؟ ﻛﺘﺎب ﻧﺨﺴﺖ ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ ﺗﺤﺮﻳﺮ اي ﻧﺴﺨﻪ : ﻣﺠﻠﺲ دﺳﺘﻨﻮﻳﺲ 6 . ﺷ

(1)

6 . ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﺲﻠﺠﻣ

: ﻪﺨﺴﻧ يا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺖﺴﺨﻧ

بﺎﺘﻛ

؟

نﺎﺘﺴﻣز رد 1389

ش ﻲﺴﻳﻮﻨﺘﺳد زا ﻦﻬﻛ

تارﺎﺷا حﺮﺷ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻓﺮﻌﻣ

ةرﺎﻤﺷ ﻪﺑ 278

زا ﻲﻣﻼﺳا يارﻮﺷ ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃ قدﺎﺻﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﺳ ﻲﻳاﺪﻫا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ناﺮﻬﺗ ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ دﻮﺷ

. ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺐﺗﺎﻛ ﻪﺳ ﺖﺳد ﻪﺑ

ﺖﺳﺮﻬﻓ و رﺎﮕﻧ

ﺨﻳرﺎﺗ يﺎﻬ 676 ، 684 و 624 ياﺮﺑ ار ق هدﺮﻛ دﺎﻳ نآ ﺖﺑﺎﺘﻛ

) يﺮﻈﻧ 1389 : 24 / ﺶﺨﺑ 3 /

14 ـ 15

،

(

ﺮﻴﺧا ﺦﻳرﺎﺗ ﻪﺘﺒﻟا ﻪﻛ ﻮﻬﺳ

21

ﺖﺳا ﺢﻴﺤﺻ و نآ

724 ﺖﺳا .

ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﺲﻠﺠﻣ

ﺨﻳرﺎﺗ رد و ﺐﺗﺎﻛ ﻪﺳ ﺖﺳد ﻪﺑ هﺪﺷ خﺎﺴﻨﺘﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻳﺎﻬ

ﺖﺳا : ص زا 6 ﺎﺗ 107 ) نﺎﻳﺎﭘ ﺖﻤﺴﻗ ﻖﻄﻨﻣ ( ﻪﺑ ﺖﺑﺎﺘﻛ ﻲﻴﺤﻳ ﻦﺑﺪﻤﺤﻣ ﻢﺳﺎﻗ ﻦﺑ

ﻲﻘﻴﻘﻋ ﻲﻨﻳوﺰﻗ ﻪﻴﻧﺎﻄﻠﺳ ﺮﻬﺷ ﺔﻳﺪﻴﺷر ﺔﺳرﺪﻣ رد

ﻪﺑ لﺎﺳ 724

22

؛ق ص زا 109

) زﺎﻏآ ﺖﻤﺴﻗ ﺖﻤﻜﺣ ( ص ﺎﺗ 230 ) مﻮﺳ ﻂﻤﻧ نﺎﻳﺎﭘ

، يﺎﻬﺘﻧا زا تﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﺶﺨﺑ

ﺖﻤﺴﻗ ﺖﻤﻜﺣ

( ﺖﺑﺎﺘﻛ ﻪﺑ ﻲﺑا ﻦﺑﺪﻤﺣا ﻦﺑﺪﻴﺷﺮﻟاﺪﺒﻋ

ﺮﻜﺑ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑﺪﻤﺣا

ﻲﻧﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ رد

زاﺮﻴﺷ ﻪﺑ لﺎﺳ 676

23

؛ق ص زا 232 ) مرﺎﻬﭼ ﻂﻤﻧ زﺎﻏآ ،

ياﺪﺘﺑا

زا تﺎﻴﻫﻻا ﺶﺨﺑ ﺖﻤﺴﻗ

ﺖﻤﻜﺣ ( ص ﺎﺗ 367

) نﺎﻳﺎﭘ بﺎﺘﻛ ( ﺖﺑﺎﺘﻛ ﻪﺑ

ﻟاﺪﺒﻋ مﻼﺴ ﻦﺑ ﻣ ﺪﻤﺤ ﺐﺒﻄﺘﻣ يﺮﺘﺷﻮﺷ لﺎﺳ ﻪﺑ زاﺮﻴﺷ ﺮﻬﺷ رد

684 ق

24

. ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

،ﺮﮕﻳد ﻲﻨﻳوﺰﻗ ﻂﺧ ﻪﺑ بﺎﺘﻛ ﻖﻄﻨﻣ ﺖﻤﺴﻗ )

ﺐﺗﺎﻛ و بﺎﺘﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻈﻧ زا لوا ﺐﺗﺎﻛ

ﺖﺑﺎﺘﻛ ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻈﻧ زا مﻮﺳ (

ﻂﺧ ﻪﺑ ﺖﻤﻜﺣ ﺖﻤﺴﻗ زا تﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﺶﺨﺑ ،ﻪﻴﻧﺎﻄﻠﺳ رد

ﻲﻧﺎﻬﻔﺻا )

ﺖﺑﺎﺘﻛ ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻈﻧ زا لوا ﺐﺗﺎﻛ و بﺎﺘﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻈﻧ زا مود ﺐﺗﺎﻛ (

رد

يﺮﺘﺷﻮﺷ ﻂﺧ ﻪﺑ ﺖﻤﻜﺣ ﺖﻤﺴﻗ زا نﺎﻓﺮﻋ و تﺎﻴﻫﻻا ﺶﺨﺑ و ،زاﺮﻴﺷ )

مﻮﺳ ﺐﺗﺎﻛ

ﺖﺑﺎﺘﻛ ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻈﻧ زا مود ﺐﺗﺎﻛ و بﺎﺘﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻈﻧ زا (

خﺎﺴﻨﺘﺳا ﺮﻬﺷ نﺎﻤﻫ رد

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ص ،نﺎﻴﻣ ﻦﻳا رد 1

) هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ﻞﻣﺎﺷ زا يا

ﻲﺳﻮﻃ ﺔﻣﺪﻘﻣ (

ﻲﻄﺧ ﻪﺑ

ﺎﻫﺪﻌﺑ ًاﺮﻫﺎﻇ و ﺖﺳا ﺖﺴﺨﻧ ﺐﺗﺎﻛ ﻂﺧ ﺰﺟ ــ

زا گﺮﺑ ﺪﻨﭼ طﺎﻘﺳا زا ﺲﭘ و

ﻪﺨﺴﻧ زﺎﻏآ ــ

ص نﺎﻴﻣ رد ﻲﻗاروا و ؛هﺪﺷ هدوﺰﻓا 1

و ص 6 ) گﺮﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻪﻛ

ﺖﺳا ﻪﺨﺴﻧ ﻲﻧﻮﻨﻛ ﻞﻜﺷ رد ﻲﻨﻳوﺰﻗ ﺖﺑﺎﺘﻛ زا

25

( ﺖﺳا هﺪﻧﺎﻣ ﺪﻴﻔﺳ و هدﺎﺘﻓا .

(2)

ﺮﻳﻮﺼﺗ 22 : ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد

،

ص

6

(3)

، ص 107

؛ ﻖﻄﻨﻣ ﺖﻤﺴﻗ نﺎﻳﺎﭘ بﺎﺘﻛ

ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ

ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻤﻴﻗﺮﺗ ﻲﻴﺤﻳ ﻦﺑ

ﻪﺑ ﻪﻴﻧﺎﻄﻠﺳ ﺮﻬﺷ ﺔﻳﺪﻴﺷر ﺔﺳرﺪﻣ رد ﻲﻘﻴﻘﻋ ﻲﻨﻳوﺰﻗ ﻢﺳﺎﻗ ﻦﺑ

لﺎﺳ

724

ق

(4)

، ص 109 : ﺖﻤﺴﻗ زﺎﻏآ بﺎﺘﻛ ﺖﻤﻜﺣ

(5)

، ص 230 : نﺎﻳﺎﭘ حﺮﺷ مﻮﺳ ﻂﻤﻧ )

ﺶﺨﺑ يﺎﻬﺘﻧا

ﺖﻤﻜﺣ ﺖﻤﺴﻗ زا تﺎﻴﻌﻴﺒﻃ تارﺎﺷا

( ﻦﺑﺪﻤﺣا ﻦﺑﺪﻴﺷﺮﻟاﺪﺒﻋ ﺔﻤﻴﻗﺮﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ

ﻲﺑا لﺎﺳ ﻪﺑ زاﺮﻴﺷ ﺮﻬﺷ رد ﻲﻧﺎﻬﻔﺻا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑﺪﻤﺣا ﻦﺑﺮﻜﺑ 676

ق

(6)

، ص 232 : مرﺎﻬﭼ ﻂﻤﻧ زﺎﻏآ )

ﺶﺨﺑ ياﺪﺘﺑا

ﺖﻤﻜﺣ ﺖﻤﺴﻗ زا تﺎﻴﻫﻻا تارﺎﺷا

(

(7)

ﺮﻳﻮﺼﺗ 27

: ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد

، ص 367 : بﺎﺘﻛ نﺎﻳﺎﭘ ﺔﻤﻴﻗﺮﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ

مﻼﺴﻟاﺪﺒﻋ لﺎﺳ ﻪﺑ زاﺮﻴﺷ ﺮﻬﺷ رد ﺐﺒﻄﺘﻣ يﺮﺘﺷﻮﺷ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ

684 ياﺪﺘﺑا و ق

ﻂﺧ ﻪﺑ لﺎﺴﺑا و نﺎﻣﻼﺳ نﺎﺘﺳاد حﺮﺷ رد ﻲﺳﻮﻃ ةدوﺰﻓا ﺐﺗﺎﻛ نﺎﻤﻫ

(8)

ﺖﺑاﺮﻗ ﻲﻧﺎﻣز ) ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺖﺸﻫ ﻟﺎﺳ ﺔ نﺎﻴﻣ ﻟﺎﺳ يﺎﻬ 676 و 684 ( نﺎﻜﻣ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ و

ﺖﺑﺎﺘﻛ ) زاﺮﻴﺷ ﺮﻬﺷ (

ﺧا ﺐﺗﺎﻛ ود ﺮﻴ

ﺮﻛﺬﻟا ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻫذ زا رود

؛ ﺎﻣا

ﺑ و ﻲﻧﺎﻣز ﺪﻌ

ِﻲﻧﺎﻜﻣ ﻲﻨﻳوﺰﻗ ) ﺖﺑﺎﺘﻛ ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻈﻧ زا مﻮﺳ ﺐﺗﺎﻛ و بﺎﺘﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻈﻧ زا لوا ﺐﺗﺎﻛ (

ﺎﺑ يﺮﺘﺷﻮﺷ و ﻲﻧﺎﻬﻔﺻا )

ﺖﺑﺎﺘﻛ ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻈﻧ زا مود و لوا نﺎﺒﺗﺎﻛ (

ﺐﻴﺠﻋ ﻲﻤﻛ ﻪﺑ

ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﺳر ) 40 لﺎﺳ ﺲﭘ زا و ﻲﻧﺎﻬﻔﺻا 48

لﺎﺳ زا ﺲﭘ ،يﺮﺘﺷﻮﺷ و

ﺔﻠﺻﺎﻓ

ﻪﻴﻧﺎﻄﻠﺳ و زاﺮﻴﺷ نﺎﻴﻣ (

؛ ﻪﺑ وا ﻪﻜﻧآ هﮋﻳو ﺑ نﺎﻧآ زا ﺲﭘ

بﺎﺘﻛ ﺖﺴﺨﻧ ﺶﺨﺑ ﺖﺑﺎﺘﻛ ﻪ

و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺖﻘﻴﻘﺣرد

ﺖﻤﺴﻗ و ﻪﻓﺎﺿا نآ ﺖﻤﻜﺣ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ار بﺎﺘﻛ ﻖﻄﻨﻣ

ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻞﻣﺎﻛ ار

. رد ﻪﻛ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻦﻳا ،لﺎﺣ ﺮﻫ رد

ﻪﻨﻳﺮﻗ ،هداد نﺎﺸﻧ ار دﻮﺧ ﺰﻴﻧ بﺎﺘﻛ خﺎﺴﻨﺘﺳا بﺎﺘﻛ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺮﺑ يا

مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ

ﺲﻳرﺪﺗ ﻢﻴﻠﻌﺗ و ﺖﺳا ؛ ﺑ ا ﻪ ﺸﺨﺑ ﺔﻤﻫ ﻪﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳ ﻲﻤﻧ ﺲﻳرﺪﺗ ًﺎﻣاﺰﻟا بﺎﺘﻛ يﺎﻬ

هﺪﺷ

ﺎﻳ و نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﻜﻧآ ﺸﺨﺑ

ﻲﻣ سرد توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻧادﺎﺘﺳا دﺰﻧ ار نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻬ ﺮﮔ

ﻪﺘﻓ ﺪﻧا .

نﺎﻳﺎﭘ رد ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد

ﺲﻠﺠﻣ لﺎﺴﺑا و نﺎﻣﻼﺳ نﺎﺘﺳاد حﺮﺷ رد ﻲﺳﻮﻃ ةدوﺰﻓا

هﺪﺷ جرد مﻮﺳ ﺐﺗﺎﻛ نﺎﻤﻫ ﻂﺧ ﻪﺑ

26

، ﻲﻠﺻا يﺎﺟ رد و دﻮﺧ

ﺘﻣ ﺔﻧﺎﻴﻣ رد ﻦ

ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد) :

ص 341

ﺖﺳا هﺪﻣﺎﻴﻧ

(

.

ﻲﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ نآ ﻞﻴﻟد ﺪﻧاﻮﺗ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد

ﺲﻠﺠﻣ ــ ﻲﻧﺎﻳﺎﭘ ﺶﺨﺑ رد ًﺎﺼﺨﺸﻣ يﺮﺘﺷﻮﺷ ﺖﺑﺎﺘﻛ ﻪﺑ

ــ ﻪﺨﺴﻧ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ يا

ﺨﺴﻧ ﻪﺑ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻬﻛ ﻪ

خﺎﺴﻨﺘﺳا ﻪﺑ يا ﺎﻳ

ﺎﺑ تﺎﻓﺎﺿا و تﺎﺣﻼﺻا ﻲﺳﻮﻃ

) ﻪﺨﺴﻧ يا ﻪﻛ ﻲﺳﻮﻃ نﺎﻳﺎﭘ رد ار ﻪﻓﺎﺿا ﻦﻳا نآ

هدﻮﺑ هدوﺰﻓا و ﻦﺘﻣ نﺎﻴﻣ رد ﻪﻧ و

نآ ﻲﻠﺻا يﺎﺟ رد (

ﻲﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﺷ

ﺖﺳا هﺪ .

7 . ﷲارﺎﺟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد :

رد هار ﻲﺳﻮﻃ ةدوﺰﻓا لﺎﻘﺘﻧا بﺎﺘﻛ نﺎﻳﺎﭘ زا

ﻪﺑ نﺎﻴﻣ ﻦﺘﻣ

ةرﺎﻤﺷ ﺔﺨﺴﻧ 1310

ﷲارﺎﺟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ )

لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا (

27

، زا ﺖﺳا ﻲﺴﻳﻮﻨﺘﺳد حﺮﺷ

تارﺎﺷا يدﺎﻤﺟ رد يرﻮﺑﺎﺸﻴﻧ دﻮﻤﺤﻣ ﻦﺑﺮﻤﻋ ﻦﺑدﻮﻤﺤﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺳﻮﻃ

ﻲﻟوﻻا

لﺎﺳ 690 ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﺑﺎﺘﻛ ق

28

. گﺮﺑ 7 گﺮﺑ ﺎﺗ 238

ﻪﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا حﺮﺷ

تارﺎﺷا نﺎﻳﺎﭘ رد گﺮﺑ ﻪﺳ و زﺎﻏآ رد گﺮﺑ ﺶﺷ و ،دراد صﺎﺼﺘﺧا

) ةوﻼﻋ ﻪﺑ

گﺮﺑ ﺪﻨﭼ ﺮﮕﻳد

ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻄﺧ ﻪﺑ ﺮﺗ

(

ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ صﺎﺼﺘﺧا هﺪﻨﻛاﺮﭘ يﺪﺋاﻮﻓ ﻞﻘﻧ ﻪﺑ

(9)

ﺖﺳا رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻴﻤﻫا ياراد ﺎﻬﻧآ زا ﻲﺧﺮﺑ و ﺖﺳا ﻲﻠﺻا ﺐﺗﺎﻛ ﻂﺧ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﺮﺘﺸﻴﺑ

29

.

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ يرﺎﻴﺴﺑ ﻲﺷاﻮﺣ ﺰﻴﻧ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا ﺶﻣﺎﻫ رد .

ﺮﻳﻮﺼﺗ 28 : ﷲارﺎﺟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد گ ،

7 :

a

ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ بﺎﺘﻛ ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﺖﺷاددﺎﻳ

ﻲﻟو

ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳار ةرﺎﻨﻛ رد ﷲارﺎﺟ ﻦﻳﺪﻟا

(10)

ﺗ ﺮﻳﻮﺼ 29 : ﷲارﺎﺟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد گ ،

7

ـ

b

8

:

a

بﺎﺘﻛ زﺎﻏآ

(11)

216 ـ

b

217 :

a

زﺎﻏآ و ﻢﺘﺸﻫ ﻂﻤﻧ حﺮﺷ نﺎﻳﺎﭘ

ﻢﻬﻧ ﻂﻤﻧ حﺮﺷ

(12)

ﺮﻳﻮﺼﺗ 31 : ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﷲارﺎﺟ

گ ، 218 :

a

نﺎﻣﻼﺳ نﺎﺘﺳاد حﺮﺷ رد ﻲﺳﻮﻃ ةدوﺰﻓا

لﺎﺴﺑا و س رد

8

ﺪﻌﺑ ﻪﺑ

(13)

237 ـ

b

238 :

a

نﺎﻳﺎﭘ ﻤﻫ بﺎﺘﻛ زا ﻲﺸﺨﺑ ﺎﺑ هاﺮ

دﻮﻤﺤﻣ ﺔﺘﺷﻮﻧ زﺎﻏآ يرﻮﺑﺎﺸﻴﻧ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ

(14)

239

:

a

ﻪﺨﺴﻧ نﺎﻳﺎﭘ رد جرﺪﻨﻣ ﺪﺋاﻮﻓ زا ﻲﺧﺮﺑ

(15)

241 :

a

ﻪﻛ ﻲﺘﺷاددﺎﻳ ﺖﺑﺎﺘﻛ

ر ﻪﺨﺴﻧ ﻪﺑ ا

ﺐﻄﻗ ﻲﻣ ﺖﺒﺴﻧ يزار ﻦﻳﺪﻟا ﺪﻫد

رد ﻲﺳﻮﻃ ةدوﺰﻓا ،ﷲارﺎﺟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد رد يﺎﺟ رد لﺎﺴﺑا و نﺎﻣﻼﺳ نﺎﺘﺳاد ةرﺎﺑ

ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻦﺘﻣ رد دﻮﺧ ﺐﺳﺎﻨﻣ

)

ﷲارﺎﺟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد گ ،

218 ـa

219 ﺰﻴﻧ ؛a

: ﺮﻳﻮﺼﺗ 31

،

(

نآ ﺮﻛذ زا ﺶﻴﭘ ﺎﻣا ﺖﺳا هﺪﻣآ ترﺎﺒﻋ ﻦﻳا هدوﺰﻓا

:

» ﻼﻋ ﻢﻈﻌﻤﻟا ﻲﻟﻮﻤﻟا لﺎﻗ

ﻣ

ﺔ

ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟاو مﻼﺳﻻا نﺎﻫﺮﺑ ﻦﻳﺪﻟاو ﻖﺤﻟا ﺮﻴﺼﻧ ﻦﻴﻘﻘﺤﻤﻟا نﺎﻄﻠﺳ ﻢﻟﺎﻌﻟا ــ

ﷲا سﺪﻗ

ﻪﺣور ــ «

) نﺎﻤﻫ گ ، 218 س ،a

8 ـ 9 ﺮﻳﻮﺼﺗ ؛ 31

.

(

ﻲﻣ ترﺎﺒﻋ ﻦﻳا ﻦﻳا ﺔﻨﻳﺮﻗ ﺪﻧاﻮﺗ

دﻮﺧ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﺟ رد ﻲﺳﻮﻃ ةدوﺰﻓا ،ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﻦﻳا سﺎﺳا ﺔﺨﺴﻧ رد ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ

(16)

ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﺟ ﻪﺑ بﺎﺘﻛ نﺎﻳﺎﭘ زا هدوﺰﻓا ﻦﻳا لﺎﻘﺘﻧا مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺐﺗﺎﻛ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ راﺮﻗ ﺖﺳا هدروآ نآ زﺎﻏآ رد ار ترﺎﺒﻋ ﻦﻳا ،ﻦﺘﻣ رد دﻮﺧ .

8 . ﺎﻏآﺮﻴﺸﺑ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد :

ﻪﺨﺴﻧ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺪﻳﺪﺟ يا ﻢﻳﺪﻗ ﻲﺴﻳﻮﻨﺘﺳد

ةرﺎﻤﺷ ﺔﺨﺴﻧ 100

ﺎﻏآﺮﻴﺸﺑ بﻮﻳا )

30

، ﻪﺨﺴﻧ زا ﺖﺳا يا زا ﻦﻬﻛ ناﺪﻨﭼ ﻪﻧ

تارﺎﺷا حﺮﺷ رد ﻲﺳﻮﻃ

285 ﺖﺑﺎﺘﻛ ﺦﻳرﺎﺗ و ﺐﺗﺎﻛ مﺎﻧ نوﺪﺑ ،ﺦﺴﻧ ﻂﺧ ﻪﺑ ،گﺮﺑ .

رد

رد ﻲﺳﻮﻃ ةدوﺰﻓا ،ﺰﻴﻧ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا بﺎﺘﻛ نﺎﻳﺎﭘ رد لﺎﺴﺑا و نﺎﻣﻼﺳ نﺎﺘﺳاد ةرﺎﺑ

ــ و ﻪﻧ

دﻮﺧ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﺟ رد ــ

ﺖﺳا هﺪﻣآ

)

ﺎﻏآﺮﻴﺸﺑ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد گ ،

b283 ـ a285 ﺮﻳﻮﺼﺗ ؛ 36

.

(

سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ ﺮﺧﺄﺘﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﺪﻳﺎﺑ

، ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ) ﺎﺑ ﻲﺑ ﺎﻳ ﻪﻄﺳاو ﻪﻄﺳاو

( ﻪﺨﺴﻧ ﺮﺑ يا

ﺖﺳا هدﻮﺑ هﺪﻣآ ﻦﺘﻣ نﺎﻳﺎﭘ رد ﻲﺳﻮﻃ ةدوﺰﻓا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻦﻬﻛ .

(17)

ﺮﻳﻮﺼﺗ 35 : ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﺎﻏآﺮﻴﺸﺑ

گ ،

1

ـ

b

2

:

a

بﺎﺘﻛ زﺎﻏآ

(18)

ﺮﻳﻮﺼﺗ 36 : ﺎﻏآﺮﻴﺸﺑ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد گ ،

283 ـ

b

284 :

a

ةدوﺰﻓا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ بﺎﺘﻛ نﺎﻳﺎﭘ

ﻲﺳﻮﻃ لﺎﺴﺑا و نﺎﻣﻼﺳ نﺎﺘﺳاد حﺮﺷ رد

ﻲﭘ ﺘﺷﻮﻧ ﺎﻬ

1 .

تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا و تارﺎﺷﻻا بﺎﺘﻛ تﻼﻜﺸﻣ ّﻞﺣ )

ﻪﺑ رﻮﻬﺸﻣ تارﺎﺷا حﺮﺷ

( ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ ،

ﻪﺨﺴﻧ ،ﻲﺳﻮﻃ ﻒﻟﺆﻣ ﺖﺷﻮﻨﺘﺳد ﺔﺨﺴﻧ ﻞﺻا ﻊﻄﻗ ﻪﺑ نادﺮﮔﺮﺑ

) ةرﺎﻤﺷ ﻲﻄﺧ ﺔﺨﺴﻧ 1153

ناﺮﻳا ﻲﻠﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ (

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺎﺑ ، ﺪﻴﺳ

ثاﺮﻴﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺰﻛﺮﻣ ،ناﺮﻬﺗ ،يﺮﺋﺎﺣ يدﺎﻤﻋ ﺪﻤﺤﻣ

بﻮﺘﻜﻣ

، ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﻲﻠﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ و دﺎﻨﺳا نﺎﻣزﺎﺳ

، تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ

،ﻲﻠﻴﻋﺎﻤﺳا 1389

ش .

2 .

ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا زا ﻲﻜﻳ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد مﺪﻋ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﻣ و هﺪﺷ ﺖﺑﺎﺘﻛ ﻲﺳﻮﻃ تﺎﻴﺣ نﺎﻣز رد ﻪﻛ ﺎﻫ

نآ ﺮﻳﻮﺼﺗ

، رد ﻪﺘﺧادﺮﭙﻧ نآ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ةرﺎﻤﺷ ﺔﺨﺴﻧ ،ﻢﻳا

2065 يﻮﺘﻴﺘﺴﻧا ﺔﻨﻴﺠﻨﮔ

(19)

روﺎﺧ ﺪﻨﻜﺷﺎﺗ ﻲﻧوﺮﻴﺑ نﺎﺤﻳرﻮﺑا ﻲﺳﺎﻨﺷ )

نﺎﺘﺴﻜﺑزا ( ﻲﻠﻋ ﺖﺑﺎﺘﻛ ﻪﺑ ﺖﺳا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑﺪﻤﺣا ﻦﺑ

رد ﻲﺘﻛﺎﻨﺑ 10

يذ ﻪﺠﺤﻟا 669 ق ) ﺶﻧاد هوﮋﭘ 1358 : 9 / 133 .(

3 . ﻚﻧ ،هدوﺰﻓا ﻦﻳا ﻦﺘﻣ ياﺮﺑ :

،ﻲﺳﻮﻃ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاو تارﺎﺷﻹا حﺮﺷ پﺎﭼ ،

ﻦﺴﺣ هداز ج ، 3

، ص

1022

، س 16 ـ ص 1028

، ﺎﻴﻧد پﺎﭼ ،ﺮﺧآ س ج ،

4

، ص 51 س 9 ـ ص 57 ، س 13 .

4 . ﻣﺎﺠﻧا ﻲﮔدﺎﺘﻓا ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﺔ

ﻪﺘﺴﻧاد ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا ﺖﺑﺎﺘﻛ ﺦﻳرﺎﺗ ،ﻪﻤﻴﻗﺮﺗ دﻮﺒﻧ و هﺎﮕﺸﻧاد ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد

ﺶﻧاد ﺎﻣا ؛ﺖﺴﻴﻧ هوﮋﭘ

) 1339 : 8 / 527 ( ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاد ﻢﺘﻔﻫ نﺮﻗ زا ار نآ .

5 . نﺎﻳﺎﭘ ،هﺎﮕﺸﻧاد ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﻪﺨﺴﻧ

) ص 169 :(

» ﻪﻴﻟإ ﻞﺤﻨﻳ ﺎﻤﻧإ .

اوﺎﺴﻤﻟا سﺎﻴﻗ ﻲﻟإ هرﺎﺷا ة

. ﻪﻧإ

فﺮﻋ ﺎﻤﺑر «

) ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ : ،ﻲﺳﻮﻃ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاو تارﺎﺷﻹا حﺮﺷ ﺎﻴﻧد پﺎﭼ ،

ج ، 1 ص ، 444 .(

6 . هﺎﮕﺸﻧاد ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﻦﻬﻛ ﺶﺨﺑ زا ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ )

ص 28 ( ترﺎﺒﻋ ﺎﺑ

» ﻪﻴﻓ ذﻮﺧﺄﻤﻟا

ﺎﻤﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﻲﻘﻴﻘﺣ ﺮﻴﻏ اﺪﺣ هوﺮﻛذ يﺬﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟا ﻴﻫ

ﺔ ﺎﻫﺪﺣو « ﻲﻣ زﺎﻏآ دﻮﺷ ) ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ :

،ﻲﺳﻮﻃ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاو تارﺎﺷﻹا حﺮﺷ ﺎﻴﻧد پﺎﭼ ،

ج ، 1 ص ، 172 .(

7 . ﺪﻴﻜﭼ ياﺮﺑ ه

ﻚﻧ ،يو ﺔﻟﺎﻘﻣ زا يا تﻻﺎﻘﻣ ةﺪﻴﻜﭼ :

ﻪﺟاﻮﺧ ﻲﻔﺴﻠﻓ و ﻲﻤﻠﻋ ثاﺮﻴﻣ ﺶﻳﺎﻤﻫ

ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ص ،

40 ـ و41 54 ـ 55 . ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ار دﻮﺧ ﺔﻟﺎﻘﻣ ﻲﻳﺎﻬﻧ و ﻞﻣﺎﻛ ترﻮﺻ ﺮﻴﻤﻟ

زا يﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺶﻳﺎﻤﻫ ناﺮﺿﺎﺣ ﻲﺧﺮﺑ رﺎﻴﺘﺧا رد نﺪﻴﻟ هﺎﮕﺸﻧاد رد ظﻮﻔﺤﻣ ﺔﺨﺴﻧ ود

ــ ﻪﻠﻤﺟ زا

رﻮﻄﺳ ﻦﻳا ةﺪﻧرﺎﮕﻧ ــ

ﺖﺷاﺬﮔ . ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺶﻳﺎﻤﻫ تﻻﺎﻘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ رد ًﺎﻌﺒﻃ رﻮﻛﺬﻣ ﺔﻟﺎﻘﻣ .

8 . ﺮﻫﻮﺟ توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ،ﺮﻴﻤﻟ يﺎﻗآ ﻲﻧاﺮﻨﺨﺳ زا ﺲﭘ و ﻲﺳﻮﻃ ﺶﻳﺎﻤﻫ ﺔﻴﺷﺎﺣ رد ﺖﻛﺮﺑ ﺪﻤﺤﻣ يﺎﻗآ

ﻪﺟﻮﺗ ﻦﺘﻣ ﺮﻫﻮﺟ ﺎﺑ ﻪﻤﻴﻗﺮﺗ ﺪﻧداد

. ﺖﺳا نﺎﺸﻳا يروآدﺎﻳ نﻮﻫﺮﻣ ار ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ هﺪﻧرﺎﮕﻧ .

9 . زا ﺖﻤﻜﺣ و ﻖﻄﻨﻣ ﺖﻤﺴﻗ ود ،رﻮﻈﻨﻣ تارﺎﺷا حﺮﺷ

ﺖﺳا .

10 . رد ﺪﻳﺎﺑ نﺪﻴﻟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ةرﺎﺑ ﺘﺷاددﺎﻳ ﻪﺑ

د ﻲﻳﺎﻬ داد ﻪﺟﻮﺗ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳ .

ﺘﺷاددﺎﻳ ﺮﺑﺎﻨﺑ گﺮﺑ رد ﻲﻳﺎﻬ

1 لﺎﺳ رد ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا ،a

695 ق ﻠﻤﺗ رد ﻲﺳﻮﻣ ﻚ ﻲﺑا ﻦﺑ

ﻞﻴﺋاﺮﺳﻹا ﺐﺒﻄﺘﻤﻟا ناّﺮﺤﻟا ﻦﺑرﻮﺼﻨﻣ

ﻟا لﺎﺳ زا و هدﻮﺑ ﻲﻠﺻﻮﻤ 778

ﻠﻤﺗ ﻪﺑ ق ﻦﺑا ﻚ ﺐﺒﻄﺘﻤﻟا بّﺬﻬﻤﻟا هﺪﻣآرد ﻲﻠﺻﻮﻤﻟا ﻲﺤﻴﺴﻤﻟا

ﺖﺳا . ﻲﻧﺎﻳﺎﭘ گﺮﺑ ﺖﺸﭘ رد )

310 (b

ﻴﻟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﺰﻳﺰﻌﻟاﺪﺒﻋ ﻂﺧ ﻪﺑ ﻲﺘﺷاددﺎﻳ ﺰﻴﻧ نﺪ

ﻦﺑ

ﻌﻤﺟ ﺔ ﻲﻠﺻﻮﻤﻟا ﺪﻳز ﻦﺑ )

نادﺎﺘﺳا زا ًﺎﻌﺒﻃ ﻪﻛ تارﺎﺷا حﺮﺷ

ﺖﺳا هدﻮﺑ (

ﻣ هﺪﻳد ﻲ دﻮﺷ . ﻦﻳا رد

ﺰﻳﺰﻌﻟاﺪﺒﻋ ﺖﺷاددﺎﻳ ﻦﺑ

ﻌﻤﺟ ﺔ ﻲﻣ ﻲﻫاﻮﮔ يو نادﺮﮔﺎﺷ زا ﻲﻜﻳ ار بﺎﺘﻛ ﺖﻤﻜﺣ ﺶﺨﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد

ــ هﺪﺷ ﻮﺤﻣ ﺖﺷاددﺎﻳ زا يو مﺎﻧ ﻪﻛ ــ

ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺖﺋاﺮﻗ يو ﺮﺑ ﻪﻔﺷﺎﻜﻣ و ﺚﺤﺑ ﺎﺑ .

ﻖﺑﺎﻄﻣ

رد ﺖﺋاﺮﻗ ﻞﺤﻣ ،ﺖﺷاددﺎﻳ ﻦﻳا

» ﺪﻣ ﻨﻳ ﺔ داﺪﻐﺑ مﻼﺴﻟا «

رد ﺖﺋاﺮﻗ ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻳﺮﺧآ و 13

ﺮﻔﺻ

لﺎﺳ 691 ﺖﺳا هدﻮﺑ ق )

ﺮﻳﻮﺼﺗ 7 .(

لﺎﺳ رد نﺪﻴﻟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ،رﻮﻛﺬﻣ ﻲﻫاﻮﮔ ﺮﺑﺎﻨﺑ 691

رد ق

ﻮﺑ ﻪﻴﻟارﺎﺸﻣ دﺮﮔﺎﺷ رﺎﻴﺘﺧا نﺎﻨﭽﻤﻫ ؛ﺖﺳا هد

ﺘﺷاددﺎﻳ ﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﻛ يﺎﻬﺨﻳرﺎﺗ رد ﺖﺴﺨﻧ گﺮﺑ يﺎﻬ

(20)

691 و 695 ﻪﻛ ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻫا و ﺐﻴﺒﻃ يداﺮﻓا ﻚّﻠﻤﺗ ﺖﺤﺗ نﺪﻴﻟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ،ق ــ

ًﺎﺘﻟﺎﺻا ﻢﻛ ﺖﺳد ــ

ﻬﻳ هدﻮﺑ ﻲﺤﻴﺴﻣ و يدﻮ ﺪﻧا

. ﻟﺎﺳ رد ﺲﭘ يﺎﻬ

691 و 695 ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ،ق

ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ ﻲﻠﺣ ﺔﻣﻼﻋ رﺎﻴﺘﺧا رد نﺪﻴﻟ .

زا ،ﻲﻠﺻﻮﻣ ﺰﻳﺰﻌﻟاﺪﺒﻋ ﺖﺷاددﺎﻳ رد تارﺎﺷا حﺮﺷ

ﺎﺑ

ناﻮﻨﻋ

» تارﺎﺷﻹا تﻼﻜﺸﻣ حﺮﺷ «

ﺖﺳا ﻪﺟﻮﺗ رﻮﺧ رد دﻮﺧ يﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ هﺪﺷ دﺎﻳ )

ناﻮﻨﻋ ياﺮﺑ

ﻞﻴﺻا تارﺎﺷا حﺮﺷ ﻧاﻮﻨﻋ و

ﻳد ﻲﻗﻼﻃا يﺎﻬ ﻚﻧ ،ﺮﮕ

: يﺮﺋﺎﺣ يدﺎﻤﻋ 1389

: 14 .(

11 . ﺘﺷاددﺎﻳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو نﺪﻴﻟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﺔﻴﺷﺎﺣ رد ﻲﻠﺣ زا ﻲﻳﺎﻬ

ﺮﺑ يو دﻮﻘﻔﻣ حﺮﺷ ﻲﻠﺻا ﺔﻳﺎﭘ ار نآ ناﻮﺘﺑ تارﺎﺷا حﺮﺷ

ﻲﻣ ؟ﺖﺴﻧاد ود ﻲﻠﺣ ﻪﻛ ﻢﻴﻧاد

ﻞﺻا ِحﺮﺷ رد بﺎﺘﻛ تارﺎﺷا

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد )

ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺎﺑ تارﺎﺷﻹا ﻂﺴﺑ

تارﺎﺷﻹا و ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻟإ

تارﺎﺷﻹا ( نﻮﻣاﺮﻴﭘ بﺎﺘﻛ ود ﺰﻴﻧ و ، حﺮﺷ

ﺮﺑ ﻲﺳﻮﻃ تارﺎﺷا

ِﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺎﺑ تﻼﻀﻌﻤﻟا حﺎﻀﻳا

تارﺎﺷﻹا حﺮﺷ ﻦﻣ تارﺎﺷﻻا حاّﺮﺷ ﻦﻴﺑ تﺎﻤﻛﺎﺤﻤﻟاو

) يدﺎﻤﻋ يﺮﺋﺎﺣ 1389 : 20 ﺖﺷﻮﻧﺎﭘ و

2 ﻧﺎﻤﻫ ﺎﺠ .( ﭻﻴﻫ ﺖﺳا هﺪﻧﺎﻤﻧ ﻲﻗﺎﺑ ﺮﺛا رﺎﻬﭼ ﻦﻳا زا ﻚﻳ .

ﺮﺑ ﻲﺣﺮﺷ زا ﻲﺴﻳﻮﻨﺘﺳد ﻪﺘﺒﻟا

تارﺎﺷا ﺖﺳد رد هداد ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻠﺣ ﻪﺑ ار نآ ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا

ﺪﻧا ) ﻲﺘﻳارد 1389 : 6 / 437 /

ش 160272 .(

ﺻﻮﺗ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا رﺎﮕﻨﺘﺳﺮﻬﻓ ﻒﻴ )

ﻚﻧ : ﻧﺎﻤﻫ ﺎﺠ ( ﻪﻜﺘﻴﻤﺷا ﻪﻛ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﺎﺑ

) 1378 : 66 ( مﺪﻋ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ار نﺎﺸﻨﺘﻓر نﺎﻴﻣ زا و هدﺮﻛ حﺮﻄﻣ ﻲﻠﺣ ﻲﻔﺴﻠﻓ رﺎﺛآ بﺎﺑ رد

دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ،ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاد ﺎﻬﻧآ ﺮﺘﻤﻛ يروآﻮﻧ .

12 . رد زا ﻲﺳﻮﻃ ﺖﺷﻮﻨﺘﺳد ﺔﺨﺴﻧ ﻪﺑ نﺎﮕﺘﺷﺬﮔ تارﺎﺷا ةرﺎﺑ تارﺎﺷا حﺮﺷ

رد ﻪﭽﻧآ ﺮﺑ نوﺰﻓا ،

ﻪﺨﺴﻧ پﺎﭼ ﺔﻣﺪﻘﻣ نادﺮﮔﺮﺑ

) يﺮﺋﺎﺣ يدﺎﻤﻋ 1389

: 29 ـ 30 ( هدروآ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﺔﻤﻴﻗﺮﺗ و ﻢﻳا

ﻪﺨﺴﻧ زا ﺪﻳﺎﺑ ،نﺪﻴﻟ ةرﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ دﺮﻛ دﺎﻳ يا

877 ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺎﺷﺎﭘ ﺪﻤﺣا ﻞﺿﺎﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﻲﻠﻳﺮﭘﻮﻛ ) لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا ( يراﺪﻬﮕﻧ ﻲﻣ دﻮﺷ ) ﻚﻧ : ﻦﺸﺷ 1406 : 1 / 433 - 434 .(

ﻦﻳا نﺎﻳﺎﭘ رد

ﻪﺨﺴﻧ ــ ﻪﻛ 207 دراد گﺮﺑ ــ

ﺖﺳا هﺪﻣآ :

» ﺐﻄﻗ ﻲﻟﻮﻤﻟا ﻂﺨﺑ ﺪﺟو ًﺎﺑﻮﺘﻜﻣ يزاﺮﻴﺸﻟا ﻦﻳﺪﻟا

ﻲﻠﻋ ﺨﺴﻧ تارﺎﺷﻹا حﺮﺷﺔ ﺘﻜﻣ نﺎﻛو ﻒّﻨﺼﻤﻟا ﻂﺨﺑ ﺎﻬﻠﻛ ﻪﺨﺴﻨﺑ ﻪﻠﺑﺎﻗ ﻪّﻧأ ﺐﺘﻛ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﻄﺨﺑ

ًﺎﺑﻮ

ﺎﻬﺑ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا ﻪﺨﺴﻨﻟا ﺮﺧآ ﻲﻓ ...:

ﺮﻔﺻ ﻂﺳاوأ ﻲﻓ هﺪﻳﻮﺴﺗ ﻦﻣ ﺖﻏﺮﻓ ﻨﺳ

ﺔ ﻪﺋﺎﻤﺘﺳ و ﻦﻴﻌﺑراو ﻊﺑرا «

) نﺎﻤﻫ : 1 / 434 .(

ﻪﺨﺴﻧ ﺖﺑﺎﺘﻛ زا ﻪﻜﻧآ ﺮﺑ نوﺰﻓا ﺖﺷاددﺎﻳ ﻦﻳا زا يا

تارﺎﺷا حﺮﺷ ﻪﺑ ﻲﺳﻮﻃ

ﺐﻄﻗ ﺖﺳد دﻮﻌﺴﻣ ﻦﺑدﻮﻤﺤﻣ ﻦﻳﺪﻟا

يزاﺮﻴﺷ ﺢﻠﺼﻣ ﻦﺑ )

م 710 ( ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻜﺣ ﺮﮕﻳد يﺪﻫﺎﺷ ،ﺪﻨﻛ

رد ﺑ ﺦﻳرﺎﺗ ﺎﺑ ﻒﻟﺆﻣ ﻲﻠﺻا ﺔﺨﺴﻧ ةرﺎ 644

ﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ق ﻲ

ﺪﻫد . رد ﻲﻠﻳﺮﭘﻮﻛ ﺔﺨﺴﻧ ﺖﺳا ﻲﻨﺘﻔﮔ

لﺎﺳ 727 ﻚﻠﻤﺗ رد ق ]

جﺎﺗ ﻦﻳﺪﻟا [ دﻮﻤﺤﻣ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺖﺳا هدﻮﺑ يزار ﻲﺼﻤﺣ دﻮﻤﺤﻣ ﻦﺑ

) نﺎﻤﻫ ﺎﺟ .(

ﻒﻟﺆﻣ و ﻲﻠﺣ ﺔﻣﻼﻋ نادﺮﮔﺎﺷ زا يو ﺪﻗﺎﻌﻤﻟا ﻒﺸﻛ

حﺮﺷ رد ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻲﺳﻮﻃ

ﻪﺨﺴﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ نآ زا ﻲﺴﻳﻮﻨﺘﺳد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ نادﺮﮔﺮﺑ

) تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ :

(21)

دﻮﻤﺤﻣ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ،يزاﺮﻟا ﻲﺼﻤﺤﻟا دﻮﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻗ حﺮﺷ ﻲﻓ ﺪﻗﺎﻌﻤﻟا ﻒﺸﻛ

ﻲﺴﻜﻋ پﺎﭼ ،

ﻦﻴﻟﺮﺑ ﻲﺘﻟود ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﻄﺧ ﺔﺨﺴﻧ يور زا

زا ﻲﺸﺨﺑ ﺔﻤﻴﻤﺿ ﻪﺑ ،نﺎﻤﻟآ ﺺّﺨﻠﻤﻟا بﺎﺘﻛ

زار ﺮﺨﻓ ي

ﺘﺳﺮﻬﻓ و ﻪﻣﺪﻘﻣ ،يزار جﺎﺗ ﻂﺧ ﻪﺑ ﺎﻬ

: ،ناﺮﻬﺗ ،ﻪﻜﺘﻴﻤﺷا ﻪﻨﻴﺑاز 1386

ش .(

13 . ﻦﺘﻣ ﻂﺒﺿ رد تﺎﻓﻼﺘﺧا ﻦﻳا ترﺎﺒﻋ

ا زا ﺪﻧ ) ﻪﺨﺴﻧ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﻂﺒﺿ ﻚﻧﺎﻤﻛ نورد ار نادﺮﮔﺮﺑ

ﻲﻣ نﺪﻴﻟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد سﺎﺳا ﺮﺑ ار ﺮﻄﺳ و ﻪﺤﻔﺻ ﺔﻧﺎﺸﻧ و ﻢﻳروآ ﺮﻳﻮﺼﺗ ،

8 :(

ص 87 /b

س 6 :

ﺎﻤﺑرو ) ﺎﻤﺑﺮﻓ ( س ، 12 : ﻞﺼﻔﻧا ) ﺖﻠﺼﻔﻧا ( س ، 13 : ﺎﻣ ﻌﻧ ﺔ ﻊﻤﺠﻟا ) ﺎﻣ ﻌﻧ ﺔ ﻊﻤﺠﻠﻟ ( س ، 14 :

ﻞﺿﺎﻔﻟا +) حرﺎﺸﻟا ( ص ؛ 88 /a

س 5 : ﻦﻴﻀﻴﻘﻨﻟا )

ﺾﻴﻘﻨﻟا (

، س 10 رد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ةدوﺰﻓا

ﭗﭼ ةرﺎﻨﻛ ﺔﻴﺷﺎﺣ :

ﻞﺼﺤﻴﻟ ) ﻞﺼﺤﻳ ( س ، 16 : ﻞﺼﺤﻳ ) ﻞﺼﺤﻳو ( س ، 21 ) ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ةدوﺰﻓا

ﺖﺳار ةرﺎﻨﻛ ﺔﻴﺷﺎﺣ رد :(

ءﻲﺸﻟا اﺬﻫ )

ﻮﻫ ( س ، 21 : لﺎﻘﻴﻓ +) ﻪﻧإ ( س ، 25 : ﺪﺣاو ة ) ﺪﺣاو .(

14 . ﻨﻳا نﺪﻴﻟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد رد جرﺪﻨﻣ ﻦﺘﻣ ﻪﻜ )

ﺮﻳﻮﺼﺗ 8 ( ﻪﺨﺴﻧ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﺔﻴﺷﺎﺣ رد مﺎﻤﺗ نادﺮﮔﺮﺑ

ﻲﻣ ﺷ ﻲﻣ ،دﻮ ﻪﻨﻳﺮﻗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺨﺴﻧ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳا ﺮﺑ يا

ﺖﺴﻴﻧ ﻲﺳﻮﻃ ﻂﺧ ﻪﺑ نادﺮﮔﺮﺑ

) ﻚﻧ ،ﻒﻟﺆﻣ ﻪﺑ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﻚﻳ بﺎﺴﺘﻧا ﺖﺤﺻ مﺪﻋ ﺎﻳ ﺖﺤﺻ زاﺮﺣا ﻲﻠﻛ ةﺪﻋﺎﻗ ياﺮﺑ :

يﺮﺋﺎﺣ يدﺎﻤﻋ 1389

: 25 ـ 26 ( زا ار ﻪﻴﻟوا ﺔﺨﺴﻧ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز رد ﻲﺳﻮﻃ ﻢﻴﻳﻮﮕﺑ ﻪﻜﻧآ ﺮﮕﻣ ؛

ﻲﻣ ضﺎﻴﺑ ﻪﺑ داﻮﺳ ﻪﺨﺴﻧ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد و هدروآ

ﺑ ﻲﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ار نادﺮﮔﺮ هدﺮﻛ

) ﺖﺤﺻ ضﺮﻓ ﺎﺑ

ﻲﺳﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺷﻮﻨﺘﺳد ﻦﻳا بﺎﺴﺘﻧا (

رد ًاﺪﻌﺑ و هدﺮﻜﻧ خﺎﺴﻨﺘﺳا ار ﻦﺘﻣ زا ﻲﺸﺨﺑ ًﺎﻫﺎﺒﺘﺷا ،

ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ كارﺪﺘﺳا ار نآ ﻪﻴﺷﺎﺣ .

15 . ﻲﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا ﺮﻳﻮﺼﺗ

0000763 YENİ CAMİ

ﻪﻴﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد )

ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ دﻮﺷ

. ﻪﺨﺴﻧ ﻞﺻا يﺎﻫ

ﻲﻨﻳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻊﻣﺎﺟ

.

16 . نﺎﺸﻧ ،ترﺎﺒﻋ ﻦﻳا زا ﺲﭘ ـﻫ

) ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ : ﻲﻬﺘﻧا ( ترﺎﺒﻋ ﺲﭙﺳ و هﺪﻣآ

» و هﺪﺣو ﷲا ﺎﻨﺒﺴﺣو

ﻦﻴﻌﻤﻟا ﻢﻌﻧ «

ﺖﺳا ﻪﺨﺴﻧ ﺐﺗﺎﻛ نﺎﺑز زا ﺖﺳاﺪﻴﭘ ﻪﻛ .

17 . ﻪﺨﺴﻧ رد ﻲﺳﻮﻃ ةدوﺰﻓا ةژاو ود نﺎﻴﻣ ،ﺮﮕﻳد يﺎﻫ

» ﻪﻴﻟا « و

» ﻪﻴﺒﻨﺗ « دراد يﺎﺟ .

18 . ةرﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا ﻢﻠﻴﻓوﺮﻜﻴﻣ 724

ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد دﻮﺷ

) ﻚﻧ : ﺶﻧاد هوﮋﭘ 1348 : 1 / 529 .(

19 . ﺘﺷاددﺎﻳ ،ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد يﺎﻬﮔﺮﺑ زا ﻲﻀﻌﺑ ﺔﻴﺷﺎﺣ رد ﻲﻣ هﺪﻳد ﺢﻴﺤﺼﺗ و ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻬ

دﻮﺷ .

20 . ﺮﺑ ﮔ يﺎﻬ 1 ﺎﺗ 167 ﻪﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا تارﺎﺷا حﺮﺷ

ةﺪﻳﺰﮔ نآ زا ﺲﭘ و ﻪﺘﻓﺎﻳ صﺎﺼﺘﺧا ﻲﺳﻮﻃ

لﺎﻤﻛ لﺎﺴﺑا و نﺎﻣﻼﺳ نﺎﺘﺳاد زا ﻲﻧاﺮﺤﺑ ﻦﻳﺪﻟا )

ﻖﺤﺳا ﻦﺑ ﻦﻴﻨﺣ ﺔﻤﺟﺮﺗ (

ﺖﺳا هﺪﻣآ

) ﺶﻧاد هوﮋﭘ 1332 : 3 / 255 .(

(22)

21 . اﺮﭼ ،ﺖﺴﻴﻧ يراﻮﺷد رﺎﻛ ﻮﻬﺳ ﻦﻳا ﻒﺸﻛ ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻪﻛ

تارﺎﺷا حﺮﺷ لﺎﺳ رد دﻮﺧ

644 ق

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ نﺎﻳﺎﭘ )

يﺮﺋﺎﺣ يدﺎﻤﻋ 1389

: 15 .(

22 . ﺖﺳا ﻦﻴﻨﭼ ﺐﺗﺎﻛ ﻦﻳا ﺔﻤﻴﻗﺮﺗ ﻦﺘﻣ :

» ﻖﻄﻨﻤﻟا ﺮﺧآ اﺬﻫ .

ﷲا دﺎﺒﻋ ﻒﻌﺿأ هﺮﻳﺮﺤﺗ ﻦﻣ غﺮﻓو

ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻴﺤﻳ ﻦﺑﺪﻤﺤﻣ ﻢﻬﺟﻮﺣأو

=

] ﻢﺳﺎﻘﻟا [ ﺪﻠﺒﺑ ﺖﺒﺴﻟا مﻮﻳ راﺮﻔﺻﻹا ﺖﻗو ﻲﻘﻴﻘﻌﻟا ﻲﻨﻳوﺰﻘﻟا ة

ﺎﻄﻠﺴﻟا ﻴﻧ ﺔ ـ ﻲﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﺎﻫﺮﻤﻋ ـ

رﺪﻣ ﻲﻓ ﺳ ﺔ ] اﺬﻛ [ ﺪﻴﺷﺮﻟا ﻳ ﺔ ـ ﺎﻬﻴﻧﺎﺒﻟ ﷲا ﻢﺣر ـ

« ) ﺮﻳﻮﺼﺗ 22 .(

23 . ﻦﺘﻣ ﺖﺳا ﻦﻴﻨﭼ ﺐﺗﺎﻛ ﻦﻳا ﺔﻤﻴﻗﺮﺗ :

» ﻪّﻨﻣ و ﷲاﺪﻤﺤﺑ تارﺎﺷﻹا تﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻦﻔﻟا ﺖﻤﺗ

ﻮﻠﺼﻟاو ة ﻦﻳﺮﻫﺎﻄﻟا ﻪﻟآو ﺪﻤﺤﻣ ﻪﻟﻮﺳر ﻲﻠﻋ .

أ ﺪﻳ ﻲﻠﻋ ﻦﺑﺪﻴﺷﺮﻟاﺪﺒﻋ ﻢﻬﺟﻮﺣأو ﷲا دﺎﺒﻋ ﻒﻌﺿ

ﻲﺑا ﻦﺑﺪﻤﺣا ﺪﻤﺣا ﻦﺑﺮﻜﺑ

ﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻬﻔﺻﻹا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ]

اﺬﻛ [ زاﺮﻴﺷ ﻨﺳ ﺔ 676 « ) ﺮﻳﻮﺼﺗ 25 .(

24 . ﺔﻤﻴﻗﺮﺗ ﻦﺘﻣ ﺖﺳا ﻦﻴﻨﭼ ﺐﺗﺎﻛ ﻦﻳا

:

» ﻟاو بﺎﺘﻜﻟا ﺖﻤﺗ ﻲﻠﻋ ﻪﺗاﻮﻠﺻو ًاﺮﺧآو ًﻻوأ ﷲﺪﻤﺤ

ﻦﻣ

هﺪﻌﺑ ﻲﺒﻧ ﻻ .

ﺐﻧﺬﻤﻟا ﺪﺒﻌﻟا ﺪﻳ ﻲﻠﻋ مﻼﺴﻟاﺪﺒﻋ ﻪﺑر ﻪﻤﺣر ﻲﺟاﺮﻟا

ﺐﺒﻄﺘﻤﻟا يﺮﺘﺷﻮﺸﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ

ﺪﻠﺒﺑ ة زاﺮﻴﺷ ــ تﺎﺻﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻫأو تﺎﻓﻵا ﻦﻋ ﻲﻟﺎﻌﺗ ﷲا هﺎﻤﺣ ــ

ﻦﻴﻨﺛﻷا مﻮﻳ يدﺎﺣ

ﺒﻌﺷ كرﺎﺒﻤﻟا ﺮﻬﺷ ﻦﻳﺮﺸﻋو نﺎ

ﻨﺳ ﺔ ﺮﺠﻫ ﻪﻳﺎﻤﺘﺳو ﻦﻴﻧﺎﻤﺛو ﻊﺑرأ ﻳ

ﺔ ًﺎﻴّﻠﺼﻣو ﻲﻟﺎﻌﺗ ﷲا ًاﺪﻣﺎﺣ

ﻦﻳﺮﻫﺎﻄﻟا ﻦﻴﺒﻴﻄﻟا ﻪﺟاوزأو ﻪﺑﺎﺤﺻأو ﻪﻟاو ﺪﻤﺤﻣ ﻪﻘﻠﺧ ﺮﻴﺧ ﻲﻠﻋ «

) ﺮﻳﻮﺼﺗ 27 .(

25 . ص زﺎﻏآ 6

ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد )

ﺮﻳﻮﺼﺗ 22 ( ﺎﺑ ﺖﺳا ﺮﺑاﺮﺑ :

،ﻲﺳﻮﻃ و تارﺎﺷﻹا حﺮﺷ

تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﺎﻴﻧد پﺎﭼ ، ج ،

1 ص ، 119 . هرﺎﻤﺷ ﻪﺘﺒﻟا ﮔﺮﺑ يراﺬﮔ

يﺎﻬ ﺲﭘ و ﺖﺳا ﺪﻳﺪﺟ ﻪﺨﺴﻧ

ﮔﺮﺑ طﺎﻘﺳا زا ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺎﻬ

. هرﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺖﺳاﺪﻴﭘ راﺬﮔ

ــ سﺎﺳا ﺮﺑ دﻮﺧ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻪﺑ

بﺎﺘﻛ ﻦﺘﻣ ﮔﺮﺑ ــ

ار هﺪﺷ طﺎﻘﺳا يﺎﻬ رﺎﻬﭼ

دﺪﻋ زا ار تﺎﺤﻔﺻ ةرﺎﻤﺷ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد گﺮﺑ

6 ﺖﺳا هداد ﻪﻣادا .

26 . ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد

، ص 367 ـ 369 نآ زﺎﻏآ رد ترﺎﺒﻋ ﻦﻳا ﺎﺑ ، :

» ا لﺎﻗ ﻢّﻈﻌﻤﻟا ﻲﻟﻮﻤﻟ

ﻲﺳﻮﻄﻟا ﻦﺑﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑﺪﻤﺤﻣ ﻦﻳﺪﻟاو ﻖﺤﻟاو ﻪّﻠﻤﻟاﺮﻴﺼﻧ ــ

هاﺮﺛ ﷲا ﻲﻘﺳ ــ

« ) ﻚﻧ : ﺮﻳﻮﺼﺗ 27 .(

27 . ﻲﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا ﺮﻳﻮﺼﺗ 0001310

CARULLAH

ﻪﻴﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد )

ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ دﻮﺷ

. ﻪﺨﺴﻧ ﻞﺻا هﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ يﺪﻨﻓا ﷲارﺎﺟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يﺎﻫ

ﺖﺳا .

28 . مﻮﺠﻫ زا نآ رد و هدروآ ﻪﻣﺎﺠﻧا ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﻲﻠﺼﻔﻣ ﻦﺘﻣ ،بﺎﺘﻛ مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ ﻪﺨﺴﻧ ﺐﺗﺎﻛ

لﺎﺳ رد رﻮﺑﺎﺸﻴﻧ ﻪﺑ نﻻﻮﻐﻣ زا ﻲﻫوﺮﮔ 690

ﺖﺑﺎﺘﻛ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ دﻮﺧ تﻻﺎﺣ و ق حﺮﺷ

تارﺎﺷا و ...

ﺖﺳا ﻪﺘﻔﮔ ﻦﺨﺳ .

ﺖﺳا ﻦﻴﻨﭼ وا ﻲﻧﻻﻮﻃ ﺔﺘﺷﻮﻧ مﺎﺠﻧا و زﺎﻏآ :

» ﻲﻟا ﺮﻴﻘﻔﻟا لﻮﻘﻳ

ﷲا ﷲﺎﺑ ﻲﻨﻐﻟا ﻲﺗﺎﺠﻨﻟا ) اﺬﻛ ( ﺮﻤﻋ ﻦﺑدﻮﻤﺤﻣ يرﻮﺑﺎﺴﻴﻨﻟا دﻮﻤﺤﻣ ﻦﺑ

ــ ﻲﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻞﻌﺟ )

ﻞﺻا :

ﻊﺗ ( ﻪﺴﻔﻧ ﺮﺳأ ﻦﻣ ﻪﺼّﻠﺧو ﻪﺴﻣأ ﻦﻣ ًاﺮﻴﺧ ﻪﻣﻮﻳ ــ

: ﺖﻤﺠﻧ ﺎﻬﻧإ ﻨﺘﻓ

ﺔ ﺎﻫﺮﺑوﺰﺑ نﺎﺳاﺮﺧ ﻲﻓ

رﻮﺑﺎﺴﻴﻧ ﻲﻠﻋ مﺮﻣﺮﻋ ﺲﻴﻤﺧ ﻢﻬﻨﻣ اﻮﻤﺠﻬﻓ لﻮﻐﻤﻟا ءاﺮﻣا ﺮﺟﺎﺸﺗو كﺮﺘﻟا ﺮﻛﺎﺴﻋ ﺐﺋاﺬﺘﻟ

(23)

ﺤﻴﺒﺻ ﺔ ا ﻌﻤﺠﻟ ﺔ ﺮﺧﻻا ﻊﻴﺑر ﻦﻣ ﺖﻠﺧ ﻪﻠﻴﻟ هﺮﺸﻋ يﺪﺣﻻ ﻨﺳ

ﺔ ﺎﻤﺘﺳو ﻦﻴﻌﺴﺗ ﻳ

ﺔ ...

مﻮﻴﻟا ﻞﻔﻃ

ﻲﻟوﻻا يدﺎﻤﺟ ﻦﻣ ﻦﻴﻘﺑ ﻞﻴﻟ ﺮﺸﻌﻟ ءﺎﻌﺑرﻻا ﻨﺳ

ﺔ ﺎﻤﺘﺳ و ﻊﺴﺗ ﻳ

ﺔ . ًاﺮﻫﺎﻇو اﺮﺧاو ﻻوا ﷲﺪﻤﺤﻟاو

ﻮﻠﺼﻟاو ًﺎﻨﻃﺎﺑو ة

ﺪﻘﻟا سﻮﻔﻨﻟا ﻲﻠﻋ ﻢﻠﺴﻟاو ﻴﺳ

ﺔ ﺎﻔﻟا حاورﻻاو ﻠﺿ

ﺔ ﺎﻜﻟا ﻠﻣ ﺔ ﺎﻨﻴﺒﻧ ﻲﻠﻋ ًﺎﺻﻮﺼﺧ

ﻮﻟا ﺪﻴﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻔﻄﺼﻤﻟا ﻲﺟﺪﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻪﻟا ﻲﻠﻋو ير

« ) ﷲارﺎﺟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد گ ،

238 ـa

238 ؛b

ﺰﻴﻧ : ﺮﻳﻮﺼﺗ 32 .( ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻄﺧ ﻪﺑ ﻪﺨﺴﻧ نﺎﻳﺎﭘ زا ﻲﮔﺮﺑ رد ،لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ :

» ﻮﻫ . اﺬﻫ

ﻖﻘﺤﻤﻟا ﺮﺒﺤﻟا ﺮﺸﺒﻟا دﺎﺘﺳا ﻦﻳﺮﺧﺄﺘﻤﻟا ﻞﻤﻛاو ﻦﻴﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻞﻀﻓا ﻂﺧ هﺮﺧآ ﻲﻟا ﻪﻟوا ﻦﻣ ﺪّﻠﺠﻤﻟا ﺐﻄﻗ ﺎﻧﻻﻮﻣ ﻠﻤﻟا

ﺔ يزاﺮﻟا ﻦﻳﺪﻟاو ـ

ـ هﺮﺳ سﺪﻗ ــ

« ) نﺎﻤﻫ گ ، 241 ﺮﻳﻮﺼﺗ ؛a

34 .( ﷲارﺎﺟ

يﺪﻨﻓا ) ﻪﺨﺴﻧ ﻚﻟﺎﻣ (

ﻲﺘﺷاددﺎﻳ رد ﺰﻴﻧ ــ

ﻪﺘﺴﻜﺷ ِﻲﺑﺮﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ

ــ لﺎﺳ رد 1145 ﻦﻳا ،ق

ﺐﻄﻗ ﻂﺧ ﻪﺑ ار ﻪﺨﺴﻧ يزار ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑﺪﻤﺤﻣ ﻦﻳﺪﻟا

) 694 ـ 766 ق ( تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ار نآ ﻲﺷاﻮﺣ و

ﺐﻄﻗ يزاﺮﻴﺷ ﻦﻳﺪﻟا )

م 710 ق ( ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺪﻨﻛ

:

» ﺐﻄﻗ ﻂﺨﺑ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ّنا ﻢﻠﻋاو ﻦﻳﺪﻟا

ﺐﺣﺎﺻ يزاﺮﻟا تﺎﻤﻛﺎﺤﻤﻟا

...

ﻼﻌﻟا تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﻪﻓاﺮﻃا ﻲﻓ و ﻣ

ﺔ يزاﺮﻴﺸﻟا ﺐﻄﻘﻟا ...

ﺖﻌﻟﺎﻃ ﺪﻘﻟو

تارﺎﺷﻹا حﺮﺷ ﻪﻄﺨﺑ

...

ﻲﻓ ﺎﻧا نﻻاو ، ﻨﺳ

ﺔ ﺎﻣو ﻦﻴﻌﺑراو ﺲﻤﺧ ﺋ

ﺔ لﻮﻐﺸﻣ ﺎﻧاو ﻒﻟاو ﻴﺸﺤﺘﺑ

ﺔ

ﺮﻴﺴﻔﺗ يوﺎﻀﻴﺒﻟا ..

. ﻲﻟو ﷲاﺪﺒﻋﻮﺑا ﷲا ﻲﻟا ﺮﻴﻘﻔﻟا ﻪﺒﺘﻛ ﷲارﺎﺟ ﻦﻳﺪﻟا

ــ ﷲا ﻪﻈﻔﺣ ــ

« ) نﺎﻤﻫ گ ،

7 ﺮﻳﻮﺼﺗ ؛a

28 .( ﺐﻄﻗ ﻂﺧ ﻪﺑ ار نآ ناﻮﺘﺑ ﻪﻛ يﺪﻨﺘﺴﻣ ﭻﻴﻫ ﻪﺘﺒﻟا ﻪﺨﺴﻧ رد يزار ﻦﻳﺪﻟا

ﻲﻤﻧ هﺪﻳد ،ﺖﺴﻧاد دﻮﺷ

.

29 . ﻲﻟﺎﻣا زا ،ﺪﺋاﻮﻓ ﻦﻳا زا ﻲﻜﻳ )

ﻪﺘﻔﮔ يﺎﻫ ( بﺎﺑ رد ﺖﺳا ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ

» تروﺮﺿ

تﻮﻣ « ﻪﺑ دﺎﻣاد ﻦﻳﺪﻟاﺪﻳﺮﻓ شدﺎﺘﺳا زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻲﺳﻮﻃ ﺔﺘﻔﮔ ﺮﮕﻳد ﻲﺘﺷاددﺎﻳ و ؛ﻲﺑﺮﻋ ﻪﺑ

ﻲﺳرﺎﻓ ) ﺐﺟاو تﺪﺣو تﺎﺒﺛا رد ﺖﺳوا ﺰﺟ ﻪﭼ ﺮﻫ ندﻮﺑ ثﺪﺤﻣ و دﻮﺟﻮﻟا

( ﻲﻧاﻮﻨﻋ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑ

زﺎﻏآ رد :

» ﻪﻴﻟﺎﻣا ﻦﻣو ــ

ﻪﺴﻣر ﷲا ﺐﻴﻃ ــ

ﺪﻳﺮﻓ هدﺎﺘﺳا ﻦﻋ ًﻼﻗﺎﻧ ﻠﻤﻟا

ﺔ ـﺑ فوﺮﻌﻤﻟا ﻦﻳﺪﻟاو

يرﻮﺑﺎﺴﻴﻨﻟا دﺎﻣاد ــ

ﷲا ﻞﻌﺟ ﻨﺠﻟا ﺔ هاﻮﺜﻣ ــ « ) نﺎﻤﻫ گ ، 239 ﺮﻳﻮﺼﺗ ؛a

33 .(

30 . ﻲﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳا ﺮﻳﻮﺼﺗ 0000100

BEŞİR AGA (EYÜP)

ﻪﻴﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد

) لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا ( ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ دﻮﺷ

. ﻪﺨﺴﻧ ﻞﺻا ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻏآﺮﻴﺸﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يﺎﻫ

ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﻤﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

(24)

ﻊﺑﺎﻨﻣ

،ﻪﻨﻴﺑاز ،ﻪﻜﺘﻴﻤﺷا 1378

ﻪﺸﻳﺪﻧا ، ﻲﻠﺣ ﻪﻣﻼﻋ ﻲﻣﻼﻛ يﺎﻫ ﻤﺟﺮﺗ ،

ﺔ ﻬﺸﻣ ،ﻲﻳﺎﻤﻧ ﺪﻤﺣا ﺪ

.

ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ ﻲﻔﺴﻠﻓ و ﻲﻤﻠﻋ ثاﺮﻴﻣ ﺶﻳﺎﻤﻫ تﻻﺎﻘﻣ ةﺪﻴﻜﭼ ،ناﺮﻬﺗ ،

1389 .

ﺶﻧاد

،ﻲﻘﺗﺪﻤﺤﻣ ،هوﮋﭘ 1332

اﺪﻫا ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺖﺳﺮﻬﻓ ، ﻳ

ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﺳ يﺎﻗآ ﻲ ﻮﻜﺸﻣ

ة ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﺑ

] يﺰﻛﺮﻣ [ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ج ،

3 ناﺮﻬﺗ ، .

ــــــــــــــــــ

، 1339 ﺖﺳﺮﻬﻓ، ] ﻪﺨﺴﻧ ﻲﻄﺧ يﺎﻫ [

ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ج ،

8 ناﺮﻬﺗ ، .

ــــــــــــــــــ

، 1348 ﻤﻠﻴﻓوﺮﻜﻴﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ، ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻬ

، ] ج 1 [ ،

ناﺮﻬﺗ . ــــــــــــــــــ

، 1358 ﻪﺨﺴﻧ، ﻲﻄﺧ يﺎﻫ ﻢﻬﻧ ﺮﺘﻓد ،

) ﻪﺨﺴﻧ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﻲﻄﺧ يﺎﻫ يﺎﻫ

ﺎﻜﻳﺮﻣآ و ﺎﭘورا و يورﻮﺷ ﺮﻴﻫﺎﻤﺟ دﺎﺤﺗا (

ناﺮﻬﺗ ، .

،ﻲﻔﻄﺼﻣ ،ﻲﺘﻳارد 1389

ﺘﺷﻮﻨﺘﺳد ةراﻮﺘﺳﺮﻬﻓ ، ناﺮﻳا يﺎﻬ

ناﺮﻬﺗ ، .

ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑ

: ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑﺪﻤﺤﻣ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ،ﻲﺳﻮﻃ

،ﻦﺴﺣ ﻦﺑ و تارﺎﺷﻹا بﺎﺘﻛ تﻼﻜﺸﻣ ّﻞﺣ

تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ) ﻪﺑ رﻮﻬﺸﻣ تارﺎﺷا حﺮﺷ

( ةرﺎﻤﺷ ﺔﺨﺴﻧ ،

Or 10901

ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑ ةزﻮﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ )

نﺪﻨﻟ ( ؛

ةرﺎﻤﺷ ﻢﻠﻴﻓوﺮﻜﻴﻣ 724

ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ .

ﺎﻏآﺮﻴﺸﺑ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد نﺎﻤﻫ ،

، ةرﺎﻤﺷ ﺔﺨﺴﻧ 100

ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ظﻮﻔﺤﻣ ،ﺎﻏآﺮﻴﺸﺑ بﻮﻳا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﻪﻴﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ) لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا .(

ﷲارﺎﺟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد نﺎﻤﻫ،

ﻪﻴﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ظﻮﻔﺤﻣ ،ﷲارﺎﺟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

) لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا .(

هﺎﮕﺸﻧاد ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد نﺎﻤﻫ،

ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ .

نﺪﻴﻟ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد نﺎﻤﻫ،

، ةرﺎﻤﺷ ﺔﺨﺴﻧ

OR 95

نﺪﻴﻟ هﺎﮕﺸﻧاد ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ )

ﺪﻨﻠﻫ .(

ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد نﺎﻤﻫ ،

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃ قدﺎﺻﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﺳ ﻲﻳاﺪﻫا

ﻲﻣﻼﺳا يارﻮﺷ ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ظﻮﻔﺤﻣ )

ناﺮﻬﺗ .(

تﺎﻜﺸﻣ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد نﺎﻤﻫ،

ةرﺎﻤﺷ ﺔﺨﺴﻧ ، 247

ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ )

ﻲﻳاﺪﻫا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

تﺎﻜﺸﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﺳ .(

ﻪﺨﺴﻧ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد نادﺮﮔﺮﺑ

نﺎﻤﻫ ، ﻪﺨﺴﻧ ، ﻒﻟﺆﻣ ﺖﺷﻮﻨﺘﺳد ﺔﺨﺴﻧ ﻞﺻا ﻊﻄﻗ ﻪﺑ نادﺮﮔﺮﺑ )

ﺔﺨﺴﻧ

ﻲﻄﺧ ةرﺎﻤﺷ 1153 ﺘﻛ ناﺮﻳا ﻲﻠﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎ (

ﺪﻴﺳ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺎﺑ ، ،ناﺮﻬﺗ ،يﺮﺋﺎﺣ يدﺎﻤﻋ ﺪﻤﺤﻣ

1389 ش .

(25)

ﻲﻨﻳ ﺲﻳﻮﻨﺘﺳد ﻊﻣﺎﺟ

نﺎﻤﻫ ،

ﻲﻨﻳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ظﻮﻔﺤﻣ ،ﻊﻣﺎﺟ

ﻪﻴﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ) لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا .(

نﺎﻀﻣر ،ﻦﺸﺷ )

و ( ﻲﻛﺰﻳا داﻮﺟ ـ

،رﺎﻜﭙﻗآ ﻞﻴﻤﺟ 1406

تﺎﻃﻮﻄﺨﻣ سﺮﻬﻓ، ﺒﺘﻜﻣ

ﺔ ﻲﻠﻳﺮﭘﻮﻛ ﺎﺑ ،

ﻞﻤﻛا ﺔﻣﺪﻘﻣ لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا ،ﻲﻠﻏوا نﺎﺴﺣا ﻦﻳﺪﻟا

.

ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ،ﻲﺳﻮﻃ

،ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﻮﺟأ

ﺑ ﺔ ﺮﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﻳ

ﺔ ﻪﺑ ،ﻪﻟﺎﺳر ﺖﺴﻴﺑ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ،

،ناﺮﻬﺗ ،ﻲﻧارﻮﻧ ﷲاﺪﺒﻋ ﺶﺷﻮﻛ 1383

.

ـــــــــــــــــــــــــــــــ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا و تارﺎﺷﻹا حﺮﺷ ،

بﺎﺘﻛ تﻼﻜﺸﻣ ّﻞﺣ =]

ﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا و تارﺎﺷﻹا ت

[ ﻪﺑ ، ﺶﺷﻮﻛ ] ﻦﺴﺣ [ ﻦﺴﺣ ،ﻢﻗ ،ﻲﻠﻣآ هداز 83

ـ 1384 ش .

ـــــــــــــــــــــــــــــــ نﺎﻤﻫ ،

تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا و تارﺎﺷﻹا ) ...

ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ حﺮﺷ ﻊﻣ

ﻲﺳﻮﻄﻟا ( ﻪﺑ ، هﺮﻫﺎﻗ ،ﺎﻴﻧد نﺎﻤﻴﻠﺳ ﺶﺷﻮﻛ ،

] ﻲﺑ ﺎﺗ [.

،ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﺳ ،يﺮﺋﺎﺣ يدﺎﻤﻋ

» ﻪﻣﺪﻘﻣ

« ، 1389 تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا و تارﺎﺷﻻا بﺎﺘﻛ تﻼﻜﺸﻣ ّﻞﺣ ،ش

) ﻪﺑ رﻮﻬﺸﻣ تارﺎﺷا حﺮﺷ

( ﻪﺨﺴﻧ ،ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ ، ﺔﺨﺴﻧ ﻞﺻا ﻊﻄﻗ ﻪﺑ نادﺮﮔﺮﺑ

ﻒﻟﺆﻣ ﺖﺷﻮﻨﺘﺳد )

ةرﺎﻤﺷ ﻲﻄﺧ ﺔﺨﺴﻧ 1153

ناﺮﻳا ﻲﻠﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ (

ناﺮﻬﺗ ، .

،دﻮﻤﺤﻣ ،يﺮﻈﻧ 1389

ﻪﺨﺴﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ ، ﻲﻣﻼﺳا يارﻮﺷ ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﻄﺧ يﺎﻫ

) ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﺪﻫا ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃ قدﺎﺻﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﺳ ﻲﻳا (

ج ، 24 ) ﺶﺨﺑ 3 ( ناﺮﻬﺗ ، .