46
ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ ةرود
ﺷ ﻢﻫدﺰﻧﺎ / هرﺎﻤﺷ 67 / هﺎﻣ يد 1388
ﺎﻬﻧآ نﺎﻫاﺮﻤﻫ و نارﺎﻤﻴﺑ ﺐﻧﺎﺟ زا ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ مﺮﻛا لﻮﺳر نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺲﻧاژروا ﺶﺨﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )
ص ( مرﺎﻬﭼ ﻪﻫﺎﻣ ﻪﺳ رد
لﺎﺳ 1385
ﻲﻨﺴﺣ سﺎﺒﻋ ﺪﻴﺳ ﺮﺘﻛد
I
يﺮﻫﺎﻇ يﺪﻬﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
II
ﻲﺳﺎﺒﻋ ﻦﺴﺤﻣ ﺮﺘﻛد
III
يﺪﻴﻌﺳ ﻦﻴﺴﺣ ﺮﺘﻛد
III
ﻲﻨﻴﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﺳ ﺮﺘﻛد IV
د*
ﻲﺤﺘﻓ ﻪﻴﺿﺮﻣ ﺮﺘﻛ
V
هﺪﻴﻜﭼ
فﺪﻫ ﻪﻨﻴﻣز :
و تﺎـﻤﺟﺎﻬﺗ زا ﻲـﺷﺎﻧ تاﺮـﻄﺧ ضﺮـﻌﻣ رد ار ﺶـﺨﺑ ﻦـﻳا نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ﺲـﻧاژروا ﺶـﺨﺑ ﺶﻨـﺗ ﺮﭘ ﻂﻴﺤﻣ
راﺮﻗ ﻲﻣﻼﻛ و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﻲﻣ
ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ ﻪـﺋارا ﺖﻴﻔﻴﻛ و ﺪﻧور ﺮﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر و ﺖﻴﻨﻣا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ و تﺎﻣﺪﺧ
ﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﺰﻴﻧ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ .
ﺐـﻧﺎﺟ زا ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ دراد ﻲﻌﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا
مﺮﻛا لﻮﺳر نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺲﻧاژروا ﺶﺨﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻬﻧآ نﺎﻫاﺮﻤﻫ و نارﺎﻤﻴﺑ )
ص ( لﺎـﺳ مرﺎﻬﭼ ﻪﻫﺎﻣ ﻪﺳ تﺪﻣ رد
1385 ﺪﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار .
ﻲﺳرﺮﺑ شور :
ﺶـﺨﺑ رد ﻞﻏﺎـﺷ ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﻪـﻴﻠﻛ ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ ﻲـﻌﻄﻘﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا رد ﺲـﻧاژروا
مﺮﻛا لﻮﺳر نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ )
ص ( لﺎﺳ مرﺎﻬﭼ ﻪﻫﺎﻣ ﻪﺳ رد ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻣﻼﻛ يﺎﻬﺘﻧﻮﺸﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 1385
راﺮـﻗ ﺶﺳﺮﭘ درﻮﻣ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ 166
ﻞﻣﺎﺷ ﺮﻔﻧ 17 ،ﮓﻨﻳﺪﻨﺗا ﺮﻔﻧ 33
،ﺖﻧﺪﻳزر ﺮﻔﻧ 15
،نﺮﺘﻨﻳا ﺮﻔﻧ 32 ،رﺎﺘـﺳﺮﭘ ﺮـﻔﻧ 15
،رﺎـﻴﻬﺑ ﻚـﻤﻛ ﺮـﻔﻧ
20 ،هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺮﻔﻧ 10
،يژﻮﻟﻮﻳدار ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺮﻔﻧ 18
و ﻲﻧﺎـﺒﻬﮕﻧ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺮﻔﻧ 6
ﺪـﻧدﻮﺑ تﺎﻣﺪـﺧ ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﺮـﻔﻧ .
ﺲﭙـﺳ
هداد ﺎﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و يروآ ﻊﻤﺟ مﺮﻧ
راﺰﻓا ﻪﺨﺴﻧ SPSS
15 يرﺎﻣآ يﺎﻫ ﺖﺴﺗ و t-test
يﺎﻛ و - ﺪﻳدﺮﮔ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ود .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا ﻦﺳ 67
/
±7 20 / 32 دﻮﺑ لﺎﺳ . 39 % و نز نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ 61
% ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﻣ . 5 / 77 % داﺮـﻓا
رد ﻲـﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸـﺧ داﺪـﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻪـﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ درﻮﻣ رﺎﺑ ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ 3
ﻪـﻫﺎﻣ
مرﺎﻬﭼ 1385 ، 1 / 31 دﻮﺑ رﺎﺑ . 74 % و نادﺮﻣ فﺮﻃ زا ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ 26
%
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ نﺎﻧز فﺮﻃ زا .
93 / 15 % ﻞﻨـﺳﺮﭘ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺲﻧاژروا 44
/ 6 % ﻲﻃ رد رﺎﺑ 3
راﺮﻗ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ درﻮﻣ هﺎﻣ ﻞـﻣﺎﻋ ﻪﻛ ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ
78 % و نادﺮـﻣ ﺎﻬﺘﻧﻮﺸـﺧ
22 %
ﺪﻧا هدﻮﺑ نﺎﻧز ﺰﻴﻧ .
13 % ،ﻻﺎـﺑ ﺖـﻴﻨﻣا سﺎﺴـﺣا ﺲـﻧاژروا رد ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻴﺣ ﺲﻧاژروا ﻞﻨﺳﺮﭘ 52
% ﺖـﻴﻨﻣا سﺎﺴـﺣا
و ﻂﺳﻮﺘﻣ 27 % و ﺪﻧراد ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ﺖﻴﻨﻣا سﺎﺴﺣا 8
%
ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻤﻧ ﺖﻴﻨﻣا سﺎﺴﺣا ﻼﺻا ﻢﻫ .
15 / 96 % مﻼـﻋا ﺲـﻧاژروا ﻞﻨﺳﺮﭘ
ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ
ﺪﻧا هﺪﻳﺪﻧ ﻲﻤﺳر شزﻮﻣآ ﻦﺸﺧ نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و ﺖﺧﺎﻨﺷ .
4 / 87 % و تﺎﻣاﺪﻗا ﺲﻧاژروا ﻞﻨﺳﺮﭘ
ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﺴﻧاد ﻲﻓﺎﻛﺎﻧ ﺎﻬﻧآ ﻲﻧﺎﺟ ﺖﻴﻨﻣا ﻦﻴﻣﺎﺗ ياﺮﺑ ار نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺲﻧاژروا ﻲﺘﻴﻨﻣا تاﺪﻴﻬﻤﺗ .
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ :
ﺮﻛا لﻮﺳر نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺲﻧاژروا ﺶﺨﺑ رد ﺖﻧﻮﺸﺧ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ م
) ص ( ﺖﺳﻻﺎﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺲﻧاژروا ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﻏﺪﻏد و ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا و .
نﺎـﻫاﺮﻤﻫ فﺮـﻃ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺖﻧﻮﺸـﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ دﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺶﺨﺑ ﻪﻃﻮﺤﻣ رد نﺎﻫاﺮﻤﻫ درﻮﻣ ﻲﺑ رﻮﻀﺣ زا ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺎﺑ رﺎﻈﺘﻧا قﺎﺗا دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ناﻮﺗ
.
ﺎﻫ هژاوﺪﻴﻠﻛ :
1 - رﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ نا
2 - نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ
3 - ﺲﻧاژروا ﺶﺨﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
16 / 9 / 87 ، شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
17 / 8 / 88
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺮـﭘ ﻲـﻄﻴﺤﻣ ،يرﺎـﻛ ﺖـﻌﻴﺒﻃ ظﺎـﺤﻟ ﻪﺑ ﺲﻧاژروا ﺶﺨﺑ
ﻲﮔدﺎﺳ ﻪﺑ و ﺖﺳا درﻮﺧﺮﺑ
ﻲـﻣ زوﺮـﺑ ﺖـﻬﺟ ﻲـﻠﺤﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﺖﻧﻮﺸﺧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ددﺮﮔ ﺰﻴﻣآ
. زﺎـﺑ يﺎـﻬﺑرد تارﺮﻘﻣ ﺖﻠﻌﺑ
24 ﺘﻋﺎﺳ ﻲﺘﻳدوﺪـﺤﻣ ﭻﻴـﻫ ﺲـﻧاژروا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ياﺮﺑ ﻪ دراﺪﻧ دﻮﺟو
. راﺮـﻗ سﺮﺘـﺳد رد ﻲﻧﺎـﺳآ ﻪﺑ نآ رد ﺎﻫوراد
فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ و دراد ﺰـﻴﻧ ﻦﺸـﺧ ﺐـﻠﻏا ﻪـﻛ داﻮـﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ نآ ﻪﺑ ارﺮﻜﻣ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﻲـﻣ ﺪـﻨﻨﻛ . ،يرﺎـﻤﻴﺑ سﺮﺘـﺳا
ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ دﺪﻌﺗ ،ﻞﻨﺳﺮﭘ دﻮﺒﻤﻛ ،ﻲﻧﻻﻮﻃ رﺎﻈﺘﻧا نﺎﻣز
ﻓ و لﺎﻔﻃا رﺎﻳدﺎﺘﺳا(I ﺲﻧاژروا ﺐﻃ ﭗﻴﺷﻮﻠ
مﺮﻛا لﻮﺳر تﺮﻀﺣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،ﺲﻧاژروا ﺐﻃ هوﺮﮔ ، )
ص ( ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻳا ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،
مﺮﻛا لﻮﺳر تﺮﻀﺣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،ﺲﻧاژروا ﺐﻃ ﺺﺼﺨﺘﻣ (II
) ص ( ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻳا ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،
ﺑ رﺎﻳدﺎﺘﺳا(III
ﺲﻧاژروا ﺐﻃ ﭗﻴﺷﻮﻠﻓ و ﻲﺷﻮﻬﻴ مﺮﻛا لﻮﺳر تﺮﻀﺣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،ﺲﻧاژروا ﺐﻃ هوﺮﮔ ،
) ص ( ﻲﻧﺎـﻣرد ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪـﺧ و ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،
ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻳا
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،ﺲﻧاژروا ﺐﻃ ﺺﺼﺨﺘﻣ (IV
ﺮﻴﺗ ﻢﺘﻔﻫ ياﺪﻬﺷ ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻳا ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،
(V رﺎﻴﺘﺳد ﻲﻨﻴﻤﺧ مﺎﻣا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،ﺲﻧاژروا ﺐﻃ ﻲﺼﺼﺨﺗ )
هر ( ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ، *)
لوﺆﺴﻣ ﻒﻟﺆﻣ (
ةرود ﺷ ﻢﻫدﺰﻧﺎ / ﺎﻤﺷ هر 67 / هﺎﻣ يد 1388 ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ
47
و نارﺎــﻤﻴﺑ ﻲﻟﺎــﻣ تﻼﻜﺸــﻣ ،ﻞﻨــﺳﺮﭘ ﺾﻳﻮــﻌﺗ و ﺖﻔﻴــﺷ مﺪﻋ و نﺎﻤﻧﺎﺧ ﻲﺑ داﺮﻓا داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺎﻬﻧآ يﻻﺎﺑ تارﺎﻈﺘﻧا
ﺎـﻤﻴﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ و ﺖﺧﺎﻨﺷ رد ﻞﻨﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ و ﻦﺸـﺧ نار
و ﺎﻫﺪـﻳﺪﻬﺗ هﺪـﻨﻨﻛ ﺪﻳﺪﺸـﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻠﻣاﻮﻋ هﺪﺷ ﻚﻳﺮﺤﺗ
ﺲﻧاژروا ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﺘﻧﻮﺸﺧ ﻲﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ
).
1
(
ﺖـﻴﻨﻣا ﺪـﻳﺪﻬﺗ ﺮـﺑ هوﻼـﻋ ﺲـﻧاژروا ﺶﺨﺑ رد ﺖﻧﻮﺸﺧ
دﺎﺠﻳا نﺎﻧآ ﻪﻴﺣور رد ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ،ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻲﻣ
ﺎـﺘﻳﺎﻬﻧ و ﺪﻨﻛ
نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﻴﺛﺎﺗ ﻦﻳا ءﻮﺳ ضراﻮﻋ ﻲﻣ
ددﺮـﮔ .
ﭘ ﻮﺳ ﺮﮕﻳد زا هرﺎﺑرد ﻲﻧاﺮﮕﻧ و ﻪﻏﺪﻏد رﺎﭼد هراﻮﻤﻫ ﻞﻨﺳﺮ
ﺐـﺷ و ﺮﺼـﻋ يﺎﻬﺘﻔﻴـﺷ رد ﺎﺻﻮﺼـﺧ ،دﻮﺧ ﺖﻴﻨﻣا ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ
).
2 و 3
(
و ﻞﺋﺎﺴـﻣ و غﻮﻠﺷ يﺎﻬﺴﻧاژروا دﻮﺟو ﺎﺑ ﺎﻣ رﻮﺸﻛ رد ﻲـﮕﻤﻫ ﻪـﻛ ﻲﺴـﻧاژروا نارﺎـﻤﻴﺑ صﺎﺧ هﺪﺸﻧ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ
ﺲــﻧاژروا رد ﺖﻧﻮﺸــﺧ ﺶﻳاﺰــﻓا و دﺎــﺠﻳا زﺎــﺳ ﻪــﻨﻴﻣز ﻲﻣ ﻮﺿﻮﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ زﻮﻨﻫ ع
ناﺰـﻴﻣ صﻮﺼـﺧ رد ﻲﻌﻣﺎـﺟ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺘﻤﻛ و ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هار و نآ هﺪــﻨﻨﻛ دﺎــﺠﻳا ﻞــﻣاﻮﻋ و ﻞــﻠﻋ و ﺖﻧﻮﺸــﺧ زوﺮــﺑ ﻞﺣ يﺎﻫ ﺖﺳا مزﻻ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نآ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞﻀــﻌﻣ ﻦــﻳا ﻒــﻠﺘﺨﻣ دﺎــﻌﺑا ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﺖــﻬﺟ رد
دﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ ﻲﻌﻣﺎﺟ .
ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﺰـﻴﻧ و دﻮـﺟﻮﻣ ءﻼـﺧ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪـﻜﻨﻳا
مﺮــﻛا لﻮــﺳر نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺲــﻧاژروا )
ص ( ﻚــﻳ ناﻮــﻨﻌﺑ
زور ﻪﻧﺎﺒـﺷ رد ﻦﻴﻌﺟاﺮـﻣ يﻻﺎـﺑ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ لاﺮﻨﺟ ﺲﻧاژروا ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺖﻬﺟ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺖﺳا حﺮﻄﻣ مﺎـﺠﻧا ﺰـﻛﺮﻣ ﻦـﻳا رد ﺲـﻧاژروا ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﺪﻳﺪﻬﺗ و ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ . ﺖﻧﻮﺸـﺧ زوﺮـﺑ ناﺰـﻴﻣ دراد ﻲﻌـﺳ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا
ﺐﻧﺎﺟ زا ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻣﻼﻛ ﺖﺒﺴـﻧ ﺎﻬﻧآ نﺎﻫاﺮﻤﻫ و نارﺎﻤﻴﺑ
مﺮـﻛا لﻮـﺳر نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺲﻧاژروا ﺶﺨﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﺑ )
ص (
لﺎﺳ مرﺎﻬﭼ ﻪﻫﺎﻣ ﻪﺳ تﺪﻣ رد 1385
ﺪﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺲﻧاژروا ﺶﺨﺑ رد ﻪﻛ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻲﻌﻄﻘﻣ
مﺮــﻛا لﻮــﺳر نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ )
ص ( ﻞﻨــﺳﺮﭘ ﻪــﻴﻠﻛ ،ﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا ﺲﻧاژروا ﺶﺨﺑ رد ﻞﻏﺎﺷ
) 166 ﺮﻔﻧ ( ﻞﻣﺎﺷ 17 ﻔﻧ ،ﮓﻨﻳﺪﻨﺗا ﺮ
33 ،ﺖﻧﺪﻳزر ﺮﻔﻧ 15
،نﺮﺘﻨﻳا ﺮﻔﻧ 32
،رﺎﺘـﺳﺮﭘ ﺮـﻔﻧ 15
ﺮـﻔﻧ
،رﺎﻴﻬﺑ ﻚﻤﻛ 20
،هﺎﮕﺸـﻳﺎﻣزآ ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﺮـﻔﻧ 10
ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﺮـﻔﻧ
،يژﻮــﻟﻮﻳدار 18
و ﻲﻧﺎــﺒﻬﮕﻧ ﻞﻨــﺳﺮﭘ ﺮــﻔﻧ 6
ﻞﻨــﺳﺮﭘ ﺮــﻔﻧ
ﺪﻧﺪــﺷ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ دراو يرﺎﻤــﺷﺮﺳ ترﻮﺼــﺑ تﺎﻣﺪــﺧ .
ﺎــﻬﻨﺗ
جوﺮﺧ رﺎﻴﻌﻣ
، ﻪـﻛ دﻮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻞﻳﺎﻤﺗ مﺪﻋ 100
%
داﺮــﻓا ﺪﻧﺪــﺷ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ دراو .
ﻞﻣﺎــﺷ ﺮــﻈﻧ درﻮــﻣ تﺎــﻋﻼﻃا
هداد و ﻲﻠﻐـﺷ ،ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ
يﺎـﻫ ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ
ﻪﻣﺎﻨﺸـــﺳﺮﭘ ﻂـــﺳﻮﺗ ﻪـــﻌﻟﺎﻄﻣ self report
ترﻮﺼـــﺑ و
ﺪﻳدﺮﮔ ﺬﺧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا زا يرﻮﻀﺣ .
هداد ﺎﻫ ﺲﭙـﺳ
ــﮔﺪﻛ ،يروآ ﻊــﻤﺟ ﺬ
ﻂــﺳﻮﺗ و يرا مﺮــﻧ
راﺰــﻓا SPSS v.15
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺰﻴﻟﺎﻧآ درﻮﻣ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
ﻦﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا 67
/ 7 20± / 32 ﻦﻴـﺑ و لﺎﺳ 20
ﺎـﺗ
53
دﻮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ لﺎﺳ .
39 % و نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ زا 61
% ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﻣ .
5 / 77 % ﺖﻧﻮﺸـﺧ درﻮـﻣ رﺎـﺑ ﻚـﻳ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا ﻲـﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸـﺧ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻣﻼﻛ
رد 3 مرﺎﻬﭼ ﻪﻫﺎﻣ 1385
، 1 / 31
دﻮـﺑ رﺎـﺑ .
داﺪـﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ
ﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ رد ﻲﻣ
3 ﻞﻨـﺳﺮﭘ درﻮـﻣ رد ﺶﺳﺮﭘ درﻮﻣ ﻪﻫﺎﻣ
ﻲﻧﺎـــﺒﻬﮕﻧ 3
/ 52 % ، 66 / 10 % ،يراﺪﺑﺎﺴـــﺣ ﻞﻨـــﺳﺮﭘ 49
/ 10 %
،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ 3
/ 7 % ،شﺮﻳﺬـﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ 46
/ 5 % ،ﺎﻬﺘﻧﺪـﻳزر
19 / 5 % ،ﺎــــﻫ نﺮــــﺘﻨﻳا 97
/ 2 % ،ﮓﻨﻳﺪــــﻨﺗا 27
/ 2 % ﻞﻨــــﺳﺮﭘ
،هﺎﮕﺸــﻳﺎﻣزآ 67
/ 1 % و يژﻮــﻟﻮﻳدار ﻞﻨــﺳﺮﭘ 32
/ 0 % ﻞﻨــﺳﺮﭘ
دﻮــﺑ تﺎﻣﺪــﺧ .
رد 3 / 4 % ﻛ ﺖﻧﻮﺸــﺧ دراﻮــﻣ فﺮــﻃ زا ﻲــﻣﻼ
،رﺎﻤﻴﺑ 1 / 63 % و رﺎـﻤﻴﺑ هاﺮﻤﻫ فﺮﻃ زا دراﻮﻣ 6
/ 32 % زا ﺰـﻴﻧ
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ هاﺮﻤﻫ و رﺎﻤﻴﺑ فﺮﻃ .
74 % زا ﻲـﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸـﺧ
و نادﺮــﻣ فﺮــﻃ 26
% ﺖــﺳا هدﻮــﺑ نﺎــﻧز فﺮــﻃ زا .
8 / 97 %
نارﺎـﻜﻤﻫ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺪﻫﺎﺷ ﺲﻧاژروا ﻞﻨﺳﺮﭘ هدﻮﺑ ﺲﻧاژروا رد دﻮﺧ ﺪﻧا
.
93 / 15 %
ﺎـﻴﻣ ﺎـﺑ ﺲـﻧاژروا ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻦﻴﮕﻧ
44 / 6 % رد رﺎـﺑ
ﻲﻃ 3 ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ درﻮﻣ هﺎﻣ
عﻮﻤﺠﻣ زا نﺎﻴﻣ 187
،هﺪـﺷ شراﺰﮔ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ درﻮﻣ
ﺎﻬﻧآ نﺎﻫاﺮﻤﻫ و نارﺎﻤﻴﺑ ﺐﻧﺎﺟ زا ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻲﻨﺴﺣ سﺎﺒﻋ ﺪﻴﺳ ﺮﺘﻛد ﺎﻜﻤﻫ و
نار
3 / 89 % ،ﻲﻧﺎـﺒﻬﮕﻧ ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺎﻬﺘﻧﻮﺸﺧ ﻞﻛ داﺪﻌﺗ 2
/ 3 %
،ﺎﻬﻧﺮﺘﻨﻳا و ﺎﻬﺘﻧﺪﻳزر 6
/ 1 % ،ﺎﻫرﺎﻴﻬﺑ ﻚﻤﻛ 06
/ 1 % ﺎﻫرﺎﺘﺳﺮﭘ
و يراﺪﺑﺎﺴﺣ و 53
/ 0 %
شﺮﻳﺬﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺖـﺳا هدﻮﺑ
.
ﻞﻨــﺳﺮﭘ و هﺎﮕﺸــﻳﺎﻣزآ و يژﻮــﻟﻮﻳدار ﻞﻨــﺳﺮﭘ ،ﮓﻨﻳﺪــﻨﺗا راﺮـﻗ ﻚـﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸـﺧ درﻮـﻣ تﺪـﻣ ﻦـﻳا ﻲـﻃ رد تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ .
ﺖﺸـﻣ ،نداد ﻞـﻫ ﻞﻣﺎـﺷ ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸـﺧ
ﺐــﻳﺮﺨﺗ و ﻦﺘﺴــﻜﺷ ﺎــﺘﻳﺎﻬﻧ و ندز ﺪــﮕﻟ ،ندز ﻲﻠﻴــﺳ ،ندز
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﺲـﻧاژروا لاﻮﻣا .
رد 8 / 13 % ﺖﻧﻮﺸـﺧ دراﻮـﻣ
،رﺎﻤﻴﺑ فﺮﻃ زا ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ 6
/ 58 % رد و رﺎـﻤﻴﺑ هاﺮﻤﻫ فﺮﻃ زا
6 / 27 % هاﺮﻤﻫ و رﺎﻤﻴﺑ فﺮﻃ زا ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺰﻴﻧ دراﻮﻣ
ﺖﺳا هدﻮﺑ .
ﻞﻣﺎﻋ 78 % و نادﺮـﻣ ﺎﻬﺘﻧﻮﺸﺧ 22
% نﺎـﻧز ﺰـﻴﻧ
ﺪﻧا هدﻮﺑ . 8 / 75 % ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺪﻫﺎﺷ ﺲﻧاژروا ﻞﻨﺳﺮﭘ
ﺪﻧا هدﻮﺑ ﺲﻧاژروا رد دﻮﺧ نارﺎﻜﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .
6 / 1 % رد ﻞﻨــﺳﺮﭘ 3
فﺮــﻃ زا ،ﺶــﺳﺮﭘ درﻮــﻣ ﻪــﻫﺎﻣ
ﺖﻧﻮﺸﺧ درﻮﻣ ﺲﻧاژروا زا جرﺎﺧ ﺎﻬﻧآ نﺎﻫاﺮﻤﻫ ﺎﻳ نارﺎﻤﻴﺑ و ﻲﻣﻼﻛ 5
/ 0 % ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸـﺧ درﻮـﻣ ﺰـﻴﻧ
ﺪﻧدﻮﺑ .
13 % ﺲــﻧاژروا رد ﺖــﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻴــﺣ ﺲــﻧاژروا ﻞﻨــﺳﺮﭘ
،ﻻﺎﺑ ﺖﻴﻨﻣا سﺎﺴﺣا 52
% و ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺖـﻴﻨﻣا سﺎﺴـﺣا 27
%
و ﺪﻧراد ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ﺖﻴﻨﻣا سﺎﺴﺣا 8
% ﺖﻴﻨﻣا سﺎﺴﺣا ﻼﺻا ﻢﻫ
ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻤﻧ .
15 / 96 % رد ﻪـﻛ ﺪـﻧدﺮﻛ مﻼـﻋا ﺲﻧاژروا ﻞﻨﺳﺮﭘ
شزﻮــﻣآ ﻦﺸــﺧ نارﺎــﻤﻴﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ و ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﺎــﺑ طﺎــﺒﺗرا ﺪــﻧا هﺪــﻳﺪﻧ ﻲﻤــﺳر .
4 / 87 % و تﺎﻣاﺪــﻗا ﺲــﻧاژروا ﻞﻨــﺳﺮﭘ
ﺖﻴﻨﻣا ﻦﻴﻣﺎﺗ ياﺮﺑ ار نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺲﻧاژروا ﻲﺘﻴﻨﻣا تاﺪﻴﻬﻤﺗ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﺴﻧاد ﻲﻓﺎﻛﺎﻧ ﺎﻬﻧآ ﻲﻧﺎﺟ .
ﺚﺤﺑ دروآﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻲﻣ
ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻛ دﻮﺷ 50
% روا ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺲﻧاژ
ﺖﻧﻮﺸـﺧ درﻮـﻣ دﻮﺧ ﺖﻣﺪﺧ هرود لﻮﻃ رد رﺎﺑ ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ ﺪــﻧا هﺪــﺷ ﻊــﻗاو .
ﻲــﺳرﺮﺑ ﻚــﻳ رد يور ﺮــﺑ
461 ﺖﻧﺪــﻳزر
،ﺲﻧاژروا 62
% رد دﻮـﺧ ﻲﺼﺨﺷ ﺖﻴﻨﻣا صﻮﺼﺧ رد ﺎﻬﻧآ
و ﺪﻨﺘــﺷاد ﻲــﻧاﺮﮕﻧ ﺲــﻧاژروا ﺶــﺨﺑ 50
% ﺪــﻧدﻮﺑ ﺪــﻘﺘﻌﻣ
ﺖﺴـﻴﻧ ﻲﻓﺎـﻛ ﺎـﻬﻧآ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲـﺘﻴﻨﻣا تﺎﻣاﺪﻗا
).
3
ﻚـﻳ رد (
يور ﺮـﮕﻳد ﻲﺳرﺮﺑ 76
ﺖﻧﺪـﻳزر ﺎـﻜﻳﺮﻣآ رد ﻲﻜـﺷﺰﭙﻧاور
73 % و ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﺪﻳﺪﻬﺗ دﻮﺧ ﻲﺘﻧﺪﻳزر هرود لﻮﻃ رد ﺎﻬﻧآ
36 %
ﺪـﻧدﻮﺑ ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ﺐﻴﺳآ درﻮﻣ ﺎﻬﻧآ
).
4
رد (
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Lavorie ﺎـﻜﻳﺮﻣا ﻲﻛﺎـﺘﻨﻛ ﺖـﻟﺎﻳا رد ﺶﻧارﺎـﻜﻤﻫ و
ﺶﺨﺑ يﺎﻫ ﺲﻧاژروا 127
ﻢـﺠﺣ ﺎـﺑ ﻲـﺷزﻮﻣآ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ
ﻞﻗاﺪﺣ 40000
راﺮـﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ لﺎﺳ رد ﺖﻳﺰﻳو ﺖـﻓﺮﮔ
ﻪﻛ 32 % ،ﺪﻨﺘﺷاد زور رد ﻲﻣﻼﻛ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﻬﻧآ 18
%
و هﺎـﻣ رد ﻪﺤﻠـﺳا ﺎـﺑ ﺪـﻳﺪﻬﺗ رﺎـﺑ ﻚـﻳ ﻞﻗاﺪﺣ 25
% ﻞﻗاﺪـﺣ
ﺪﻨﺘـﺷاد ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸـﺧ ﻚـﻳ ﻪﻧازور .
102 ﺰـﻛﺮﻣ ) 80 (%
ﺪﻨﺘﺷاد حﺮﺟ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ تﻼﻤﺣ
).
5
(
نﺎﺸﻧ ﺎﻜﻳﺮﻣا رد يﺮﮕﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲـﻣ
ﻚـﻳدﺰﻧ ﺪـﻫد
ﻪﺑ 5 % و بﺎﺼﻋا ﺲﻧاژروا نارﺎﻤﻴﺑ هاﺮـﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﺤﻠﺳا ناور
ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد .
نآ رد بﺎـﻳﺰﻠﻓ هﺎﮕﺘـﺳد زا ﻪـﻛ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا رد
هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ ضﺮﻋ رد ،هﺪﺷ 6
هﺎﻣ 33 ،يﺮﻤﻛ ﻪﺤﻠﺳا درﻮﻣ
1324 ،ﻮﻗﺎﭼ درﻮﻣ 97
عاﻮﻧا و ﻲﺼﺨﺷ عﺎﻓد يﺮﭙﺳا درﻮﻣ
ﻒﺸـﻛ ﻞﻨـﺳﺮﭘ و نارﺎـﻤﻴﺑ ياﺮـﺑ كﺎـﻧﺮﻄﺧ ﻞﻳﺎـﺳو ﺮﮕﻳد ﺪﻳدﺮﮔ
).
6
زا ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳ رد (
44
لﺎـﻔﻃا ﺲـﻧاژروا ﺶﺨﺑ رد
لﺎﺳ 1994 ﻚـﻳ ﻪﺘﻔﻫ ﺮﻫ ﺰﻛاﺮﻣ ﻦﻳا زا ﻲﻤﻴﻧ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،
ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد ﻲﻣﻼﻛ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﻚﻳ زا ﺶﻴﺑ ﺎﻳ .
77 % زا ﺶﻴـﺑ ﺎﻳ ﻚﻳ
ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ شراﺰﮔ ار ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﻲﻧاور ﻪﻠﻤﺣ ﻚﻳ .
ﻦـﻳا رد
يﻻﺎـﺑ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺖﻳﺰﻳو ﻢﺠﺣ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 50000
و
يﻻﺎـﺑ رﺎـﻈﺘﻧا نﺎﻣز ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 2
زوﺮـﺑ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﺖﻋﺎـﺳ
ﻧﻮﺸﺧ دراد ﻲﻫاﺮﻤﻫ ﺖ
).
7
(
ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﺪــﺷ ﺺﺨﺸــﻣ ﺶﻧارﺎــﻜﻤﻫ و Pane
3 / 77 %
و نارﺎــﻤﻴﺑ دﻮــﺧ دراﻮــﻣ 7
/ 22 % ﻞــﻣﺎﻋ ﺎــﻬﻧآ نﺎــﻫاﺮﻤﻫ ﺰــﻴﻧ
ﺪـﻧا هدﻮﺑ ﺖﻧﻮﺸﺧ
).
8
يﺎﻬﺴـﻧاژروا رد يﺮـﮕﻳد ﻲـﺳرﺮﺑ رد (
،ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻌﺑﺎﺗ ﻲﺷزﻮﻣآ 230
درﻮﻣ ﺮﻔﻧ
ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ لاﻮﺳ 33
% ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ ﺖﻔﻴﺷ ﺮﻫ رد ﺎﻬﻧآ رﺎﺑ
،ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻣﻼﻛ ﺪﻳﺪﻬﺗ 9
/ 41 % درﻮـﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ ﻚﻳ ﻲﻃ رد
،ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ 2
/ 39 % ﺎـﻳ هاﺮﻤﻫ ﻂﺳﻮﺗ
و ﻲـﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸـﺧ درﻮـﻣ ،ود ﺮـﻫ ﺎﻳ رﺎﻤﻴﺑ 1
/ 10 % ﻂـﺳﻮﺗ
درﻮــﻣ نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ جرﺎــﺧ رد ،ود ﺮــﻫ ﺎــﻳ رﺎــﻤﻴﺑ ﺎــﻳ هاﺮــﻤﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ .
2 / 91 % نﺎﮔﺪـﻨﻫد ﺦـﺳﺎﭘ
ﺪﻫﺎــﺷ ﻂﻴــﺤﻣ رد نﺎــﺷرﺎﻜﻤﻫ ﻪــﺑ ﺖﺒﺴــﻧ ﻲــﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸــﺧ
و ﺲﻧاژروا 1
/ 73 % ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸـﺧ ﺪﻫﺎﺷ ﺰﻴﻧ
ةرود ﺷ ﻢﻫدﺰﻧﺎ / هرﺎﻤﺷ 67 / هﺎﻣ يد 1388 ﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ
ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ م
49
ﺪـﻧا هدﻮﺑ ﺲﻧاژروا ﻂﻴﺤﻣ رد نﺎﺷرﺎﻜﻤﻫ
).
9
Winstanley(
و
نﺎﺸﻧ ﺲﻴﻠﮕﻧا رد ﺲﻧاژروا ﺰﻛﺮﻣ ﻚﻳ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ ﺪﻧداد 27 % ،ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﺮﻴﺧا لﺎﺳ ﻚﻳ رد ﻞﻨﺳﺮﭘ 23
%
ﺰـﻴﻣا ﺪـﻳﺪﻬﺗ رﺎـﺘﻓر ﺪﻫﺎﺷ و نارﺎـﻤﻴﺑ يﻮـﺳ زا
15 % زا ﺰـﻴﻧ
ﺪﻧدﻮﺑ نﺎﻫاﺮﻤﻫ يﻮﺳ .
68 % ﻲـﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸـﺧ درﻮـﻣ ﻞﻨﺳﺮﭘ
دوﺪﺣ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ 26
% رﺎـﺑ ﻚـﻳ ﻲﻫﺎﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﻬﻧآ
ﺪــﻧدﻮﺑ هدﺮــﻛ ﻪــﺑﺮﺠﺗ اﺮــﻧآ .
ﻪــﺟﻮﺘﻣ ﺖﻧﻮﺸــﺧ ﻦﻳﺮﺘﺸــﻴﺑ
هدﻮـﺑ نﺎﻜـﺷﺰﭘ ﻪـﺟﻮﺘﻣ ﺰـﻴﻧ ﺖﻧﻮﺸـﺧ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖــﺳا
).
10
Boz(
و ﺑ ﻞﻨــﺳﺮﭘ ﻲــﺳرﺮﺑ رد ﺶﻧارﺎــﻜﻤﻫ ﺶــﺨ
ﺲﻧاژروا 3
ﻪـﻴﻛﺮﺗ ﻲﻟﺰﻴﻧد رد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ 79
درﻮـﻣ ار ﺮـﻔﻧ
ﺪـﻧداد راﺮﻗ ﺶﺳﺮﭘ .
6 / 88 % لﺎـﺳ ﻚـﻳ رد ،نﺎﮔﺪـﻨﻫد ﺦـﺳﺎﭘ
ﺪـﻧا هدﻮﺑ نآ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﻳ ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ درﻮﻣ ﺮﻴﺧا .
ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
4 / 49 % ﺎـﻳ و ﺪـﻧدﻮﺑ ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ
ﺪﻧا هدﻮﺑ نآ ﺪﻫﺎﺷ .
رد 4 / 31 % ،داﺮـﻓا ﺖﻧﻮﺸـﺧ ﺖـﻠﻋ دراﻮﻣ
فﺮﺼﻣ رد و ﺖـﺳا هدﻮـﺑ رﺪـﺨﻣ داﻮـﻣ ﺎﻳ ﻞﻜﻟا 7
/ 24 % ﺰـﻴﻧ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺲﻧاژروا رد ﻲﻧﻻﻮﻃ رﺎﻈﺘﻧا نﺎﻣز ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺖﻠﻋ .
ﺪـﻳﺪﻬﺗ و نداد مﺎﻨـﺷد ،ندز دﺎﻳﺮﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻣﻼﻛ يﺎﻬﺘﻧﻮﺸﺧ هدﻮـﺑ نداد ﻞـﻫ ﺰـﻴﻧ ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺖــﺳا
).
11
Cezar(
زوﺮــﺑ ناﺰــﻴﻣ ﻲــﺳرﺮﺑ ﻪــﺑ ﺶﻧارﺎــﻜﻤﻫ و
ﻤﻴﺑ ﺲــﻧاژروا رد ﺖﻧﻮﺸــﺧ رد ﺎﻨﻳرﺪــﻧﻮﻟ ﻲﻣﻮــﻤﻋ نﺎﺘــﺳرﺎ
ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ نآ ﻲﻃ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻞﻳزﺮﺑ 100
% ،نارﺎﺘـﺳﺮﭘ
9 / 88 % ،ﺎﻬﻨﻴﺴــــﻴﻨﻜﺗ 2
/ 88 % و ﺎﻫرﺎﺘــــﺳﺮﭘ ﻚــــﻤﻛ 7
/ 85 %
ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﺖﻧﻮﺸﺧ درﻮﻣ ﺮﻴﺧا لﺎﺳ ﻚﻳ ﻲﻃ رد نﺎﻜﺷﺰﭘ ﺪﻧا
).
12
Kamchuchat(
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و 594
ﺲـﻧاژروا رﺎﺘـﺳﺮﭘ
ﻪﻛ ﺪﻧداد راﺮﻗ ﺶﺳﺮﭘ درﻮﻣ ار يﺪﻨﻠﻳﺎﺗ 9
/ 38 % ﻧآ ﻚـﻳ رد ﺎـﻬ
،ﺪـﻧدﻮﺑ ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ درﻮﻣ ﺮﻴﺧا لﺎﺳ 1
/ 3 %
و ﺪـﻧدﻮﺑ ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ 7
/ 0 % ﺰـﻴﻧ
ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺴﻨﺟ تﺎﺳﺎﺴﺣا درﻮﻣ
).
13
Ayranci(
ﻪـﺑ
ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻲﺳرﺮﺑ
يﺎﻫ هرود ﻚـﻳ ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ 3
ﺖـﺧادﺮﭘ ﻪـﻴﻛﺮﺗ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻨﭼ ﺲﻧاژروا ﻞﻨﺳﺮﭘ رد ﻪﻫﺎﻣ ﻛ ﻦﻴﺑ زا ﻪ 195
هﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻔﻧ 3
/ 72 % ﺖﻧﻮﺸـﺧ درﻮﻣ ﺎﻬﻧآ
،ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻣﻼﻛ 5
/ 69 % ،ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ
2 / 53 % و ﺪﻳﺪﻬﺗ 5 / 8 % ﻲﻠﻤﻋ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺰﻴﻧ
).
14
(
ﻪﻈﺣﻼﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻲﻣ
،دﻮﺷ
لﻮــﺳر نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻨــﺳﺮﭘ رد ﺖﻧﻮﺸــﺧ ﻪــﺑﺮﺠﺗ ناﺰــﻴﻣ مﺮﻛا ) ص (
ﻟﺎﻄﻣ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎـﻌ
) يﺎﻫرﻮﺸـﻛ رد ﻲـﺘﺣ
ﻪﻴﻛﺮﺗ و ﺪﻨﻠﻳﺎﺗ ﻞﺜﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد (
ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ . ﻞـﺑﺎﻗ ﻪـﺘﻜﻧ
ﻚﻳ رد ﻢﻬﻧآ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﺴﻧآ ﻪﺟﻮﺗ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﮕﻳد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺶﻴﺑ ﻪﻫﺎﻣ ﻪﺳ هرود .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺎﻫرﻮﺸــﻛ ﺮﻳﺎــﺳ رد ﻪــﻛ دﻮــﺷ ﻪــﺟﻮﺗ ﻪــﺘﻜﻧ ﻦــﻳا ﻪــﺑ ﺪــﻳﺎﺑ
نارﺎﻤﻴﺑ دﻮﺧ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻣ
و ﺪﻨﺷﺎﺑ رد ﻦـﻳا
فﺮـﻃ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ
لﺎـﻤﻋا ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻫاﺮﻤﻫ
ﻲـﻣ
ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ددﺮـﮔ
ﻲﻣ درﻮـﻣ ﻲـﺑ رﻮﻀـﺣ ﻪـﺑ يدﺎـﻳز ﺪـﺣ ﺎـﺗ ﺮـﻣا ﻦـﻳا ﺪﺳر ﺲــﻧاژروا ﺶــﺨﺑ رد ﺎــﻬﻧآ ندز ﻪــﺳﺮﭘ و رﺎــﻤﻴﺑ نﺎــﻫاﺮﻤﻫ
ﺪﺷﺎﺑ طﻮﺑﺮﻣ .
ﺶـﺨﺑ ﻦـﻳا رد رﺎـﻈﺘﻧا قﺎـﺗا دﻮـﺒﻧ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
دﻮﺟﻮﺑ ﺚﻋﺎﺑ آ
نﺪﻣ ﺶﻨﺗ
نﺎـﻫاﺮﻤﻫ و ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﻦﻴـﺑ ﺮﺘﺸـﻴﺑ
ﻲﻣ ددﺮﮔ . و هﺪـﻨﻨﻛ ﻪـﻌﺟاﺮﻣ يﻻﺎـﺑ داﺪـﻌﺗ ﻞﻴﻟﺪـﺑ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
لﺎﺣﺪــﺑ رﺎــﻤﻴﺑ يﻻﺎــﺑ داﺪــﻌﺗ ﺎﺻﻮﺼــﺧ )
ﻂــﺳﻮﺗ ﻲﻋﺎــﺟرا
ﻲﻧﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺶﻴـﭘ ﺲــﻧاژروا تﺎﻣﺪـﺧ (
يدﺎــﻳز دراﻮـﻣ رد
رﺎـﻈﺘﻧا ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ ژﺎﻳﺮﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ رد لﺎﺣﺪﺑ ﺮﺘﻤﻛ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ
ﻧﺎـﺳر عﻼـﻃا مﺪﻋ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﺸﻛ ﺖـﺳرد ﻲ
ﻴﻟوا رﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳﺮﺗ لﺎﺣﺪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻦ
ﻪﻛ ﺖﺳا يرﺎﻤﻴﺑ دﻮﺷ ﺖﻳﺰﻳو ﺪﻳﺎﺑ
.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ،ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ فﻼﺧ ﺮﺑ ﻪﻜﻧآ ﺮﮕﻳد ﻪﺘﻜﻧ ﻪﻠﻴــﺳو ﻪــﻧﻮﮕﭽﻴﻫ زا يا
ﻲــﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻧﻮﺸــﺧ لﺎــﻤﻋا ياﺮــﺑ
ﻲـﺧﺮﺑ رد ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻟﺎـﺣ رد ﻦـﻳا و ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هدﺎﻔﺘﺳا
ًﺎﺻﻮﺼﺧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻻﺎﻳا رد ﺪـﻳﺪﻬﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ هﺪﺤﺘﻣ ت
دﺮـﺳ و مﺮـﮔ حﻼـﺳ ﻞـﻤﺣ ﺲـﻧاژروا ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺖﻴﻨﻣا هﺪﻨﻨﻛ نﺎﻫاﺮﻤﻫ و نارﺎﻤﻴﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ .
ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ ﺖﻧﻮﺸـﺧ زوﺮـﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا رد ﻢـﻬﻣ ﻪﺘﻜﻧ
ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ نﺎﻧﺎﺒﻬﮕﻧ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ
يراﺮﻗﺮﺑ رد نﺎﻧآ ﻒﻳﺎﻇو مﺎﺠﻧا ﻪﻄﻴﺣ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ ﻢﻈﻧ ﺖﻴﻨﻣا و ﺶﺨﺑ
ﻲـﻣ ﻦـﻳا يﺮـﻴﮔرد زا يرﺎﻴﺴـﺑ و ﺪـﺷﺎﺑ
ﺛ ،ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺎ
يﺮﻴﮔرد ﻪﺑ ﻪﻳﻮﻧ
ﺎﻫ ﺮﻳﺎـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻬﺘﻧﻮﺸﺧ و
ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﺎﻬﻧآ نﺎﻫاﺮﻤﻫ و نارﺎﻤﻴﺑ ﺐﻧﺎﺟ زا ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻲﻨﺴﺣ سﺎﺒﻋ ﺪﻴﺳ ﺮﺘﻛد ﺎﻜﻤﻫ و
نار
درﻮـﻣ ﻲﻳﻻﺎـﺑ رﺎﻴﺴـﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ يراﺪﺑﺎﺴﺣ ﻞﻨﺳﺮﭘ مﺪﻋ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺰﻴﻧ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻧا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﻲﻣﻼﻛ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺰــﻴﻧ و ﺲــﻧاژروا ﺶــﺨﺑ رد ﻲﻟﺎــﻣ ﻞﺋﺎﺴــﻣ ندﻮــﺑ فﺎﻔــﺷ ﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﺲﻧاژروا ﻪﺑ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ ﻲﻟﺎ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻲﻳﻻﺎــﺑ ﺖــﻴﻤﻫا زا ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﻳا رد ﻪــﭽﻧآ ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ ﺲـــﻧاژروا ﻞﻨـــﺳﺮﭘ شزﻮـــﻣآ مﺪـــﻋ ،ﺖـــﺳا رادرﻮـــﺧﺮﺑ
) نﺎﻧﺎﺒﻬﮕﻧ ﺎﺻﻮﺼﺧ (
درﻮـﺧﺮﺑ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ هﻮﺤﻧ درﻮﻣ رد
ﻪﺘﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ ﺎﻳ ﻦﺸﺧ داﺮﻓا ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺲـﻧاژروا ﺶـﺨﺑ ﺖـﻴﻨﻣا ﻦﻴﻣﺎـﺗ رد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ تﺎﻣاﺪﻗا
ار
ﻪـﺋارا تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ ﺎﻌﻄﻗ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻧا ﻪﺘﺴﻧاد ﻲﻓﺎﻛﺎﻧ ﺖﺷاﺬﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺎﻬﻧآ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ .
ﺶــﺨﺑ ﻞﻨــﺳﺮﭘ ﻂــﺳﻮﺗ ثداﻮــﺣ ﻲــﺷﻮﻣاﺮﻓ لﺎــﻤﺘﺣا
زا ﻒــﻠﺘﺨﻣ داﺮــﻓا ﻒﻳرﺎــﻌﺗ ندﻮــﺒﻧ نﺎﺴــﻜﻳ ،ﺲــﻧاژروا
» ﺖﻧﻮﺸﺧ
« داﺪـﻌﺗ شراﺰـﮔ رد ﻪـﻐﻟﺎﺒﻣ لﺎـﻤﺘﺣا ،ﻲﻣﻼﻛ يﺎﻫ
ﺐـﻠﺟ ياﺮـﺑ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ يﺎﻫ ﺖﻧﻮﺸﺧ دراﻮﻣ ﺖـﻳﺎﻤﺣ
ﺴـﻣ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا يﺎﻫ ﺆ
ًﺎﺘﺒﺴـﻧ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢـﺠﺣ و ﻦﻴﻟو
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﻧدﻮﺑ
.
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ
رد ﺖﻧﻮﺸـﺧ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
مﺮـﻛا لﻮـﺳر نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺲﻧاژروا ﺶﺨﺑ )
ص ( و ﺖـﺳﻻﺎﺑ
هﺪـﺷ ﺲـﻧاژروا ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﻪـﻏﺪﻏد و ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا ﺖﺳا . ﻫ فﺮـﻃ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺖﻧﻮﺸـﺧ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻦﻴﻨﭽﻤ
ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ نﺎﻫاﺮﻤﻫ ﻲﻣ
ﺎـﺑ رﺎـﻈﺘﻧا قﺎـﺗا دﺎـﺠﻳا ﺎﺑ ناﻮﺗ
ﻪـﻃﻮﺤﻣ رد نﺎﻫاﺮﻤﻫ درﻮﻣ ﻲﺑ رﻮﻀﺣ زا ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻴﻓﺮﻇ دﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺶﺨﺑ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
1- Marx JA, Hockberger RS, Walls RM. Rosen’s Emergency medicine: Concepts and clinical practice. 6th edition. New York: Mosby. 2006 .p. 282-89
2- Tintinnali JE, Kelen GD, Stapczynski JS.
Emergency medicine: A comprehensive study guide. 6th edition. New York: McGraw Hill. 2004 .p. 856
3- Anglin D, Kyriacou DN, Hudson HR. Resident’s perspective on violence and personal safety in the emergency department. Ann Emerg Med. 1994; 23: 1082-90
4- Schwartz TL, Park TL. Assaults by patients on psychiatric residents: A survey and training recommendations. Psyciatr Serv. 1999; 50: 381-88
5- Lavoie FW, Carter GL, Danzel DF, Berg RL.
Emergency department violence in United States’
teaching hospitals. Ann Emerg Med. 1998; 17: 1277-83 6- Mattox EA, Wright SW, Bracilowski AC. Metal detectors in the pediatric emergency department. Pediatr Emerg Care. 2000; 16(3):163-70
7- Aneny CM, Shaw KN. Violence in the pediatric emergency department. Ann Emerg Med. 1999; 23: 48-56
8- Pane GA, Winiarski AM, Salness KA. Aggression directed toward emergency department staff at a university
teaching hospital. Ann Emerg Med. 1991; 20: 283-96 9 -
ﻦﻴـﻨﺒﻟا ما ﻲﻠﻛﻮﺗ .
ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ ﺖﻧﻮﺸـﺧ زوﺮـﺑ ناﺰـﻴﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ
ﺲﻧاژروا ﻞﻨﺳﺮﭘ
يﺎﻫ
ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻊﺑﺎﺗ .
نﺎـﻳﺎﭘ هرﺎﻤﺷ
ﻪﻣﺎﻧ 3845 ، 84 - 1383 ، 25 - 40
10- Winstanley S, Whittington R. Aggression towards health care staff in a UK general hospital:
variation among professions and departments. J Clin Nurs. 2004; 13(1): 3-10
11- Boz B, Acar K, Ergin A, Erdur B, Kurtulus A, Turkcuer I, et al. Violence toward health care workers in emergency departments in Denizli, Turkey. Adv Ther.
2006; 23(2): 364-69
12- Cezar ES, Marziale MH. Occupational violence problems in an emergency hospital in Londrina, Paraná, Brazil. Cad Saude Publica. 2006; 22(1): 217-21
13- Kamchuchat C, Chongsuvivatwong V, Oncheunjit S, Yip TW, Sandthong R. Workplace violence directed at nursing staff at a general hospital in southern Thailand. J Occup Health. 2008; 50(2): 201-7
14- Ayranci U. Violence toward health care workers in emergency departments in west Turkey. J Emerg Med. 2005; 28(3): 361-65
ةرود ﺷ ﻢﻫدﺰﻧﺎ / ﺎﻤﺷ هر 67 / هﺎﻣ يد 1388 ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ
51
Incidence Rate of Physical and Verbal Violence Inflicted by Patients and Their Companions on the Emergency Department Staff of Hazrate-e-Rasoul Hospital in the Fourth Trimester of the year 1385
A.Hasani,MDI M.M.Zaheri,MDII M.Abbasi,MDIII H.Saeedi,MDIII M.Hosseini,MDIV *M.Fathi,MDV
Abstract
Background & Aim: The stressful environment of the emergency department exposes the staff to the hazards posed by physical and verbal violence.This can affect not only the job security and satisfaction among the personnel but also the service and care offered to the patients. This study has been designed to determine the incidence rate of physical and verbal violence inflicted by patients and their companions on the emergency department personnel of Hazrate-e-Rasoul Hospital in the fourth trimester of the year 1385.
Patients and Method: In this cross-sectional descriptive study, all the emergency department staff of Hazrat-e-Rasoul Hospital were asked to fill in a questionnaire about experiencing physical and verbal violence in the last trimester of the year 1385. 166 respondents included 17 attending physicians, 33 residents, 15 interns, 32 nurses, 15 ancillary staff, 20 laboratory technicians, 10 radiology technicians, 18 security guards and 6 orderlies. Data were collected and analyzed using SPSS software version 15, t- test and Chi-square.
Results:The mean age of the staff was 32.20±7.67 years. 39% of the subjects were female and 61%
were male. 77.5% had experienced verbal or physical violence at least once.The mean rate of verbal violence in the fourth trimester of the year 1385 was 31.1 times. 74% of verbal assaults were committed by men and 26% by women. 15.93% of the emergency department staff had experiences of physical violence in this trimester, and in 78% of the cases the violent person was a man and in 22% of the cases a woman. 13% of the emergency staff felt a high degree of security during their shift work, 52% felt a moderate degree of security, 27% felt a low grade of security and 8% felt no security during their shift work. 96.15% of the staff had received no education in this regard, and 87.4% reported that they think security measures provided to decrease violence in emergency department are insufficient.
Conclusion: This study shows that the incidence of violence in emergency department is high and this is a concern for the emergency department staff. Most of the violent behaviors which were displayed by patients’ companions can be controled by considering a good waiting area for them and avoiding their crowding in the ward.
Key Words: 1) Verbal Violence 2) Physical Violence 3) Emergency Department Staff
I) Assistant Professor of Pediatrics and Fellowship of Emergency Medicine.Department of Emergency Medicine.Hazrat Rasoul-e-Akram Hospital. Iran University of Medical Sciences and Health Services.Tehran, Iran.
II) Emergency Medicine Specialist. Department of Emergency Medicine.Hazrat Rasoul-e-Akram Hospital. Iran University of Medical Sciences and Health Services.Tehran, Iran.
III) Assistant Professor of Anesthesiology and Fellowship of Emergency Medicine. Department of Emergency Medicine.Hazrat Rasoul-e-Akram Hospital.Iran University of Medical Sciences and Health Services.Tehran,Iran.
IV) Emergency Medicine Specialist. Department of Emergency Medicine.Shohadaye Haft-e-Tir Hospital. Iran University of Medical Sciences and Health Services. Tehran, Iran.
V) Resident of Emergency Medicine. Imam Khomeini Hospital. Tehran University of Medical Sciences and Health Services. Tehran, Iran. (*Corresponding Author)
