ﻪﻠﺠﻣ مﻮﻠﻋ يزار ﻲﻜﺷﺰﭘ هرود
20
، هرﺎﻤﺷ 106 ﻦﻳدروﺮﻓ ،
http://rjms.tums.ac.ir 1392
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻲﻜﻳ زا يﺎﻫراﺰﺑا ياﺰﻳﻻا
ﻲﺘﻳﺪـﻳوا ﻒـﺸﻛ
ﻞـﺣاﺮﻣ
دﺎــﺣ ﺎــﻳ ﻦﻣﺰــﻣ يرﺎــﻤﻴﺑ
يﺎــﻫ ﻲﻧﻮــﻔﻋ ﺪــﻨﻧﺎﻣ
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ﺖﺳا . ﻲﻀﻌﺑ ﻊﻗاﻮﻣ ﻪﺑ ﻞـﻳﻻد
ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﻲﺑﺎــﻳزرا
ﺎﻓﺮــﺻ ياﺮــﺑIgM
ﻞــﺣاﺮﻣ دﺎــﺣ
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ﺪﻴﻔﻣ ﺖﺴﻴﻧ ﻪـﻛ زا نآ ﻪـﻠﻤﺟ
ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ ﻲﻧﻻﻮﻃ IgMتﺪﻣ
، ﺮﻴﺧﺎﺗ رد
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻦﻳا ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ و ﺎﻳ ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ ﺮﻴﻏ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا
ﻲﻠﭘ لﺎﻧﻮﻠﻛ Polyclonal) IgM(
ﺮﺑ ﻪﻴﻠﻋ رﻮﺘﻛﺎﻓ يﺎﻫ
نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ مﺎﻧ
دﺮﺑ . رد لﺎـﺳ يﺎـﻫ ﺮـﻴﺧا ﻒـﺸﻛ شور
ياﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا رد
ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ يﺎﻫ ﺮﻴﺧا ﺎﺑ ﻞﮕﻧا
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
يرﺎﻜﻫار ﺐـﺳﺎﻨﻣ
ياﺮـﺑ ﻦـﻳا
عﻮﺿﻮﻣ ﺖﺳا ﻪـﻛ ﻂـﻘﻓ ﻪـﺑ ﻲﺑﺎـﻳزرا ﻲـﺘﻧآ
يدﺎـﺑ زا
سﻼــﻛ ﻲــﻣIgG
دزادﺮــﭘ . رد ﻞــﻳاوا ﺖــﻧﻮﻔﻋ راﺪــﻘﻣ
ﻲﺘﻧآ يدﺎـﺑ ردIgG
لﺎـﺼﺗا ﻪـﺑ ﻲـﺘﻧآ نژ رد ﺖـﻟﺎﺣ
Low Avidity راﺮﻗ
دراد و ﺎﺑ ﻪﻣادا ﺖـﻧﻮﻔﻋ ﻞـﻳﺎﻤﺗ
ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ رﻮﻛﺬﻣ ياﺮﺑ ﻲﺘﻧآ نژ ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
يﺪﻧﻮﮔ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ و رد High Avidity ﺖﻟﺎﺣ
راﺮﻗ ﻲﻣ دﺮـﻴﮔ ﻪـﻛ ﻪﻧﺎـﺸﻧ ﺖـﻧﻮﻔﻋ ﻲﻧﻻﻮـﻃ
تﺪـﻣ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 1 و 2 .(
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗﻞﮕﻧا زا
هداﻮﻧﺎﺧ هﺪﻴﺗﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ آ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ و ﻦﻴﻟوا رﺎـﺑ رد هﺪـﻧﻮﺟ ﻮـﻨﻴﺘﻛ سﻮـﻠﻴﺘﻛاد
يﺪﻧﻮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ
. ﻲﻜﻳ زا هار يﺎﻫ لﺎﻘﺘﻧا يرﺎﻤﻴﺑ
ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يدازردﺎـﻣ
زا ﻖـﻳﺮﻃ ﺖـﻔﺟ ﻪـﺑ
ﻦﻴﻨﺟ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻦﻳا
يرﺎﻤﻴﺑ ار رد ﻦـﻳا
ﻪـــﻠﺣﺮﻣ رﺎﻴـــﺴﺑ
ﺰﺋﺎـــﺣ ﺖـــﻴﻤﻫا ﻲـــﻣ
ﺪـــﻳﺎﻤﻧ .
ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يدازردﺎﻣ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ رد
ﻪﺳ ﻪـﻫﺎﻣ
لوا يرادرﺎﺑ خر
ﺪﻫد ﻪﺑ ﻂﻘـﺳ ﻦﻴـﻨﺟ و تﻻﻼﺘـﺧا
* نﺎﺴﺣا ﺖﻌﻳﺮﺷ يردﺎﻬﺑ : ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ هوﺮﮔ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻞﮕﻧا ﺪﺷرا ﻞﮕﻧا
ﻲﺳﺎﻨﺷ
،ﻲﻜﺷﺰﭘ هﺪﻜﺸﻧاد
،ﻲﻜﺷﺰﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻴﺑﺮﺗ سرﺪﻣ
،ناﺮﻬﺗ
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﻳا .)
* لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ (
[email protected] ﺮﺘﻛد ﺪﻳوﺎﺟ ﻲﺋارﺪﺻ : هوﺮﮔ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻞﮕﻧا رﺎﻴﺸﻧاد ﻞﮕﻧا
ﻲﺳﺎﻨﺷ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭘ
،ﻲﻜﺷﺰﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻴﺑﺮﺗ سرﺪﻣ
،ناﺮﻬﺗ
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﻳا [email protected].
ﺮﺘﻛد ﻪﻬﻴﺟو ﻲﺻﻮﺻﺮﻣ : هوﺮﮔ ،نﺎﻤﻳاز و نﺎﻧز ﺺﺼﺨﺘﻣ و رﺎﻴﺸﻧاد نﺎﻧز
و هﺪﻜﺸﻧاد ،نﺎﻤﻳاز
،ﻲﻜﺷﺰﭘ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ
،ناﺮﻬﺗ
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﻳا [email protected] .
ﻪﻴﻤﺳ يﻮﺳﻮﻣ :رﻮﭘ هوﺮﮔ ،نادازﻮﻧ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ نﺎﻧز
و هﺪﻜﺸﻧاد ،نﺎﻤﻳاز
،ﻲﻜﺷﺰﭘ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ
،ناﺮﻬﺗ
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﻳا .
شور اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا رد
ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
يدازردﺎﻣ
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻨﻴﻣز و فﺪﻫ : ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ Toxoplasmosis )
( ﻲﻜﻳ زا يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻲﻠﮕﻧا ﺖﺳا ﻪﻛ ﺐﺒﺳ ﻲﻀﻌﺑ تﻻﺎﺣ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲﻧﻮﻔﻋ ﻲﻣ ددﺮﮔ . ﻲﻜﻳ زا هار يﺎﻫ
لﺎﻘﺘﻧا يرﺎﻤﻴﺑ ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يدازردﺎﻣ
زا ﻖﻳﺮﻃ ﺖﻔﺟ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﺟ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻦـﻳا يرﺎـﻤﻴﺑ ار رد ﻦـﻳا ﻪـﻠﺣﺮﻣ رﺎﻴـﺴﺑ ﺰﺋﺎـﺣ ﺖـﻴﻤﻫا ﻲـﻣ ﺪـﻳﺎﻤﻧ .
ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يدازردﺎﻣ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ رد ﻪﺳ ﻪﻫﺎﻣ لوا يرادرﺎﺑ خر ,ﺪﻫد ﻪﺑ ﻂﻘﺳ ,ﻦﻴﻨﺟ تﻻﻼﺘﺧا بﺎﺼﻋا يﺰﻛﺮﻣ و ﻲﻤﺸﭼ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ . اﺬـﻟ شور يﺎـﻫ
ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ ﻖﻴﻗد رد ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﻧز ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ زﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﺰﺋﺎﺣ
ﺖﻴﻤﻫا ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ ﻞﻣﺎﺷ شور يﺎﻫ يژﻮﻟوﺮـﺳ ﺪـﻨﻧﺎﻣ اﺰـﻳﻻا و اﺰـﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪـﻳوا IgG
Avidity) ( ﺪﻨﺘﺴﻫ . فﺪﻫ زا ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ نﺎﻣز ءﻼﺘﺑا ناردﺎﻣ ﻪﺑ ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
Toxoplasma gondii ) (
دﻮﺑ .
شور رﺎﻛ : ﻲﺳرﺮﺑ قﻮﻓ زا عﻮﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا دﻮﺑ . رد ﻦﻳا ﺎﺘﺳار ﻲﻌﺳ هﺪﺷ ﺖﺳا زا ﻊﻤﺟ يروآ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ و ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ يا ﺎـﻬﻧآ رد ﺺﻴﺨـﺸﺗ
ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يدازردﺎﻣ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﻲﻣﺮﺳ و ﻊﻳﺎﻣ
،ﻚﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ هدﺎﻔﺘﺳا ددﺮﮔ . شور يﺎﻫ يرﺎﻣآ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رد ﻦـﻳا ﻲـﺳرﺮﺑ ﺎـﺑ مﺮـﻧ راﺰـﻓا ﻪﺨـﺴﻧ
spss18 مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﮔ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﺮﺜﻛا ناردﺎﻣ درﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻦﻴﻤﻫ ﺮﺧاوا ﻪﺑ ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ﻼﺘﺒﻣ هﺪﺷ ﺪﻧا و ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺘﻴﺗ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﺎﺑ داﺪﻌﺗ ﻂﻘﺳ
ﻦﻴﻨﺟ رد ﺎﻬﻧآ رد طﺎﺒﺗرا ﺖﺳا .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : رد شور ياﺰﻳﻻا هدﺎﺳ ﺎﻬﻨﺗ ﺮﺘﻴﺗ ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ IgMيﺎﻫ ﻪﺑ ﻲﺘﺳرد هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﻲﻣ
،ﺪﻧﻮﺷ ﺎﻣا رد شور ﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ﻪﻛ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا مﺎﻧ
،دراد ﺮـﺘﻴﺗ
ﻲﺘﻧآ IgGيدﺎﺑ ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ﻢﻫ ﻪﺑ ﻲﺘﺳرد هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ودﻮﺸﻴﻣ ﻢﻫ ﻪﻜﻨﻳا نﺎﻣز ءﻼﺘﺑا ناردﺎﻣ ﻪﺑ ﻦﻳا ﻞﮕﻧا ﺺﺨﺸﻣ ددﺮﮔ ﻲﻣ .
هژاوﺪﻴﻠﻛ : ﺎﻫ ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
،يﺪﻧﻮﮔ
،مﺮﺳ اﺰﻳﻻا
،ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻊﻳﺎﻣ
،ﻚﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ يﺎﻫ شور ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ .
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
27 / 4 / 91 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
16 / 7 / 91
ﻲﺘﻳﺪﻳوااﺰﻳﻻا شور
ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﺺﻴﺨﺸﺗ رد 87 ...
بﺎــﺼﻋا يﺰــﻛﺮﻣ
و ﻲﻤــﺸﭼ ﺮــﺠﻨﻣ
ﻲــﻣ دﻮــﺷ . اﺬــﻟ
شور يﺎﻫ ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ ﻖﻴﻗد
رد ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﻧز ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﺰﺋﺎﺣ
ﺖﻴﻤﻫا ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ
ﻪﻛ ﻞﻣﺎﺷ شور يﺎﻫ يژﻮﻟوﺮﺳ ﺪـﻨﻧﺎﻣ
اﺰـﻳﻻا اﺰـﻳﻻاو
ﻲﺘﻳﺪــﻳوا ﺪﻨﺘــﺴﻫ
. رد شور ياﺰــﻳﻻا هدﺎــﺳ
ﺎــﻬﻨﺗ
ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ IgMيﺎﻫ
IgGو ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲـﻣ
ﺪﻧﻮـﺷ ﺎـﻣا
رد شور ﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ﻪﻛ
رد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻦﻳا
ﻞﮕﻧا ﻪﺑ رﺎـﻛ
ﻲﻣ دور و ياﺰـﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪـﻳوا
مﺎـﻧ دراد نﺎـﻣز يﻼﺘـﺑا
ردﺎﻣ ﻪﺑ ﻦﻳا ﻞﮕﻧا ﻲﺳرﺮﺑ هﺪﺷ و ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻲـﻣ ددﺮـﮔ
) 3 - 5 .(
فﺪﻫ زا مﺎﺠﻧا ﻦﻳا
،ﻲﺳرﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا
زا شور
ﺪﻳﺪﺟ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا رد
ﻦﻴﻴﻌﺗ نﺎﻣز ﻼﺘﺑا ناردﺎﻣ ﻪﺑ
ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
دﻮﺑ . ﺪﻫاﻮﺷ ﻚﻳژﻮﻟوﺮـﺳ
رد درﻮﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ يﺎﻫ ﻲﻳﺎﻤـﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ رد
نﺎـﺴﻧا و
تﺎﻧاﻮﻴﺣ زا
مﺎﻤﺗ طﺎﻘﻧ ﺎـﻴﻧد شراﺰـﮔ هﺪـﺷ
ﺖـﺳا و
ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﺑ 500 نﻮﻴﻠﻴﻣ ﺮﻔﻧ زا مدﺮﻣ نﺎـﻬﺟ ﺪﻫاﻮـﺷ
ﻚﻳژﻮﻟوﺮﺳ زا
ﺖﻧﻮﻔﻋ ار ﺪﻧراد . رد ﻲﺧﺮﺑ زا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
زا ﻪــﻠﻤﺟ نﺎﺘــﺳوﺪﻨﻫ و
ﺎــﻜﻳﺮﻣآ ناﺰــﻴﻣ
ﺖــﻧﻮﻔﻋ رد
يداﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﺷﻮﮔ فﺮﺼﻣ هدﺮﻛ و ﻲﻳﺎﻬﻧآ ﻪﻛ فﺮﺼﻣ
ﻲﻤﻧ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑﺎﺸﻣ هدﻮﺑ ﺖﺳا ) 3 - 5 (.
رد ﺺﻴﺨــﺸﺗ ﺎﻤــﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
يﺪــﻧﻮﮔ شور
يﺎــﻫ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ياﺮﺑ فاﺪﻫا ﻲﻋﻮﻨﺘﻣ ترﻮﺻ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ .
1 - ﻦﺘﻓﺎﻳ شور ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺎﺑ ﺖﻗد ﻻﺎـﺑ رد
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺎﺑ ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
.
2 - ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يا شور اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا و
اﺰﻳﻻا
زا ﺮﻈﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
يﺪﻧﻮﮔ .
3 - ﻦﺘﻓﺎــﻳ ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﺐــﺳﺎﻨﻣ ياﺮــﺑ
ﺺﻴﺨــﺸﺗ ﻞــﮕﻧا
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
) 6 - 8 .(
رد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
يدازردﺎﻣ ﻦﺘﻓﺎـﻳ
ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ ﺎﺑ ﺮﺘﻴﺗ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ياﺮـﺑ
دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻲﻧﺎـﻣرد
ﻢـﻬﻣ ﺖـﺳا . ﻪـﭼ ﺎــﺴﺑ يرﺎﻴـﺴﺑ زا
هﺎﮕـﺸﻳﺎﻣزآ يﺎــﻫ
ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ
باﻮﺟ نارﺎﻤﻴﺑ ار ياﺮﺑ ﻦﻳا يرﺎﻤﻴﺑ
ﻪﺑ ﻚﺷﺰﭘ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ شراﺰﮔ ﻲﻣ
،ﺪﻨﻨﻛ ﻦﻜﻴﻟ يرﺎﻴـﺴﺑ
زا ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﺑﺎﻗ دﺎﻤﺘﻋا هدﻮﺒﻧ و ﻚﺷﺰﭘ ﺎﻳ ﺮﮕﻧﺎـﻣرد
ار رﻮــﺒﺠﻣ ﻪــﺑ
هدﺎﻔﺘــﺳا زا
شور يﺎــﻫ يژﻮﻟﻮﺗﺎــﭘ ﺎــﻳ
يژﻮﻟﻮﻳدار ياﺮﺑ
ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻲﻳﺎﻬﻧ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ .
4 - ﻦﺘﻓﺎﻳ نﺎﻣز ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ﻼﺘﺑا ﻦﻴﻨﺟ ﻪﺑ ﻞـﮕﻧا
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ﻪﻛ ﻦﻳا نﺎﻣز رد نﺎﻣرد دازﻮـﻧ
ﻪﺑ ﺎﻴﻧد هﺪـﻣآ ﺎـﺑ ﻢـﺋﻼﻋ ﺲﻳزﻮﻤـﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ رﺎﻴـﺴﺑ
ﺪﻴﻔﻣ ﺖﺳا ) 9 - 11 .(
ﻼﺜﻣ ءﻼﺘﺑا ﻦﻴﻨﺟ رد ﻪﺳ ﻪـﻫﺎﻣ لوا ﻦـﻜﻤﻣ ﺖـﺳا دازﻮﻧ
ار ﻪﺑ ﻢـﺋﻼﻋ ﻲﻟﺎﻔـﺳوﺮﻜﻴﻣ ﺎـﻳ
ورﺪـﻴﻫ ﻲﻟﺎﻔـﺳ
رﺎﭼد ﺪـﻨﻛ ﺎـﻣا ءﻼﺘـﺑا ﻦﻴـﻨﺟ رد ﻪـﺳ ﻪـﻫﺎﻣ مﻮـﺳ
يرادرﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺎﺑ تﻻﻼﺘﺧا ﻲﻤﺸﭼ
و ﺖﻴﻨﻴﺗرﻮﻳرﻮﻛ
Chorioretinitis) (
هاﺮﻤﻫ ﺖﺳا و ﻦﻳا ﻪﺘﻜﻧ ﻂﻘﻓ رد
شور ياﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ظﺎﺤﻟ
ﻲﻣ ددﺮﮔ .
5 - نﺎﻣز ءﻼﺘﺑا ردﺎﻣ ﻪﺑ ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
رد شور ياﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﺎﺗ
دوﺪـﺣ يدﺎـﻳز ﻦﻴـﻴﻌﺗ
ﻲﻣ ددﺮﮔ .
رد يﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻲﺘﻳﺪﻳوا
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻼﺘﺑا ردﺎﻣ رد نﺎـﻣز
يﺎﻫ ﻲﻠﻴﺧ رود ﺖـﺳا ﺎـﻣا رد ﺖـﻟﺎﺣ ﻲﺘﻳﺪـﻳوا ﻻﺎـﺑ
ءﻼﺘﺑا ردﺎﻣ رد ﻦﻴﻤﻫ ﺮﺧاوا ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
6 - ﺮﻴــﺴﻔﺗ ﺶﻳﺎــﻣزآ رد
ياﺰــﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪــﻳوا
ياﺮــﺑ
ﻚﺷﺰﭘ ﺖﺣار ﺮﺗ
،ﺖﺳا اﺮﻳز ﺞﻳﺎـﺘﻧ ياﺰـﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪـﻳوا
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ دوﺪﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا 90
ﺪﺻرد ياﺮﺑ ﻲﺘﻧآ يدﺎـﺑ
ﻪﻴﻠﻋ ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ﺖﺳا .
7 - رد شور ياﺰــــﻳﻻا هدﺎــــﺳ
رد ﺺﻴﺨــــﺸﺗ
ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺖﺒﺜﻣ بذﺎﻛ ناواﺮﻓ ﺖـﺳا
ﺪـــﻨﻧﺎﻣ ﻲـــﺘﻧآ
يدﺎـــﺑ رد نارﺎـــﻤﻴﺑ ﻚﻴﻤﺘـــﺴﻴﺳ
سﻮﭘﻮﻟ Systemic Lupus) (
و ﺎﻳ ﺖﻳﺮﺗرآ ﺪﻴﺋﻮﺗﺎﻣور
Rheumatoid Arthritis) (
ﺎﻣا رد ياﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪـﻳوا
ﻦﻳا عﻮﺿﻮﻣ ﻊﻔﺗﺮﻣ هﺪﺷ ﺖﺳا و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﺒﺜﻣ بذﺎـﻛ
دﻮﺟو دراﺪﻧ ) 13 و 14 .(
شور رﺎﻛ
شور ﻲﺳرﺮﺑ زا عﻮﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
دﻮـﺑ ﻪـﻛ رد
لﺎــﺳ 1389 ﺮــﺑ يور 48 ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻲﻣﺮــﺳ و
ﻊﻳﺎــﻣ
ﻚﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ ترﻮﺻ
ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ . ﻲﻣﺎﻤﺗ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺖـﻴﻛ
درﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ
30 ﻪﻘﻴﻗد ﻞﺒﻗ زا ﺶﻳﺎﻣزآ رد
يﺎﻣد هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻲـﻨﻌﻳ
18 ﺎـﺗ 25 رد ﻪـﺟ ﻲﺘﻧﺎـﺳ
داﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻧﺮﻴﮔ . رد ﻦﻳا ﺖﻴﻛ ﻪﻴﻠﻛ لﺮﺘﻨﻛ
،ﺎـﻫ ﺮﻓﺎـﺑ
تﺎﻔﺴﻓ و ﺮﻓﺎﺑ هروا هدﺎﻣآ ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲـﻣ
ﺪﻨـﺷﺎﺑ و
ﻞﺒﻗ زا فﺮﺼﻣ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﻣارآ نﺎـﻜﺗ هداد ﺪﻧﻮـﺷ .
ﻪﻴﻠﻛ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﻫ و ﺎـﻫرﻮﺗاﺮﺒﻴﻟﺎﻛ ي
ﻦـﻳا شور زا ﺮـﻈﻧ
ﺖــﺴﺗ يﺎــﻫ وHIV
درﻮــﻣHBS ﺶﻳﺎــﻣزآ راﺮــﻗ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧا و زا ﻦﻳا ﺮﻈﻧ نﻮـﺼﻣ ﺪﻨﺘـﺴﻫ
ﻲـﻟو ﻪـﻴﻠﻛ
تﺎﻜﻧ ﻲﻨﻤﻳا رد مﺎـﮕﻨﻫ رﺎـﻛ ندﺮـﻛ ﺎـﺑ ﻦـﻳا ﺖـﻴﻛ
ﻲﻣ ﺖﺴﻳﺎﺑ ظﺎﺤﻟ دﻮﺷ . ﻪﻧﻮﻤﻧ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا رد
ﻦـﻳا
ﺶﻳﺎﻣزآ مﺮﺳ
نﻮﺧ ﻲﻧﺎﺴﻧا و ﺎﻳ يﺎﻤﺳﻼﭘ ﻪﻴﻬﺗ
هﺪﺷ
ﺎــﺑ داﻮــﻣ ﺪــﺿ دﺎــﻘﻌﻧا ﺪــﻨﻧﺎﻣ EDTA,HEPARIN,
CITRATE ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻴﻠﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎـﻫ رد ﻦـﻳا شور
يردﺎﻬﺑ ﺖﻌﻳﺮﺷ نﺎﺴﺣا
نارﺎﻜﻤﻫ و 88
ﻂﻘﻓ ﺎﺗ تﺪﻣ نﺎـﻣز 14 زور ﻞـﺑﺎﻗ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺖـﺳا
و
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﻖﻴﻗر هﺪﺷ رد نﺎـﻤﻫ زور ﻲﺘـﺴﻳﺎﺑ درﻮـﻣ
ﺶﻳﺎﻣزآ راﺮﻗ
ﺪﻧﺮﻴﮔ . ﺖـﻴﻛ درﻮـﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا رد
ﻦـﻳا
ﺶﻳﺎﻣزآ ياراد
هدﺎﻣ ﻲﻤﺳ ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻳزآ ﺖـﺳا ﻪـﻛ زا
سﺎﻤﺗ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺎﺑ نآ
ﺖﺳﻮﭘ اﺪـﺟ ﺪـﻳﺎﺑ دﻮـﺧ يراد
دﻮﺷ . رد ﻦﻳا شور زا ﻪـﻴﻠﻛ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻲﻳﺎـﻫ ﻪـﻛ ياراد
ﺮﻳدﺎــﻘﻣ ﻲﻓﺎــﻛ
ﻲــﺘﻧآ يدﺎــﺑ ﺮــﺑIgG
ﻪــﻴﻠﻋ ﻞــﮕﻧا
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ﺖﺳا ﻲﻣ ناﻮـﺗ هدﺎﻔﺘـﺳا دﺮـﻛ
ﻪﻛ زا نآ ﻪـﻠﻤﺟ ﻲـﻣ ناﻮـﺗ ﻊﻳﺎـﻣ ﻚـﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ ار
مﺎـﻧ
ﻪﻛدﺮﺑ ﺎﺑ شور ﺰﺘﻨـﺳﻮﻴﻨﻣآ زا
ناردﺎـﻣ رادرﺎـﺑ
ياراد
ﻂﻘﺳ ﻦﻴﻨﺟ رﺮﻜﻣ ﻪﻛ لﺎـﻤﺘﺣا دﻮـﺟو
ﻲـﺘﻧآ يدﺎـﺑ
ﺮﺑIgG ﻪﻴﻠﻋ ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ار ﺪﻧراد ﻪﺑ
ﺖﺳد ﻲﻣ ﺪﻳآ .
ﻪﻴﻠﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻪـﺑ ناﺰـﻴﻣ 1 : 101 ﻖـﻴﻗر
ﺪﻧﻮﺷ ﻪﻛ ﻞﻣﺎﺷ 10 اﺪﻧﻻ مﺮﺳ ﺎﻳ ﻊﻳﺎﻣ ﻚـﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ و
1 ﻲﺳ ﻲﺳ ﻖﻴﻗر هﺪﻨﻨﻛ ﺖﺴﺗ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) ﺮﻓﺎـﺑ ﻖـﻴﻗر
هﺪﻨﻨﻛ ( و ﺪﻳﺎﺑ ﻼﻣﺎﻛ طﻮﻠﺨﻣ ﺪﻧدﺮﮔ .
ﺖﻬﺟ ﻲﺳرﺮﺑ ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
ﺖﻴﻛزا يرﺎﺠﺗ
اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻪﻛ
ﺮﺑ سﺎـﺳا شور يﺎـﻫ ﻚـﻴﺗﺎﻤﻳﺰﻧآ
ﻞﻤﻋ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ و ياﺮـﺑ شور اﺰـﻳﻻا زا ﺖـﻴﻛ هدﺎـﻣآ
ﻲﻠﺧاد هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ
. داﺪﻌﺗ 48 ﻪﻧﻮﻤﻧ مﺮﺳ و ﻊﻳﺎﻣ
ﻚﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ زا
نﺎـﻧز 20 ﺎـﺗ 45 ﻪﻟﺎـﺳ يا ﻪـﻛ ياراد
ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﻲﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪـﻴﻬﺗ
ﺪﺷ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ اﺮـﺜﻛا زا نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺘﻌﻳﺮـﺷ
ناﺮــﻬﺗ و يداﺪــﻌﺗ ﺰــﻛﺮﻣزا
يرورﺎــﺑﺎﻧ ﻦــﺑا
ﺎﻨﻴــﺳ و
هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ يژﻮﻟﻮﻴﺑﻮﺗﺎﭘ
يﺰﻛﺮﻣ ناﺮـﻬﺗ ﻊـﻤﺟ يروآ
ﺪﻧﺪﺷ . شور يﺎﻫ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻞﻣﺎﺷ
شور اﺰﻳﻻا و اﺰـﻳﻻا
ﻲﺘﻳﺪﻳوا دﻮـﺑ
. ﺖـﻴﻛ هدﺎـﻣآ درﻮـﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا رد
ﻦـﻳا
تﺎﺸﻳﺎﻣزآ ﺖﻴﻛ
نﻮﻴﻤﻳاورﻮﻳ (Euro Immune)
مﺎـﻧ
دراد ﻪـﻛ ﺮـﺑ سﺎـﺳا شور يﺎـﻫ ﻚـﻴﺗﺎﻤﻳﺰﻧآ ﻞـﻤﻋ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ياﺮﺑ ﻊﻤﺟ يروآ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ اﺪﺘﺑا ﻲﻧاردﺎﻣ ﻪﻛ
ياراد ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻂﻘﺳ ﻦﻴـﻨﺟ يارادو يﺎـﻫﺮﺘﻴﺗ ﻲـﺘﻧآ
يدﺎــﺑ ﻪــﻴﻠﻋ ﻞــﮕﻧا ﺎﻤــﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪــﻧﻮﮔ
ﺪــﻧدﻮﺑ
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ هﺪـﺷ
و ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻊﻳﺎـﻣ ﻚـﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ ﺎـﻬﻧآ
رد
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻂﺳﻮﺗ
ﺺﺼﺨﺘﻣ نﺎـﻧز
و نﺎـﻤﻳاز ﻊـﻤﺟ
يروآ و ﺲﭙﺳ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ
نﻮﺧ ﺎﻬﻧآ ﻪـﻴﻬﺗ ﺪـﺷ .
رد ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪـﻌﻣﺎﺟ درﻮـﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ ﺎـﻣ
ﻲﻧاردﺎـﻣ
ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻛ زا ﺮـﻈﻧ ﺲﻳزﻮﻤـﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ دﺎـﺣ
IgM) (
ﺖﺒﺜﻣ ﺪﻧدﻮﺑ و رد ﻪﺠﻴﺘﻧ ناردﺎﻣ ﻲﻔﻨﻣ زا ﻦﻳا ﺮﻈﻧ زا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
يرﺎﻛ ﺎﻣ فﺬﺣ ﺪﻧﺪﺷ .
مﺎﺠﻧا ﺶﻳﺎﻣزآ ﺎﺑ
ﺖﻴﻛ ياﺰﻳﻻا هدﺎﺳ
رد ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ مﺎﺠﻧا ﺶﻳﺎـﻣزآ ياﺰـﻳﻻا
هدﺎـﺳ ﺮـﺑ
يور ﻪﻴﻠﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ رد نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ رﻮﻛﺬـﻣ
و ﺰـﻛﺮﻣ
ﻦﺑا ﺎﻨﻴﺳ مﺎﺠﻧا هﺪﻳدﺮﮔ دﻮﺑ
و ﻪﻴﻠﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ زا
ﺮـــﻈﻧ ﻲـــﺘﻧآ يدﺎـــﺑ وIgG
ﻪـــﻴﻠﻋ IgM ﻞـــﮕﻧا
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ﺖﺒﺜﻣ ﺪـﻧدﻮﺑ درﻮـﻣ ﺶﻳﺎـﻣزآ
اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا راﺮﻗ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . ﻚﻳ يﺮﺳ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ
قﻮﻓ رد ﺰﻛﺮﻣ ﺐﻠﻗ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﺋﺎﺟر ﺎـﺑ هﺎﮕﺘـﺳد اﺰـﻳﻻا
ساﺪـــﻳو Vidas)
( زا ﺮـــﻈﻧ ﻲـــﺘﻧآ يدﺎـــﺑ
IgG
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
ﺶﻳﺎـﻣزآ ﺪﻧﺪـﺷ
. سﺎـﺳا رﺎـﻛ اﺰـﻳﻻا
ساﺪﻳو ﻪﺑ شور اﺰـﻳﻻا ﻪـﺑ هاﺮـﻤﻫ ﺲﻧﺎـﺳرﻮﻠﻓﻮﻨﻤﻳا
ﺖﺳا . Gold standard شور رد
ﻦﻳا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ شور
ياﺰﻳﻻا هدﺎﺳ دﻮﺑ .
مﺎﺠﻧا ﺶﻳﺎﻣزآ ﺎﺑ
ﺖﻴﻛ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا
راﺪﻘﻣ l 100
µ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ درﻮـﻣ ﺶﻳﺎـﻣزآ ار
ﻚﻫﺎﭼ رد يﺎﻫ
صﻮﺼﺨﻣ درﻮﻣ
ﺶﻳﺎـﻣزآ ﻪـﺘﺨﻳر
و
ﻪــﺑ تﺪــﻣ 30 ﻪــﻘﻴﻗد رد يﺎــﻣد 18 ﺎــﺗ 25 ﻪــﺟرد
ﻲﺘﻧﺎﺳ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ داﺮﮔ ﻪﺑﻮﻜﻧا
ﻢﻴﻨﻛ ﻲﻣ .
ﺲﭙﺳ ﻪﺳ
ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ لﻮﻠﺤﻣ ﻮـﺸﺘﺴﺷ ﻪـﺑ
ناﺰـﻴﻣ l 300 µ
ﻞﻤﻋ ﻮﺸﺘﺴﺷ ار
مﺎﺠﻧا ﻲـﻣ ﻢﻴـﻫد ﻪـﻛ ﻦـﻳا ﻪـﻠﺣﺮﻣ
رﺎﻴﺴﺑ رد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺮﻴﺛﺎـﺗ
راﺬـﮔ
،ﺖـﺳا
اﺬﻟ ﺖﻗد رد ﻦﻳا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻲﻣاﺰﻟا ﺖﺳا .
رد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﻤﻴﻧ
ﻲﻤﻛ رد ﻦـﻳا ﻪـﻠﺣﺮﻣ l 100
µ
لﻮﻠﺤﻣ ﻢﻳﺰﻧآ ﻪﮔوﮋﻧﻮﻛ Conjugate)
( ار رد ﻚﻫﺎﭼ ﺎﻫ
ﻪﺘﺨﻳر و تﺪﻣ نﺎﻣز نﻮﻴﺳﺎﺑﻮﻜﻧا ﻦﻳارد
ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﺰـﻴﻧ
30 ﻪﻘﻴﻗد رد يﺎﻣد هﺎﮕـﺸﻳﺎﻣزآ ﻲـﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ . ادﺪـﺠﻣ
شور ﻮﺸﺘﺴﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﻞﺒﻗ ترﻮﺻ دﺮﻴﮔ ﻲﻣ و
ﺲﭙﺳ
l100 µ لﻮـــــﻠﺤﻣ اﺮﺘـــــﺴﺑﻮﺳ
Substrata) (
رد
ﻚﻫﺎﭼ يﺎﻫ درﻮـﻣ ﺮـﻈﻧ ﻂـﺳﻮﺗ ﺮﻠﭙﻤـﺳ Sampler)
(
ﻲﻣ ﻢﻳﺰﻳر و ﺖﻴﻠﭘ ار ﻪﺑ تﺪﻣ 15 ﻪـﻘﻴﻗد رد يﺎـﻣد
ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑﻮﻜﻧا ﻲﻣ ﻢﻴﻨﻛ . ﺪﻌﺑ زا ﺖﺷﺬﮔ تﺪﻣ نﺎـﻣز
مزﻻ l 100
µ لﻮﻠﺤﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﺶﻨﻛاو ار رد
ﻚﻫﺎﭼ يﺎﻫ درﻮﻣ ﺮـﻈﻧ ﻪـﺘﺨﻳر و رد تﺪـﻣ نﺎـﻣز
ﺮﺜﻛاﺪﺣ 30
ﻪﻘﻴﻗد ﺖﻴﻠﭘ ار رد لﻮﻃ جﻮﻣ 450 اﺪﻧﻻ
ﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد ELISA reader ﺖﺋاﺮﻗ
ﻲﻣ ﻢﻴﻨﻛ .
رد شور ﻲﻤﻛ ﻦﻳا ﺶﻳﺎﻣزآ ﻞﺒﻗ
زا ﻪﻓﺎـﺿا ندﺮـﻛ
لﻮﻠﺤﻣ ﻢﻳﺰﻧآ ﻪﮔوﮋﻧﻮﻛ ﻚﻳ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﻢﻳراد ﻪـﻛ
ﻞﻣﺎﺷ ندوﺰﻓا لﻮﻠﺤﻣ يﺎﻫ l 200 µ ﺮﻓﺎﺑ هروا ﻪـﺑ
ﻲﺘﻳﺪﻳوااﺰﻳﻻا شور
ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﺺﻴﺨﺸﺗ رد 89 ...
ﻚﻳ يﺮﺳ ﺖـﻴﻠﭘ ﺎـﻫ و ندوﺰـﻓا l 200
µ لﻮـﻠﺤﻣ
تﺎﻔﺴﻓ ﺮﻓﺎﺑ ﻪﺑ ﻚﻳ ﺮﮕﻳد يﺮﺳ زا
ﺖﻴﻠﭘ ﺎﻫ ﺖﺳا ﻪـﻛ
رد ﺖــﻳﺎﻬﻧ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ ود
ﺖــﻴﻠﭘ ﺎــﺑ ﺮﮕﻳﺪــﻜﻳ ترﻮــﺻ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ يرﺎﻣآ ﺎﺑ مﺮﻧ راﺰﻓا ﻪﺨﺴﻧspss
ترﻮﺻ ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ . رد شور اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪـﻳوا ﺮﻓﺎـﺑ
يﺎـﻫ
هروا و تﺎﻔﺴﻓ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪـﻧدﺮﮔ ﻲـﻣ ﻪـﻛ
رد ياﺰـﻳﻻا
هدﺎﺳ يدﺮﺑرﺎﻛ ﺪﻧراﺪﻧ
.
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻞﺻﺎﺣ زا شور ﻪﻤﻴﻧ ﻲـﻤﻛ ياﺰـﻳﻻا
ﻲﺘﻳﺪﻳوا :
(Optical Density)OD نارﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻳ لﺮﺘﻨﻛ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻞﺻﺎﺣOD
زا رﻮﺗاﺮﺒﻴﻟﺎﻛ 2 CAL2) (
) ﻪﻄﺑار 1 (
ﻪﻛ رد ﻲﺗرﻮﺻ ﻪﻛ ﺖﺒﺴﻧ قﻮﻓ ﺮﺘﻤﻛ زا 8 / 0 ﺪـﺷﺎﺑ
ﻪﺠﻴﺘﻧ
،ﻲﻔﻨﻣ ﺮﮔا ﻦﻴﺑ 8 / 0 ﺎﺗ 1 / 1 ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺪﺣرد زﺮﻣ
و ﺮﮔا ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺮﺗﻻﺎﺑ زا 1 / 1 ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا
ﺖﺒﺜﻣ ﺖﺳا .
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺎﺑ شور ﻲﻤﻛ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا :
مﺮﺳOD نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺖﻴﻠﭘ يﺎﻫ يوﺎﺣ ﺮﻓﺎﺑ هروا
مﺮﺳOD نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺖﻴﻠﭘ يﺎﻫ يوﺎﺣ ﺮﻓﺎﺑ تﺎﻔﺴﻓ
) ﻪﻄﺑار 2 (
دﺪﻋ ﻪﻠﺻﺎﺣ رد دﺪﻋ 100 بﺮـﺿ ﻲـﻣ دﻮـﺷ ﻪـﻛ
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﺪﺻرد نﺎﻴﺑ ﻲﻣ دﻮﺷ و ﺖﺤﺗ
ناﻮــﻨﻋ RIA (Relative Index Avidity) نﺎــﻴﺑ
ﻲﻣ ددﺮﮔ .
ﺮـــﮔا ﺮـــﺘﻤﻛRIA
زا 40 % ﺪـــﺷﺎﺑ ﻪﻧﺎـــﺸﻧ Low
Avidity Antibody ﺖﺳا
و ا ﺮﮔ ﻦﻴﺑ 40 % ﺎـﺗ 60 %
ﻪﻧﺎﺸﻧ Intermediate Avidity
، و ﺮﮔا ﺮﺗﻻﺎﺑ زا 60 %
High Avidity Antibody ﺪﺷﺎﺑ
ﺮﺑ ار ﻪﻴﻠﻋ ﻞﮕﻧا
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ يﺪﻧﻮﮔ
.
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
شور ﻪﻤﻴﻧ ﻲﻤﻛ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪـﻳوا ﻂـﻘﻓ
ﺖـﺒﺜﻣ ﺎـﻳ
ﻲﻔﻨﻣ ندﻮﺑ دﻮﺟو ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ ار ﻲﺳرﺮﺑ ﻲـﻣ ﺪـﻨﻛ و
رد ﻦﻳا ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ
ﺖـﻠﻋ ﻪـﻜﻨﻳا ﻪـﻧﻮﻤﻧ يﺎـﻫ درﻮـﻣ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻲﮕﻤﻫ
ﻚﻴﻜﻔﺗ هﺪﺷ
ﺪﻧدﻮﺑ و زا ظﺎﺤﻟ ﻲﺘﻧآ
IgGيدﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ﺖﺒﺜﻣ ﺪـﻧدﻮﺑ
زا ظﺎﺤﻟ ﺖﺴﺗ ﻪﻤﻴﻧ ﻲﻤﻛ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﺰﻴﻧ
ﺖـﺒﺜﻣ ﻲﻣ
،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻟو ﻲﻫﺎﮔ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳا ﺶﻳﺎﻣزآ ياﺰـﻳﻻا
هدﺎﺳ ﻚﻳ رﺎـﻤﻴﺑ زا ظﺎـﺤﻟ ﻲـﺘﻧآ يدﺎـﺑ ﻪـﻴﻠﻋIgG
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
ﺖﺒﺜﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻣا ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻲﺘﻳﺪـﻳوا يو
ﻲﻔﻨﻣ ددﺮﮔ ﻪـﻛ ﻪـﺑ ﺖـﻠﻋ ﺞﻳﺎـﺘﻧ بذﺎـﻛ و ﻪـﻠﺧاﺪﻣ
هﺪــﻨﻨﻛ ﻪــﻴﻠﻋ يرﺎــﻤﻴﺑ يﺎــﻫ
ﺮــﮕﻳد ﺪــﻨﻧﺎﻣ ﺖــﻳﺮﺗرآ
،ﺪﻴﺋﻮﺗﺎﻣور ﻚﻴﻤﺘﺴﻴﺳ
سﻮﭘﻮﻟ و ﻲﺧﺮﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ يﺎـﻫ
ﺮﮕﻳد ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﺑ ترﺎـﺒﻋ ﺮـﮕﻳد
ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﺖـﺒﺜﻣ اﺰـﻳﻻا
ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻪﻤﻴﻧ
ﻲﻤﻛ ﻚﻳ ردﺎـﻣ رادرﺎـﺑ ﺎـﻌﻄﻗ دﻮـﺟو
ﻲﺘﻧآ IgGيدﺎﺑ
ﻪﻴﻠﻋ ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ار
لوﺪﺟ 1 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻪﻤﻴﻧ ﻲﻤﻛ ﺮﺑ يور ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻊﻳﺎﻣ ﻚﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ زا
ناردﺎﻣ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
داﺪﻌﺗ Titer commercial ELISA ﻂﻘﺳ
avidity 1.87 1 1.95 2 2.27 3 2.78 4
لوﺪﺟ 2 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻲﻤﻛ ﺮﺑ يور ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻊﻳﺎﻣ ﻚﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ زا
ناردﺎﻣ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
داﺪﻌﺗ ﻂﻘﺳ Titer commercial ELISA
avidity 45% 1 52% 2 59% 3
4 67%
لوﺪﺟ 3 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻪﻤﻴﻧ ﻲﻤﻛ ﺮﺑ يور ﻪﻧﻮﻤﻧ مﺮﺳ زا ناردﺎﻣ
ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
داﺪﻌﺗ ﻂﻘﺳ Titer commercial ELISA
avidity 2.35 1 2.92 2 3.13 3
4 3.45
لوﺪﺟ 4 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻲﻤﻛ ﺮﺑ يور ﻪﻧﻮﻤﻧ مﺮﺳ زا ناردﺎﻣ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ
ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
داﺪﻌﺗ ﻂﻘﺳ Titer commercial ELISA
avidity 65% 1 67% 2 69% 3
4 72%
يردﺎﻬﺑ ﺖﻌﻳﺮﺷ نﺎﺴﺣا
نارﺎﻜﻤﻫ و 90
ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . رد ﻪﻴﻠﻛ ناردﺎﻣ درﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖـﺴﺗ
ياﺰﻳﻻا هدﺎﺳ زا IgGﺮـﻈﻧ ﺖـﺒﺜﻣ هدﻮـﺑ و ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ياﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻪﻤﻴﻧ
ﻲﻤﻛ ﺎﻬﻧآ ﺰـﻴﻧ نﺎـﺸﻧ هﺪـﻨﻫد
دﻮﺟو ﻲﺘﻧآ IgG يدﺎﺑ
ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻲﻳﺎﻤـﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ رد
مﺮﺳ ﺎﻬﻧآ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . رد شور اﺰـﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪـﻳوا ﻲـﻤﻛ
هوﻼــﻋ ﺮــﺑ ﺖــﺒﺜﻣ ندﻮــﺑ ﺶﻳﺎــﻣزآ زا
ﺮــﻈﻧ ﺖــﻧﻮﻔﻋ
،ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ نﺎﻣز
ءﻼﺘﺑا ردﺎﻣ ﻢـﻫ ﺺﺨـﺸﻣ
ددﺮﮔ ﻲﻣ .
ﻪﻧﻮﮔ نﺎﻤﻫ ﻪـﻛ
لواﺪـﺟ قﻮـﻓ
نﺎـﺸﻧ
ﺪـﻨﻫد ﻲـﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﺘﻴﺗ
ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻪﻤﻴﻧ
ﻲﻤﻛ و ﻲﻤﻛ رد ناردﺎﻣ
ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﺎﺑ
ﺶﻳاﺰﻓا ﻂﻘﺳ
،ﻦﻴﻨﺟ
ﻪﺑﺎﺸﻣ ود لوﺪﺟ
،ﻲـﻠﺒﻗ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻲـﻣ
ﺪـﺑﺎﻳ . رد ﻦـﻳا
لواﺪﺟ ﻪﻧﻮﻤﻧ درﻮﻣ
،ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ
مﺮﺳ نﻮﺧ و ﻊﻳﺎﻣ
ﻚــﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ ناردﺎــﻣ
ﻼﺘــﺒﻣ ﻪــﺑ ﺲﻳزﻮﻤــﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
ﺖﺳا . رد لوﺪﺟ 3 ﻪﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫ
ﻲﺘﻳﺪـﻳوا ﻪـﻤﻴﻧ
ﻲﻤﻛ ار نﺎﺸﻧ
،ﺪﻫد ﻲﻣ رد
ناردﺎﻣ ﺎـﺑ ﻪﻘﺑﺎـﺳ 1 رﺎـﺑ
ﻂﻘــﺳ ﻦﻴــﻨﺟ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ
ﻲﺘﻳﺪــﻳوا ﻪــﻤﻴﻧ
ﻲــﻤﻛ
35 / 2
،ﺖﺳا رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
ﻦﻴﻤﻫ لوﺪﺟ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻪﻤﻴﻧ
ﻲﻤﻛ ناردﺎﻣ ﺎـﺑ ﻪﻘﺑﺎـﺳ 4 رﺎـﺑ ﻂﻘـﺳ
ﻦﻴﻨﺟ 45 / 3 ﻲﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ ﺎـﻳ ﻪـﺑ رﻮـﻃ لﺎـﺜﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻲﻤﻛ
رد لوﺪﺟ 4 رد ناردﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ 1 رﺎﺑ
ﻂﻘﺳ ﻦﻴﻨﺟ 65 % رد ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ
ﻪﻛ ﻦﻴﻤﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻲـﻤﻛ
رد ناردﺎـﻣ ﺎـﺑ
ﻪﻘﺑﺎـﺳ 4 رﺎـﺑ ﻂﻘـﺳ
ﻦﻴﻨﺟ ﻪﺑ 72 % ﺪﺳﺮﻴﻣ .
ﺚﺤﺑ و ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
فﺪــﻫ زا مﺎــﺠﻧا ﻦــﻳا
،ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ هدﺎﻔﺘــﺳا
زا شور
اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ندﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ رد
ﻖﻴﻗد نﺎﻣز ءﻼﺘﺑا
ناردﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗﻞﮕﻧا يﺪـﻧﻮﮔ
دﻮـﺑ . ﺪﻫاﻮـﺷ
ﻚﻳژﻮﻟوﺮﺳ رد
درﻮﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ يﺎـﻫ ﻲﻳﺎﻤـﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
رد نﺎﺴﻧا و تﺎﻧاﻮﻴﺣ زا
مﺎﻤﺗ طﺎﻘﻧ ﺎﻴﻧد شراﺰﮔ هﺪﺷ
ﺖﺳا و ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﺑ 500 نﻮﻴﻠﻴﻣ ﺮﻔﻧ زا مدﺮـﻣ نﺎـﻬﺟ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻼﺘﺒﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻪﺑ .
رد ﻲﺧﺮﺑ زا تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ
زا ﻪــﻠﻤﺟ نﺎﺘــﺳوﺪﻨﻫ و
ﺎــﻜﻳﺮﻣآ ناﺰــﻴﻣ
ﺖــﻧﻮﻔﻋ رد
يداﺮﻓا زا ﻪﻛ ﺖﺷﻮﮔ هدﻮﻤﻧ ﻪﻳﺬﻐﺗ
و ﻲﻳﺎﻬﻧآ ﻪﻛ زا
ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺖﺷﻮﮔ ﻲﻤﻧ
ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑﺎﺸﻣ هدﻮﺑ ﺖـﺳا . دراﻮـﻣ
ﻚﻳژﻮﻟوﺮﺳ ﺖﺒﺜﻣ
ﺎﺑ ﻻﺎﺑ ﻦﺘـﻓر ﻦـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا اﺪـﻴﭘ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ و ﻪﺑ رﻮﻃ لﻮـﻤﻌﻣ رد
ودﺮـﻫ ﺲﻨـﺟ ﻪﺑﺎـﺸﻣ
ﺖﺳا . رد ﻲﻘﻃﺎﻨﻣ ﻪﻛ
ناﺰﻴﻣ ﺖـﻧﻮﻔﻋ ﻻﺎـﺑ
ﺖـﺳا رد
داﺪﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪـﻈﺣﻼﻣ يا
زا داﺮـﻓا رد لﺎـﺳ يﺎـﻫ لوا
ﺮﻤﻋ ﻲـﺘﻧآ يدﺎـﺑ ﻞﻴﻜـﺸﺗ ﻲـﻣ
دﻮـﺷ و ﺖـﻳﺎﻜﺣ زا
يﻼﺘــﺑا سردوز ﺎــﻬﻧآ
ﻲــﻣ ﺪــﻨﻛ . رد ﻲــﺳرﺮﺑ ﻚــﻳ
،
ﺶﻳﺎﻣزآ نﻮﺧ
5149 ﺮﻔﻧ زا نﺎﻨﻛﺎﺳ ﻞﺣاﻮﺳ
يﺎـﻳرد
،رﺰــﺧ نﺎــﺠﻳﺎﺑرذآ ﻲــﺑﺮﻏ
و لﺎﻤــﺷ ﻲﻗﺮــﺷ نﺎﺘــﺳا
نﺎﺘﺳزﻮﺧ زا
ﺮﻈﻧ دﻮﺟو ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﺎـﺑ
IFAشور (Indirect Fluorescent Antibody)
نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ رد عﻮﻤﺠﻣ 6 / 27 % زا ﺖـﻴﻌﻤﺟ درﻮـﻣ
ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺎــﺑ يﺎــﻫﺮﺘﻴﺗ 20
و 6400 ﺖــﺒﺜﻣ ﺪــﻧدﻮﺑ .
ناﺰﻴﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ رد نﺎﻨﻛﺎﺳ ﻪﻧاﺮﻛ
يﺎﻳرد رﺰﺧ ) نﻼﻴﮔ
و نارﺪــﻧزﺎﻣ (
7 / 55
%
، نﺎــﺠﻳﺎﺑرذآ ﻲــﺑﺮﻏ
8 / 14 % و
ﻲﻟﺎﻫا فاﺮﻃا هﺬﻳا 3 / 9 % هدﻮﺑ ﺖﺳا ) 14 - 16 .(
رﺎﻤﺳآ 13018 ﻪﻧﻮﻤﻧ
مﺮﺳ نﻮـﺧ ﻪـﻴﻬﺗ هﺪـﺷ زا
هدزﺎﻳ نﺎﺘﺳا رﻮﺸﻛ ار ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ
يرادﺮﺑ
و ﺎﺑ IFAشور زا ﺮـﻈﻧ ﻲـﺘﻧآ يدﺎـﺑ ﺎﻤـﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
درﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ راﺮﻗ داد ﻪﻛ 8 / 51 % ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺎـﻫ ﺖـﺒﺜﻣ
ﺪﻧدﻮﺑ . ﺮﺑ سﺎﺳا ﻦـﻳا
،ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ناﺰـﻴﻣ
ﻲﮔدﻮـﻟآ ﻪـﺑ
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ رد
نﺎﺘﺳا يﺎﻫ ﻲﺑﻮﻨﺟ رﻮﺸﻛ ﺮﺘﻤﻛ زا
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻟﺎﻤﺷ هدﻮﺑ ﺖﺳا ) 14 .(
زا 2520 ﻪﻧﻮﻤﻧ نﻮﺧ ناردﺎـﻣ ﺲـﭘ
زا نﺎـﻤﻳاز رد
نﺎﺘــﺳﺮﻬﺷ ﻞــﻣآ
ﻪــﻛ ﺎــﺑ شور اﺰــﻳﻻا IFA و
درﻮــﻣ
ﻲﺳرﺮﺑ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ 2 / 75 % ﻲـﺘﻧآ يدﺎـﺑ ﻲـﺻﺎﺼﺘﺧا
ﺪﺿIgG ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﺪﻨﺘـﺷاد
. رد ﺶﻳﺎـﻣزآ 540
ﻪﻧﻮﻤﻧ مﺮﺳ نﺎﻧز رادرﺎﺑ رد نﺎﺠﻧز 5 / 47 % ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ
ﺖﺒﺜﻣ ﺪﻧدﻮﺑ ) 14 - 16 .(
لوﺪﺟ 5 - ﻲﺳرﺮﺑ يرﺎﻣآ t - test
t ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ df
95% Confidence Interval of the Difference
Lower limit Upper limit
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻲﻤﻛ ﺮﺑ يور ﻪﻧﻮﻤﻧ مﺮﺳ
زا ناردﺎﻣ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ 76.5
47 72.2
70.33 74.1
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ اﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪﻳوا ﻲﻤﻛ ﺮﺑ يور ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻊﻳﺎﻣ
ﻚﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ زا ناردﺎﻣ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ 71.1
47 52.8
51.3 54.3
ﻲﺘﻳﺪﻳوااﺰﻳﻻا شور
ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﺺﻴﺨﺸﺗ رد 91 ...
رد ﺶﻳﺎﻣزآ نﻮﺧ
ناراﺪﻧﺎﺘﺴﭘ ﻲﺣاﻮﻧ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ناﺮﻳا
ﺰــﻴﻧ دراﻮــﻣ ﺖــﺒﺜﻣ رد ﻪــﺑﺮﮔ 21 %
، ﮓــﺳ 53
%
،
ﺪﻨﻔــﺳﻮﮔ 23
% و وﺎــﮔ 29 % شراﺰــﮔ هﺪــﺷ
ﺖــﺳا .
ﻲﮔدﻮﻟآ ﺖﺳﻮﭘ ﮓﺳ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻞﮕﻧا ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ رد ﻂﻳاﺮﺷ
يدﺎﻋ ﻞﻗاﺪﺣ 4 زور لﻮﻄﺑ ﺪﻣﺎﺠﻧا و سﺎﻤﺗ نﺎـﻛدﻮﻛ
ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﮓﺳ ﻲﻳﺎﻫ ﺐـﺟﻮﻣ ﻲﮔدﻮـﻟآ
ﺎـﻬﻧآ ﺪـﻫاﻮﺧ
ﺪﻳدﺮﮔ . ﻦﻳا هار لﺎـﻘﺘﻧا ﻪـﺑ هﮋـﻳو رد نﺎـﻧز رادرﺎـﺑ و
يداﺮﻓا ﻪﻛ زا ﺺﻘﻧ ﻲﻨﻤﻳا ﺞﻧر ﻲﻣ ﺪﻧﺮﺑ
، ﻲـﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﺪﺷﺎﺑ ) 14 - 16 .(
ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد 162
دﺪﻋ زا نﺎﮔﺪـﻧﺮﭘ ﻲﮕﻧﺎـﺧ
ار ﺎـﺑ
IHA (Indirect Haemagglutinationشور Antibody) )
يﻮﺠﺘﺴﺟ ﻲﺘﻧآ
يدﺎﺑ ( و ﺢﻴـﻘﻠﺗ ﺰـﻐﻣ
ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ شﻮﻣ زا ﺮﻈﻧ دﻮﺟو ﻞﮕﻧا درﻮﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ راﺮـﻗ
داد . رد عﻮﻤﺠﻣ 29 % زا نﺎﮔﺪﻧﺮﭘ درﻮـﻣ
ﺶﻳﺎـﻣزآ ﺎـﺑ
يﺎﻫﺮﺘﻴﺗ 20
و 6400 ﺖﺒﺜﻣ ﺪﻧدﻮﺑ . ﺮـﮔا رد ﻲـﺳرﺮﺑ
ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
،يﺪﻧﻮﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻲﻣﺮـﺳ ﺪـﻣ ﺮـﻈﻧ
ﺖﺳا ﻦﻳا ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ
نﺎـﺸﻧ داد ﻪـﻛ ELISAشور
و
ﺎﺤﻴﺟﺮﺗ ELISA Avidity زا
ﺖﻗد ﻲﻳﻻﺎﺑ رادرﻮـﺧﺮﺑ
ﻲﻣ وﺪﺷﺎﺑ ﺮﮔا ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﺎﻣ ﻪﺑ رﺎﭼﺎﻧ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻊﻳﺎـﻣ
ﻚــﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ ﺖـــﺳا
PCRشور زا ﺖــﻗد ﻲﻳﻻﺎـــﺑ
رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﺳا
) 14 - 16 .(
رد ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻧاردﺎﻣ ﻪﻛ
ﺪﻗﺎﻓ ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻞـﮕﻧا ﺎﻤـﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪـﻧﻮﮔ
ﺪﻧدﻮﺑ زا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يرﺎﻛ ﺎﻣ جرﺎﺧ ﺪﻧﺪﺷ .
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻠﻛ شور ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻞـﮕﻧا
ﺎﻤـﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
يﺪﻧﻮﮔ ﻞﻣﺎﺷ شور يﺎﻫ اﺰﻳﻻا و ياﺰـﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪـﻳوا
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ و رد ﺚﺤﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ درﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻲﻣﺮﺳ هزﺎﺗ ﺖﺳﺪﺑ هﺪﻣآ زا ﻲﻧﺎـﻧز ﻪـﻛ ياراد ﻪﻘﺑﺎـﺳ
ﻂﻘﺳ رﺮﻜﻣ ﻦﻴﻨﺟ ﺪﻧراد اﺪﺘﺑا ﺎﺑ شور اﺰﻳﻻا و ﺲﭙﺳ
رد ترﻮﺻ ﺖﺒﺜﻣ ندﻮﺑ ﺎﺑ شور ياﺰﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪـﻳوا رد
ﺺﻴﺨﺸﺗ نﺎﻣز
ءﻼﺘﺑا ﻪﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻢﻬﻣ ﺖﺳا ) 16 - 18 .(
ﻲﺘﻧآ IgMيدﺎﺑ
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
رد ﻪـﻠﺣﺮﻣ
دﺎﺣ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻲﻣ دﻮـﺷ
و دﻮــﺟو نآ رد مﺮــﺳ نﻮــﺧ ﺎــﻌﻄﻗ دﻮــﺟو ﻞــﮕﻧا
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
ار ﺖﺑﺎﺛ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﻦﻳا
ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ ﺎﺑ رﺎﻴﻋ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻈﺣﻼﻣ دﻮﺟو
ﻪﺘﺷاد ﺪـﺷﺎﺑ
ﺪﻳﺎﺑ Dye Test شور
يور ود ﻪﻧﻮﻤﻧ زا مﺮﺳ ردﺎﻣ ﻪﺑ
ﻪﻠﺻﺎﻓ 3 ﻪﺘﻔﻫ مﺎﺠﻧا ددﺮـﮔ و ﻪـﭽﻧﺎﻨﭼ رد
ﻦـﻳا ود
درﻮﻣ ﻲﺸﻳاﺰﻓا رد
رﺎﻴﻋ ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ ﻪـﻈﺣﻼﻣ
،ددﺮـﮕﻧ
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻞﺒﻗ زا ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ قﺎﻔﺗا
هدﺎﺘﻓا ﺖﺳا و يﺮـﻄﺧ
ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﺟ دراﺪﻧ . رد نز يرادرﺎﺑ ﻪـﻛ
ﺪـﻨﭼ هﺎـﻣ زا ﻲﮕﻠﻣﺎـــــﺣ
وا ﻪﺘـــــﺷﺬﮔ و
كﻮﻜـــــﺸﻣ ﻪـــــﺑ
ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ دﺎﺣ
ﺖﺳا ﺪﻨﭼ رﺎﻴﻌﻣ ﻢﻬﻣ ﺖﺳا :
1 - ﻲﺗﺎﭘﻮﻧدﺎﻔﻨﻟ 2
- ﻚﻳ رﺎﻴﻋ يﻻﺎـﺑ Dye Test 3
-
دﻮﺟو ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ ) 16 - 18 ( .
رد ﺖــﻧﻮﻔﻋ ﻦﻣﺰــﻣ
ﺲﻳزﻮﻤــﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﻲــﺳرﺮﺑ
ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗIgG يﺪﻧﻮﮔ
ﺰﺋﺎﺣ ﺖﻴﻤﻫا ﺖـﺳا ﺎـﻣا
رد ﻲﻀﻌﺑ زا شور يﺎﻫ ﻲﻫﺎﮕـﺸﻳﺎﻣزآ ﺖـﺒﺜﻣ
ندﻮـﺑ
ﻦﻳا ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ ﻂﻘﻓ لاد ﺮﺑ ﺖـﺒﺜﻣ ندﻮـﺑ ﺶﻳﺎـﻣزآ
ﺖﺴﻴﻧ و زﺎﻴﻧ ﻪـﺑ تﺎـﺸﻳﺎﻣزآ ﻲـﻠﻴﻤﻜﺗ
ﺪـﻨﻧﺎﻣ اﺰـﻳﻻا
ﻲﺘﻳﺪــﻳوا ﺪــﺷﺎﺑ ﻲــﻣ
. ﻪــﺘﺒﻟا شور اﺰــﻳﻻا ﻲﺘﻳﺪــﻳوا
ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺖﻳﺰﻣ دراد ﻪﻛ ﻻوا ﺖـﺒﺜﻣ ندﻮـﺑ نآ ﻞـﻴﻟد
ﻲﻌﻄﻗ ﺮﺑ دﻮﺟو ﻲﺘﻧآ يدﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
يﺪﻧﻮﮔ ﺖﺳا و ﺎﻴﻧﺎﺛ نﺎﻣز يﻼﺘﺑا ردﺎﻣ رادرﺎﺑ ﻪﺑ ﻦـﻳا
ﻞﮕﻧا ار ﺰﻴﻧ ﺎﺗ دوﺪﺣ يدﺎﻳز ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻣ
ﺪـﻨﻛ ) 16 -
18 ( . رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ
ﻂﻘﻓ دﻮﺟو و ﺎﻳ ﺮﺘﻴﺗ ﻲﺘﻧآ
يدﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪﻧﻮﮔ
درﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
راﺮﻗ ﻲﻣ ﺖﻓﺮﮔ .
رد ناردﺎﻣ درﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ يداﺪﻌﺗ زا
ناردﺎﻣ دﻮﺟو ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﺎﻬﻧآ ﻊﻤﺟ يروآ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻟو زا ظﺎﺤﻟ دﻮـﺟو ﻲـﺘﻧآ يدﺎـﺑ وIgG IgM
ﻲﻳﺎﻤــﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﻲــﻔﻨﻣ
ﺪــﻧدﻮﺑ . رد ﻲــﺳرﺮﺑ ﻦــﻳا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا شور ﻊﻤﺟ يروآ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻊﻳﺎـﻣ ﻚـﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ
ﻪﻛ رد ﻲﺳرﺮﺑ قﻮﻓ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﺪـﻧدﻮﺒﻧ
اﺮﻳز ﻪﺑ ظﺎﺤﻟ ﻦﺘﺷاد ﺮﺘﻴﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺘﻧآ يدﺎـﺑ IgG
رد ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﺑﻮﺧ راﺮـﻗ ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ و
ﺮـﺘﻴﺗ ﻦـﻳا ﻲـﺘﻧآ
يدﺎــﺑ رد ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻊﻳﺎــﻣ
،ﻚــﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ ﺮــﺘﻴﺗ
ﻲﻓﺎــﻛ
ﻲﻤﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻟو ﻊﻳﺎﻣ ﻚﻴﺗﻮﻴﻨﻣآ رد
نﺎﻧز يرادرﺎﺑ ﻪـﻛ
ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﺒـﺳﺎﻨﻣ
ياﺮــﺑ ﺶﻳﺎــﻣزآ ﺖــﺳاPCR
) 16 - 18 . ( ﻢــﻬﻣ ﻦﻳﺮــﺗ
دﺮﺑرﺎﻛ شور اﺰـﻳﻻا
،ﻲﺘﻳﺪـﻳوا ﻦﻴـﻴﻌﺗ
نﺎـﻣز ءﻼﺘـﺑا
،ناردﺎﻣ ﻪﺑ ﻞﮕﻧا ﺎﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ يﺪـﻧﻮﮔ
و ﻲﻳﺎـﻤﻨﻫار
ﺮﺘﻬﺑ ﻚﺷﺰﭘ ﺞﻟﺎﻌﻣ رد نﺎﻣرد ﻦـﻳا يرﺎـﻤﻴﺑ ﻲﻧﻮـﻔﻋ
ﺖﺳا .
ياﺮــــﺑ ﺐــــﺴﻛ
ﺞﻳﺎــــﺘﻧ ﺮــــﺘﻬﺑ
ﻲــــﺳرﺮﺑ
ﺲﻳزﻮﻤﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
،يدازردﺎﻣ دﺎﻬﻨـﺸﻴﭘ
ﻲـﻣ ددﺮـﮔ
ﺶﻳﺎﻣزآ يژﻮﻟوﺮـﺳ
رد ﻲـﺳرﺮﺑ ﺲﻳزﻮﻤـﺳﻼﭘﻮﺴﻛﻮﺗ
يدازردﺎﻣ ﻲﺘﺣ
روﺪﻘﻤﻟا ﺮﺑ
يور ﻪﻧﻮﻤﻧ مﺮﺳ ترﻮـﺻ
دﺮﻴﮔ ياﺮﺑ و ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻖﻴﻗد
ﺮﺗ ﺎﺑ يﺎﻬﺷور اﺰـﻳﻻا
و
ﺎﺤﻴﺟﺮﺗ اﺰﻳﻻا
ﻲﺘﻳﺪﻳوا ترﻮﺻ
دﺮﻳﺬﭘ ) 16 - 18 .(
يردﺎﻬﺑ ﺖﻌﻳﺮﺷ نﺎﺴﺣا
نارﺎﻜﻤﻫ و 92
ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ
ﻦﻳا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﺸﺨﺑ زا نﺎﻳﺎﭘ ﻪـﻣﺎﻧ نﺎـﺴﺣا ﺖﻌﻳﺮـﺷ
يردﺎﻬﺑ رد
ﻊـﻄﻘﻣ ﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪـﺷرا
ﻞـﮕﻧا ﻪﺘـﺷر
ﻲــﺳﺎﻨﺷ ﻪــﺑ
ﻲﻳﺎــﻤﻨﻫار ﺮــﺘﻛد
ﺪــﻳوﺎﺟ ﻲﺋارﺪــﺻ و
هروﺎـــــﺸﻣ ﺮـــــﺘﻛد
ﻪـــــﻬﻴﺟو ﻲـــــﺻﻮﺻﺮﻣ
رد
لﺎﺳ 1390 ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ ﺎﺑ ﺖـﻳﺎﻤﺣ هﺎﮕـﺸﻧاد
ﺖـﻴﺑﺮﺗ
اﺮﺟا سرﺪﻣ
هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻪﻴﻠﻛزا ﻪﻠﻴﺳﻮﻨﻳﺪﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ
ﺶــﺨﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻧﻮــﺳ نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ
ﻲﺘﻌﻳﺮــﺷ
،ناﺮــﻬﺗ
هﺎﮕــﺸﻳﺎﻣزآ ﻦــﺑا
ﺎﻨﻴــﺳ و ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ مﺮــﺘﺤﻣ
هوﺮــﮔ
ﻞﮕﻧا ﻲﺳﺎﻨﺷ هﺎﮕﺸﻧاد
ﺖـﻴﺑﺮﺗ سرﺪـﻣ بﺎـﻨﺟ
يﺎـﻗآ
ﺮﺘﻛد
،ﻲﺋارﺪﺻ ﺮﻜﺸﺗ
و ﻲﻧادرﺪﻗ ﻲﻣ
دﻮﺷ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1. Horiuchi K, Yabe I, Tajima Y, Kondo T, Takizawa Y, Yamada H, et al. A case of toxoplasma encephalopathy with specific MRI findings diagnosed by IgG avidity index and nested PCR.
PMD. 2010;50(4):252-256.
2. Hui Zhao G, Zhang MT, Lei LH, Shang CC, Cao DY, Tian TT, et al. Seroprevalence of Toxoplasma gondii infection in dairy goats in Shaanxi Province Northwestern China. Parasites &
Vector Journal. 2011;47(4):1-3.
3. Lee S, Kim JY, Kim YA, Cho SH, Ahn HJ, Woo HM, et al. Prevalence of Toxoplasma gondii Infection in Stray and Household Cats in Regions of Seoul Korea. KJP.2010;48(3):267-270.
4. Quan JH, Hassan HA, Cha GH, Shin DW, Lee YH. Antigenemia and Specific IgM and IgG Antibody Responses in Rabbits Infected with Toxoplasma gondii. KJP.2009;47(4):409-412.
5. Webster JP. Review of “Toxoplasmosis of Animals and Humans”. Parasites & vector journal.2010; 112(3): 1-2.
6.Kim WH , Shin EH , Kim JL , Yu SY , Jung BK , Chai JY . Suppression of CD4+ T-Cells in the Spleen of Mice Infected with Toxoplasma gondii KI-1 Tachyzoites.KJP.2010;48(4):325-329.
7. Daryani A, Zavaran Hosseiny A, Dalimi A .Immune responses against excreted/secreted antigens of Toxoplasma gondii tachyzoitesin the murine model. Veterinary Parasitology.2003; 113:
123-134.
8. Shin EH, Kim DH, Lin A, Lee JWY, Kim HJ, Ahn MH, Chai JY. Evaluation of the Korean Isolate-1 Tachyzoite Antigen for Serodiagnosis of Toxoplasmosis. Korean journal parasitology.2008;
46(1): 45-48.
9. Hide G, Morley EK, Hughes JM, Gerwash O, Elmahaishi MS, Elmahaishi KH, et al. Evidence for high levels of vertical transmission in
Toxoplasma gondii. Parasitology Journal of Cambridge University.2009;136: 1877-1885.
10. Yasodhara P, Ramalakshmi BA, Sarma MKJ. A new approach to differentiate recent vs chronic toxoplasma infection Avidity ELISA in toxoplasma serology. Indian Journal of Medical Microbiology.2001;19(3):145-148.
11. Ghaemian M, Maraghi SH, Saki J, Pedram M.
Determination of Antibodies (IgG, IgM) against Toxoplasma gondii in Patients with Cancer. Iranian j Parasitology.2007;4(2): 1-6.
12. Kravetz JD, Federman DJ. Toxoplasmosis in pregnancy. The American Journal of Medicine.
2005;118:212-216.
13. Borkakoty BJ, Borthakur AK, Gohain M.
prevalence of Toxoplasma gondii amongst pregnant women in Assam India. Indian Journal of Medical Microbiology.2007;25(4):431-432.
14. Morussi Reis M, Madelena Tessaro MD, Azevedo PA. Toxoplasma-IgM and IgG-Avidity in Single Samples from areas With A High Infection Rate can Determine the Risk of Mother-to-Child Transmission. Rev Inst Med trop.2006; 48(2):93-94.
15. Peyron F, Lefevre-Pettazzoni M, Wallon M, Cozon F, Bissery A, Rabilloud M. Delayed maturation of toxoplasma immunoglobulin G avidity in pregnant women impact of spiramycin treatment and gestational age .ESCMID .2007;1(1):1733-1751.
16.Shin DW , Cha DY , Hua QJ , Cha GH , Lee YH. Seroprevalence of Toxoplasma gondii Infection and Characteristics of Seropositive Patients in General Hospitals in Daejeon Korea. KJP.2009;
47(2): 125-130.
17. Abdolahi SH, Mohammad Kazemi AA.
Design of ELISA against toxoplasma gondii IgG in human serum. Journal of Medical Science in Mazandaran.1386;62(17) : 14-20.(Persian)
18. Song KJ, Shin JC, Shin JH, Nam HW.
Seroprevalence of toxoplasmosis in Korean pregnant women. KJP.2005; 43(2): 69-71.
Original Article http://rjms.tums.ac.ir
IgG Avidity ELISA Test for Diagnosis of congenital toxoplasmosis
*Ehsan Shariat Bahadory, Msc. Parasitologist, Department of Medical Parasitology, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modaress University, Tehran, Iran.(*Corresponding author) [email protected]
Javid Sadraie, PhD. Associate Professor of Parasitology,Department of Medical Parasitology, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modaress University, Tehran, Iran. [email protected].
Vajihe Marsosi, MD. Associate Professor of Gynecology,Department of Medicine, Faculty of Medical Sciences, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. [email protected].
Somaye Mosavipour, Msc. Infant Nursery, Department of Medicine, Faculty of Medical Sciences, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. [email protected]
Abstract
Background: Toxoplasmosis is a parasitic disease which may cause some laboratory symptoms in infected individuals. One of the main ways to transmit this organism is placenta to fetus pathway. If this transmission occur in the third month of pregnancy the abortion, central nerve system and ocular disorders will happen.
Because of this issue, precise techniques such as ELISA & ELISA Avidity for detection of Toxoplasma Antibody (IgG and IgM) are important. The aim of this study was to detect the time of infection of mothers with toxoplasma gondii.
Methods: The study method was evaluation assessment. In this survey, the main samples are serum and amniotic fluid that was collected from 48 pregnant women infected with toxoplasma gondii in Shariaty hospital. The statistical method was based on spss18 software.
Results: The results of this survey showed that, in these pregnant women the infection of toxoplasma gondii is occurred and many of them are infected currently and in both samples the mean of ELISA avidity titer elevated that was associated with number of abortion.
Conclusion: In simple ELISA technique, the only antibody which can be detected precisely is IgM; but in this technique the IgG antibody is also detected. In this recent technique or ELISA AVIDITY, in addition to detection of IgG antibody against toxoplasma gondii, the month of transmission of toxoplasma is interpreted.
Keywords: Toxoplasma gondii, Serum, ELISA Avidity, Amniotic fluid, Detection procedures.
