ﻪﻄﺑار ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ي
سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﻲﻋراز ﻢﻴﻫاﺮﺑا
|1
ﺖﻤﺼﻋ ﻨﻣﺆﻣ
2ﻲ
1 - ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻪﻣﻼﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد )
لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ [email protected] (
2 - ،ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻪﻣﻼﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ هوﺮﮔ ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ ﻮﻀﻋ [email protected]
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
15 / 1 / 1393 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
14 / 04 / 1393
هﺪﻴﻜﭼ
فﺪﻫ : ﻴﻴﻌﺗ ﻮﺳ ﻚﻳ زا ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﺞﻨﭘ حﻮﻄﺳ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ناﺰﻴﻣ ﻦ
يروآﻮﻧ ﻪﻧﺎﮔ )
درﻮﺧزﺎﺑ ،ﺪﻨﻳاﺮﻓ ،يﺮﺒﻫر ،ﻲﻄﻴﺤﻣ -
درﻮﺧزﺎﺑ و ﻂﻴﺤﻣ -
دﺮﻓ ( ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا و لﺎﺳ رد سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
1392 ﺖﺳا . ﺶﻫوﮋﭘ شور :
ﺶﻫوﮋﭘ
،ﺮﺿﺎﺣ زا يدﺮﺑرﺎﻛ عﻮﻧ ﻪﺑ و
شور ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ - ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺖﺳا
. 44 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناﺮﻳﺪﻣ و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ زا ﺮﻔﻧ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻨﻫد
. يروآدﺮﮔ ياﺮﺑ هداد
ﺎﻫ ﺶﺳﺮﭘ زا و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻧ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﻴﻣآ نﺎﻣزﺎﺳ يروآﻮﻧ ي نارﺎﻜﻤﻫ و
) 2002 ( ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺶﺳﺮﭘ ﻲﻳاور ﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧ
هﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺮ و
ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ نآ زا آ ﺐﻳﺮﺿ ﺶﺳﺮﭘ ياﺮﺑ ﻪﻛ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟ ﺪﻴﻣآ يروآﻮﻧ ﻪﻣﺎﻧ
83 ./
ﻢﻴﻬﺴﺗ و ﺶﻧاد 95 / 0 هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا هﺪﺷ .
هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
شور ﺐﻳﺮﺿ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
Pearson
و
t-test
ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺐﺴﻛ ﺎﺑ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
75 / 1
ﺖﺳا ﻲﺑﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺢﻄﺳ رد .
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺪﻴﻣآ ﻪﻛ ﻲﺣﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ يروآﻮﻧ ﺮﻈﻧ زا )
2002 ( هدﺮﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﺪﻨﻳاﺮﻓ ،ﻲﻄﻴﺤﻣ يروآﻮﻧ ،ﺪﻧا
درﻮﺧزﺎﺑ - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺐﺴﻛ ﺎﺑ دﺮﻓ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ
84 / 2 ، 04 / 3،92 / 2 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد و ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ رد سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺐﺴﻛ ﺎﺑ يﺮﺒﻫر يروآﻮﻧ 26
/ 3 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻳا رد درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ و ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫ
- ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺐﺴﻛ ﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ 43
/ 2 رد
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻲﻣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ناﻮﺗ
دﻮﻤﻧ نﺎﻴﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﺑ
ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
دراﺪﻧ دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار سرﺪﻣ .
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ : ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ،ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ،يروآﻮﻧ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
.
ﻞﺼﻓ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺶﻧاد ﻪﻣﺎﻧ
) مﻮﻠﻋ يراﺪﺑﺎﺘﻛ و عﻼﻃا ﻲﻧﺎﺳر و يروﺎﻨﻓ تﺎﻋﻼﻃا (
لﺎﻤﺷ ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻫ لﺎﺳ ﺸ هرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘ 31
، نﺎﺘﺴﻣز 1394 ﻪﺤﻔﺻ زا ، 31 ﻲﻟا 42
ﻪﻣﺪﻘﻣ ود ناﺪﻨﭼ ﻪﻧ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ و ترﺪﻗ ر
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻚﻳ ﺎﻳ يدﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ي
ﻲﻣ هﺪﻴﺠﻨﺳ ﺪﺷ
. هﺪﺻ رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ زﺎﺘﺸﻴﭘ نﺎﻣزﺎﺳ ،ﻦﻴﺸﻴﭘ يﺎﻫ
ﺮﻳز ﺮﻳﺎﺧذ و مﺎﺧ داﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ يوﺮﻴﻧ ،ﻪﻴﻟوا داﻮﻣ ،ﻲﻨﻴﻣز
و ﻦﻴﻣز ،نازرا ﻲﻧﺎﺴﻧا ...
دﺎﺼﺘﻗا رد ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﻼﻛ ﺖﺷاد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻚﻴﺳ .
ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻧﻮﻨﻛ ﺖﺑﺎﻗر ﻪﺻﺮﻋ رد
ﺖﺳا هﺪﺷ لﻮﺤﺘﻣ ﻲﻠﻛ ﻪﺑ .
ﻢﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﺶﻧاد ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﻢﻬﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نآ زا و هﺪﺷ بﻮﺴﺤﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ
نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣ دﺎﻳ ﺎﻫ دﻮﺷ
. ﻲﮔﮋﻳو زا ﻲﻜﻳ ،ﺶﻧاد ﻲﻠﺻا يﺎﻫ
ﺮﻴﻏ ،ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ؛ﺖﺳا نآ ندﻮﺑ دﻮﻬﺸﻣﺎﻧ و ﺲﻤﻟ ﻞﺑﺎﻗ
ﺎﻧ شزرا ﻪﻛ هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ نآ ندﻮﺑ سﻮﺴﺤﻣ هزاﺪﻧا و يراﺬﮔ
يﺮﻴﮔ
ﺪﺷﺎﺑ ﻞﻜﺸﻣ نآ )
،ﻲﻧﺎﻧاو ﻲﺴﻴﺋر و هﺪﻧزوﺮﻓ ،ﻲﺑاﺮﻬﺳ 1390
.(
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﻳا و ﺖﺳا ترﺪﻗ ﺶﻧاد ﺶﻧاد يﺎﻫ
ﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار نآ ﻲﻳاﺮﺟا ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺮﻫ .
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻔﻴﻇو
ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﻫ رد ﻲﺸﻧاد ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،ﺶﻧاد .
ﺮﻳﺪﻣ ﺖﻳ
ﻲﻠﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺶﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ تﺎﻴﺣ و ﻲﻳاﺮﮔ ﺖﺑﺎﻗر ياﺮﺑ
،ﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ياﺮﺑ ﻲﺘﺻﺮﻓ نﺎﻣزﺎﺳ و دﻮﺧ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻬﺟ ﺎﻫ
ﺖﺳا هدروآ دﻮﺟو ﻪﺑ نﺎﺸﻋﻮﺒﺘﻣ .
ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ
عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﻛ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪﻛ ﻮﺣ ﻦﻳا رد ﻲﻧﺎﺳر
دﻮﺧ ﺶﻘﻧ هز
ار ﺪﺟ ي ﺮﺗ نﺎﻣزﺎﺳ اﺮﻳز ،ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا رد ﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺪﻧا ﻪﺑ ﺰﻴﭼ
ﻲﻤﻧ ﻲﻳﺎﻧاد هزاﺪﻧا ﺪﻧاﻮﺗ
نآ ﺎﻌﻓ ،ﻲﺘﺑﺎﻗر يﺎﻴﻧد رد ار ﺎﻫ دراد ﻪﮕﻧ ل
.
ﺮﻫ زا ﺶﻴﭘ ور ﻦﻳا زا نﺎﺒﺣﺎﺻ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺰﻴﭼ
ﻢﻬﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ﻲﻳﺎﻧاد ﻪﺑ ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و نازﺎﺳ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻦﻳﺮﺗ
ﻲﻣ ﻪﻛ يراﺰﺑا ناﻮﻨﻋ و ﻢﻈﻧ و يروآدﺮﮔ ار دﻮﺟﻮﻣ ﺶﻧاد ﺪﻧاﻮﺗ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﻴﻤﻫا ﺪﻫد ﻪﻋﺎﺷا )
،يﺮﺣ و يرﺎﺴﻧاﻮﺧ 1387
.(
زا
ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻃ رﺎﻛ ،ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ عﻼﻃا
ﻲﻧﺎﺳر و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
رد نﺎﻣزﺎﺳ
،ﺎﻫ ﻚﻳدﺰﻧ ﻦﻳﺮﺗ ﻪﻓﺮﺣ ﻪﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺶﻧاد ﺖﺳا . ياﺮﺑ
نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ عﻼﻃا
ﻲﻧﺎﺳر و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ
رﻮﻃ ﻲﺘﻨﺳ ﺎﺑ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻳﺎﻫ
،ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﻴﻈﻧ
،يروآدﺮﮔ
،ﺖﻓﺎﻳرد ﺜﻜﺗ
،ﺮﻴ رﺎﺘﺧﺎﺳ
،يزﺎﺳ هﺮﻴﺧذ و ﻪﻋﺎﺷا و ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا
رد طﺎﺒﺗرا
،ﺪﻧا مزﻻ
ﺖﺳا ﻪﻛ ﺪﻨﻧاﺪﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺶﻧاد
ﺖﺴﻴﭼ و ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻚﻳ مﺎﻈﻧ
ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ار
ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺪﻨﻫد و نآ ار رد نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ رﺎﻛ ﺪﻧﺮﻴﮔ زا و
ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ ﺶﻧاد
هﺎﮔآ ﺪﻨﺷﺎﺑ و لﻮﺻا ار نآ رد
ﻲﻳﺎﺟ ﻪﻛ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﺳا ﺎﻳ ﺮﻄﺧ نآ ﺮﺘﻤﻛ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑ رﺎﻛ ﺪﻧﺮﻴﮔ
) ﮓﻨﻴﻠﻴﻛ و1
ﻲﺒﻧرﻮﻫ رد هﺪﺷ ﻞﻘﻧ ؛2
يرﺎﺘﺨﻣ
،ﻲﺒﻧ 1383 .(
يروآﻮﻧ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ياراد
ﺖﻴﻤﻫا يرﺎﻴﺴﺑ ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ
و نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ
،ﺖﺳا اﺮﻳز ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺖﻳﺰﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر راﺪﻳﺎﭘ ار ياﺮﺑ
نآ ﺎﻫ ﻢﻫاﺮﻓ ﺪﻨﻛ ) ﺎﻧدراوار و 3
،نارﺎﻜﻤﻫ 2006
.(
» زا يرﺎﻴﺴﺑ
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ رد ﻂﻴﺤﻣ دﻮﺧ ﺎﺑ تﻼﻜﺸﻣ يدﺎﻳز
زا ﺮﻈﻧ ﻲﺘﺑﺎﻗر
ﻪﺟاﻮﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ و ﻦﻳا ﻪﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﺖﻠﻋ
ﺖﻋﺮﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ يﻻﺎﺑ
رد
،ﻂﻴﺤﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ
. رد ﻦﻴﻤﻫ
ﺎﺘﺳار ناﺮﻳﺪﻣ و ﺪﻳﺎﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ زا
ترﺪﻗ ﺖﻴﻗﻼﺧ و يروآﻮﻧ رد
ﺖﻬﺟ ﻖﻴﺒﻄﺗ و نﺪﺷ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎﺑ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ
،ﻊﻳﺮﺳ
،ﺪﻴﻟﻮﺗ طﻮﻄﺧ
هﻮﻴﺷ يﺎﻫ ﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﺘ و يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺪﻴﻟﻮﺗ
... و هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻨﻛ
«
) رﻮﭙﻨﻣاد
،4
1991
؛
5ﻲﻠﺗا
، 1990
؛ ﺑﺎﻧرﺎﭘ ﻲ
61991 رد هﺪﺷ ﻞﻘﻧ ؛
،ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ؛ﻲﻀﻴﻓ ﻲﻗدﺎﺻ ؛ﻲﻔﺳﻮﻳ 1390
(.
دﺮﭙﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ )7
2000 ( هدﺎﺳ رﺎﻛ ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و ﺖﺴﻴﻧ يا
هدﺎﻴﭘ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺮﻣا ﻦﻳا ﺖﺧﺎﺳﺮﻳز يزﺎﺳ
ﮓﻨﻫﺮﻓ دﺎﺠﻳا و مزﻻ يﺎﻫ
ﻢﻴﻬﺴﺗ و لدﺎﺒﺗ )
ا كاﺮﺘﺷ ( دراد ﺶﻧاد يراﺬﮔ .
ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﻊﻗاو رد
ترﻮﭙﻧواد ) 8
1998 ( ترﺎﺒﻋ
» ﺖﺳا ترﺪﻗ ﺶﻧاد «
ار دﻮﺧ يﺎﺟ
ﻪﺑ يرﻮﺤﻣ ﻲﻳﺎﻧاد ﺮﺼﻋ رد
» ﺖﺳا ترﺪﻗ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ «
هداد
ﺖﺳا . هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺶﻘﻧ ﺖﻴﻤﻫا يا
ﻪﺘﺷاد نﺎﻴﺑ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ زا ﻲﻀﻌﺑ ﻪﻛ دراد ﻪﻛ ﺪﻧا
» ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ دﻮﺟو
ﺶﻧاد ﺖﺳا ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ زا ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ياﺮﺑ «
) يد و ﻦﻣﺰﻳﻮﻫ .
9ﺖﻳاو
، 200
؛ ترﻮﭙﻧواد
،ناﺮﮕﻳد و 1998
رد هﺪﺷ ﻞﻘﻧ ؛
،زروﺎﺸﻛ 1386 .(
ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻜﻨﻳا زا ﻲﻫﺎﮔآ ﺎﺑ ﻲﻳﻮﺳ زا
عﻼﻃا ﺰﻛاﺮﻣ رد ﻢﻫ ﻲﻧﺎﺳر
نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﻳﺎﺳ نﻮﭼ رد ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﺎﻫ
ﻪﻳور رد ﻪﻜﻠﺑ ،ﺶﻧاد ﺮﻳﺎﺧذ و كراﺪﻣ ﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ،يرﺎﻛ يﺎﻫ
ي
ا ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ و برﺎﺠﺗ ،ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ و لﺎﻤﻋ
دراد دﻮﺟو ﺎﻫ
1. Keeling
2. Hornby 3. Weerawardena 4. Damanpour 5. Ettlie 6. Parnaby 7. shepard 8. davenport
9. Huysman and de Wit
)
،ﻮﻠﻬﭘ جﺮﻓ 1390
( ﻲﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ناﻮﺗ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يا
نآ ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺖﺧادﺮﭘ ﺎﻫ .
مﺎﻈﻧ ﻲﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ،لﺎﻘﺘﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﻨﻣ
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻳ هوﺮﮔ ﻚﻳ يﺎﻀﻋا نﺎﻴﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺶﻧاد ﻪﻟدﺎﺒﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ
ﻳﺮﻌﺗ كﺮﺘﺸﻣ فﺪﻫ هدﺮﻛ ﻒ
ﺪﻧا . ﻢﻴﻬﺴﺗ ،ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺶﻧاد
ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﺪﻨﻳاﺮﻓ
،ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻊﻳزﻮﺗ
و هﺮﻬﺑ يرادﺮﺑ زا ﺶﻧاد دﻮﺟﻮﻣ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﻞﺣ بﻮﻠﻄﻣ ﺮﺗ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﺷﺬﮔ .
)
1ﺪﻟﻮﻫ ،
2007 .(
ﻢﻫ ﻪﺑ ار يروآﻮﻧ ﻦﻴﻨﭼ هﺪﻳا يﺮﻴﮔرﺎﻛ
زا ﻲﺷﺎﻧ ﻦﻳﻮﻧ يﺎﻫ
ﻪﺘﺴﻧاد ﺖﻴﻗﻼﺧ ﺪﻧا
. ﻲﻣ يروآﻮﻧ ﺖﻣﺪﺧ ،لﻮﺼﺤﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻲﻫار ﺎﻳ
ﺪﺷﺎﺑ يرﺎﻛ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ )
،ﺶﻳﺎﺸﺨﺑ دازﺮﻬﺷ 1391
.(
مﺎﻈﻧ ﺰﻛاﺮﻣ رد ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ندﺮﻛ ﺪﻨﻣ
عﻼﻃا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﻲﻧﺎﺳر و يروﺮﺿ يﺮﻣا ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﺖﺳا ﺐﺟاو .
ﺖﺳا ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﺣاﺮﻣ زا ﻲﻜﻳ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
ﻲﻣ ﻪﻛ مﺎﻈﻧ ﻲﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ار نآ ناﻮﺗ ﺎﺒﻣ و لﺎﻘﺘﻧا رﻮﻈﻨﻣ
و ﺶﻧاد ﻪﻟد
ﺎﺳ ﺎﻳ هوﺮﮔ ﻚﻳ يﺎﻀﻋا نﺎﻴﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ كﺮﺘﺸﻣ فﺪﻫ ﻚﻳ ﺎﺑ نﺎﻣز
دﻮﻤﻧ ﻒﻳﺮﻌﺗ .
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ
هﺮﻬﺑ و ﻊﻳزﻮﺗ ،ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﺶﻧاد زا يرادﺮﺑ
بﻮﻠﻄﻣ ﺮﺗ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺖﺳا . يروآﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ رﺎﻨﻛ رد
رﻮﺧﺮﺑ يدﺎﻳز ﺖﻴﻤﻫا زا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺖﺳا راد
. ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
رد ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ و يروآﻮﻧ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
هار ﻪﺋارا ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻪﺘﺧادﺮﭘ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﺖﻬﺟ ﻲﻳﺎﻫرﺎﻛ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا رد رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﻴﻔﻴﻛ .
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺮﻳز تﻻاﺆﺳ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﺎﺑ
ﺖﺳا رﻮﻛﺬﻣ فﺪﻫ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر دﺪﺻ .
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد يروآﻮﻧ يﺎﻫ
ﺞﻨﭘ حﻮﻄﺳ ﺮﻈﻧ زا سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻧﺎﮔ
) ،يﺮﺒﻫر ،ﻲﻄﻴﺤﻣ
درﻮﺧزﺎﺑ ،يدﺮﻓ -
درﻮﺧزﺎﺑ و ﻂﻴﺤﻣ -
دﺮﻓ ( راﺮﻗ ﻲﺤﻄﺳ ﻪﭼ رد
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ناﺰﻴﻣ ؟دراد ﺖﻴﺑﺮﺗ يﺎﻫ
ﺖﺳا رﺪﻘﭼ سرﺪﻣ ﻦﻴﺑ رد يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار ؟
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
؟ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮕﭼ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ نﻮﻨﻛﺎﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺎﻫ ي
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
1. Holdt
رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا هﺎﮕﻳﺎﺟ و ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭙﻧ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﺺﺨﺸﻣ رﻮﻛﺬﻣ .
ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ
و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﺑ دراد ﺮﻈﻧ رد ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻨﭘ حﻮﻄﺳ ندﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ،يروآﻮﻧ ﻪﻧﺎﮔ
ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﺑ ي
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﺖﺳد سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ار مﻮﻬﻔﻣ ود ﻦﻳا هﺎﮕﻳﺎﺟ و ﺪﻨﻛ اﺪﻴﭘ هﺪﺷدﺎﻳ يﺎﻫ
ﺎﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻳ
.
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻨﻳﺪﻟاﺮﺨﻓﺮﻴﻣ ﻪﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد )
1389 ( ﺖﺤﺗ
ناﻮﻨﻋ
"
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
،ﺶﻧاد يروآﻮﻧ ﺶﻧاد و دﺮﻜﻠﻤﻋ يروآﻮﻧ رد
ﺖﻛﺮﺷ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫ
"
ﺖﺳد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا
ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ : طﺎﺒﺗرا ﺖﺒﺜﻣ و رادﺎﻨﻌﻣ يروآﻮﻧ ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و
؛ﺶﻧاد
و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺶﻧاد
و دﺮﻜﻠﻤﻋ يروآﻮﻧ ار ﻪﺑ تﺎﺒﺛا ﻲﻣ ﺪﻧﺎﺳر .
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﻳا يرﺎﻣآ
،ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻛﺮﺷ يﺎﻫ كﺮﻬﺷ ﻲﺘﻌﻨﺻ
نﺎﺘﺳا سرﺎﻓ هدﻮﺑ و ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻛﺮﺷ
يﺎﻫ ﻊﻳﺎﻨﺻ و ﻲﻳاﺬﻏ
ﻲﻧﺪﻴﻣﺎﺷآ ﺎﻫ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ بﺎﺨﺘﻧا .ﺪﺷ راﺰﺑا ﻊﻤﺟ يروآ
تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻣﺎﺷ
: ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ تﺎﻴﺑدا ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ
نﺎﮔﺮﺒﺧ و
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ دﻮﺑ .
ﺑﺎﻗﻮﻧ هداز يﻮﺳﻮﻣ ،ﻪﻣﻼﻋ ﻞﺻا يرﻮﻤﻴﺗ و ﻲ
) 1391 (
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
"
رد يروآﻮﻧ ﺮﺑ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ
نﺎﻣزﺎﺳ ناﺮﻳﺪﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ يﺎﻫ
) يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
جﺮﻛ ﺮﻬﺷ ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ
"( ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا .
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا زا فﺪﻫ
زا ﺪﻌﺑ ود ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺖﺳا يروآﻮﻧ ﺮﺑ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ رﻮﻣ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ د
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .
و ﺶﻧاد رﺎﺸﺘﻧا
ﻊﻤﺟ ﻊﻤﺟ و رﺎﺸﺘﻧا ﺮﻴﺛﺄﺗ و ﺶﻧاد يروآ يروآﻮﻧ ﺮﺑ ﺶﻧاد يروآ
ﺪﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳا و ﻲﻓﺎﺸﺘﻛا .
ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ
سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ جﺮﻛ ﺮﻬﺷ رد ﺪﺷرا و ﻲﻧﺎﻴﻣ ناﺮﻳﺪﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺷﻮﺧ يﺮﻴﮔ يا
185 نآ زا ﺮﻔﻧ و ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻫ
ﺶﺳﺮﭘ نآ ﻦﻴﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﺷ ﻊﻳزﻮﺗ ﺎﻫ
. ﻊﻤﺟ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ يروآ
حﺮﻄﻣ يروآﻮﻧ ﺪﻌﺑ ود ﺮﺑ ﻲﺼﺨﺸﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻧاد ﻦﻳا رد هﺪﺷ
رد ،دراد ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻟﺎﺣ
رد ﺶﻧاد رﺎﺸﺘﻧا ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﺶﻧاد رﺎﺸﺘﻧا ﻪﻛ
دراﺪﻧ ﻲﻓﺎﺸﺘﻛا يروآﻮﻧ ﺮﺑ يﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺳا هوﺮﮔ زا جرﺎﺧ و ﻞﺧاد .
نارﺎﻜﻤﻫ و مﺪﻘﻣ هداﺰﻳدﺎﻫ )
1391 ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
"
ﺳرﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ رد يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار ﻲ ﺎﻫ
تﺎﻣﺪﺧ ي
ﻲﻟﺎﻣ : ناﺮﮔرﺎﻛ هﺎﻓر ﻚﻧﺎﺑ
"
ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا .
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻠﺻا فﺪﻫ
يروآدﺮﮔ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار ﺶﺠﻨﺳ هداد ﺶﺳﺮﭘ زا ﺎﻫ نﺎﻴﻣ رد ﻪﻣﺎﻧ
96 هﺎﻓر ﻚﻧﺎﺑ رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ زا ﺮﻔﻧ
نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄﺳ رد و ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ناﺮﻛرﺎﻛ 95
،ﺪﺻرد
نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ نﺎﻴﻣ رادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو هﺪﻨﻫد
ﺖﺳا يروآﻮﻧ و .
ﻲﻨﺟ چوراد ) 1
2002 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يا
"
ﻪﻄﺑار نﻮﻣزآ
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﺶﻧاد
و عاﻮﻧا يروآﻮﻧ
"
ﻪﺑ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻪﻄﺑار ﻦﻴﺑ بﺎﺴﺘﻛا
،ﺶﻧاد رﺎﺸﺘﻧا ﺦﺳﺎﭘ ،ﺶﻧاد ﻲﻳﻮﮔ
ﻪﺑ ﺶﻧاد ﺎﺑ
يروآﻮﻧ ﺧادﺮﭘ ﻪﺘ ﺖﺳا . يروآﻮﻧ رد ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻞﻜﺷ ود
) ﻲﻟﺎﻜﻳدار و
ﻲﺠﻳرﺪﺗ ( ﻢﻴﺴﻘﺗ يﺪﻨﺑ هﺪﺷ و ﻪﻄﺑار ﺖﺒﺜﻣ ﻦﻴﺑ ﻦﻳا
ﻒﺸﻛ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ هﺪﺷ
ﺖﺳا . رد ﺖﻛﺮﺷ يﺎﻫ ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ يروآﻮﻧ
ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ
زا ﻲﻟﺎﻜﻳدار يروآﻮﻧ دﻮﺟو
،دراد اﺮﭼ ﻪﻛ ﻦﻳا
عﻮﻧ زا يروآﻮﻧ ردﺎﻗ ﻪﺑ بﺎﺴﺘﻛا و رﺎﺸﺘﻧا ﺶﻧاد و ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ
ﺦﺳﺎﭘ ﮔ ﻲﻳﻮ ﺎﺑ ﺶﻧاد ﻪﺑ رﻮﻃ يﺮﺛﺆﻣ ﺖﺳا . هداد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ
زا 443 ﻣ راﺰﺑا ﻚﻳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻨﻠﻳزﻮﻴﻧ ﺖﻛﺮﺷ ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪ
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ 3
و ﻪﻔﻟﺆﻣ 16 ﻞﻣﺎﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ يروآﻮﻧ سﺎﻴﻘﻣ و 3
ﻊﻤﺟ ،ﺖﺳا ﻞﻣﺎﻋ هﺪﺷ يروآ
ﺪﻧا .
2ﻦﻴﻟ ) 2007 ( ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد
"
و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يروآﻮﻧ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ :
ﻚﻳ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
"
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ
يدﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺘﺳد ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﻴﺳر )
دﻮﺧ و ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﻚﻤﻛ تﺬﻟ
ﺶﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛ (
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ و )
شادﺎﭘ ،ﺪﺷرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ( ﻪﻧاروﺎّﻨﻓ ﻞﻣاﻮﻋ و )
ﻲﻃﺎﺒﺗرا يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و تﺎﻋﻼﻃا (
ﺮﺑ
ﺪﻧراد ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ .
ﺮﻫ ﺮﺛا ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد
ﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ ﻪﺳ ﻞﻣا
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔ .
ﻢﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻢﻫ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻦﻴﻨﭼ
يﺎﻄﻋا ) نﺪﻴﺸﺨﺑ ( ﻊﻤﺟ و يروآ ) ندﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳرد (
نﺎﻣزﺎﺳ ﺶﻧاد
ﻲﻣ ردﺎﻗ ار ﺪﺸﺨﺑ دﻮﺒﻬﺑ ار دﻮﺧ يروآﻮﻧ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﺗ دزﺎﺳ
. ﻦﻳا
زا ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ 172
زا ﺪﻨﻣرﺎﻛ 50
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ناﻮﻳﺎﺗ رد گرﺰﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺮﺛا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻞﻣاﻮﻋ و يدﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻛ ﺪﻫد ﺪﻧراﺬﮔ
.
1. Jenny Darroch
2. Lin
ﻢﻫ ﻊﻤﺟ و اﺪﻫا ﻪﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ يروآ
ﻲﻣ ردﺎﻗ ار نﺎﻣزﺎﺳ ﺶﻧاد دﻮﺒﻬﺑ ار دﻮﺧ يروآﻮﻧ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﺗ دزﺎﺳ
ﺪﺸﺨﺑ . لﺪﻣ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻣ يزﺎﺳ
يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻟدﺎﻌ
SEM) (
ﺖﺳا هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﻫوﮋﭘ لﺪﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ .
ﺰﻨﺋﺎﺳ ) 3
2009 ( ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد
"
و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
يروآﻮﻧ دﺮﻜﻠﻤﻋ :
ﺎﻘﻣ ﻪﺴﻳ يا ﻦﻴﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ي ﺢﻄﺳ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﺑ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و ﻻﺎﺑ
"
ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﺮﺑ ﻲﻤﻬﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ يا
يروآﻮﻧ
ﺖﻛﺮﺷ ﺖﺳا ﺎﻫ . ﻢﻫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ طﺎﺒﺗرا ﻪﺟرد يروﺎﻨﻓ تﺪﺷ ﻦﻴﻨﭼ
ﻲﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ار شزرا دﺎﺠﻳا رد يروآﻮﻧ ﺪﻨﻛ
. ﺶﺳﺮﭘ ﻚﻳ ﻪﻣﺎﻧ
ad hoc
ﻪﺑ و ﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ار ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﻛ يﺎﻫCEO
ﻲﻣ ﺪﻨﺘﺧﺎﺳ ) ﺖﻛﺮﺷ زا ﺶﻴﺑ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻴﻧﺎﭙﺳا يﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ 50
ﺪﻨﻣرﺎﻛ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و يﺎﻫ
R&D
( ﺪﺷ هدﺎﺘﺳﺮﻓ .
لﺪﻣ ﺎﻌﻣ يزﺎﺳ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻟد
SEM)
ﻲﺋﺰﺟ تاروﺬﺠﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ( PLS)
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ (
ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺮﺑرﺎﻛ .
ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد جرﺎﺧ و ﻞﺧاد يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ يروآﻮﻧ نآ ﺮﺜﻛا ﻪﻛ دﻮﺷ
ﺮﻴﺧا لﺎﺳ هدﺰﻧﺎﭘ و هد ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﻣ نﺎﻴﺑ ار ﻪﺘﻜﻧ ﺪﻨﭼ دﻮﺧ ﻦﻳا و ﺪﻧﻮﺷ
ﻲ ﺪﻨﻛ : نآ ﻲﻜﻳ
نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﺮﺼﻋ رد ﻪﻛ ﻲﻳاراد ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ
يﺎﻫ
يروﺎﻨﻓ و يدﺎﻣ ﺎﺗ دراد ﺶﻳاﺮﮔ يﻮﻨﻌﻣ و يﺮﻜﻓ .
نآ ﻞﻴﻟد ﺪﻳﺎﺷ
ﻲﺑ ﺪﺷر يﻮﺳ زا ؛ﺪﺷﺎﺑ ﺶﻧاد نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ و تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻘﺑﺎﺳ
نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﮕﻳد و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ نﺎﻘﻘﺤﻣ هﮋﻳو ﻪﺑ و ﺎﻫ
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ ﺖﺑﺎﻗر رد يروآﻮﻧ هدﺮﺑ ﻲﭘ ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫدﺎﻬﻧ و ﺎﻫ
ﻪﺑ ،ﺪﻧا
ﺶﻫوﮋﭘ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﻊﺿو دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻬﺟ رد ﻲﻳﺎﻫ
و ﺎﻫ
ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ
. ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ روﺮﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
رد ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻢﻫ و اﺰﺠﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ يروآﻮﻧ و نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﺖﻛﺮﺷ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻛ ﻪﭽﻧآ ﺎﻣا ،ﺪﻧا
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد نﻮﻨﻛﺎﺗ ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
،ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺧادﺮﭘ يروآﻮﻧ و ﺖﻴﻗﻼﺧ ﺎﺑ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﻦﻳا رد اﺰﺠﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻫ
هﺪﺷ ﺪﻧا . ﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻲﻌﺳ ﺶ
3. Sáenz
ﻲﻣ نآ ﻪﺑ دﻮﺷ دﻮﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻫ
.
ﻲﻣ ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ زا ناﻮﺗ
مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﻦﻳا رد هﺪﺷ
ﻪﻄﺑار ياراد يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻨﻴﻣز يروآﻮﻧ ﻪﻛ هزاﺪﻧا ﺮﻫ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ؛ﺪﻨﺘﺴﻫ يرادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ كاﺮﺘﺷا ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻧاد هزاﺪﻧا نﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ داﺮﻓا ﻲﻣ راﺬﮔ ﺪﻧ . ﻪﻳﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺻﺎﺧ ﻪﻟﺎﻘﻣ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد
ﺶﻫوﮋﭘ ﻊﻤﺟ زا ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و هﺪﺷدﺎﻳ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ دﻮﺟﻮﻣ ﻸﺧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ .
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا فﺪﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و
لاﺆﺳ ﻪﻴﺿﺮﻓ و ﺎﻫ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﺮﻳز ي
ﺖﺳا .
1 . آﻮﻧ ﺢﻄﺳ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد ﻲﻄﻴﺤﻣ يرو
يﺎﻫ
؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد 2 . ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد يﺮﺒﻫر يروآﻮﻧ ﺢﻄﺳ يﺎﻫ
؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد 3 . ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد يدﺮﻓ يروآﻮﻧ ﺢﻄﺳ يﺎﻫ
؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
4 . درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ ﺢﻄﺳ -
ﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد ﻂﻴﺤﻣ نراﺪ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ
؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
5 . درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ ﺢﻄﺳ -
ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد دﺮﻓ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ
؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
6 . ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ناﺰﻴﻣ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
؟ﺖﺳا هزاﺪﻧا ﻪﭼ ﺎﺗ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﻪﻠﻣﺎﺷ نآ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺎﻬﻨﺗ :
1 . آﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ يرو
يﺎﻫ
دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد .
ﺶﻫوﮋﭘ شور ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺿﺎﺣ
زا يدﺮﺑرﺎﻛ عﻮﻧ و
شور ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ
-
ﻢﻫ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﺖﺳا . ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ 44
و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ زا ﺮﻔﻧ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناﺮﻳﺪﻣ ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻌﺗ ندﻮﺑ دوﺪﺤﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ
ﺟ داﺪ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﻤﺷﺮﺳ شور زا ﻪﻌﻣﺎ
هﺪﺷ راﺮﻗ لاﺆﺳ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻀﻋا مﺎﻤﺗ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺪﻧا .
ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ يروآﻮﻧ
زا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ يروآﻮﻧ ﺪﻴﻣآ
(Amid)
و نارﺎﻜﻤﻫ )
2002 ( هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا هﺪﺷ .
ﻦﻳا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ياراد
22 لاﺆﺳ و ﺞﻨﭘ ﺪﻌﺑ ﻲﺳﺎﺳا يروآﻮﻧ : زا ﻲﻄﻴﺤﻣ يروآﻮﻧ
تﻻاﺆﺳ 1 ﺎﺗ 5
، يروآﻮﻧ تﻻاﺆﺳ زا يﺮﺒﻫر 6
ﺎﺗ 8
، يروآﻮﻧ
تﻻاﺆﺳ زا يدﺮﻓ 9
ﺎﺗ 13 يروآﻮﻧ ، - ﻂﻴﺤﻣ
تﻻاﺆﺳ زا درﻮﺧزﺎﺑ
14 ﺎﺗ 17 و دﺮﻓ يروآﻮﻧ تﻻاﺆﺳ زا درﻮﺧزﺎﺑ –
18 ﺎﺗ 22 ﺖﺳا .
ﻢﻫ ﺶﺳﺮﭘ زا ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻧ
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﺘﺧﺎﺳ .
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ
سﺎﺳا ﻴﻘﻣ سﺎ هد ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﺗ ﺮﻔﺻ زا يا 9
ﻢﻴﻈﻨﺗ هﺪﺷ رد ﻪﻛ ﺖﺳا
ﻲﺷزرا ﺞﻨﭘ سﺎﻴﻘﻣ ﻪﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ مﺎﮕﻨﻫ )
ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ 1
،ﻖﻓاﻮﻣ ًﻼﻣﺎﻛ 2
ﺎﺗ 3 ،ﻖﻓاﻮﻣ 4 ﺎﺗ 5 ﻲﺑ ،ﺮﻈﻧ 6 ﺎﺗ 7 ،ﻒﻟﺎﺨﻣ 8 ﺎﺗ
9 ﻒﻟﺎﺨﻣ ًﻼﻣﺎﻛ (
هوﺮﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ يﺪﻨﺑ .
ﻢﻫ ﻲﻧورد ﻲﻧﺎﺳ
Cronbach's alpha)
ﺶﺳﺮﭘ (
يروآﻮﻧ ﻪﻣﺎﻧ 83
./
ﻢﻴﻬﺴﺗ و ﺶﻧاد
95 / 0 ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
هداد مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ ﻲﭘ سا راﺰﻓا
سا سا شور و ﺐﻳﺮﺿ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ يﺎﻫ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
Pearson
و
t-test
درﻮﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ و راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ
هﺪﺷ ﺪﻧا .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
لاﺆﺳ ﻪﺑ نداد ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ ﺎﻫ
ي ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﺶﻫوﮋﭘ
يروآﻮﻧ يروآﻮﻧ ﺺﺧﺎﺷ ،يﺮﺒﻫر يروآﻮﻧ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻲﻄﻴﺤﻣ
درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ ﺺﺧﺎﺷ ،يدﺮﻓ يروآﻮﻧ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻂﻴﺤﻣ -
درﻮﺧزﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ار ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ناﺰﻴﻣ ﺺﺧﺎﺷ و يدﺮﻓ-
ﺖﺳا . مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﺎﻛ ﻦﻳا راﺰﻓا
سا سا ﻲﭘ سا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﺖﺳا . لوﺪﺟ 1 ﺎﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺮﺑاﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
دﺪﻋ 3 ﺖﺳا .
لوﺪﺟ 1 . دﺪﻋ ﺎﺑ يروآﻮﻧ ﺺﺧﺎﺷ ﺞﻨﭘ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺮﺑاﺮﺑ نﻮﻣزآ 3
ﺺﺧﺎﺷ داﺪﻌﺗ
هرﺎﻣآ راﺪﻘﻣ نﻮﻣزآ ي
يدازآ ﻪﺟرد
Sig.
(2-tailed)
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﻲﻄﻴﺤﻣ يروآﻮﻧ
31 32
/ 1 - 30
19
./
84
/ 2 ﺪﺣ رد ﻲﻄﻴﺤﻣ يروآﻮﻧ ناﺰﻴﻣ
ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ .
يﺮﺒﻫر يروآﻮﻧ
31 79
/ 1 30
082
./
26
/ 3 ﻫر يروآﻮﻧ ناﺰﻴﻣ ﺖﺳا ﻢﻛ يﺮﺒ
يدﺮﻓ يروآﻮﻧ
31 59
./
30
55
./
04
/ 3 ﺪﺣ رد يدﺮﻓ يروآﻮﻧ ناﺰﻴﻣ
ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ
درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ -
ﻂﻴﺤﻣ 31 7
/ 5 - 30
0
43
/ 2 درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ ناﺰﻴﻣ -
ﻂﻴﺤﻣ
ﺖﺳا دﺎﻳز
درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ -
يدﺮﻓ 31
72
./
- 30
473
./
92
/ 2 درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ ناﺰﻴﻣ -
يدﺮﻓ
ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ
لوﺪﺟ 1 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺐﺴﻛ ﺎﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ يروآﻮﻧ ناﺰﻴﻣ ،ﺪﻫد
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ) 48 / 2 (%
ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد .
يﺮﺒﻫر يروآﻮﻧ ناﺰﻴﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺐﺴﻛ ﺎﺑ )
26 / 3 ( ﺖﺳا ﻢﻛ .
لوﺪﺟ 2 ﺖﺳا ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ .
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ﺦﺳﺎﭘ ﻒﻴﻃ ياراد ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻣﺎﻧ
زا ﻲﻳﻮﮔ
ﺎﺗ ﺮﻔﺻ 9 ﻢﻫ و ﺖﺳا ﻴﻣ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ﻦﻴﻨﭼ
ﻲﺸﺳﺮﭘ ﭻﻴﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎ
ﻲﻤﻧ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺮﻔﺻ زا ﺮﺘﻤﻛ ﺪﻧاﻮﺗ 9
ﺪﺷﺎﺑ . دﺪﻋ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺎﺗ ﺮﻔﺻ 9 ) ﻒﻴﻃ داﺪﻌﺗ (
هﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ يوﺎﺴﻣ ﺖﻤﺴﻗ ﺞﻨﭘ ﻪﺑ ﺖﺳا
) 8 /
=1 5
÷ 9 .(
ناﺰﻴﻣ ياﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ رﺎﺘﺳاﺮﻳو زا ﻲﺸﺨﺑ رد ﺎﻫ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻳز ا ﻪﻛ دﺮﻴﮔ
ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﺮﮔ 8
/ 1 ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ
ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ )
بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ( ﻦﻴﺑ ؛ 8 / 1 ﺎﺗ 6 / 3 ﻢﻛ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ، )
ًﺎﺘﺒﺴﻧ
بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ( ﻦﻴﺑ ؛ 6 / 3 ﺎﺗ 4 / 5 ﻦﻴﺑ ؛ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ، 4
/ 5 ﺎﺗ
2 / 7 ﻦﻴﺑ ؛دﺎﻳز ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ، 2
/ 7 ﺎﺗ 9 دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ،
) بﻮﻠﻄﻣ ( ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
لوﺪﺟ 2 . ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ
سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
نﺎﻤﻫ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ 2
ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،دﻮﺷ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ياﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﺎﻫ
75 / 1 ﺖﺳا . ﻦﻳا
ﻦﻴﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 8
/ 1 ﺎﺗ 6 / 3 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ناﺰﻴﻣ ﺪﻫد
ﺗ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴ ﺖﺳا ﻢﻛ ﺎﻫ
. ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺶﻧاد دراد راﺮﻗ ﻲﺑﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫ
.
وا ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻪﻛ ل
ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﺑ ،ﺪﻨﻛ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد ﻲﻄﻴﺤﻣ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﺖﻴﺑﺮﺗ ﻪﻄﺑار ،سرﺪﻣ نﻮﻣزآ ،دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ي
Pearson
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﺺﺧﺎﺷ داﺪﻌﺗ
هرﺎﻣآ راﺪﻘﻣ
نﻮﻣزآ ي يدازآ ﻪﺟرد
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
31 327
/ 10 - 30
7504
/ 1
لوﺪﺟ 3 . ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ
Pearson
ﻲﻄﻴﺤﻣ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
ﻲﻄﻴﺤﻣ يروآﻮﻧ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
Pearson Correlation
1 28
./
Sig. (2-talied)
12 ./
داﺪﻌﺗ 31
31
ﻲﻄﻴﺤﻣ يروآﻮﻧ
Pearson Correlation
28 ./
1
Sig. (2-talied)
127
./
داﺪﻌﺗ 31
31
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 3
يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار ناﺰﻴﻣ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد ﻲﻄﻴﺤﻣ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﺮﺑاﺮﺑ 28 ./
ﺮﺑاﺮﺑ نآ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ و ﺖﺳا 12
./
زا ﻪﻛ 05 ./
گرﺰﺑ ﺮﺗ ﺖﺳا . دﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﺣ يرا
گرﺰﺑ ﺮﺗ زا
05 ./
ﺖﺳا . ﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو ﻲﻨﻌﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ضﺮﻓ ﻢﻳﺮﻴﮔ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد ﻲﻄﻴﺤﻣ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ يﺎﻫ
ﻲﻣ در سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد دﻮﺷ
.
ود ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻪﻛ م
ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﺑ ،ﺪﻨﻛ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد يﺮﺒﻫر يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد ي
ﻪﻄﺑار ،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ نﻮﻣزآ ،دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ي
Pearson
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
لوﺪﺟ
4 . ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ
Pearson
يﺮﺒﻫر يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
يﺮﺒﻫر يروآﻮﻧ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
Pearson Correlation
1 48
./
-
Sig. (2-talied)
006 ./
داﺪﻌﺗ 31
31
يﺮﺒﻫر يروآﻮﻧ
Pearson Correlation
48 ./
- 1
Sig. (2-talied)
006
./
داﺪﻌﺗ 31
31
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 4
يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار ناﺰﻴﻣ
ﺮﺑاﺮﺑ يﺮﺒﻫر 48
./
- ﺮﺑاﺮﺑ نآ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ و ﺖﺳا 006
./
ﻪﻛ
زا 05 ./
ﻚﭼﻮﻛ ﺮﺗ ﺖﺳا . يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﺣ
ﻚﭼﻮﻛ ﺮﺗ زا 05 ./
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺖﺳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ضﺮﻓ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﻦﻴﺑ رد يﺮﺒﻫر يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو ﻲﻨﻌﻳ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ
ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ دﻮﺷ
.
ﻮﺳ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻪﻛ م
ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﺑ ،ﺪﻨﻛ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد يدﺮﻓ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﻪﻄﺑار
نﻮﻣزآ زا ،دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ي
Pearson
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
لوﺪﺟ 5 . ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ
Pearson
يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ يدﺮﻓ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
ﻲﻄﻴﺤﻣ يروآﻮﻧ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
Pearson Correlation
1 105
./
Sig. (2-talied)
573 ./
داﺪﻌﺗ 31
31
يدﺮﻓ يروآﻮﻧ
Pearson Correlation
105 ./
1
Sig. (2-talied)
573
./
داﺪﻌﺗ 31
31
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 5
يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار ناﺰﻴﻣ
ﺮﺑاﺮﺑ يدﺮﻓ 105
./
ﺮﺑاﺮﺑ نآ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ و ﺖﺳا 573
./
زا ﻪﻛ
05 ./
گرﺰﺑ ﺮﺗ ﺖﺳا . يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﺣ
گرﺰﺑ ﺮﺗ زا 05 ./
ﺖﺳا . ﻄﺑار دﻮﺟو ﻲﻨﻌﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ضﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻪ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد يدﺮﻓ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ يﺎﻫ
ﻲﻣ در سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد دﻮﺷ
.
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻪﻛ مرﺎﻬﭼ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﺑ ،ﺪﻨﻛ
درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد -
ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد ﻂﻴﺤﻣ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻄﺑار ،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ي
نﻮﻣزآ ،دراد
Pearson
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻜﺑ .
لوﺪﺟ
6 . ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ
Pearson
درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ -
ﻂﻴﺤﻣ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ
- ﻂﻴﺤﻣ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
Pearson Correlation
1 29
./
Sig. (2-talied)
106 ./
داﺪﻌﺗ 31
31
درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ -
ﻂﻴﺤﻣ
Pearson Correlation
29 ./
1
Sig. (2-talied)
106
./
داﺪﻌﺗ 31
31
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 6
يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار ناﺰﻴﻣ
درﻮﺧزﺎﺑ - ﺮﺑاﺮﺑ ﻂﻴﺤﻣ 29
./
ﺮﺑاﺮﺑ نآ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ و ﺖﺳا
106 ./
زا ﻪﻛ 05 ./
گرﺰﺑ ﺮﺗ ﺖﺳا . ﺢﻄﺳ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﺣ
يرادﺎﻨﻌﻣ گرﺰﺑ
ﺮﺗ زا 05 ./
ﺖﺳا .
ﻪﻄﺑار دﻮﺟو ﻲﻨﻌﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ضﺮﻓ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﺑ
درﻮﺧزﺎﺑ - ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﻲﻣ در سرﺪﻣ دﻮﺷ
.
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﻢﺠﻨﭘ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﺑ ،ﺪﻨﻛ
درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد -
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد يدﺮﻓ يﺎﻫ
ﻪﻄﺑار ،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
،دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ي نﻮﻣزآ
Pearson
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻜﺑ .
لوﺪﺟ 7 . ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ
Pearson
درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ -
يدﺮﻓ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ
- يدﺮﻓ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
Pearson Correlation
1 05
./
Sig. (2-talied)
76 ./
داﺪﻌﺗ 31
31
درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ -
يدﺮﻓ
Pearson Correlation
05 ./
1
Sig. (2-talied)
76
./
داﺪﻌﺗ 31
31
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 7
يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار
درﻮﺧزﺎﺑ - ﺮﺑاﺮﺑ دﺮﻓ 05
./
ﺮﺑاﺮﺑ نآ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ و ﺖﺳا 76
./
زا ﻪﻛ 05 ./
گرﺰﺑ ﺮﺗ ﺖﺳا . يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﺣ
گرﺰﺑ ﺮﺗ زا 05 ./
ﺖﺳا . ﻴﺑ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو ﻲﻨﻌﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ضﺮﻓ ﻦ
درﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ -
ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد دﺮﻓ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﻣ در سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ دﻮﺷ
.
ﻲﻨﻌﻳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻠﺻا ﻪﻴﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻴﻌﺗ
يﺎﻫ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ زا سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
Pearson
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺖﺳا هﺪﺷ .
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﻠﺻا ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﺑ ،ﺪﻨﻛ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﻪﻄﺑار نﻮﻣزآ ،دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ي
Pearson
ﺖﺳا ﻪﺘﻓر رﺎﻜﺑ .
لوﺪﺟ 8 . ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ
Pearson
يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ياﺮﺑ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
يروآﻮﻧ
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ
Pearson Correlation
1 12
./
Sig. (2-talied)
508 ./
داﺪﻌﺗ 31
31
يروآﻮﻧ
Pearson Correlation
12 ./
1
Sig. (2-talied)
508
./
داﺪﻌﺗ 31
31
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 8
يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار ناﺰﻴﻣ
ﺮﺑاﺮﺑ 12 ./
ﺮﺑاﺮﺑ نآ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ و ﺖﺳا 508
./
زا ﻪﻛ 05 ./
گرﺰﺑ ﺗ ﺮ ﺖﺳا . يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﺣ گرﺰﺑ
ﺮﺗ زا
05 ./
ﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺖﺳا دﻮﺟو ﻲﻨﻌﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻠﺻا ضﺮﻓ ﻢﻳﺮﻴﮔ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻄﺑار هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﻲﻣ در سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ دﻮﺷ
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
يﺮﻴﮔ
ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﺸﻧ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ صﻮﺼﺧ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ نآ هﺪﻨﻫد
ﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ناﺰ
سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ يﺎﻫ
ﺖﺳا بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ .
رد ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﻴﻤﻫا ﻞﻳﻻد زا
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻫ ﺎﻫ
دﻮﺒﻬﺑ ،دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ، تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا
ﺶﻫﺎﻛ ،ﺪﻳﺪﺟ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻪﺋارا نﺎﻣز ﺶﻫﺎﻛ ،ناﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ ﻫﺎﻛ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ناﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ نﺎﻣز ﺶ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻧاد ﺪﻨﻤﺷزرا عاﻮﻧا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد و ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﻞﺧاد رد دﻮﺷ
) ﺮﻧﺪﻴﻟ و يﻮﻠﻋ
،1
2001 مﺮﻴﻜﺳا ؛ ،2
2002 ﺎﻛﻮﺑﻮﻧ و ﺮﻳاد ؛ ،3
2000 ﻞﻘﻧ ،زروﺎﺸﻛ رد هﺪﺷ 1386
.(
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣا ﻢﻛ رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ
ﻮﻘﺗ و دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ ،ﺖﺳا هﮋﻳو ﻪﺟﻮﺗ نآ ﺖﻳ
دﻮﺷ . ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻄﻗ ﻪﻛ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻊﻗاو رد و ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
مﺎﮔ ﺶﻧاد و ﻢﻠﻋ ﺪﺷر ﺖﻬﺟ رد و ﺖﺳا هﺎﮕﺸﻧاد رد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻣ ﺮﺑ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ دﻮﺧ ،دراد و تﺎﻋﻼﻃا كاﺮﺘﺷا و ﺞﻳوﺮﺗ زا ﺖﺴﻳﺎﺑ
ﺪﻨﻛ ﺖﻳﺎﻤﺣ راﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد ﺶﻧاد .
ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ
ز ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناﺮﻳﺪﻣ ﺎﻳ ﺮﻳﺪﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﺧﺎﺳﺮﻳ
درﻮﻣ ﻂﻳاﺮﺷ و ﺎﻫ
دﻮﺧ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ياﺮﺑ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ ﺪﻨﻨﻛ ﻢﻫاﺮﻓ .
هار زا و دﺎﻤﺘﻋا بﺬﺟ ،هﺪﺷدﺎﻳ دراﻮﻣ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻲﻓﺎﻛ ﻊﺑﺎﻨﻣ و نﺎﻣز نداد و ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ و ﺎﻫدﺎﻘﺘﻧا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺳا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻓﺮﻃ زا ﻨﭘ حﻮﻄﺳ ياﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﺞ ﻪﻧﺎﮔ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ نراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد يروآﻮﻧ ،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ياﺮﺑ يدﺮﻓ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻛ دﻮﻤﻧ نﺎﻴﺑ ﻦﻴﻨﭼ ناﻮﺗ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد يروآﻮﻧ ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ
. ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ
ﺖﻬﺟ نارﺎﻜﻤﻫ ﺮﻳﺎﺳ و ﻂﻴﺤﻣ زا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫدرﻮﺧزﺎﺑ يروآﻮﻧ زوﺮﺑ ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ،دﻮﺧ يﺎﻫ
ﻣ ﺪﻨﻨﻛ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺐﺳﺎﻨ .
ﻪﺑ
ﻪﺋارا ﻪﺑ ،هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺻﺮﻓ ﻦﻳا زا ﺪﻳﺎﺑ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺟ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻧزادﺮﭙﺑ هزﺎﺗ يﺎﻫ
، ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣا
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد يﺮﺒﻫر و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺢﻄﺳ رد ،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ يﺎﻫ
دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﻧاﺪﻨﭼ يروآﻮﻧ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد .
ﻲﻜﻳ ﺪﻳﺎﺷ
ﻐﺸﻣ نآ ﻞﻳﻻد زا ﻪﻠ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ نوﺮﺑ يﺎﻫ ﺪﻧراد ناﺮﻳﺪﻣ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ يا
نآ ﺮﺜﻛا ﻪﻜﻧآ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﻫ ﻮﻀﻋ ﺎﻫ
ﺄﻴ ت ﻪﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ
ﻲﻣ ﺲﻳرﺪﺗ ﺪﻧزادﺮﭘ
. ﺮﻫ ﻲﻤﻧ درﻮﻣ ﻦﻳا ﺪﻨﭼ ﻞﻴﻟد ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪﺟﻮﻣ يا
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻳا ناﺮﻳﺪﻣ يروآﻮﻧ ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ
.
ﻲﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ هﺪﺷ هدروآ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد ﻪﭽﻧآ زا ﺮﻳﺪﻣ ﻪﻛ ﺪﻳآ
نا
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﺖﺧﺎﺳﺮﻳز و ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻫ
ﻢﻴﻬﺴﺗ ياﺮﺑ مزﻻ يﺎﻫ
ﺪﻨﻨﻛ ﻢﻫاﺮﻓ دﻮﺧ نﺎﻨﻛرﺎﻛ يروآﻮﻧ زوﺮﺑ و ﺶﻧاد .
ﻪﻜﻨﻳا ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ
1. Alavi and Leidner
2. Skyrme
3. Dyer and Nobeoka
ﺖﺳا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﻌﻗاو ﺶﻘﻧ زا ﺮﺗاﺮﻓ رﺎﺘﻓر ود ﻦﻳا .
و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ و كاﺮﺘﺷا ياﺮﺑ داﺮﻓا ندﺮﻛ ﺪﻋﺎﻘﺘﻣ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ وآﻮﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ و نﺎﺸﻳﺎﻫ هدﺎﺳ رﺎﻛ ير
ﺖﺴﻴﻧ يا .
ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ
راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺮﺑ ﻪﻛ ار ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﺪﻨﻛ شﻼﺗ قﻮﺸﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ رد و هدﺮﻛ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﺖﺳا ندﺮﺑ ﻦﻴﺑ زا و ﺎﻫ
ﺪﺷﻮﻜﺑ يروآﻮﻧ و ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻊﻧاﻮﻣ .
هداد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺎﻫ
د ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ يروآﻮﻧ و ﺶﻧا
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﭻﻴﻫ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻧﻮﮔ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ضﺮﻓ در ﺚﻋﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ،ﺪﻧراﺪﻧ ﻢﻫﺎﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ و ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻨﻌﻳ ؛ﺪﺷ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻳ يﺎﻫ نآ يروآﻮﻧ ﺶﻫﺎﻛ و ﺶﻳاﺰﻓا رد يﺮﺛﺄﺗ هﺪﺷ ﺎﻫ
ﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﻪ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ و ﻲﻨﻳﺪﻟاﺮﺨﻓ ﺮﻴﻣ يﺎﻫ
نارﺎﻜﻤﻫ )
1389 ( نارﺎﻜﻤﻫ و مﺪﻘﻣ هداز يدﺎﻫ ، )
1391 ( چوراد ،
ﻲﻨﺟ ) 2002 ( ﻦﻴﻟ ، ) 2007 ( ﺰﻨﺋﺎﺳ و ) 2009 (
،ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﺎﻣا
ﻞﺻا يرﻮﻤﻴﺗ و ﻲﺑﺎﻗ ﻮﻧ هداز يﻮﺳﻮﻣ ،ﻪﻣﻼﻋ ﻪﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ) 1391 ( ﻊﻤﺟ و رﺎﺸﺘﻧا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ و ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا يروآ
ﻨﻋ ﻪﺑ ﺶﻧاد و ﻲﻓﺎﺸﺘﻛا يروآﻮﻧ ﺮﺑ ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ زا ﺪﻌﺑ ود ناﻮ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ يروآﻮﻧ زا ﺪﻌﺑ ود ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳا ﺪﻧا
. نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻊﻤﺟ ﻪﻛ داد يروآﻮﻧ ﺪﻌﺑ ود ﺮﺑ ﻲﺼﺨﺸﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻧاد يروآ
حﺮﻄﻣ رد ،دراد ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا رد هﺪﺷ ﻲﻟﺎﺣ
ﻪﻛ ﺶﻧاد رﺎﺸﺘﻧا ﻪﻛ
ﻴﺛﺄﺗ ﺖﺳا هوﺮﮔ زا جرﺎﺧ و ﻞﺧاد رد ﺶﻧاد رﺎﺸﺘﻧا ﻞﻣﺎﺷ ﺮﺑ يﺮ
دراﺪﻧ ﻲﻓﺎﺸﺘﻛا يروآﻮﻧ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ يدوﺪﺣ ﺎﺗ ﺮﻴﺧا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﻴﺒﺷ ﺶﻫوﮋﭘ .
ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يﺮﮕﻳد ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺎﺑ ار نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺪﻧزادﺮﭙﺑ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ
ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ .
ﻢﻫ دﺎﻌﺑا ﺮﻳﺎﺳ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ
ﻪﺑ ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺖﻴﻗﻼﺧ و يروآﻮﻧ
و يﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ
ﺪﻧزادﺮﭙﺑ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ م ،ﺪﻨﻣوﺮﺑ .
م ،ﺮﺒﺠﻧر ؛ .)
1388 .(
تﺎﻣاﺪﻗا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يدﺮﺒﻫار
ﻲﻧﺎﺴﻧا يروآﻮﻧ دﺮﻜﻠﻤﻋ و :
ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺶﻘﻧ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺎﺑ .
