ﻣﺪارس ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ ﺷﻬﺮ ﻫﻤﺪان دﺑﻴﺮان ﭘﺬﻳﺮي ﺳﺎزﻣﺎﻧﻲ و ﺗﻌﻬﺪ ﺳ

(1)

يدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ

ﻲﭘﺎﻴﭘ هرﺎﻤﺷ ،مود و ﺖﺴﻴﺑ لﺎﺳ )

43 ( ﺰﻴﻳﺎﭘ ، مﻮﺳ هرﺎﻤﺷ ، 1390

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

27 / 8 / 89 رﺎﺗ

شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳ : 17 / 1 / 90

ﺺﺻ 82 - 63

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻄﺑار ﻦﻴﺑ رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

ناﺮﻴﺑد ناﺪﻤﻫ ﺮﻬﺷ ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ سراﺪﻣ

،اﺪﻳﻮﻫ ﺎﺿر ا

رﺎﻳدﺎﺘﺳ ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد

،نﺎﻳﺪﻴﺸﻤﺟ لﻮﺳﺮﻟاﺪﺒﻋ ﻲﺑﺮﻣ

ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد

ﺖﺠﺣ

،ﺮﻓ يرﺎﺘﺨﻣ ﻪﻟا ا هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزﻮﻣآ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد

نﺎﻬﻔﺻ ∗

هﺪﻴﻜﭼ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا فﺪﻫ ناﺪﻤﻫ ﺮﻬﺷ ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ سراﺪﻣ ناﺮﻴﺑد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

ﺖﺳا هدﻮﺑ .

ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﻛ دﻮﺑ ناﺪﻤﻫ ﺮﻬﺷ ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ سراﺪﻣ ناﺮﻴﺑد ﻪﻴﻠﻛ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ 143

زا ﺮﻔﻧ

نآ ﻪﺷﻮﺧ ترﻮﺼﺑ ﺎﻫ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﺗ يا

ﺟ ياﺮﺑ ،ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يا ﻊﻤ

ﺶﺳﺮﭘ زا تﺎﻋﻼﻃا يروآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻣﺎﻧ

يﺮﻳﺬﭘ

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻳﻼﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ )

2006 ( ﻲﻣ و ﻦﻟآ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ و ﺮﻳ

) 1991 ( ﺪﻣآ ﻞﻤﻌﺑ هدﺎﻔﺘﺳا .

زا ﺲﭘ

خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ود ﻲﺋﺎﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

ياﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ

ﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲ

75 / 0 ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ياﺮﺑ و 77

/ 0 ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺶﺷ ﻞﻣﺎﺷ هﺪﺷ ﻪﺋارا لﺪﻣ

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ )

نارﺎﻜﻤﻫ ،ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ،ﺎﻫ شزرا و فاﺪﻫا ،ﺖﺳﺎﻴﺳ ،نﺎﺑز ،ﻪﻔﻴﻇو (

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﺳ و )

،ﻲﻔﻃﺎﻋ

ﺮﻤﺘﺴﻣ و يرﺎﺠﻨﻫ (

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﮔ راﺮﻗ ﺪﻴﺋﺎﺗ درﻮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻠﺻا ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﻴﺑ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﺘﻓﺮ

دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ )

05 /

p<0 .(

،يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﻴﺑ زا

هدﻮﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ياﺮﺑ يراد ﺎﻨﻌﻣ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ناﻮﺗ ياراد نارﺎﻜﻤﻫ و ﻪﻔﻴﻇو ﺪﻌﺑ ود ﺪﻧا

. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ

ﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ دﺎﻌﺑا ﻦﻴﺑ داد نﺎﺸﻧ ،دﺎﻌﺑا ﻦﻳا زا ﻪﻛ دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ و ﻞﻛ رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳ

داد نﺎﺸﻧ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ ﺎﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ و ﺎﻫ شزرا و فاﺪﻫا ،ﻪﻔﻴﻇو .

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻧﺎﮔ ﺶﺷ دﺎﻌﺑا ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

،نﺎﺑز دﺎﻌﺑا ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ رادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻬﻌﺗ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ ﺢﻄﺳ رد نارﺎﻜﻤﻫ و ﺖﺳﺎﻴﺳ

) 05 /

p<0 ( ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻬﻌﺗ ﺎﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ياراد .

ﺪﻌﺑ ﺶﺷ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺢﻄﺳ رد ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﻪﻔﻴﻇو دﺎﻌﺑا و هدﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ يرﺎﺠﻨﻫ ﺪﻬﻌﺗ و ﻞﻛ رد يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ )

05 /

p<0 ( ﺎﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار

ﺪﻧراد يرﺎﺠﻨﻫ ﺪﻬﻌﺗ .

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ .

ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ سراﺪﻣ ناﺮﻴﺑد

لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ∗ :

09358720392

Email: [email protected]

(2)

ﻲﭘﺎﻴﭘ هرﺎﻤﺷ ،مودو ﺖﺴﻴﺑ لﺎﺳ ،يدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ 64

) 43 ( ﺰﻴﻳﺎﭘ ،مﻮﺳ هرﺎﻤﺷ ، 1390

ﻪﻣﺪﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ يزوﺮﻣا يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﭘ نﺎﻣزﺎﺳ يرو هﺮﻬﺑ و ﺪﺷر ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺗراﺬﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺪﻧا هدﺮﺑ . ﻲﻤﺘﺳر و ناﺮﻤﻋ ﻲﺤﻟﺎﺻ )

1388

،ص ، 23 (

ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ

" : و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﺳ ﺮﺑ ﺖﺑﺎﻗر ﺮﺼﻋ ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺼﻋ

ﺖﺳﺎﻫ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ .

نﺎﺤﺗﺎﻓ ﻪﻛ ﻲﺘﻌﻨﺻ گرﺰﺑ يﺎﻫرﻮﺸﻛ

ار ﺎﻫ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ و ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يرو هﺮﻬﺑ ﺪﻧا ﻪﺻﺮﻋ ﻦﻳا داﺮﻓا دﻮﺟو ﻮﺗﺮﭘ رد و ﺪﻧا هداد راﺮﻗ دﻮﺧ رﺎﻛ ﻪﺣﻮﻟﺮﺳ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر يﺎﻫ خﺮﭼ ،ﺺﺼﺨﺘﻣ و هدﺮﻛ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﺪﻧا هدروآرد ﺖﻛﺮﺣ ﻪﺑ ار

"

. نﺎﻣزﺎﺳ ناﺮﻳﺪﻣ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺪﻬﻌﺗ ور ﻦﻳا زا ﻪﺘﻓﺎﻳرد ار ﺪﻬﻌﺗ ﺖﻴﻤﻫا و 1

يرادﺎﻓو

ﺶﻘﻧ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ مﺎﺠﻧا و نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺎﻫ

ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﺸﻘﻧاﺮﻓ ﻒﻳﺎﻇو ﻲﺘﺣ و ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ صﺎﺼﺘﺧا ﻪﻏﺪﻏد زا ﻲﻜﻳ ،ﻲﻧﺎﺴﻧا نﺎﻣزﺎﺳ ناﺮﻳﺪﻣ يﺪﺟ يﺎﻫ

-

ﺖﺳﺎﻫ . ﻲﻠﻋ و ﻲﺷزﻮﻣآ ﻢﺘﺴﻴﺳ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ نﺎﻨﻛرﺎﻛ دﺎﻳز داﺪﻌﺗ ﻞﻴﻟﺪﺑ ،ناﺮﻴﺑد و نﺎﻤﻠﻌﻣ صﻮﺼﺨﻟا

يرﺎﻛ ﺖﻴﻤﻫا و ﺮﺗ سﻮﻤﻠﻣ ﺪﻧراد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ داﺮﻓا ﻦﻳا ﻪﻛ

ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻨﺑ .

رد يدﺎﻳز يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻬﺑ

ﻪﻛ نﺎﻧآ ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر و نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻲﻠﻐﺷ ﺪﻬﻌﺗ صﻮﺼﺧ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ ﺖﺳا راﺬﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺪﻬﻌﺗ ﺮﺑ .

حﺮﺷ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور ﺖﻟﺎﺣ ﻚﻳ زا ترﺎﺒﻋ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻄﺑار هﺪﻨﻫد ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻚﻳ ي

ﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ

ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻞﻤﻋ زا هﮋﻳو ﺮﻴﺴﻣ ﻆﻔﺣ ياﺮﺑ ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﺪﺼﻗ

1 Commitment

ﻲﻣ ﺮﺛا ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ رد نﺪﻧﺎﻣ درﻮﻣ دراﺬﮔ

)

2ﻦﻟآ ،

2007 .(

نﺎﻣزﺎﺳ مﺎﻏدا و ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻊﻳﺮﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ -

و ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻦﻴﺑ ﺪﻬﻌﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ،يزﺎﺠﻣ رﺎﻛ ﺶﻳاﺰﻓا و ﺎﻫ ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺋﻻﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫا زا ﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ )

ﻮﻴﺳور ،3

2004 .(

رد يرﺎﻴﺴﺑ داﺮﻓا هدﺮﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻨﻴﻣز

ﺪﻧا

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻧروﺎﺑ ﻦﻳا ﺮﺑ اﺮﻳز ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ

ﺖﺳا راﺬﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗ .

ﺪﻬﻌﺗ هﺪﻨﻫد ﻞﻜﺷ ﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻞﻣاﻮﻋ

ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ ﻲﺘﺨﺒﺷﻮﺧ سﺎﺴﺣا ﻪﻠﻤﺟ زا ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﻲﻧاور )

،كرﺎﻤﻧدرﻮﻧ 1999 4

( ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ شﻮﻫ ،

5

) زﺎﻳﺮﻟﻮﮔ

،نارﺎﻜﻤﻫ و 6

2008 ( ﻲﺷﻮﻫ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ و

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ) 7

ﻮﻛ

8ﺲﺘﻧا ، 2007 .(

ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ هﺪﻨﻨﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

ﻲﻣ 9

ﺪﺷﺎﺑ .

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻚﻳ نآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا يﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ و يدﻮﺧ يﻮﻀﻋ ﻪﺑ ﻲﻧوﺮﻴﺑ ﻮﻀﻋ ﻚﻳ زا ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻨﻣرﺎﻛ

ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ قﺎﻔﺗا ﻲﻧﺎﻣز ﻦﻳا و ددﺮﮔ

ﻲﻣ هدوﺪﺤﻣ ﻚﻳ رد ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﺘﻓا دراو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ

ﻲﻣ دﻮﺷ ) . ﻦﻧﺎﻣ ناو ﻦﻳﺎﺷ و 10

،11

1979 .(

زا رﻮﻈﻨﻣ

و نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ ﻲﺋﺎﻨﺷآ ، قﻮﻓ ﻒﻳﺮﻌﺗ رد نﺪﺷ يدﻮﺧ

2 Allen, N, J

3 Rocio

4 Norden Mark

5 Emotional Intelligence

6 Guleryuz

7 Organizational Capital IQ

8 Quantz

9 Organizational Socialization

10 Van Mannen

11 Schin

(3)

سراﺪﻣ ناﺮﻴﺑد ﻦﻴﺑ رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻄﺑار ...

65

ﺪﻬﻌﺗ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻦﺘﺴﻧاد دﻮﺧ نآ زا ار نﺎﻣزﺎﺳ دراد ﺮﺘﺘﺴﻣ دﻮﺧ رد ﺰﻴﻧ ار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ .

قﻮﻓ ﻒﻳﺮﻌﺗ رد

و دﺎﺠﻳا رد ار يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺪﻨﻳﺎﺸﻴﭘ ناﻮﺗ ناﻮﺗ ﻲﻣ ا ﺪﻬﻌﺗ ﺖﻳﻮﻘﺗ ود ﺮﻫ ياﺮﺑ ناﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﺎﻣا دﻮﻤﻧ سﺎﺴﺣ

ﺮﻈﻧ رد ار ﺶﻘﻧ ﻚﻳ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﺪﻬﻌﺗ مﻮﻬﻔﻣ ﻲﻧورد ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﺮﺑ هوﻼﻋ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ،اﺮﻳز ﺖﻓﺮﮔ يﺎﻫدﺮﻛدرﺎﻛ و ﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ ياراد نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻬﺷزرا ندﺮﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ يﺮﮕﻳد .

لﺎﻘﺘﻧا ﺶﻘﻧ ،يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﻨﻳاﺮﻓ

ﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺪﻳﺪﺟ ﻞﺴﻧ ﻪﺑ ار نﺎﻣزﺎﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ دراد هﺪﻬﻋ ﺮ

دﺮﻴﮔ رﺎﻜﺑ ار ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻦﻳا ﺢﻴﺤﺻ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﮔا ﻪﻛ ﻲﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺖﻴﺒﺜﺗ ار نﺎﻣزﺎﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻲﻓﺮﻃ زا ﺪﺸﺨﺑ

ﻲﺘﺳﺎﻛ و ﺺﻗاﻮﻧ ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا و ﺪﻨﻳاﺮﻓ يﺎﻫ

يﺎﻫ

ﺎﺑ ار شزﻮﻣآ و ،ماﺪﺨﺘﺳا ،بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺮﻴﻈﻧ ﺮﮕﻳد ﻪﺑ و هدﺮﻛ ناﺮﺒﺟ نﺎﻣز و ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ فﺮﺻ د داﺮﻓا يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﻲﻧﺎﻳﺎﺷ ﻚﻤﻛ نﺎﻣزﺎﺳ ر

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ) ،ﻲﻧﻼﻜﻳدﺎﻗ ﻲﺋﺎﻔﺻ و ارﻮﺧرﺪﻧا 1383

.(

ﻪﻌﻣﺎﺟ شﺮﮕﻧ داﺮﻓا نآ ﻖﺒﻃ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺪﻨﻳاﺮﻓ يﺮﻳﺬﭘ ،ﺎﻫ

رﺎﺘﻓر ﻚﻳ ناﻮﻨﻌﺑ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﺶﻧاد و ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ ار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻮﻀﻋ ﺪﻧروآ

) ،ﻦﻳﺎﺷ و ﻦﻧﺎﻣ ناو

1979 .(

شور ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻦﻳا زﺎﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺋﺎﻫ

نﺎﻣ

ﺎﻫ رد نﺎﻨﻴﻤﻃا مﺪﻋ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ باﺮﻄﺿا ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ ﻪﺑ دراو هزﺎﺗ داﺮﻓا دورو و ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻴﺤﻣ

شﺮﮕﻧ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد و ﺪﻳﺪﺟ رﺎﺘﻓر ،ﺎﻫ

درﻮﻣ ﺶﻧاد و ﺎﻫ

ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا زﺎﻴﻧ ﺪﻨﻨﻛ

. ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﺶﻧاد دﺮﻓ ،يﺮﻳﺬﭘ

ترﺎﻬﻣ و تﺎﻋﻼﻃا و ﺶﻘﻧ يﺎﻔﻳا ياﺮﺑ ار مزﻻ يﺎﻫ

يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ وآ

در ) ﻦﻣﺪﻠﻓ

،1

1981 ،ﻦﻳﺎﺷ ؛

1985 .(

نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﺷزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ صﻮﺼﺨﻟا ﻲﻠﻋ وﺎﻫ

ترﺎﻬﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ يداﺮﻓا ياراد ﻪﻜﻨﻳا ياﺮﺑ و ﺎﻫ

1 Feldman

شزﻮﻣآ ﻪﺑ ﺖﺳد ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار تﺎﻋﻼﻃا هﺎﺗﻮﻛ ﻲﺋﺎﻫ

ﻲﻣ تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ و تﺪﻣ ﺪﻨﻧز

. شزﻮﻣآ ﻦﻳا رﺎﻴﺴﺑ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ اﺮﭼ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻨﻣدﻮﺳ زا نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺎﺗ دﻮﺷ

رﺎﻬﻣ ﺢﻄﺳ ت

رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ يدﺮﻛرﺎﻛ و ﻲﻨﻓ يﺎﻫ

و هﺪﺷ ﺮﺗﺪﻣآرﺎﻛ ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ و ﺪﻧﻮﺷ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر .

ﻦﻴﺣ يﺎﻫ شزﻮﻣآ

ﻲﺘﺣ و ﻢﻠﻌﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ نارود يﺎﻫ شزﻮﻣآ و ﺖﻣﺪﺧ زا ﻞﺒﻗ سراﺪﻣ ناﺮﻴﺑد ﻪﻛ يا ﻪﻫﺎﻣ ﺪﻨﭼ يﺎﻫ يزﻮﻣآرﺎﻛ ﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺰﺟ ﻲﻓﺪﻫ ﺪﻨﻧارﺬﮔ ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ دورو دﺮﻛ دراﺪﻧ نﺎﻧآ ن .

مﺎﻤﺗرد تاﺮﻴﻴﻐﺗ دراﻮﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد

ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺖﻴﻤﻫا ﺚﻋﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺗ دﺮﻓ زا نﺎﻣزﺎﺳ حﻮﻄﺳ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ دﻮﺷ

. تاﺮﻴﻴﻐﺗ بوﺎﻨﺗ ﺶﻳاﺰﻓا

نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺎﺗ دﺮﻓ ﺢﻄﺳ زا ﻪﻛ ﻲﺑوﺎﻨﺘﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺎﻫ

دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار نﺎﻣزﺎﺳ ﺢﻄﺳ )

زﺮﻴﺘﺳا ،نارﺎﻜﻤﻫ و 2

2004 ( ا زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﺗﺎﺒﺛ ﻲﺑ و ﻲﻣ ﺐﺟﻮﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳ

-

حﺮﻃ ﻪﻫاررﺎﻛ داﺮﻓا دﻮﺷ ار نﺎﻣزﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ يﺰﻳر

ﻲﺼﺨﺷ ﻪﻫاررﺎﻛ و فاﺪﻫا ﻪﺑ نآ يﺎﺟ ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﻛ ﺎﻫر ﺮﻫ زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻦﻳا ﺪﻧﻮﺷ ﺪﻨﺒﻳﺎﭘ دﻮﺧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ هرﺎﺑود ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻣ زﺎﻴﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

دﻮﺷ .

) ،ﻦﻳﺎﺷ و ﻦﻨﻣ ناو 1979

.(

ﻦﻳﺎﺷ و ﻦﻨﻣ ناو هﺎﮔﺪﻳد زا

ﻳا مﺪﻋ ﻦﻴﻤﻫ و دﻮﺷ ﻲﻣ نﺎﻴﻤﻃا مﺪﻋ ﺚﻋﺎﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦ ندﺮﻛ جرﺎﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ دراد ﻲﻳوﺮﻴﻧ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻦﻴﻨﭼ رد يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ و دﻮﺷ ﻚﺷ زا نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﺸﮕﻫار ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻄﻳاﺮﺷ .

رد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ يزوﺮﻣا سراﺪﻣ ﻦﻴﺑ و نﺎﻤﻠﻌﻣ و ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺸﻴﭘ ﻂﺑاور و ﺪﻧا ﺖﻛﺮﺣ

ياﺰﺟا مﺎﻤﺗ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ لﻮﺤﺗ لﺎﺣ رد ﻲﺷزﻮﻣا ﻢﺘﺴﻴﺳ

ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻲﻤﻳﺪﻗ نﺎﻨﻛرﺎﻛ تﻻﻮﺤﺗ و ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﻪﻧﺎﻴﻣ رد

2 Steers

(4)

ﺪﻧراد ﺎﻫ ﻪﻄﻴﺣ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﻲﻨﻳﻮﻧ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ .

ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻨﻛرﺎﻛ هرﺎﺑود يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ،ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ سراﺪﻣ تﻻﻮﺤﺗ و ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ دﻮﺧ ﻲﻠﻐﺷ نارود رد ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ درﻮﺧﺮﺑ .

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﭘ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ياﺮﺑ ﻞﻴﻟد ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬ

ﺖﺳا ﻢﻬﻣ نﺎﻣزﺎﺳ .

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ ﺮﺑ يﺮﻳﺬﭘ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻨﻣرﺎﻛ حﻮﻄﺳ ﺪﻧا هﺪﺸﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺑﻮﺨﺑ ﻪﻛ ﻲﻧاﺪﻨﻣرﺎﻛو هداد زوﺮﺑ دﻮﺧ زا ار هﺪﺸﻧ هدروآﺮﺑ تارﺎﻈﺘﻧا زا ﻲﻳﻻﺎﺑ -

شﺮﮕﻧ ﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﺑﻮﻧ ﻪﺑ ﻦﻳا و ﺪﻧا ﻒﻴﻌﺿ يﺎﻫ

رﺎﺘﻓر و -

ﻲﻣ هاﺮﻤﻫ ﺖﻣﺪﺧ كﺮﺗ يﻻﺎﺑ و ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫ دﻮﺷ

) ﻻ ﻪﻟﻮﻛ و سﻮﻧاو ،1

1989 ،سﻮﻧاو 1992

.(

ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ

ﺮﺑ ار ﻲﻨﻴﮕﻨﺳ ﻪﻨﻳﺰﻫ بﺎﺨﺘﻧا و يﺮﻴﮔﻮﻀﻋ ﻪﻛ ﺖﺷاد نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎﻫ ﺪﻨﻛ

) . رﻮﺋﺎﺑ

،2

1998 .(

مود ﻞﻴﻟد

دراو هزﺎﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﻲﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻫ

رﺎﻴﻌﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻧﻮﺷ يﺎﻫ

ﺮﮔ و يدﺮﻓ يدﺮﻜﻠﻤﻋ و ﺪﻨﻧﺎﺳر يرﺎﻳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ و ﻲﻫو

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ رد ﻲﺳﺎﺳا ﺮﻣا ﻚﻳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

ﺖﺳا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ يزﺎﺳ ) .

ﻦﻳﺎﺷ و نﺎﻣ ناو

1979 .(

ﺪﻨﻧاﺪﺑ ﺪﻳﺪﺟ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﻦﻳا

رﺎﻴﻌﻣ ﺰﻴﭼ ﻪﭼ نﺎﻣزﺎﺳ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻳﺎﻫ

.

دراو هزﺎﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا مﻮﺳ ﻞﻴﻟد ﻮﮕﭼ ﺪﻨﻧاﺪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻫ

ﻪﻧ

ﺖﺳا ﻦﻳا ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻔﻴﻇو مﺎﺠﻧا نﺎﻣزﺎﺳ رد يﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ و ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ،ﺎﻫ رﺎﺠﻨﻫ ،ﺎﻬﺷزرا ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ﺎﺗ ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ دﺎﻳ ار ﻊﺑﺎﻨﻣ ) .

،نارﺎﻜﻤﻫ و رﻮﺋﺎﺑ 1998

ساﺮﺑ ؛ ،3

1985 ﺲﻴﺋﻮﻟ و

،4

1980 ( ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ يﺮﻳﺬﭘ

ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﻲﻧآ و ﻲﺗآ تاﺮﻴﺛﺎﺗ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ .

ﻦﻳا

ﺑ هاﺮﻤﻫ ﻞﻣاﻮﻋ رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺖﻣﺪﺧ كﺮﺗ يﻻﺎﺑ خﺮﻧ ﺎ

1 Wanous & Colella

2 Bauer

3 Brass

4 Louis

ﺮﻴﺴﻣ يﺎﺟ ﻪﺑ ﻲﻠﻐﺷ ﻪﻫار رﺎﻛ فﺪﻫ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﻌﻣﺎﺟ ،نﺎﻣزﺎﺳ فﺮﻃ زا هﺪﺷ ﺖﻳاﺪﻫ ﻲﺼﺨﺷ يﺮﻳﺬﭘ

و ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ياﺮﺑ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﻼﻣﺎﻛ هﺪﻳﺪﭘ ﻚﻳ ار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ نﺎﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ )

5لﺎﻫ ، 2004 .(

ﻲﺷزﻮﻣآ ﻢﺘﺴﻴﺳ رد ﻪﻛ ﻲﻠﺋﺎﺴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻴﻤﻫا ياراد رﻮﺸﻛ ﻪﺑ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺪﻬﻌﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﺋﻻﺎﺑ ﺖ

ﺖﺳا دﻮﺧ نﺎﻣزﺎﺳ .

راﺪﻳﺎﭘ ﺪﻬﻌﺗ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ

ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻛ ﻲﺋﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺶﺠﻨﺳ تروﺮﺿ نﺎﻤﻠﻌﻣ رد ﺖﺴﻴﻧ يدﺎﻳز رﺎﻈﺘﻧا ﺪﻨﻧﺎﺳر يرﺎﻳ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻦﻳا دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ .

و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﻓر ﻪﺑ دورو وﺪﺑ زا ﻪﻛ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻌﺗ مﻮﻬﻔﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬ

ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ هﺪﺷ هداد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺪﺷﺎﺑ . مﺎﺠﻧا ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﻫد ﻪﺳ رد ﻪﻛ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳﺪﻨﭼ رد و يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ طﺎﺒﺗرا نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻲﻛﺪﻧا يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻣا ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ صﻮﺼﺧ رد رﻮﺸﻛ ﻞﺧاد رد ﻪﭼ و جرﺎﺧ رد ﻪﭼ ﻐﺘﻣ ود ﻦﻳا طﺎﺒﺗرا ﺶﺠﻨﺳ ﻲﻣ هﺪﻳد ﻲﺷزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ رد ﺮﻴ

دﻮﺷ . ار ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﮕﻳد رد ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ توﺎﻔﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ناﻮﺗ ﻲﻤﻧ يرﺎﺠﺗ يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ و ﻲﺷزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ ﻦﻴﺑ ﺖﺴﺑ رﺎﻜﺑ شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ رد ﺎﻨﻴﻋ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﺸﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا تروﺮﺿ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺋﻻﺎﺑ .

ﺶﺠﻨﺳ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا

رد ﺪﻬﻌﺗو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ناﺪﻤﻫ ﺮﻬﺷ ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ سراﺪﻣ .

فﺪﻫ

ﻪﻄﻴﺣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد ترﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ

هدﻮﺑ سراﺪﻣ رد ناﺮﻴﺑد ﺪﻬﻌﺗ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺳا . ﺗ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻚﻤﻛ اﺪﺘﺑا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا يرادﺎﻨﻌﻣ ﺎ

5 Hall

(5)

67

ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﻳا زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ

ﺪﻬﻌﺗ يﺎﻫ

ﻦﻳا زا ﻚﻳ ماﺪﻛ ﻪﻛ ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ﺎﻴﻧﺎﺛ و هﺪﻴﺠﻨﺳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﻄﻴﺣ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻲﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ

ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

؟دراﺬﮕﺑ يﺎﺟ ﺮﺑ سراﺪﻣرد ناﺮﻴﺑد ﺪﻬﻌﺗ ﺮﺑ ار ﺮﻴﺛﺎﺗ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ و يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ

ﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺰﻧﻮﺳرﺎﭘ ناﺮﻈﻨﺒﺣﺎﺻ زا و ﻲﺋﺎﻜﻳﺮﻣآ س

مﺎﻈﻧ ﺮﻫ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻲﺋاﺮﮔ ﺖﺧﺎﺳ ﺐﺘﻜﻣ دﻮﺧ ﻲﻠﺻا يﺎﻫدﺮﻛرﺎﻛ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻜﻨﻳا ياﺮﺑ ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻧاد ﻲﻣ يراﺰﺑا دﺮﻛرﺎﻛ رﺎﻬﭼ ياراد ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ار ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ و قﺎﺒﻄﻧا ،ﻲﺋﻮﺟ فﺪﻫ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﻛ ﻲﺋﻮﮕﻟا ﺖﻳدﻮﺟﻮﻣ ﻆﻔﺣ و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و تﺪﺣو ،ﻂﻴﺤﻣ اﺮﺑ و دراد ﺪﻴﻛﺎﺗ ﻪﺘﻜﻧ ود ﺮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﻈﻧ ﻆﻔﺣ ي .

ﻪﺑ

ﺖﻋﺎﻃا ﻖﻳﺮﻃ زا ناﻮﺗ ﻲﻣ ار ﻢﻈﻧ زا ﻪﺒﻨﺟ ﻚﻳ وا دﺎﻘﺘﻋا دﺮﻛ ﻆﻔﺣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ترﺎﻈﻧ و نﺪﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا زا ﻲﺷﺎﻧ ﻪﻛ يرﺎﻛوزﺎﺳ ﻪﻳ زﺎﻴﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﻈﻧ مود ﻪﻠﻫو رد و دراد ﺪﻣﺎﺠﻧا ﻲﻣ ﻖﺑﺎﻄﺗ و لدﺎﻌﺗ ﻪﺑ )

،ﻲﻠﺳﻮﺗ 1388

.(

رﺎﭘ هﺎﮔﺪﻳد ﻖﺒﻃ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ مﺎﻈﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﺰﻧﻮﺳ

و دﻮﺧ رد ﻢﻈﻧ ﻆﻔﺣ ياﺮﺑ ﺎﺗ ﺪﻧراد زﺎﻴﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ مزاﻮﻟ ﻪﺑ نﺪﻴﺸﺨﺑ ﻖﻘﺤﺗ ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺑ ار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ رﺎﺠﻨﻫ و ﺎﻫ شزرا ،يدﺮﻛرﺎﻛ يﺎﻫ دﺮﻛرﺎﻛ زا ﻲﻜﻳ ﻦﻳا و ﺪﻨﻫد لﺎﻘﺘﻧا دﻮﺧ يﺎﻀﻋا ﺖﺳﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ رد يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ .

ﻪﻌﻣﺎﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺮﻳﺬﭘ

ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﻫد ﺪﻨﭼ رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ

هﺪﻤﻋ رﻮﻄﺑ هدزﺎﺑ ﺮﺑ يا

ﻪﻌﻣﺎﺟ يﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ ﻞﻴﺒﻗ زا يﺮﻳﺬﭘ

هدزﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺪﻬﻌﺗ و ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر ﻪﻛ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ

ﻲﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ و يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺪﻴﻛﺎﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ

.

ﻪﻛﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ نازادﺮﭘ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺳا ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ياراد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ .

ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﺋﺎﭼ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ حﺮﻄﻣ يﺪﻨﺑ

ﻦﻳﺎﺷ رﺎﻛ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ )

1985 ( ﻦﻣﺪﻠﻓ ، )

1981 ( ﺮﺸﻴﻓ و

1

) 1986 ( ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺎﻬﻧآ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

فاﺪﻫا ،يدﺮﻓ ﻪﻔﻴﻇو ﺎﻳ ﺶﻘﻧ ﻲﻠﻛ ﻪﻄﻴﺣ ﻪﺳ ياراد شزرا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ . دﺎﻌﺑا ﻦﻳا

ﻮﺗ وا نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﺋﺎﭼ ﻂﺳﻮﺗ ﻞﻣﺎﺷ و ﺪﺷ هداد ﻪﻌﺳ

ﻲﮔﺮﺒﺧ ﺪﻌﺑ ﺶﺷ )

يدﺮﻓ ﻒﻳﺎﻇو رد ترﺎﻬﻣ (

داﺮﻓا ،

) نﺎﻣزﺎﺳ رد نارﺎﻜﻤﻫ (

و فاﺪﻫا ،نﺎﺑز ،ﺖﺳﺎﻴﺳ ،

شزرا ﻲﻣ ﺦﻳرﺎﺗ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ

.

ﻲﮔﺮﺒﺧ )

يدﺮﻓ ﻪﻔﻴﻇو رد ترﺎﻬﻣ : (

ﺮﺸﻴﻓ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ

) 1986

" ( رﻮﻄﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يرﺎﻛ ﻒﻳﺎﻇو مﺎﺠﻧا يﺮﻴﮔدﺎﻳ

ﻪﻌﻣﺎﺟ زا ﻲﺳﺎﺳا ﺶﺨﺑ ﻚﻳ يرﺎﻜﺷآ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

"ﺖﺳا ) ص . 107 .(

ﻦﻣﺪﻠﻓ هوﻼﻌﺑ )

1981 ( رﻮﻄﺑ

ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد هداد حﺮﺷ ار دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ يرﺎﻜﺷآ ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ

" : ﻲﻣ ﻪﺘﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ رﻮﻄﭼ ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻢﻬﻣ دﻮﺷ

ترﺎﻬﻣ نوﺪﺑ اﺮﻳز ﻲﮕﺘﺨﻴﮕﻧا دﻮﺟوﺎﺑ ﻲﻓﺎﻛ يرﺎﻛ يﺎﻫ

دراد شرﺎﻛ رد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺑ ﻲﻤﻛ ﺲﻧﺎﺷ ﺰﻴﻧ ﻻﺎﺑ

"

) ،ص 313 .(

داﺮﻓا ) ﺎﻜﻤﻫ نار : ( ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻛ هﺪﻳا ﻦﻳا ﻞﻣﺎﺷ يﺮﻳﺬﭘ

يﺎﻀﻋا ﺎﺑ هﺪﻨﻨﻛ ءﺎﺿرا و ﻖﻓﻮﻣ يرﺎﻛ طﺎﺒﺗرا يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ تﺎﻴﺑدا رد ﻲﻤﻬﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﺷﺎﺑ

. ﺮﺸﻴﻓ ) 1986 ( ﻪﻛ هدﻮﻤﻧ لﻻﺪﺘﺳا

رد يﺮﻴﮔدﺎﻳ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺻﺎﺨﺷا ﺎﻳ ﺺﺨﺷ ﻦﺘﻓﺎﻳ رد يﺪﻴﻠﻛ ﺶﻘﻧ ﻞﻐﺷ و يرﺎﻛ هوﺮﮔ ،نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺟ ﻪﻌﻣ ﻲﻣ ﺎﻔﻳا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ ﺪﻨﻛ

. تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻦﻳا

ﻪﻛ يرﺎﻛ ﺮﻴﻏ و يرﺎﻛ يﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﻣ ترﻮﺻ ﺪﻨﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻮﻀﻋ دﺮﻴﮔ

. ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ

ﻖﻳﻼﻋ ﻪﺑﺎﺸﻣرﻮﻄﺑ و ،ﻲﻫوﺮﮔ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﺋﺎﻳﻮﭘ ،ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ

1 Fisher

(6)

فﺮﻌﻣ ﻪﻛ يرﺎﺘﺧﺎﺳ و يرﺎﻛ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻞﺜﻣ يرﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺎﻬﻣ و ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ،ﺪﻧا

تر يﺎﻫ

ﺮﻳﺎﺳ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ و داد ﺪﻫاﻮﺧ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار يدﺮﻓ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻀﻋا .

ﺖﺳﺎﻴﺳ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ :

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﻨﻴﻣز رد يﺮﻳﺬﭘ -

ندروآ ﺖﺳﺪﺑ رد دﺮﻓ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ يرﺎﻛ ترﺪﻗ و تﺎﻃﺎﺒﺗرا رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ نﺎﻣزﺎﺳ نورد رد ﻲﻤﺳر ﺮﻴﻏ و ﻲﻤﺳر .

ﺪﻳﺪﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻳ ﻞﻐﺷ ﺎﺑ ﺶﺨﺑﺮﺛا يرﺎﮔزﺎﺳ و يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻣز زا ﻲﺘﺳرد كرد دﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﺪﻣارﺎﻛ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺶﻧاد و ترﺪﻗ ياراد ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺴﻛ ﻪﭼ ﻪﻜﻨﻳا ﻲﻣ يدﺎﻳز ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺪﺷﺎﺑ

)

،ﺲﻴﺋﻮﻟ 1980 .(

ﺮﻈﻧ ﻪﺑ

ﻦﻣﺪﻠﻓ ) 1981 ( ﻞﺣ هار ﻒﺸﻛ دﺎﻀﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫ

نورد يﺎﻫ

زا يﺪﻴﻠﻛ ﻲﺋﺰﺟ ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻌﻣﺎﺟ

ﺖﺳا يﺮﻳﺬﭘ .

ﻪﻌﻣﺎﺟ رد رﺎﻛ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﻦﺘﺷاد رﺎﻛوﺮﺳ و ﻲﻫوﺮﮔ ﮓﻨﻫﺮﻓ نورد

ﺖﺳا ﻲﺳﺎﻴﺳ .

ﻲﺋﺎﻳﻮﭘ هرﺎﺑرد يﺮﻴﮔدﺎﻳ ترﺪﻗ يﺎﻫ

ﻲﻧﻻﻮﻃ نﺎﻣز ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻬﻧآ نﻮﭼدراد يﺮﺗ

ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻖﻘﺤﺗ ﺖﺨﺳ ﺖﺳا .

نﺎﺑز : ﻓ نﺎﺑز زا ار داﺮﻓا ﺶﻧاد ﺪﻌﺑ ﻦﻳا زا دﻮﺧ ﻪﻓﺮﺣ ﻲﻨ

نﺎﺑز و ﻲﻧﺎﻣدﻮﺧ نﺎﺑز ،صﺎﺧ تﺎﺣﻼﻄﺻا ﺶﻧاد ﻞﻴﺒﻗ ﻲﻨﻓ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺖﺳا دﺮﻔﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ ﻪﻛ يا

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ﻲﺑﻮﻜﻣ ) 1

1984 ( رد نﺎﺑز ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﻴﻤﻫا

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ نﺎﺸﻧ ﺮﻃﺎﺧ ار نﺎﻛدﻮﻛ يﺮﻳﺬﭘ .

ﻪﺑ

ﻲﻣ هزﺎﺟا كدﻮﻛ ﻪﺑ نﺎﺑز بﺎﺴﺘﻛا وا ﺮﻈﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد

ﺎﻬﻟﻻﺪﺘﺳا ،ﺎﻫ ﻲﺋﺎﻤﻨﻫار ﺪﻤﻬﻔﺑ ار ﻦﻳﺪﻟاو تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ و

.

ﻲﻣ ار ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ يزاﻮﻣ لﻻﺪﺘﺳا ﻚﻳ رد ناﻮﺗ

دﺮﺑ رﺎﻜﺑ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻀﻋا صﻮﺼﺧ .

ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ

1 Maccoby

ار تﺎﻋﻼﻃا ﺎﺗ ﺪﻧراد نﺎﻣزﺎﺳ نﺎﺑز زا ﻪﻳﺎﭘ ﺶﻧاد ﻚﻳ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻀﻋا ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا رﻮﻄﺑ ﻪﻛ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﻲﻣ راﺮﻗﺮﺑ طﺎﺒﺗرا ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ كرد ،ﺪﻨﻨﻛ

) . ﮓﻨﻴﻧﺎﻣ ،2

1970 .(

شزرا و فاﺪﻫا نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ

: ﻦﻳﺎﺷ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ )

1985 (

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺳا ﻲﻟﻮﺻا و ﺎﻫ ﺶﻘﻧ زا ﻲﻀﻌﺑ ﻞﻣﺎﺷ يﺮﻳﺬﭘ

ﻲﻣ ﻆﻔﺣ ار نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﮔﺪﻴﻨﺗ ﻢﻫ رد ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

. يﺮﻴﮔدﺎﻳ

شزرا و فاﺪﻫا شزرا و فاﺪﻫا ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ

-

داﺮﻓا فاﺪﻫا و ﻲﺤﻳﻮﻠﺗ ،ﻲﻤﺳرﺮﻴﻏ ،ﻲﻫﺎﻔﺷ يﺎﻫ ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ ﺪﺷﺎﺑ

. ﻣﺪﻠﻓ ﻦ ) 1981 ( ﺶﻘﻧ

رﺎﺠﻨﻫ شزرا و ﺎﻫ نﺎﻨﻛرﺎﻛ شزادﺮﭘ رد ار ﻲﻫوﺮﮔ يﺎﻫ

ﻪﻜﺒﺷ و ﻪﺘﺷﻮﻧﺎﻧ ﻦﻴﻧاﻮﻗ و ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ رﻮﻄﭼ ﻪﻜﻨﻳا زا يﺎﻫ

ﻲﻣ كرد ار ﻲﻤﺳرﺮﻴﻏ دﻮﻤﻧ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺪﻨﻛ

. فاﺪﻫا ﻪﻄﻴﺣ

شزرا و يﺮﺘﮔرﺰﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ ار دﺮﻓ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﻞﻏﺎﺸﻣ و ﻞﺼﻓﻼﺑ ﻂﻴﺤﻣ زا ﺮﺗاﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

ﺖﺳا يدﺮﻓ .

ﻳا ﻦﻳا كرد ﺎﺑ دﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻦ

شزرا و فاﺪﻫا هدﺮﺘﺴﮔ ار دﻮﺧ ﺪﻳد ﻖﻓا ﻊﻗاو رد ﺎﻫ

ﻲﻣ شﻼﺗ يﺮﺘﮔرﺰﺑ فاﺪﻫا ياﺮﺑ و ﻪﺘﺧﺎﺳ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ رد ﻲﺋﻻﺎﺑ ﻲﻗﻼﺧا ﺪﺷر هﺪﻨﻫد .

ﺦﻳرﺎﺗ : رزﻮﺨﻧﺎﻓ و ﻲﺘﻳر ﺮﻈﻧ ﻪﺑ )3

1987 ( ﺖﻨﺳ بادآ ،ﺎﻫ

هرﻮﻄﺳا ،مﻮﺳر و ﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ تﺎﻔﻳﺮﺸﺗ و ﺎﻫ

ياﺮ

ﻚﻳ نآ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﺑ و هدﻮﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺶﻧاد لﺎﻘﺘﻧا ﺮﻃﺎﺧ رد ﻪﺸﻴﻤﻫ ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻀﻋا زا صﺎﺧ عﻮﻧ ﻲﻣ ﺖﺒﺛ ﺪﻧﻮﺷ . رد ﺶﻧاد ﻲﺑﻮﺧ نﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﻲﺨﻳرﺎﺗ ﺶﻧاد

ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻀﻋا ﻲﺼﺨﺷ ﻪﻨﻴﻣز ﺶﻴﭘ هرﺎﺑ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

رﺎﺘﻓر زا عﻮﻧ ﻪﭼ ﻪﻛ ﺪﻧﺮﻴﮕﺑدﺎﻳ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻚﻤﻛ داﺮﻓا رد ﺎﻫ

ا و عﺎﺿوا ﺎﻳ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﻧ ﺎﻳ ﺐﺳﺎﻨﻣ صﺎﺧ لاﻮﺣ

ﺖﺳا ) .

،ﻦﻳﺎﺷ 1986 .(

نﺎﺘﺳاد ﺖﻴﻤﻫا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ وﺎﻫ

ﻪﺳﺎﻤﺣ ﺮﺸﻴﻓ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ بﻮﺒﺤﻣ يﺎﻫ )

1986 (

2 Manning

3 Ritti & Funkhouser

(7)

69

ﻪﻠﻴﺳو ناﻮﻨﻌﺑ يﺮﻴﮔدﺎﻳ يﺪﻴﻠﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ لﻮﺻا زا يا

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻴﻛﺎﺗ درﻮﻣ .

ﺖﺳا ﺪﻬﻌﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳاﺮﮕﻳدﺮﻴﻐﺘﻣ .

ﻒﻳﺮﻌﺗ زا ﺶﻴﭘ

د و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﺪﻬﻌﺗ ﺎﻳ ﻲﻠﻐﺷ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟ

ﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ توﺎﻔﺗ ﻲﻠﻐﺷ .

ﻲﻠﻐﺷ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد )

ار ﻞﻐﺷ

ﻦﺘﺴﻧاد دﻮﺧ فﺮﻌﻣ (

ﻲﻣ قﻼﻃا ﻲﻧاﺰﻴﻣ ﺎﻳ ﻪﺟرد ﻪﺑ

و رﺎﻛ و دﻮﺧ فﺮﻌﻣ ار ﻞﻐﺷ ﺺﺨﺷ ﻪﻛ ﻪﻛ دﻮﺷ و ﺖﻴﺜﻴﺣ ﺐﺴﻛ و يﺪﻨﻠﺑﺮﺳ ﺐﺟﻮﻣ ار شدﺮﻜﻠﻤﻋ نﻮﭼ ﻲﺋاﺰﺟا ﺐﺴﺣﺮﺑ ار ﺶﻠﻐﺷ و ﺪﻧاد ﻲﻣ شرﺎﺒﺘﻋا ﺬﭘ و يرادﺎﻓو و ﻲﺋاﻮﻨﻤﻫ ،ﺮﻃﺎﺧ ﻖﻠﻌﺗ و فاﺪﻫا شﺮﻳ

ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻖﻘﺤﺗ ﺖﻬﺟ ﻒﻋﺎﻀﻣ شﻼﺗ لﺎﻤﻋا ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﭼ ﺎﺗ دﺮﻓ ﻪﻜﻨﻳا ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ ،ﺪﻧﺎﺳر ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ار دﻮﺧ ﺖﻗو ﻊﻗاو رد و دﺪﻨﺑ ﻲﻣ رﺎﻛ ﻪﺑ لد يا هزاﺪﻧا ﺪﻨﻛ ﻲﻣ يﺮﭙﺳ ﺶﻠﻐﺷ ﺎﺑ )

،ﺰﻨﻴﺑار 1377 .(

ﺪﻬﻌﺗ ﺎﻣا

دﺮﻓ ﻪﻛ ﻲﺘﻟﺎﺣ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ )

ار نﺎﻣزﺎﺳ

اد ﻲﻣ دﻮﺧ فﺮﻌﻣ ﺪﻧ

( ﺖﻳﻮﻀﻋ رد ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ وزرآ و

ﺪﻧﺎﻤﺑ ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ .

ﻪﺑ مﻮﻬﻔﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﺪﻬﻌﺗ ﺎﻳ ﻲﻠﻐﺷ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗ هدﺮﺘﺴﮔ ﺐﺗاﺮﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻠﻐﺷ

" . ﻦﺘﻓﺮﮔ ندﺮﮔ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﺖﻐﻟ رد ﺪﻬﻌﺗ

ﻦﺘﺴﺑ نﺎﻤﻴﭘ و ﺪﻬﻋ ،ﻦﺘﺷاد هﺎﮕﻧ ،ﻦﺘﻓﺮﮔ هﺪﻬﻋ ،يرﺎﻛ ﻲﻣ

"ﺪﺷﺎﺑ )

،يﺮﺠﻨﺳ 1375

ص ، 35 .(

ﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻲﻧﺎﻣز

و صﻮﺼﺨﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ،ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻪﻛ ﻲﺘﻟﺎﺣ زا ﺖﺴﺗرﺎﺒﻋ فﺪﻫ ﻲﻣ دﻮﺧ فﺮﻌﻣ ار ﺶﻳﺎﻫ ﻲﻣ وزرآ و ﺪﻧاد

ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

ﺪﻧﺎﻤﺑ نﺎﻣزﺎﺳ نآ ﺖﻳﻮﻀﻋ رد .

ﺪﻬﻌﺗ ،نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺮﺜﻛا

حﺮﺷ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ناور ﺖﻟﺎﺣ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻄﺑار هﺪﻨﻫد ﻲﻣ ﺮﻈﻧ رد نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻚﻳ ي

ﺪﻧﺮﻴﮔ .

ﻣرﺎﻛ ﺪﺼﻗ ﺮﺑ ﻪﻄﺑار ﻦﻳا زا هﮋﻳو ﺮﻴﺴﻣ ﻚﻳ ﻆﻔﺣ ياﺮﺑ ﺪﻨ

ﻲﻣ ﺮﺛا ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ رد نﺪﻧﺎﻣ درﻮﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻞﻤﻋ -

دراﺬﮔ ) ،ﻦﻟآ 2007 .(

هداد نﺎﺸﻧ دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻛ

ﺮﻴﻐﺘﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﻤﻬﻣ يﺎﻫ

ﺖﻣﺪﺧ كﺮﺗ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻴﻌﺑﺎﺗ ،رﺎﻛ زا ﺖﺒﻴﻏ ﺖﺳا نﺎﻨﻛرﺎﻛ )

ﻮﺘﻳرﻮﻴﻓ ،نارﺎﻜﻤﻫ و1

2007 .(

و تﺮﺒﻠﻛ

2ﻦﻛ ) 2000 ( ﻪﺘﻓﺎﻳرد رﻮﻄﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻧا

ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ يﻮﺠﺘﺴﺟ ياﺮﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻞﻣﺎﻋ ود ﺎﺑ سﻮﻜﻌﻣ -

هدﻮﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻞﻐﺷ كﺮﺗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ و ﻲﻠﻐﺷ يﺎﻫ ﺖﺳا . ار رﺎﻛ زا ﺖﺒﻴﻏ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫد

) مﺎﻜﺳا ،3

1998 .(

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ،هوﻼﻌﺑ

بﻮﻠﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ زﺎﺳ ﺮﺗ

و ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻧﺎﻣ

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ نﺎﻣزﺎﺳ رد نﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻪﺑ شﺰﻴﮕﻧا .

ﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ دﺎﻌﺑا ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ناﺪﻨﻤﺸﻳﺪﻧا هدﺮﻤﺷﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ياﺮﺑ ﻪﺋارا لﺪﻣ ﻦﻳﺮﺘﻠﻣﺎﻛ ﺎﻣا ﺪﻧا

ﻲﻣ و ﻦﻟآ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺪﻬﻌﺗ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﺮﻳ

) 1991 (

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ .

ﺑار رد هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﺳ ﺎﺑ ﻪﻄ

ﻪﺑ ﻲﻧاور و ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻲﮕﺘﺴﺑاو ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ كرد ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻬﻌﺗ ،نﺎﻣزﺎﺳ كﺮﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ

نﺎﻣزﺎﺳ رد نﺪﻧﺎﻣ ﻪﺑ ﻒﻴﻠﻜﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻬﻌﺗ و نﺎﻣزﺎﺳ يرﺎﺠﻨﻫ و ﺮﻤﺘﺴﻣ ،ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻘﺒﻃ هﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﺪﻧا

:

1 - ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ :

ﻪﺑ دﺮﻓ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ

ﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا ن . ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ

نﺎﻣزﺎﺳ رد ناﺪﻨﻣرﺎﻛ يﺮﻴﮔرد و ﺖﻳﻮﻫ سﺎﺴﺣا و ﺖﺳا . ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ،ﺪﻬﻌﺗ زا ﺪﻌﺑ ﻦﻳا رد ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﻲﻣ نﻮﭼ ﺪﻨﻧﺎﻤﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ

) ،ﻦﻟآ و ﺮﻳﺎﻣ 1991

(

2 - ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻬﻌﺗ :

ﻪﻨﻳﺰﻫ هﺪﻧرادﺮﺑ رد ﻲﺷﺎﻧ رﻮﺼﺘﻣ يﺎﻫ

ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ كﺮﺗ زا .

ﻣ ﻪﺑ دﺮﻓ ﻞﻳﺎﻤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ رد نﺪﻧﺎ

رﺎﻛ و دراد جﺎﻴﺘﺣا رﺎﻛ نا ﻪﺑ يو ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ

1 Fiortio

2 Colbert & Kwon

3 Exum

(8)

ﻲﻤﻧ يﺮﮕﻳد ﺪﻫد مﺎﺠﻧا ﺪﻧاﻮﺗ

. ناﺰﻴﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يراﺬﮔ لﺎﻤﺘﺣا ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻣزﺎﺳ رد دﺮﻓ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ وا ﺖﻣﺪﺧ كﺮﺗ ﺪﺑﺎﻳ

. ﺪﻬﻌﺗ ناﺰﻴﻣ اﺬﻟ و

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﺑﺎﻳ

. رد داﺮﻓا رﺎﻛ ﻪﻣادا رﺪﻗ ﺮﻫ و

نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ ﻲﻧﻻﻮﻃ

نداد ﺖﺳد زا لﺎﻤﺘﺣا دﻮﺷ ﺮﺗ

ﺰﻴﭼ لﺎﺳ ﻦﻳا ﻲﻃ ﻪﻛ ﻲﺋﺎﻫ هدﺮﻛ ﺎﻫ نآ ﻆﻔﺣ رد ﻲﻌﺳ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻧا دﻮﺷ

. و ﺪﻬﻌﺘﻣ ار دﻮﺧ داﺮﻓا زا يرﺎﻴﺴﺑ

ﻲﻣ رﺎﻛ ﻪﻣادا ﻪﺑ مﺰﻠﻣ ﻪﻛ ﺐﺒﺳ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻧاد

ﻲﻤﻧ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ نﻮﭼ ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺖﺳد زا ار نآ ﺪﻨﻫاﻮﺧ

ﺪﻧراﺪﻧ . ا ﻲﺋﻻﺎﺑ ﻪﺟرد ياراد داﺮﻓا ﻦﻳا ﺪﻧﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻬﻌﺗ ز

.

ﻢﻛ زا ﻲﺑﺎﺗزﺎﺑ رﺎﻛ كﺮﺗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ زاﺮﺑا ﺶﻳاﺰﻓا هزوﺮﻣا ﺖﺳا ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻬﻌﺗ نﺪﺷ ﺖﻴﻤﻫا .

نﺎﻣزﺎﺳ رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ

ﻲﻣ ﺪﻨﻧﺎﻤﺑ ﻪﻛ ﺪﻧراد زﺎﻴﻧ نﻮﭼ ﺪﻨﻧﺎﻣ .

3 - يرﺎﺠﻨﻫ ﺪﻬﻌﺗ :

ﻲﻗﺎﺑ ﻪﺑ ﻒﻴﻠﻜﺗ سﺎﺴﺣا و ماﺰﻟا

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار نﺎﻣزﺎﺳ رد نﺪﻧﺎﻣ ﺪﻫد

. هرﺎﺷا يرﺎﺠﻨﻫ ﺪﻬﻌﺗ

ماﺰﻟا سﺎﺴﺣا ﻪﺑ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ رد رﺎﻛ ﻪﻣادا ﻪﺑ ﺪﻨﻣرﺎﻛ

ﻲﻣ دراو وا ﺮﺑ ناﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ﻪﻛ ﺖﺳا يرﺎﺸﻓ ﺐﺒﺳ -

دﻮﺷ . يرﺎﺠﻨﻫ ﺪﻬﻌﺗ زا ﻲﺋﻻﺎﺑ ﻪﺟرد ياراد ﻪﻛ ﺎﻫ نآ كﺮﺗ ار دﻮﺧ رﺎﻛ ﺮﮔا ﻪﻛ ﺪﻨﻧآ ناﺮﮕﻧ تﺪﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻲﺗوﺎﻀﻗ ﻪﭼ نﺎﺸﻳا هرﺎﺑ رد ناﺮﮕﻳد ﺪﻨﻨﻛ ﺖﺷاد . ﺎﻳ ﺮﻳﺪﻣ ﺪﻧراﺪﻧ ﻞﻴﻣ صﺎﺨﺷا ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا

ﻪﻛ ﺪﻨﻧاﺮﮕﻧ و ﺪﻧزﺎﺳ ﺖﺣارﺎﻧ ار دﻮﺧ يﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ يﻮﺳ زا ﻲﺑﻮﻠﻄﻣﺎﻧ شﺮﮕﻧ دﺎﺠﻳا ﺐﺟﻮﻣ نﺎﺸﻳﺎﻔﻌﺘﺳا دﻮﺷ نﺎﺸﻧارﺎﻜﻤﻫ .

مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻳا رد ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ

ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ ،يزﺎﺳ ﻲﻣ سﺎﺴﺣا نﻮﭼ ﺪﻨﻧﺎﻣ

-

ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﻨﻧﺎﻤﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ

) ،نورﺎﺑ و گﺮﺑ ﻦﻳﺮﮔ 2000

،يﺮﮕﺴﻋ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 1383

.(

ﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ود ﻦﻴﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا هﺪﻣآ ﺖ

ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ار ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﺪﻬﻌﺗو يﺮﻳﺬﭘ ﺪـﻫد

. ﺶﻫوﮋـﭘ يﺮﻐـﺻا ﻂـﺳﻮﺗ هﺪـﺷ مﺎﺠﻧا

) 1388 ( زﺎـﮔ ﺖﻛﺮـﺷ رد

ﻪﻌﻣﺎﺟ زا ﻦﻳﺎﺷ لﺪﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﻛ نﺎﺘﺳدﺮﻛ نﺎﺘﺳا يﺮﻳﺬﭘ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ،هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ يﺮﻳﺬﭘ

ﻦﻴﺑ ﺶﻴﭘ

رﺎﻤـﺷ ﻪـﺑ ﺪﻬﻌﺗ ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﻲـﻣ

ﺪـﻧور .

يدﺎـﻬﻧ يﺎـﻫ ﻚﻴﺘﻛﺎﺗ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﺪـﻬﻌﺗو ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر ﺎﺑ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ هﺪﺷ دراد ﻲﺘﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﻻﺎﺑ )

،رﻮﺋﺎﺑ 2006 .(

ﺎﻬـﺸﺨﺑ ﺮﺘـﺸﻴﺑ رد

ﺺﺧﺎﺷ ﺪﻣﺎﻴﭘ يﺎﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ

يﺮﻳﺬﭘ ﻞﻣﺎـﺷ يدﺮﻓ ﺢﻄﺳ رد

و ،ﺶﻨـﺗ ﺶﻫﺎﻛ،ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﺪﻬﻌﺗ ،ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر ﺖﻣﺪﺧ كﺮﺗ ﺪﺼﻗ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ

دﻮﺷ ) ،ثرﻮﻔﺷا و ﺲﻛﺎﺳ

1996 .(

ﺶﻧارﺎـﻜﻤﻫ و ﻦﻳﻼﻛ )

2006 ( ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦـﻳا ﻪـﺑ

هﺪﻴﺳر ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﻧا ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ

ﺶـﺷ نﺎﻤﻫ ﻪﻛ يﺮﻳﺬﭘ

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

،ﺪﻬﻌﺗ ﺎﺑ ﺪﻧور

ﺪﻧراد طﺎﺒﺗرا ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر و ﺶﻘﻧ ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ .

ﻚـﻴﺑﻻﺎﻳ

) 2008 ( ﻪﻌﻣﺎﺟ نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺰﻴﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ يﺮﻳﺬـﭘ

نﺎﻣزﺎــﺳ رد ﺪــﻬﻌﺗ ﺎــﺑ نآ طﺎــﺒﺗرا و هﺪــﺷ مﺎــﻏدا يﺎــﻫ

راﺮﻗ ﺪﻴﻳﺎﺗ درﻮﻣ ﺶﺗﺎﻴﺿﺮﻓ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد مﺎﺠﻧا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻓﺮﮔ . رﻮـﻳو و ﻦﻳﻼﻛﺮﻈﻧ ﻪﺑ )1

2000 ( ود رد ترﺎـﻬﻣ

نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ شزرا و فاﺪﻫا ﺪﻌﺑ

ﻲـﻣ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺶﺨﺑﺮﺛا ﺪﻬﻌﺗ ﺎﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ -

ﺪﺷﺎﺑ . ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ـﻫ

ﻲـﻣ هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا يﺎ ناﻮـﺗ

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار نﺎـﻧآ ﺪﻬﻌﺗ و نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

دﻮﻤﻧ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺮﻳز لﺪﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣار :

1 Weaver

(9)

71

ﻞﻜﺷ 1 - ﺶﻫوﮋﭘ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ لﺪﻣ

درﻮﻣ ﺮﻳز يﺎﻫ ﻪﻴﺿﺮﻓ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ لﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ :

1 - ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ

ﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ ﻲ

) ،نﺎﺑز ،ﻪﻔﻴﻇو

نارﺎﻜﻤﻫ ،ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ،ﺎﻫ شزرا و فاﺪﻫا ،ﺖﺳﺎﻴﺳ (

و

نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ناﺮﻴﺑد ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ دراد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار ﺎﻫ

.

2 - ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ

،ﻪﻔﻴﻇو

،ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ،ﺎﻫ شزرا و فاﺪﻫا ،ﺖﺳﺎﻴﺳ ،نﺎﺑز نارﺎﻜﻤﻫ ( نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ناﺮﻴﺑد ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻬﻌﺗ و ﻪﻄﺑار ﺎﻫ

دراد دﻮﺟو .

3 - ﺑ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﻴ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ

،نﺎﺑز ،ﻪﻔﻴﻇو

نارﺎﻜﻤﻫ ،ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ،ﺎﻫ شزرا و فاﺪﻫا ،ﺖﺳﺎﻴﺳ (

و

نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ناﺮﻴﺑد يرﺎﺠﻨﻫ ﺪﻬﻌﺗ دراد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار ﺎﻫ

.

ﺶﻫوﮋﭘ شور

ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﺶﺠﻨﺳ دﺪﺻ رد ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

زا هدﺎﻔﺘﺳا شور ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ راﺰﺑا

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ عﻮﻧ زا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ .

رد

نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ناﺮﻴﺑد ﻪﻴﻠﻛ ﻞﻣﺎﺷ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا -

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ناﺪﻤﻫ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ 89

- 1388 ﻲﻨﻌﻳ

1484 داﺪﻌﺗ ﻦﻳا زا ﻪﻛ هدﻮﺑ ﺮﻴﺑد 846

و نﺎﻧز ار ﺮﻔﻧ

638 هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ نادﺮﻣ ار ﺮﻔﻧ ﺪﻧا

. ياﺮﺑ

ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﺷﻮﺧ يﺮﻴﮔ

ﻚﻳ يا

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يا .

ﻪﻧﻮﻤﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يﺮﻴﮔ

ﻪﺷﻮﺧ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ يا يا

12 ﻪﻧاﺮﺴﭘ و ﻪﻧاﺮﺘﺧد ﻪﺳرﺪﻣ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ و بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺼﺑ داﺪﻌﺗ ،ﺲﻧﺎﻳراو ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ 143

نﺎﻤﻠﻌﻣ زا ﺮﻔﻧ

ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺮﻳﺬﭘ

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ

ﻪﻔﻴﻇو

نﺎﺑز

ﺖﺳﺎﻴﺳ

فاﺪﻫا شزرا و

ﺎﻫ

ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻬﻌﺗ

نارﺎﻜﻤﻫ ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ

يرﺎﺠﻨﻫ ﺪﻬﻌﺗ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ

(10)

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ لﻮﻣﺮﻓ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻌﺑ

ﺪﻧﺪﺷ هﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ .

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ لوﺪﺟ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻴﺣﺎﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ار يرﺎﻣآ ﻪﻧﻮﻤﻧ و

ﺪﻫد :

لوﺪﺟ 1 - ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد و ﻲﻧاواﺮﻓ

ﺲﻨﺟ

نز دﺮﻣ

ﻲﻧاواﺮﻓ 80

63

ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد 9

/ 55 1

/ 44

ﻲﻌﻤﺠﺗ ﻲﻧاواﺮﻓ 9

/ 55 100

هزاﺪﻧا ﺖﻬﺟ ﻪﻌﻣﺎﺟ ناﺰﻴﻣ يﺮﻴﮔ

سراﺪﻣ ناﺮﻴﺑد يﺮﻳﺬﭘ

ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘزا

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ

ﻼﻛ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻳ )

2006 ( سﺎﻴﻘﻣ سﺎﺳاﺮﺑ و يﺎﻫ

ﻮﺋﺎﭼ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻢﻫاﺮﻓ )

1994 ( هﺪﺷ ﻦﻳوﺪﺗ ،

هدﺎﻔﺘﺳا

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﺦﺳﺎﭘ ﻂﻠﺴﺗ ناﺰﻴﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا رد

دﺎﻌﺑا زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﻇو

،ﺖﺳﺎﻴﺳ ،نﺎﺑز ،ﻪﻔﻴ

نارﺎﻜﻤﻫ ،ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ،فاﺪﻫا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﻮﻣزآ درﻮﻣ

ﺖﺳا . سﺎﻴﻘﻣ ياراد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا 5

ﻪﺟرد تﺮﻜﻴﻟ يا

ﻲﻣ هﺮﻤﻧ زا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ 1

) ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﻛ (

هﺮﻤﻧ ﺎﺗ 5 ) ﻼﻣﺎﻛ

ﻢﻘﻓاﻮﻣ ( ﺖﺳا هﺪﺷ يراﺬﮕﺷزرا .

ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ زا يﺮﻳﺬﭘ

ﺎﻔﺘﺳا يﺎﻔﻟا ﺐﻳﺮﺿ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ هﺪﺷ هد 75

/ 0

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﻻاﻮﺳ ياﺮﺑ ار نﺎﺸﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

داد . ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﻲﻣ و ﻦﻟآ ﺮﻳ

) 1977 ( ﻪﻛ

ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺣﺎﻴﺳ و ﻦﻛ ﺮﻜﺷ )

1375 ( ﻒﻴﻟﺎﺗ و ﻪﻤﺟﺮﺗ

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ .

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا ،ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ ﺪﻌﺑ ﻪﺳ

ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻬﻌﺗ و يرﺎﺠﻨﻫ ﺪﻬﻌﺗ ار

ﻲﻣ ﺪﺠﻨﺳ . ﻞﻜﺷ

هﺪﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا

ياراد ﻪﻣﺎﻧ 24

رد و لاﻮﺳ

ﻪﺟرد ﺞﻨﭘ ﻒﻴﻃ تﺮﻜﻴﻟ يا

ﻲﻣ هﺮﻤﻧ زا ﻪﻛﺪﺷﺎﺑ 1

) ﻼﻣﺎﻛ

ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ( هﺮﻤﻧ ﺎﺗ 5 ) ﻢﻘﻓاﻮﻣ ﻼﻣﺎﻛ (

هﺪﺷ يراﺬﮕﺷزرا

ﺖﺳا . مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ ،ﺰﻴﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﺋﺎﻳﺎﭘ زا تﻻاﻮﺳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻲﻧﺎﻣﺪﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ

ﻳﺮﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ درﻮﻣ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻲﺋﺎﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ 77 / 0 ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻫ

ناﺮﻴﺑد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ هداد ﻒﻴﺻﻮﺗ

(11)

73

لوﺪﺟ 2 - هداد ﻒﻴﺻﻮﺗ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ

ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد

ﻲﻌﻤﺠﺗ

ﺪﺻرد

ﻲﻧاواﺮﻓ ^{ﻲﻧاواﺮﻓ} ﻪﻘﺒﻃ

½ 2/1 3 ﻂﺳﻮﺘﻣ زا ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ

ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ 5

/

38 36/4 52 ﻂﺳﻮﺘﻣ

100 61/5 88 ﻂﺳﻮﺘﻣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ

7 7 10 ﻂﺳﻮﺘﻣ زا ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ

ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻬﻌﺗ 7

/

42 35/7 51 ﻂﺳﻮﺘﻣ

يرﺎﺠﻨﻫ ﺪﻬﻌﺗ 8

/

60 60/8 87 ﻂﺳﻮﺘﻣ

100 39/2 56 ﻂﺳﻮﺘﻣزا ﺮﺗﻻﺎﺑ

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ 8 ﻞﻛ

/

44 46/8 64 ﻂﺳﻮﺘﻣ

هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ﻪﻛ نﺎﻨﭼ 4

- 6 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻬﻌﺗ ﺪﻫد

ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ماﺪﻛ ﺮﻫ نآ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﺳ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻘﺒﻃ ﻪﺳ ﻪﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد

» ﻂﺳﻮﺘﻣ زا ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ

« ،

« ﻂﺳﻮﺘﻣ »

ﻂﺳﻮﺘﻣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ

. ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻲﻣ لوﺪﺟ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ناﻮﺗ

55 % ياراد ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻀﻋا

هدﻮﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﺪﻧا

.

صﻮﺼﺧ رد

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﺳ 61

% ﺪﻬﻌﺗ ياراد ﻦﻴﺳرﺪﻣ زا

هدﻮﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ صﻮﺼﺧ رد ﺎﻣا ﺪﻧا

ﺘﻣ ﺢﻄﺳ ياراد ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻀﻋا ﺮﺘﺸﻴﺑ يرﺎﺠﻨﻫ ﻲﻄﺳﻮ

ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﮋﭘ تﺎﻴﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ ﻪﺑ ﻪﻣادا رد ﻲﻣ ﺶﻫﻮ

ﻢﻳزادﺮﭘ : لوا ﻪﻴﺿﺮﻓ :

ﻪﻌﻣﺎﺟ دﺎﻌﺑا ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

) ،ﻪﻔﻴﻇو

نارﺎﻜﻤﻫ ،ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ،فاﺪﻫا ،ﺖﺳﺎﻴﺳ ،نﺎﺑز (

ﺪﻬﻌﺗ ﺎﺑ

دراد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار ناﺮﻴﺑد ﻲﻔﻃﺎﻋ .

لوﺪﺟ رد ﻪﻧﺎﮔ ﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ 2

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا :

لوﺪﺟ 3 - ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻴﺑ ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ

ﻮﮕﻟايرﺎﻣآ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ عﻮﻤﺠﻣ

تاروﺬﺠﻣ يدازآ ﻪﺟرد

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تاروﺬﺠﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ F

نﺎﻣﺰﻤﻫ

نﻮﻴﺳﺮﮔر 48

/ 5 6

91 / 0 4

/ 4 000

/ 0

هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ 2

/ 28 136

2 / 0 -

-

ﻞﻛ 7

/ 33 142

- -

-

403 / 0

R= و 16 / 0

2= R

(12)

ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺐﻳﺮـﺿ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ هﺪﺷ حﻼﺻا 16

/ 0 ﻲﻣ ﺮـﺘﻬﺑ ترﺎـﺒﻋ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ 16

ﺪـﺻرد

ﻪـﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تاﺮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻳراو و تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻪـﻔﻴﻇو ﻲـﻨﻌﻳ ﻦﻴـﺑ ﺶﻴـﭘ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻪﻠﻴﺳو ﻞــﺑﺎﻗ نارﺎــﻜﻤﻫ ،ﻪــﭽﺨﻳرﺎﺗ ،فاﺪــﻫا ،ﺖــﺳﺎﻴﺳ ،نﺎــﺑز ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ و ﺢﻴﺿﻮﺗ

ﺎﺑ ﺪﺷ . راﺪـﻘﻣ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ هﺪﻫﺎـﺸﻣ F

ﺎــﺑ لوﺪــﺟ رد هﺪــﺷ 6

و 136 ﺢﻄــﺳ رد يدازآ ﻪــﺟرد

05 / 0

α= ﻲﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﺳا راد ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﻳﺮﺿ ناﻮﺗ

داد ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ار هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .

لوﺪﺟ 4 - ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ياﺮﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ نﻮﻴﺳﺮﮔر دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﻴﻏ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺐﻳاﺮﺿ

ﻮﮕﻟا

يرﺎﻣآ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ي دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﻴﻏ ﺐﻳاﺮﺿ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺘﺑ ﺢﻄﺳ t

يرادﺎﻨﻌﻣ يﺎﻄﺧ ﺎﺘﺑ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

نﺎﻣﺰﻤﻫ

ﺖﺑﺎﺛ راﺪﻘﻣ 36

/ 3 73

/ 0 5

/ 4 00 / 0

ﻪﻔﻴﻇو 35

/ 0 11

/ 0 306

/ 0 9

/ 2 003 / 0

نﺎﺑز 003

/ 0 125

/ 0 002

/ 0 02

/ 0 98 / 0

ﺖﺳﺎﻴﺳ 07

/ 0 - 097

/ 0 075

/ 0 - 76 / 0 - 44 / 0

ﺎﻫ شزرا و فاﺪﻫا 27

/ 0 094

/ 0 25

/ 0 9

/ 2 004 / 0

ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ 32

/ 0 - 097

/ 0 31

/ 0 - 35 / 3 - 001 / 0

نارﺎﻜﻤﻫ 16

/ 0 - 114

/ 0 15

/ 0 - 47 / 1 - 14 / 0

لوﺪﺟ رد ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ 3

ﻲـﻣ ﻪـﻈﺣﻼﻣ ﺶـﺷ ﻦﻴـﺑ زا دﻮـﺷ

،نﺎﻣﺰﻤﻫ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻪﻟدﺎﻌﻣ رد هﺪﺷ دراو ﻦﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎـﺘﺑ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺐﻳﺮـﺿ ﺎـﺑ ﻪـﻔﻴﻇو ﺮـﻴﻐﺘﻣ 3

/ 0 ﺮـﻴﻐﺘﻣ و

ﺑ ﺎﻫ شزرا و فاﺪﻫا دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺐﻳﺮﺿ ﺎ

25 / 0 ﺮـﻴﻐﺘﻣ و

ﺎـﺘﺑ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺐﻳﺮـﺿ ﺎﺑ ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ 31

/ 0 - ناﻮـﺗ ياراد

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ ياﺮﺑ يراد ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻴﺑ ﺶﻴﭘ .

مود ﻪﻴﺿﺮﻓ

: ﻪﻌﻣﺎﺟ دﺎﻌﺑا ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻳﺬﭘ

) ،ﻪﻔﻴﻇو

نارﺎﻜﻤﻫ ،ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ،فاﺪﻫا ،ﺖﺳﺎﻴﺳ ،نﺎﺑز (

ﺪﻬﻌﺗ

دراد دﻮﺟو ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻪﻄﺑار ﺮﻤﺘﺴﻣ .

ﺎﺣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ لوﺪﺟ رد ﻪﻧﺎﮔ ﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر زا ﻞﺻ

4

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا :

(13)

75

لوﺪﺟ 5 - ﻦﻴﺑ ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻬﻌﺗ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ

ﻮﮕﻟا

يرﺎﻣآ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ عﻮﻤﺠﻣ

تاروﺬﺠﻣ يدازآ ﻪﺟرد

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تاروﺬﺠﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ F

نﺎﻣﺰﻤﻫ

نﻮﻴﺳﺮﮔر 4

/ 5 6

91

/ 0 06

/ 3 008

/ 0

هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ 35

/ 40 136

29 / 0 -

-

ﻞﻛ 81

/ 45 142

- -

-

342 / 0

R= و 11 / 0

2= R

ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ هﺪﺷ حﻼﺻا 11

/ 0 ﻲﻣ ﺮـﺘﻬﺑ ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ 11

ﺪـﺻرد

ﻪـﺑ ﺮﻤﺘـﺴﻣ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تاﺮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻳراو و تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻪﻠﻴﺳو ،ﻪـﻔﻴﻇو ﻲـﻨﻌﻳ ﻦﻴـﺑ ﺶﻴـﭘ يﺎـﻫ

ز ﻞــﺑﺎﻗ نارﺎــﻜﻤﻫ ،ﻪــﭽﺨﻳرﺎﺗ ،فاﺪــﻫا ،ﺖــﺳﺎﻴﺳ ،نﺎــﺑ

ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ و ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ

. راﺪـﻘﻣ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ هﺪﻫﺎـﺸﻣF

ﺎــﺑ لوﺪــﺟ رد هﺪــﺷ 6

و 136 ﺢﻄــﺳ رد يدازآ ﻪــﺟرد 05

/ 0

α= ﻲـﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﺳا راد ﻲﻨﻌﻣ ناﻮـﺗ

رد ﻪـﻜﻧﺎﻨﭼ

لوﺪﺟ 5 ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻦﻴـﺑ ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺶﺷ ﻦﻴﺑ زا دﻮﺷ

ﺘﻣ ،نﺎﻣﺰﻤﻫ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻪﻟدﺎﻌﻣ رد هﺪﺷ دراو ﺎـﺑ نﺎـﺑز ﺮﻴﻐ

ﺎﺘﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺐﻳﺮﺿ 2

/ 0 ﺐﻳﺮـﺿ ﺎـﺑ ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﺮـﻴﻐﺘﻣو

دراﺪﻧﺎﺘﺳا 11

/ 0 دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺐﻳﺮـﺿ ﺎﺑ نارﺎﻜﻤﻫ ﺮﻴﻐﺘﻣ و

38 / 0 - ﺪـﻬﻌﺗ ياﺮـﺑ يراد ﺎـﻨﻌﻣ ﻦﻴـﺑ ﺶﻴﭘ ناﻮﺗ ياراد

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ .

داد ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ار هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﻳﺮﺿ .

لوﺪﺟ 6 - ﺮﮔر دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﻴﻏ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺐﻳاﺮﺿ ﺮﻤﺘﺴﻣﺪﻬﻌﺗ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ياﺮﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ نﻮﻴﺳ

ﻮﮕﻟا

يرﺎﻣآ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﻴﻏ ﺐﻳاﺮﺿ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺐﻳﺮﺿ

t ﺎﺘﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ

يﺎﻄﺧ ﺎﺘﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا

نﺎﻣﺰﻤﻫ

ﺖﺑﺎﺛ راﺪﻘﻣ 86

/ 1 88

/ 0 11

/ 2 03

/ 0

ﻪﻔﻴﻇو 25

/ 0 14

/ 0 189

/ 0 79

/ 1 07

/ 0

نﺎﺑز 31

/ 0 15

/ 0 207

/ 0 09

/ 2 03

/ 0

ﺖﺳﺎﻴﺳ 28

/ 0 11

/ 0 249

/ 0 46

/ 2 01

/ 0

ﺎﻫ شزرا و فاﺪﻫا 04

/ 0 - 11

/ 0 034

/ 0 - 37

/ 0 7

/ 0

ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ 118

/ 0 11

/ 0 09

/ 0 01

/ 1 31

/ 0

نارﺎﻜﻤﻫ 48

/ 0 13

/ 0 38

/ 0 - 59 / 3 - 00

/ 0