هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
زا
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻦﻳا يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ لﺎﺳ رد هﺎﮕﺸﻧاد
1390
ﻲﻨﻴﺴﺣ ﺪﻴﺳ هﺮﻬﺷ
|1
رﺎﺘﺨﻣ لا داﻮﺟ ﺪﻤﺤﻣ
|2
يرﺎﻧا ﻪﻤﻃﺎﻓ
3
1 . ﺮﻬﺷﻮﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ يراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ [email protected]
2 . ناﺮﻳا نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﻣﻼﺳ رﻮﻣا رد تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
.3 نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ [email protected]
) لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ (
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
30 / 02 / 1392 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 14 / 05 / 1392
هﺪﻴﻜﭼ
فﺪﻫ : هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
هﺎﮕﻳﺎﭘ زا ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻦﻳا يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ هﺎﮕﺸﻧاد
، دراد شﻼﺗ و
، يور ﺶﻴﭘ ﻊﻧاﻮﻣ و تﻼﻜﺸﻣ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺮﺑ هوﻼﻋ
هار ،ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻳا زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻋﺎﺷا ﺖﻬﺟ مزﻻ يﺎﻫرﺎﻛ
و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻂﺳﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا بﻮﻠﻄﻣ ءﺎﻘﺗرا ﺎﻳ و دﻮﺒﻬﺑ
ﺪﻫد ﻪﺋارا دﻮﺟﻮﻣ ﺖﻴﻌﺿو .
ﺶﻫوﮋﭘ شور :
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺳا يدﺮﺑرﺎﻛ عﻮﻧ زا و ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ
، و ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻴﻠﻛ ار نآ يرﺎﻣآ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﻞﻏﺎﺷ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
يﺎﻫ
نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ
ﺪﻨﻫد . راﺰﺑا دﺮﮔ وآ تﺎﻋﻼﻃا ير ﺶﺳﺮﭘ
ﻪﻣﺎﻧ ﺖﺳا يروآ ﻊﻤﺟ و ﻊﻳزﻮﺗ زا ﺲﭘ ﻪﻛ هداد ،
ﺑ يﺎﻫ ﻪ
ﺖﺳد
،هﺪﻣآ مﺮﻧ ﻖﻳﺮﻃ زا يرﺎﻣآ راﺰﻓا
سا سا ﻲﭘ سا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ ﺢﻄﺳ رد
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻣ
هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﻫد ﻳﺎﻨﺷآ
ﻪﻄﺑار رد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻌﻗاو ﻲ هﺎﮕﻳﺎﭘ ﺎﺑ
ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ 52
/ 51 رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺎﺑ
4 / 26 ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . نﻮﻣزآ t-test هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ و ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر ﻦﻴﺑ داد نﺎﺸﻧ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
هﺎﮕﻳﺎﭘ زا يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ يﺎﻫ
دراد دﻮﺟو .
ﻢﻫ ﻲﻌﻗاو ﻲﻳﺎﻨﺷآ هﺮﻤﻧ و هدﺎﻔﺘﺳا ،ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ ﺎﺑ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ داد نﺎﺸﻧ ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻴﻨﭼ
دراد دﻮﺟو ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار نﺎﻧآ
، هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ اﺪﺘﺑا نﺎﻧآ هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﺒﺗر ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و يﺎﻫ
ﻲﻠﺧاد ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ و
ﺲﭙﺳ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻲﺟرﺎﺧ يﺎﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺪﻫد
ناراﺪﺑﺎﺘﻛ هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ هﺎﮕﻳﺎﭘ زا نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﻳا ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ .
ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺖﻴﺴﻨﺟ رد
ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ و
نﺎﻧآ هدﺎﻔﺘﺳا ﺄﺗ
ﺮﻴﺛ
،ﺖﺷاﺪﻧ ﻲﻟو
ﻦﻴﺑ ﻢﻫ و تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻨﭼ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار نﺎﻧآ هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ و
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ دراد دﻮﺟو .
و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ اﺪﺘﺑا نﺎﻧآ هدﺎﻔﺘﺳا هﺎﮕﻳﺎﭘ ﺲﭙﺳ و ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﺟرﺎﺧ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
، ﻲﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ
ناﺰﻴﻣ نﺎﻣز لﻮﻃ رد ﻪﭼﺮﻫ ﻪﻛ آ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻫﺎﮔ ﺎﻫ
ﺶﻫﺎﻛ ﺲﻜﻌﻠﺑ ﺎﻳ و ﺶﻳاﺰﻓا
،ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ نﺎﻧآ هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ
ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﺒﺴﻧ .
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ :
،هدﺎﻔﺘﺳا ،ﻲﻫﺎﮔآ ،ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا هﺎﮕﻳﺎﭘ ،راﺪﺑﺎﺘﻛ نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ،ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ
.
) مﻮﻠﻋ يراﺪﺑﺎﺘﻛ و عﻼﻃا ﻲﻧﺎﺳر و يروﺎﻨﻓ تﺎﻋﻼﻃا (
لﺎﻤﺷ ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻫ لﺎﺳ ﺸ هرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘ 28 ، رﺎﻬﺑ 1394 ﻪﺤﻔﺻ زا ، 49 ﻲﻟا 60
ﻪﻣﺪﻘﻣ
هزوﺮﻣا يروﺎﻨﻓﺮﺼﻋ رد ﻪﺑ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ،ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻦﻳﻮﻧ يﺎﻫ
ﻢﻬﻣ ناﻮﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﻪﻘﻠﺣ نﺎﮔ
ﻊﺑﺎﻨﻣ و
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا نﺎﻨﭼ و ﺪﻧﻮﺷ
دﻮﺧ ﻲﻠﺻا ﺶﻘﻧ ﺮﮔﺎﻔﻳا ﻪﭼ
ﺪﻨﺷﺎﺑ
، هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﻲﻤﻴﻈﻋ بﻼﻘﻧا ﺑ ﺎﻫ
ﻪ دﻮﺟو
ﺪﻣآ ﺪﻫاﻮﺧ .
ﺘﻜﻟا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺪﻋﺎﺼﺗ ﺪﺷر ﺎﺑ اﺮﻳز و ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﻜﻴﻧوﺮ
ﻓا ﺰ ﺶﻳا ﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا يا يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ،
ﻲﺑﺎﻳ عﻼﻃارﺎﺘﻓر ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
سﺎﺴﺣا تروﺮﺿ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺖﻟﺎﺳر و ﻪﻔﻴﻇو ﺲﭘ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﻮﺧ ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ شور و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
يﺎﻫ
زا هدﺎﻔﺘﺳا بﻮﻠﻄﻣ و ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ ﺎﻬﻧآ
دﻮﺧ ناﺮﺑرﺎﻛ زﺎﻴﻧ يﻮﮔ
ﺪﻨﺷﺎﺑ .
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ هزوﺮﻣا ﻪﺨﺴﻧ
زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا يﺎﻫ
ﻲﻤﻠﻋ تﻻﻮﺼﺤﻣ
، هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ تﺎﻳﺮﺸﻧ و بﺎﺘﻛ زا ﻢﻋا ﻞﻬﺳ و
لﻮﺻﻮﻟا ﻲﭘﺎﭼ ﻪﺨﺴﻧ زا ﺮﺗ ﻲﻣ
زﺎﻴﻧ ﻦﻴﻣﺄﺗ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫ
ﻖﻘﺤﻣ داﺮﻓا ﺪﻧور رﺎﻛ ﻪﺑ
. ﺖﻛﺮﺷ نوﺰﻓازور ﺪﺷر و ﺎﻫ
نﺎﮔﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ ﻫرﻮﺗ ﻮﻣ
يﺎ ﺖﺴﺟ و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ﻚﻧﺎﺑ و ﺮﮔﻮﺟ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺎﺘﺳار ﻦﻴﻤﻫ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻤﻠﻋ عﻮﻨﺘﻣ )
،يداﺮﻣ 1384 (.
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﺘﺳد نﺎﻜﻣا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻲﺳﺮ
ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﻲﻔﻴﻛ تﺎﻋﻼﻃا ﻦﺘﺷاد ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد و ﺪﻧروآ
ناﺮﺑرﺎﻛ زﺎﻴﻧ زا ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﻴﻬﺗ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺎﻬﻧآ زﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺦﺳﺎﭘ و
هﺎﮕﻳﺎﭘ آ گرﺰﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻫ ﻒﻳﺎﻇو زا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ و ﻲﺷزﻮﻣ
دور ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا .
ﺰﻴﻧ نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻲﻨﺜﺘﺴﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا زا ﺖﺴﻴﻧ
. ﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻜﻨﻳا ﻪ
ﻪﺘﺷر ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻲﻣ راﺮﻗ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ار ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد
مﻮﻠﻋ ﺮﻳﺎﺳ )
ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ ﺮﻴﻈﻧ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،
(..
ﺮﺗﺪﻣآزور
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ زﻻ هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻲﻓﺮﻌﻣ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﺖﺳا م يﺎﻫ
ﻲﻤﻠﻋ تردﺎﺒﻣ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺮﺒﺘﻌﻣ ﺪﻧزرو
. ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ نﻮﭼ
ﺪﻧراد ﻪﻔﻴﻇو ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
، ار تﺎﻋﻼﻃا يﻻﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ رد
نﺎﻣز ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ و شور ﻦﻳﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
ناﺮﺑرﺎﻛ ﺖﺳد ﻪﺑ يژﺮﻧا
ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ
، زور ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ و نوﺰﻓا
و ﻪﻋﺎﺷا رد ﺎﻬﻧآ
تﺎﻋﻼﻃا شﺮﺘﺴﮔ
، ﺖﺳا مزﻻ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻴﻨﭼ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ،
،ﻲﻳﺎﻫ
ﺪﺑﺎﺘﻛ هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ا
نار ) ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﻴﺑ ﻂﺳاو ﺎﻳ ﻂﺑار
هﺎﮕﻳﺎﭘ ناﺮﺑرﺎﻛ و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ (
هﺎﮕﻳﺎﭘ زا ار ﻪﺑ ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫ
هﺎﮕﻳﺎﭘ صﻮﺼﺧ داﺪﻌﺗ ﺖﻳﺎﺿر ﻪﻛ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﺐﻠﺟ ار ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ زا يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ
، ﻖﻴﻗد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
هداد راﺮﻗ
، و رﺎﻛ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻓﺎﻳ ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﺶﻴﭘ ﻊﻧاﻮﻣ و تﻼﻜﺸﻣ ﻦﺘ
ﻧآ يور ﺎﻬ هار ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻋﺎﺷا ﺖﻬﺟ مزﻻ يﺎﻫرﺎﻛ
بﻮﻠﻄﻣ
و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻂﺳﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا دﻮﺟﻮﻣ ﺖﻴﻌﺿو ءﺎﻘﺗرا ﺎﻳ و دﻮﺒﻬﺑ
داد ﻪﺋارا
، هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﻪﺘﻓﺎﻳ زا
ﻞﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
تﻼﻜﺸﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻬﺟ رد و دﻮﻤﻧ ماﺪﻗا ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا
ﺮﺘﺸﻴﺑ
مﺎﮔ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊﺒﻨﻣ ﻦﻳا زا ﺆﻣ
ﺖﺷادﺮﺑ ﺮﺛ .
ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد
ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا رﻮﺸﻛ جرﺎﺧ و ﻞﺧاد رد ﻲﻳﺎﻫ .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻴﺑ رد رﻮﺸﻛ ﻞﺧاد يﺎﻫ
يزﺎﺒﻬﺷ و ﻮﻠﻬﭘ جﺮﻓ
) 1381 ( ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ هﺎﮕﻳﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد ﺮﺛﺆﻣ
يﺎﻫ
ﺎﻋﻼﻃا شﺮﮕﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻲﺗ هرود نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﺎﻫ
ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ .
ﺪﻫ ﻪﺑ ندﺮﺑ ﻲﭘ ،ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا ف
هﺎﮕﻳﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ هداد يﺎﻫ
يرﻮﻧ هدﺮﺸﻓ حﻮﻟ يﺎﻫ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻦﻳا ﻲﻳﺎﻬﻧ ناﺮﺑرﺎﻛ ﺪﻳد زا ﻧ نﺎﻴﻣ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ و ﺎﻫ
شﺮﮕ
ﺖﺳا نﺎﻧآ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ناﺮﺑرﺎﻛ .
ﻲﻤﻴﺣرو رﺎﺘﺨﻣ لآ )
1382 ( رد
ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﺳرﺮﺑ
و ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ
اد ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ هﻮﻴﺷ ﺎﺑ نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧ
يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد .
ﻲﻧﺎﺟﺎﻗآ و ﻲﻤﻴﺣر
) 1382 ( ﺸﻫوﮋﭘ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲ ناﺰﻴﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻴﻌﺿو و ﻲﻳﺎﻨﺷآ
ﻚﻧﺎﺑ زا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ رد نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
لﺎﺳ 1382 ﺪﻧا هداد مﺎﺠﻧا .
و ﻲﻤﻴﺣر لﻮﻠﻬﺑ
) 1383 ( ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺎﺑ
ناﻮﻨﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا زا نﺎﻬﻔﺻا ﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ،
نآ زا هدﺎﻔﺘﺳاﺮﺑ ﺮﺛ
، ﻪﺑ مﺎﺠﻧا
ﺪﻧا هﺪﻴﻧﺎﺳر .
رﺎﻛﻮﺟ و يﺪﻫاز )
1383 ( رد ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻞﻳﻮﺤﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺑ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد كرﺪﻣ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ار ناﺮﻳا .
ﻦﺷوﺪﻧ ﻲﻧﺎﻤﻠﺳ )
1386 ( رد ﺰﻴﻧ و ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ،ناﺰﻴﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
ﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ هﺎﮕﻳﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺑ ﺮﺛ
ﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ي
ﺄﻴﻫ يﺎﻀﻋا لﺎﺳ رد ﺰﻳﺮﺒﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ت
86 -
1385 داد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار .
ﻲﺗﺎﻴﺣ و رﺎﻛﻮﺟ )
2009 ( رد
تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ ﺶﺠﻨﺳ ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﺎﺑ زاﺮﻴﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ،ﻮﻜﺴﺑا ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
و ﺮﻳوﺰﻟا و ﺖﻛﺮﻳاد ﺲﻨﻳﺎﺳ ،ﺖﺴﺋﻮﻛوﺮﭘ زا نﺎﺸﻳا هدﺎﻔﺘﺳا
ﮕﻳﺎﭘ هﺎ ﻪﺘﺧادﺮﭘ رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ ﺪﻧا
. ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻴﺑ رد رﻮﺸﻛ جرﺎﺧ يﺎﻫ
ﻲﻠﮔﺪﻴﻣ ،نﻮﺘﺴﻟا نﺎﻳاﺮﺑ و
)1
2004 ( ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد
ﻢﻫ و دﺮﺑرﺎﻛ ،ﻲﻫﺎﮔآ ﺖﻳﻮﻟوا ﻦﻴﻨﭼ
هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يﺎﻫ ﺖﻬﺟ ،
هﺎﮕﻳﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﺪﻨﻠﺗﺎﻜﺳا رد ﻲﻠﺤﻣ ﺎﻫ
. ﺪﻨﺧﻮﺋﻮﭼ
ﻲﻠﺸﻳو ) 2
2004 ( ﺶﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﺰﻴﻧ و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ يﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ
ار ﻲﺗ يآ دﺮﺑرﺎﻛ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد
لﺎﻤﺗاوﺎﻳ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﺖﻜﻳﺮﺘﺴﻳد ﺖﺳا هداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ3
. گﺮﺑﺮﭘﻮﻛ )4
2004 ( رد
ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﻳوراد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا هﺎﮕﻳﺎﭘ ﭻﻨﭘ يﺪﻨﻣدﻮﺳ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ار
داد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻮﻳﺪﻳز ،نﺎﺧ نﺎﻨﻣ .
ﻲﻔﻄﺼﻣ )5
2009 ( ﺰﻴﻧ
دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد رﺎﻛ ناﺰﻴﻣ
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ يﺎﻫ هﺎﮕﻳﺎﭘ دﺮﺑ
وﺮﻬﻧ ﻞﻌﻟ ﺮﻫاﻮﺟ هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ و هﺪﻜﺸﻧاد يﺎﻀﻋا درﻮﻣ ار
ﺪﻧداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ .
و رووﺪﻧا ، ورﺎﺑ
6گﻮﺑا ) 2011 ( ﻲﺳرﺮﺑ رد
دﻮﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻳﺮﺜﻛا ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
يرﺎﻨﻴﻫ لﺎﻨﻴﺳ ،7
ﻦﻳﻻﺪﻣ ،8 9
ﻊﺑﺎﻨﻣ و تﻻﺎﻘﻣ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ ياﺮﺑ ﻪﻛ يزﺎﺠﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد دﻮﺟﻮﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
، ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻳﺎﻨﺷآ .
نﺎﻧآ
و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ترﺎﻬﻣ دﻮﺒﻤﻛ ار ﺮﻣا ﻦﻳا ﻞﻴﻟد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ندﻮﺑ ﻖﻓﻮﻣﺎﻧ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ هﺪﻜﺸﻧاد و ﺎﻫ يﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﻛ داﺪﻤﻠﻗ ﻲﻜﺷﺰﭘ .
،ﺎﻣرﺎﺷ ﺎﻣا ﺘﭙﻛﻻ
ﻮ ﻳر
10ﻲﺘ ) 2011 ( رد
دﻮﺧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﺑ ناﺮﺑرﺎﻛ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ
ﻪﻨﻴﻣز رد ﻒﻠﺘﺨﻣ زا ﻢﻈﻨﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ و ﻪﺘﺷاد ﻲﻳﺎﻨﺷآ صﺎﺧ يﺎﻫ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻬﻧآ ﺪﻨﻨﻛ
، فﺪﻫ و ﺎﻬﻧآ
ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد
ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﺲﻳرﺪﺗ نﻮﭼ يرﻮﻣا مﺎﺠﻧا ار ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا و
ﻲﻣﺮﮔﺮﺳ
ﻲﻣ ﺪﻨﻧاد .
ﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎ ﻪﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ دﺎﻳ هﺪﺷ
، ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا ﻲﻣ ناﻮﺗ جﺎﺘﻨﺘﺳا دﺮﻛ ﻪﻛ
1 elston, midgley, &birnie
2 Choukhandevaishali
3 Yavatmal District
4 Kupferberg
5 Mannankhan, Zaidi, Mustafa
6 Baro, Endouware, Ubogu
7 HINARI
8 CINHAL
9 Medline
10 Sharma, Lakhpat, Ritu
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﭘ ﺶﻫوﮋ يﺎﻫ ﻲﻠﺧاد و ﻲﺟرﺎﺧ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ رد ﻦﻳا ﻪﻨﻴﻣز
،
ﺑ ﻪﺑ هﺎﮕﻳﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
، نآ و
هﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ زا
هﺪﺷ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ
ﺖﺳا . ﻢﻫ ﺶﻫوﮋﭘ زا يداﺪﻌﺗ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﻫ
ﺰﻴﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ي
، ﻪﺑ
دﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا تﺎﻣﺪﺧ زا ه
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺎﻫ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺪﻧا . ﺎﻣا
، دﻮﺒﻤﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻦﻳا ﻴﻣز ﻪﻨ ﺚﻋﺎﺑ
ﺪﺷ ﺎﺗ رد وﮋﭘ ﺶﻫ ﺮﺿﺎﺣ
، ﻪﺑ هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ هﺎﮕﻳﺎﭘ زا
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻦﻳا يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ
لﺎﺳ رد هﺎﮕﺸﻧاد 1390
ﻢﻳزادﺮﭙﺑ .
زا هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد هﺎﮕﻳﺎﭘ
ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ) هﺎﮕﻳﺎﭘ ا يﺎﻫ هﺎﮕﻳﺎﭘ و ﻲﻠﺧاد ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻲﺟرﺎﺧ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ (
ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا .
ﮕﻳﺎﭘ نﺎﻴﻣ زا هﺎ
يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻲﻠﺧاد ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ناﺮﻴﮕﻣ
ﺪﻴﺳ ،11
ﺲﻛﺪﻤﻧاﺮﻳا ،12
و 13
هﺎﮕﻳﺎﭘ نﺎﻴﻣ زا ﻪﺑ ﻲﺟرﺎﺧ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﺲﻨﻳﺎﺳ
ﺖﻛﺮﻳاد ﺖﺴﺋﻮﻛوﺮﭘ ،14
ﺮﮕﻨﻳﺮﭙﺷا ،15
ﺪﻟاﺮﻣا ،16
ﺪﻳوُا ،17
،18
درﻮﻔﺴﻛآ ﺎﻣﺎﺟ ،19
ﺖﻟﺎﺴﻧﺎﻛ يد ما ،20
ﻲﺟ ما ﻲﺑ ،21
،22
ﻲﻠﻳاو ﺲﻨﻳﺎﺳﺮﺘﻨﻳا لﺎﻧرﻮﺟ لﺎﻜﻳﺪﻣ يﺮﻴﻓ و 23
ا 24
هﺪﺷ هرﺎﺷ
ﺖﺳا . ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
زا نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻫﺎﮔآ ﭘ هﺎﮕﻳﺎ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
لﺎﺳ رد هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﻳا يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ 1390
ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ
ﺖﺳا
، و رد ﺆﺳ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻌﺳ ﻪﻣادا ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻳز تﻻا
هداد
11 Magiran
12 SID
13 Iranmedex
14 Science direct
15 ProQuest
16 Springer
17 Emerald
18 Ovid
19 Oxford
20 JAMA
21 MDConsult
22 BMJ
23 Intersciencewiley
24 Free Medical Journals
دﻮﺷ .
1 . ﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ زا نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
لﺎﺳ رد هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ 1390
؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ
2 . ﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ زا نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ﻲﮕﻧﺎﺧ
لﺎﺳ رد هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ 1390
؟ﺖﺳارﺪﻘﭼ
3 . ﻲﻳﺎﻨﺷآ و ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
لﺎﺳ رد نﺎﻬﻔﺻا 1390
ماﺪﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ هﺎﮕﻳﺎﭘ زا ﻚﻳ
يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻲﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺰﻛﺮﻣ
؟ﺪﺷﺎﺑ
4 . هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
رد نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
لﺎﺳ 1390 ماﺪﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ هﺎﮕﻳﺎﭘ زا ﻚﻳ
مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ
ﻲﻣ
؟ﺪﺷﺎﺑ
ﻢﻫ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ يا
ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ
هﺎﮕﻳﺎﭘ زا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ و ﻲﻫﺎﮔآ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻦﺘﻣ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ
دراد دﻮﺟو يراد ،
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﻮﻣزآ درﻮﻣ .
شور ﺶﻫوﮋﭘ
ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ شور ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يدﺮﺑرﺎﻛ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ دﺮﻜﻳور ﺎﺑ و ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ياﺮﺑ .
هداد ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يرﺎﻣآ نﻮﻨﻓ زا ،ﺎﻫ هداد
،ﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺋارا و ﺪﺻرد .
ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ 77
رد ﻞﻏﺎﺷ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺮﻔﻧ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ ﺖﺳا نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠ
ﺑ ﻪﻛ ناﻮﻨﻋ ﻪ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻳا رد راﺪﺑﺎﺘﻛ ﺎﻫ
لﺎﺳ رد 1390 ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ندﻮﺑ دوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ،
يﺮﻴﮔ
ﺖﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﻛ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا .
تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد
، ﻢﻫاﺮﻓ و
ﻖﻴﻘﺤﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ندروآ شور زا
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ هداد يروآدﺮﮔ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و يا ﺘﺳد ﺖﻬﺟ ﺎﻫ
ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴ ﺆﺳ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ و ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا
ﺶﺳﺮﭘ زا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا تﻻا ﻪﻣﺎﻧ
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ .
ﺶﺳﺮﭘ ﺆﻣ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﻔﻟ
و ،
ياراد ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﻫ 14
ﺆﺳ ﻪﺘﺴﺑ لا ﻲﻣ و ﻊﻳزﻮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
ﺶﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻪﻣﺎﻧ
هﺎﮕﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ نﺎﻴﻣ رد ﺎﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ
ﻢﻫ نﺎﻬﻔﺻا
، ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﺑ يرﻮﻀﺣ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ هﺪﻜﺸﻧاد يﺎﻫ
يا
، و
ﺶﺨﺑ ﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يﺰ
زا ﺖﺑﻮﻧ ﻦﻳﺪﻨﭼ رد ﻢﻫ و
ﻲﻨﻔﻠﺗ سﺎﻤﺗ ﻖﻳﺮﻃ و
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ
، ﻪﻛ
ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ 66 ﺶﺳﺮﭘ ﺪﻳدﺮﮔ يروآدﺮﮔ ﻪﻣﺎﻧ .
ﻊﻤﺟ و ﻊﻳزﻮﺗ زا ﺲﭘ
يروآ هداد ، ﺑ يﺎﻫ ﻪ يرﺎﻣآ راﺰﻓا مﺮﻧ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺖﺳد سا ﻲﭘ سا
1سا ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ يﺎﻫرﺎﻣآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺲﭙﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ
ﺶﻳاﺮﮔ و يﺰﻛﺮﻣ يﺎﻫ ﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ لواﺪﺟ ،ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ
و ﻲﻧاوا
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ هﺪﺷ هداد ﺦﺳﺎﭘ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﺖﺳا . ﺶﺳﺮﭘ ﻲﻳاور ﺮﺑ ،ﻪﻣﺎﻧ
ﺰـﻴﻧ و ،ﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ تاﺪﻫﺎـﺸﻣ سﺎـﺳا
ﺪﺷ ﺪﻴﻳﺄﺗ روﺎﺸﻣ و ﺎﻤﻨﻫار ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺎﺑ ترﻮﺸﻣ
، ﻦﻴـﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و
ﺶﺳﺮﭘ يرﻮﺻ ﻲﻳاور ﻪﻣﺎﻧ
) ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ (
ﺞﻨـﭘ هﺎﮔﺪـﻳد
ﻴﺼﺼﺨﺘﻣ زا ﻦﺗ ناﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ و ﻦ
و ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ هزﻮﺣ ﻦﻳا
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺆﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻈﻧ زا نآ رﺎﺒﺘﻋا و ،
طﺎﺒﺗرا ،تﻻا
ﺶﺳﺮﭘ و هﺪﻴﺠﻨﺳ ،يﺪﻨﺑ ﻪﻠﻤﺟ ،فﺪﻫ ﺎﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ دراﻮﻣ رد ﻪﻣﺎﻧ
ﺪﻳدﺮﮔ ﺶﻳاﺮﻳو و مﺎﻬﺑا ﻊﻓر .
ﻢﻫ ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ ﺶﺠﻨـﺳ ﺖـﻬﺟ ﻦﻴـﻨﭼ
رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ خﺎـﺒﻧوﺮﻛ يﺎـﻔﻟآ ﺐﻳﺮـﺿ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
هدﺎﻔﺘـﺳا
ﺶﺳﺮﭘ ياﺮﺑ نآ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻧ
81 / 0 ﺑ ﻪ
ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻦﻴﺑ زا
77 رد ﻞﻏﺎﺷ راﺪﺑﺎﺘﻛ ﺮﻔﻧ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ 66
ﻪﺑ نﺎﻧآ زا ﺮﻔﻧ
ﺶﺳﺮﭘ ﺪﻧا هداد ﺦﺳﺎﭘ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
، ﻪﻛ 3 / 77 ار نﺎﻧآ ﺪﺻرد
نﺎﻧز و ، 7 / 22 ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ نادﺮﻣ ار ﺪﻨﻫد
. ﻢﻫ داﺪﻌﺗ ﻦﻳا زا ﻦﻴﻨﭼ
1 / 15 د ﻢﻠﭙﻳد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ياراد ﺪﺻر
، 1 / 9 قﻮﻓ ﺪﺻرد
،ﻢﻠﭙﻳد 6 / 57 ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ و 2 / 18 و ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ قﻮﻓ نﺎﻧآ زا ﺪﺻرد
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺗﻻﺎﺑ .
ﺘﻓﺎﻳ ﻲﻓﺮﻃ زا ﻪ
داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ 8
/ 75 ﻦﻳا زا ﺪﺻرد
1 SPSS
يراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻪﺘﺷر ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا غرﺎﻓ و ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﺶﻧاد داﺮﻓا عﻼﻃا و
ﻲﻧﺎﺳر و 6 / 16 ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺪﺻرد ﺪﻨﺘﺴﻫ يراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺮﻴﻏ
، ﻪﻛ
ﻪﺘﺒﻟا 6 / 10 كرﺪﻣ ﺮﻛذ زا ﻲﻠﻳﻻد ﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﺰﻴﻧ داﺮﻓا زا ﺪﺻرد
هدﺮﻛ يراد دﻮﺧ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺪﻧا
.
ﺘﻣﺪﺧ ﻖﺑاﻮﺳ نﺎﻧآ ﻲ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد 6 / 13 ﺮﻳز داﺮﻓا ﻦﻳا ﺪﺻرد
،لﺎﺳ ﺞﻨﭘ 8
/ 31 ﻦﻴﺑ ﺪﺻرد 6
ﺎﺗ 10 ،لﺎﺳ 8 / 25 ﺪﺻرد 11 ﺎﺗ 15
و لﺎﺳ 8 / 28 زا ﺶﻴﺑ ﺪﺻرد 16
ﺪﻧراد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ .
ﻊﻳزﻮﺗ
اواﺮﻓ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ نﺎﻧآ لﺎﻐﺘﺷا ﻞﺤﻣ ﻲﻧ ﺪﻫد
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺎﺑ ﺖﻧﺎﻣا ﺶﺨﺑ رد اﺪﺘﺑا
2 / 68 ﺪﺻرد
، ﺶﺨﺑ ﺲﭙﺳ و
ﺎﺑ ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا 45
/ 45 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﺻرد .
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
ﺎﺑ نﺎﻧآ ﺰﻛﺮﻤﺗ 6
/ 7 ﺪﺻرد
، و 1 / 9 ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﺻرد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﺖﺳا يﺮﺼﺑ و ﻲﻌﻤﺳ و ﺖﺒﺛ ﺶﺨﺑ
، و 8 / 25 رد ﺰﻴﻧ داﺮﻓا ﺪﺻرد
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﻮﻐﺸﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺶﺨﺑ .
ﻪﺘﺒﻟا
، ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻞﺑﺎﻗ ﺰﻴﻧ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا
، ﺺﺨﺸﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا رد
ﺪﺷ . و تﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ دﻮﺒﻤﻛ
ﺎﻫ
ﺑ ﻪ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛاﺮﻣ صﻮﺼﺧ
، ﻦﻜﻤﻣ راﺪﺑﺎﺘﻛ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ
ﺖﺳا
، ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ رد لﻮﻐﺸﻣ ﺖﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﻪﺑ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﻣا
ﺶﺨﺑ رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ درﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻳﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
رد ﻪﻣادا رد ﻦﻳا
،ﺶﺨﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ و ﺞﻳﺎﺘﻧ
طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ لاﺆﺳ ﺎﻫ و ﻪﻴﺿﺮﻓ يﺎﻫ ﻪﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻪﺋارا
ﻲﻣ .دﻮﺷ
ﺆﺳ ﺦﺳﺎﭘ
وا لا ل : ﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ مﻮﻠﻋ هﺎﮕ
هﺎﮕﻳﺎﭘ زا نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
لﺎﺳ رد هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ 1390
رﺪﻘﭼ
؟ﺖﺳا
لوﺪﺟ 1 . هﺎﮕﻳﺎﭘ زا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ا يﺎﻫ
يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃ
هﺎﮕﺸﻧاد ) زا 100 (
ﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ ﻲ داﺪﻌﺗ
ﺪﺻرد
20 - 0 ) ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ( 8
1
/ 12
40 - 21 ) ﻢﻛ ( 6
1
/ 9
60 - 41 ) ﻂﺳﻮﺘﻣ ( 18
3
/ 27
80 - 61 ) دﺎﻳز ( 25
9
/ 37
100 - 81 ) دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ( 9
6
/ 13
ﻞﻛ 66
100
هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
2 / 58
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
1 / 23
ﻪﺘﻓﺎﻳ لوﺪﺟ يﺎﻫ 1
داد نﺎﺸﻧ
، 8 / 78 رﺎﻬﻇا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺪﺻرد
ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا
، هﺎﮕﻳﺎﭘ زا نﺎﻧآ ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺖﺳا ﻻﺎﺑ
، و 2 / 21 ﻲﻠﻴﺧ ﺎﻳ ﻢﻛ ار دﻮﺧ ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ نﺎﻧآ ﺪﺻرد
ﺪﻧا هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﻢﻛ .
نﺎﻧآ ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﻨﻤﺿ 2
/ 58 زا
100 ﺰﻴﻧ نآ ﻲﻫﺎﮔآ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و 1
/ 23 ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﺳ ﺦﺳﺎﭘ
ﺆ
ود لا م : ﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ مﻮﻠﻋ هﺎﮕ
هﺎﮕﻳﺎﭘ زا نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
رد دﻮﺟ
لﺎﺳ رد هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ 1390
؟ﺖﺳارﺪﻘﭼ
لوﺪﺟ 2 . هﺎﮕﻳﺎﭘ زا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ هدﺎﻔﺘﺳا هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد ) زا 100 (
ناﺰﻴﻣ هدﺎﻔﺘﺳا داﺪﻌﺗ
ﺪﺻرد
20 - 0 ) ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ( 11
7
/ 16
40 - 21 ) ﻢﻛ ( 16
2
/ 24
60 - 41 ) ﻂﺳﻮﺘﻣ ( 23
9
/ 34
80 - 61 ) دﺎﻳز ( 14
2
/ 21
100 - 81 ) دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ( 2
3
ﻞﻛ 66
100
هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
45 / 47
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
56 / 19
ﻪﺘﻓﺎﻳ لوﺪﺟ يﺎﻫ 2
داد نﺎﺸﻧ
، ناراﺪﺑﺎﺘﻛ تارﺎﻬﻇا سﺎﺳا ﺮﺑ
هﺎﮕﻳﺎﭘ زا نﺎﻧآ هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ .
ًﺎﻨﻤﺿ نﺎﻧآ هدﺎﻔﺘﺳا هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 45
/ 47 زا 100 رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و
ﺰﻴﻧ نآ 56 / 19 ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
لوﺪﺟ 3 . هﺎﮕﻳﺎﭘ ﺎﺑ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻌﻗاو ﻲﻳﺎﻨﺷآ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ )
زا 100 (
ﻲﻌﻗاو ﻲﻳﺎﻨﺷآ
داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
20 - 0 ) ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ( 11
7
/ 16
40 - 21 ) ﻢﻛ ( 5
6
/ 7
60 - 41 ) ﻂﺳﻮﺘﻣ ( 20
3
/ 30
80 - 61 ) دﺎﻳز ( 25
8
/ 37
100 - 81 ) دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ( 5
6
/ 7
ﻞﻛ 66
100
هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
52 / 51
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
4 / 26
ﻪﺘﻓﺎﻳ لوﺪﺟ يﺎﻫ 3
داد نﺎﺸﻧ 7
/ 75 ﺪﺣ رد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺪﺻرد
ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺆﺳ ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣ
تﻻا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
هﺪﺷ يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﺪﻧا
.
ًﺎﻨﻤﺿ ﻲﻳﺎﻨﺷآ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﻌﻗاو نﺎﻧآ 52 / 51 زا 100 رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺎﺑ 4
/ 26 ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
لوﺪﺟ 4 . هﺎﮕﻳﺎﭘ ﺎﺑ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻌﻗاو ﻲﻳﺎﻨﺷآ و هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ،ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﺶﺨﺑ ﻪﺳ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
سﺎﺳا ﺮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ )
زا 100 (
ﺮﻴﻐﺘﻣ داﺪﻌﺗ
ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ
66 2
/ 58 1
/ 23
هﺮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا 66
45
/ 47 56
/ 19
ﻲﻌﻗاو ﻲﻳﺎﻨﺷآ هﺮﻤﻧ
66 5
/ 51 4
/ 26
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ لوﺪﺟ يﺎﻫ
4 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد
، هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﻫﺎﮔآ ﺳا ، ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻌﻗاو ﻲﻳﺎﻨﺷآ و هدﺎﻔﺘ هﺎﮕﻳﺎﭘ زا
يﺎﻫ
يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻲﺸﺣﺎﻓ توﺎﻔﺗ ا ﺎﺑ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ
ﺖﺳا ﺰﻴﻧ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﻛ فﻼﺘﺧا ﻲﻛﺪﻧ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﺘﺳار ﻚﻳ رد .
ﺆﺳ ﺦﺳﺎﭘ
ﻮﺳ لا م : ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻳﺎﻨﺷآ و ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
لﺎﺳ رد نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد 1390
ماﺪﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
هﺎﮕﻳﺎﭘ زا ﻚﻳ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
؟ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ
لوﺪﺟ 5 . ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﺒﺗر و هﺮﻤﻧ هﺎﮕﻳﺎﭘ زا
مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﻪﺒﺗر
زا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 5
ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ
) ﺪﺻرد ﻪﺑ (
هﺎﮕﻳﺎﭘ
5 دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ
4
دﺎﻳز 3
ﻂﺳﻮﺘﻣ 2
ﻢﻛ 1 ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ 0
ﻲﻤﻧ ﻢﻧاد
3 23
/ 3 6
/ 13 8
/ 34 8 / 31 3 6 / 13 3
Science direct(Elsevier)
6 08
/ 3 1
/ 9 8 / 31 4 / 36 1 / 6 6 / 13 3
Proquest
7 80
/ 2 1
/ 9 2 / 18 9 / 40 1 / 12 2 / 15 5 / 4
Springer
10 62
/ 2 6
/ 7 2 / 21 8 / 28 7 / 16 7 / 19 1 / 6
Emerald
11 48
/ 2 5
/ 4 7 / 19 3 / 27 2 / 24 7 / 16 6 / 7
Wiley Interscience
5 12
/ 3 6
/ 13 8 / 34 7 / 22 1 / 12 1 / 12 5 / 4
Ovid
9 70
/ 2 1
/ 9 6 / 13 4 / 36 7 / 22 2 / 15 3
Oxford
8 80
/ 2 1
/ 12 7 / 19 3 / 27 2 / 21 7 / 16 3
Free medical journals
9 70
/ 2 1
/ 6 6 / 13 5 / 51 1 / 6 2 / 18 5 / 4
JAMA
8 76
/ 2 1
/ 9 7 / 16 4 / 39 2 / 15 2 / 15 5 / 4
MD consult
9 70
/ 2 6
/ 7 7 / 22 8 / 28 7 / 19 2 / 15 1 / 6
BMJ
1 36
/ 3 3
/ 27 3 / 30 7 / 16 6 / 7 6 / 13 5 / 4
Magiran
4 15
/ 3 2
/ 24 2 / 24 7 / 19 1 / 12 6 / 13 1 / 6
SID
2 24
/ 3 8
/ 28 7 / 22 2 / 18 6 / 10 6 / 13 1 / 6
Iranmedex
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺠﻴﺘﻧ
هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﺪﻫد
ﻲﻫﺎﮔآ هﺎﮕﻳﺎﭘ زا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ هدﺎﻔﺘﺳا هﺮﻤﻧ و مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻪﻄﺑار هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ ﺎﺑ و دراد دﻮﺟو يراد ﻲﻨﻌﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
r=/814 , p</001) (
ﻲﻣ ﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ ﺄﺗ ﺰﻴﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﻛ دﺮﻛ يﺮﻴﮔ ﻪ ﺪﺷ ﺪﻴﻳ
.
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ لوﺪﺟ يﺎﻫ 5
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻫد
ﻲﻫﺎﮔآ
ﻳﺎﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ نراﺪﺑﺎﺘﻛ هﺎﮕ
ﺑ ،ﺖﺳا ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ ﻪ
رﻮﻃ ي هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﻛ
ﺲﻛﺪﻤﻧاﺮﻳا هﺎﮕﻳﺎﭘ و ناﺮﻴﮕﻣ هﺮﻤﻧ ﺐﺴﻛ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
36 / 3 و
24 / 3 زا 5 ﺑ ﻪﺒﺗر ناﻮﻨﻋ ﻪ
وا يﺎﻫ
ود و ل هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ م ا
ﺪﻧ
، رد و
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻦﻴﺑ ﺖﻛﺮﻳاد ﺲﻨﻳﺎﺳ ﺰﻴﻧ ﻲﺟرﺎﺧ يﺎﻫ
هﺮﻤﻧ ﺐﺴﻛ ﺎﺑ 23
/ 3 زا 5
ﻮﺳ نﺎﻜﻣ رد راﺮﻗ م
دراد .
ﺆﺳ ﺦﺳﺎﭘ مرﺎﻬﭼ لا :
هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
لﺎﺳ رد نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ 1390
ماﺪﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ زا ﻚﻳ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ
؟
لوﺪﺟ 6 . هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺒﺗر و هﺮﻤﻧ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
هﺎﮕﻳﺎﭘ زا مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﻪﺒﺗر
زا هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 5
ﺪﺻرد ﻪﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ
هﺎﮕﻳﺎﭘ
5
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ
4
دﺎﻳز 3 ﻂﺳﻮﺘﻣ 2
ﻢﻛ 1 ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ 0 هدﺮﻜﻧ هدﺎﻔﺘﺳا
3 74
/ 2 1
/ 12 2
/ 15 3 / 27 8 / 25 7 / 19 0
Science direct(Elsevier)
4 64
/ 2 1
/ 9 2 / 18 7 / 22 3 / 27 7 / 22 0
Proquest
6 36
/ 2 1
/ 6 1 / 6 8 / 34 8 / 25 8 / 25 5
/ 1
Springer
9 15
/ 2 5
/ 1 1 / 12 2 / 24 8 / 25 8 / 34 5
/ 1
Emerald
13 97
/ 1 3
6 / 7 2 / 18 3 / 30 6 / 36 5
/ 4
Wiley Interscience
5 44
/ 2 5
/ 4 7 / 19 7 / 22 7 / 22 8 / 28 5
/ 1
Ovid
12 98
/ 1 0
5 / 4 3 / 27 8 / 31 8 / 34 5
/ 1
Oxford
7 24
/ 2 3
1 / 12 8 / 28 2 / 18 9 / 37 0
Free medical journals
10 03
/ 2 0
5 / 4 9 / 37 7 / 16 9 / 37 3
JAMA
8 18
/ 2 3
1 / 9 8 / 28 7 / 22 8 / 34 5
/ 1
MD consult
11 95
/ 1 5
/ 1 5 / 4 8 / 31 2 / 18 9 / 37 1
/ 6
BMJ
1 92
/ 2 7
/ 19 2 / 24 6 / 13 2 / 15 8 / 25 5
/ 1
Magiran
3 74
/ 2 2
/ 18 7 / 16 7 / 16 7 / 19 3 / 27 5
/ 1
SID
2 85
/ 2 7
/ 19 2 / 15 2 / 21 7 / 19 7 / 22 5
/ 1
Iranmedex
ﻪﺘﻓﺎﻳ لوﺪﺟ يﺎﻫ 6
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد
، هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺰﻴﻧ نراﺪﺑﺎﺘﻛ هﺎ
ﺑ ،ﺖﺳا ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ ﻪ
رﻮﻃ ي ﻪﻛ
ﺲﻛﺪﻤﻧاﺮﻳا هﺎﮕﻳﺎﭘ و ناﺮﻴﮕﻣ هﺎﮕﻳﺎﭘ هﺮﻤﻧ ﺐﺴﻛ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
92 / 2 و 85 / 2 زا 5 ﺑ ﻪ ﻮﻨﻋ ﻪﺒﺗر نا
وا يﺎﻫ
ود و ل ﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ م ه
ﺪﻧا . رد هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻦﻴﺑ ﺖﻛﺮﻳاد ﺲﻨﻳﺎﺳ ﺰﻴﻧ ﻲﺟرﺎﺧ يﺎﻫ
هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻲﻠﺧاد هﺎﮕﻳﺎﭘ
ﺎﺑ ﺪﻴﺳ هﺮﻤﻧ ﺐﺴﻛ 74
/ 2 زا 5
،ﺪﻨﺘﺴﻫ كﺮﺘﺸﻣ رد
ﻮﺳ نﺎﻜﻣ دراد راﺮﻗ م .
