ﻪﻟﺎﻘﻣ ي ﯽﺸﻫوﮋﭘ
رد يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ نﺎﮐدﻮﮐ
ﺶﯿﭘ ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد
ﻦﯿﺴﺣرﻮﭘ ﺎﺿر
رﺎﯿﺸﻧاد ناور هوﺮﮔ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ
ﯽﺒﯿﺒﺣ ﯽﺒﺘﺠﻣ*
ﺮﺘﮐد ا ناور ي رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﺖﻣﻼﺳ ﯽﺳﺎﻨﺷ
هﺪﮑﺸﻫوﮋﭘ هداﻮﻧﺎﺧ ي ،ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ي
ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ
يرﻮﺷﺎﻋ ﺪﻤﺣا
ﺮﺘﮐد ا ي ناور ناور ﻮﺘﯿﺘﺴﯿﻧا ،ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ
ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ
يﺮﺒﻨﻗ داﺰﮑﯿﻧ
ﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽﺳ ناور ﺪﺷرا ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،سرﺪﻣ
ﯽﺣﺎﯾر ﻦﻤﺳﺎﯾ
يﻮﺠﺸﻧاد ﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽﺳ ناور ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷ هداﻮﻧﺎﺧ -
ﯽﻧﺎﻣرد ، ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد
ﯽﺗرﺪﻗ ﺪﯿﻌﺳ
يﻮﺠﺸﻧاد ﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽﺳ ناور ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷ هداﻮﻧﺎﺧ -
ﯽﻧﺎﻣرد ، ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد
* لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ :
هﺪﮑﺸﻫوﮋﭘ ي هداﻮﻧﺎﺧ
، ،ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ [email protected] 93/06/10 :لﻮﺻو ﺦﯾرﺎﺗ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺦﯾرﺎﺗ : 21 / 11 / 93
ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﺎﺣ رﺎﯿﺴﺑ نﺎﮐدﻮﮐ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﻖﯿﻗد ﯽﺑﺎﯾزرا ﯾ
ﺖﺳا ﺖﯿﻤﻫا ﺰ .
فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ يا
ﺶﯿﭘ ناﺮﺴﭘ و ناﺮﺘﺧد زا
ارا و نﺎﺘﺴﺑد ﯾﻪ
ي ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نآ ﺶﻫﺎﮐ يﺎﻫرﺎﮑﻫار .
شور رﺎﮐ : ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا يرﺎﻣآ ي ﺶﯿﭘ نﺎﮐدﻮﮐ مﺎﻤﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ي
زا
نﺎﺘﺴﺑد ﻦﺳ 7
- 5 / 1 ﻪﻟﺎﺳ ي لﺎﺳ رد ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ 90
- 1389 نﺎﯿﻣ ﻦﯾا زا ﻪﮐ دﻮﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ يا 2000
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﺎﺑ ﺮﻔﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣﺪﻨﭼ يﺮﯿﮔ
سﺎﯿﻘﻣ و بﺎﺨﺘﻧا يا
نآ ناردﺎﻣ رﺎﯿﺘﺧا رد نﺎﮐدﻮﮐ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺎﻫ
. هداد هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
مﺮﻧ و ﯽﺧ روﺬﺠﻣ ،ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا راﺰﻓا
ﻪﺨﺴﻧSPSS ي 18 ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺪﻧ
.
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : ﯽﻧدﻮﻣزآ ﻞﮐ داﺪﻌﺗ ﺎﻫ
1977 هدﻮﺑ ﺮﻔﻧ و 957 ﺮﻔﻧ ) 4 / 48 (%
و ﺮﺴﭘ 1020
ﺮﻔﻧ ) 6 / 51 (%
ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺘﺧد .
ﻊﯾﺎﺷ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ناﺮﺴﭘ رد لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗ ﻪﺟﻮﺗ
) 1 / 6 (%
رد و ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ناﺮﺘﺧد -
ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ )
2 / 17 (%
ﺖﺳا . ﻊﯾﺎﺷ هرود رد لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗ زا ﻞﺒﻗ ي
5 لﺎﺳ ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ -
ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ )
3 / 11 (%
هرود رد و ي
7 - 5 ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لﺎﺳ -
ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ )
7 / 10 (%
ﯽﻧﺪﺑ تﺎﯾﺎﮑﺷ و )
3 / 10
% ( ﺖﺳا . ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ناﺮﺘﺧد
سﺎﯿﻘﻣﺮﯾز ﺐﻠﻏا رد ناﺮﺴﭘ يﺮﺘﺸﯿﺑ تﻼﮑﺸﻣ ،يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑﺮﺠﺗ ار
ﺪﻧدﺮﮐ ) 001 / 0
= (.P
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﺶﯿﭘ ناﺮﺘﺧد سﺎﯿﻘﻣﺮﯾز ﺐﻠﻏا رد ناﺮﺴﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد نﺎﺘﺴﺑد زا
-
يﺮﺘﺸﯿﺑ تﻼﮑﺸﻣ ،يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ يﺎﻫ ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار
. ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﯿﭘ ﻦﯿﻨﺳ نﺎﮐدﻮﮐ رد يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد نﺎﺘﺴﺑد زا
ﯽﻣ ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺎﺘﺒﺴﻧ ﺢﻄﺳ رد نﻻﻮﺌﺴﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﭼﺮﻫ ﻪﺟﻮﺗ موﺰﻟ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ﺮﻣا ﻦﯾا ﻪﺑ ار ﺺﺨﺸﻣ
ﯽﻣ دزﺎﺳ .
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :
يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا ،
عﻮﯿﺷ ، نﺎﮐدﻮﮐ
ﯽﭘ ﺖﺷﻮﻧ :
ﻪﺘﯿﻤﮐ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﯽﺸﻫوﮋﭘ ي
ﯽﻟﺎﻣ ﺖﯾﺎﻤﺣ و هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﺞﯾﺎﺘﻧ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
نآ ﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻪﻄﺑار
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ يا .
ﻦﯾﺪﻟاو يرﺎﮑﻤﻫ زا و
ﺖﮐﺮﺷ نﺎﮐدﻮﮐ ﯽﻣ ﯽﻧادرﺪﻗ هﺪﻨﻨﮐ
ددﺮﮔ .
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻫ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا رد ﺪﺷر و ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ياﺮﺑ يا -
يدﺎﺼﺘﻗا
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻢﻟﺎﺳ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ و ﯽﻧاور ﺮﻈﻧ زا ﻪﮐ دراد يداﺮﻓا ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و .
يادﺮﻓ نﺎﮔﺪﻧزﺎﺳ و زوﺮﻣا نﺎﮐدﻮﮐ
،ﻪﻌﻣﺎﺟ هﺪﻤﻋ ﺮﺸﻗ زا يا
ﺖﯿﻌﻤﺟ
ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﻣاﻮﺟ لﺎﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻨﻫد
ﻪﺑ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻞﮐ زا ﺮﺸﻗ ﻦﯾا ﻢﻬﺳ ،ﻪﻌﺳﻮﺗ 50
ﯽﻣ ﺪﺻرد ﺪﺳر ) 1 .(
ﻪﻌﻣﺎﺟ يرﺎﻤﯿﺑ و ﯽﺘﻣﻼﺳ رد ﻢﯿﻈﻋ ﺮﺸﻗ ﻦﯾا يرﺎﻤﯿﺑ و ﯽﺘﻣﻼﺳ و ادﺮﻓ ي
ﻞﺴﻧ دراد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ،هﺪﻨﯾآ يﺎﻫ .
ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﺖﺳا مزﻻ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ -
ﻤﺴﺟ مﺎﮔ و هﺪﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻢﯿﻈﻋ ﺮﺸﻗ ﻦﯾا ﯽﻧﺎ ﺖﻬﺟ رد ﯽﺳﺎﺳا يﺎﻫ
يرﺎﻤﯿﺑ نﺎﻣرد و يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﻪﺘﺷادﺮﺑ نﺎﻧآ يرﺎﺘﻓر و ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا و ﺎﻫ
دﻮﺷ . هﺪﻨﻨﮐ ناﻮﺗﺎﻧ و ﻊﯾﺎﺷ تﻻﻼﺘﺧا ،نﺎﮐدﻮﮐ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ يا
هداﻮﻧﺎﺧ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ار يرﺎﯿﺴﺑ تﻼﮑﺸﻣ نﺎﮐدﻮﮐ و ﺎﻫ
.ﺪﻨﻨﮐ ﻦﯾا
زا ﻪﺘﺳد ،ﺪﻧراد ﯽﻤﮐ ﻪﺟﻮﺗ يﺎﻨﺧاﺮﻓ ،ﺪﻧراد ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ تﻼﮑﺸﻣ ،نﺎﮐدﻮﮐ
نآ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و نﺎﯿﻓاﺮﻃا ،هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد و ﺖﺳا ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺎﻫ
ﯽﻣ مﺎﮐﺎﻧ ﯽﻧﺎﺳآ ﻪﺑ و ﻪﺘﺷاد ﻞﮑﺸﻣ مدﺮﻣ ﺪﻧﻮﺷ
) 3،2 .(
نارود ﯽﮐدﻮﮐ زا ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﺖﺳا ﻪﮐ رد نآ ، ﺖﯿﺼﺨﺷ
دﺮﻓ ﻪﯾﺎﭘ يﺰﯾر هﺪﺷ و ﻞﮑﺷ ﯽﻣ دﺮﯿﮔ . ﺐﻠﻏا تﻻﻼﺘﺧا و ﻧﺎ يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ
يرﺎﺘﻓر ﺲﭘ زا نارود ﯽﮐدﻮﮐ ﯽﺷﺎﻧ زا دﻮﺒﻤﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ نارود سﺎﺴﺣ
ﯽﮐدﻮﮐ و مﺪﻋ ﺖﯾاﺪﻫ ﺢﯿﺤﺻ رد ﺪﻧور ﺪﺷر و ﻞﻣﺎﮑﺗ ﺖﺳا . ﻦﯾا ﯽﺑ -
ﯽﻬﺟﻮﺗ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ مﺪﻋ شزﺎﺳ و قﺎﺒﻄﻧا ﺎﺑ ﻂﯿﺤﻣ و زوﺮﺑ تﺎﻓاﺮﺤﻧا
نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ رد
دﺎﻌﺑا ﻒﻠﺘﺨﻣ ياﺮﺑ ﯽﻣ كدﻮﮐ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻪﺸﯾر ي زا يرﺎﯿﺴﺑ
هرود زا يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ هرود ﻪﺑ و هﺪﺷ عوﺮﺷ نﺎﺘﺴﺑد زا ﺶﯿﭘ ي
يﺎﻫ
ﯽﻣ يﺮﺴﺗ نﺎﮐدﻮﮐ لﻮﺤﺗ و ﺪﺷر يﺪﻌﺑ ﺪﺑﺎﯾ
) 4 .(
و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ،ور ﻦﯿﻤﻫ زا
مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ نﺎﻣرد يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا
ﺶﯿﭘ نﺎﮐدﻮﮐ رد ﻪﺑ ﺖﯿﻤﻫا زا ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد
-
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﯾاﺰﺳ )
5 ( . ﮕﻨﻫدوز نﺎﻣرد و ﺺﯿﺨﺸﺗ مﺪﻋ ترﻮﺻ رد ،مﺎ
يﺪﺟ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ زوﺮﺑ لﺎﻤﺘﺣا )
6،7 ( ترﺎﻬﻣ ، ﻒﯿﻌﺿ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
) 3 ( ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ تﻼﮑﺸﻣ و )
8 ( ﺖﺳا ﻻﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﯾا ﯽﺗآ ﯽﮔﺪﻧز رد .
ﺮﺑ هوﻼﻋ هداد نﺎﺸﻧ ﯽﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﻦﯿﻨﺳ رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮐدﻮﮐ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﺶﯿﭘ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا ﻢﯾﻼﻋ ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد ﺪﻨﻫد
يﻮﺳ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ
نﻻﺎﺴﻤﻫ ﯽﻣ دﺮﻃ نﺎﺷ ﺪﻧﻮﺷ
) 9 ( ﯽﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا و زوﺮﺑ تﺎﺒﺟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
دروآ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﯽﻧاﻮﺟﻮﻧ رد يﺪﺟ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ )
10 ( يروﺮﺿ اﺬﻟ.
،ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ نﺎﮐدﻮﮐ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا راﺮﻗ نﺎﻣرد درﻮﻣ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ
دﺮﯿﮔ . ﻪﻤﻫ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﺎﮐدﻮﮐ يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا ﯽﺳﺎﻨﺷﺮﯿﮔ
يﺎﻫدﺮﺒﻫار زا ﯽﮑﯾ هدﻮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا ﺺﯿﺨﺸﺗ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ
نآ عﻮﯿﺷ ﯽﺳرﺮﺑ و ﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾوﺪﺗ رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ و ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻊﻣﺎﺟ يﺎﻫ
دراد يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﺖﻬﺟ ماﺪﻗا .
ﺪﯾاﻮﻓ ،تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﭼ ﺮﮔا مﺎﮕﻨﻫدوز ﺺﯿﺨﺸﺗ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ
ﻂﯿﺤﻣ رد يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا هداد نﺎﺸﻧ ار ﻪﺳرﺪﻣ يﺎﻫ
ﺪﻧا ) 11 - 13 .(
ﻦﯾا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ دﻮﺟو
ﺐﯿﺳآ عﻮﯿﺷ درﻮﻣ رد يدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ و ﯽﻧاور ﯽﺳﺎﻨﺷ
زا ﺮﺘﻤﮐ نﺎﮐدﻮﮐ رد يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا 6
دراد دﻮﺟو لﺎﺳ )
14 ( و ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﯿﻨﺳ درﻮﻣ رد ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ .
نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﯿﺑ رد ﯽﻧاور تﻼﮑﺸﻣ عﻮﯿﺷ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ 2
ﺎﺗ 5
ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺘﻓﺎﯾ
ار 5 ﺎﺗ 15 ﯽﻣ شراﺰﮔ ﺪﺻرد ﺪﻨﮐ
) 15 ( . رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ سﻮﻠﮔاو ﯽﻌﻄﻘﻣ ي نﺎﮐدﻮﮐ رد باﺮﻄﺿا لﻼﺘﺧا عﻮﯿﺷ1
8 - 6 ﻪﻟﺎﺳ
7 / 5 دﻮﺑ ﺪﺻرد )
16 .(
ﺎﺑ عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﻨﯿﻣز رد هﺪﺷ ﻪﯾارا مﺎﻗرا و رﺎﻣآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﺶﯾاﺰﻓا ي
يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﻪﮐ ﺖﻘﯿﻘﺣ ﻦﯾا و يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﮐدﻮﮐ ﻪﺒﻨﺟ مﺎﻤﺗ ﮔﺪﻧز يﺎﻫ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﯾا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺮﻓ ﯽ
ﯽﻣ
،ﺪﻫد ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﮔﺪﯿﺳر و ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ ﯽﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ
و ﺮﺘﺸﯿﺑ عﻮﯿﺷ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
نآ تﻻﻼﺘﺧا نﺪﺷ ﻦﻣﺰﻣ دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﺎﻫ
. تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد
ﯽﺳرﺮﺑ و تﺎﻣﺪﺧ نآ ﻪﺑ مدﺮﻣ زﺎﯿﻧ ناﺰﯿﻣ و عﻮﻧ ﯽﺑﺎﯾزرا مﺰﻠﺘﺴﻣ ،ﻪﻧاﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﺖﺳا ﻞﮑﺸﻣ عﻮﯿﺷ .
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ترﻮﺻ ﻦﯾا ﺮﯿﻏ رد اﺮﯾز ﺞﯾﺎﺘﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﺮﺑ رد ار ﯽﺑﻮﻠﻄﻣ .
ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﻤﻫ يﺎﻫ
ﺮﯿﮔ ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﯽﻣ ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ شور ﻦﯾﺮﺗ
ﺖﺳد ﺖﻬﺟ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯾ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﺰﯾﺎﺣ ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ فاﺪﻫا و ﺮﻣا ﻦﯾا .
ﺖﯿﻤﻫا دﻮﺟو ﺎﺑ
ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻧا يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ي ﻪﻨﯿﻣز رد رﻮﺸﮐ رد هﺪﺷ مﺎﺠ
عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ي
ﺶﯿﭘ نﺎﮐدﻮﮐ رد يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ و تﻻﻼﺘﺧا ﺖﺳا كﺪﻧا رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد
فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺘﺳار ﻦﯿﻤﻫ رد و يرﺎﺘﻓر ﻊﯾﺎﺷ تﻼﮑﺸﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
ﺶﯿﭘ نﺎﮐدﻮﮐ رد نآ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ مﺎﺠﻧا ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد
ﺪﺷ .
شور رﺎﮐ عﻮﻧ زا و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﻪﻨﯿﻣز
ﺲﭘ و ﯽﻌﻄﻘﻣ ،ﯽﺑﺎﯾ ﺖﺳا يداﺪﯾور
نآ رد ﻪﮐ ﺶﯿﭘ نﺎﮐدﻮﮐ رد نآ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ و يرﺎﺘﻓر ﻊﯾﺎﺷ تﻼﮑﺸﻣ
-
ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد 7 - 5 / 1 ﻪﻟﺎﺳ ﺳ رد ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ي لﺎ
90 - 1389 راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ . نﺎﮔرﻮﻣ لوﺪﺟ زا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻮﮕﻟا ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ دروآﺮﺑ 2000
ﺮﻔﻧ
ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
ﻪﻧﻮﻤﻧ لوﺪﺟ ﻖﺒﻃ نﺎﮔرﻮﻣ يﺮﯿﮔ
داﺮﻓا ﻢﺠﺣ ﻪﮐ ﯽﻄﯾاﺮﺷ رد
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ 100000
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﯾ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻔﻧ 365
ﺮﻔﻧ
ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧا دﻮﺷ
) 17 (.
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯾا رد يرﺎﻣآ ي
ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻖﻃﺎﻨﻣ و ﺖﯿﺴﻨﺟ ﺐﺴﺣ
) ﺰﮐﺮﻣ و بﺮﻏ ،قﺮﺷ ،بﻮﻨﺟ ،لﺎﻤﺷ (
ﺮﻬﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﮐ ﻦﯾا ياﺮﺑ و ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ناﺮﻬﺗ زا ﯽﻘﯿﻗد دروآﺮﺑ
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ زا ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ 400
ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﺲﻨﺟ ود ﺖﺒﺴﻧ ﺖﯾﺎﻋر ﺎﺑ ﺮﻔﻧ يﺮﯿﮔ
ﺪﺷ . ﺶﺳﺮﭘ ياﺮﺟا ﺖﻬﺟ ﻪﻣﺎﻧ
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا ﺰﯿﻧ سراﺪﻣ رد ﺎﻫ يﺮﯿﮔ
ﻪﺷﻮﺧ ﻪﻠﺣﺮﻣﺪﻨﭼ يا هدﺎﻔﺘﺳا يا
ﺪﺷ . ﺶﻫوﮋﭘ راﺰﺑا زا ﺖﺴﺗرﺎﺒﻋ
:
نﺎﮐدﻮﮐ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ سﺎﯿﻘﻣ :
ياراد سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا 99
ﻂﺳﻮﺗ لاﻮﺌﺳ
خﺎﺒﻨﺸﯾآ )2
18،19 ( ﯽﻨﺳ ﻊﻄﻘﻣ ياﺮﺑ 7
- 5 / 1 لﻮﻃ رد لﺎﺳ 6
،ﻪﺘﺷﺬﮔ هﺎﻣ
1Wogelius
2Achenbach
ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا ﺪﻤﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ و هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ )
20 ( هﺪﯾدﺮﮔ ﯽﺑﺎﯾرﺎﺠﻨﻫ ﺖﺳا
.
مرﺪﻨﺳ سﺎﯿﻘﻣ ﯽﻔﻃﺎﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ
- ،ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ تﺎﯾﺎﮑﺷ ،ﯽﺸﻨﮐاو
ﯽﮔدﺮﺴﻓا / ﻪﺷﻮﮔ ،باﺮﻄﺿا ،ﻪﺟﻮﺗ تﻼﮑﺸﻣ ،باﻮﺧ تﻼﮑﺸﻣ ،يﺮﯿﮔ
ﻢﻫ و ﻪﻧاﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ رﺎﺘﻓر ﯾﺎﺳ سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯿﻨﭼ
ﻪﮐ ﺖﺳا يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺮ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﯽﺘﺣارﺎﻧ زا ﯽﻧﻮﮕﻤﻫﺎﻧ ي هﻮﯿﺷ ﻪﺑ رﺎﺘﻓر ﻞﺜﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺲﻨﺟ ي
ﻪﻓﺎﺿا ،يرﻮﺧﺮﭘ ،سﻮﺑﺎﮐ ،نﺪﯾﻮﺟ ﻦﺧﺎﻧ ،ندرﻮﺨﻧ اﺬﻏ ،ﯽﻧﺎﻣﺮﻓﺎﻧ ،ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻢﮐ ،نزو ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار هﺮﯿﻏ و يرﻮﺧ ﺪﻨﻫد
. سﺎﯿﻘﻣ ياﺮﺟا رﺎﺑ ود
يور نﺎﮐدﻮﮐ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ 50
ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﯽﻧدﻮﻣزآ ﻧﺎﻣز ي
،ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ ﯽ
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﻨﻌﻣ يﺎﻫ آزﺎﺑ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ياﺮﺑ يراد ﺢﻄﺳ رد ﯽﯾﺎﻣز
05 / 0 هداد نﺎﺸﻧ
ﺖﺳا . ﻪﻨﻣاد ي ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾاﺮﺿ زا
37 / 0 ﺎﺗ 91 / 0 ﺮﯿﻐﺘﻣ دﻮﺑ . ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﯽﻠﮐ ﯽﮕﺘﺴﯾﺎﺷ درﻮﻣ رد ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ 80
/ 0 ﯽﻠﮐ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ و 79
/ 0
دﻮﺑ ) 21 ( ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ نارﺎﮑﻤﻫ و خﺎﺒﻨﺸﯾآ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ رد. ﻪﺘﻔﻫ ود ي
ﻪﻧﻮﻤﻧ هوﺮﮔ ﮏﯾ يور ي
89 ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ ﺐﯾاﺮﺿ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يﺮﻔﻧ
يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ياﺮﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ترﻮﺻ 87
/ 0 ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ )
22 .(
ﺰﯿﻧ و ﺖﯿﺴﻨﺟ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هوﺮﮔ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ زا ﻞﺒﻗ ﯽﻨﺳ يﺎﻫ
5 و لﺎﺳ 7 - 5 ﯽﺧ روﺬﺠﻣ نﻮﻣزآ ،لﺎﺳ
ﻔﺘﺳا درﻮﻣ هداد و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎ مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
يرﺎﻣآ راﺰﻓا SPSS
ﻪﺨﺴﻧ ي 18 ﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ .
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﻧدﻮﻣزآ ﻞﮐ داﺪﻌﺗ ﺎﻫ
1977 ،داﺪﻌﺗ ﻦﯾا زا ﻪﮐ هدﻮﺑ ﺮﻔﻧ 957
ﺮﻔﻧ ) 4 / 48 (%
و ﺮﺴﭘ 1020 ﺮﻔﻧ ) 6 / 51 (%
ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺘﺧد .
رد ﺮﺴﭘ و ﺮﺘﺧد نﺎﮐدﻮﮐ رد يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ لوﺪﺟ 1 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯾارا .
لوﺪﺟ 1 ﺶﯿﭘ نﺎﮐدﻮﮐ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ- ﺖﯿﺴﻨﺟ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد
نوﺪﺑ لﻼﺘﺧا لﻼﺘﺧا ياراد
ﻞﮐ
X2
df P
ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
باﺮﻄﺿا / ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺮﺴﭘ
848
1
/ 97 25
9
/ 2 873
100 68 / 38 1 001 / 0
** 100 1003 10/1 101 89/9 902 ﺮﺘﺧد
ﻞﮐ 1750
3
/ 93 126
7
/ 6 1876 100
ﻪﺷﻮﮔ يﺮﯿﮔ ﺮﺴﭘ
862
7
/ 98 11
3 / 1 873
100 94 / 59 1 001 / 0
** 100 1003 9/6 96 90/4 907 ﺮﺘﺧد
ﻞﮐ 1769
3
/ 94 107
7 / 5 1876 100
ﯽﻧﺪﺑ تﺎﯾﺎﮑﺷ ﺮﺴﭘ
851 7
/ 97 20
3 / 2 871
100 97 / 104 1 001 / 0
** 100 1003 16/5 165 83/5 838 ﺮﺘﺧد
ﻞﮐ 1689
1
/ 90 185
9 / 9 1874 100
باﻮﺧ تﻼﮑﺸﻣ ﺮﺴﭘ
864 99
9
1 873
100 16 / 86 1 001 / 0
** 100 1003 11/9 119 88/1 884 ﺮﺘﺧد
ﻞﮐ 1748
2
/ 93 128
8 / 6 1876 100
ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ -
ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺮﺴﭘ 840
1
/ 96 34
9 / 3 874
100 93 / 84 1 001 / 0
** 100 1003 17/2 173 82/8 830 ﺮﺘﺧد
ﻞﮐ 1670
89
207
11 1877
100
ﻪﺟﻮﺗ تﻼﮑﺸﻣ ﺮﺴﭘ
821 9
/ 93 53
1 / 6 874
100 18 / 13 1 001 / 0
** 100 1003 10/8 108 89/2 895 ﺮﺘﺧد
ﻞﮐ 1716
4
/ 91 161
6
/ 8 1877 100
ﻪﻧاﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ رﺎﺘﻓر
ﺮﺴﭘ 842
4
/ 96 31
6 / 3 873
100 02 / 0 1 87 / 0
100 1003 3/7 37 96/3 966 ﺮﺘﺧد
ﻞﮐ 1808
4
/ 96 68
6 / 3 1876 100 ٠١
/ ٠
**P<
لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗﻊﯾﺎﺷ دﻮﺷﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ لوﺪﺟ رد جرﺪﻨﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ زا ﻪﭼ نﺎﻨﭼ
لﻼﺘﺧا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ناﺮﺴﭘ رد ﻪﺟﻮﺗ
) 1 / 6 (%
ﻊﯾﺎﺷ و ناﺮﺘﺧد رد لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ -
ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ )
2 / 17
% ( ﺖﺳا . نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﺑ ناﺮﺴﭘ و ناﺮﺘﺧد يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ ود يﺎﮐ
رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻧاﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر رد ﺰﺟ )
01 / 0 P<
( دراد دﻮﺟو .
ﺖﻬﺟ ﯽﺳرﺮﺑ ناﺰﯿﻣ عﻮﯿﺷ تﻼﮑﺸﻣ يرﺎﺘﻓر رد نﺎﮐدﻮﮐ هرود ي ﯽﻨﺳ
زا ﻞﺒﻗ 5 و لﺎﺳ 5 ﺎﺗ 7 ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺧ روﺬﺠﻣ نﻮﻣزآ زا ،لﺎﺳ
لوﺪﺟ رد نآ 2
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯾارا
.
لوﺪﺟ 2 تﻼﮑﺸﻣ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ- هرود ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ نﺎﮐدﻮﮐ رد يرﺎﺘﻓر
ي ﯽﻨﺳ
لﻼﺘﺧا نوﺪﺑ لﻼﺘﺧا ياراد
ﻞﮐ
X2
df P
ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
باﺮﻄﺿا / ﯽﮔدﺮﺴﻓا زا ﻞﺒﻗ
5 لﺎﺳ 846 2
/ 93 62
8
/ 6 908
100
85 / 0 1 85 / 0
100 968 6/6 64 93/4 904 لﺎﺳ7 ﺎﺗ5
ﻞﮐ 1750
3
/ 93 126
7
/ 6 1876
100
ﻪﺷﻮﮔ يﺮﯿﮔ زا ﻞﺒﻗ
5 لﺎﺳ 859 6
/ 94 49
4 / 5 908
100
58 / 0 1 31 / 0
100 968 6 58 94 910 لﺎﺳ7 ﺎﺗ5
ﻞﮐ 1769
3
/ 94 107
7 / 5 1876
100
ﯽﻧﺪﺑ تﺎﯾﺎﮑﺷ زا ﻞﺒﻗ
5 لﺎﺳ 821 6
/ 90 85
4 / 9 906
100 55 / 0 1 47 / 0
100 968 10/3 100 89/7 868 لﺎﺳ7 ﺎﺗ5
ﻞﮐ 1689
1
/ 90 185
9 / 9 1874
100
باﻮﺧ تﻼﮑﺸﻣ زا ﻞﺒﻗ
5 لﺎﺳ 852 8
/ 93 56
2 / 6 908
100 27 / 0 1 19 / 1
100 968 7/4 72 92/6 896 لﺎﺳ7 ﺎﺗ5
ﻞﮐ 1748
2
/ 93 128
8 / 6 1876
100
ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ -
ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ زا ﻞﺒﻗ 5 لﺎﺳ 805 7
/ 88 103
3
/ 11 908
100
67 / 0 1 18 / 0
100 969 10/7 104 89/3 865 لﺎﺳ7 ﺎﺗ5
ﻞﮐ 1670
89
207
11 1877
100
ﻪﺟﻮﺗ تﻼﮑﺸﻣ زا ﻞﺒﻗ
5 لﺎﺳ 841 5
/ 92 68
7 / 5 909
100
10 / 0 1 7 / 2
100 968 9/6 93 90/4 875 لﺎﺳ7 ﺎﺗ5
ﻞﮐ 1716
4
/ 91 161
6
/ 8 1877
100
ﻪﻧاﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ رﺎﺘﻓر
زا ﻞﺒﻗ 5 لﺎﺳ 873 1
/ 96 35
9 / 3 908
100
60 / 0 1 27 / 0
100 968 3/4 33 96/6 935 لﺎﺳ7 ﺎﺗ5
ﻞﮐ 1808
4
/ 96 68
6 / 3 1876
100
ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ ﻊﯾﺎﺷ دﻮﺷ
رد لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗ هرود
زا ﻞﺒﻗ ي 5 لﺎﺳ
ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ -
ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ )
3 / 11 (%
هرود رد و ي 5 ﺎﺗ
7 ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لﺎﺳ -
ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ )
7 / 10 (%
تﺎﯾﺎﮑﺷ و
ﯽﻧﺪﺑ ) 3 / 10
% ( ﺖﺳا . ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﯽﺧ روﺬﺠﻣ نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ود ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ
هرود زا ﻞﺒﻗ ي 5
و لﺎﺳ 5 ﺎﺗ 7 رﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ لﺎﺳ توﺎﻔﺗ ي
ﯽﻨﻌﻣ دراﺪﻧ دﻮﺟو يراد .
ﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ رد يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻤ وﺬﺠﻣ نﻮﻣزآ زا ،رﺪﭘ ﻞﻐﺷ ﻧآ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺧ ر
ﻪﮐ ﺖﺴ ﻊﯾﺎﺷ
ﻪﻘﺒﻃ رد لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗ ،ﺖﺳا دازآ نﺎﺷرﺪﭘ ﻞﻐﺷ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮐدﻮﮐ ي
ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ -
ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ )
5 / 11 (%
رد و ﻪﻘﺒﻃ ي
ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﺳا ﺪﻨﻣرﺎﮐ نﺎﺷرﺪﭘ ﻞﻐﺷ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮐدﻮﮐ -
ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ )
2 / 9
% ( ﺖﺳا . ﻧآ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺴ
ﻦﯾا ﻪﻘﺒﻃ ود ي
نﺎﮐدﻮﮐ ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ دراﺪﻧ دﻮﺟو راد
.
ﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ رد يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻤ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺧ روﺬﺠﻣ نﻮﻣزآ زا ،ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ لوﺪﺟ رد نآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ ﺪﺷ
3
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯾارا .
لوﺪﺟ 3 ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ نﺎﮐدﻮﮐ رد يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ-
لﻼﺘﺧا نوﺪﺑ لﻼﺘﺧا ياراد
ﻞﮐ
X2
df P
ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
باﺮﻄﺿا / ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﻧﺎﺧ
راد 1521 2
/ 93 111
8
/ 6 1632
100 52 / 0 1 37 / 0
100 152 5/9 9 94/1 143 ﺪﻨﻣرﺎﮐ
ﻞﮐ 1664
3
/ 39 120
7
/ 6 1784
100
ﻪﺷﻮﮔ يﺮﯿﮔ ﻪﻧﺎﺧ
راد 1540 4
/ 94 92
6 / 5 1632
100 49 / 0 1 47 / 0
100 152 5/3 8 94/7 144 ﺪﻨﻣرﺎﮐ
ﻞﮐ 1684
4
/ 94 100
6 / 5 1784
100
ﯽﻧﺪﺑ تﺎﯾﺎﮑﺷ ﻪﻧﺎﺧ
راد 1468 1
/ 90 162
9 / 9 1630
100 52 / 0 1 40 / 0
100 152 7/2 11 92/8 141 ﺪﻨﻣرﺎﮐ
ﻞﮐ 1609
3
/ 90 173
7 / 9 1782
100
باﻮﺧ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﻧﺎﺧ
راد 1521 2
/ 93 111
8 / 6 1632
100 74 / 0 1 10 / 0
100 152 6/6 10 93/4 142 ﺪﻨﻣرﺎﮐ
ﻞﮐ 1663
2
/ 93 121
8
/ 6 1784
100
تﻼﮑﺸﻣ ﯽﻔﻃﺎﻋ - ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻪﻧﺎﺧ راد 1452 9
/ 88 181
1
/ 11 1633
100 15 / 0 1 04 / 2
100 152 10/5 16 89/5 136 ﺪﻨﻣرﺎﮐ
ﻞﮐ 1588
89
197
11
1785 100
ﻪﺟﻮﺗ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﻧﺎﺧ
راد 1498 7
/ 91 135
3 / 8 1633
100 64 / 0 1 21 / 0
100 152 11/2 17 88/8 135 ﺪﻨﻣرﺎﮐ
ﻞﮐ 1633
5
/ 91 152
5
/ 8 1785
100
ﻪﻧاﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ رﺎﺘﻓر
ﻪﻧﺎﺧ راد 1571 3
/ 96 61
7 / 3 1632
100 17 / 0 1 84 / 1
100 152 1/3 2 98/7 150 ﺪﻨﻣرﺎﮐ
ﻞﮐ 1721
5
/ 96 63
5
/ 3 1784
100
ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﮐ نﺎﻨﭼ ﻊﯾﺎﺷ دﻮﺷ
ﻪﻘﺒﻃ رد لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗ نﺎﮐدﻮﮐ ي
ﺎﺑ
ناردﺎﻣ ﻪﻧﺎﺧ ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ،راد -
ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ )
1 / 11 (%
رد و
نﺎﮐدﻮﮐ ﺎﺑ ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻨﻣرﺎﮐ ناردﺎﻣ -
ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ
) 2 / 11
% ( ﺖﺳا . ود ﻦﯾا ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﯽﺧ روﺬﺠﻣ نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﻘﺒﻃ ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا ﺮﻈﻧ زا نﺎﮐدﻮﮐ ي دراﺪﻧ دﻮﺟو راد
.
ﺚﺤﺑ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ و يرﺎﺘﻓر ﻊﯾﺎﺷ تﻼﮑﺸﻣ ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ
ﺶﯿﭘ نﺎﮐدﻮﮐ رد نآ مﺎﺠﻧا ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد
ﺪﺷ . نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ هﺪﻨﻫد نآ ي
ﻊﯾﺎﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا ناﺮﺴﭘ رد لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ناﺮﺘﺧد و لﻼﺘﺧا
و ﻪﺟﻮﺗ و
ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ -
ﺖﺳا ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ .
ﺪﯾﺎﺳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا
1
نارﺎﮑﻤﻫ و )
23 ( ﻢﻫ ﯽﻣ ﻮﺳ تﻼﮑﺸﻣ تﻼﮑﺸﻣ عﻮﯿﺷ نآ رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻔﻃﺎﻋ - ﻊﯾﺎﺷ ،ناﺮﺘﺧد رد ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ دﻮﺑ ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻦﯾﺮﺗ
. ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ
ﻪﺘﻓﺎﯾ زا يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ لاﻮﺌﺳ ﻦﯾا يﺎﻫ
ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻧاﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر رد ﺰﺟ ﻪﺑ ناﺮﺴﭘ و ناﺮﺘﺧد دﻮﺟو راد
دراد . ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ
نارﺎﮑﻤﻫ و ﺪﯾﺎﺳ يﺎﻫ )
23 ( و ﺪﯾﺎﺳ ،
نارﺎﮑﻤﻫ ) 24 ( يدﻮﮐارﺎﻣﺎﺳ ، نارﺎﮑﻤﻫ و2
) 25 ( ﻢﻫ ﯽﻣ ﻮﺳ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻊﯾﺎﺷ هرود رد لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗ زا ﻞﺒﻗ ي
5 ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لﺎﺳ -
هرود رد و ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ي
5 ﺎﺗ 7 ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لﺎﺳ -
ﯽﻧﺪﺑ تﺎﯾﺎﮑﺷ و ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺖﺳا
و ود ﻦﯿﺑ هرود ي زا ﻞﺒﻗ 5 و لﺎﺳ
5 ﺎﺗ 7 ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ لﺎﺳ دراﺪﻧ دﻮﺟو راد
.
ﻊﯾﺎﺷ نﺎﮐدﻮﮐ رد لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗ ﺎﺑ
رﺪﭘ ا ن ﻞﻐﺷ ياراد تﻼﮑﺸﻣ ،دازآ
ﯽﻔﻃﺎﻋ - رد و ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ نﺎﮐدﻮﮐ
ﺎﺑ تﻼﮑﺸﻣ ﺪﻨﻣرﺎﮐ نارﺪﭘ
ﯽﻔﻃﺎﻋ - ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،ﻪﻘﺒﻃ ود ﻦﯾا ﻦﯿﺑ و ﺖﺳا ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ راد
ي
ﺖﺴﯿﻧ . رﻮﯾﺮﭘ ﺎﺘﺳار ﻦﯿﻤﻫ رد نارﺎﮑﻤﻫ و3
) 26 ( ﺮﯾوﺎﺳ ، نارﺎﮑﻤﻫ و4
) 27 ( و
يدﻮﮐرﺎﺴﻣﺎﺳ )
25 ( ﻪﻘﺒﻃ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ي
- و يدﺎﺼﺘﻗا
يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا عﻮﯿﺷ
، ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺰﯿﻧ رﺪﭘ ﻞﻐﺷ و دراد دﻮﺟو طﺎﺒﺗرا -
يدﺎﺼﺘﻗا هﺎﮕﯾﺎﺟ ﻦﯿﻌﺗ رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ -
ﺖﺳا هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا .
ﺮﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا
، ﻊﯾﺎﺷ لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗ نﺎﮐدﻮﮐ رد
ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧ ناردﺎﻣ ﺎﯾ و راد
ﯽﻔﻃﺎﻋ تﻼﮑﺸﻣ ،ﺪﻨﻣرﺎﮐ -
،ﻪﻘﺒﻃ ود ﻦﯾا ﻦﯿﺑ و ﺖﺳا ﯽﺸﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ
ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ راد
ي ﺖﺴﯿﻧ . ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا نارﺎﮑﻤﻫ و ﺪﯾﺎﺳ
) 24 ( ﻢﻫ ﯽﻣ ﻮﺳ ﺪﺷﺎﺑ . عﻮﯿﺷ و ردﺎﻣ تﻼﯿﺼﺤﺗ ﻦﯿﺑ ﺰﯿﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد
ﺖﺷاد دﻮﺟو طﺎﺒﺗرا يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ ﺎﺘﺳار ﻦﯿﻤﻫ رد يﺎﻫ
1Syed
2Samarakkody
3Prior
4Sawyer
رﻮﯾﺮﭘ ) 26 ( نارﺎﮑﻤﻫ و ﺮﯾوﺎﺳ ، )
27 ( نارﺎﮑﻤﻫ و يدﻮﮐرﺎﻣﺎﺳ و )
25 ( ﯽﻣ -
نﺎﯿﺑ ﻪﮐ دﺮﮐ هرﺎﺷا ناﻮﺗ هﺪﻨﻨﮐ
ﻪﻘﺒﻃ ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا ي ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ي
- و يدﺎﺼﺘﻗا
ﺖﺳا يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا عﻮﯿﺷ .
ﺶﯿﭘ نﺎﮐدﻮﮐ رد يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ عﻮﯿﺷ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد
ﻦﯾا ي
مﺮﺧ درﻮﻣ نﺎﺸﻧ دﺎﺑآ هﺪﻨﻫد ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ي 73
و يﺮﻬﺷ نﺎﮐدﻮﮐ زا ﺪﺻرد
68 درﻮﻣ يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻞﻗاﺪﺣ ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﮐدﻮﮐ زا ﺪﺻرد
ﺪﻧدﻮﺑ اراد ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )
28 .(
و ﻪﺟﻮﺗ ﺺﻘﻧ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﺮﮕﯾد ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد
ﯽﻧاﺪﻤﻫ نﺎﮐدﻮﮐ رد يﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ 15
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺪﺻرد )
29 .(
ﺰﯿﻧ
نﺎﮐدﻮﮐ رد يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد 24
- 71 ﻪﻫﺎﻣ ي
ﯽﻧاﻮﯾﺎﺗ 25 ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺪﺻرد )
30 .(
،ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﺎﻨﺑ ﺮﺜﮐا
نﺎﮐدﻮﮐ ﺶﯿﭘ -
ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد ﻪﺑ يﻮﺤﻧ زا تﻼﮑﺸﻣ يرﺎﺘﻓر
ﺞﻧر ﯽﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ داﺪﻌﺗ و
ﻪﻈﺣﻼﻣ نﺎﮐدﻮﮐ زا يا ﺶﯿﭘ
ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد رﻮﺸﮐ ﺎﻣ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﻪﺟﻮﺗ و ﺖﯾﺎﻤﺣ
يﺮﺘﺸﯿﺑ رد ﻪﻨﯿﻣز ي ﺖﺷاﺪﻬﺑ ناور ﺪﻨﺘﺴﻫ و ﻦﯾا ﺮﻣا مﺰﻠﺘﺴﻣ ﮏﯾ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ -
يﺰﯾر ﻊﻣﺎﺟ و ﻖﯿﻗد رد ﻪﻨﯿﻣز ﺖﺷاﺪﻬﺑ ناور رﻮﺸﮐ ﺢﻄﺳ رد ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ اﺬﻟ
ﺮﻣا يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ تﻻﻼﺘﺧا
يرﺎﺘﻓر زا ﻞﺒﻗ ﻦﯿﻨﺳ زا 5
ﯽﮕﻟﺎﺳ زا ﻖﯾﺮﻃ
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ و ﻞﯿﻤﮑﺗ مﺮﻓ ﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﻦﯾﺪﻟاو ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ زا زوﺮﺑ
تﻻﻼﺘﺧا يرﺎﺘﻓر و ﺺﯿﺨﺸﺗ و نﺎﻣرد ﻪﺑ ﻊﻗﻮﻣ نآ رد نﺎﮐدﻮﮐ يروﺮﺿ
ﺖﺳا . ﻢﻫ يراﺰﮔﺮﺑ ﻦﯿﻨﭼ تﺎﺴﻠﺟ
ﯽﺷزﻮﻣآ ﻪﻨﯿﻣز رد مواﺪﻣ و ﻢﻈﻨﻣ ي
ترﺎﻬﻣ يﺎﻫ و يروﺮﭘﺪﻧزﺮﻓ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ﯽﻧاور ﻪﮐ ﯽﻨﯾﺪﻟاو ياﺮﺑ هﮋﯾو ﻪﺑ
ﺪﻧراد ﻦﯿﯾﺎﭘ تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ مزﻻ
و يروﺮﺿ ﺖﺳا . رد ﻦﯾا ﺎﺘﺳار ﺶﻘﻧ
ﻪﻧﺎﺳر يﺎﻫ ﯽﻫوﺮﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻮﯾدار و نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ رد ﻪﻨﯿﻣز ي يﺎﻘﺗرا ﺢﻄﺳ ﺶﻧاد
ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﻤﻧ ار ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻞﯾﺎﺴﻣ رد ﺖﻓﺮﮔ هﺪﯾدﺎﻧ ناﻮﺗ
.
ﺖﯾدوﺪﺤﻣ زا ﻦﯾا يﺎﻫ
ﻞﯾﺎﻤﺗ مﺪﻋ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﮐﺮﺷ ﻪﺑ ناردﺎﻣ زا يداﺪﻌﺗ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ و ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﻣﺎﻧ
و دﻮﺑ نآ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو لﺎﻤﺘﺣا ﻦﯾا ﺎﻫ
ياراد ﻞﮑﺸﻣ ناﺪﻧزﺮﻓ ﯾا زا و هدﻮﺑ راد
ﺪﻨﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺑ ور ﻦ .
طﺎﺒﺗرا ﻦﯿﺑ ﻦﯾﺪﻟاو و سراﺪﻣ و كدﻮﮐﺪﻬﻣ نﺎﯾﺪﺼﺘﻣ رد
ﺖﻬﺟ ﯽﺑﺎﯾزرا
ﺢﻄﺳ ﺖﻣﻼﺳ نﺎﮐدﻮﮐ و ارا ﯾﻪ ي تﺎﻣﺪﺧ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧاور رد ﺪﻬﻣ يﺎﻫ
و كدﻮﮐ سراﺪﻣ
و دﺎﺠﯾا ﺰﮐاﺮﻣ هروﺎﺸﻣ ﯽﻧاور ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ زا
زوﺮﺑ تﻻﻼﺘﺧا يرﺎﺘﻓر و ﺺﯿﺨﺸﺗ و نﺎﻣرد رد مﺎﮕﻨﻫدوز نﺎﮐدﻮﮐ
ﺶﯿﭘ -
ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد يروﺮﺿ ﺑ ﻪ ﺮﻈﻧ ﯽﻣ ﺪﺳر . ﻢﻫ ﻦﯿﻨﭼ ارا ﯾﻪ ي شزﻮﻣآ يﺎﻫ مزﻻ ﻪﺑ
ﻦﯾﺪﻟاو رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻨﺷآ ندﻮﻤﻧ نآ ﺎﻫ ﺎﺑ ﺎﺴﻣ ﯾ ﻞ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧاور و ﺪﻧور ﺪﺷر
ﯽﻧاور نﺎﮐدﻮﮐ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ درﻮﺧﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ نﺎﮐدﻮﮐ ياراد
تﻼﮑﺸﻣ يرﺎﺘﻓر ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ
ﺶﯿﭘ ناﺮﺘﺧد زا
سﺎﯿﻘﻣﺮﯾز ﺐﻠﻏا رد ناﺮﺴﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد نﺎﺘﺴﺑد يﺎﻫ
يﺮﺘﺸﯿﺑ تﻼﮑﺸﻣ ،يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار
. ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻦﯿﻨﺳ نﺎﮐدﻮﮐ رد يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد
ﺶﯿﭘ ﯽﻣ ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺎﺘﺒﺴﻧ ﺢﻄﺳ رد نﺎﺘﺴﺑد زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﭼﺮﻫ ﻪﺟﻮﺗ موﺰﻟ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﺮﻣا ﻦﯾا ﻪﺑ ار ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﻻﻮﺌﺴﻣ دزﺎﺳ
. .
References
1. Khodam H, Modanlu M, Ziaei T, Keshtkar AALI. [Behavioral disorders and related factors in school age children of Gorgan].
Iranian journal of nursing research 2009; 4: 29-37. (Persian)
2. Wissink IB, Dekovic M, Yagmur S, Stams GJ, de Haan M. Ethnic identity, externalizing problem behavior and the mediating role of self-esteem among Dutch, Turkish-Dutch and Moroccan-Dutch adolescents. J Adolesc 2008; 31(2): 223-40.
3. Mendez JL, Fantuzzo J, Cicchetti D. Profiles of social competence among low-income African American preschool children.
Child Dev 2003; 73(4): 1085-100.
4. Pandina GJ, Bilder R, Harvey PD, Keefe RSE, Aman MG, Gharabawi G. Risperidone and cognitive function in children with disruptive behavior disorders. Biol Psychiatry 2007; 62(3): 226-34.
5. Qi CH, Kaiser AP. Behavior problems of preschool children from low-income families review of the literature. Topics in Early Childhood Special Education 2003; 23(4): 188-216.
6. Duncan GJ,Brooks‐Gunn J,Klebanov PK.Economic deprivation and early childhood development.Child Dev 1994;65(2):296-318.
7. Stormont M. Externalizing behavior problems in young children: Contributing factors and early intervention. Psychol Sch 2002;
39(2): 127-38.
8. Tomblin JB, Zhang X, Buckwalter P, Catts H. The association of reading disability, behavioral disorders, and language impairment among second‐grade children. J Child Psychol Psychiatry 2003; 41(4): 473-82.
9. Wood JJ, Cowan PA, Baker BL. Behavior problems and peer rejection in preschool boys and girls. J Gen Psychol 2002; 163(1):
72-88.
10. Laird RD, Jordan KY, Dodge KA, Pettit GS, Bates JE. Peer rejection in childhood, involvement with antisocial peers in early adolescence, and the development of externalizing behavior problems. Dev Psychopathol 2001; 13(2): 337-54.
11. Dodge KA. Fast track randomized controlled trial to prevent externalizing psychiatric disorders: Findings from grades 3 to 9. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2007; 46(10): 1250-62.
12. Kellam SG, Brown CH, Poduska J, Ialongo N, Wang W, Toyinbo P, et al. Effects of a universal classroom behavior management program in first and second grades on young adult behavioral,psychiatric,and social outcomes.Drug Alcohol Depend 2008; 95(1): S5.
13. Nelson G, Westhues A, MacLeod J. A meta-analysis of longitudinal research on preschool prevention programs for children.
Prevent Treat 2003; 6(1): 31a.
14. Beg MR, Casey JE, Saunders CD. A typology of behavior problems in preschool children. Assessment 2007; 14(2): 111-28.
15. World Health Organization. The ICD 10 Classification of Mental and Behavioral Disorder.Geneva: Switzerland Fiats; 1999.
16. Wogelius P, Poulsen S, Toft Sørensen H. [Prevalence of dental anxiety and behavior management problems among six to eight years old Danish children]. Acta Odontologica 2003; 61(3): 178-83.
17. Hasanzadeh R. Research method in social science. Tehran: Savalan; 2013: 66-70. (Persian)
18. Achenbach TM. The classification of children's psychiatric symptoms: A factor-analytic study. Psychol Monogr Gen Appl 1966;
80(7):1-37.
19. Achenbach TM. Manual for the youth self-report and 1991 profile: Department of Psychiatry, University of Vermont Burlington, VT; 1991.
20. Mohammad-Esmail E. Guide form for measure system of preschool age’s children 1-5 years experience in Tehran. Tehran:
Exceptional Child Research Institute; 2009: 108-19.
21. Achenbach T, Rescorla L. Manual for the ASEBA adult forms and profiles. Burlington, VT: University of Vermont, Research Center for Children, Youth and Families; 2003.
22. Achenbach TM, Dumenci L, Rescorla LA. DSM-oriented and empirically based approaches to constructing scales from the same item pools. J Clin Child Adolesc Psychol 2003; 32(3): 328-40.
23. Syed EU, Hussein SA, Haidry SZ. Prevalence of emotional and behavioral problems among primary school children in Karachi, Pakistan-multi informant survey. Ind J Pediatr 2009; 76(6): 623-7.
24. Syed EU, Hussein SA, Mahmud S. Screening for emotional and behavioral problems amongst 5-11-year-old school children in Karachi, Pakistan. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2007; 42(5): 421-7.
25. Samarakkody D, Fernando D, McClure R, Perera H, De Silva H. Prevalence of externalizing behavior problems in Sri Lankan preschool children: birth, childhood, and sociodemographic risk factors. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2012; 47: 752-62.
26. Prior M, Virasinghe S, Smart D. Behavioral problems in Sri Lankan schoolchildren. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2005;
40(8): 654-62.
27. Sawyer MG, Arney FM, Baghurst PA, Clark JJ, Graetz BW, Kosky RJ, et al. The mental health of young people in Australia: key findings from the child and adolescent component of the national survey of mental health and well‐being. Aust N Z J Psychiatry 2008; 35(6): 806-14.
28. Malekshahi F, Farhadi A. [The prevalence of behavioral problems in pre-school children in Khoram Abad city]. Journal of Lorestan University of Medical Sciences 2008; 10(3): 1-9. (Persian)
29. Sajadi J, Zarabian K, Sadeghian E. [Prevalence of behavioral problems among children 3 to 6 years old kindergartens and preparatory classes under the supervision of a welfare Hamadan]. Journal of nursing and midwifery 2010; 1(33): 11-17. (Persian) 30. Wu Y, Chen WJ, Hsieh WSh, Chen PCh, Liao HF, Su Y, et al. Maternal-reported behavioral and emotional problems in Taiwanese preschool children. Res Dev Disabil 2012; 33(3): 866-73.
