ﺷﻴﻮع ﻣﺸﻜﻼت رﻓﺘﺎري در ﻛﻮدﻛﺎن ﺷﻬﺮ ﺑﻴﺮﺟﻨﺪ

79

ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ نﺎﻛدﻮﻛ رد يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ عﻮﻴﺷ

ﻲﻋاﺰﺧ ﻪﺒﻴﻃ -1

ﻲﻋاﺰﺧ يﺪﻬﻣ ﺪﻤﺤﻣ -2

ﻲﻋاﺰﺧ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ 3

هﺪﻴﻜﭼ

فﺪﻫ و ﻪﻨﻴﻣز ﻲﺑ ،ﻲﺗدﺎﻋ تﻻﻼﺘﺧا ﻞﻣﺎﺷ نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر ﻊﻳﺎﺷ تﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ:

و نﺎﺑز ﺖﻨﻜﻟ ،راردا يرﺎﻴﺘﺧا

ا ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ زا ﻲﻜﻳ نﺎﺸﻳا ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا عﻮﻴﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ؛ﺖﺳ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ نﺎﻛدﻮﻛ رد تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳا .

ﻲﺳرﺮﺑ شور ﻦﻳا:

ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ -

ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ لﺎﺳ رد ، 1382 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ رد و .

ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﻣﺎﺷ

ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺶﻧاد ﻪﻌﺟاﺮﻣ نازﻮﻣآ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺶﺠﻨﺳ يﺎﻬﻫﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ

) 1420 ﺮﻔﻧ (

؛دﻮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور يﺮﻴﮔ

ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ

فﺪﻫ ﻪﻠﺣﺮﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ و دﻮﺑ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يا

. ﻲﺑ ،ﻲﺗدﺎﻋ تﻻﻼﺘﺧا ياراد نﺎﻛدﻮﻛ ﺮﺑ نﺎﺑز ﺖﻨﻜﻟ و راردا يرﺎﻴﺘﺧا

ﻦﻳﺪﻟاو رﺎﻬﻇا يﺎﻨﺒﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ

) 455 ﺮﻔﻧ ( و ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﺑ زا 110

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ شور ﻪﺑ ﺮﻔﻧ .

،يروآدﺮﮔ راﺰﺑا

ﺪﻨﭼ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﺘﻤﺴﻗ

ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ كﻼﻣ ﻞﻣﺎﺷ

DSM III

دﻮﺑ

؛ ﻊﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﺷ يروآ

راﺰﻓا

يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ وSPSS Chi-Square

ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد يراد

05 /

P≤0 ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ 32: % ﻪﻌﺟاﺮﻣ زا ﻲﺗدﺎﻋ لﻼﺘﺧا ناﺰﻴﻣ ؛ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ تﻻﻼﺘﺧا زا ﻲﻜﻳ ياراد ﺶﺠﻨﺳ هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

5 / 12 % اردا ﺐﺷ ير 9 / 11 % نﺎﺑز ﺖﻨﻜﻟ و 6

/ 7 % دﻮﺑ . هﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺎﻬﻧآ لﻼﺘﺧا ﻪﻛ ﻢﻫ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻳا

ﺖﺷاد دﻮﺟو هزاﺪﻧا نﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ،دﻮﺑ .

ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ طﺎﺒﺗرا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﺪﻨﻧﺎﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ تﻼﻜﺸﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ

ﺑار نﺎﺸﻳا يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟاو دﺎﻴﺘﻋا و هداﻮﻧﺎﺧ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو ،ﺪﻧزﺮﻓ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄ

ﺖﺷاد راد )

05 /

P<0 ( ؛

ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ رﺪﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ و ﻦﺳ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺪﻳدﺮﮔ ﻞﺻﺎﺣ يراد

) 05 /

P<0 (

ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد ردﺎﻣ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ و ﻦﺳ ﻲﻟو دﻮﺒﻧ راد

. ﻪﻄﺑار نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟاو ﻞﻐﺷ ﻦﻴﺑ

ﻲﻨﻌﻣ ﺷ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ؛ﺪﻣﺎﻴﻧ ﺖﺳد ﻪﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺲﻨﺟ ود رد يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ عﻮﻴ

دﻮﺒﻧ راد .

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ و سراﺪﻣ رد ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا و ﺶﺠﻨﺳ هﺎﮕﻳﺎﭘ رد نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﺢﻄﺳ ﻲﺳرﺮﺑ:

نﺎﻣرد و ﺺﻴﺨﺸﺗ و يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا زوﺮﺑ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﺎﻴﺑﺮﻣ و ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﺑ شزﻮﻣآ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ

رد نآ

ﺖﺳا يروﺮﺿ نﺎﻛدﻮﻛ .

هژاو ﻫ ﺎ يﺪﻴﻠﻛ ي يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا:

؛ نﺎﻛدﻮﻛ

؛ عﻮﻴﺷ

ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ )

هرود 12

؛ هرﺎﻤﺷ 1 و 2

؛ لﺎﺳ 1384 (

ﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ1

ﺆ لو

؛ نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ

؛ ﻫ ﻮﻀﻋ ﺄﻴ ﻲﻤﻠﻋ ت

،يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

سردآ : ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ - يرﺎﻔﻏ نﺎﺑﺎﻴﺧ -

ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد -

ﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸ

ﻦﻔﻠﺗ : 9 - 4443041 - 0561 ﺑﺎﻤﻧ ﺮ : 4440550 - 0561 ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ khazaie.t@yahoo.com :

ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ2

؛ ﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﺄ ﻲﻤﻠﻋ ت ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد

سراﺪﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺑﺮﻣ3

ﻪﻣﺪﻘﻣ

رود نآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﮔﺪﻧز ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻛدﻮﻛ نا

ﺖﻴﺼﺨﺷ دﺮﻓ

ﻪﻳﺎﭘ يﺰﻳر ﻲﻣ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﻜﺷ و دﺮﻴﮔ

. ﺐﻠﻏا

يﺎﻬﻳرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ و تﻻﻼﺘﺧا

يرﺎﺘﻓر ﻲﻛدﻮﻛ نارود زا ﺲﭘ

، ﻲﺷﺎﻧ

ﺖﻳاﺪﻫ مﺪﻋ و ﻲﻛدﻮﻛ سﺎﺴﺣ نارود ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ دﻮﺒﻤﻛ زا ﺖﺳا ﻞﻣﺎﻜﺗ و ﺪﺷر ﺪﻧور رد ﺢﻴﺤﺻ .

ﻲﺑ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻬﺟﻮﺗ

رد نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ تﺎﻓاﺮﺤﻧا زوﺮﺑ و ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ قﺎﺒﻄﻧا و شزﺎﺳ مﺪﻋ ﻲﻣ كدﻮﻛ ياﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا دﻮﺷ

.

ﻪﻨﻣاد ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ

- ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ

بﺎﻨﺘﺟا ﺮﻘﻓ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ

، ﻞﻬﺟ

، ﺑ ﻲ يﺎﻬﻳرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ و يرﺎﺘﻓرﺪﺑ ،يداﻮﺳ

ﻲﺘﺳﺎﻛ و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

-

ﺖﺳا ﻊﻴﺳو .

قﻼﻃا يدﺮﻓ رﺎﺘﻓر ﻪﺑ يرﺎﺘﻓر ﻞﻜﺸﻣ ﻲﻣ

دﻮﺷ نوﺪﺑ ﻪﻛ

ﻦﻴﻳﺎﭘ هزاﺪﻧا زا يرﺎﺘﻓر و ﻲﻧاور لدﺎﻌﺗ ،ﻲﺷﻮﻫ هﺮﻬﺑ ندﻮﺑ

رود عﺎﻤﺘﺟا ﻲﻣﻮﻤﻋ و

واﺪﻣ و راﺮﻜﺗ ،تﺪﺷ ياراد ﺎﻬﻧﺎﻣز رد ﺖﻣ

ﺪﺷﺎﺑ دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻬﻧﺎﻜﻣ و

؛ يرﻮﻃ ﻪﺑ يﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﻪﻛ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ - يرﺎﺘﻓر

، رﺎﻛ ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ و ﻲﮔﺪﻧﺎﻣرد رﺎﭼد ا

ﻲﻳ

ددﺮﮔ دﺮﻓ

؛ ﺑ نﺎﻴﻓاﺮﻃا يﻮﺳ زا ﺐﺗﺮﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻪ

رﻮﻃ

ﻲﻣ دﺮﻃ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺪﻧﻮﺷ

.

ﺶﻧاد تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺮﺗدﺎﺣ زا ﻲﻜﻳ ،سرد سﻼﻛ رد نازﻮﻣآ

نﺎﺑز ﺖﻨﻜﻟ ﻲﻣ رﺎﺘﻔﮔ رد ﻪﻔﻗو ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﺖﺳا

ﺪﺷﺎﺑ

؛ ﻦﻳﺪﺑ

ﻲﻨﻌﻣ هژاو ﻲﻧاور و ﻞﺴﻠﺴﺗ ﻪﻛ ﺎﻫﺪﻳدﺮﺗ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻫ

ﺚﻜﻣ ﺎﻳ دﻮﺷ ﻊﻄﻗ ﻲﻳاوآ نداد داﺪﺘﻣا ﺎﻳ ﺎﻫراﺮﻜﺗ ،ﺎﻫ

؛ نآ عﻮﻴﺷ

ﺶﻧاد رد نازﻮﻣآ 5 % ﻲﻣ ﻦﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناﺮﺴﭘ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ 2

- 3 %

ﻲﻣ ﻼﺘﺒﻣ نآ ﻪﺑ ناﺮﺘﺧد زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا عوﺮﺷ و ﺪﻨﺷﺎﺑ

زا ﺲﭘ ﺐﻠﻏا 3

ﺖﺳا ﻲﮕﻟﺎﺳ .

ا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺐﻠﻏ

، ﺖﻨﻜﻟ عﻮﻴﺷ

هدﺮﻛ شراﺰﮔ ناﺮﺘﺧد زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﺴﭘ نﺎﻛدﻮﻛ رد ار نﺎﺑز ﺪﻧا

) 1 .(

ﺶﻧاد رد ار نﺎﺑز ﺖﻨﻜﻟ عﻮﻴﺷ ﻲﻧﺎﻗﺮﻓ نازﻮﻣآ

5 % و

ﻲﺑ ﻦﺳ رد ار راردا يرﺎﻴﺘﺧا 5

ﻲﮕﻟﺎﺳ 7 % و ناﺮﺴﭘ ياﺮﺑ 3

%

شراﺰﮔ ناﺮﺘﺧد ياﺮﺑ هدﺮﻛ

ﺖﺳا ) 2 .(

ﻘﻴﻘﺤﺗ ﻖﺒﻃ مﺎﺠﻧا تﺎ

ﺷ

،هﺪ زا ﻦﺧﺎﻧ نﺪﻳﻮﺟ 5

ﻲﮕﻟﺎﺳ

عوﺮﺷ ﻲﻣ دﻮﺷ و ﺞﻳرﺪﺘﺑ ﻨﺳ رد ﻦﻴ 10 - 15 ﻪﺑ ﻲﮕﻟﺎﺳ جوا

دﻮﺧ ﻲﻣ ﺪﺳر . ﻲﻛدﻮﻛ ﻦﻴﻨﺳ رد

، ﻲﻟو ﺮﺑاﺮﺑ ناﺮﺴﭘ و ناﺮﺘﺧد ﺖﺒﺴﻧ

ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫﺮﺘﺧد رد ،ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﻴﻨﺳ رد )

3 .(

و ﻲﻨﻴﻌﻣ مﺪﻘﻣ

ﺎﻴﻧ يﺎﻬﻧﺎﺘﺴﺑد رد ار نﺪﻳﻮﺟ ﻦﺧﺎﻧ عﻮﻴﺷ

ناﺮﻬﺗ 8 / 6

% هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺪﻧا

؛ ﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﻳا عﻮﻴﺷ نﺎﺸﻳا ﻪ

ﺲﻨﺟ و ﻦﺳ ﺮﻈﻧ زا رﺎﺘﻓر ﻲﺗوﺎﻔﺗ

ﺖﺷاﺪﻧ ) 4 .(

سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ

زا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

، ﺎﺑ ﺰﻴﻧ يراردا ﺐﺷ

ﻲﻣ هاﺮﻤﻫ يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا ﺪﺷﺎﺑ

ﻪﻠﻤﺟ زا ؛ ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد

ناﺰﻴﻣ ،داد مﺎﺠﻧا جﺪﻨﻨﺳ ﻲﻳاﺪﺘﺑا سراﺪﻣ نﺎﻛدﻮﻛ رد ﻲﺒﻄﻗ ﺐﺷ عﻮﻴﺷ ا

نﺎﻛدﻮﻛ رد يرارد 8

/ 8 % و ناﺮﺘﺧد رد ﺮﺘﺸﻴﺑ

ﺪﺷ شراﺰﮔ )

5 .(

ﺐﺷ عﻮﻴﺷ نﺎﻛدﻮﻛ رد و ﺎﻴﻧد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد يراردا

زا ﺮﺗﻻﺎﺑ 5

،لﺎﺳ 5 - 20 % ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ؛

8 % زا

و ناﺮﺴﭘ 4

% زا ﻲﻣ ﺲﻴﺧ ار دﻮﺧ ﺮﺘﺴﺑ ناﺮﺘﺧد ﺪﻨﻨﻛ

) 3 .(

ﻖﻴﻘﺤﺗ رد درﻮﻣ ﺐﺷ نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر يرﺎﮔزﺎﺳ راردا

و

داد نﺎﺸﻧ ناﺪﻤﻫ ﺮﻬﺷ يﺎﻬﻧﺎﺘﺴﺑد رد راردا ﺐﺷﺮﻴﻏ ﻪﻛ

ﻦﻴﺑ

ﺮﻤﻧ ه يﺎﻫ ﺐﺴﻛ ،يدﺮﻓ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺮﻈﻧ زا هوﺮﮔ ود رد هﺪﺷ

ﻞﻛ يرﺎﮔزﺎﺳ و ﻪﺳرﺪﻣ ،لﺰﻨﻣ رد يرﺎﮔزﺎﺳ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺖﻴﺼﺨﺷ دراد دﻮﺟو راد

،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ؛ نﺎﻛدﻮﻛ

ﺐﺷ دﻮﺑ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ياراد ﻻﺎﺑ ﺪﺻرد ﺎﺑ راردا ﺪﻧ

و

ﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ه

ﺎﻫ رد ﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا هوﺮﮔ ود ﻲ

يراد داد نﺎﺸﻧ ار

) 6 .(

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺎﺑ نﺎﻛدﻮﻛ ﻊﻳﺮﺳ نﺎﻣرد و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ فﺪﻫ

رد ﻪﻛ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد نﺎﻛدﻮﻛ ﻦﺘﻓﺎﻳ و ﻪﺳرﺪﻣ رد رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﺘﺷاد ﻲﻔﻴﻌﺿ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺳرﺪﻣ ﺪﻨ

ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻬﺘﺒﻗاﺮﻣ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ و

ﻲﻧﺎﻣرد ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ،ﺪﻧدﻮﺑ .

تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳا زوﺮﺑ رد يدﺎﻳز ﻞﻣاﻮﻋ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻴﺧد

؛ ژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻧاور ،ﻲﺛرا ،ﻚﻳ

،

و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رد هﺪﺷ ﺮﻛذ دﺎﻳز ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻪﻛ …

ﺎﺑ نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻴﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﻴﻧ تﻼﻜﺸﻣ زا هوﺮﮔ ود ﻦﻳا طﺎﺒﺗرا ،ﺎﻬﻧآ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ تﻼﻜﺸﻣ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .

ﺎﻬﺣﺮﻃ ﻦﻳا ياﺮﺟا ﺖﺳا ﻲﻬﻳﺪﺑ

ﺟ ﻪﺳرﺪﻣ ﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟاو ﺮﺘﺸﻴﺑ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻞﺣ ﺖﻬ

نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﺖﺧﺎﻨﺷ و تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻣ

و ددﺮﮔ

81

و ﺖﺧﺎﻨﺷ فﺮﺻ ﻪﻛ ﻲﻳوﺮﻴﻧ و ﻪﺟدﻮﺑ راﺪﻘﻣ ﺪﻳدﺮﺗ نوﺪﺑ ﻲﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳا زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻪﻨﻳﺰﻫ زا ﺮﺘﻤﻛ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﺑ ،دﻮﺷ

ﺖﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ رد نآ زا ﻲﺷﺎﻧ ضراﻮﻋ ﻊﻓر و نﺎﻣرد .

ﻲﺳرﺮﺑ شور

ﻦﻳا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ -

ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ لﺎﺳ رد ، 1383

ﻬﺷ رد و ﺮ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ .

ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻞﻣﺎﺷ

ﺶﻧاد نازﻮﻣآ

يﺎﻬﻫﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ دﻮﺑ نﺎﺘﺴﺑد ﻪﺑ دورو وﺪﺑ رد ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺶﺠﻨﺳ ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ

. ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻲﻨﺘﺒﻣ يﺮﻴﮔ

ﻪﻠﺣﺮﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ و دﻮﺑ فﺪﻫ ﺮﺑ مﺎﺠﻧا يا

ﺪﺷ . هﺎﮕﻳﺎﭘ ود زا اﺪﺘﺑا

هرﺎﻤﺷ هﺎﮕﻳﺎﭘ ،ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺶﺠﻨﺳ 2

راﺮﻗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ

ﺮﻬﺷ ﺰﻛﺮﻣ رد ﻦﺘﺷاد ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ زا نﺎﻛدﻮﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ و

يدﺎﺼﺘﻗا - ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .

ﻲﻧﺎﻛدﻮﻛ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو

ﻲﺗدﺎﻋ لﻼﺘﺧا ياراد دﻮﺧ ﻦﻳﺪﻟاو رﺎﻬﻇا ﻖﺒﻃ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ )

ﻦﺧﺎﻧ

ﺖﺳﻮﭘ نﺪﻨﻛ ،راﻮﻳد ﻪﺑ ﺮﺳ نﺪﻴﺑﻮﻛ ،ﺖﺸﮕﻧا نﺪﻴﻜﻣ ،نﺪﻳﻮﺟ ترﻮﺻ و ﺐﻟ (

ﺪﻧدﻮﺑ .

ﻼﻃا يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﺬﺧا زا ﺲﭘ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﺎﻋ

ﺶﺠﻨﺳ هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ و شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ زا ﻲﻤﺳر زﻮﺠﻣ هرﺎﻤﺷ 2

، تﻻﻼﺘﺧا دﻮﺟو ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﻴﻠﻛ زا اﺪﺘﺑا

ﺮﻫ دﻮﺟو ترﻮﺻ رد و ﺪﺷ لاﺆﺳ نﺎﺸﻧاﺪﻧزﺮﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،يرﺎﺘﻓر هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﻦﻳﺪﻟاو رﺎﻬﻇا ﻖﺒﻃ تﻻﻼﺘﺧا زا ﻚﻳ 1

) تﺎﺼﺨﺸﻣ يدﺮﻓ

( ﻮﺗ ﺪﺷ ﻞﻴﻤﻜﺗ نﺎﺸﻳا ﻂﺳ

؛ ﻦﻴﺑ زا 455

،ﺪﻨﺘﺷاد يرﺎﺘﻓر ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺪﻟاو تارﺎﻬﻇا ﻖﺒﻃ ﻪﻛ ﻲﻛدﻮﻛ 110

بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﺪﻧﺪﺷ

و ﺎﻬﻧآ زا ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﺖﻬﺟ

ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ و ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا

) ﻞﻣﺎﺷ

كﻼﻣ ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ يﺎﻫ DSM III

) م / 2 ( ﺪﺷ تﻮﻋد .

ﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻦﻳﺪﻟاو تارﺎﻬﻇا ﺪﻴﻳﺎﺗ زا ﺲﭘ يرﺎﺘﻓر ﻞﻜﺸ

ﻛدﻮﻛ نﺎ هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 2

تﻼﻜﺸﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺰﻴﻧ

ﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ .

مﺮﻓ يﻮﺘﺤﻣ و يرﻮﺻ ﻲﻳاور

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ

شور ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻂﺳﻮﺗ

ﻲﻳﺎﻣزآزﺎﺑ 94

% ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ .

ﻊﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﺷ يروآ

راﺰﻓا و SPSS يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ

Chi-Square ﺳ رد

ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄ يراد

05 / P≤0

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ

زا 1420 ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺮﻔﻧ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺶﺠﻨﺳ هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ

،نﺎﻛدﻮﻛ 455

ﺮﻔﻧ ) 231 ﺮﺴﭘ و 224 ﺮﺘﺧد ( ﻦﻳﺪﻟاو رﺎﻬﻇا ﻖﺒﻃ

،

درﻮﻣ تﻻﻼﺘﺧا زا ﻲﻜﻳ ياراد ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﻈﻧ

؛ لﻼﺘﺧا عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ

ﻲﺗدﺎﻋ 5 / 12

% ﺐﺷ ، يراردا 9 / 11 % نﺎﺑز ﺖﻨﻜﻟ و 6

/ 7 % دﻮﺑ . زا

455 كدﻮﻛ 110 ﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ

رﺎﻴﻌﻣ سﺎﺳا DSM III

ﻞﻜﺸﻣ ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ و 101

ﺮﻔﻧ

ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻴﻳﺄﺗ 36

/ 9

% و ﻲﺗدﺎﻋ لﻼﺘﺧا

68 / 7 % و يراردا ﺐﺷ 96

/ 7

% ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﺑز ﺖﻨﻜﻟ .

نﺎﻛدﻮﻛ ﻦﻳا زا 3

/ 5 % ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻢﺠﻨﭘ ﺪﻧزﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ

و نﺎﻛدﻮﻛ ﺪﻟﻮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ عﻮﻧ

ﻪﻄﺑار نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ

ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺷاد دﻮﺟو يراد )

001 / P<0 .(

42 % زا و نارﺪﭘ 45

% زا ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد ناردﺎﻣ 30

- 39

لﺎﺳ ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ

؛ ﻦﺳ ﻦﻴﺑ رﺪﭘ

و عﻮﻧ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ

ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ،نﺎﻛدﻮﻛ ﺖﺷاد دﻮﺟو يراد

) 05 / P<0 ( ﻦﻴﺑ ﻲﻟو

ﻼﻜﺸﻣ و ردﺎﻣ ﻦﺳ ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر ت

دﻮﺒﻧ راد .

5 / 49 % زا و ﺪﻨﻣرﺎﻛ نارﺪﭘ 4

/ 64 % زا ﻪﻧﺎﺧ ناردﺎﻣ راد

ﺪﻧدﻮﺑ

؛ ﻪﻄﺑار نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ و ﻦﻳﺪﻟاو ﻞﻐﺷ ﻦﻴﺑ

ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺪﺸﻧ ﻞﺻﺎﺣ .

3 / 38 % زا و نارﺪﭘ 43 % زا و ﻢﻠﭙﻳد كرﺪﻣ ياراد ناردﺎﻣ

قﻮﻓ ﺪﻧدﻮﺑ ﻢﻠﭙﻳد

؛ ﻪﻄﺑار ﺸﻣ و رﺪﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ تﻼﻜ

ﻲﻨﻌﻣ نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر دﻮﺑ راد

) 05 / P<0 ( و ﻦﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﻟو

ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ و ردﺎﻣ تﻼﻴﺼﺤﺗ يراد

ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو )

لوﺪﺟ 1 .(

رد ﺎﻬﻨﺗ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ تﻼﻜﺸﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ

رد 3 هداﻮﻧﺎﺧ طﺎﺒﺗرا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ درﻮﻣ

،ﺪﻧزﺮﻓ ﺎﺑ

، يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو

ﺪﻟاو دﺎﻴﺘﻋا و هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳ

دﻮﺑ راد ) لوﺪﺟ 2 .(

ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ

فﻼﺘﺧا ﺰﻴﻧ ﺲﻨﺟ ود رد نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ عﻮﻴﺷ ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺒﻧ راد .

ﺚﺤﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ و يﺮﻴﮔ

زا 100 ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ كدﻮﻛ )

46 و ﺮﺴﭘ ﺮﻔﻧ 54

ﺮﺘﺧد ﺮﻔﻧ (

ﻲﻨﺳ هدوﺪﺤﻣ رد 5

/ 5 - 5 / 6 لﺎﺳ

، 36 / 9 % لﻼﺘﺧا ياراد

ﻲﺗدﺎﻋ

، 68 / 7

% ﺐﺷ و يراردا 96

/ 7 % ﺘﺷاد نﺎﺑز ﺖﻨﻜﻟ ﺪﻨ

. ﻦﻳا

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻣ ﻮﺴﻤﻫ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ

؛ ﻪﻛ نﺎﻨﭼ

ﺶﻧاد رد ار نﺎﺑز ﺖﻨﻜﻟ عﻮﻴﺷ ﻲﻧﺎﻗﺮﻓ نازﻮﻣآ

5 % ﻲﺑ و يرﺎﻴﺘﺧا

ﻦﺳ رد ار راردا 5

ﻲﮕﻟﺎﺳ 7 % و ناﺮﺴﭘ ياﺮﺑ 3

% ناﺮﺘﺧد ياﺮﺑ

شراﺰﮔ دﺮﻛ ﺖﺳا ه ) 2 .(

نﺎﻛدﻮﻛ رد ار يراردا ﺐﺷ عﻮﻴﺷ يدﺎﺑآﺮﻴﺧ و ﻲﺒﻄﻗ ﻲﻧﺎﺘﺴﺑد 8

/ 8 % شراﺰﮔ دﺮﻛ ه ﺪﻧا ) 5 .(

مﺪﻘﻣ و ﻲﻨﻴﻌﻣ عﻮﻴﺷ ﺎﻴﻧ

ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ يﺎﻬﻧﺎﺘﺴﺑد رد ار نﺪﻳﻮﺟ ﻦﺧﺎﻧ 8

/ 6 % شراﺰﮔ

هدﺮﻛ ﺪﻧا ) 4 .(

ﻪﺘﻓﺎﻳ رد رﻮﻛﺬﻣ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ندﻮﺑ ﻊﻳﺎﺷ ﻦﻳا يﺎﻫ

و ﻲﻧﺎﺘﺴﺑد ﻦﻴﻨﺳ رد ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ ﺰﻴﻧ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺶﻴﭘ ﻦﻴﻨﺳ ﻦﻳا يﺪﺷر صﺎﺧ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺘﺴﺑد

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ

؛ ﺎﻫرﺎﺸﻓ اﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ هرود ﻦﻳا رد ﻲﻔﻃﺎﻋ ي

ﻲﻣ زوﺮﺑ رﺬﮔدوز يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺪﻨﻨﻛ

؛ تﻻﻼﺘﺧا ﻦﻳا ﻪﭼﺮﮔ

ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ كدﻮﻛ ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ رﺬﮔدوز ﺑدﻮﺧ ﻪ ﺎﻬﻧآ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻲﻟو ﺪﻧﻮﺷ ﻊﻓر دﻮﺧ ﻪﻣادا

ﻲﻣ ﺪﻨﺑﺎﻳ و

ﻪﻨﻴﻣز يﺪﺟ يﺎﻬﺒﻴﺳآ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد ار يﺮﺗ

ﻲﻧاور ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ هﺪﻨﻳآ رد وآ

ﺪﻧر . ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺪﻟﻮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﺑ

نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺎﻬﻧآ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ و

يراد نﺎﺸﻧ ار

؛داد ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻲﻣ ﻮﺴﻤﻫ ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ

؛ ﺐﻠﻏا اﺮﻳز ﺮﺑ

سﺎﺳا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا

ﺪﺷر نﺎﻳﺮﺟ رد ﺮﺧآ و لوا نﺎﻛدﻮﻛ

ﺐﻴﺳآ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺗﺮﻳﺬﭘ )

7 .(

لوﺪﺟ 1 - ﻣ عﻮﻧ ﺎﺑ يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ طﺎﺒﺗرا نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸ

يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ

يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ نﺎﺑز ﺖﻨﻜﻟ

يراردا ﺐﺷ ﻲﺗدﺎﻋ لﻼﺘﺧا

ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد

ردﺎﻣ ﻦﺳ 29

- 20 لﺎﺳ 10

16 16

ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا دﻮﺒﻧ راد

. 16 16 13 لﺎﺳ30-39

>40 لﺎﺳ 5

10 7

رﺪﭘ ﻦﺳ 29

- 20 لﺎﺳ 10

3 ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا 8

دﻮﺑ راد .

03 / 0

P=

17 15 10 لﺎﺳ30-39

>40 لﺎﺳ 7

13 12

ﺢﻄﺳ رﺪﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ

ﻲﺑ داﻮﺳ 2

3 2

ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا دﻮﺒﻧ راد

. 11 5 12 ﻞﻜﻴﺳ و ﻲﻳاﺪﺘﺑا

ﻢﻠﭙﻳد قﻮﻓ و ﻢﻠﭙﻳد 15

11 13

ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ 10

15 5

ﻲﺒﺼﻋ يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ ﺎﻀﻋا ﻲﻧاور ﺎﻳ

ﻲﺑ داﻮﺳ 5

4 7

ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا دﻮﺑ راد

.

02 / 0

P=

ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻞﻜﻴﺳ و 4

4 10

ﻢﻠﭙﻳد قﻮﻓ و ﻢﻠﭙﻳد 8

10 25

ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ 10

14 12

ناﺪﻧزﺮﻓ ﺪﻟﻮﺗ ﻪﺒﺗر لوا ﺪﻧزﺮﻓ

7 3

17 ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا

دﻮﺑ راد .

01 / 0

P=

مود ﺪﻧزﺮﻓ 13

11 12

مﻮﺳ ﺪﻧزﺮﻓ 6

9 4

ﻻﺎﺑ ﻪﺑ مرﺎﻬﭼ ﺪﻧزﺮﻓ 1

7 4

83

،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻦﺳ ﻦﻴﺑ

رﺪﭘ ﻼﻜﺸﻣ و نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر ت

ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا راد

؛ﺖﺷاد دﻮﺟو ي ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ زا ﻲﺧﺮﺑ

ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻣارآ و ﻲﻳﺎﺒﻴﻜﺷ ﺎﺑ ناﻮﺟ ناردﺎﻣ و نارﺪﭘ ﻪﻛ و

ﻦﻳﺪﻟاو

ناﺪﻧزﺮﻓ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﻴﻧﺎﺒﺼﻋ ﺎﺑ ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ دﻮﺧ

ﻲﻣ رﺎﺘﻓر ﺪﻨﻨﻛ ) 7 .(

نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ و ردﺎﻣ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺑ يراد

ﻪ ﺎﻴﻧ ﺖﺳد طﺎﺒﺗرا رﺪﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺎﺑ ﻲﻟو ﺪﻣ

ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد . ا رد ار ﻦﻳﺪﻟاو تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺐﻠﻏ

هدﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ و ﻪﺘﺴﻧاد ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ ناﺪﻧزﺮﻓ ﺎﺑ رﺎﺘﻓر ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﺪﻧا

رﺎﺘﻓر ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻻﺎﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﻛ ﻪﻧﺎﺘﺳود ﻪﻧادازآ و ﺮﺗ تارﻮﺘﺳد رد و ﺪﻧراد ﺶﻳﻮﺧ ناﺪﻧزﺮﻓ ﺎﺑ يﺮﺗ

ا ار مزﻻ ﺖﻴﻌﻃﺎﻗ و تﺎﺒﺛ نﺎﻛدﻮﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﻮﺧ ﻲﻃﺎﺒﻀﻧ ﻲﻣ لﺎﻤﻋا ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ

) 8 .(

يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟاو ﻞﻐﺷ ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا نﺎﻛدﻮﻛ

ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يراد .

تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ زا ﻲﺧﺮﺑ

ﻪﺑ نﺎﻛدﻮﻛ زا تﺪﻣ زارد ﻲﻳاﺪﺟ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ ار ﻲﻨﻳﺪﻟاو ﻞﻐﺷ رﺮﻜﻣ يﺎﻬﺘﻳرﻮﻣﺄﻣ ﺎﻳ و ﺎﻬﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﻞﻴﻟد ﻲﻣ

دﻮﺷ

، زوﺮﺑ رد

ﻪﺘﺴﻧاد ﺮﺛﺆﻣ نﺎﺸﻳرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺪﻧا

) 9 .(

زا 100 ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ هداﻮﻧﺎﺧ

، 58 % تﻼﻜﺸﻣ ياراد

و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ 42

% ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻜﺸﻣ نوﺪﺑ .

رد ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻞﺑﺎﻗ

هداﻮﻧﺎﺧ ﻞﻜﺸﻣ يﺎﻫ ﺖﺷاد دﻮﺟو ﻢﻫ ﺎﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﺪﻨﭼ ،راد

.

هداﻮﻧﺎﺧ ﻦﻳا تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ترﺎﺒﻋ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ

دﻮﺑ زا :

1 - ر عﻮﻧ ﺖﻳﺎﻤﺣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ناﺪﻧزﺮﻓ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻄﺑا

ﻲﺑ ﺎﻳ و ﻲﻃاﺮﻓا ﻲﻬﺟﻮﺗ

2 - هداﻮﻧﺎﺧ زا ﺮﻴﻏ كدﻮﻛ ﻲﮔﺪﻧز ﻞﺤﻣ

3 - ﻦﻳﺪﻟاو فﻼﺘﺧا

4 - هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﻴﻌﻤﺟﺮﭘ يﺎﻫ

لوﺪﺟ 2 - نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ عﻮﻧ ﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟاو ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ تﻼﻜﺸﻣ طﺎﺒﺗرا

يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ

ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ تﻼﻜﺸﻣ نﺎﺑز ﺖﻨﻜﻟ

يراردا ﺐﺷ ﻼﺘﺧا

ﻲﺗدﺎﻋ ل ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ

يراد

ﻲﺑ ﺎﻳ ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻧزﺮﻓ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار عﻮﻧ ﻲﻬﺟﻮﺗ

ﻲﺑ ﻲﻃاﺮﻓا ﻲﻬﺟﻮﺗ 5

0 3

01 / 0

P= 9 2 1 ﻲﻃاﺮﻓا ﺖﻳﺎﻤﺣ

يدﺎﻋ 23

30 27

ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻦﻳﺪﻟاو زا ﺮﻴﻏ هداﻮﻧﺎﺧ جرﺎﺨﻣ هﺪﻨﻨﻛ 4

3 5

05 /

P>0

ﻲﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ زا ﺮﻴﻏ كدﻮﻛ ﻲﮔﺪﻧز ﻞﺤﻣ 6

7 4

05 /

P>0

ﻲﺒﺼﻋ يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ ﺎﻀﻋا ﻲﻧاور ﺎﻳ

3 4

4 05

/

P>0

ﻦﻳﺪﻟاو ﻲﻧاور ﺎﻳ ﻲﺒﺼﻋ يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ 2

1 3

05 /

P>0

ﻦﻳﺪﻟاو تدﺎﻬﺷ

0 1

1 05

/

P>0

ﻦﻳﺪﻟاو تﻮﻓ

3 2

1 05

/

P>0

ﻦﻳﺪﻟاو قﻼﻃ

2 3

3 05

/

P>0

ﻦﻳﺪﻟاو فﻼﺘﺧا

1 4

8 05

/

P>0

ﻦﻳﺪﻟاو ﻲﻗﻼﺧا دﺎﺴﻓ

0 1

1 05

/

P>0

دﺎﻴﺘﻋا 2

6 3

04 / 0

P=

هﺮﻬﺑ كدﻮﻛ زا ﻲﺸﻛ

- -

- 05

/

P>0

زا هداﻮﻧﺎﺧ 7 ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ 3

6 5

05 /

P>0

يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو

ﻒﻴﻌﺿ 10

7 9

02 / 0

P= 29 16 15 ﻂﺳﻮﺘﻣ

بﻮﺧ 3

9 1

5 - ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻲﻠﺻا ﻦﻳﺪﻟاو زا ﺮﻴﻏ هداﻮﻧﺎﺧ جرﺎﺨﻣ هﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﺑ ﻲﺘﻨﺳ ﻲﮔﺪﻧز زا رﺬﮔ رد ﻲﮔﺪﻧز ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﺳر

رﺎﮔزﺎﺳ رد ﻦﻳﺪﻟاو يﺎﻬﺷزﻮﻣآ و ﻲﻫﺎﮔآ مﺪﻋ و نرﺪﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ ي

زوﺮﺑ ﻞﻳﻻد زا ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﺷﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ رد تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳا

.

مﺪﻘﻣ و ﻲﻨﻴﻌﻣ ﺪﻧدﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻴﻧ

ﻪﻛ هداﻮﻧﺎﺧ رد يﺎﻫ

ﻢﻛ ﺮﻳز ﺖﻴﻌﻤﺟ 3

يﻻﺎﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟﺮﭘ و ﺪﻧزﺮﻓ 6

ﺖﻴﻌﺿو و ﺪﻧزﺮﻓ

يدﺎﺼﺘﻗا - ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا بﻮﻠﻄﻣ

و دراد عﻮﻴﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺪﻳﻮﺟ ﻦﺧﺎﻧ ،

ﻳﺪﻟاو يرﺎﻤﻴﺑ و ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻫرﺎﺸﻓ ،باﺮﻄﺿا نﻮﭼ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻦ

ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺶﻘﻧ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﺗدﺎﻋ لﻼﺘﺧا زوﺮﺑ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ

) 4 .(

نﺎﻛدﻮﻛ يور نﺎﻴﻟﻼﺟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 6

داد نﺎﺸﻧ ﻲﻧاﺮﻬﺗ ﻪﻟﺎﺳ

ﻪﻛ و ﻦﻳﺪﻟاو زا ﺮﻴﻏ كدﻮﻛ ﻲﮔﺪﻧز ﻞﺤﻣ ﻞﺜﻣ هداﻮﻧﺎﺧ تﺎﺠﻨﺸﺗ

ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻬﻣ ثداﻮﺣ

، ﻲﺗدﺎﻋ تﻻﻼﺘﺧا رد ﻲﻳاﺰﺴﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ

دراد نﺎﻛدﻮﻛ

؛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻴﺑ ﺎﺑ ﺎﻀﻋا زا يدﺮﻓ گﺮﻣ

و يرﺎﻤ

ﺐﻴﺳآ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟاو ﺖﺣاﺮﺟ ﻲﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻧاور يﺮﻳﺬﭘ

ددﺮﮔ

؛

يور ﻲﻧﺎﻫد تادﺎﻋ ﻪﺑ دﻮﺧ ﺶﻨﺗ ﺶﻫﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﻣ ﺪﻧروآ ) 10 (.

نﺎﻴﺋﺎﺿر و يﺪﻤﺤﻣ ﺶﻫوﮋﭘ رد

، ﻦﻴﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار

ﺖﺷاد دﻮﺟو ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ تﻼﻜﺸﻣ و يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ )

9 .(

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﻲﻳﻮﺴﻤﻫ مﺪﻋ

ًﻻﺎﻤﺘﺣا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﺑ

ﻲﻣ ﺮﻳز ﻞﻳﻻد ﺪﺷﺎﺑ

:

- ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻨﺳ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ

- نارود ﻦﻳا رد ﺮﺘﻌﻳﺎﺷ لﻼﺘﺧا ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ

- ﺶﻴﭘ نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻧﺎﺘﺴﺑد

ﻲﻣ نارود ﻦﻳا رد ﺪﺷر ﺪﻧور يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو زا صﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ

ﻳ ﺮﻫ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ رد ﺖﺳا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻪﺑ مزﻻ زا ﻚ

ﺑ نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ تﻼﻜﺸﻣ ﻪ

اﺰﺠﻣ رﻮﻃ

،

و ﺪﻧزﺮﻓ ﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟاو طﺎﺒﺗرا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و ﻦﻳﺪﻟاو دﺎﻴﺘﻋا ﻦﻴﺑ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار نﺎﻛدﻮﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻣآ دﻮﺟو ﻪﺑ راد

دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ﻲﻠﺒﻗ .

يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻛ

ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺲﻨﺟ ود ﻦﻴﺑ نﺎﻛدﻮ ﺖﺷاﺪﻧ راد

؛ نآ لﺎﺣ ﻪﻛ

ود رد ار نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ عﻮﻴﺷ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ زا ﻲﺧﺮﺑ هدﺮﻛ ﺮﻛذ توﺎﻔﺘﻣ ﺲﻨﺟ ﺪﻧا

) 11 ( ؛ مﺪﻘﻣ و ﻲﻨﻴﻌﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻴﻧ

ﺖﺷاﺪﻧ ﻲﻗﺮﻓ ﺲﻨﺟ و ﻦﺳ ﺮﻈﻧ زا نﺪﻳﻮﺟ ﻦﺧﺎﻧ عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ ) 4 .(

ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ناﺮﺘﺧد ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻛدﻮﻛ ﻦﻴﻨﺳ رد

و

ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﻴﻨﺳ رد ﺞﻳرﺪﺘﺑ ﻲﻟو ﺖﺳا ﺮﺑاﺮﺑ ﻦﺧﺎﻧ نﺪﻳﻮﺟ رد ناﺮﺴﭘ ﻲﻣ هﺪﻳد ﺎﻫﺮﺴﭘ زا ﺮﺘﻧاواﺮﻓ ﺎﻫﺮﺘﺧد رد ﻦﺧﺎﻧ نﺪﻳﻮﺟ دﻮﺷ

) 3 .(

ا زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﺴﭘ نﺎﻛدﻮﻛ رد ار نﺎﺑز ﺖﻨﻜﻟ عﻮﻴﺷ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺐﻠﻏ

هدﺮﻛ شراﺰﮔ ناﺮﺘﺧد ﺪﻧا

) 1 .(

ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺶﻧاد لﺎﻘﺘﻧا نﺎﻴﺑﺮﻣ و ﻦﻳﺪﻟاو ﻢﻬﻣ ﻒﻳﺎﻇو زا ﻲﻜﻳ نﺎﻛدﻮﻛ ﻪﺑ شروﺮﭘ و ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ نآ رﺎﻨﻛ رد ﻪﻛ ﺖﺳا

دﻮﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﺰﻴﻧ نﺎﻛدﻮﻛ ناور و ﻢﺴﺟ .

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و يﺰﻳر

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ زا نﺎﻧآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻴﻔﻣ ﻲﺗرﻮﺻ رد نﺎﻛدﻮﻛ ياﺮﺑ يراﺬﮔ

ﺪﻨﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛

زا ﺢﻴﺤﺻ كرد

رﺎﻴﺴﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا نآ ﻊﻓر ﺖﻬﺟ رد ﻚﻤﻛ و نﺎﻧآ تﻼﻜﺸﻣ ﺑﺮﺗ مﺎﻈﻧ ﺮﻫ ﻢﻬﻣ ﺖﺳا ﻲﺘﻴ

. ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ

ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ دﻮﺷ

:

1 - ﻲﺑﺎﻳزرا نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ هوﻼﻋ

ﻲﺳرﺮﺑ

ﺶﺠﻨﺳ يﺎﻬﻫﺎﮕﻳﺎﭘ رد ﻲﻨﻫذ و ﻲﻤﺴﺟ يﺎﻬﻴﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺖﻬﺟ

يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا يﺮﻴﮕﻴﭘ و نﺎﻣرد و ﺺﻴﺨﺸﺗ و نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ﻪﺋارا

ﻪﺑ مزﻻ يﺎﻫ ﻦﻳﺪﻟاو

2 - تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﺰﻛاﺮﻣ دﺎﺠﻳا و سراﺪﻣ رد ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ

و يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا زوﺮﺑ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻧاور هروﺎﺸﻣ نﺎﻛدﻮﻛ رد نآ نﺎﻣرد و ﺺﻴﺨﺸﺗ

3 - ﻪﺋارا ندﺮﻛﺎﻨﺷآ و نﺎﻴﺑﺮﻣ و ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﺑ مزﻻ يﺎﻬﺷزﻮﻣآ

ﻪﺑ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻧاور ﺪﺷر ﺪﻧور و ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺎﺑ نﺎﻧآ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ و ﺐﺳﺎﻨﻣ درﻮﺧﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ تﻼﻜﺸﻣ رﺎﭼد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻛدﻮﻛ

ﺪﻨﺘﺴﻫ يرﺎﺘﻓر .

4 - ندﻮﺑ فﻮﻄﻌﻣ يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ ﻲﺳﺎﺳا نﺎﻣرد

ﻞﻠﻋ ﻪﺑ نﺎﻛدﻮﻛ ﺶﻨﺗ

ياز ﻪﻨﻴﻣز يا

؛ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ دﻮﺸﻧ ﺖﻓﺎﻳ ﺖﻠﻋ

،

دﻮﺷ ﻪﺟﻮﺗ كدﻮﻛ رد ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺖﺧﺎﺳ و ﻢﻴﻣﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ .

85

ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ

ﺴﻣ زا ﺆ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺶﺠﻨﺳ هﺎﮕﻳﺎﭘ مﺮﺘﺤﻣ ﻦﻴﻟو و

ﻧﺎﺧ رﺎﻛﺮﺳ ﺰﻴﻧ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺮﻣا رد ﻪﻛ ﻲﻌﺨﻧ ﻢﻳﺮﻣ ﻢ

ﺎﻫ

،ﺪﻧدﻮﻤﻧ يرﺎﻳ ار ﺎﻣ ﻲﻣ ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ

دﻮﺷ .

ﻊﺑﺎﻨﻣ :

1 - يﺮﻐﺻ ﻲﻣﺮﻛ .

نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا ﻲﺳرﺮﺑ .

نﺎﺠﻧز ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ .

1369

؛ مود لﺎﺳ ) هرﺎﻤﺷ 17 :(

34 .

2 - ﻲﺴﻴﺋر ﻲﻧﺎﻗﺮﻓ ﻼﻬﺷ

. نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ و نﺎﻛدﻮﻛ رد يرﺎﺘﻓر تﻼﻜﺸﻣ .

ﺎﻬﭼ پﺎﭼ مر . ناﺮﻬﺗ : ﺖﻴﺑﺮﺗ تارﺎﺸﺘﻧا

؛ 1378.

3 ﻲﻔﻄﺼﻣ يﺮﺳدور ﻲﺘﻌﻳﺮﺷ ـ .

نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ و نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا نﺎﻣرد و ﺖﺧﺎﻨﺷ .

ﺪﻠﺟ 1 و 2 . ناﺮﻬﺗ : ﺪﺑﺎﻋ ﺮﺸﻧ

؛ 1380.

4 - ﺮﻬﻃا ﻲﻨﻴﻌﻣ

، مﺪﻘﻣ دﻮﻌﺴﻣ ﺎﻴﻧ . ناﺮﻬﺗ يﺎﻬﻧﺎﺘﺴﺑد رد ﻦﺧﺎﻧ نﺪﻳﻮﺟ عﻮﻴﺷ ﻲﺳرﺮﺑ )

هﻮﻴﺷ و ﻞﻠﻋ ﻪﺑ يروﺮﻣ

نﺎـﻣرد يﺎـﻫ .(

رﻮـﺸﻧاد . 1380

؛ هرﺎﻤـﺷ 34 :

59 - 64.

5 - ﺪﻴﻫﺎﻧ ﻲﺒﻄﻗ

، ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ يدﺎﺑآﺮﻴﺧ .

سراﺪﻣ نﺎﻛدﻮﻛ رد نآ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و يراردا ﺐﺷ عﻮﻴﺷ جﺪﻨﻨﺳ ﺮﻬﺷ ﻲﻳاﺪﺘﺑا

لﺎﺳ رد 1379 . ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ

نﺎﺘﺳدﺮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد .

1380

؛ هرود 5 ) هرﺎﻤﺷ 20 :(

30 - 34 .

6 - ﻼﻳژ يﺪﺟﺎﺳ .

د راردا ﺐﺷﺮﻴﻏ و راردا ﺐﺷ نﺎﻛدﻮﻛ يرﺎﮔزﺎﺳ ناﺪﻤﻫ ﺮﻬﺷ يﺎﻬﻧﺎﺘﺴﺑد ر

. نﺎﮔﺮﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ .

1379

؛ مود لﺎﺳ

) هرﺎﻤﺷ 5 :(

79.

7 - ﻦﺴﺣ يﺪﺣا

، هﻮﻜﺷ ﻲﻟﺎﻤﺟ ﻲﻨﻳو تادﺎﺴﻟا

. ﺪﺷر ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور .

ناﺮﻬﺗ : دﺎﻴﻨﺑ ﺮﺸﻧ

؛ 1371.

8 - يﺮﻐﺻ ﻲﺋﺎﺳﺎﻳ .

ناﺮﮔرﺎﺜﻳا هداﻮﻧﺎﺧ نﺎﻛدﻮﻛ رد ﻲﻧﺎﻫد تدﺎﻋ .

ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ ﺪﻴﻬﺷ

ﻲﻗوﺪﺻ دﺰﻳ . 1382

؛ ﻢﻫدزﺎﻳ لﺎﺳ )

مود هرﺎﻤﺷ (:

17 .

9 - ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ يﺪﻤﺤﻣ

، ﺪﻴﻤﺣ نﺎﻴﺋﺎﺿر .

ﺶﻧاد ﻲﻧاور و يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا ﻲﺳرﺮﺑ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ناﺮﻬﺗ سراﺪﻣ نازﻮﻣآ

. ﻪﻴﻛﺰﺗ و ﺐﻃ ﻪﻠﺠﻣ .

1379

؛ مﻮﺳ لﺎﺳ

) هرﺎﻤﺷ 39 :(

59.

10 - ﻲﻠﻋ ،نﺎﻴﻟﻼﺟ .

ﻲﻧﺎﺘﺴﺑد نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﺗدﺎﻋ تﻻﻼﺘﺧا ﻲﺳرﺮﺑ .

ﺤﺗ و شزﻮﻣآ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ هرﺎﺘﺳ ﺞﻨﭘ ﻖﻴﻘ

. 1374

؛ ﻢﺠﻨﭘ لﺎﺳ )

هرﺎﻤﺷ 23 :(

74 .

11 - ﺲﻤﺷ ماﺮﻬﺑ ،ﻪﻟاﺪﻌﺳ ﻦﻳﺪﻟا ﻞﺣﺎﺳ ﻲﻧﺎﻄﻠﺳ ،سﺎﺒﻋ رﻮﭘ

. ﻦﺧﺎﻧ ﻪﻄﺑار ﻲﮔﮋﻳو ﺎﺑ يرﻮﺧ

ﺶﻧاد ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ و يدﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﻧﺎﻣﺮﻛ نازﻮﻣآ

. هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ

نﺎﻣﺮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ

. 1378

؛

مود لﺎﺳ

) هرﺎﻤﺷ 3

:(

5 - 11 .

Prevalence of behavioral disorders among school children of Birjand

T. Khazaie¹, M. Khazaie², MA. Khazaie³

Abstract

Background and Aim: In the present study, common behavioral disorders in children including habitual disorders, incontinence, stutter, and their relationship to familial problems at the beginning of school has been studied chiefly aiming at identifying incompatible children and even those at risk having weak performance at school setting and prompting their treatment.

Materials and Methods: The study was a descriptive- analytical one whose population were all students of Birjand at the beginning of school, (1420), referring to register at the educational assessment bases. The method of sampling was purpose-based. The samples studied were children with one of the disorders such as incontinence, habitual disorders, and stuttering reported by parents. 110 of them were selected randomly.

Data collection tool was a questionnaire having several sections including DSM III.

Results: 32% of children referring to the assessment bases suffered, at least, from one of the above disorders. The rate of habitual disorders was 12.5%, nocturia 11.9%, and stuttering 7.6%. This proportion was also present in the selected sample, whose disorders had been confirmed, at approximately the same rates. There was a significant difference in the rate of disorders between the two genders. There was significant relationship between the age and education of father on one hand, and children’s behavioral disorders on the other; but there was none between those of mother’s and behavioral disorders of their children. Also, there was a significant relationship between children’s order of birth, family economy, addiction of parents, manner of the family's contact with the child, and behavioral disorders (p=0.05).

Conclusion: Assessing the level of psychological health of children in the assessment bases and providing psychological health service at schools and also educating parents and instructors in order to prevent behavioral disorders and to diagnose and treat them timely seems necessary.

Key Words: Behavioral; Problems; Children; Prevalence

15

1 Corresponding Author; Instructor, Faculty of Nursing & Midwifery, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran khazaie.t@yahoo.com

2 Instructor, Faculty of Psychology, Islamic Azad University, Birjand, Iran

3 Instructor of School Health