ﻫﺎي ﻣﺴﻜﻦ ﻣﻬﺮ و ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺆﺛﺮ ﺑﺮ ﺑﺮرﺳﻲ ﻣﻴﺰان ﻣﺸﺎرﻛﺖ اﻗﺘﺼ

(1)

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

21 / 11 / 89 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :

3 / 5 / 90

ﺺﺻ 152 - 131

ﻲﻧوﺎﻌﺗ رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ـ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺮﻬﻣ ﻦﻜﺴﻣ يﺎﻫ

لﺎﺳ رد ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ رد نآ 89

- 1388

ﻲﻧﺎﺳاﺮﺧ مﻮﻠﻈﻣ ﺪﻤﺤﻣ

ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد

،

*

ﻲﻧﺎﻏﻮﻧ ﻦﺴﺤﻣ

ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا

،

ﻲﺑ نﺎﻓﺎﺑ ﺶﻴﻛ ﻪﻤﻃﺎﻓ ﻲﺑ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ يﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ

،

هﺪﻴﻜﭼ

ﻪﻟﺄﺴﻣ ي

ﺎـﻀﻋا ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦـﻳا ﻲـﭘ رد ﺮـﺿﺎﺣ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ي

ﻲﻧوﺎـﻌﺗ لﺎـﺳ رد ﺮـﻬﻣ ﻦﻜـﺴﻣ يﺎـﻫ 1388

رد

ﺪــﻨﻣاﺪﻛ نآ ﺮــﺑ ﺮﺛﺆــﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ و ﺖــﺳا رﺪــﻘﭼ ﺪﻬــﺸﻣ ﺮﻬــﺷ ﺢﻄــﺳ

؟ ﻢﻳادارﺎــﭘ رﺎــﻬﭼ ﺐــﻟﺎﻗ رد يﺮــﻈﻧ ﺚــﺣﺎﺒﻣ

ﻪــﻌﻣﺎﺟ ــﺘﻓر ،ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﻒــﻳﺮﻌﺗ ،ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺖــﻴﻌﻗاو ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ نﺎــﻴﺑ ﻲــﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﻳادارﺎــﭘ و ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا رﺎ

ــﺷ ﺖــﺳا هﺪ .

ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢـﺠﺣ ﺎـﺑ ﺶﻳﺎـﻤﻴﭘ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا رد ﻖﻴﻘﺤﺗ شور ي

380 زا ناﺮﻛﻮـﻛ لﻮـﻣﺮﻓ ﻚـﻤﻛ ﺎـﺑ ﺮـﻔﻧ

ﻪــﻌﻣﺎﺟ ي يرﺎــﻣآ 36330 ﺎــﻀﻋا ﺮــﻔﻧ ي

ﺪﻬــﺸﻣ ﺮﻬــﺷ رد ﺮــﻬﻣ ﻦﻜــﺴﻣ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ ﺖــﺳا

. ﻪــﻧﻮﻤﻧ شور شور و يﺮــﻴﮔ

ﻪــﻘﺒﻃ ﺖــﺳا ﻲﻓدﺎــﺼﺗ يا .

ﻊــﻤﺟ راﺰــﺑا ﺮﭘ تﺎــﻋﻼﻃا يروآ

ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳ ﺖــﺳا

. هداد ﻞــﻴﻠﺤﺗ و ﻪــﻳﺰﺠﺗ ﻚــﻤﻛ ﺎــﺑ ﺎــﻫ

مﺮــﻧ راﺰــﻓا هرﺎــﻣآ نﺎــﻴﺑ ﺐــﻟﺎﻗ ردSPSS

و ﻲﮕﻟﻮــﭼ ﺐﻳاﺮــﺿ و رﺎــﻴﻌﻣ فاﺮــﺤﻧا ،ﻪــﻧﺎﻴﻣ ،ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ و ﻲﻔﻴــﺻﻮﺗ يﺎــﻫ

نﻮـﻣزآ ﻚـﻤﻛ ﺎـﺑ تﺎﻴـﺿﺮﻓ نﻮـﻣزآ و ﻲﮔﺪﻴﺸﻛ زا هدﺎﻔﺘـﺳا و ﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺶﺠﻨـﺳ ﺢﻄـﺳ و فﺪـﻫ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ يﺎـﻫ

و نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ مﺎﺠﻧاﺮﺳ

ﺠﻧا ﺮﻴﺴﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎ

:

ﺖـﻳﺎﻤﺣ زا ﻲﺑﺎـﻳزرا ،يدﺎـﺼﺘﻗا ﻲﻧاﻮﺗﺎـﻧ و ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻲـﺳﺮﺘﺳد مﺪﻋ ﺖـﻗو دﻮـﺒﻤﻛ ،ﺖـﻟود ﻲـﺳﺎﻴﺳ و ﻲﻟﺎـﻣ يﺎـﻫ

ﻪﻓﺎــﺿا ي ﺖﻨــﺳ ،حﺮــﻃ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻪــﺑ نﺎــﻨﻴﻤﻃا ،ناﺮﻳﺪــﻣ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ دﺎــﻤﺘﻋا ،ﺎــﻀﻋا ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ،ﻲﻳاﺮﮔﺮﻳﺪــﻘﺗ ،ﻲــﻳاﺮﮔ

ﻪﻧﺎــﺳر تﺎــﻐﻴﻠﺒﺗ دﺎــﻣآ ،تﻼﻴــﺼﺤﺗ ،ﻲــﻌﻤﺟ يﺎــﻫ

ــﺴﻣ ،ﻲــﻧاور ﻲﮔ ﺆ

ﺖﻴﻟو ،ناﺮﻳﺪــﻣ زا ﺖﻳﺎــﺿر ،ﻲﻫﺎــﮔآ ،يﺮﻳﺬــﭘ

ﻪــﻧﺎﺧ ،ندﺮــﻛ ضﺮــﻓ ﻲــﻌﻗاو ،ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا هﺎــﮕﻳﺎﭘ ﻪﻧﺎــﺳر زا هدﺎﻔﺘــﺳا ،نﺪــﺷ راد

ﺮــﺑ ﻲﮕﻧﺎــﮕﻴﺑدﻮﺧ زا ،ﻲــﻌﻤﺟ يﺎــﻫ

ﻪﻧﺎــﺳر زا هدﺎﻔﺘــﺳا ،ﺎــﻀﻋا ﻲﻫﺎــﮔآ ،ﻪــﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪــﺷ هﺪﻴﺠﻨــﺳ ﺎــﻀﻋا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ناﺰــﻴﻣ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ و ﻲــﻌﻤﺟ يﺎــﻫ

ﻪﻧﺎﺳر تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا و ﺎﻫ

ناﺮﻳﺪﻣ

، ﺪﻧدﻮﺑ اراد ار نﺎﻧآ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ـ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ .

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕﻳﺎﭘ ،ﺖﻳﺎﺿر ،دﺎﻤﺘﻋا ،ﺮﻬﻣ ﻦﻜﺴﻣ ،ﻦﻜﺴﻣ ﻲﻧوﺎﻌﺗ ،ﻲﻧوﺎﻌﺗ ،ﺖﻛرﺎﺸﻣ:

هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ*

ي ﺴﻣ ﺆ لو : 09153156702

Email: [email protected]

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻲـﺳﺎﺳا زا ﻲﻜﻳ نﺎـﺴﻧا ﻲـﻌﻴﺒﻃ يﺎـﻫزﺎﻴﻧ ﻦﻳﺮـﺗ

ﺲـﭘ زا

ﻦﻜــﺴﻣ اﺬــﻏ ﺖــﺳا

. ﻦﻜــﺴﻣ ﻪــﺑ زﺎــﻴﻧ ﺖــﻇﺎﻔﺣ ياﺮــﺑ

رد نﺎــﺴﻧا ﺮــﺑاﺮﺑ

ﺮﻄﺧ و ﺎــﻣﺮﮔ و ﺎﻣﺮــﺳ يﺎــﻫ

نارﻮﻧﺎــﺟ

و

ﺶﻳﺎـﺳآ و ﺖﺣاﺮﺘـﺳا ياﺮـﺑ ﻦـﻣا ﻲﻠﺤﻣ

، ﻪﺘـﺷﺬﮔ زا

ﻳدﺎـﻴﻨﺑ يزﺎـﻴﻧ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ نﻮﻨﻛﺎﺗ ﻦ

حﺮـﻄﻣ ـﺷ ﺖـﺳا هﺪ .

ﻦﻜـــﺴﻣ هﺪـــﻧروآﺮﺑ

ﻳ و ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺟا ،ﻲـــﻧاور يﺎـــﻫزﺎﻴﻨ

هﺪــﻣآ بﺎــﺴﺣ ﻪــﺑ هداﻮﻧﺎــﺧ ياﺮــﺑ ﻦــﻣا ﻲــﻠﺤﻣ و

ﺎــﺑ

ﻪﻌــﺳﻮﺗ و ﺖــﻴﻌﻤﺟ ﺶﻳاﺰــﻓا ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ي

ﻲﻨﻴــﺸﻧﺮﻬﺷ

ﻳﺮﺗدﺎـــﺣ زا ﻲـــﻜﻳ و ﻦ

تﻼـــﻀﻌﻣ ﻪﻌـــﺳﻮﺗ ﻊـــﻣاﻮﺟ

ﻪﻌــﺳﻮﺗ لﺎــﺣ رد و ﻪــﺘﻓﺎﻴﻧ

، هﺪــﻣآ رد ناﺮــﻳا ﻪــﻠﻤﺟ زا

ﺖــﺳا . ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ و ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎــﺳ ﺢﻟﺎــﺼﻣ ،ﻦﻴــﻣز ﻦﻴﻣﺄــﺗ

ﻪﻟﺄــﺴﻣ ﻦــﻳا ﻞــﺣ ياﺮــﺑ يﻮــﻗ

، يروﺮــﺿ زا ﻦﻳﺮــﺗ

هﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﻦﻜـﺴﻣ زﺎـﻴﻧ ﻊﻓر ﻞﻣاﻮﻋ ﺖـﺳا

ﻞﻜـﺸﻣ ﻦـﻳا ﻊـﻓر ياﺮـﺑ ناﺮﻳا رد و

، نداد ﺖـﻴﻤﻫا ﺎـﺑ

ﻞﺻا ﻪﺑ 44

ﻳا رد ﻲـﺳﺎﺳا نﻮﻧﺎـﻗ

ﻧوﺎـﻌﺗ دﺎـﺠ ﻲ

زا و ﺎـﻫ

ﻲﻧوﺎــﻌﺗ ﻪــﻠﻤﺟ

،ﻦﻜــﺴﻣ يﺎــﻫ ﻪــﻨﻴﻣز

ي ﺖﻛرﺎــﺸﻣ

ﺶﻳاﺰـــﻓا ﻲـــﻣدﺮﻣ و ﻪـــﺘﻓﺎﻳ

ﺖـــﻟود يﺮﮕﻳﺪـــﺼﺗ زا

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺳﺎﻛ .

ﻪﻟﺄﺴﻣ نﺎﻴﺑ

ﻦﺘــﺷاد و نﺎــﺴﻧا ﻲﮔﺪــﻧز رد ﻦﻜــﺴﻣ ﺖــﻴﻤﻫا ﺎــﺑ ﻦﺘـﺷاد ًﻼـﻤﻋ ،دﺮـﻓ ﺮـﻫ ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻖـﺣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺎﻨﭘﺮﺳ يﺮﻬـﺷ يﺎـﻫراﻮﻧﺎﺧ مﻮـﺳ ﻚـﻳ ﻞﻗاﺪـﺣ ياﺮـﺑ ﻦﻜﺴﻣ

ــﺑ مﻮــﺳ نﺎــﻬﺟ رد ﻲﻟﺎــﻣ ناﻮــﺗ ﻦﺘــﺷاﺪﻧ ﺮﻃﺎــﺧ ﻪ

ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣﺮﻴﻏ )

،يﺮﻫا 1367 ، 28 .(

ﻪــﻨﻳﺰﻫ و ﺪــﻣآرد ناﺰــﻴﻣ ﻦﻴــﺑ ناﺮــﻳا رد ي

ﻦﻜــﺴﻣ

دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﺒﺳﺎﻨﺗ

؛

لﺎـﺜﻣ ياﺮـﺑ

، ﺪـﺣاو ﻚـﻳ ﺖـﻤﻴﻗ ﻚــﻳ ﺪــﻣآرد لﺎــﺳ هدزاود زا ﺶﻴــﺑ ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﻲﻧﻮﻜــﺴﻣ

قﻮـﻘﺣ ﻞﻗاﺪـﺣ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﺖـﺳا

) ،نﻮـﻣآ مﺰـﺑ 1386

:

8 .(

ﻪﺑ

،ﺖﻠﻋ

ﺗ ﺎـﺑ ناﺮـﻳا رد ﺖـﻟود ﻞـﺻا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮ

44

ﻲﻧوﺎـﻌﺗ زا ﻲـﺳﺎﺳا نﻮﻧﺎﻗ ﺎـﻳ و ﺖـﻳﺎﻤﺣ ﻦﻜـﺴﻣ يﺎـﻫ

ﻪﻳﺎﻣﺮــﺳ ﺖــﺳا هدﺮــﻛ ﻢﻴﻘﺘــﺴﻣ يراﺬــﮔ .

ﻲﻧوﺎــﻌﺗ يﺎــﻫ

مﺎـﻤﺗ ﺖـﻤﻴﻗ زا ﻦﻴـﻣز ﺖـﻤﻴﻗ فﺬـﺣ ﺎـﺑ ﺮـﻬﻣ ﻦﻜﺴﻣ ﻪــﺋارا رد هﺪــﺷ ي

داﺮــﻓا ياﺮــﺑ ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎــﺳ يﺎﻫﺪــﺣاو

هدﻮــﻤﻧ ماﺪــﻗا ﺪــﻣآرد ﻢــﻛ ﺪــﻧا

. ﺮــﺑ نوﺎــﻌﺗ سﺎــﺳا

،ﺖـﺳا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

ـﺼﺘﻗا ﺖﻛرﺎـﺸﻣ مﺪـﻋ يدﺎ

ﻪﺘـﺷاﺬﮔ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻦﻜـﺴﻣ ﻦﻴﻣﺄـﺗ ﺪـﻧور رد دوﺪـﺤﻣ ﺎﻳ و

،

ﻦﻴــﺑ رد ﻲﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ ﺶﻫﺎــﻛ و رﺎــﻛ دﻮــﻛر ﺚــﻋﺎﺑ و ﻲـــﻣ ﺎـــﻀﻋا دﻮـــﺷ

. نآ ﺮـــﺑ هوﻼـــﻋ

، ﻲـــﺑ ،يدﺎـــﻤﺘﻋا

ﻲــﺑ ﻲﺗوﺎــﻔﺗ

، ﻚــﺗ و يور ﻲــﺑ ــﻛﺮﺤﺗ ﻲ هداد ﺶﻳاﺰــﻓا ار

،

ﻞـــﺑﺎﻘﻣ رد و ﺶﻳاﺰـــﻓا ﺐﺒـــﺳ

ﻲـــﺼﺨﺷ ﻊﻓﺎـــﻨﻣ

،

ار يﺮﺑاﺮﺑﺎــﻧ و ﻲﮕﻧﺎــﮔود

،هﺪــﺷ هﺮــﻜﻴﭘ ﻪــﺑ ي

ﻲﻧوﺎــﻌﺗ

راو ﻪﻣﺪﺻ ﻲﻣ د

دزﺎﺳ .

ﻲﻧوﺎﻌﺗ رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ مﺪﻋ

ﻲـﻣ ﺚـﻋﺎﺑ ﺎـﻫ ﻪـﻛ دﻮـﺷ

ﺮﻈﻧ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ نوﺪــﺑ ناﺮﻳﺪــﻣ ﺎــﻫ

ﺎــﻀﻋا يﺎــﻫزﺎﻴﻧ و

ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺪـﻨﻨﻛ يﺮﻴﮔ .

هوﻼـﻌﺑ

، ﺎـﻀﻋا ﺰـﻴﻧ تﻼﻜـﺸﻣ ﺎـﺑ

ﻲﻧوﺎﻌﺗ

، ﺎﻨﺷآ ﻳ ﻲ ﺪﻨﻨﻜﻧ اﺪﻴﭘ .

ﺎــﻀﻋا ﺮــﻈﻧ لﺎــﻤﻋا ﺚــﻋﺎﺑ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ رد ﺖﻛرﺎــﺸﻣ رد ﻊــﺟﺮﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎــﺑ ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ ﻲﻣﻮــﻤﻋ ﻊــﻤﺠﻣ رد

ﻧوﺎﻌﺗ ﻲ ﻲـﻣ ﺎﻫ

ـﻴﻫ بﺎـﺨﺘﻧا و دﻮـﺷ ﺄ

يأر ﺎـﺑ هﺮﻳﺪـﻣ ت

مﺎﻬــﺳ ناﺰــﻴﻣ ﻦﺘﻓﺮــﮔ ﺮــﻈﻧ رد نوﺪــﺑ ﺎــﻀﻋا يوﺎــﺴﻣ ﻲﻣ ترﻮﺻ دﺮﻴﮔ

.

ﻲﻧوﺎــﻌﺗ ﻪــﺑ نداد ﺖــﻴﻤﻫا ﻢــﺠﺣ و ﺰــﻛﺮﻤﺗ زا ﺎــﻫ

ﻲــﻣ ﺖــﻟود يرﺎــﻛ ﻪــﻨﻴﻣز و ﺪــﻫﺎﻛ

ي و ﺖــﻴﻗﻼﺧ

ﻲــﻣ ﻢﻫاﺮــﻓ ار ﻲــﻣدﺮﻣ ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺪــﻨﻛ

. ﻦﻜــﺴﻣ حﺮــﻃ

(3)

راﻮﻧﺎــﺧ راﺰــﻫ ﺪــﺼﻧﺎﭘ و نﻮــﻴﻠﻴﻣ ﻚــﻳ ياﺮــﺑ ﺮــﻬﻣ ﻤﺟ دوﺪﺣ رد ﻲﺘﻴﻌ 6

ﻲـﻣ ﺮـﺑ رد ار ﺮـﻔﻧ نﻮـﻴﻠﻴﻣ دﺮـﻴﮔ

.

ﻦـﻳا زا

،ور ﻪﻟﺄـﺴﻣ ي ﺮــﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ،ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻲﻠـﺻا

ﻲﻧوﺎــﻌﺗ رد ﺎــﻀﻋا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ رد ﺮــﻬﻣ ﻦﻜــﺴﻣ يﺎــﻫ

ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ ﺖﺳا

. ﺖﻛﺮـﺷ يﺎـﻫ ﺮـﻬﻣ ﻦﻜـﺴﻣ ﻲﻧوﺎـﻌﺗ

ﻲﻧوﺎـﻌﺗ ﺮﻳﺎـﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﻞﻜـﺸﺗ ،ﺎـﻫ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻲﻗﻮـﻘﺣ يﺎـﻫ

ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ ﻪﻛ 10

ﻲـﻟا 20 ﻪـﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘـﺳد ياﺮـﺑ و ﻮـﻀﻋ

فﺪﻫ ﺎﻫ و ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا و ﺎـﻀﻋا ﻦﻜـﺴﻣ ﻦﻴﻣﺄـﺗ

ﻪـــﻴﺣور ي

ﺖﻟاﺪـــﻋ ﻖـــﻘﺤﺗ ﻪـــﺑ ﻚـــﻤﻛ و نوﺎـــﻌﺗ

ﺪﻳدﺮﮔ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ه

ﺪﻧا .

و تروﺮﺿ فﺪﻫ

ﺎﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﻲﻧوﺎـﻌﺗ ﺖـﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲـﻣدﺮﻣ ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ﻪـﻛ ﺎـﻫ

ﺑ نآ ﻚﻔﻨﻳﻻ ءﺰﺟ ﻪ

ﻲـﻣ بﺎـﺴﺣ

ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ و ﺪـﻳآ يراﺬـﮔ

ﻲﻧوﺎــﻌﺗ ﻦــﻳا رد ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﻪــﺑ ﺪﻳﺪــﺷ ﻲﮕﺘــﺴﺑ ﺎــﻫ

راد ﻲــﻣدﺮﻣ د

، ﻲــﻣ نﺎــﺸﻧ تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻪــﻛ ﺪــﻫد

ﺖﻛﺮﺷ

ﻦﻜـﺴﻣ ﻲﻧوﺎـﻌﺗ يﺎـﻫ لﺎـﺳ زا

1357 لﺎـﺳ ﺎـﺗ

1380 دوﺪــﺣ 700 لﺎــﺳ رد و ﻲﻧﻮﻜــﺴﻣ ﺪــﺣاو راﺰــﻫ

1380 ثاﺪـﺣا ﻲﻧﻮﻜـﺴﻣ ﺪـﺣاو راﺰـﻫ ﺪﺻ هدﺮـﻛ

ﺪـﻧا .

،ﺎﺘــﺳار ﻦﻴــﻤﻫ رد لﺎــﺳ رد ﺮــﻬﻣ ﻦﻜــﺴﻣ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ

1386 ﺪــﺣاو راﺰــﻫ ﺪــﺼﻧﺎﭘ و نﻮــﻴﻠﻴﻣ ﻚــﻳ داﺪــﻌﺗ

هدﺎــﻬﻧ ﺎــﻨﺑ ار ﻲﻧﻮﻜــﺴﻣ ﺖــﺳا

) ــﺷ ،راﺰﮔﺮﻜ 1385

،

16 .(

ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﺮــﻛذ نﺎﻳﺎــﺷ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ

ﺮــﺑ ﻪــﻴﻜﺗ ﺎــﺑ ﺎــﻫ

يﺮﺑاﺮﺑﺎــﻧ ﺶﻫﺎــﻛ رد ﺎــﻀﻋا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا يﺎــﻫ

ﻲــﺑ و

ارﺎــﻛ دﺎــﺼﺘﻗا رد ﻲﺘﻟاﺪــﻋ ﻳ

يﺮﺛﺆــﻣ ﻲ ﺪــﻧراد

.

،ﻦﻳاﺮﺑﺎــﻨﺑ فﺪــﻫ

ﺎــﻫ ﻞﻴﻜــﺸﺗ ﺮــﻳز دراﻮــﻣ ار ﻖــﻴﻘﺤﺗ

ﻲﻣ ﺪﻫد :

- ﺎــﻀﻋا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ناﺰــﻴﻣ ﻒﻴــﺻﻮﺗ ي

ﻲﻧوﺎــﻌﺗ يﺎــﻫ

لﺎــﺳ رد ﺮــﻬﻣ ﻦﻜــﺴﻣ 89

- 1388 ﺮﻬــﺷ ﺢﻄــﺳ رد

ﺪﻬﺸﻣ

،

- ءﺎــﻀﻋا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ناﺰــﻴﻣ ﺮــﺑ ﺮﺛﺆــﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ ﻦﻴــﻴﺒﺗ

ﻲﻧوﺎــﻌﺗ لﺎــﺳ رد ،ﺮــﻬﻣ ﻦﻜــﺴﻣ يﺎــﻫ 89

- 1388 رد

ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ

- هار دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ ﻞﺣ

.

ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ي ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻪـﺑ ﻪﺘـﺷﺬﮔ يﺎـﻫ

هﺪﺷ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻲﺟرﺎﺧ و ﻲﻠﺧاد ،

رد تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ زا

ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رﺎﻛ دﻮﺷ

.

(4)

ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ي ﻲﻠﺧاد

ﻲﻤﻠﻋ ﻊﺒﻨﻣ

ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ

ﻲﮕﻴﺑ ﻢﻠﻋ 1379

نارادوﺎﮔ ﺖﻛرﺎﺸﻣ

رد ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﻮﻀﻋ ناﺪﻤﻫ 550 N=

75 n= ﻢﻳد و ﻲﺑآ ﻲﺿارا ناﺰﻴﻣ ،ماد داﺪﻌﺗ

ﻪﺑ دﺎﻘﺘﻋا ،ﺖﻳﻮﻀﻋ نﺎﻣز تﺪﻣ ﺢﻄﺳ ناﺰﻴﻣ ﺖﻛرﺎﺸﻣ يﺎﻀﻓ

رﺎﺸﻣ ﺖﻛ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو ،ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻚﺒﺳ

) داﺪﻌﺗ

ماد ( ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ و ناراﺪﻣاد شﺰﻴﮕﻧا

يرﺎﻔﻏ 1380 نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻛرﺎﺸﻣ

ﺎﺘﺳور ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻳ

نﺎﻴ صﺎﺧ ،يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ،ﻲﻳاﺮﮔ

،ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻪﺑ ﻞﻴﻣ ،ﻲﻳﺎﻜﺗادﻮﺧ ،يﺮﻳﺬﭘداﺪﺒﺘﺳا ﻪﻔﻳﺎﻃ ،دوﺪﺤﻣ ﺮﻴﺧ رﻮﺼﺗ ،ﻲﻳاﺮﮔ

ﺪﻣآرد ،راﻮﻧﺎﺧ ﻲﻳاراد ﻲﻳاﺮﮔﻮﻧ ﻪﻧﺎﻴﻫﺎﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ عﻮﻧ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ،

ﻲﮕﻧﺎﮕﻴﺑ دﻮﺧ زا ،ﻦﺳ ،ﻲﻠﻐﺷ ،دوﺪﺤﻣ ﺮﻴﺧ رﻮﺼﺗ ،ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ زا ﺮﻴﻏ ﻪﺑ

ﻪﻄﺑار ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﻦﺳ و ﺪﻣآرد ي

ﻪﺘﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺪﻧا

.

ﻲﻨﺴﺤﻣ 1382 ﺖﻛرﺎﺸﻣ 15

ﺮﻬﺷ

نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ يﺎﻫ

ﻲﺘﻟودﺮﻴﻏ

3540 n = ،راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻌﺑ ،ﻞﻫﺄﺗ ،ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ

عﻮﻧ و لﺎﻐﺘﺷا ،ﺪﻣآرد ،داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﺷ ﻪﻧﺎﺳر ،ﻞﻐ ﺮﮔﺮﺒﺟ ،ﺎﻫ

ﻳا تﺎﻋﻼﻃا ،ﻲ

ﺺﺧﺎﺷ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻘﺒﻃ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﺗﺎﻴﺣ يﺎﻀﻓ

ﻦﻤﺠﻧا ﺎﺑ ﺖﻛرﺎﺸﻣ

داﺮﻓا ،ﻒﻴﻌﺿ ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫ

دﺮﺠﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻖﻠﻄﻣ و ﻪﻘﻠﻄﻣ ا

ﺖﻛرﺎﺸﻣ ن

ﺪﻧراد . ،ﻲﻣﻮﻤﻋ تﺎﻋﻼﻃا ،داﻮﺳ ﺢﻄﺳ

اﺮﮔﺮﺒﺟ ،ﺮﺘﻤﻛ دﺎﻤﺘﻋا ﻳ

ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻲ

ﻦﻤﺠﻧا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﻣ ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫ

دﻮﺷ .

ﻪﻘﺒﻃ ،لﺎﻐﺘﺷا ي

زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻻﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ﻪﻴﻘﺑ ي ﻦﻤﺠﻧا رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻘﺒﻃ

ﺎﻫ

ﺪﻧراد ﺖﻛرﺎﺸﻣ .

زا ﺶﻴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ ﺖﻛرﺎﺸﻣ رد يدﺎﻣ ﻞﻣاﻮﻋ .

ﻪﻃ و ﻲﻧﺎﺨﻳرﺎﺳ 1382 رد نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ

ﻲﻧوﺎﻌﺗ يﺎﻫ

نﺎﺘﺳا رد ﻲﻳﺎﺘﺳور هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ ،لﺎﻬﻧ ،ﻢﺳ ،دﻮﻛ ،ماو ﺖﻓﺎﻳرد ناﺰﻴﻣ

رﺬﺑ ﻲﮔﮋﻳو

ﺢﻄﺳ ،داﺮﻓا يدﺮﻓ يﺎﻫ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻫﺎﮔآ

ﺎﺘﺳور ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﻪﺑ

ﻲﺨﻴﺷ 1382 ﺎﻀﻋا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ي

ﻲﻧوﺎﻌﺗ يﺎﻫ نﺎﺘﺳا يزروﺎﺸﻛ

ناﺮﻬﺗ 433 n= ،مﺎﻬﺳ ناﺰﻴﻣ ،داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﺎﻀﻋا ﻦﺳ

سﻼﻛ ،مﺎﻬﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ دﻮﺳ يﺎﻫ

،داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ،ناﺮﻳﺪﻣ ﻦﺳ ،ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻘﺑﺎﺳ ي ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ هﻮﻴﺷ

ﻫ ﺎﻀﻋا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺮﺑ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎ

ﻔﺗ ،ﺖﺳا راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻀﻋا ﻦﻴﺑ توﺎ

ي يﺮﻬﺷ

ﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺖﻛرﺎﺸﻣ رد ﻲﻳﺎﺘﺳور و ﺎ

يراد

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺪﻫد

ﻲﻫﺎﻨﭘ 1383 ﻲﮔﮋﻳو ﺮﺛا يﺎﻫ

ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺮﺑ يدﺮﻓ ناﺮﻬﺗ رد ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻬﻌﺗ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد و دﺎﻤﺘﻋا

ﺐﺳﺎﻨﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،هﺪﻨﻳآ ﻪﺑ ﺪﻴﻣا ﺴﻣ

ﺆ نﻻو لﺎﻌﻓ

ﺪﻬﻌﺗ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد و دﺎﻤﺘﻋا ،ﻲﻳاﺮﮔ ﺤﺗ ﺢﻄﺳ ،هﺪﻨﻳآ ﻪﺑ ﺪﻴﻣا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻞﻴﺼ

شزرا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﻄﺑار ﺖﻛرﺎﺸﻣ يدﺎﻣاﺮﻓ يﺎﻫ

ﺪﻧراد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺎﺑ .

ﻲﻨﻴﺴﺣ و ﻲﻣﺎﻣا 1385 ﻲﻫﺎﻣ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺮﻴﮔ

رد ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﻮﻀﻋ ،ﻲﻫﺎﮔآ ،ﺪﻣآرد ،ﻪﺑﺮﺠﺗ ،داﻮﺳ ،ﻦﺳ

ﺎﻄﻋا شزﻮﻣآ ي

،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻪﻗﻼﻋ ،ماو ،ماو ،شزﻮﻣآ ،ﻲﻫﺎﮔآ ،ﺪﻣآرد ،داﻮﺳ ،ﻦﺳ

ﺖﺌﻴﻫ ،ﻦﻴﻧاﻮﻗ ياﺮﺟا ،دﻮﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هﺎﮔﺪﻳد

(5)

يرﺎﺳ n=130

ﻲﻫﺎﻣ هﺎﮔﺪﻳد ،دﻮﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناﺮﻴﮔ

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﻦﻴﻧاﻮﻗ ياﺮﺟا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻀﻋا ي ﻴﻫ ﺄ ت يرﺎﻜﻤﻫ ،هﺮﻳﺪﻣ

ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ،ﻞﻐﺷ دﺪﻌﺗ ،ﻞﻫﺄﺗ ،ﺖﻟود ﺟوﺮﻣ

ﺎ ن ﺟوﺮﻣ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ،ﺖﻟود يرﺎﻜﻤﻫ ،هﺮﻳﺪﻣ

ﺎ ن

دراد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار .

ﺮﻳزو 1386 ﻞﻣاﻮﻋ و ﺖﻛرﺎﺸﻣ

رد نآ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﻧوﺎﻌﺗ يﺎﻫ

ﻦﻜﺴﻣ ﻣ ﻖﺑاﻮﺳ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ

يرﺎﻜﻤﻫ ،ناﺮﻳﺪ

دﺪﻌﺗ ،ناﺮﻳﺪﻣ و ﺎﻀﻋا حﺮﻃ

ﺎﻫ ،

هﻮﺤﻧ ي اﺮﺟا ي يدﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ

ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺑ يراد

ﺖﻛﺮﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺪﻧراد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﻧوﺎﻌﺗ يﺎﻫ .

ﻲﻳﺎﺳﻮﻣ 1387 ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ يﺎﻫ

ﻦﻜﺴﻣ ﻒﻌﺿ ،ﻲﻧورد مﺎﺠﺴﻧا مﺪﻋ

ﺎﻀﻋا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ي

،ﻲﻧوﺎﻌﺗ

يرﺎﻜﻤﻫ ندﺮﻜﻧ

نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ

يذ شﺮﮕﻧ ﻒﻌﺿ ،ﻂﺑر ﺎﻀﻋا يﺎﻫ

ي

ﻲﻧوﺎﻌﺗ هدﻮﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﻤﻫ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺪﻧا .

رﻮﭘرﺪﻴﺣ 1387

هزﺎﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫ

ناور ﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

ﺎﺘﺳور ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻳ

نﺎﻴ

ﺎﻴﺣا رد ي رد ﻞﮕﻨﺟ

نارﺪﻧزﺎﻣ 1024 N=

راﻮﻧﺎﺧ 110 n= لﺎﻧﺎﻛ مﺎﺠﺴﻧا و ﻞﻣﺎﻌﺗ ،ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ

هﺰﻴﮕﻧا ،ﻲﻫﺎﮔا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ي

ﺘﻗا ،يدﺎﺼ

ﺖﺴﻳز و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا -

ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻪﻄﺑار ي ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ و ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻦﻴﺑ يراد

لﺎﻧﺎﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﺠﺴﻧا و ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ

دراد دﻮﺟو .

ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ي ﻲﺟرﺎﺧ

ﻲﻤﻠﻋ ﻊﺒﻨﻣ

ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ

يﺮﺒﻨﻗ 1382 ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﺪﻨﻫ رد ﻦﻜﺴﻣ يﺎﻫ

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نورد ﻞﻜﺸﺗ ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﺎﻫ

، ﺮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻧو

هﺎﮕﻨﺑ ﻲﻧوﺎﻌﺗ يﺎﻫ

ﻲﻳاﺰﺴﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ ﻦﻜﺴﻣ رازﺎﺑ دراد . ﻲﻧوﺎﻌﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﻟود دﺎﻤﺘﻋا ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫ

ارﺎﻛ و ترﺎﻈﻧ مﺪﻋ ﻳ

ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﻒﻌﺿ ﻲ ﺪﺷ ﺎﻫ

.

ﺖﻤﻴﻗ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ

دﺮﻛ ﻚﻤﻛ نﺪﺷ راد .

Dietrich 2008 ﻲﻧوﺎﻌﺗ

ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻦﻜﺴﻣ يﺎﻫ ي

ﻦﻟﺮﺑ رد يﺮﻬﺷ

ﻪﻄﺑار ي و ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﻦﻴﺑ

ﻘﻣ ﻲﻠﺤﻣ تﺎﻣﺎ

ﻲﻧوﺎﻌﺗ رد ﻲﻨﻓ يوﺮﻴﻧ ﻦﺘﺷاﺪﻧ هﺰﻴﻧرﺪﻣ و ﺎﻫ

ﻧ ﻪﻧﺎﺧ ﻞﻳﻮﺤﺗ نﺪﺷ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻧوﺎﻌﺗ نﺪﺸ ﺎﻫ

هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ

، ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﺶﻳاﺮﮔ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ

يﺎﻫ

ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻪﺑ يرﺎﺠﺗ ﺮﺠﻨﻣ

ﺪﺷ .

ﺮﭙﻟآ 2009 ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﻪﻴﻛﺮﺗ رد ﻦﻜﺴﻣ يﺎﻫ

) لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا و ارﺎﻜﻧآ (

بﺎﺨﺘﻧا ،ﻲﻌﻤﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ

هزاﺪﻧا ،دازآ ي

دﺎﻘﺘﻧا ،هوﺮﮔ

ﻢﻛاﺮﺗ ،ﺖﻴﺨﻨﺳ مﺪﻋ ،ﻲﻌﻤﺟ ﻪﻜﺒﺷ

يا ﺎﻳ و ﻲﻫوﺮﮔ تﻻﻮﻘﻣ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﻌﻤﺟ دﺎﻘﺘﻧا

توﺎﻔﺘﻣ يدﺮﻓ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺖﺳا

.

(6)

يﺮﻈﻧ بﻮﭼرﺎﭼ

ﻪــﻳﺮﻈﻧ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ﺖﻛرﺎــﺸﻣ بﺎــﺑ رد ي

مﺎﺠــﺴﻧا

ود رد ﻪــﻛ ﺰﻧﻮــﺳرﺎﭘ تﻮﻜﻟﺎــﺗ و ﻢﻬﻴــﻛرود ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا نآ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا مﺎــﻈﻧ و ﺖﻴــﺼﺨﺷ مﺎــﻈﻧ هداد ﺢﻴــﺿﻮﺗ ار

،ﺖﺳا

ﻣز ﺖﻴـﺼﺨﺷ ﺪـﺷر ﻪـﻨﻴ

ي ار ﻪـﻧﺎﻫﺎﮔا ﺖﻛرﺎـﺸﻣ

ﻲــﻣ ﻢﻫاﺮــﻓ ﺪــﻨﻛ

. ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﻪــﻌﻣﺎﺟ و يﺮﻳﺬــﭘ يﺮﻳﺬــﭘ

،

ﻪــﻌﻣﺎﺟ داﺮــﻓا رد ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺮــﻣا رد ار يﺮﻳﺬــﭘﻮﮕﻟا ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﺪﻨﻛ

) ،يزﺎﻴﻧ ،يرﺎﻔﻏ 1386

: 42 .(

ﻞــﻣﺎﻋ ﻪــﺳ ﺎــﺑ ار ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺶﻳاﺰــﻓا ترﺎــﻬﻠﮕﻨﻳا

ﺎـﻘﺗرا ي

تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﺢﻄـﺳ

؛ ﺮـﻴﻴﻐﺗ ،ﻲـﺳﺎﻴﺳ تﺎـﻋﻼﻃا

ز ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺮــﺑ ﻢﻛﺎــﺣ يﺎــﻫرﺎﺠﻨﻫ رد ﺮــﻴﻴﻐﺗ و نﺎــﻧ

ﺖــﻳﻮﻟوا

ﺖــﺳا ﻪﺘــﺴﻧاد ﺮﺛﺆــﻣ ﻲــﺷزرا يﺎــﻫ .

ﻪــﺘﺒﻟا

،

ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺖــﻴﻌﻗﻮﻣ ،تﻼﻴــﺼﺤﺗ ﺢﻄــﺳ يدﺎــﺼﺘﻗا–

ﻲــﻣ ﺺﺨــﺸﻣ ار ﺪــﻨﻛ

) نﺎــﻤﻫ : 46 .(

ﻲﮕﻧﺎــﮕﻴﺑ ﻦﻳﻮــﻟ

ﻪــﻄﺑار ﺎــﺑ ﺖﻛرﺎــﺸﻣ رد ار ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا و ﻲــﺳﺎﻴﺳ ي

ﻪﺋارا سﻮﻜﻌﻣ هدﺮﻛ

ﺖﺳا ) ،ﻦﻳﺮﻟ 1962 : 128 .(

ﻟﺪــﻤﻫ ناﺪــﻘﻓ و ﻞــﺑﺎﻘﺘﻣ دﺎــﻤﺘﻋا مﺪــﻋ ﺲﻴﺋﻮــﻟ ار ﻲ

ﺪــﻧاد ﻲــﻣ ﻢــﻬﻣ ﺖﻛرﺎــﺸﻣ رد .

يو ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ نآ ﺮــﺑ

ﻪﻜﺘﺳا دﻮـﺷ ﻲـﻣ ﺖﻛرﺎـﺸﻣ مﺪـﻋ ﺚﻋﺎﺑ ﺮﻘﻓ )

،ﺲﻴﺋﻮـﻟ

1352 : 128 .(

ﺮـــﻧﺮﻟ ﻞـــﻴﻧاد

، ﻲـــﻧاور يﺎـــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮـــﺑ هوﻼـــﻋ

،

ﻲﻟﺪــﻤﻫ نﻮــﭽﻤﻫ

، ﻪــﻌﻣﺎﺟ يﺎــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪــﻨﻧﺎﻣ ﻲــﺳﺎﻨﺷ

ﻪــﺑ ﻲــﺳﺮﺘﺳد ،ﻲﻨﻴــﺸﻧﺮﻬﺷ ناﺰــﻴﻣ ،تﻼﻴــﺼﺤﺗ ﺢﻄــﺳ ﻪﻧﺎــﺳر ار ﻲــﻫوﺮﮔ يﺎــﻫ ﺰــﻴﻧ

ﺎــﻤﺘﺟا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺮــﺑ ﻲﻋ

ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاد راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ )

ﻒﻴﺳ ،هداز 1373 : 117 .(

ﺖـﻳﺎﻤﺣ ﻪـﻛ دﻮـﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ دﺮﻔﺷ

ﺖـﻟود ﻲﻟﺎـﻣ يﺎـﻫ

،

و ناﺮﻳﺪــــــﻣ ﺖــــــﺒﺜﻣ دﺮــــــﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴــــــﻨﭽﻤﻫ ــﺴﻣ ﺆ ﺖﻴﻟو ﺮﻴﺛﺄــﺗ نﺎــﻧآ ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺮــﺑ ﺎــﻀﻋا يﺮﻳﺬــﭘ

دراد ﺖﺒﺜﻣ )

،ﺮﺗﻮﻛ 1372 : 113 .(

ــﺑ لوﺎــﭘ و ﺪــﻧﻮﻤﻟآ ﺮ

رد داﺮــﻓا ﻲﻳﺎــﻜﺗادﻮﺧ ﺶــﻘﻧ

هدﻮــﻤﻧ ﺪــﻴﻛﺄﺗ ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ــﻧا

ﺪ . ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺎــﻬﻧآ ﺮــﻈﻧ زا ناﺪﻧوﺮﻬﺷ

ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ هﻮـﺤﻧ ي هﺮـﻬﺑ يرادﺮـﺑ و ﺎـﻬﻧآ

ﺪـﺟاو

ﺖـــﺻﺮﻓ زا ﻒـــﻠﺘﺨﻣ ﻲﺘﻛرﺎـــﺸﻣ يﺎﻫرﺎﺘـــﺴﻳا ﻲﻳﺎـــﻫ

ﻲــﻣ راﺮــﻗ ﺎــﻬﻧآ رﺎــﻴﺘﺧا رد ﺎــﻫدﺎﻬﻧ ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﺪــﻨﻫد

.

ﺮــﺑ ذﻮــﻔﻧ ياﺮــﺑ ،ﺪــﻧراد ﻪــﻛ ﻲﺗﺎــﻋﻼﻃا ﺎــﺑ ناﺪﻧوﺮﻬــﺷ

ﺖـﺻﺮﻓ زا و ﺪـﻧراد دﺎـﻤﺘﻋا دﻮـﺧ ﻪﺑ ناﺮﮕﻳد ياﺮـﺑ ﺎـﻫ

ﻲــﻣ هدﺎﻔﺘــﺳا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺪــﻨﻨﻛ

. ﺎﻬﻧآ ﺮــﺑ ﺪــﻴﻛﺄﺗ ﻦﻤــﺿ

،تﻼﻴــﺼﺤﺗ ﻪــﻛ ﺪــﻧﺪﻘﺘﻌﻣ

ﻪــﺒﺗر و ﺪــﻣآرد ي

ﻲﻠﻐــﺷ

و نﺎـﻧآ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا و يدﺎـﺼﺘﻗا هﺎـﮕﻳﺎﭘ ﻦﻴـﻴﻌﺗ رد داﺮﻓا ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا و ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ﺮـﺑ نآ تاﺮﻴﺛﺄﺗ رﺎﻴـﺴﺑ

و ﺖــﺳا ﻢــﻬﻣ ﻞﻴــﺼﺤﺗ داﺮــﻓا

ياراد و ﺪــﻨﻤﺗوﺮﺛ ،هدﺮــﻛ

ترﺎــﻬﻣ ﻪــﻓﺮﺣ يﺎــﻫ ﺶﻳاﺮــﮔ ياراد ًﻻﺎــﻤﺘﺣا ،يا

يﺎــﻫ

ﺖﻛرﺎــﺸﻣ

ﻪــﻧﺎﻳﻮﺟ ي

ﺪﻨﺘــﺴﻫ يﺮﺘــﺸﻴﺑ )

يرﺎــﻔﻏ و

،يزﺎﻴﻧ 1386 : 52 .(

و يدﺎــﺼﺘﻗا هﺎــﮕﻳﺎﭘ ﻲــﻘﻴﻘﺤﺗ رد يﺎــﻧ و ﺎــﺑرو

ﻞﻴــﺼﺤﺗ و ﻪــﻓﺮﻣ داﺮــﻓا ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا راﺬــﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ار هدﺮــﻛ

ﻪﺘـﺴﻧاد ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ﺮﺑ ﺪـﻧا

) ،ﻚـﻳزﺎﻣ و نﻮـﺴﻠﻳو 1997

:

272 .(

ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ناﺰــﻴﻣ رد توﺎــﻔﺗ دﺮُﻠــﺴﻛا

هوﺮــﮔ ﻦﻴــﺑ رد

ﻣاﻮــﻋ توﺎــﻔﺗ رد ار ﺎــﻫ ﻲﻠ

، نﻮــﭼ

ﺪـــﻣآرد و هداﻮﻧﺎـــﺧ ﺲﻴـــﺋر ،ﻞﻐـــﺷ ،تﻼﻴـــﺼﺤﺗ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻨﻛ

) ،دﺮﻠﺴﻛا 1950 : 18 .(

ﻦﻳﺎــﺑ ﺶﻴــﻓ ﺪــﻘﺘﻌﻣ رﺎــﺘﻓر ﺎــﺑ طﺎــﺒﺗرا رد نﺰــﻳآ–

ﻪــﻛ ﺖــﺳا

» ﺪــﺼﻗ و ﺖــﻴﻧ «

ﻲــﻬﺘﻨﻣ رﺎــﺘﻓر مﺎــﺠﻧا ﻪــﺑ

ﻲــﻣ دﻮــﺷ . ﻪــﺘﺒﻟا

، ﺮــﮕﻳد ﺮــﻴﻐﺘﻣ ود ﻊﺑﺎــﺗ ﺖــﻴﻧ و ﺪــﺼﻗ

؛

ذ رﺎـﺠﻨﻫ و رﺎـﺘﻓر يﻮـﺳ ﻪـﺑ ﺶﻳاﺮـﮔ ﻲـﻨﻌﻳ ــﺘﻓر ﻲـﻨﻫ

رﺎ

ﺖﺳا .

ﺮـﮕﻳد ﻞـﻣﺎﻋ ود ﻊﺑﺎـﺗ رﺎـﺘﻓر ﻪـﺑ ﺶﻳاﺮـﮔ هوﻼﻌﺑ

؛

هﺪــﻳﺎﻓ رﺎــﻈﺘﻧا ﻲــﻨﻌﻳ ي

هﺪــﻳﺎﻓ ﻲﺑﺎــﻳزرا و رﺎــﺘﻓر ي

رﺎــﺘﻓر

و ناﺮــﮕﻳد رﺎــﻈﺘﻧا ﻪــﺑ ﻲــﻨﻫذ رﺎــﺠﻨﻫ و دراد ﻲﮕﺘــﺴﺑ هﺰﻴﮕﻧا ي ناﺮﮕﻳد تارﺎﻈﺘﻧا زا يوﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺑ

دراد .

ﻲﻧوﺎــﻌﺗ ﺎــﻀﻋا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﻦﻴــﻴﺒﺗ درﻮــﻣ رد يﺎــﻫ

ﺘــﺳا ﻪــﻳﺮﻈﻧ ﻦــﻳا زا ﺮــﻬﻣ ﻦﻜــﺴﻣ ﺖــﺳا هﺪــﺷ هدﺎﻔ

.

(7)

ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ سﺎــﺳاﺮﺑ ﻪـﻧﻼﻗﺎﻋ رﺎـﻴﺘﺧا ي

و دﻮــﺳ و هﺪـﻳﺎﻓ

ﺺﺨــﺸﻣ ار ﻲﺘﻛرﺎــﺸﻣﺮﻴﻏ ﺎــﻳ ﻲﺘﻛرﺎــﺸﻣ ﻞــﻤﻋ ،نﺎــﻳز ﻲﻣ ﺪـﻨﻛ .

ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ﻲﺘﻛرﺎـﺸﻣ تﺎﻣاﺪـﻗا رد ﻪـﻛ ﺪـﻨﻫد

ﻢﻫاﺮــﻓ هﺪــﻳﺎﻓ ﻪــﺑ ﻲــﺳﺮﺘﺳد نﺎــﻜﻣا ﻲــﻌﻤﺟ ﻂﻳاﺮــﺷ ﺪــﺷ ﺪــﻫاﻮﺧ

؛ ﻦــﻳا ﺮــﻴﻏ رد ﻞﻜــﺷ ﻪــﺑ دﺮــﻓ ترﻮــﺻ

ﻲــﻣ ﻞــﻤﻋ يداﺮــﻔﻧا ﺪــﻳﺎﻤﻧ

) ،يزﺎــﻴﻧ ،يرﺎــﻔﻏ 1386

:

77 .(

ﺖﻛرﺎـــﺸﻣ ﺮـــﺑ ار ﺮـــﻳز ﻞـــﻣاﻮﻋ لاد تﺮـــﺑار

راﺬــﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲــﻣ

ﺪــﻧاد : ﺮــﻈﺘﻨﻣ ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ياﺮــﺑ دﺮــﻓ

ﻲــﺷور ار ﺖﻛرﺎــﺸﻣ و ﺪــﺷﺎﺑ ﻻﺎــﺑ ﺢﻄــﺳ رد ﻲــﺷادﺎﭘ ﻪــﺑ نﺪﻴــﺳر ياﺮــﺑ ﺐــﺳﺎﻨﻣ فﺪــﻫ

ﺎــﻫ و ﺪــﻧاﺪﺑ دﻮــﺧ

رد و ﺪــﺷﺎﺑ ﻦﺌــﻤﻄﻣ نآ ﺞﻳﺎــﺘﻧ و ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ رادرﻮــﺧﺮﺑ ترﺎــﻬﻣ و ﺶــﻧاد زا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ

،هدﻮــﺑ رد

ﺎـــﻳﺮﺟ ـــﻧاﻮﻣ و تﻼﻜـــﺸﻣ ﺎـــﺑ ﺖﻛرﺎـــﺸﻣ ن ﻊ

دﺎـــﻳز

ﺑور ﻪ دﻮﺸﻧ ور )

،لاد 1364 : 35 - 40 .(

ﻪــﻳﺮﻈﻧ سﺎــﺳاﺮﺑ ﺰﻨﻣﻮــﻫ ي

ﻦﻴــﻴﺒﺗ ﻲــﭘ رد ﻪــﻟدﺎﺒﻣ

ﺖــﺳا ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺶﻨــﻛ رد نﺎــﺴﻧا رﺎــﺘﻓر .

ﺪــﻘﺘﻌﻣ يو

ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﺖــﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪــﺑ دﺮــﻓ رﺎــﺘﻓر

ﺮــﺠﻨﻣ شادﺎــﭘ و

ﻲــﻣ راﺮــﻜﺗ ﺚــﻋﺎﺑ ﻪــﺑﺮﺠﺗ و دﻮــﺷ

ي ﺖــﻓﺎﻳرد رد دﺮــﻓ

راﺮــﻜﺗ ياﺮــﺑ ﻲــﻛﺮﺤﻣ شادﺎــﭘ ﺮــﻫ و ﺪــﺷ ﺪــﻫاﻮﺧ نآ

شزراﺎــﺑ شادﺎــﭘ رﺪــﻘﭼ ﺪــﺷﺎﺑ ﺮــﺗ

، نآ راﺮــﻜﺗ لﺎــﻤﺘﺣا

دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﺸﻴﺑ .

ار ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺮــﺑ راﺬــﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞــﻣاﻮﻋ ﺰﻠﻴــﺳ ﺪــﻳﻮﻳد

ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺟا يﺎـــﻫوﺮﻴﻧ رد )

و ﻢﻴـــﻠﻌﺗ ،ﺖـــﻟﺰﻨﻣ ﺪـــﻨﻧﺎﻣ

ﺐﻫﺬــﻣ ،ﺖــﻴﺑﺮﺗ و

(...

توﺎــﻔﺗ و زا ﻲﺘﻴــﺼﺨﺷ يﺎــﻫ

يﺪــﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮــﻈﻧ ﺎــﻫ

، ﻂﻴــﺤﻣ ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ و ﺎﻫداﺪﻌﺘــﺳا

ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا

، ــﺷ ،ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎــﺳ ،ﺎــﻫدﺎﻬﻧ ﻞﻣﺎ

شزرا و تادﺎــﻘﺘﻋا ،ﺎــﻫروﺎﺑ يﻮــﮕﻟا و ﻲــﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎــﻫ

ﻲــﻣ ﻲــﺳﺎﻴﺳ ﺪــﻧاد

. ــﺑ قﻮــﻓ دراﻮــﻣ ﺎ

ﻂﺒﺗﺮــﻣ ﺮﮕﻳﺪــﻜﻳ

،هدﻮــﺑ ار ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺎــﻬﻧآ زا ﻚــﻳ ﺮــﻫ رد يﺮــﻴﻴﻐﺗ ﺮــﻫ

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ قﻮـﻓ دراﻮـﻣ زا ﻚـﻳ ﺮـﻫ و ﺪـﻫد

ﺎــﻬﻨﺗ ﻪــﺑ ﻳ

ﺖــﺳا ﺺﻗﺎــﻧ ﻲ )

،يزﺎــﻴﻧ ،يرﺎــﻔﻏ 1386

:

81 .(

ﺪــﻨﻠﻛ شزرا لﺪــﻣ ،ﺖﻛرﺎــﺸﻣ صﻮــﺼﺧ رد ﻦﻣر

ﻲــﻣ حﺮــﻄﻣ ار رﺎــﻈﺘﻧا

ﻪــﻔﻟﺆﻣ ود ياراد ﻪــﻛ ﺪــﻨﻛ ي

نﺪﻴــﺸﺨﺑ ﻲﻫﺎــﮔآ ﻪــﺑ

ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ﺎــﻀﻋا فﺪــﻫ

و ﺎــﻫ

ﻦــﻳا ﻖــﻘﺤﺗ ﺖــﻬﺟ رد ﺶــﺷﻮﻛ فﺪــﻫ

ﺎــﻫ ارﺎــﻀﻋا و

ﻪــﻨﻳﺰﻫ و ﺪــﻳاﻮﻓ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ﺪــﻋﺎﻘﺘﻣ ﺖﻛرﺎــﺸﻣ يﺎــﻫ

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ) نﺎﻤﻫ : 82 .(

و يدﺮـــﻓ ﻞـــﻣاﻮﻋ ﺖـــﻴﻤﻫا ﻪـــﺑ ﻪـــﺟﻮﺗ ﺎـــﺑ

ﻲـــﮔﮋﻳو ﺘﻴـــﺼﺨﺷ يﺎـــﻫ

يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎـــﺳ و داﺮـــﻓا ﻲ

ﻞــﻣاﻮﻋ ﻪــﺑ ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺪــﻳﺪﺟ يﺎــﻫدﺮﻜﻳور ،ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﻪـــﺟﻮﺗ ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺟا يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎـــﺳ و يدﺮـــﻓ راﺬـــﮔﺮﺛا ﻲﺻﺎﺧ هدﺮﻛ ﺖﺳا .

ﻲــﻨﻫذ تاﺮــﻴﻴﻐﺗ مﺰﻠﺘــﺴﻣ ار ﺖﻛرﺎــﺸﻣ يﺮﺗﻮﺋﺎــﮔ

ﻪﺘــﺴﻧاد ﻲــﻧاور و

، ﻪــﺑ ﻢــﻫ ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﻪــﻛ دراد دﺎــﻘﺘﻋا

فﺪــﻫ ﻢــﻫ و ﻪﻠﻴــﺳو ناﻮــﻨﻋ

،هدﻮــﺑ حﺮــﻄﻣ زا ﻲــﻜﻳ

ﻧا ﻲــﺳﺎﺳا يﺎــﻫزﺎﻴﻧ ﺖــﺳا نﺎــﺴ

. ﺐــﻟﺎﻗ رد ﺖﻛرﺎــﺸﻣ

شزرا نﺪــﺷ ﻲــﻧورد و ندﺮــﻛ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺪــﻨﻳاﺮﻓ ﺎــﻫ

دﻮــﺷ ﻲــﻧورد و ﻪــﺘﺧﻮﻣآ ﺪــﻳﺎﺑ .

ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﻖــﻘﺤﺗ

هدارا مﺰﻠﺘــﺴﻣ ي

و ﻲﻧﻮﻧﺎــﻗ دﺎﻨــﺳا ،ﺖــﻟود ﻲــﺳﺎﻴﺳ

دﻮـــﺟو ﺐـــﺳﺎﻨﺘﻣ ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺟا يﺎـــﻫدﺎﻬﻧ

ﺖـــﺳا و

ﻢــﻫ نﺎﮔﺪــﻨﻨﻛ ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺪــﻳﺎﺑ

ﻪﺘــﺷاد ار مزﻻ ﻂﻳاﺮــﺷ

ﺪﻨــﺷﺎﺑ . زا ﺪــﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺖﻛرﺎــﺸﻣ مﺪــﻋ ﻞــﻠﻋ :

ﻴﺑ ،يداﻮــﺴ

ﻦﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻨﻴﺑﺪـﺑ ،ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻧﺎـﺑز ﻊـﻧاﻮﻣ ،تﺎـﻋﻼﻃا ،نداد يأر زا عﺎـــﻨﺘﻣا ،ﺖﻛرﺎـــﺸﻣ ﻪـــﺑ ﺖﺒـــﺴﻧ دﺮـــﻓ

و ﺖــﻗو دﻮــﺒﻤﻛ ﺎﻧ

ــﺴﻣ ﻲﻫﺎــﮔآ ﺆ

نﻻو ياﺮــﺑ و ﻮــﮕﺘﻔﮔ

مدﺮــﻣ ﺮﻈﻧرﺎــﻬﻇا شﺮﻳﺬــﭘ .

ترﻮــﺻ رد دﻮــﺒﻧ

دراﻮــﻣ

ﺐــﺳﺎﻨﻣ ﻲﻟﺎــﻣ و ﻲــﻨﻫذ ﻂﻳاﺮــﺷ دﻮــﺟو هوﻼــﻌﺑ قﻮــﻓ ﻪﻌـــﺳﻮﺗ ،ﻞﻫﺎـــﺴﺗ و يرﺎـــﺑدﺮﺑ ،ﺖﻛرﺎـــﺸﻣ ياﺮـــﺑ ي

ــﮕﻨﻫﺮﻓ تﺮــﺜﻛ شﺮﻳﺬــﭘ و ﻲ رد ﻲــﻳادزﺰﻛﺮﻤﺗ و ﻲــﻳاﺮﮔ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻂﺴﺑ و ﻖﻘﺤﺗ ﺪﻧﺮﺛﺆﻣ

.

(8)

ﻲﻧوﺎﻌﺗ رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ

ﺖﻗودﻮﺒﻤﻛ ﻊﺑﺎﻨﻣدﻮﺒﻧيدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاهﺎﮕﻳﺎﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﻧﺎﺳرزاهدﺎﻔﺘﺳايﺎﻫ ﻲﻌﻤﺟ اﻲﮕﻧﺎﮕﻴﺑدﻮﺧز ﺎﻨﻴﻤﻃاﺞﻳﺎﺘﻧﻪﺑنحﺮَﻃ آﻲﮔدﺎﻣوﻲﻧاوريﺎﻫ ﺖﺒﺜﻣشﺮﮕﻧ ندﺮﻛضﺮﻓﻢﻠﺴﻣ ﻧﺎﺧﻪ نﺪﺷراد ناﺮﻳﺪﻣﻪﺑدﺎﻤﺘﻋا

تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺖﻳﺎﻤﺣوﻲﻟﺎﻣيﺎﻫ ﺖﻟودﻲﺳﺎﻴﺳ ناﺮﻳﺪﻣزاﺖﻳﺎﺿر ﺴﻣﺆﺖﻴﻟويﺮﻳﺬﭘ ﺖﻨﺳ ﻲﻳاﺮﮔ ﻲﻳاﺮﮔﺮﻳﺪﻘﺗ

يﺮـــﻈﻧ ﻞـــﻴﻠﺤﺗ لﺪـــﻣ

(9)

تﺎﻴﺿﺮﻓ نﺎﻴﺑ :

ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛرﺎﺸﻣ يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻪﭼ ﺮﻫ ﺪﺷﺎﺑ

ﺮﺘﻤﻛ ﺎﻬﻧآ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ، ﺖﺳا

.

ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻪﭼ ﺮﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛرﺎﺸﻣ زا ﺖﻟود ﻲﻟﺎﻣ

، ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺪﺑﺎﻳ

.

دﻮﺒﻤﻛ ﺖﻗو ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺎﺑ ﺎﻀﻋا ﺎﻬﻧآ

ﻲﻧوﺎﻌﺗ رد دراد ﻪﻄﺑار ﺮﻬﻣ ﻦﻜﺴﻣ يﺎﻫ

.

داﺮﻓا

ﻦﻜـﺴﻣ ﻲﻧوﺎـﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد

،

ﻪـﻧﺎﺧ ﺮـﮔا

ﺪـﻨﻨﻛ ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﻲـﻌﻗاو ار نﺪـﺷ راد

، ترﻮـﺻ ﻦـﻳا رد

دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻧآ ﺖﻛرﺎﺸﻣ .

ﺮﻫ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﻤﻛ ﺎﻬﻧآ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻀﻋا ﻲﮕﻧﺎﮕﻴﺑدﻮﺧ زا ناﺰﻴﻣ ﻪﭼ .

ناﺰﻴﻣ آ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣ يﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻀﻋا ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ و ﻲﻧاور ﻲﮔدﺎﻣ ﺎﻬﻧآ

دراد .

ﺮﻫ دﺎــﻤﺘﻋا ناﺰــﻴﻣ ﻪــﭼ ﺎــﻀﻋا

ﺎــﻀﻋا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ناﺰــﻴﻣ ،ﺪــﺷﺎﺑ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ ناﺮﻳﺪــﻣ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ

.

ﺮــﻫ ﺎــﻀﻋا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ناﺰــﻴﻣ ،ﺪــﺷﺎﺑ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﺮــﻬﻣ ﻦﻜــﺴﻣ حﺮــﻃ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻪــﺑ نﺎــﻨﻴﻤﻃا ناﺰــﻴﻣ ﻪــﭼ

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ

.

ﺎﻀﻋا ﻦﻴﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ي

ﺴﻣ ﺆ ﺖﻴﻟو ﺴﻣﺮﻴﻏ داﺮﻓا زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺮﻳﺬﭘ ﺆ

ﺖﻴﻟو ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘ .

ﺖﺳا راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻀﻋا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺶﻳاﺰﻓا رد ناﺮﻳﺪﻣ زا ﺖﻳﺎﺿر .

ﻪﭼﺮﻫ ﻲﻧوﺎﻌﺗ رد نﺎﻧآ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕﻳﺎﭘ ياراد ﺎﻀﻋا يﺎﻫ

ﻦﻜﺴﻣ

ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ

.

ﺖﻨﺳ

ﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻳاﺮﮔ دراد ﺎﻀﻋا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ ﺮ

.

ﻲﻧوﺎﻌﺗ رد ﺎﻀﻋا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻳاﺮﮔﺮﻳﺪﻘﺗ دراد ﺮﻬﻣ ﻦﻜﺴﻣ يﺎﻫ

.

ﻪﻧﺎﺳر تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺪﻧراد ﺎﻀﻋا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻲﻌﻤﺟ يﺎﻫ

.

ﻪﻧﺎـﺳر زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﻲﻧوﺎـﻌﺗ رد ﺎـﻀﻋا ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ناﺰـﻴﻣ ﺮـﺑ ﻲﻤﻴﻘﺘـﺴﻣ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻲـﻌﻤﺟ يﺎـﻫ ﻦﻜـﺴﻣ يﺎـﻫ

دراد ﺮﻬﻣ . ﺎﻀﻋا تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ ﺎﻀﻋا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ

ﺪﺑﺎﻳ .

ﺎــﻀﻋا ﻲﻫﺎــﮔآ ﻪــﻛ ناﺰــﻴﻣ ﺮــﻫ ﻪــﺑ ي

ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ فﺪــﻫ

ﺎــﻫ ﺖﻓﺮــﺸﻴﭘ ﺪــﻧور و ﻲﻧوﺎــﻌﺗ حﺮــﻃ

ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ ،ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻬﻧآ

دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﺸﻴﺑ .

ﯼﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ

ﯼﺩﺮﻓ ﻞﻣﺍﻮﻋ

ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ

ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞﻣﺍﻮﻋ

(10)

ﻖﻴﻘﺤﺗ شور

ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ﻖــﻴﻘﺤﺗ راﺰــﺑا و ﻲــﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﻖــﻴﻘﺤﺗ شور ا

ﺎــﻀﻋا ﻦﻴــﺑ رد ﻪــﻛ ﺖــﺳ ي

ﺮــﻬﻣ ﻦﻜــﺴﻣ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻴﻤﻜﺗ .

ﻲﻧوﺎـﻌﺗ ﻮـﻀﻋ دﺮـﻓ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﺪـﺣاو

ﻦﻜﺴﻣ ﺖﺳا .

ﻪـــﻌﻣﺎﺟ ي يرﺎـــﻣآ : ﻪـــﻴﻠﻛ ي ﺎـــﻀﻋا ي ﻲﻧوﺎـــﻌﺗ

لﺎــﺳ رد ﻪــﻛ ﺪﻬــﺸﻣ ﺮﻬــﺷ ﺢﻄــﺳ رد ﺮــﻬﻣ ﻦﻜــﺴﻣ 1388 ﻲﻧوﺎــﻌﺗ ﻮــﻀﻋ ﻨﺘــﺴﻫ

ﺪ . نﺎــﺳﻮﻧ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ

ﺖﻳﻮـﻀﻋ و دﺎﻳز

فاﺮـﺼﻧا و ﺪـﻳﺪﺟ يﺎـﻫ

، ﻲـﻤﻧ ناﻮـﺗ

زا ﻲــﻘﻴﻗد ﻢــﻗر ﻪــﻌﻣﺎﺟ

ي ﺎــﺑ ﻲــﻟو ،داد ﻪــﺋارا يرﺎــﻣآ

هرادا ﻪــﺑ ﻪــﻌﺟاﺮﻣ ي

رﺎــﻣآ ،يﻮــﺿر نﺎــﺳاﺮﺧ نوﺎــﻌﺗ

ﺪﻬــﺸﻣ ﺮﻬــﺷ رد دﻮــﺟﻮﻣ 36330

ﺮﻔﻧ ﺪﻨﺘــﺴﻫ رد ﻪــﻛ

ﺐـــﻟﺎﻗ 150 رد ﻲﻧوﺎـــﻌﺗ رﺎـــﻬﭼ

ﻲﻧوﺎـــﻌﺗ ﺶﻳاﺮـــﮔ

و ناﺮﮔرﺎــﻛ ،ﺖــﻟود نﺎــﻨﻛرﺎﻛ ،نﺎــﻴﮕﻨﻫﺮﻓ ﻦﻜــﺴﻣ هﺪﻳدﺮﮔ ﻊﻴﻤﺠﺗ دازآ ﺪﻧا

.

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ :

ناﺮﻛﻮﻛ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

( )

² ² ²

2 2

36330 1

s t d N

s n Nt

ﻪآ

N= = − +

ﺎــﺑ ﺮــﺑاﺮﺑ ﻪﺘــﺴﺑاو ﺮــﻴﻐﺘﻣ رﺎــﻴﻌﻣ فاﺮــﺤﻧاs

49 %

t و

نﺎــﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄــﺳ 95

% ﺎــﺑ ﺮــﺑاﺮﺑ 96

/ 1

d و ﺐﻳﺮــﺿ

ﺎـﺑ ﺮـﺑاﺮﺑ ﺎﻄﺧ 5

% ﺖـﺳا ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢـﺠﺣ ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد ﻪـﻛ

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 380

n = ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .

هﻮﻴــﺷ ي ﻪــﻧﻮﻤﻧ يﺮــﻴﮔ : ﻲﻓدﺎــﺼﺗ ترﻮــﺻ ﻪــﺑ

ﻪــﻘﺒﻃ ﺖــﺳا هدﻮــﺑ يا .

ﻪــﻠﺣﺮﻣ رد ي

ﻪــﺑ لوا ترﻮــﺻ

ﻪﻘﺒﻃ

ﻲﻧوﺎـﻌﺗ داﺪـﻌﺗ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪﺑ يا رد ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﻫ

رﺎـﻬﭼ

ﺶﻳاﺮــﮔ سﺎــﺳاﺮﺑ ﻪــﻳدﺎﺤﺗا ﻦﻜــﺴﻣ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ يﺎــﻫ

:

ﺮــﺿﺎﺣ دازآ و ناﺮﮔرﺎــﻛ ،ﺖــﻟود نﺎــﻨﻛرﺎﻛ ،نﺎــﻴﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪــﻠﺣﺮﻣ رد و ﺪــﻳدﺮﮔ ﻢﻴــﺴﻘﺗ ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻢــﺠﺣ ،ﺪﻨﺘــﺴﻫ ي

ﻪــﻧﻮﻤﻧ ترﻮــﺻ ﻪــﺑ مود ﺎــﻀﻋا هدﺎــﺳ ﻲﻓدﺎــﺼﺗ يﺮــﻴﮔ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ ياﺮﺑ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻫ

.

ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ يﻮــﺳ زا ﺎــﻫ

ﺎــﺑ نﺎــﻴﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ 12

ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻢــﺠﺣ و ﻲﻧوﺎــﻌﺗ 30

ﺎــﺑ ﺖــﻟود نﺎــﻨﻛرﺎﻛ ،ﺮــﻔﻧ

20 ﻪـــﻧﻮﻤﻧ ﻢـــﺠﺣ و ﻲﻧوﺎـــﻌﺗ 51

ﻲﻧوﺎـــﻌﺗ و ﺮـــﻔﻧ ﺎــﺑ ناﺮﮔرﺎــﻛ

41 ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻢــﺠﺣ و ﻲﻧوﺎــﻌﺗ 103

و ﺮــﻔﻧ

ﺎــﺑ ﺪﻬــﺸﻣ دازآ يﺰــﻛﺮﻣ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ 77

ﻢــﺠﺣ و ﻲﻧوﺎــﻌﺗ

ﻪﻧﻮﻤﻧ 196 ﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻴﻤﻜﺗ ،ﺮﻔﻧ .

ﻴﻐﺘﻣ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﺎﻫﺮ

ﻲﻧوﺎــﻌﺗ رد ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ناﺰــﻴﻣ ﻲــﻨﻌﻳ ﻪﺘــﺴﺑاو ﺮــﻴﻐﺘﻣ ﺰـﻳراو ﺎﺑ ﺮﻬﻣ ﻦﻜﺴﻣ ندﺮـﻛ

رد هﺪـﺷ ﺺﺨـﺸﻣ ﻎﻟﺎـﺒﻣ

ﺎــﻳ و ﻲــﻨﻔﻠﺗ طﺎــﺒﺗرا ﻦﺘــﺷاد ،ﻮــﻀﻋ ﻂــﺳﻮﺗ حﺮــﻃ ﻮــﻀﻋ رد ﺖﻳ و ﻊﻣﺎــﺠﻣ رد ﻮــﻀﻋ ﺖﻛﺮــﺷ ،ﻲﻧوﺎــﻌﺗ

ﻮـﻀﻋ يرﺎـﻜﻤﻫ و كراﺪـﻣ ﻊـﻗﻮﻤﺑ ﻞـﻳﻮﺤﺗ ،تﺎﺴﻠﺟ رد ﻮـﻀﻋ ﺮﻈﻧرﺎـﻬﻇا ،ﻮـﻀﻋ نﺪـﺷ اﺪـﻳﺪﻧﺎﻛ ،ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﺎﺑ ترﺎﻈﻧ و تﺎﺴﻠﺟ ﻲﻧوﺎﻌﺗ ناﺮﻳﺪﻣ ﺮﺑ ﻮﻀﻋ

.

ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻒﻳرﺎﻌﺗ

ﺺﺧﺎـﺷ ﺎـﺑ ﺎـﻀﻋا ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ـ يدﺎـﺼﺘﻗا هﺎﮕﻳﺎﭘ يﺎـﻫ

ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻞﻐﺷ و ﺪﻣآرد ،تﻼﻴﺼﺤﺗ .

ﻮـﻀﻋ دﺎـﻘﺘﻋا ﺎـﺑ ناﺮﻳﺪـﻣ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﻴﻐﺘﻣ دﺎــﻘﺘﺘﻋا و ناﺮﻳﺪــﻣ ﺖﻗاﺪــﺻ و ندﻮــﺑ راﺪــﺘﻧﺎﻣا ﻪــﺑ

ا ،يدﺮـﻓ ﺮـﺑ ﻲـﻌﻤﺟ ﺢﻟﺎـﺼﻣ ﺖﻴﺤﺟرا ﻪﺑ ﻮﻀﻋ دﺎـﻘﺘﻋ

و نﺎـﺷراﺮﻗ و لﻮـﻗ ﻪـﺑ ناﺮﻳﺪـﻣ ندﻮـﺑ ﺪـﻨﺒﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﻮﻀﻋ نﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ماﺮﺘﺣا .

ﺖــﻳﺎﻤﺣ زا ﺎــﻀﻋا ﻲﺑﺎــﻳزرا ﺮــﻴﻐﺘﻣ و ﻲﻟﺎــﻣ يﺎــﻫ

كﻼــﻣ ﺎــﺑ ﺖــﻟود ﻲــﺳﺎﻴﺳ ﻦﻴــﻣز يراﺬــﮔاو يﺎــﻫ

هرﺎــﺟا ي 99 دﻮــﺳ خﺮــﻧ و تﻼﻴﻬــﺴﺗ ﻎــﻠﺒﻣ ﻪﻟﺎــﺳ

ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﻼﻴﻬﺴﺗ .

ـﭘ ﺪـﻧور زا عﻼـﻃا ﺎـﺑ ﺎـﻀﻋا ﻲﻫﺎـﮔآ ﺮﻴﻐﺘﻣ و هژوﺮ

هﻮــﺤﻧ ي ﻢﻴﻤــﺼﺗ لﻮــﺻا ﺎــﺑ ﻲﻳﺎﻨــﺷآ ،ناﺮﻳﺪــﻣ يﺮــﻴﮔ

ﻲﻟﺎــﻣ نﻼﻴــﺑ شراﺰــﮔ و ﻲﻧوﺎــﻌﺗ دﺮــﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻧوﺎــﻌﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .

مﺎﺠﻧاﺮــﺳ ﺎــﺑ حﺮــﻃ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻪــﺑ نﺎــﻨﻴﻤﻃا ﺮــﻴﻐﺘﻣ ﺪــﻴﻔﻣ ﺎــﺑ ﻲــﻧاور ﻲﮔدﺎــﻣآ ﺮــﻴﻐﺘﻣ و حﺮــﻃ نﺪﻴــﺳر رﺎــﻛ ﻪــﺑ ﺖﻳﻮــﻀﻋ زا فاﺮــﺼﻧا و ﺖﻳﻮــﻀﻋ ﻦﺘــﺴﻧاد ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .

(11)

دﺎﻔﺘـﺳا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻧﺎـﺳر زا ه

هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻲـﻌﻤﺟ يﺎـﻫ

ﺮــﻴﻐﺘﻣ و ﻪــﻣﺎﻧزور ،ﺖــﻧﺮﺘﻨﻳا ،نﻮــﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ،ﻮــﻳدار زا ــﺴﻣ ﺆ ﺖﻴﻟو

ﻦــﻤﺠﻧا رد ﺖﻳﻮــﻀﻋ ﺎــﺑ يﺮﻳﺬــﭘ يﺎــﻫ

هﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻧا

.

يدﺎــﺼﺘﻗا ﻊﺑﺎــﻨﻣ ﻦﺘــﺷاﺪﻧ ﺮــﻴﻐﺘﻣ ياﺮــﺑ

، ناﺰــﻴﻣ

رد لﺎﻐﺘــﺷا ناﺰــﻴﻣ ﺎــﺑ ﺖــﻗو دﻮــﺒﻤﻛ ﺮــﻴﻐﺘﻣ و ﺪــﻣآرد

اﺮﮔﺮﻳﺪـﻘﺗ ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﺮـﻴﻐﺘﻣ و ﻪـﺘﻔﻫ تﺎﻋﺎﺳ ﻳ

ﻲ مﺪـﻋ ﺎـﺑ

ﺎــﻧاﻮﺗ ﻳ ﺮــﻴﻐﺘﻣ و دﻮــﺧ ﺖــﺷﻮﻧﺮﺳ ﻦﺘﺧﺎــﺳ رد نﺎــﺴﻧا ﻲ

ﺖﻨــﺳ ﻞﻘﺘــﺴﻣ مﻮــﺳر و بادآ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ ﻲــﻳاﺮﮔ

ﺎــﺑ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ ناﺮﻳﺪــﻣ زا ﺖﻳﺎــﺿر ﺮــﻴﻐﺘﻣ و نﺎﮕﺘــﺷﺬﮔ هﻮــﺤﻧ ي دﺮــﻜﻠﻤﻋ زا ﺖﻳﺎــﺿر و ناﺮﻳﺪــﻣ درﻮــﺧﺮﺑ

هﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ نﺎﻧآ ﺪﻧا

.

ﻲﻳاور

(Validity)

ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳوﺪــﺗ زا ﺲــﭘ ،ﻲــﻳاور ﻦﻴﻣﺄــﺗ ياﺮــﺑ ي

ﻪــﻛ طﻮــﺑﺮﻣ ﻊﺑﺎــﻨﻣ زا ﻪــﺘﻓﺮﮔﺮﺑ نآ ﻲﻠــﺻا بﻮﭼرﺎــﭼ

ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ و يﺮﻈﻧ ي

ﻪـﺑ ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ راﺰـﺑا ،ﺖـﺳا ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﺲــﭘ و هﺪﻴﻧﺎــﺳر نﺎــﺼﺼﺨﺘﻣ و ناﺮﻈﻨﺒﺣﺎــﺻ ﺖــﻳؤر

ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﺎـﻬﻧآ ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ يﺎﻫداﺮﻳا ﻊﻓر زا ي

ﻲﻳﺎـﻬﻧ

هدﺎﻣآ ي اﺮـﺟا ـﺷ ﺖـﺳا هﺪ .

ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

، ﺎـﺑ راﺰـﺑا ﻲـﻳاور

ﻲـــﻳاور ،ﻲـــﺷور -

يرﻮـــﺻ

Formal validity) (

ﺪﺷ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺖﺳا ه

.

ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ

(Reliability)

شور زا ﻖــﻴﻘﺤﺗ راﺰــﺑا دﺎــﻤﺘﻋا ﺖــﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎــﻳ ﻲﻳﺎــﻳﺎﭘ

ﻪﻠــﺻﺎﻓ ﻪــﺑ دﺪــﺠﻣ نﻮــﻣزآ ي

20 هدﺎﻔﺘــﺳا زور ــﺷ

و ﺪ

ــﺑ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻪ

ًﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ لوا ﺖــﺑﻮﻧ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﺎــﺑ هﺪــﻣآ ﺖــﺳد

نﺎــﺴﻜﻳ )

ﻲﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ =

93 / 0 ( دﻮــﺑ يﺎــﻔﻟآ راﺪــﻘﻣ و

ﺮﻛ و هزﺎــﺳ خﺎــﺒﻧ ي

دﺪــﻋ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ رد ﺖﻛرﺎــﺸﻣ 74

/ 0

زا 13 ﻪـــﻳﻮﮔ ـــﺑ ﻪ ﺪـــﻣآ ﺖـــﺳد :

آ ﺮﻛ يﺎـــﻔﻟ و

خﺎـــﺒﻧ

ﻲﻫﺎـــﮔآ يﺎـــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ 81

/ 0

، دﺎـــﻤﺘﻋا 89

/ 0 هﻮـــﺤﻧ ، ي

نﺎــﮔرا ﺖــﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎــﻫ

92 / 0 ﻲــﻧاور ﻲﮔدﺎــﻣآ ، 86

/ 0 رد

ﻲﺒــــﺳﺎﻨﻣ رﺎﻴــــﺴﺑ ﺢﻄــــﺳ و ﺖــــﺳا

هزﺎــــﺳ ي

ــﺴﻣ ﺆ ﺖﻴﻟو يﺮﻳﺬــﭘ 49 / ﺖــﺳا 0 ﺢﻄــﺳ رد ًﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪــﻛ

ﺖﺳا ﻲﻔﻴﻌﺿ .

ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ

عﻮﻤﺠﻣ زا 380

ﺰـﺟ ﻪـﻛ ﺎـﻀﻋا ﺮﻔﻧ و

ﻪـﻧﻮﻤﻧ ي ﻖـﻴﻘﺤﺗ

هدﻮــﺑ ،ﺪــﻧا 63 ﺮــﻔﻧ ) 6 /

٪16 ( و نز 317 ﺮــﻔﻧ ) 4 /

٪83 (

دﺮﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ .

عﻮـــﻤﺠﻣ زا 380

ﺎـــﻀﻋا ﺮـــﻔﻧ ي

،ﻪـــﻧﻮﻤﻧ 1

/

٪12

ﺗرﻮــﺻ ﻪــﺑ داﺮــﻓا نﺎﮕﻳاﺮ

ﻪــﻧﺎﺧ رد ي

ﺖﻧﻮﻜــﺳ يرﺪــﭘ

،ﺪــﻧراد 6 /

٪44 و هرﺎــﺟا و ﻦــﻫر ترﻮــﺻ ﻪــﺑ 5

/

٪4

و ﻲــﻨﻫر ًﺎﻓﺮــﺻ 8

/

٪38 يا هرﺎــﺟا ترﻮــﺻ ﻪــﺑ ﺎــﻬﻧآ

ﺪــﻨﻨﻛ ﻲــﻣ ﺖﻧﻮﻜــﺳ .

ﻪــﺠﻴﺘﻧ رد

، ﻪــﺑ ﺎــﻀﻋا زا ﻲــﻤﻴﻧ

ﺻ ﺪﻧراد ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ هرﺎﺟا و ﻦﻫر ترﻮ .

هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ

1 - ﻪﻧﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻣآرد ،دﺮﻓ تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﻦﺳ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻒﻴﺻﻮﺗ

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ

هﺮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

هﺮﻤﻧ كرﺎﭼ

لوا ﻪﻧﺎﻴﻣ

كرﺎﭼ مﻮﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺲﻧﺎﻳراو

فاﺮﺤﻧا رﺎﻴﻌﻣ ﻲﮕﻟﻮﭼ

ﻦﺳ 21

74 30

34 40

79 / 35 21 / 68 25 / 8 31 / 1

تﻼﻴﺼﺤﺗ

1 5

2 3

4 06 / 3 724 / 0 851 / 0 086 / 0

ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻣآرد نﺎﻣﻮﺗ 0

1500000 300000

350000 500000

401230 72

/ 3 92 / 1 92 / 1

(12)

هزﺎــﺳ يﺎــﻫرﺎﻣآ ﺮــﻳز لوﺪــﺟ ،ﺖﻛرﺎــﺸﻣ يﺎــﻫ

،ناﺮﻳﺪـــــﻣ ﻪـــــﺑ ﺖﺒـــــﺴﻧ دﺎـــــﻤﺘﻋا ،ﻲﻫﺎـــــﮔآ ــﺴﻣ ﺆ ﺖﻴﻟو هﻮــﺤﻧ ،ﻲــﻧاور ﻲﮔدﺎــﻣآ ،يﺮﻳﺬــﭘ ي

ﺖــﻴﻟﺎﻌﻓ

نﺎــﮔرا ﻪﻧﺎــﺳر ،ﺎــﻫ تﺎــﻐﻴﻠﺒﺗ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ،ﻲــﻌﻤﺟ يﺎــﻫ

ﻪﻧﺎــﺳر ﺎــﻫ ﺖــﻳﺎﻤﺣ زا ﺎــﻀﻋا ﻲﺑﺎــﻳزرا ، و ﻲﻟﺎــﻣ يﺎــﻫ

،ﻲﻧوﺎـــﻌﺗ ناﺮﻳﺪـــﻣ زا ﺖﻳﺎـــﺿر ،ﺖـــﻟود ﻲـــﺳﺎﻴﺳ ﺖﻨــــﺳ ،ﻲﮕﻧﺎــــﮕﻴﺑ دﻮــــﺧ زا ﺖﻳﺎــــﺿر ،ﻲــــﻳاﺮﮔ

حﺮــﻃ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻪــﺑ نﺎــﻨﻴﻤﻃا ،ﻲﻳاﺮﮔﺮﻳﺪــﻘﺗ و

دﻮــﺒﻤﻛ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺖﻗو ﺪﻫد

.

هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2

- هرﺎﻣآ هزﺎﺳ يﺎﻫ ﺖﻛرﺎﺸﻣ يﺎﻫ

هزﺎﺳ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ

هﺮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

هﺮﻤﻧ كرﺎﭼ

لوا ﻪﻧﺎﻴﻣ رﺎﭼ ك

مﻮﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺲﻧﺎﻳراو

فاﺮﺤﻧا رﺎﻴﻌﻣ ﻲﮕﻟﻮﭼ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛ

ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺺﺧﺎﺷ

15 / 1 54 / 4 2 30 / 2 61 / 2 34 / 2 277 / 0 526 / 0 702 / 0 204 / 1

ﻲﻫﺎﮔآ ﺺﺧﺎﺷ

1 5

2 2 3 48 / 2 566 / 0 75 / 0 488 / 0 145 / 0

دﺎﻤﺘﻋا ﺺﺧﺎﺷ

1 5

2 3 71 / 3 94 / 2 13 / 1 06 / 1 076 / 0 022 / 1 -

ﻲﻧاور ﻲﮔدﺎﻣآ

1 5

5 / 2 5 / 3 25 / 4 34 / 3 16 / 1 07 / 1 42 / 0 - 61 / 0 -

هﻮﺤﻧ ي ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻤﻧ

ﻢﻧاد 5

66 / 2 5 / 3 4 24 / 3 23 / 1 11 / 1 86 / 0 - 465 / 0

ﻪﻧﺎﺳر زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻌﻤﺟ يﺎﻫ

1 5

25 / 2 75 / 2 25 / 3 76 / 2 522 / 0 722 / 0 55 / 0 797 / 0

ﻪﻧﺎﺳر تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻫ

1 5

3 5 / 3 4 57 / 3 767 / 0 87 / 0 37 / 0 - 07 /

ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻲﺳﺎﻴﺳ و ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻫ

25 / 1 5

25 / 3 75 / 3 25 / 4 67 / 3 528 / 0 726 / 0 269 / 0 - 042 / 0 -

ناﺮﻳﺪﻣ زا ﺖﻳﺎﺿر

1 5

3 5 / 3 4 41 / 3 799 / 0 893 / 0 093 / 0 - 243 / 0 -

ﻲﮕﻧﺎﮕﻴﺑ دﻮﺧ زا

1 5

5 / 2 3 3 3

84 / 0 92 / 0 24 / 0 4 / 0 -

ﺖﻨﺳ ﻲﻳاﺮﮔ 1

5 3

33 / 3 66 / 3 33 / 3 428 / 0 65 / 0 24 / 0 16 / 1

ﻲﻳاﺮﮔﺮﻳﺪﻘﺗ

1 5

3 5 / 3 4 56 / 3 716 / 0 84 / 0 14 / 0 - 66 / 0 -

حﺮﻃ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا

1 5

3 5 / 3 4 55 / 3 82 / 0 90 / 0 54 / 0 - 117 / 0

ﺖﻗو دﻮﺒﻤﻛ

1 5

3 3 4 28 / 3 745 / 0 862 / 0 232 / 0 028 / 0

هرﺎﻤــﺷ لوﺪــﺟ ﻪــﻜﻧﺎﻨﭼ ي

) 2 ( ﻲــﻣ نﺎــﺸﻧ ،ﺪــﻫد

ﺎــﻀﻋا ﺖﻛرﺎــﺸﻣ ﺺﺧﺎــﺷ ﻲﻧوﺎــﻌﺗ رد

ﻦﻜــﺴﻣ يﺎــﻫ

،

ﺎـــﭘ ﺢﻄـــﺳ رد ﻳ

ﺺﺧﺎـــﺷ درﻮـــﻣ رد ،دراد راﺮـــﻗ ﻲﻨﻴ

ﻲــﻤﻴﻧ زا ﺮــﺘﻤﻛ ﻲﻫﺎــﮔآ اﺮــﻓا زا

د ) 6 /

٪34 ﺪــﺻرد (

ﻲـــﻤﻴﻧ ًﺎـــﺒﻳﺮﻘﺗ و ﺪـــﻧراﺪﻧ ﻲﻫﺎـــﮔآ ﭻﻴـــﻫ )

6 /

٪44

ﺪــﺻرد ( ﻲﻫﺎــﮔآ كﺪــﻧا و 7 /

٪17 و ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﺪــﺣ رد

2 /

٪3 اد ﻲﻫﺎﮔآ ﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد ر

ﺪﻧ .

ناﺮﻳﺪــﻣ ﻪــﺑ دﺎــﻤﺘﻋا ﺺﺧﺎــﺷ درﻮــﻣ رد

، نﺎــﺸﻧ

ﻲــﻣ دﺎــﻤﺘﻋا ًﻼﻣﺎــﻛ ناﺮﻳﺪــﻣ ﻪــﺑ ﺎــﻀﻋا زا ﻲــﻤﻴﻧ ﺪــﻫد و ﺪـﻧراﺪﻧ ﺖﺧﺎﻨـﺷ ناﺮﻳﺪـﻣ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﻲـﻤﻴﻧ و ﺪﻧراد

ﺑ ﺎﻳ ﻲ ﺪﻨﺘﺴﻫ دﺎﻤﺘﻋا .

ــــﺴﻣ ﺺﺧﺎــــﺷ درﻮــــﻣ رد ﺆ

ﺖﻴﻟو و يﺮﻳﺬــــﭘ

ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﺰــﻛاﺮﻣ رد ﺖﻳﻮــﻀﻋ

، ﻲــﻣ نﺎــﺸﻧ ﻪــﻛ ﺪــﻫد

ﺖــﺳا ﻒﻴﻌــﺿ رﺎﻴــﺴﺑ ﻲــﻨﻤﺠﻧا ﺖﻳﻮــﻀﻋ

؛ ﻪــﺳ ﻲــﻨﻌﻳ

ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﻨﻤﺠﻧا ﺖﻳﻮﻀﻋ ﺎﻀﻋا مرﺎﻬﭼ .

رد هرﺎﺑ ي

ﻲـﻣ ﻲـﻧاور ﺺﺧﺎﺷ ﻪـﻛ ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺗ

15

ﺎــﻀﻋا ﺪــﺻرد

، رد ﺖﻳﻮــﻀﻋ ياﺮــﺑ ﻲــﻧاور ﻲﮔدﺎــﻣآ

ر ﺮـــﻬﻣ ﻦﻜـــﺴﻣ ﻲﻧوﺎـــﻌﺗ و ﺪـــﻧراﺪﻧ ا

4 / 22 ﺪـــﺻرد