mg/dl
29 /
±10 86 / 89 14 /
±9 86 / 84 ) 05 / 0
(p>
Postprandial glucose, mg/dl
49 /
±12 3 / 107 95 /
±10 9 / 104 ) 05 / 0
(p>
Hb A1C,%
08
/
±2 64 / 7 70
/
±1 91 / 6 05)
/ 0
(p<
راد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا 05)
/ (p<0 ﺖﺴﻴﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ) .
05 / (p>0
راﺪﻘﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ رد داﺮﻓا ﻢﻟﺎﺳ
...
30
ﺚﺤﺑ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا
ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻦﻫآﺮـﻘﻓ ﻲﻧﻮﺧ ﻢﻛ
(IDA)
يﻻﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
)
HbA1C
( ﺖـﺳا طﺎﺒﺗرا رد
ﺖـﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻦﻫآ ﺎﺑ نﺎﻣرد و
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ )
HbA1C
(
ﻲــﻣ ﻦــﻫآ ﺮــﻘﻓ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ داﺮــﻓا رد دﻮــﺷ
. هﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ــﺳﻮﺗ ﻂ
Brooks
نارﺎــﻜﻤﻫ و شراﺰــﮔ
ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﺖــﻈﻠﻏ ﻪــﻛ
ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ )
HbA1C
( ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ ﻚﻴﺘﺑﺎﻳدﺮﻴﻏ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ رد
ﺪـﺣ ﻪـﺑ و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻫآ ﺎﺑ نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻲﻣ ﺪﺳر ) 11 (
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﻪ
ﻲﻧاﻮـﺨﻤﻫ ﺎـﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎـﺑ قﻮﻓ
دراد . ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪــﻛ يا
Davis
رد نارﺎــﻜﻤﻫ و ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ نارﺎــﻤﻴﺑ
ﭗﻴﺗ ﺖﺑﺎﻳد ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﺪـﻧداد مﺎـﺠﻧا ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻲﻤﻧآ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ II
ﻪـﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ )
HbA1C
( ﺎـﺑ نﺎـﻣرد زا ﻞـﺒﻗ
ﺎـﺗ و هدﻮﺑ ﻻﺎﺑ داﺮﻓا ﻦﻳا رد ﻦﻫآ 4
/ 10 % زا ﺪـﻌﺑ ﻪـﻛ ﻪﺘـﺷاد ﺶﻳاﺰـﻓا
ناﺰﻴﻣ ﻦﻳا نﺎﻣرد ﻪﺑ
4 / 7 % ﻦـﻳا رد ﻪـﻜﻴﻟﺎﺣ رد ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎـﻛ
ﻏ نارﺎﻤﻴﺑ
ﻟﺎﻄﻣ تﺪﻣ لﻮﻃ رد ﺰﻴﻧ ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻈﻠ نﺎـﻣرد و ﻪـﻌ
ﺖــﺳا هدﻮــﺑ هﺪــﺷ لﺮــﺘﻨﻛ )
12 (.
هﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Tarim
و
يور ﺮﺑ نارﺎﻜﻤﻫ 37
ﭗﻴﺗ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ I
11 ﺎﻬﻧآ زا ﺮﻔﻧ
ﻪﺑ ناﺰـﻴﻣ ﺪﻧدﻮﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﺰﻴﻧ IDA
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ )
HbA1C
(
د زا ﺪﻌﺑ ﻪﻛ هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻻﺎﺑ نﺎﻣرد زا ﻞﺒﻗ نآ راﺪـﻘﻣ ﻦﻫآ ﺎﺑ نﺎﻣر
ﺑ ﻪ
ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ يا ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ )
13 ( . تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﻚﻴﺘﺑﺎﻳد داﺮﻓا رد قﻮﻓ ﭗـﻴﺗ
1 ﭗـﻴﺗ و 2 ﺖـﻈﻠﻏ ﻪـﻛ ﻲﻄﻳاﺮـﺷ رد )
ﺶـﻘﻧ و هﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ نﺎﻣرد و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ تﺪﻣ لﻮﻃ رد ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ﺖـﺳا هﺪﺷ فﺬﺣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد ﺰﻛﻮﻠﮔ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﮔ نﺎﺸـﻧ(
ﮔﻮﻤﻫ ﺶﻳاﺰﻓا هﺪﻨﻫد ﻚـﻴﺘﺑﺎﻳد داﺮﻓا رد ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠ
ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ
ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻲﻤﻧآ ﺖﺳا
ـﺑ نآ راﺪـﻘﻣ ﻦـﻫآ ﺎـﺑ نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ ﻪﻛ ﻪ
رﻮـﻃ
ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ يا
دراد ﺖـﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎـﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ .
Hansen
ﺖـــﻈﻠﻏ ﻪـــﻛ ﺪـــﻧداد نﺎﺸـــﻧ نارﺎـــﻜﻤﻫ و ﻦﻴﺑﻮـــﻠﮔﻮﻤﻫ
ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ )
HbA1C
( زا ﺪـﻌﺑ و ﺖـﺳا لﺎـﻣﺮﻧ ﻦـﻫآ ﺮـﻘﻓ ﻲـﻤﻧآ رد
ــﺟ ﻲــﻣ ﺖــﻓا لﺎــﻣﺮﻧ ﺪــﺣ زا ﺮــﺘﻤﻛ ﻪــﺑ ﻦــﻫآ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎ ﺪــﻨﻛ
) 15 ( رد
ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ يا
VanHayningen
و
Dalton
هداد مﺎــﺠﻧا شراﺰــﮔ ﺪــﻧا
هدﺮــــﻛ ﺖــــﻈﻠﻏ رد يﺮــــﻴﻴﻐﺗ ﭻﻴــــﻫ ﻪــــﻛ ﺪــــﻧا ﻦﻴﺑﻮــــﻠﮔﻮﻤﻫ
ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ )
HbA1C
( و ﻞـﺒﻗ ﻦﻫآ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻚﻴﺘﺑﺎﻳدﺮﻴﻏ نارﺎﻤﻴﺑ رد
ﻲـﻤﻧ هﺪـﻳد ﻦـﻫآ ﺎـﺑ نﺎـﻣرد زا ﺪﻌﺑ دﻮـﺷ
.
ـﻛ ﺪﻨﺘـﺷاد هﺪـﻴﻘﻋ ﺎـﻬﻧآ ﻪ
رد هﺪﺷ شراﺰﮔ تﺎﻓﻼﺘﺧا ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
)
HbA1C
( ﻞـﺒﻗ
ﻲـﻣ ﻦـﻫآ ﺎـﺑ نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ و يﺎﻫﺪـﺘﻣ رد فﻼﺘـﺧا ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﻲﻫﺎﮕﺸــﻳﺎﻣزآ ﻪــﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮــﻠﮔﻮﻤﻫ
)
HbA1C
( ﺪــﺷﺎﺑ ) 16 ( رد
ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻪﻜﻴﺗرﻮﺻ يﺎﻫﺪـﺘﻣ نارﺎﻜﻤﻫ و Rai
هزاﺪﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺮـﻴﮔ
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ )
HbA1C
( ﻲـﺳرﺮﺑ
ﻼﺘﺧا و هﺪــــﺷ ﻲــــﻓ
يﺮﺘﻤﻳﺮﻟﺎــــﻛ يﺎﻫﺪــــﺘﻣ رد نآ راﺪــــﻘﻣ رد
ﻓاﺮﮔﻮﺗﺎﻣوﺮﻛ ﻲ
هﺪﺸـﻧ هﺪﻳد ﻲﺑﺬﺟ ﻲﻓاﺮﮔﻮﺗﺎﻣوﺮﻛ و ﻲﻧﻮﻳ ﺾﻳﻮﻌﺗ
ﺖـــﺳا ) 17 ( شور ﻪﺴـــﻳﺎﻘﻣ رد هزاﺪـــﻧا يﺎـــﻫ
ﻦﻴﺑﻮـــﻠﮔﻮﻤﻫ يﺮـــﻴﮔ
ﻪــﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﻂــﺳﻮﺗ ﻪــﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ شور ود رد ﺰــﻴﻧ نارﺎــﻜﻤﻫ و يا
ﻟﺎــﻛ ﺮ ي
ــﺑ نﺎﺴــﻜﻳ ﺮﻳدﺎــﻘﻣ زرﻮــﻓوﺮﺘﻜﻟا و يﺮــﺘﻣ ﻪ
ﺖــﺳد هﺪــﻣآ
ﺖــﺳا ) 18 (
Haliassos
شور ﻪﺴــﻳﺎﻘﻣرد نارﺎــﻜﻤﻫ و )
Perform
point-Of-Care Testing (POCT
شور ﺎـﺑ ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻪـﺑ ﺞـﻳار يﺎـﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد قﻮﻓ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺪﻧا
) 19 (.
ﻲﻤﻧآ طﺎﺒﺗرا لﻮﺌﺴﻣ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ ﺮـﺑ ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ )
HbA1C
(
ﺖﺴـﻴﻧ ﺺﺨﺸـﻣ .
Tarim
نارﺎـــﻜﻤﻫ و ﻴﻐﺗ ار ﻲﻟﺎـــﻤﺘﺣا ﻢﺴـــﻴﻧﺎﻜﻣ
رد ﺮـــﻴ نﺎﻤﺘﺧﺎـــﺳ
ﺎﻬﭼ ر ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ﻲﻬﺟو
هدﺮﻛ ﺮﻛذ ﻦﻫآ دﻮﺒﻤﻛ ﺮﺛا رد ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺪﻧا
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺚﻋﺎﺑ و هﺪﺷ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﺎﺘﺑ نﺪﺷ ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ نﺪﺷ ﺮﺘﻧﺎﺳآ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
ﻦــﻫآ ﺮــﻘﻓ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ داﺮــﻓا رد ﻪــﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮــﻠﮔﻮﻤﻫ ﺶﻳاﺰــﻓا
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 13 .(
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
ﻚـﻴﺘﺑﺎﻳد داﺮـﻓا رد ﻲﺼـﻴﺨﺸﺗ ﺎـﻳ ﻲﻧﺎـﻣرد رﺎﻛ ﺮﻫ زا ﻞﺒﻗ ﺎـﺑ
ﺶﻳﺎﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
)
HbA1C
(
،
ﺖـﺳا ﺮـﺘﻬﺑ
هﺪـﺷ نﺎﻣرد ﻼﺘﺑا ترﻮﺻ رد و ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻫآ ﺮﻘﻓ ﻲﻤﻧآ ﺮﻈﻧ زا رﺎﻤﻴﺑ و ﺶﻳﺎــﻣزآ زا ﺲﭙــﺳ ﻪــﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮــﻠﮔﻮﻤﻫ
)
HbA1C
( ﺖــﻬﺟ
دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺑﺎﻳد نﺎﻣرد و لﺮﺘﻨﻛ .
يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ
ﺎﺠﻨﺴـﻓر ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻟﺎﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ن
دﻮـﺷ ﻲـﻣ يراﺰﮕـﺳﺎﭙﺳ و ﺮﻜﺸﺗ ﻪﻠﻴﺳو ﻦﻳﺪﺑ ﻪﻛ ،ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﻪـﻛ ﻲﻗدﺎـﺻ ﻪـﻧازﺮﻓ و ﻲﻟﺎﺼـﺧ ﻲﺴـﻤﺷ ﻢﻧﺎﺧ رﺎﻛﺮﺳ زا رﻮﻃ ﻦﻴﻤﻫ
،ﺪﻨﺘﺷاد هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ار تﺎﺸﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﺖﻤﺣز ﻲﻣ ﻲﻧادرﺪﻗ
ددﺮﮔ .
وﺮﻬﺑ ﺮﺘﻛد ،مﺪﻘﻣ ﻲﻨﺴﺤﻣ ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺮﺘﻛد
،يﺪﻧز يﺪﻴﻬﺷ ز هداز ﻒﻳﺮﺷ اﺮﻫز ﺮﺘﻛد ،يداداﺪﺧ ﻲﻠﻋ
31
References
1- Bunn HF. Evaluation of glycosylated hemoglobin in diabetic patients. diabetes 1981;30(7):613-6.
2- Silverman RA, Pahk R, Carbone M, Wells E, Miltzner R, Burris K & et al. The relationship of plasma glucose and HbA1C levels among emergency departemant patients with no prior history of diabetes mellitus. Acad Emerg med 2006;13(7):772-6.
3- Gillery P, Hueg G, Borclas-Fonfrede M, Chapelle JP, Drouin P, Lery-Marchel C, et al.
Hemoglobin A1c determination and hemoglobin apathies: problem and strategies. Ann Biol vlin 2000; 54(4):425-9.
4- Stettler C, Mueller B, Diem P. Wath you always wanted to know about Hb A1c. Schweiz Med Woch enschr 2000; 130(26): 993-1005.
5- Menon RK & Sperling MA. Childhood diabetes.
Med Clinic North Am 1988; 41:1565-75.
6- Bunn HF, Haney DN, Kamin S, Gabbaj KH, GallopPM. The biosynthesis of human hemoglobin A1C. J Clin Invest 1976;41:1652-9.
7- Fitzgibbons JF, Koler RD, Jons RT. Red-cell age- related changes of hemoglobins A1a+b and A1C in normal and diabetic subjects. J Clin Chin Ivest 1976; 41:820-4.
8- Mayer TK & Freedman ZR. Protein glycosylation in diabetes mellitus: A review of laboratory measurements and of their clinical utility. Clin Chim Acta 1983;41: 147-84.
9- Weykamp CW, Penders TJ, Muskiet FAJ, Slik W. Influence of hemoglobin variants and derivatives on glycohemoglobin determinations, as investigated by 102 laboratories using 16 methods. Clin Chem 1993;41: 1717-22.
10- Krzinik C, Lukac-Bajalo J. Glocosylated hemoglobin in fractions of erythrocytes of different ages. J Endocrinol Invest 1993;41:495-8.
11- Brooks AP, Metcalfe j, Day JL, Edwards MS.
Iron deficiency and glycosylated hemoglobin A1. lancet 1980; 41:141.
12- Davis RE, Maccann VJ, Nicol DJ. Influence of iron deficiency anemia on the glycosylated hemoglobin level in patient with diabetes mellitus.
Med J Aust 1983; 41:40-1.
13- Tarim O, Kucukerdogan A, Gunay U, Eralp O, Ercan I. Effects of iron deficiency anemia on hemoglobin A1c in type 1 diabetes mellitus. Pediatr Int 1999; 41(4):357-62.
14- Aslan D, Gursel T. The usefulness of glycosylated hemoglobin (Hb A1C) in discriminating between iron deficiency and thalassemia. Pediatr Hematol Oncol 2006;
23(4):307-15.
15- Hansen. PG, Eriksen J, Andersen TM. Olesen L. Glycosylated hemoglobin (HbA1C) in iron and vitamin B12 deficiency. intern Med 1990;41:
133-136.
16- Van Hagningen C, Dalton RG. Glycosylated hemoglobin in iron deficiency anemia. Lancet 1985; 41: 874.
17- Rai KB, Pattabiraman TN. Glycosylated hemoglobin levels in iron deficiency anemia. Indian J Med Res 1986;41:234-6.
18
ﻼﻋ -
هﺪــﻳﺎﻫ يا ﻪــﻟوﺪﻟا
، ﺪﻴﺸــﻤﺟ ﻲﻧﺎــﺠﻧز بﺎــﻫو ،
نﺎﻴﻘﻳﺪــﺻ
زﺎﻨﺣﺮﻓ .
ود ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ود رد ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ يﺮـﻴﮔ هزاﺪﻧا شور
ﺎﺘﺷﺎﻧ ﺮﻴﻏ و ﺎﺘﺷﺎﻧ ﺖﻟﺎﺣ
ﻞـﺑﺎﺑ ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ .
ﺰﻴﻳﺎـﭘ ،مود لﺎـﺳ
1379 هرﺎﻤﺷ 4 : 35 .
راﺪﻘﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ رد داﺮﻓا ﻢﻟﺎﺳ
...
32
19- Haliassos A, Drakopoulos I, Katritsis D, Chiotinis N, Korovesis S, Makris K.Measurement of glycated hemoglobin (HbA1c) with an automated POCT instrument in comparison with HPLC and
automated immunochemistry method: evaluation of the influence of hemoglobin variants. Clin Chem Lab Med 2006;44(2):223-7
