1
ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ نآ ﺮﺛا و ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و شزرو
-1 يﻮﻔﻄﺼﻣ ﻪﻧازﺮﻓ
ﺖﺷر ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﺷزرو يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺪﺷرا يﻮﺠﺸﻧاد
هﺪﯿﮑﭼ
:فاﺪﻫا ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ رد ﺮﯿﮔرد داﺮﻓا نآرد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ زا ﻢﻬﻣ ﻪﺒﻨﺟ ﮏﯾ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و شزرو
ﯽﺼﺨﺷ نﺎﺷ ﯽﻣ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺘﻣﻼﺳ زا ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ ﯽﻧﻻﻮﻃ شزرو ﻪﺠﯿﺘﻧ .ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﮔدﺎﻣآ ،تﺪﻣ
ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ هﺮﻣزور ﻒﯾﺎﻇو دﺮﻓ دﻮﺷ
رد و هداد مﺎﺠﻧا ﯽﮕﺘﺴﺧ نوﺪﺑ و ﺪﻣآرﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ار شا
ﺣ ﺶﻫوژ رد سﺎﺳا ﻦﯾاﺮﺑ .ﺪﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ ﺶﯾاﺮﺑ ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوارد هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ يژﺮﻧا يراﺪﻘﻣ ﻦﻤﺿ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺿﺎ
ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ و ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﯽﮔدﺎﻣآ ﻪﻄﺑار ﯽﻧﺎﮕﻤﻫ شزرو يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ يﻮﮕﻟا ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ ﺮﯿﺛﺄﺗ و دﺮﻣ ناﺪﻨﻣرﺎﮐ
.ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻬﻧآ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳﺮﺑ
شور ﯽﺳرﺮﺑ : رد ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ
90 ﺮﻔﻧ ﺪﻨﻣرﺎﮐ دﺮﻣ ﻪﺑ رﻮﻃ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻪﺑ
ود هوﺮﮔ يوﺎﺴﻣ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ و لﺮﺘﻨﮐ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺪﻧﺪﺷ . ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا نﻮﻣزآ يﺎﻫ ﯽﻧاﺪﯿﻣ دﺮﻔﯾا ) زارد و
،ﺖﺴﺸﻧ
،ﺲﮑﯿﻓرﺎﺑ شﺮﭘ
،لﻮﻃ 45
ﺮﺘﻣ
،ﺖﻋﺮﺳ ﯽﮑﺑﺎﭼ و ود 540 ﺮﺘﻣ ( ﯽﮔدﺎﻣآ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ
و ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
، GHQ
ﺖﻣﻼﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﻧدﻮﻣزآ -
ﺎﻫ زاﺪﻧا ه يﺮﯿﮔ ﺪﺷ . داﺮﻓا هوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ يﻮﮕﻟا يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ شزرو
ﯽﻧﺎﮕﻤﻫ ار ﻪﺳ ﻪﺴﻠﺟ رد ﻪﺘﻔﻫ و ﺮﺑ يا تﺪﻣ 8
ﻪﺘﻔﻫ مﺎﺠﻧا ﺪﻧداد . ﻦﯾا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ نﺪﯾود
،ﻪﺘﺴﻫآ تﺎﮐﺮﺣ
،ﯽﺸﺸﮐ تﺎﮐﺮﺣ
،ﯽﺘﻋﺮﺳ تﺎﮐﺮﺣ
ﯽﺘﻣﺎﻘﺘﺳا دﺮﺳ و
ندﺮﮐ دﻮﺑ . ﯽﻃ هرود ﯽﻨﯾﺮﻤﺗ ﯽﻧدﻮﻣزآ يﺎﻫ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﮐ ﭻﯿﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻢﻈﻨﻣ ﯽﺷزرو .ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺲﭘ
زا 8 ﻪﺘﻔﻫ
،ﻦﯾﺮﻤﺗ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ مﺎﻤﺗ
ًادﺪﺠﻣ هزاﺪﻧا يﺮﯿﮔ ﺪﺷ . هداد ﺎﻫ ﺎﺑ نﻮﻣزآ يﺎﻫ يرﺎﻣآ ﯽﺗ ﻪﺘﺴﺑاو و ﯽﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻪﯾﺰﺠﺗ و ﻞﯿﻠﺤﺗ
ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : ﺞﯾﺎﺘﻧ نﺎﺸﻧ داد ﻪﮐ ناﺰﯿﻣ ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا تﻼﻀﻋ
) ﯽﻤﮑﺷ /5
8
± /4 ﻞﺑﺎﻘﻣ رد 37 /3
7
± /3
،(23 ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا
تﻼﻀﻋ ﻪﻧﺎﺷ ﺪﻨﺑﺮﻤﮐ
يا ) 5/
3
± /1 رد 5 ﻞﺑﺎﻘﻣ /4 2
± /8 ناﻮﺗ ،(1 ) ﯽﻧﻼﻀﻋ
1 / 21 218± ﻞﺑﺎﻘﻣ رد
/6 21
± /6 ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ،(192 ﯽﺴﻔﻨﺗ ﯽﺒﻠﻗ
) 9/
23
± /7 ﻞﺑﺎﻘﻣ رد 145 /62
22
± /02 ﺶﯾاﺰﻓا ،(186 ﯽﻨﻌﻣ
راد و
ﺺﺧﺎﺷ هدﻮﺗ ) نﺪﺑ /9 2
± /1 رد25 ﻞﺑﺎﻘﻣ /7 3
± /2 و (25 ﺪﺻرد ﯽﺑﺮﭼ ) نﺪﺑ /1 4 15± ﻞﺑﺎﻘﻣ رد /6
4
± /2 ،(17
رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ﺶﻫﺎﮐ
ﯽﻨﻌﻣ يراد ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﮐ اﺪﯿﭘ دﺮﮐ ) 05 / 0
p<
ﻦﯾا ( رد ﯽﻟﺎﺣ دﻮﺑ ﻪﮐ ﻦﯾا هﻮﯿﺷ
ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻨﻌﻣ يراد ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﯽﻧدﻮﻣزآ
ﺎﻫ ﺖﺷاﺪﻧ ) 05 / 0
p>
.(
ﻪﺠﯿﺘﻧ :يﺮﯿﮔ ﺺﺨﺸﻣ و داد نﺎﺸﻧ ناور ﺖﻣﻼﺳ رد ار شزرو و ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﯽﮔدﺎﻣآ ﺶﻘﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ
فﺎﻄﻌﻧا ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﯽﮔدﺎﻣآ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ ﺶﻘﻧ ﻪﮐ ﺪﺷ نﻮﻣزآ ﺮﮕﯾد زا ﺮﺘﺸﯿﺑ (يﺮﯾﺬﭘ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳﺎﻫ
ﺗ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺟﻮ
ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ناﺪﻨﻣرﺎﮐ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﯽﮔدﺎﻣآ ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﺷزرو يﺎﻫ ﯽﺷزرو ﻪﯾﺬﻐﺗ و يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ
2
ﯽﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﺶﯾاﺰﻓا رد اﺮﯾز ﺪﺳر نآ ناور
ﺮﺛﺆﻣ ﺎﻫ ﯽﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ
شزرو ﯽﻧﺎﮕﻤﻫ ﺐﺟﻮﻣ
دﻮﺒﻬﺑ ﻞﻣاﻮﻋ
ﯽﮔدﺎﻣآ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ و ﺺﺧﺎﺷ هدﻮﺗ نﺪﺑ ناﺪﻨﻣرﺎﮐ ﯽﻣ
دﻮﺷ .
هژاو يﺎﻫ يﺪﯿﻠﮐ ﯽﮔدﺎﻣآ ،شزرو :
،ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا
،ﯽﻧﻼﻀﻋ ﺖﻣﻼﺳ
ﯽﻣﻮﻤﻋ
