ﺖﻔﻫ یدﻮﺟو ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ و ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ ﯽﺳرﺮﺑ
ﻪﻧﺎﮔ
ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ ﺎﺗ رﺎﻄﻋزا
ﯽﻠﻋ
،ﯽﻣﺎﻣا فﺮﺷا ﯽﻠﻋ1
یرﺎﻨﭼ یﺮﺒﮐا
2
) :ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ 2/
8/
98 ـ :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ 20
/1 / 99 (
هﺪﯿﮑﭼ
) ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ
657 ـ 736 ﻫ ـ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ رﺎﺛآ رد (ق.
ﻦـﯾا ﻪـﺑ ﯽـﺳرﺎﻓ ﻞﯾﺎﺳر هﮋﯾو
ﯽﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ نﺎﺴﻧا لد ﻪﮐ ﻪﻠﺌﺴﻣ هﻮﻠﺟ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻠﺠﺗ ﻪﻨﯾآ و هﺎﮔ ،دﻮـﺷ ﯽـﻬﻟا لﺎﻤﺟ و لﻼﺟ ﯽ
ﻪﺑ رﺬﮕﻫر ﻦﯾا زا و ﺖﺳا هدﺮﮐ هرﺎﺷا
» ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ «
.ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺮﻈﻧ
ﮥﯾ و ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ
ﺖﻔﻫ یدﻮﺟو ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ ﺎﺑ نآ ﻖﯿﺒﻄﺗ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ مﺎﻧ ﺎﺑ نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻪﻧﺎﮔ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺰﯿﻧ یﺮﮕﯾد ﯽﻧﺎﺴﮐ یو زا ﻞﺒﻗ ﺎﺗ ﺎﯾآ ﻪﮑﻨﯾا ﺎﻣا ،ﺖﺳا ﺎـﯾ ﺪﻧا
ﺮﻈﻧ
ﮥـﯾ ﺖﻔﻫ یدﻮﺟو ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ ﺎﺑ نآ ﻖﯿﺒﻄﺗ و ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ ﻪـﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿـﺷ دﻮﺧ ِیروآﻮﻧ ﻪﻧﺎﮔ
ﯽﺳرﺎﻓ تﺎﻔﻨﺼﻣ ﮥﺴﯾﺎﻘﻣ و ﻞﯿﻠﺤﺗ ،ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ .دراد ﯽﺳرﺮﺑ و ﻞﻣﺄﺗ یﺎﺟ ،ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺦﯿﺷ ﻪﮐ ﻢﯾﺪﺷ نﻮﻤﻨﻫر ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﺑﺮﻋﻦﺑاﺐﯿﺠﻟا ﻖﺷ ﮥﻟﺎﺳر ﺎﺑ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ
ﯽﻠﻋ ﯾﺪﺷ فﻼﺘﺧا ﻢﻏر ﻦﺑا ﺎﺑ ﺪ
ﻪﺑ ﯽﺑﺮﻋ رد هﮋﯾو ﻠﺌﺴﻣ ﮥ ﺖﺤﺗ ًاﺪﯾﺪﺷ ،دﻮﺟو تﺪﺣو وا ﺮﯿﺛﺄـﺗ
ﯽﻣ ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ ﺎﺗ ،ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
ﻒﯾﺎـﻄﻟ ۀرﺎﺑرد ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ
ﮥﻟﺎﺳر ﺐﻟﺎﻄﻣ ﮥﻤﺟﺮﺗ ًﺎﻘﯿﻗد ﻪﻌﺒﺳ ﺐﯿﺠﻟا ﻖﺷ
ﻦﺑا ﻪـﮐ یﺪـﯾﺪﺟ ﺪـﻌُﺑ ﺎـﻬﻨﺗ .ﺖـﺳا ﯽﺑﺮﻋ
ﻦﺑا ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ
،ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿا ﯽﺑﺮﻋ
ﻂـﺴﺑ و حﺮـﺷ ﺮـﺑ هوﻼـﻋ نآ نداد
،ﺎـﻫ
ﺖﻔﻫ دﻮﺟو ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ ﺎﺑ ﻒﯾﺎﻄﻟ ﻦﯾا ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻪﻧﺎﮔ
رد رﺎﻄﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا یا ﺖﺒﯿﺼﻣ
ﻪﻣﺎﻧ نآ زا
ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺖﺒﯿﺼﻣ ﮥﺴﯾﺎﻘﻣ زا ناﻮﺗﯽﻣ ار رﺎﻄﻋ زا ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ یﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺄﺗ .ﺖﺳا هدﺮﺑ مﺎﻧ ﮥﻟﺎﺳر ﺎﺑ
لﺎﺒﻟا لﺎﺑﺮﺳ ﻪﺑ
ﻢﻟاﻮـﻋ رد ﺮﯿـﺳ زا ﺲﭘ فرﺎﻋ ود ﺮﻫ ﻪﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﯽﺑﻮﺧ و ﯽﻗﺎـﻓآ ﻒـﻠﺘﺨﻣ
ﯽﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﺗﻮﺳﺎﻧ رﻮـﻧ زا ترﺎـﺒﻋ ﻪـﮐ دﻮـﺧ نﺎﺟ و حور رد ﺪﯾﺎﺑ ﮏﻟﺎﺳ ﻪﮐ ﺪﻨﺳر
ﻦﯾازا .ﺪﻨﮐ ﺮﯿﺳ ،ﺖﺳا ﻪﯾﺪﻤﺤﻣ ﯽﻣ ،ور
ﻦـﯾا رد ﻪـﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿـﺷ یروآﻮـﻧ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
ﺖﻔﻫ ِناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﻧﺎﮔ
رد رﺎﻄﻋ ﻪﮐ ار یا ﺖﺒﯿﺼﻣ
ﻪﻣﺎﻧ نآ ﻪﺑ ،هدﺮﮐ هرﺎﺷا ﺎﻫ
ﻒﯾﺎﻄﻟ ﺎﺑ ﻪﻌﺒﺳ ﻦﺑا ﻪﮐ یا ﻪﻟﺎﺳر رد ﯽﺑﺮﻋ ﺐﯿﺠﻟا ﻖﺷ
نآ ﻪﺑ .ﺪﻨﮐ ﻖﯿﻔﻠﺗ ،ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻫ
رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا یاﺮﺑ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ ،ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺮﻈﻧ
ﮥﯾ ﻦﯿـﻤﻫ یﺎـﻨﺒﻣ ﺮـﺑ ار دﻮﺧ یﺮﯿﺴﻔﺗ
ﻢﺠﻧ ﻪﻧ و رﺎﻄﻋ ﻪﻧ ﻪﮐ یﺮﻣا .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ نﺎﯿﻨﺑ ﻒﯾﺎﻄﻟ ﯽﻧﺎـﻓﺮﻋ تﻼﯾوﺄـﺗ رد یزار ﻦﯾﺪﻟا
ﻦﺑا ﻪﻧ و دﻮﺧ ﭻﯿﻫ ﯽﺑﺮﻋ
آ زا ﮏﯾ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ هﺮﻬﺑ ن .ﺪﻧا
ﺖﻔﻫ ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ ،ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ :ﺎﻫهژاو ﺪﯿﻠﮐ ﻦﺑا ،ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ،ﻪﯾﺪﻤﺤﻣ رﻮﻧ ،حور ،یدﻮﺟو ﻪﻧﺎﮔ
.ﯽﺑﺮﻋ
1 ﺮﮔ رﺎﯿﺸﻧاد .
؛(لﻮﺌﺴﻣ ۀﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) ﺪﻬﺸﻣ ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﻘﯿﺒﻄﺗ نﺎﻓﺮﻋ و نﺎﯾدا هو
Email: [email protected]
2 ﺶﻫوﮋﭘ دﺎﯿﻨﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ و ﺪﻬﺸﻣ ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ،نﺎﻓﺮﻋ و نﺎﯾدا یﺮﺘﮐد یﻮﺠﺸﻧاد .
؛ﯽﻣﻼﺳا یﺎﻫ
Email: [email protected]
نﺎﯾدا ن و
لﺎﺳ و هﺎﺠﻨﭘ مود ۀرﺎﻤﺷ ، مود ، نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﯿﯾﺎﭘ 1398
ﺺﺻ 205 ـ 189 (ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ)
Religions and Mysticism
Vol. 52, No. 2, Autumn & Winter 2019/2020 DOI: 10.22059/jrm.2020.283016.629956
1 ﻪﻠﺌﺴﻣ نﺎﯿﺑ .
هرﺎﺷا جاﺮﺳ ﺮﺼﻧﻮﺑا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﻔﯿﻄﻟ ﯽﻣ ﻢﻬﻓ رد ﻪﮐ ﺖﺳا یا
ﯽﻣ ﻦﻫذ رد و ﺪﺸﺧرد ﺪـﺑﺎﺗ
ﺪـﺠﻨﮕﻧ ترﺎﺒﻋ رد نآ یﺎﻨﻌﻣ ﺖﻗد ﺐﺒﺳ ﻪﺑ و ]
7 ، ص 370 [ ﺮـﺑ و
ـﺘﻔﮔ ﻖـﺒﻃ ﮥ
یﺮﯾﻮـﺠﻫ
ﺖﺳا لﺎﺣ ﻖﯾﺎﻗد زا لﺪﺑ ﯽﺗرﺎﺷا ﻪﻔﯿﻄﻟ ]
14 ، ص 500 .[
زا ﺶﯿﭘ ﻒﯾﺎﻄﻟ ﺚﺤﺑ ﻦﺑا
ﯽـﺑﺮﻋ رد
ﺖﺳا هدﻮﺑ حﺮﻄﻣ ﻪﯿﻓﻮﺻ نﺎﮔرﺰﺑ ﻦﯿﺑ .
رد یﺮﯿﺸﻗ ﻢﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا ﻪﯾﺮﯿﺸﻗ ﮥﻟﺎﺳر
رﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﻪـﻔﯿﻄﻟ
ﺲﻔﻧ مﺎﻧ ﻪﺑ ،
لد ،
ّﺮﺳ و حور ﯽﻣ هرﺎﺷا
ﺪﻨﮐ . ﯽﻣ یو ﺲﻔﻧ ﺪﯾﻮﮔ ﻪـﻔﯿﻄﻟ
یا
ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﻞـﺤﻣ
یﻮﺧ ﺎﻧ یﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﯾﺪﻨﺴﭘ ﻪﻔﯿﻄﻟ حور و
ّﺮـﺳ و ﺖـﺳا هﺪﯾﺪﻨـﺴﭘ قﻼـﺧا ﻞﺤﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا یا
حور نﻮﭽﻤﻫ ﺐﻟﺎﻗ رﺪﻧا ﻒﯿﻄﻟ ﺖﺳا یﺰﯿﭼ
ﺖـﺳا هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﻞـﺤﻣ و ،
ﻞـﺤﻣ حور ﻪـﮑﻧﺎﻨﭼ
لد و ﺖﺳا ﺖﺒﺤﻣ
ﺖﻓﺮﻌﻣ یﺎﺟ ِﺮﻈﻧزا .
ﻒـﯿﻄﻟ ّﺮـﺳ یو حور زا ﺮـﺗ
ﻒﯾﺮـﺷ حور و لد زا ﺮـﺗ
ﺖﺳا ] 11 ، ص 44 - 45 .[
یﺮﯾﻮﺠﻫ رﺎﻬﭼ ار ﻒﯾﺎﻄﻟ ﺰﯿﻧ
درﻮـﻣ ﺮـﺑ هدﺮﻤـﺷ ] 14 ، ص 247 -
249 [ یﺮﯿﺸﻗ نﻮﭽﻤﻫ و ﻪـﮐ ﺖـﺳا هدﺮـﮐ نﺎـﯿﺑ و ﻪﺘﺴﻧاد ءﻮﺳ هﺪﻋﺎﻗ و ﺮﺷ ﻊﺒﻨﻣ ار ﺲﻔﻧ
ﺐﻟﺎﻗ رﺪﻧا ﺖﺳا ﻒﯾﺎﻄﻟ زا حور نﻮﭽﻤﻫ ﺲﻔﻧ زا .
ِﺮﻈﻧ ـﻤﻫ ﺮﺳ ﺲﻔﻧ یو ﮥ
تدﺎـﺒﻋ ﺎﻫ ـﺳ و ﺖ
لﺎﻤﮐ ﻤﻫ ﮥ تﺪﻫﺎﺠﻣ ﺪﺑﺎﯿﻧ هار ﻖﺣ ﻪﺑ ناﺪﺑ ﺰﺟ هﺪﻨﺑ و ﺎﻫ
:
» هﺪﻨﺑ کﻼﻫ یو ﺖﻘﻓاﻮﻣ ﻪﮑﻧآ زا
ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ و ﺖﺳا هﺪﻨﺑ تﺎﺠﻧ یو
« ] ﻮﻤﻫ ، ص 246 زا .[
ﻦﯾا ،ور ﺲـﻔﻧ ﺎـﺑ ﻪﺘـﺳﻮﯿﭘ ﺪﯾﺎﺑ ﮏﻟﺎﺳ
ﻔﯿﻄﻟ ﺎﺑ ﻪﮐ ﮥ
دراﺪﻧ ﺖﻧرﺎﻘﻣ مﻼﺳا ،
ﺪﻧﺎـﺳر دﺪﻣ ﻞﻘﻋ و حور ﻪﺑ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾا زا ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ
] ﻮﻤﻫ ، ص 250 - 251 .[
ﻠﻤﺟزا ﮥ هرود رد ﻪـﮐ یﺮﮕﯾد نﺎﻓرﺎﻋ ﻪـﺟﻮﺗ ﻒﯾﺎـﻄﻟ ﻪـﺑ ﺪـﻌﺑ یﺎـﻫ
ﻪﺘﺷاد ﻦﺑا ﯽﺑﺮﻋ ﺖﺳا . دﻮﺧ رﺎﺛآ رد یو زا
ﻠﻤﺟ ،ﻪ ﻟﺎﺳر ﮥ ﺐﯿﺠﻟا ﻖﺷ هرﺎـﺷا ﻪـﻔﯿﻄﻟ ﺖﻔﻫ ﻪﺑ
ﺖﺳا هدﺮﮐ .
ﻒﯾﺎﻄﻟ رﺎﻨﮐ رد ﯽﻓﺮﻃ زا ﺖﻔﻫ
،ﻪﻧﺎﮔ یدﻮـﺟو ناﺮﺒﻣﺎـﯿﭘ ﺚﺤﺑ ﺖـﻔﻫ
ﻪـﻧﺎﮔ ﺰـﯿﻧ
هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﺖﺳا
و ﻦﺑا ﯽﺑﺮﻋ ﻢﮑﺤﻟا صﻮﺼﻓ رد
رد رﺎﻄﻋ و ﺖﺒﯿﺼﻣ
ناﺮﺒﻣﺎـﯿﭘ ﻦـﯾا ﻪـﺑ ﻪﻣﺎﻧ
هدﺮﮐ هرﺎﺷا ﺪﻧا
. ﺎﻣا ﺴﮐ نآ ﻮﺗ و ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ ﻪﺑ ﻪﻤﻫ زا ﺶﯿﺑ ﻪﮐ ﯽ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧا
یدﻮﺟو ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ ﺎﺑ ار ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ ﺖﻔﻫ
ﻪـﻧﺎﮔ
ﺪـﻫد ﻖـﯿﺒﻄﺗ ،
ﯽﻧﺎﻨﻤـﺳ ﻪـﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿـﺷ
) 657 736- ق ﺖﺳا ( . رﺎﺛآ رد یو ﻪﺑ و ﺶﯾﻮﺧ
ﻪﻟﺎﺳر هﮋﯾو ﺚـﺤﺑ ﻪـﺑ دﻮـﺧ ﯽـﺳرﺎﻓ یﺎـﻫ
» ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ «
و هداد نﺎﺸﻧ یﺪﺟ ﻪﺟﻮﺗ ۀرﺎﺑرد
ﺮﯿﺨـﺴﺗ و ﻒﯾﺎﻄﻟ ﻦﯾا ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ
نآ ﺎﻫ ﻄﻟ ﻦﯾا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺮﻄﺧ و ﺪﻧراد نﺎﮑﻟﺎﺳ یاﺮﺑ ﻒﯾﺎ
، ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﻔﮔ ﻦﺨﺳ ﻞﯿﺼﻔﺗ .
ﻠﺌﺴﻣ ﮥ ﺮـﻈﻧ ﻪﻌﺒـﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ ﺚﺤﺑ رد ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺎﯾآ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا رﺎﺘﺷﻮﻧ ﻦﯾا رد ﯽﺳﺎﺳا
رﺎﻄﻋ زا ﺮﺛﺄﺘﻣ یو ﺎﯾ و هدﺮﮐ ﻪﺋارا ﺪﯾﺪﺟ )
553 - 627 و ( ﻦﺑا ﯽﺑﺮﻋ تﺎﯾﺮﻈﻧ ﺎﻬﻨﺗ و هدﻮﺑ نآ
ﺎﻫ
؟ﺖﺳا هداد ﻂﺴﺑ ار
ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ رﺎﺛآ ﻦﯿﺑ رد ﻮﺗ
نا ﮥﻟﺎﺳر لﺎﺒﻟا لﺎﺑﺮﺳ ﺎـﺑ ار
ﺖﺒﯿـﺼﻣ ﻪـﻣﺎﻧ و ﮥﻟﺎـﺳر
نﺎﺴﺣﻻا نﺎﯿﺑ ﺎﺑ ار
ﺐﯿﺠﻟا ﻖﺷ ﻖـﯿﺒﻄﺗ
ﺮﯾﺬـﭘ ﺖـﺴﻧاد ۀرﺎـﺑرد . ﺮﯿﺛﺄـﺗ
رد ﻪـﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿـﺷ
ﻠﺌﺴﻣ ﮥ زا ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ ﻦﺑا
ﯽﺑﺮﻋ ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﺎﯾ بﺎﺘﮐ نﻮﻨﮐﺎﺗ رﺎﻄﻋ و
هﺪـﺸﻧ ﻪﺘـﺷﺎﮕﻧ یا ﺖـﺳا
و
رﺎﺛآ زا ﯽﺧﺮﺑ رد ﺎﻬﻨﺗ ،ﻪﻠﻤﺟزا
ﺐﺘﮑﻣ یرﺎـﺷا ﺮﯿﺴﻔﺗ نﺎﻤﯿﻠـﺳ زا
و ﺶـﺗآ
ﻮﺠﺘـﺴﺟ ﻪـﻟﺎﺒﻧد
دﺎﺘﺳا ﻦﯾرز بﻮﮐ ﻪﺑ
ِترﻮﺻ ﻪﺑ ارﺬﮔ ﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺄﺗ زا ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ی
ﻦﺑا ﯽﺑﺮﻋ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ هرﺎـﺷا .
ﻦﯾزر مﻮﺣﺮﻣ بﻮﮐ
ۀرﺎﺑرد ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﺑا زا ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ یﺮﯾﺬﭘ ﻪﻟﺎﺳر ﻪﺑ ﯽﺑﺮﻋ
ﺐﯿﺠﻟا ﻖﺷ ﻦـﺑا
ﯽـﺑﺮﻋ
هرﺎﺷا ﭻﯿﻫ ﯽﺗﺎﺤﯿﺿﻮﺗ ﻪﺋارا زا ﺲﭘ ﻂﻘﻓ و دراﺪﻧ یا
ۀرﺎﺑرد هدﺮـﮐ نﺎﯿﺑ ﻪﻌﺒﺳ ﻒﺋﺎﻄﻟ ـﻧا
ﻪـﮐ ﺪ
ﯽﻘﻠﺗ روآدﺎﯾ ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ بﺎﺑ رد یو نﺎﯿﺑ ﻦﺑا
ﯽﺑﺮﻋ رد ﺎﯿﺒﻧا ﻢﮑﺣ ﺐﺗاﺮﻣ زا ﻢﮑﺤﻟا صﻮﺼﻓ
ﺖﺳا ] 6 ، ص 177 .[
رﺎﺘﺷﻮﻧ ﻦﯾا رد
ﻪـﮑﻨﯾا ﺮـﺑ هوﻼـﻋ ﻪـﺑ
ِترﻮـﺻ ﻦـﯾا ﻪـﺑ ﻖـﯿﻗد و ﯽـﺋﺰﺟ
ﺮﯿﺛﺄﺗ هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ یﺮﯾﺬﭘ ) ،ﺖﺳا
هﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻪﮐ یرﺎﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،(
یروآﻮﻧ ﻪﺑ یﺎﻫ
ﺚﺤﺑ رد ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ توﺎﻔﺗ و ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ
ﺎﺑ یو یﺎﻫ ﻦﺑا
ﯽﺑﺮﻋ ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا ﺰﯿﻧ .
ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﺑ ار رﺎﻄﻋ زا ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ يﺮﯾﺬﭘ ﮥﻟﺎﺳر ﮥﺴﯾﺎﻘﻣ
لﺎﺒﻟا لﺎﺑﺮﺳ ﺖﺒﯿﺼﻣ ﺎﺑ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﯽﺑﻮﺧ
ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد ناﻮﺗ .
ﻪﻟﺎﻘﻣ يا ةرﺎﺑرد ﺖﻫﺎﺒﺷ هﻮﺟو توﺎﻔﺗ و ﺎﻫ
ﺎﺑ ﺮﺛا ود ﻦﯾا يﺎﻫ ﻦﯾا
تﺎﺼﺨﺸﻣ
هﺪﺷ پﺎﭼ :ﺖﺳا
ﻦﯾرز ﻦﯿﺴﺣ و يدراو جﺎﺗ يﺮﻫﺎﻃ
،
» ﮥﻣﺎﻨﺟاﺮﻌﻣ ﯽﻘﯿﺒﻄﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺎﺑ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺖﺒﯿﺼﻣ
ﻪﻣﺎﻧ يرﻮﺑﺎﺸﯿﻧ رﺎﻄﻋ
« ، نﺎﺑز و تﺎﯿﺑدا هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﻧﺎﻓﺮﻋ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ
نﺎﺷﺎﮐ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺟرﺎﺧ
، ﺖﺴﯿﺑ هرﺎﻤﺷ مﻮﺳو
، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ و رﺎﻬﺑ 95
، ﺻ ﺺ 179 202- . زا
ﻦﯾا ﯽﻤﻧ ﺚﺤﺑ ﻦﯾا دراو زا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد ﺎﻣ ،ور ﻋ ود ﻦﯾا هﺎﮔﺪﯾد ﻂﻘﻓ و ﻢﯾﻮﺷ
ار راﻮﮔرﺰﺑ فرﺎ
عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯿﯿﺒﺗ ﺪﺣ رد ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﯽﻣ نﺎﯿﺑ ﯽﻠﮐ رد ﺎﻣ ﻪﮐ ﻢﯿﻨﮐ هرﺎﺷا ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ .ﻢﯿﻨﮐ
ﮥﻟﺎﺳر ﮥﺴﯾﺎﻘﻣ دﺪﺻرد ﺮﺿﺎﺣ رﺎﺘﺷﻮﻧ لﺎﺒﻟا لﺎﺑﺮﺳ
ﺎﺑ ﺖﺒﯿﺼﻣ ﻪﻣﺎﻧ و ﻢﯿﺘﺴﯿﻧ رﺎﻄﻋ نآ
نﺎﻨﭼ ﻪﮐ
ﻪﮐ ﻢﯿﻧآ دﺪﺻرد ﺎﻣ ﺖﺳا نآ يﺎﯾﻮﮔ ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻠﺌﺴﻣ
ﮥ يدﻮﺟو ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ و ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ
ﺖﻔﻫ ﺎﮔ ﻪﻧ نآ ﻪﺑ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﻪﮐ ار يا
ﻦﯿﻟوا رﺎﻄﻋ ًاﺮﻫﺎﻇ و ﻢﯿﻨﮐ شﺎﮑﻨﮐ ،ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ رﺎﺑ
ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺑ
ترﻮﺻ رد ﻢﺠﺴﻨﻣ ﺖﺒﯿﺼﻣ
ﺖﻔﻫ ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ ﻪﺑﻪﻣﺎﻧ ﺰﯿﻧ ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ و هدﺮﮐ هرﺎﺷا ﻪﻧﺎﮔ
ﺖﻔﻫ ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ ﻦﯿﻤﻫ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ ﺎﺑ ار ﻪﻧﺎﮔ
.ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاد ﺮﯾﺬﭘ
2 رد رﺎﻄﻋ هﺎﮔﺪﯾد . ﺖﺒﯿﺼﻣ
ﻪﻣﺎﻧ
ﺼﻣ ﺖﺒﯿ ﻪﻣﺎﻧ ﺖـﺳا یﺰﻣر و ﯽﻧﺎﺣور یﺮﻔﺳ رد نﺎـﺸﯾا یﻮـﻨﻌﻣ ﺮﯿـﺳ و نﺎـﻓرﺎﻋ کﻮﻠـﺳ زا
ﺖﻓﺮﻌﻣ ﻖﯾﺮﻃ ]
10 ، ص ﻪﻣﺪﻘﻣ 35
و 36 .[
ﮥﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﺮﺘﯾر ، ﺖﺒﯿـﺼﻣ ﻪـﻣﺎﻧ
رد حور ﺮﯿـﺳ حﺮـﺷ
ﺖﺳا دﻮﺧ ﯽﻧﺎﺣور ﺮﮑﻔﺗ تﻮﻠﺧ
، ﻪـﺑ ﻮـﺳ
ِی
کﺎـﭘ نﺎـﺟ ]
5 ، ص 22 - 40 .[
ﺮﻔـﺳ ﻦـﯾا حﺮـﺷ
ﺪﺑ ﯾ ﻦ ﻪﻧﻮﮔ رد ﺐـﻠﻃ درد سﺎـﺴﺣا زا ﺲـﭘ تﺮﮑﻓ ﮏﻟﺎﺳ ﻪﮐ ﺖﺳا دﻮـﺧ نورد
، یاﺪـﺘﺑا رد
ﯽﻣ یﺪﯾﺪﺷ تﺮﯿﺣ و ﯽﮕﺘﺸﮔﺮﺳ رﺎﭼد ﺮﻔﺳ دﻮﺷ
ﻦﯾازا . ،ور ﯽﯾﺎـﻤﻨﻫار ﺎﺑ وا
ﺮـﯿﭘ ﮏـﯾ یﺎـﻫ ،
ﯽـﻣ عوﺮـﺷ ار ﺶﯾﻮﺧ راﻮﺷد ﺮﻔﺳ ﺪـﻨﮐ
. ﺶﯿـﭘ ﯽﮕﺘـﺸﮔﺮﺳ ﻦـﯾا زا ﯽﯾﺎـﻫر یاﺮـﺑ ﮏﻟﺎـﺳ
ﯽﻣ یدﺎﯾز تادﻮﺟﻮﻣ و دور
نآ ﺎﻫ ﯽﻣرد ﻦﺘﻔﮔ ﻪﺑ لﺎﺣ نﺎﺑز ﺎﺑ ار دروآ
. دﺰـﻧ ﺮﻔﺳ ﻦﯾا رد یو
بﺮﻘﻣ نﺎﮕﺘﺷﺮﻓ )
ﻞﯿﺋﺮﺒﺟ ، ﻞﯿﻓاﺮﺳا ، ﻞﯿﺋﺎﮑﯿﻣ و
(ﻞﯿﺋارﺰﻋ
،
ﯽـﻣ یﺮـﮕﯾد زا ﺲـﭘ ﯽﮑﯾ و دور
شﺮﻋ ﻞﻣﺎﺣ ﺶﯿﭘ ﺲﭙﺳ
،
ِدﻮﺧ شﺮﻋ
، ﯽﺳﺮﮐ ) ﮏﻠﻓ و ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﺔـﻘﻄﻨﻣ
جوﺮـﺒﻟا (
، حﻮـﻟ ، ﻢـﻠﻗ
،
ﺖﺸﻬﺑ
، خزود
، نﺎﻤﺳآ
، بﺎﺘﻓآ ، هﺎﻣ
، ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ ﺮﺻﺎﻨﻋ )
ﺶﺗآ ، دﺎﺑ ، (کﺎﺧ و بآ
، هﻮـﮐ
، ﺎـﯾرد
،
ﺪﯿﻟاﻮﻣ ) دﺎﻤﺟ
، تﺎﺒﻧ
، نﺎﮔﺪﻧﺮﭘ (ناﻮﯿﺣ و
، ﯿﻠﺑا ﺲ
، ﯽـﻣدآ و ﻦﺟ ﯽـﻣ
زا نﻮـﭼ و دور ا
ـﯾ ﻦ ﺎـﻫ
ﯽﻤﻧ ﯽﺑاﻮﺟ دﺮﯿﮔ
، مدآ تﺮﻀﺣ دﺰﻧ
، حﻮـﻧ
، ﻢﯿﻫاﺮـﺑا ، ﯽـﺳﻮﻣ
، دوواد
،
ﺪـﻤﺤﻣ و ﯽـﺴﯿﻋ (ص)
ﯽﻣ ﺮﺒﻣﺎﯿﭘ نﺎﯾﺎﭘ رد و ﺪﯾآ (ص)
ﯽﻣ وا ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا لد نورد ﺪـﺼﻘﻣ ﻪـﺑ نﺪﯿﺳر هار ﻪﮐ ﺪﯾﻮﮔ
نﺎﺟ و لد و ﻞﻘﻋ و لﺎﯿﺧ و ﺲﺣ لزﺎﻨﻣ زا ﺪﯾﺎﺑ و ﺖﺳﻮﺗ )
(حور یرﺬﮕﺑ . ﻣ رد ﮏﻟﺎـﺳ لﺰـﻨ
ﯽﻣ ﻪﺟﻮﺘﻣ نﺎﺟ ﻒﺻو زا ﺲﭘ ﺮﺧآ ﺖـﺳا هدﻮﺑ نآ ﯽﭘ رد ﻪﭽﻧآ ﻪﮐ دﻮﺷ
، شدﻮـﺧ نورد رد
ﻞﺻا دﻮﺧ وا و هدﻮﺑ ﻤﻫ
ﮥ ﺖﺳا ءﺎﯿﺷا
1.
3 رد ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ هﺎﮔﺪﯾد . لﺎﺒﻟا لﺎﺑﺮﺳ
ﮥﻟﺎﺳر لﺎﺒﻟا لﺎﺑﺮﺳ ءﻼﻋ ﺦﯿﺷ ار
لﺎﺳ رد ﻪﻟوﺪﻟا 701
ق ﻪﻌﻗاو ﻦﻤﻀﺘﻣ و ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا یا
ﺞﻨﭘ زور یدﺎﻤﺟ ﻪﺒﻨﺷ لﺎﺳ ﺮﺧﻵا
701 ق رﺎـﯿﺘﺧا ﻒـﻟﺆﻣ ﻪـﮐ ﯽﻨﯿﻌﺑرا زا زور ﻦﯿﻤﻫدزﻮﻧ رد
هدﺮﮐ ، ﺖﺳا هداد یور .
ﻪﻌﻗاو ﻦﯾا رد ار دﻮﺧ ﺮﻔﺳ لد
،
ﻪـﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ ﺮـﺻﺎﻨﻋ زا اﺪـﺘﺑا )
کﺎـﺧ ،
بآ ، ﯽﻣ عوﺮﺷ (ﺶﺗآ و اﻮﻫ ﺮﻤﻗ کﻼﻓا ﯽﻫار ﺲﭙﺳ و ﺪﻨﮐ
، درﺎﻄﻋ ، هﺮـﻫز ، بﺎـﺘﻓآ ، ﺦﯾﺮـﻣ ،
ﺖﺑاﻮﺛ ﮏﻠﻓ و ﻞﺣز و یﺮﺘﺸﻣ )
ﮏـﻠﻓ و (ﺪـﻨﯾﻮﮔ ﺎﯿﻧد ءﺎﻤﺳ ار وا ﻪﮐ
ﯽـﻣ ﺲـﻠﻃا دﻮـﺷ
. ﻪـﺑ
هﺪﯿﺳر ﻪﮐ کﻼﻓا و ﺮﺻﺎﻨﻋ زا ﮏﯾﺮﻫ
، ﺖﯾﻮﻫ زا نآ
ﺎﻫ هدﺮـﮐ ﺶﺳﺮﭘ ﺖـﺳا
ﯽـﮔﮋﯾو و یﺎـﻫ
ﮏﯾﺮﻫ زا نآ ﺎﻫ ﯽﻣﺮﺑ ار زا ﮏﯾﺮﻫ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻞﮑﺸﻣ و درﺎﻤﺷ نآ
ﺎﻫ ﯽﻣ ﻮﮔزﺎﺑ ﺪﻨﮐ
، ﺎﻣا
» نآ ﺎـﻫ
ﯽﺑ دﻮﺑ لد بﻮﻠﻄﻣ ﻪﭽﻧآ زا ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺒﺧ
« ، ﻪـﻧ کﻼﻓا رد ﺮﯿﺳ زا ﺲﭘ لد ﻪـﻧﺎﮔ
، تاودا و ﺖـﻟآ
ﻤﺴﺟ و ساﻮﺣ نﻮﭼ ار دﻮﺧ ﯽﻧﺎ ...
ﯽـﻣ ﺲـﻠﻃا ﮏـﻠﻓ رد ﺲـﻔﻧ ﻢﻟﺎـﻋ ﻪـﺑ ﺲﭙـﺳ و دراﺬـﮔ
ﯽﻣ ﺪﺳر . ﯽﮔﮋﯾو نﺎﯿﺑ و ﺲﻔﻧ ﺎﺑ ﻮﮕﺘﻔﮔ زا ﺲﭘ لد نآ یﺎﻫ
، ﻪـﺑ ﺖـﻓﺎﯿﻧ ار دﻮـﺧ ﺦﺳﺎﭘ نﻮﭼ
وا دﺰﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﺘﻓﺎﯿﻧ و ﻞﻘﻋ ﺎﺑ عادو زا ﺪﻌﺑ و ﺖﻓر ﻞﻘﻋ ﻢﻟﺎﻋ ،
ﻪـﻣادا رد ﻢـﻠﻗ ؛ﺖـﻓر ﻢـﻠﻗ دﺰﻧ
لد ﺎﺑ دﻮﺧ یﻮﮕﺘﻔﮔ
، شدﻮﺧ ار ﯽﻓﺮﻌﻣ ﯽﻣ ﻨﮐ ﯽﻣ و ﺪ و ﻪـﺘﻓﺎﺗﺮﺑ شدﻮـﺧ زا یور اﺮﭼ ﺪﯾﻮﮔ
ما ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﺮﯿﺳ شدﻮﺧ رد ﺪﯾﺎﺑ ﺪﺳﺮﺑ بﺎﺘﮑﻟا
] 9 ، ص 142 .[
رد ﺰﯿﻧ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﻦـﯾا نﺎـﯾﺎﭘ
1 دﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ ِرﻮﻧ نآ ﯽﻨﻌﯾ / ﺲﺑ و دﻮﺑ دﺮﺠﻣ یرﻮﻧ ،نﺎﺟ ِﻞﺻا . ﺖﯿﺑ) ﺲﺑ و
6980
.(
جاﺮﻌﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ نﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ یا
ﯽﻣ رد رﺎﻄﻋ ﻪﮐ ﺪﺳر ﺖﺒﯿﺼﻣ
ﻪـﻣﺎﻧ
ﺖـﺳا هﺪﯿـﺳر نآ ﻪـﺑ :
رد
ﺪﻨﮐ ﺮﯿﺳ نآ رد ﺪﯾﺎﺑ ﮏﻟﺎﺳ ﻪﮐ نﺎﺟ ﺖﯿﻫﺎﻣ رﺎﻄﻋ ﺮﻈﻧ
، ا ﺪﻤﺤﻣ رﻮﻧ ﻦـﯾا رد ﻪـﭼﺮﻫ و ﺖـﺳ
ﺖﺳوا رﻮﻧ زا ﻪﻤﻫ ﺖﺳا نﺎﻬﺟ نآ و نﺎﻬﺟ ﻪـﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿـﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا یﺰﯿﭼ نﺎﻤﻫ ﻦﯾا و 1
ﻪﺘﺧادﺮﭘ نآ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺳر ﺮﺧآ و لوا رد :
» ﺲﻔﻧا و قﺎﻓآ ﻢﻟﺎﻋ رد ﺮﯿﺳ ـ
ﺎـﻬﮑﻠﻣ ﻊـﻣ ﺎـﻬﺗﻮﮑﻠﻣ و
،
ﺎﻫﺮﻣاو ﺎﻬﻘﻠﺧ و ﺎﻬﺗدﺎﻬﺷ و ﺎﻬﺒﯿﻏ ـ
ﻢﻟﺎـﻋ رد ﺺﺨـﺷ ﻦﯾا تﺎﯿﺣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺺﺨﺷ ﮏﯾ ﻪﻤﻫ
و ﺖﺳا توﺮﺒﺟ ﺖﺳا تﻮﻫﻻ ﻢﻟﺎﻋ ﻪﺑ توﺮﺒﺟ ﻢﻟﺎﻋ مﺎﯿﻗ
« ] ﻮﻤﻫ ، ص 150 .[
رد رﺎﻄﻋ ﻪﮐ ﻢﯿﻨﮐ هرﺎﺷا ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺖﺒﯿﺼﻣ
ﻪﻣﺎﻧ یدﻮﺟو ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ ﻪﺑ ﺖﻔﻫ
ﻪﻧﺎﮔ هرﺎـﺷا
ﯽﻣ ﺪﻤﺤﻣ تﺮﻀﺣ ﻪﺑ و زﺎﻏآ مدآ زا ﻪﮐ ﺪﻨﮐ (ص)
ﯽﻣ ﻢﺘﺧ دﻮﺷ . ﺘﻔﮔ ﺮﺑﺎﻨﺑ ﮥ ﺮﺘﯾر
، حﺮﻃ رﺎﻄﻋ
نﺎﺘﺳاد ﺖﺒﯿﺼﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﺜﯾﺪﺣ زا ار ﯽ
ﻓﺮﮔ نﻮﻤـﻀﻣ ﻦـﯾا ﺎﺑ یﻮﺒﻧ زور رد مدﺮـﻣ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﻪـﺘ
ﮏﺗ دﺰﻧ ﺖﻋﺎﻔﺷ یاﺮﺑ ﺰﯿﺧﺎﺘﺳر ﯽﻣ ﺎﯿﺒﻧا ﮏﺗ
ﺪﻧور ، زا ﯽـﺧﺮﺑ ﻪـﺑ هرﺎـﺷا ﺎﺑ ﺎﯿﺒﻧا زا ﮏﯾﺮﻫ ﺎﻣا
ﻪﺘﺷاد ﯽﭘ رد ار ﺪﻧواﺪﺧ ﻢﺸﺧ ﻪﮐ دﻮﺧ لﺎﻤﻋا ،ﺖﺳا
ﺖﻋﺎﻔﺷ زا
ﯽـﻣ زﺎﺑﺮـﺳ ندﺮﮐ ﺎـﺗ ﺪـﻨﻧز
دﺰﻧ مدﺮﻣ ﻪﮑﻨﯾا لﻮﺳر
ﻪّﻠﻟا ﯽﻣ
ﯽـﻣ ﺖﻋﺎﻔـﺷ مدﺮـﻣ یاﺮﺑ وا و ﺪﻨﯾآ ﺪـﺒﻠﻃ
.
ﻦـﯾا رد ﺖـﻗد ﺎـﺑ
ﺚﯾﺪﺣ ] 13 ، ج 8 ، ص 35
،[
ﯽﻣ نﻮﻤﻨﻫر ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ رد ﻪـﮐ ﯽﻧاﺮﺒﻣﺎـﯿﭘ ﻦﯿـﺑ رد ﻪﮐ ﻢﯾﻮﺷ
ﻪﺑ ﺚﯾﺪﺣ ﻦﯾا نآ
ﺎﻫ هﺪﺷ هرﺎﺷا ،
ﺖﺳا هﺪﻣﺎﯿﻧ دوواد مﺎﻧ ،
تﺮﻀﺣ ﯽﺳﺎﺳا ﻪﭼ ﺮﺑ رﺎﻄﻋ ﻪﮑﻨﯾا
ﺰﺟ ار دوواد ء
ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ ﺖﻔﻫ
ﻪﻧﺎﮔ هدروآ ، یﺎﺟ ﻞﻣﺄﺗ ﺖﺳا . ﺘﮑﻧ ﮥ رﺪـﯿﺣ ﺪﯿـﺳ ﻪـﮑﻨﯾا ﺮـﮕﯾد
ﺰﻌﻟاﻮﻟا ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ ﺰﯿﻧ ﯽﻠﻣآ هدﺮﻤﺷﺮﺑ ﺮﻔﻧ ﺖﻔﻫ ار م
ﺖﺳا ﻦﯿﺑ رد ﻪﮐ نآ
ﺎﻫ اد تﺮﻀﺣ و
ﺰـﯿﻧ دو
ﯽﻣ هﺪﯾد دﻮﺷ . بﺎﺘﮐ رد یو صﻮـﺼﻨﻟا ﺺﻧ بﺎﺘﮐ ﻦﻣ تﺎﻣﺪﻘﻤﻟا
و ﻞـﺳر و ﺎـﯿﺒﻧا ﺚـﺤﺑ رد
ﺎﯿﻟوا و ناﺮﺒﻣﺎﯿﭘ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﺎﯿﻟوا
ﯽﻣ هرﺎﺷا ﯽﻣ و ﺪﻨﮐ
ﺪﯾﻮﮔ : ﻦﯿﺑ زا 24 ﺮﺒﻣﺎـﯿﭘ راﺰﻫ ،
313 ﺮـﻔﻧ
ﺰﺟ نآ ء ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺎﯿﺒﻧا نﺎﮔرﺰﺑ و تادﺎﺳ ﺪﻧﻮﺷ
ﻦﯾا ﻦﯿﺑ زا و 313
ﺮﻔﻧ ، ﺮـﻔﻧ ﺖﻔﻫ نآ
ﺎـﻫ
زا ﻪﮐ ﺪﻧراد ﻪﯿﻘﺑ زا یﺮﺗﻻﺎﺑ مﺎﻘﻣ نآ
ﺎﻫ ﻪﺑ ﺮﯿﺒﻌﺗ
» ﻪﻌﺒﺴﻟا بﺎﻄﻗﻻا و هرﺎﺗ ﻞّﻤﮑﻟا و مﺰﻌﻟاﻮﻟوا «
ﯽﻣ و دﻮﺷ ترﺎﺒﻋ زا ﺪﻧا مدآ ، حﻮﻧ ، ﻢﯿﻫاﺮﺑا ، واد و د ، ﯽﺳﻮﻣ ، ﺪﻤﺤﻣ و ﯽﺴﯿﻋ ِﺮﻈﻧزا .
رﺪﯿﺣ ﺪﯿﺳ
بﺎﻄﻗا ﻦﯾا ﺖﻔﻫ
ﻪﻧﺎﮔ ﺎﻬﺟ ﮥﻧﺎﮕﺘﻔﻫ ﺐﮐاﻮﮐ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﺮﺑ یدﺎﻣ ن
ﺪـﻧا . و ﺎﯿـﺻوا داﺪـﻌﺗ ﺰـﯿﻧ یو
ﺎﯿﻟوا ی زا ﻪﮐ ار گرﺰﺑ نآ
ﺎﻫ ﻪﺑ
» یﺮﺧﻻا ﻪﻤﺋﻻا و هرﺎﺗ ءﺎﻔﻠﺨﻟا «
ﯽﻣ ﺮﯿﺒﻌﺗ ﺪﻨﮐ
، و ﺮـﻔﻧ هدزاود
هدزاود جوﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﺮﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاد ﻪﻧﺎﮔ
] 2 ، ص 155 .[
ﻦﺑا ﯽﺑﺮﻋ رد ﻢـﮑﺤﻟا صﻮﺼﻓ ـﺼﻓ
ﻠ ﯽ
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ
» ﻪﯾدواد ﻪﻤﻠﮐ ﯽﻓ ﻪﯾدﻮﺟو ﻪﻤﮑﺣ «
واد تﺮـﻀﺣ ﻪﺑ ار و
ـﺼﺘﺧا د ﻦـﯾا رد و هداد صﺎ
ﺼﻓ ﻞ ﺖﻓﻼﺧ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺳا هدﺮﮐ هرﺎﺷا
] 4 ، ج 1 ، ص 160 166– .[
ﺘﮑﻧ ﮥ ﺖـﺳﺎﺠﻨﯾا ﻢـﻬﻣ
ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ار ﻪﯿﺣور ﻪﻔﯿﻄﻟ ﺰﯿﻧ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ ﻪﮐ ﺒﺗﺮﻣ
ﮥ ﻪﻔﯿﻠﺧ ﷲ زا ﯽـﺷﺎﻧ ﻪﮐ نﺎﺴﻧا ندﻮﺑ
ﺖﺳوا رد ﯽﻬﻟا حور ﺢﻔﻧ ،
واد دﻮﺟو ﺎﺑ و
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاد ﻖﺒﻄﻨﻣ ﺮﯿﺒﮐ ﻢﻟﺎﻋ رد د .
1.
ﮑﻧ]
ـ : 10 تﺎﯿﺑا ، 6979 - 6994 ص ، 442 .[
4 ﻄﻟ زا ﯽﻠﮐ شراﺰﮔ . ﮥﻟﺎﺳر رد ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎ
ﺐﯿﺠﻟا ﻖﺷ
ﻦﺑا ﯽﺑﺮﻋ ﻪﻟﺎﺳر رد ﺐﯿﺠﻟا ﻖﺷ
ﺶﻫاﻮﺧ ﻪﺑ ار نآ ﻪﮐ
»
ﻦﯾﺪـﻟا ﻦـﺴﺤﻣ ﺰـﻋﻻا ﺰـﯾﺰﻌﻟا ﺪﻟﻮﻟا «
ﻪﺘﺷﻮﻧ ، ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ ﻪﺑ ﺮﺼﺘﺨﻣ
ًا ﺖﺳا هدﺮﮐ هرﺎﺷا .
ﯽﺒﻟﺎﻄﻣ اﺪﺘﺑا ﻪﻟﺎﺳر ﻦﯾا رد یو ۀرﺎـﺑرد
ﯽﻣ ﺪﻧواﺪﺧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪـﺑ نﺎﺴﻧا ﺖﻘﻠﺧ زا ﻞﺒﻗ ﺪﻧواﺪﺧ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺰﯿﭼ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و دروآ
و دﻮـﺟ
هدروآ
،ﺖﺳا ﻞﻘﻋ نﻮﭽﻤﻫ ،
شﺮﻋ ، کﻼﻓا ، ﻪﺑ و ﺖﺑاﻮﺛ
ﺎـﺑآ ﻪـﺑ ﯽﻠﮐرﻮـﻃ ی
تﺎـﻬﻣا و یﻮـﻠﻋ
زا ﻞﺻﺎﺣ ﺪﯿﻟاﻮﻣ و ﯽﻔﻠﺳ ﻞﻌﻓ
و لﺎﻌﻔﻧا ود ﻦﯾا ﯽـﻣ هرﺎﺷا
ﯽـﻣ و ﺪـﻨﮐ زا فﺪـﻫ ﻪـﮐ ﺪـﯾﻮﮔ
ﺖﻘﻠﺧ ﻤﻫ ﮥ اﯾ ﻦ ﺎﻫ هﺎﮕﯾﺎﺟ نﺎﺴﻧا لد و دﺮﯿﮕﺑ ﻞﮑﺷ نﺎﺴﻧا نﺪﺑ ﻪﮐ هدﻮﺑ ﻦﯾا ﻄﻟ
ﯿﻔ ﮥ ﺖـﯿﻧﺎﻧا
دﻮﺷ ﻨﯾآ نآ و ﮥ ﻼﺟ و لﺎﻤﺟ
ﺮﻃﺎـﺧ ﻦﯿـﻤﻫ ﻪـﺑ و ﺪـﺷﺎﺑ لﺎـﻌﺘﻣ ﺪﻧواﺪﺧ ل
، فﺮـﺷا نﺎـﺴﻧا
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﯿﻣز رد ﺪﻧواﺪﺧ ﻪﻔﯿﻠﺧ و ﻪﮑﺋﻼﻣ دﻮﺠﺴﻣ و تادﻮﺟﻮﻣ .
ِﺮﻈﻧ ﻪﺑ وا،
ﻢﻟﺎﻋ رد ﻪﭽﻧآ
ﺖﺳا ﺺﺨﺷ ﮏﯾ ﻪﻤﻫ ﺖﺴﻫ ﺲﻔﻧا و قﺎﻓآ :
» قوﺮـﺸﻟا ﻦﻋ ﻪﯿﻘﺣﻻا ﻪﻠﻣﺎﮑﻟا هأﺮﻤﻟا نﺄﺑ ﻦﻘﯿﺗ
ا ﺪـﺑا ﺎـﻬﻠﮐ تﺎـﯿﻠﺠﺘﻟا نﻮﺌﺷ ﯽﻓ ﻖﺤﻟا ﻊﻣ هﺮﺋاﺪﻟا و بوﺮﻐﻟا و
ﻪـﯿﻧﺎﻧﻻا ﻪـﻔﯿﻄﻟ دﺎـﺑﻵ ﻢﺗﺎـﺧ
ﻦﯿﻣﻷا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﯿﻟوﻻا ﺪﯿﺳ و ﻦﯿﯿﺒﻨﻟا .
« ـﺋارا ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﺚﺤﺑ یو ﮥ
ﯽﺗﺎﺤﯿـﺿﻮﺗ ۀرﺎـﺑرد
نﺪـﺑ
ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ و ﺐﺴﺘﮑﻣ نﺪﺑ و لﻮﻌﺠﻣ ﯽﻨﻌﯾ
ﻄﻟ ﯿ ـﻔ ﮥ و ﻪﯾﺮـﺳ و ﻪـﯿﺒﻠﻗ و ﻪﯿـﺴﻔﻧ و ﻪـﯿﺒﻟﺎﻗ
ﻪﯿﻘﺣ و ﻪﯿﻔﺧ و ﻪﯿﺣور ﯽﻣ نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ
ﺪﻧﺎﺳر .
5 ﮥﻟﺎﺳر رد ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ زا ﯽﻠﮐ شراﺰﮔ . نﺎﺴﺣﻻا نﺎﯿﺑ
ﮥﻟﺎﺳر نﺎﺴﺣﻻا نﺎﯿﺑ ﻪﻟﺎﺳر زا ﯽﮑﯾ
ًﻼـﺼﻔﻣ نآ رد هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﯽﺳرﺎﻓ یﺎﻫ
ﺖﺳا هدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ و ﻦﯿﯿﺒﺗ ار ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ .
لﺎـﺳ ﻦﯿﺑ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ ار ﻪﻟﺎﺳر ﻦﯾا یﺎـﻫ
712 ﺎﺗ 713 ق ﻦﺴﺤﻣ ﺐﻫاﻮﻤﻟاﻮﺑا مﺎﻧ ﻪﺑ ﺶﻧاﺪﯾﺮﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺶﻫاﻮﺧ ﻪﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﯾﺪﻟا
ﻪﮐ زا
ﺳاﻮﺧ وا ﻪﮐ دﻮﺑ ﻪﺘ یﺮﺒﮑﻟا عرﺎﺸﻣ
ﺪﻧادﺮﮔﺮﺑ ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﺑ ار ،
ﺖـﺳا ﻪﺘﺷﻮﻧ .
رﺎـﻬﭼ ﻪﻟﺎـﺳر ﻦـﯾا
ﻞﺼﻓ :دراد 1 - ﺎﻬﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾﺎﻣ و تﺎﯿﻬﻟا رد
، 2 -
ﺎـﻬﯿﻟا فﺎـﻀﯾﺎﻣ و تاﻮـﺒﻧ رد ،
3 - و ﺖـﯾﻻو رد
و ﺎﻬﺒﺳﺎﻨﯾﺎﻣ 4
- لﻮﺼﺣ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﻪﻟﺎﺳر ﻦﯾا مﺎﻧ ﺖﻘﯿﻘﺣ نﺎﯿﺑ رد ـﺒﺗﺮﻣ
ﮥ لﻮـﺻو و نﺎـﺴﺣا
ﺖﻋﺎﺳ ترﺎﺷا ﻪﮐ نﺎﻘﯾا ﻢﻟﺎﻋ ﻪﺑ ،ﺑ
ﺖﺳا ناﺪ .
ﻪـﺑ و ﺖـﺳا ﯽﺴﮐ ﻪﭼ ﻞﻤﮑﻣ فرﺎﻋ ﻪﮐ لاﺆﺳ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد لوا ﻞﺼﻓ یاﺪﺘﺑا رد ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ ﯽﻣ ،ﺪﺑﺎﯿﺑ ار ﻖﺣ نﺎﺒﻟﺎﻃ دﺎﺷرا ﯽﮕﺘﺴﯾﺎﺷ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﺖﻓﺮﻌﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫﺰﯿﭼ ﻪﭼ :ﺪﯾﻮﮔ
» ا ناﺪﺑ ی ﺖﺳا ﺐﺟاو هﺪﻨﺑ ﻪﮐ ﯽﺘﻓﺮﻌﻣ لوا ﻪﮐ ﺪﻨﺒﻟد ﺪﻧزﺮﻓ ،
دﻮـﺟو بﻮـﺟو ﻦﺘﺧﺎﻨـﺷ
ﺣ ﻖ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﻌﺗ ،
نآ زا ﺪﻌﺑ نﺎـﮑﻣا ﻪـﺻﺎﺧ ﻪﭼﺮﻫ و ﺐﯾﺎﻌﻣ و ﺺﯾﺎﻘﻧ زا وا ﯽﮕﻧﺎﮕﯾ ﻦﺘﺧﺎﻨﺷ
ﯽـﺗاذ تﺎﻔـﺻ ﻦﺘﺧﺎﻨـﺷ نآ زا ﺪﻌﺑ ؛ﺖﺳا ،
ﺖـﯿﻔﯿﮐ و ﯽﻟﺎـﻌﻓا تﺎﻔـﺻ ﻦﺘﺧﺎﻨـﺷ نآ زا ﺪـﻌﺑ
ﯽﻣ ردﺎﺻ نآ زا لﺎﻌﻓا ﻪﮑﻧآ ﺖﯾرﺪﺼﻣ دﻮﺷ
، و لﺎﻌﻓا زا رﺎﺛآ رﻮﻬﻇ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻦﺘﻓﺎﯾرد نآ زا ﺪﻌﺑ
ﺖﺑﺎﺘﮐ ﻞﻌﻓ ﻪﮑﻧآ ،
ﺖﺳا بﻮﺘﮑﻣ ﺮﺛا رﻮﻬﻇ ﺖﻠﻋ ،
ﻄﻣ نآ زا ﺪﻌﺑ ﻊﻠ
نﺪﺷ ﺶﻨﯾﺮـﻓآ ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﺮﺑ
ﻪﯿﻠﻔﺳ تﺎﻬﻣا و ﻪﯾﻮﻠﻋ ءﺎﺑآ ،
ﻪـﺛﻼﺛ ﺪـﯿﻟاﻮﻣ لﻮﺼﺣ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻦﺘﺧﺎﻨﺷ نآ زا ﺪﻌﺑ ،
نآ زا ﺪـﻌﺑ
نﺎﺴﻧا فﺮﺷ ﻦﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﮐ
لوا ﻢـﻠﻗ ﻪـﺑ و ﺖـﺳا ﺐـﯿﮐاﺮﺘﻟا ﻢﺗﺎـﺧ و ﺖﺳا ناﻮﯿﺣ صﺎﺧ عﻮﻧ
زا وا ﺮـﯿﻏ ﺖـﻧﺎﻣا رﺎـﺑ ﻞـﻣﺎﺣ و ﺖـﺳوا تﺎـﻨﮑﻤﻣ دﺎـﺠﯾا زا ﻪـﺴﻔﻨﻟ داﺮـﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺮﺧآ ﺮﮑﻔﻟا تادﻮﺟﻮﻣ
،
ﺖـﺴﯿﻧ ﺲـﺑ ار وا فﺮـﺷ ﻦـﯾا ﻪـﮐ هد فﺎـﺼﻧا ﻖﺤﻟا و ﺖﺴﯿﻧ ﺲﮐ .
نآ زا ﺪـﻌﺑ
نﺎـﺟ ﻦﺘـﺴﻧاد و نﺎـﻨﯾﺎﺧ ﺖـﻧﺎﯿﺧ زا نآ ﻦﺘـﺷاد هﺎـﮕﻧ و ﺖﻧﺎﻣا ﺮﺳ ﻦﺘﺧﺎﻨﺷ نآ زا ﺪـﻌﺑ و
ﺖﻧﺎﻣا یادا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻦﺘﺧﺎﻨﺷ .
«
ﺲﮐﺮﻫ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ ﺮﻈﻧ زا ﻪﺑ
اﯾ ﻦ ﺗﺮﺗ ﯿ ﺐ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﯿﻧ عﻼﻃا فرﺎﻌﻣ ﻊﯿﻤﺟ ﺮﺑ
، هار زا
ﻞﯿﺼﻔﺗ ، ﺎﻋ ار وا و ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺘﻧ ﻞـﻤﮑﻣ ﻞـﻣﺎﮐ فر ﺲﮐﺮـﻫ
ﺪـﺷ ﻊـﻠﻄﻣ فرﺎـﻌﻣ ﻦـﯾا ﺮـﺑ
،
دراد ار ﻖﺣ نﺎﺒﻟﺎﻃ دﺎﺷرا ﯽﮕﺘﺴﯾﺎﺷ .
ءﻼﻋ ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﺎـﺗ ﺖـﺳا هﺪﯿـﺷﻮﮐ ﻪﻟﺎﺳر ﻦﯾا رد ﻪﻟوﺪﻟا
قﻮﻓ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﯿﻤﻫ ﺪﻨﮐ ﻦﯿﯿﺒﺗ و حﺮﺷ ار ﺮﮐﺬﻟا
.
ﺮـﻓ ﯽـﻣﻼﮐ ﻞﺋﺎﺴﻣ نﺎﯿﺑ زا ﺲﭘ یو ا
رد ناو
لوا ﻞﺼﻓ ،
ﻪﺑ ﻠﺌﺴﻣ ﮥ و ﺐﺴﺘﮑﻣ و لﻮﻌﺠﻣ نﺪﺑ و دﺎﺴﺟا ﺮﺸﺣ و هدﺮـﮐ هرﺎـﺷا رﻮﺸﺤﻣ نﺪﺑ
ﻦﯾا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ یاﺮﺑ لاﺆﺳ
باﺮﺧ زا ﺪﻌﺑ ﻪﮐ ﻢﯿﻤﻬﻔﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ نﺪـﺷ
لﻮـﻌﺠﻣ نﺪـﺑ ،
ﻄﻟ ﯿ ـﻔ ﮥ
ﺪﻧﺎﻣ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﻗﺎﺑ ﻪﮐرﺪﻣ ،
ﻮـﺤﻧ و ﺶﻨﯾﺮﻓآ ﺐﯿﺗﺮﺗ تﺎﺒﺛا ﺮﺼﺣ ﻖﯾﺮﻃ ﻪﺑ ۀ
ﻪـﺑ ﯽـﻬﻟا ضﻮـﯿﻓ
جوﺮﻋ و ﻦﯿﻣز نآ
ﺎﻫ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾا زا و ﺖﺳا هداد حﺮﺷ ار
، ﻪﺑ ﻄﻟ ﯿ ـﻔ ﮥ ﻒﯾﺎـﻄﻟ ﺮﯾﺎـﺳ و ﺖـﯿﻧﺎﻧا
ا ﻪﻌﺒﺳ ﺖﺳا هدﺮﮐ هرﺎﺷ .
6 ﻪﻟﺎﺳر ﮥﺴﯾﺎﻘﻣ . ﺐﯿﺠﻟا ﻖﺷ
ﮥﻟﺎﺳر و نﺎﺴﺣﻻا نﺎﯿﺑ
ﺐﻟﺎﻄﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ ﮥﻟﺎﺳر
نﺎﺴﺣﻻا نﺎﯿﺑ
ﻟﺎـﺳر ﺎـﺑ ار ﺦﯿﺷ ﮥ
ﺐـﯿﺠﻟا ﻖـﺷ ﻦـﺑا
ار ﯽـﺑﺮﻋ یاﺮـﺑ
ﯽﭘ ندﺮﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ زا ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ ﻦﺑا
ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﯾا رد ﻢﯿـﻨﮐ
. ﻦـﯾا رد ﻪـﺘﺒﻟا
ﻪﻟﺎﺳر ﺮﮕﯾد ﻪﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ یﺎﻫ
وﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ ﯽﻣ هرﺎﺷا ﻢﻫ ﻪﻟ
دﻮﺷ ، ﺮـﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺎﻣا ﮥﻟﺎـﺳر
نﺎﺴﺣﻻا نﺎﯿﺑ ﺖﺳا
:
ﺘﮑﻧ ﮥ لوا ۀرﺎﺑرد ﻢﻫ ؛ﺖﺳا ﺚﺤﺑ ﻪﺑ دورو ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻦـﺑا
ﯽـﺑﺮﻋ ﻢـﻫ و ﻪـﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿـﺷ
و ﻦـﮑﻤﻣ ﺎـﯾ ﺖـﺳا ﺐـﺟاو ﺎـﯾ ءﯽـﺷ ﻪﮑﻨﯾا نﺎﯿﺑ و لﺎﻌﺘﻣ ﺪﻧواﺪﺧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﺚﺤﺑ هدﺮﮐ عوﺮﺷ ود ﻦﯾا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ ﺪﻧا
:
ﻦﺑا ﯽﺑﺮﻋ :
» نأ ﻦـﻣ ﻮﻠﺨﯾ ﻻ ﻪﯿﻠﻋ قﻼﻃا ﻪﺑ قﺪﺼﯾ یﺬﻟا ءﯽﺸﻟا نأ ﻪﻓﺮﻌﻤﻟا هرد ﺐﻟﺎﻃ ﺎﯾ
هﺮﯿﻏ هﻮﺟﻮﻟا ﻊﺒﻤﺠﺑ ًﺎﯿﻨﻐﺘﺴﻣ نﻮﮑﯾ ًﻻوا
ﷲ تاذ ﻮﻬﻓ ﻦﮑﯾ نﺈﻓ ...
ًﺎﯿﻨﻐﺘـﺴﻣ ﻦـﮑﯾ ﻢـﻟ نﺄﻓ
هﻮﺟﻮﻟا ﻊﯿﻤﺠﺑ
ًﻼﺧاد نﻮﮑﯾ نأ ﻦﻣ ﻮﻠﺨﯾ ﻼﻓ هﺮﯿﻏ ﻦﻋ
ﻪـﺿﺎﻓﻻا و دﺎـﺠﯾﻻﺎﺑ ﻦﮐ ﺮﻣﻻا ﺖﺤﺗ
...
« دﻮﺟﻮﻟا ﻦﮑﻤﻣ ﻮﻫ و ]
3 ، ص 286 - 287 .[
ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ :
» ﯽﻤـﺴﻣ ﻪﮑﻧآ زا ﺖﺴﯿﻧ ﯽﻟﺎﺧ ءﯽﺷ ،
وا ،ﻊـﻗاورد نآ دراﺪـﻧ ﺮـﮔا ؟ﻪـﻧ ﺎـﯾ دراد
ﺶﯿﻈﻔﻟ ءﯽﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻊﻨﺘﻤﻣ ﯽﻣ
ﺮـﮔا و ﻢـﻠﻘﻟا نﺎـﺴﻟ و نﺎـﺴﻟا ﻢﻠﻗ ﻪﺑ ﻆﻔﻠﺘﯾ ﺎﻤﻣ ﻢﯿﻧاﻮﺧ
ﻪﮑﻧآ زا ﺖﺴﯿﻧ ﯽﻟﺎﺧ دراد ﺐﺟاو
ـﺣ ﺖـﺳا ﺐـﺟاو ﺮـﮔا ؟ﻪـﻧ ﺎﯾ ًاﺪﺑا و ًﻻزا وا دﻮﺟو ﺖﺳا ﻖ
ءﯽﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﻌﺗ ﯽﻘﯿﻘﺣ
ﯽﻣ شا ﯽﻣ ﯽﻬﺘﻨﻣ وﺪﺑ جﺎﯿﺘﺣا ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻪﮐ ﻢﯿﻧاﻮﺧ ﺮـﮔا و دﻮـﺷ
ﺖﺴﯿﻧ ءﯽﺷ ار وا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
ﯽﻣ یﻮﻨﻌﻣ ﻢﯿﻣﺎﻧ
] 9 ، ص 214 .[
ﻦﺑا :ﯽﺑﺮﻋ
» ﻮﻫ و ) ﻦﯿﻤـﺴﻗ ﯽﻠﻋ (ﻦﮑﻤﻣ :
مﻮﻘﻤﻟﺎـﻓ ؛ﻪـﺴﻔﻨﻟ مﻮـﻘﻣ ﺮـﯿﻏ و ﻪـﺴﻔﻨﻟ مﻮـﻘﻣ
ﻦﯿﻤﺴﻗ ﯽﻠﻋ ﻪﺴﻔﻨﻟ :
ﻦﯿﻤﺴﻗ ﯽﻠﻋ ﺮﻫﻮﺠﻟﺎﺑ ﻪﻨﻋ ﺮﺒﻌﻤﻟا دﺮﻔﻤﻟا و دﺮﻔﻣ ﺮﯿﻏ و دﺮﻔﻣ :
ﯾا یدﺎـﺠ
یﺮﻣا و « ] 3 ، ص 287 .[
ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ :
» ﺖـﺴﻫ ﺮﻘﺘﻔﻣ یﺮﮕﯾد ﻦﮑﻤﻣ ﻪﺑ دﻮﺧ تﻮﺒﺛ رد ﻪﮑﻧآ زا ﺖﺴﯿﻧ ﯽﻟﺎﺧ ﻦﮑﻤﻣ و
ﺪﺷﺎﺑ ضﺮﻋ ﺖﺴﻫ ﺮﮔا ؟ﻪﻧ ﺎﯾ ..1
و . ﻂﯿـﺴﺑ ﺮـﮔا ؟ﻪـﻧ ﺎﯾ ﺪﺷﺎﺑ ﻂﯿﺴﺑ ﻪﮑﻧآ زا ﯽﻟﺎﺧ ﺖﺴﯿﻧﺮﮔا
ﻪﻧ ﺎﯾ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻘﯿﻘﺣ ﻪﮑﻧآ زا ﺪﺷﺎﺒﻧ ﯽﻟﺎﺧ ﺪﺷﺎﺑ
؟
« ] 9 ، ص 214 [
ﻦﺑا :ﯽﺑﺮﻋ یدﺎﺠﯾﻻﺎﻓ» :
ا ﻮﻫ یﺬﻟا هﺮﺗاﻮـﺘﻤﻟا شﻮﻘﻨﻟ ًﻼﺑﺎﻗ نﻮﮑﯾ نأ ﻦﻣ ﻮﻠﺨﯾ ﻻ ﻂﯿﺴﺒﻟ
،
ﯽﻟﺎﻌﺘﻤﻟا ﻖﺤﻟا هﺮﻀﺣ ﻦﻣ ﻪﻀﺋﺎﻔﻟا ًﻻوا
ﻞـﻘﻌﻟﺎﺑ ﻪـﻨﻋ ﺮـﺒﻌﻤﻟا ظﻮﻔﺤﻤﻟا حﻮﻠﻟا ﻮﻬﻓ ﻦﮑﯾ نﺈﻓ ،
ﯽﺒﻨﻟا رﺎﺷا ﺪﻗ و ﺎﻬﻠﻇ و ﻪﻤﮑﺤﻟﺎﺑ صﻮﺼﺨﻣ ﺾﯿﻓ لوا ﺮﺛا ﻮﻫ یﺬّﻟا :(ص)
» ﷲ ﻖـﻠﺧ ﺎﻣ لوا
ﻞﻘﻌﻟا « نﺎﮑﻣﻻا لﺎﻘﻌﺑ ﻪﺑ ﻞﻘﻋ ءﯽﺷ لوا ﻮﻫ و ،
ﺚﯿﺤﺑ
هﺪـﺟﻮﻣ و ﻪـﺴﻔﻧ ﻞﻘﻋ و ،
ﻪـّﻧأ رﻮﻣﺄـﻣ
ﻪﯿﺣﻮﻠﻟا ﻪﺒﺗﺮﻤﻟا ﯽﻓ ﻪﺿﺎﻔﺘﺳﻻﺎﺑ و ،
شﻮـﻘﻨﻟ ًﻼﺑﺎـﻗ ﻦﮑﯾ ﻢﻟ نا و ﻪﻓﻼﺨﻟا ﻪﺒﺗﺮﻣ ﯽﻓ ﻪﻓﺎﺿﻻﺎﺑ
حﻮـّﻠﻟ ًﺎـﯿﻗﻼﻣ نﻮﮑﯾ نا ﻮﻠﺨﯾ ﻻ ضﻮﯿﻔﻟا ،ًﻻوا
ا ﻮـﻬﻓ ﻦـﮑﯾ نﺈـﻓ رﻮﻨﻟﺎـﺑ ﻪـﻨﻋ ﺮـﺒﻌﻤﻟا داﺪـﻤﻟ
..یﺪﻤﺤﻤﻟا و .
ًﺎﯿﻗﻼﻣ ﻦﮑﯾ ﻢﻟ نإ ﺮـﻗا نﻮﮑﯾ نأ ﻦﻣ ﻮﻠﺨﯾ ﻼﻓ حﻮّﻠﻟ
هﺮـﻀﺣ ﯽـﻟا تﺎـﯿﻟوﻻا ب
ﯽﻟﺎﻌﺘﻤﻟا ﻖﺤﻟا ًﻻوا
ﻪﻨﻋ ﺮّﺒﻌﻤﻟا هاوﺪﻟا ﻮﻬﻓ ﻦﮑﯾ ﻢﻟ نﺎﻓ ﻪﯾﺪﻤﺣﻻا حوﺮﻟﺎﺑ
..
و . بﺮـﻗا ﻦﮑﯾ نإ
ﻦـﻣ ﻪـﻘﯾﺮﻄﻟا بﺎـﺑرا ﯽﻓرﺎـﻋ ﺪـﻨﻋ ﯽﻔﺨﻟﺎـﺑ ﻪﻨﻋ ﺮﺒﻌﻤﻟا ﻢﻠﻘﻟا ﻮﻬﻓ ﯽﻟﺎﻌﺘﻟا ﷲ ﯽﻟإ تﺎﯿﻟوﻻا ﻪﯿﻓﻮﺼﻟا ...
« ] 3 ، ص 288 - 289 .[
ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ :
» ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻘﯿﻘﺣ ﺮﮔا آ زا ﺪﺷﺎﺒﻧ ﯽﻟﺎﺧ2
؟ﻪـﻧ ﺎﯾ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻄﺳاو ﺐﺟاو و وا نﺎﯿﻣ ﻪﮑﻧ
ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮﮔا
» ﻢﻠﻗ « ﻖﺣ هار نﺎﮔﺪﻧور ﻪﮐ ﺖﺳا
» ﯽﻔﺧ
« ﯽﻣ شا ﺪـﻨﻧاﻮﺧ و زا ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﻄـﺳاو ﺮـﮔا
ﯽﻟﺎـﺧ ﺪـﺷﺎﺒﻧ ﺮـﮔا ؟ﻪـﻧ ﺎـﯾ ﺪـﺷﺎﺑ ﺪﺟﻮﻣ ﺾﯿﻔﻣ زا ﻪﻀﯾﺎﻓ هﺮﺗاﻮﺘﻣ ضﻮﯿﻓ شﻮﻘﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﮑﻧآ ﺪـﺷﺎﺒﻧ ﺮـﮔا ؟ﻪﻧ ﺎﯾ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻫﻮﺟ ﯽﻗﻼﻣ ﻪﮑﻧآ زا ﺪﺷﺎﺒﻧ
» یﺪـﻤﺣا حور «
ﻪـﮐ ﺖـﺳا
» ود تا
« ش
1 ﯽﻣ ﺮﮐذ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﯾا رد ار ضﺮﻋ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ . ﻦﺑا ﯽﻟو ،ﺪﻨﮐ
ﺲﭘ ار ضﺮﻋ ﯽﺑﺮﻋ
ﯽﻣ ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻪﺴﻔﻨﻟ مﻮﻘﻣ زا ﺪﻫد
.
2 ] ﺖﺳا یدﺎﺠﯾﻻا ﺾﯿﻔﻟﺎﺑ ﺪﺟو ﺎﻣ ﯽﻘﯿﻘﺣ ﻂﯿﯿﺴﺑ زا داﺮﻣ . 9
، ص 218 [.
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﮔا و ﻢﯿﻧاﻮﺧ
» یﺪﻤﺤﻣ رﻮﻧ «
ﻪﮐ ﺖﺳا
» داﺪﻣ
« ﯽـﻣ ش ﻢﯿﯾﻮـﮔ و شﻮـﻘﻧ ﻞـﺑﺎﻗ ﺮـﮔا
ﺪﺷﺎﺑ هﺮﺗاﻮﺘﻣ ضﻮﯿﻓ
» ﻞﻘﻋ « عﺮـﺷ ﻞﻫا ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا
» حﻮـﻟ
« ش ﯽـﻣ لوا وا و ﺪـﻨﻧاﻮﺧ
ﻞﺋاوﻻا ﺮﺧآ و ﺖﺳا ﺮﻫاﻮﺠﻟا .
« ] 9 ، ص 214 [
ﯽـﻣ ﻪـﺟﻮﺘﻣ ﺐـﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﺖﻗد ﺎﺑ ﻪـﮐ ﻢﯾﻮـﺷ
ﺶﻨـﯿﭼ رد ﺎـﻬﻨﺗ ﺎـﺠﻨﯾا رد توﺎـﻔﺗ و
ﺑﺎﺟ ﻪ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ؛ﺖﺳا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﯽﯾﺎﺟ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﻪﮐ ﺪﺳر
ﻪﺑ
ِترﻮﺻ ﻢﻈﻨﻣ
ﻖـﯿﻗد و ﺮـﺗ ﻪـﺑ ﺮـﺗ
ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺚﺤﺑ .
ﻦﺑا :ﯽﺑﺮﻋ
» یﺮﻣﻻاو :
ًﻻوا ﻒﯿﻟﺄﺘﻠﻟ ﻼﺑﺎﻗ نﻮﮑﯾ نا ﻦﻣ ﻮﻠﺨﯾ ﻻ .
ﺮﻫﻮـﺟ ﻮـﻬﻓ ﻦـﮑﯾ ﻢﻟ نﺈﻓ
ﺲﻔﻨﻟا شﺮﻌﻟﺎﺑ ﻪﻨﻋ ﺮﺒﻌﻤﻟا ..
و .
ًﻻوا ﻞﻌﻓ اذ ﻮﻠﺨﯾ ﻼﻓ ﻦﮑﯾ ﻢﻟ نإ .
ﻮﻬﻓ ﻦﮑﯾ ﻢﻟ نﺈﻓ ﺮﻫﻮـﺠﻟا
؛رﻮﺼﻟا ..
و . هدﺎﻤﻟا ﺮﻫﻮﺟ ﻮﻬﻓ ﻦﮑﯾ ﻢﻟ نا ...
ﻪـﻨﻋ ﺮـﺒﻌﻤﻟا دﺮـﻔﻤﻟا ﺮـﯿﻏ داﺪـﻤﻟا ﻞـﺿ رﺎـﺼﻓ
ﻢﺴﺠﻟﺎﺑ و قﻼﻃإ ﻪﯿﻠﻋ قﺪﺼﯾ ﺎﻤﻋ هرﺎﺒﻋ ﻮﻫ ﺮـﻣأ ﺾﯿـﻓ ﻦـﻣ ﻞـﺻﺎﺤﻟا ﺐـﯿﮐﺮﺘﻟا و ﻒﯿﻟﺄﺘﻟا
ﻦﯿﻤﺴﻗ ﯽﻠﻋ ﻮﻫ و ﻞﻘﻌﻟا :
ﺐﮐﺮﻣ و ﻒﻟﺆﻣ .
ًاﺪﻋﺎـﺼﻓ ﻦﯾﺮﻫﻮـﺟ ﻦـﻣ ﺪﺟو ﺎﻤﻋ هرﺎﺒﻋ ﻒﻟﺆﻤﻟﺎﻓ
ﺮﻘﺘﻔﻣ ﯽﻗﺎﻓإ نﺎﻣز ﯽﻓ ﺎﻬﻗﻮﻓ ﺎﻣ و ﺎﻬﺗاﺮّﯿﻧ و ﻪﯿﮑﻠﻔﻟا ضﻮﯿﻔﻟا ﯽﻟا ًا
و ﻦـﻋ هرﺎﺒﻋ ﯽﻗﺎﻓﻹا نﺎﻣﺰﻟا
ﯽﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﺮﯾدﺎﻘﻣ .
ضﺮﻋ ﻪﺴﻔﻧ مﻮﻘﻣ ﺮﯿﻏ یﺬﻟا ...
« ] 3 ، ص 290 - 291 [
ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ :
» ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺒﺴﻧ ﻂﯿﺴﺑ ﺮﮔا ﺪـﺷﺎﺒﻧ ﺮـﮔا ؟ﻪـﻧ ﺎﯾ ﺪﺷﺎﺑ ﻒﻟﺆﻣ ﻪﮑﻧآ زا ﺪﺷﺎﺒﻧ ﯽﻟﺎﺧ 1
ﺲﻔﻧ ﺮﻫﻮﺟ ﺪﺷﺎﺒﻧﺮﮔا ؟ﻪﻧ ﺎﯾ ﺪﺷﺎﺑ ﻒﯿﻟﺄﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺷﺎﺒﻧ ﯽﻟﺎﺧ ﻪﮐ ﺖﺳا
» شﺮﻋ « نآ زا ترﺎـﺒﻋ
ﺖـﺴﯿﻧﺮﮔا و ﺖﺳا ترﻮﺻ ﺮﻫﻮﺟ ﺖﺴﻫﺮﮔا ؟ﻪﻧ ﺎﯾ ﺖﺳا ﻞﻌﻓوذ ﻪﮐ ﻢﯾﺮﮕﻨﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﮔا و ﺖﺳا ﺖﺳا ترﻮﺻ ﺮﻫﻮﺟ ﻞﻌﻓ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﺎﻣ ﺮﻫﻮﺟ و
نآ و ﺖـﺳا ﻢـﺴﺟ ﺪـﺷﺎﺑ ﻒـﻟﺆﻣ ﺮـﮔا
؟ﻪﻧ ﺎﯾ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣﺎﻈﻧ وا ﺖﮐﺮﺣ ﻪﮑﻧآ زا ﺪﺷﺎﺒﻧ ﯽﻟﺎﺧ ﺪـﺷﺎﺒﻧ ﺮـﮔا و ﺖـﺳا کﻼـﻓا ﺪـﺷﺎﺑ ﺮـﮔا
ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﺖﺳا ﻪﯿﻣﺎﯿﻫ ﺖﮐﺮﺣ یاراد
اﯾ ﻦ ﺎﻫ ﯽﺒـﺴﻧ ﻂﯿﺴﺑ ار ﯽـﻣ
ﻢﯿﯾﻮـﮔ
2. رد یو
ﯽﻣ ﻪﻣادا دراد ءﺰﺟ ود ﻢﻫ ﺐﮐﺮﻣ ﺪﯾﻮﮔ :
ﺖﺴﯿﻧ ﺎﯾ ﺖﺴﻫ ﺮﺻﺎﻨﻋ زا وا ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ .
ﺖـﺴﯿﻧ ﺮﮔا ،
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﯿﻤﺟ زا ﻪﻧ ﯽﻟو ﺖﺴﻫ ﺮﺻﺎﻨﻋ زا وا ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺮﮔا و ﺖﺳا ﮏﻠﻣ نآ ،
ﯽـﻟو ﺖﺳا ﻦﺟ نآ
ﺖﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﯿﻤﺟ زا ﺐﮐﺮﻣ ﺮﮔا ،
دراﺪﻧ ﺎﻤﻧ و ﻮﺸﻧ ﺎﻣا ،
دراد ﺎـﻤﻧ و ﻮـﺸﻧ ﺮﮔا و ﺖﺳا ندﺎﻌﻣ ،
دراﺪﻧ رﺎﯿﺘﺧا و ﺖﮐﺮﺣ و ﺲﺣ ﺎﻣا ،
و ﺖـﮐﺮﺣ یاراد و دراد ﺎـﻤﻧ و ﻮـﺸﻧ ﺮـﮔا و ﺖـﺳا تﺎﺒﻧ
ﺖﺴﻫ ﻢﻫ رﺎﯿﺘﺧا ﺎﯾ
نﺎﺴﻧا ﺎﯾ و ﺖﺳا ناﻮﯿﺣ .
ﻪـﺑ ﻪﻌﺒـﺳ ﻒﯾﺎـﻄﻟ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ار نﺎﺴﻧا یو
1 رﻮﻈﻨﻣ . ﯽﺒﺴﻧ ﻂﯿﺴﺑ زا ] ﺖﺳا یﺮﻣﻻا ﺾﯿﻔﻟﺎﺑ ﺪﺟو ﺎﻣ
نﺎﻤﻫ ﺎﺟ .[
2.
ﮏﻠﻓ و ﯽﺳﺮﮐ نﻮﭼ ﺖﺳا نﺎﻣز ﯽﻓ ﻻ ﻂﻘﻓ ﻦﯾﺮﻫﻮﺠﻟا فﻼﺘﺋا ﻦﻣ ﺪﺟوﺎﻣ ،ﻒﻟﺆﻣ زا ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ داﺮﻣ نﺎﻣز ﯽﻓ ﻂﻘﻓ ﻦﯾﺮﻫﻮﺠﻟا فﻼﺘﺋا ﻦﻣ ﺪﺟوﺎﻣ ،ﺐﮐﺮﻣ زا یو داﺮﻣ و ﻪﻌﺑرا ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﻪﻌﺒﺳ تاوﺎﻤﺳ و ﺖﺑاﻮﺛ ] ﺖﺳا 9 ص ، 218 و 219 .[
هوﺮﮔ ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﺪﻨﮐ
ﻪﮐ ترﺎـﺒﻋ :زا ﺪـﻧا نﺎـﺴﻧا
ﯽﺒﻟﺎـﻗ ﻪـﻔﯿﻄﻟ یاراد ﯽﻗﺎـﻓآ ،
ﻪﯿﺴﻔﻧ ﻪﻔﯿﻄﻟ ﺐﺣﺎﺻ ﺮﻓﺎﮐ نﺎﺴﻧا ،
ﯽـﺒﻠﻗ ﻪـﻔﯿﻄﻟ ﺐﺣﺎـﺻ ﻞـﻣﺎﮐ ﺮﯿﻏ ﻢﻠﺴﻣ نﺎﺴﻧا ،
نﺎـﺴﻧا
ﻪﯾﺮﺳ ﻪﻔﯿﻄﻟ ﺐﺣﺎﺻ ﻞﻣﺎﮐ ﻦﻣﺆﻣ ،
ﯽـﺣور ﻪـﻔﯿﻄﻟ ﺐﺣﺎﺻ ﯽﻟو ﻦﺴﺤﻣ نﺎﺴﻧا ،
ﯽـﺒﻧ ﻪـﮐ یا
ﯽﻔﺧ ﻪﻔﯿﻄﻟ ﺐﺣﺎﺻ ﺖﺴﯿﻧ ﻪﯿﻟا ﻞﺳﺮﻣ ،
ﺖـﺴﯿﻧ ﺪـﯾﺪﺟ ﺖﻌﯾﺮـﺷ ﻊﺿاو ﻪﮐ ﻪﯿﻟا ﻪﻠﺳﺮﻣ ﯽﺒﻧ
ﺪﺘﺒﻣ ﻪﯿﻘﺣ ﻪﻔﯿﻄﻟ ﺐﺣﺎﺻ ﯽﺒﻧ و ﺎﯾ
ﺦـﺳﺎﻧ و ﺖـﺳا ﺪـﯾﺪﺟ ﺖﻌﯾﺮـﺷ ﻊـﺿاو ﻪـﮐ ﻪـﯿﻟا ﻪﻠﺳﺮﻣ
دراد ﺖﻟﺎﺣ ود دﻮﺧ ﻦﯾا ؛ﯽﻠﺒﻗ ﺖﻌﯾﺮﺷ :
ﺖـﺳا مﺰﻌﻟاﻮﻟوا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻊﻄﻘﻨﻣ وا ﻞﯿﻤﮑﺗ ﺾﯿﻓ ﺎﯾ
و ﻦﯿـﯿﺒﻨﻟا ﻢﺗﺎـﺧ وا ﻪﮐ ﺖﺴﯿﻧ ﻊﻄﻘﻨﻣ وا ﻞﯿﻤﮑﺗ ﺾﯿﻓ ﺎﯾ و ًﺎﻄﺳﻮﺘﻣ ﻪﯿﻔﺧ ﻪﻔﯿﻄﻟ ﺐﺣﺎﺻ و
ـﺠﯾا زا دﻮـﺼﻘﻣ و تﺎـﻨﯾﺎﮐ هﺪـﯾد ﮏﻣدﺮﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯿﻠﯿﺳﺮﻤﻟا ﺪﯿﺳ و ﺖـﺳا تادﻮـﺟﻮﻣ دﺎ
لﻼـﺠﻟ ﻞـﻣﺎﮐ هآﺮـﻣ ﻪـﯿﻧﺎﻧﻻا ﻪﻔﯿﻄﻟ نﻮﮑﺗ نﻻ ًﺎﻘﺤﺘﺴﻣ ًﺎﯿﻬﺘﻨﻣ ﻪﯿﻘﺣ ﻪﻔﯿﻄﻟ ﺐﺣﺎﺻ ﺖﺳوا دﺎﺑﻵاﺪﺑا لﺎﻤﺟ و ﷲ ﻪﺟو .
« ] 9 ، ص 215 - 217 [
ﺘﮑﻧ ﮥ مود ﻦﺑا : ﯽﺑﺮﻋ ﯽﺗﺎﺤﯿﺿﻮﺗ ﻪﺋارا زا ﺲﭘ ۀرﺎﺑرد
هد مﺎﺴﻗا و ضﺮﻋ ﻪـﻧﺎﮔ
، هﺎـﮕﯾﺎﺟ ﻪـﺑ
ﻞـﺤﻣ وا نﺪـﺑ ﻪﮑﻨﯾا و ﺶﻨﯾﺮﻓآ رد نﺎﺴﻧا ﻄﻟ
ﯿ ـﻔ ﮥ
ﻪـﺟو هآﺮـﻣ و ﺖـﯿﻧﺎﻧا
ﺖـﺳا ﯽﻟﺎـﻌﺗ ﷲ ،
ﺖـﺳا هدﺮـﮐ هرﺎـﺷا ﻪﻌﺒـﺳ ﻒﯾﺎـﻄﻟ ﻪـﺑ نﺎـﯾﺎﭘ رد ﺲﭙﺳ و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﯽﺗرﻮـﺻرد .
ﻪـﮐ ﺦﯿـﺷ
ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﻞﮑﺷ زا ﻞﺒﻗ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺰﯿﭼ و ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻨﻣﺎﻈﻧ و ﺐﺗﺮﻣ
ﻪـﺑ نﺎـﺴﻧا نﺪـﺑ یﺮـﯿﮔ
هﺪﻣآ دﻮﺟو ﺪﻧا
، ﯽﻣ هرﺎﺷا ﺖﻘﻠﺧ زا فﺪﻫ ﺲﭙﺳ و ﺪﻨﮐ
اﯾ ﻦ ﺎﻫ ﯽﻣ نﺎﯿﺑ ار ﺪـﻨﮐ
.
ﺗرﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ ﯽ
ﻦﺑا ﯽﺑﺮﻋ ﻪﮑﻨﯾا زا ﻞﺒﻗ ﻪﺑ
ِترﻮﺻ مﺎﻈﻧ ﻣ و ﻦﯿـﻣز ﻪـﺑ ﯽـﻬﻟا ضﻮـﯿﻓ تﻻﺰـﻨﺗ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻪﺑ ﺪﻨ
ﺐﯿﺗﺮﺗ نآ ﺎﻫ ﺪﻨﮐ هرﺎﺷا ،
ﺖﻘﻠﺧ زا فﺪﻫ نآ
ﺎﻫ
ﻞﮑـﺷ یاﺮـﺑ ﻪـﻣﺪﻘﻣ ار یﺮـﯿﮔ
نﺎـﺴﻧا نﺪـﺑ
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯾا ﺐﯿﺗﺮﺗ رد ﻪﮐ ﺖﺳا هدﺮﮐ نﺎﯿﺑ و ﻪﺘﺴﻧاد
، رد نﺎـﺴﻧا ﻪـﭼﺮﮔا ـﺒﺗﺮﻣ
ﮥ راﺮـﻗ ﺮـﺧآ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ،ﺖﺳا ﺖﻘﯿﻘﺣرد ﺎﻣا ،
وا ﮏﯾدﺰﻧ ءﯽﺷ ﻦﯾﺮﺗ ﻪﺑ
ﻖﺣ ﻟﺎﻌﺗ ﯽ ناﺪـﺑا ﻦﯾا زا دﻮﺼﻘﻣ و ﺖﺳا
و ﻖﻠﺧ و ﺮﻣا و حاورا و لﻮﻘﻋ و سﻮﻔﻧ و ...
ﻞﮑﺷ ار ﻔﯿﻄﻟ یﺮﯿﮔ ﮥ
ﺎﻧا ﻧ
ـﻨﯿﯾآ ﻪـﮐ ﻪﺘـﺴﻧاد ﺖﯿ ﮥ
ﺖﺳا ﻖﺣ لﺎﻤﺟ و لﻼﺟ .
ﯽﻣ یو ﺪﯾﻮﮔ :
» ناﻮﯿﺤﻟا عاﻮﻧا ﺐﯿﮐاﺮﺘﻟا نا ﻢﻠﻋا و ،
نﺎﺴﻧﻻا ﻮﻫ .
هﺪـﺣﻮﻟا هﺮﻀﺣ ﻦﻋ ءﺎﯿﺷﻻا ﺪﻌﺑا یﺬﻟا
هرﻮﺼﻟا ﯽﻓ و ،
ﯽﻨﻌﻤﻟا ﯽﻓ ءﺎﯿﺷﻻا بﺮﻗا و
ﺮـﯿﺒﮐ ﻪـﺜﺠﻟﺎﺑ هﺮﯿﻐﺻ مﺎﺗ ﻢﻟﺎﻋ هداﺮﻓا ﻦﻣ دﺮﻓ ﻞﮐ
ﯽﻨﻌﻤﻟﺎﺑ ،
هﺪﻫﺎـﺸﻣ قوذ ﻪـﮐرﺪﻣ هآﺮﻣ ﻮﻫ و ﻪّﺜﺟﺎﺑ ﺮﯿﺒﮑﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﯽﻓ ﺲﯿﻟ ءﯽﺷ ﻪﯿﻓ ،
ﺲـﮑﻋ
ﻪﯿﻧﺎﻧﻷا ﻪﻔﯿﻄﻠﻟﺎﺑ ﺮﺒﻌﻤﻟا ﺎﻬﯿﻓ ﻊﺒﻄﻨﻤﻟا ﺪﻫﺎﺸﻟا لﺎﻤﺟ .
ﺖﻣﺎﻗ ﯽﺘﻟا ﻖﺋﺎﻘﺣ ﻦﻋ هرﺎﺒﻋ ﯽﻫ ﯽﺘّﻟا
ﻪﯾدﺎﺠﯾﻹا تادﺮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﻪﯾﺮﻣﻷا و
و ، ﯽﻟﺎـﻌﺘﻟا ﷲ ﻦـﻣ ﺾﯿﻔﻟا ﺎﻬﺛﺪﺣأ تﺎﺒﮐﺮﻤﻟا و تﺎﻔﻠﺗﺆﻤﻟا
ﻪﯿﻧاﺪﺣﻮﻟا ﻪﻔﺼﻟﺎﺑ ﻪﯿﻠﺠﺗ ﺪﻨﻋ ..
و . دﻮﺠـﺴﺑ فﺮـﺸﻤﻟا تادﻮـﺟﻮﻤﻟا فﺮـﺷأ نﺎـﺴﻧﻹا رﺎـﺻ ﺎﻬﺑ
ﺎﻬﺗرﺎﻤﻋ و ضرﻻا ﻪﻓﻼﺧ و ﻪﮑﺋﻼﻤﻟا ...
ﻦﯿـﯿﺒﻨﻟا ﺮـﯿﺧ ﻪﻌﺑﺎﺘﻣ لﺎﻤﮑﺑ ﻦﯿﻘﯿﻟا ﻦﯿﻌﺑ ﺪﻌﺑ ﺮﻈﻧﺎﻓ
ﺺﺨﺷ ﻪﻧﺄﺑ ﻦﻘﯿﺗ و ﻢﻟﺎﻌﻟا دﻮﺟﻮﻟا ﯽﻓ ﺪﺣاﻮﻟا
.
« ] 3 ، ص 293 [
ﻦﺑا ﯽﺑﺮﻋ رد ﻪﻣادا ﮏﯾﺮﻫ ﺮﺻﺎﻨﻋ زا زا
،ﻪﻠﻤﺟ کﻼﻓا ،
هرﺎﯿـﺳ و ﺐـﮐاﻮﮐ ،
ﻪـﮑﺋﻼﻣ ، ﻦـﺟ
ﻣ ﺆ یرﻮﻧ داﺪﻣ ﺮﻓﺎﮐ ﻦﺟ و ﻦﻣ ،
ﻪﻌﺑرا لﻮﺼﻓ ﯽﻠﮐ ﻞﻘﻋ ﺪﯿﻟاﻮﻣ
... و اﺰﺟا ﺎﺑ ار ی نﺪـﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻦﯾا
» ﺪﺣاﻮﻟا ﺺﺨﺷ «
ﻖﯿﺒﻄﺗ ﯽﻣ ﺪﻫد .
نﻮﭽﻤﻫ ﺰﯿﻧ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ ﻦﺑا
ﯽﺑﺮﻋ ﻪﻟﺎﺳر رد ﯾد یﺎﻫ
دﻮـﺧ ﺮـﮕ ،
ﺲﻨـﺟ ﻞـﻣﺎﮐ عﻮـﻧ
ﯽﻣ نﺎﺴﻧا ار ناﻮﯿﺣ ﻢﺗﺎﺧ ﻪﮐ ﺪﻧاد
و ﺎﻤﺳا فرﺎﻌﻣ ﺖﻧﺎﻣا ﻞﻣﺎﺣ و ﺪﯿﻟاﻮﻤﻟا ﺖﺳا تاذ و تﺎﻔﺻ
ﯽﻟﺎﻌﺗ ﺖﻓﻼﺧ ﻖﺤﺘﺴﻣ و ]
9 ، ص 269 .[
ﺖـﺳا ﺮﯿﻐـﺻ ﻢﻟﺎـﻋ ﻪـﺜﺟ هار زا ﻪﭼﺮﮔا ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﻧا
، ،ﺖـﺳا قﺎﻓآ ﻢﻟﺎﻋ تﻮﮑﻠﻣ و ﮏﻠﻣ رد ﻪﭼﺮﻫ ﻪﮐاﺮﭼ ،ﺖﺳا ﺮﯿﺒﮐ ﻢﻟﺎﻋ ،ﯽﻨﻌﻣ هار زا ﯽﻟو ﻪـﻤﻫ
ﻣ رد ﺖﺳا ﻪﺘﻔﻬﻧ نﺎﺴﻧا تﻮﮑﻠﻣ و ﮏﻠ ]
ﻮﻤﻫ ، ص 147 .[
ﻞﺤﻣ نﺎﺴﻧا ﻦﯾا لد ﻄﻟ
ﯿ ـﻔ ﮥ ﺖـﯿﺋﺎﻧا
و ﺖﺳا
» ﯽﻘﯾﺎﻘﺣ ﺖﯿﺋﺎﻧا ﻪﻔﯿﻄﻟ ﻪـﺑ ار نآ ﻪﯿﻘﺣ ﻪﻔﯿﻄﻟ و ﺖﺳا ناﺪﺑ ﻪﯾﺮﻣا ﻒﯾﺎﻄﻟ مﺎﯿﻗ ﻪﮐ ﺪﻧا
لﻮـﻘﻋ و سﻮﻔﻧ و ناﺪﺑا ﻦﯾا زا دﻮﺼﻘﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﻖﺣ لﺎﻤﺟ و لﻼﺟ ﻪﻨﯾآ ﺎﺗ هدﺮﮐ بﺬﺟ دﻮﺧ رﺎﻬﻇا و ﻖﻠﺧ و ﺮﻣا و حاورا و
ﺲـﻔﻧا و قﺎـﻓآ تﺎـﺒﺛا و تدﺎﻬـﺷ و ﺐﯿﻏ ،
ﺖـﯿﺋﺎﻧا ﻪـﻔﯿﻄﻟ نآ
ﻨﯿﯾآ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﻠﻣﺎﮐ ﮥ
ﺖﺳا ﻖﺣ لﺎﻤﺟ و لﻼﺟ .
« ] ﻮﻤﻫ ، ص 209 [
ـ ﺲﻔﻧا و قﺎﻓآ ﻢﻟﺎﻋ رد ﺮﯿﺳ ﺰﯿﻧ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷﺮﻈﻧ زا ﺎـﻬﺗﻮﮑﻠﻣ و ﺎﻬﮑﻠﻣ ﻊﻣ
، و ﺎـﻬﺒﯿﻏ
ﺎﻫﺮﻣا و ﺎﻬﻘﻠﺧ و ﺎﻬﺗدﺎﻬﺷ ـ
توﺮـﺒﺟ ﻢﻟﺎﻋ رد ﺺﺨﺷ ﻦﯾا تﺎﯿﺣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺺﺨﺷ ﮏﯾ ﻪﻤﻫ
ﺖﺳا ﯽـﺤﻟا ﻮـﻫ ﻻا ﻪـﻟا ﻻ ﷲ رد ﺖﻘﯿﻘﺣ ﻦﯾا و ﺖﺳا تﻮﻫﻻ ﻢﻟﺎﻋ ﻪﺑ توﺮﺒﺟ ﻢﻟﺎﻋ مﺎﯿﻗ و
ﺖﺳا جرد مﻮﯿﻘﻟا ]
9 ، ص 150 .[
مﺎـﻘﻣ ﺐﺣﺎـﺻ دﻮﺟو ار تﺎﻧﻮﮑﻣ زا دﻮﺼﻘﻣ ﺰﯿﻧ یو ﻄﻟ
ﯿ ـﻔ ﮥ
ﻪﯿﻘﺣ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﻧاد
» و ﻦﯿـﯿﺒﻨﻟا ﻢﺗﺎـﺧ و تﺎـﻨﯾﺎﮐ ﻪﻗﺪﺣ رد ﺖﺳا نﺎﺴﻧا ﻦﯿﻋ نﺎﺴﻧا ﺶﺒﺣﺎﺻ
ﺖﺳا نﺎﯾدا ﺦﺳﺎﻧ وا ﻦﯾد
« ] ﻮﻤﻫ ، ص 270 .[
نﻮﭽﻤﻫ یو ﻦﺑا
ﮏﯾﺮﻫ ﯽﺑﺮﻋ ﻢﻟاﻮﻋ و ﺮﺻﺎﻨﻋ زا
... و اﺰﺟا ﺎﺑ ار ی ﻦﯾا نﺪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ
» ﺪﺣاﻮﻟا ﺺﺨﺷ
« ) (ﺪﯿﺣو دﺮﻓ ﻖﯿﺒﻄﺗ
ﯽﻣ ﺪﻫد
1.
ﻦﺑا ﯽﺑﺮﻋ هرﺎﺷا ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﻣادا رد ﯽﻣ
ﻨﯾآ نﺎﺴﻧا لد ﻪﮑﻨﯾا یاﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﮥ
ﻖﺣ لﺎﻤﺟ
ﺮـﻤﻫ ِﺮﺒـﺻ و ﻦﻃﺎﺑ و ﺮﻫﺎﻇ ترﺎﻬﻃ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ِنﺎﻤﯾا ﻪﺑ زﺎﯿﻧ دﺮﯿﮔ راﺮﻗ یﻮـﻘﺗ و ﻞـﮐﻮﺗ ﺎـﺑ ها
و ﺖـﺴﻫ ﺎـﻫرﺎﮐ رد ﺖﻟاﺪﻋ و ﻂﺴﻗ ﺖﯾﺎﻋر ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ِنﺎﺴﺣا و ﻪﺑﻮﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫِ
ﮏـﯾﺮﻫ ﻦـﯾا زا
ﺖﺳا ﺺﻗﺎﻧ یﺮﮕﯾد نوﺪﺑ رﻮﻣا .
ﻪﻌﺒﺳ ﻒﯾﺎﻄﻟ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ یو ﯽﻣ
دﺮﭘ نﺎﯾﺎﭘ ار دﻮﺧ ﺚﺤﺑ و دزا
ﯽﻣ ﺪﻫد . ﺎﺠﻨﯾا رد ترﺎﺒﻋ ﻦﯿﻋ اﺪﺘﺑا
ﻦﺑا ﯽﺑﺮﻋ ار ۀرﺎﺑرد
ﯽـﻣ ﻪﻌﺒـﺳ ﻒﺋﺎـﻄﻟ
ﺲﭙـﺳ و ﻢـﯾروآ
نآ ﺎﻫ ﻟﺎﺳر ﺎﺑ ار ﻦﯿﺒﻤﻟا ﺢﺘﻓﮥ
ﯽﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ2
ﻢﯿﻨﮐ :
1.
ﻪﺑ ﻮﻤﻧ ِناﻮﻨﻋ ﯽﻣ ﻪﻧ :ﺪﯾﻮﮔ
» ﯽﻣ ﺲﺣ ﻪﺑ ﻪﮐ وا ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ ﻪﮐ وا ﻦﻃﺎﺑ و ﺖﺳا تدﺎﻬﺷ ﻢﻟﺎﻋ لﺎﺜﻣ ﺮﺑ ﺪﯾد ناﻮﺗ
ﯽﻣ رد ﻞﻘﻋ و دﺎﺟﺎﺑا و فوﺮﺣ و .ﺖﺳا ﺐﯿﻏ ﻢﻟﺎﻋ لﺎﺜﻣ ﺮﺑ ﺖﻓﺎﯾ ناﻮﺗ
...و ﻪﺛﻼﺛ ﺪﯿﻟاﻮﻣ لﺎﺜﻣ ﺮﺑ وا تﺎﻤﻠﮐ
« .[220 -219ص ،9 : ـﮑﻧ]
2 . ﮥﻟﺎﺳر رد ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﻦﯿﺒﻤﻟا ﺢﺘﻓ
ا ﯽﮑﯾ ﺶﻫاﻮﺧ ﻪﺑ ار نآ ﻪﮐ ﻪﺑ ،ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻦﯾﺪﻟاﺰﻋ مﺎﻧ ﻪﺑ دﻮﺧ ناﺪﯾﺮﻣ ز
ﮥﻟﺎﺳر نﻮﭽﻤﻫ و هدﺮﮐ هرﺎﺷا ﻪﻌﺒﺳ ﻒﺋﺎﻄﻟ لﺎﺑﺮﺳ
نﺎﺴﺣﻻا نﺎﯿﺑ و ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﯽﻬﻟا تﻻﺰﻨﺗ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻪﺑ
نآ جوﺮﻋ ﮑﻧ] ﺖﺳا هدﺮﮐ هرﺎﺷا ﺎﻫ : ـ
9 ص ، 267 - 268 .[
ﻦﺑا :ﯽﺑﺮﻋ
» نا ﻢﻠﻋا ﻪﯿﺒﻟﺎﻘﻟا ﻪﻔﯿﻄﻠﻟا ﻪﻠـﺻﺎﺣ ﻪـﯿﻠﺑﺎﻗ ﻦـﻋ هرﺎـﺒﻋ روﺪﺼﻟا تاﺬﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﯽﻨّﮑﻤﻟا
ﺎـﻬﺗاﺮّﯿﻧ و ،ﻪـﯿﮑﻠﻔﻟا ﻪـﻔﯿﻄﻠﻟا ماﺮـﺟﻷا ﻦـﻣ ﻪﻀﯿﻔﺘﺴﻣ ﻪّﻣﺎﺗ ﻪﻟﺪﺘﻌﻣ ﻪﺌﯿﻫ ﯽﻓ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻦﻋ
ّﺒﻌﻤﻟا ،ﯽﺳﺮﮑﻟا ﺾﯿﻓ لﻮﺒﻘﻟ هﺪﻌﺘﺴﻣ جذﺎﺴﻟا ﺲﻠﻃﻷا ﮏﻠﻔﻟﺎﺑ ﻪﻨﻋ ﺮ
ﻪـﯿﺒﻟﺎﻘﻟا ﻪـﻔﯿﻄﻠﻟا هﺬـﻬﺑ ... ،1
کرﺎـﺸﯾ ﻪـﺑ یﺬـﻟا ﺪﻫﺎـﺸﻤﻟا لﻮـﻠﺤﻤﻟا نﺪﺒﻟا باﺮﺧ ﺪﻌﺑ ﯽﻘﺒﺗ ﺎﻬﻧﻷ ناﻮﯿﺤﻟا ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻻا زﺎﺘﻤﯾ .ﺎﻬﺗاﺮّﯿﻧ و ﻪﯿﮑﻠﻔﻟا ﻪﻔﯿﻄﻠﻟا ماﺮﺟﻷا ﻦﻣ ﻪﻀﺋﺎﻔﻟا ضﻮﯿﻔﻟا لﻮﺒﻗ ﯽﻓ ناﻮﯿﺤﻟا
« ] 3 ص ، 299 [
ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ :
» لوا : ﺑ ﻪﮐ وا ﯽﺒﻟﺎﻗ ﻪﻔﯿﻄﻟ لﻮﺼﺣ زﺎﺘﻤﻣ ناﻮﯿﺣ ﺲﻨﺟ زا ناﺪ
ﯽﻣ دﻮـﺷ ﺪـﻌﺑ و
ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ لﻮﻌﺠﻤﻟا نﺪﺑ باﺮﺧ ﻦﯿـﻣز ﻪـﺑ ﻪـﮐ ﺖـﺳا شﺮـﻋ ﻪﺑﻮﻠﻐﻣ و ﯽﺳﺮﮐ ضﻮﯿﻓ زا ﺪﻧﺎﻣ
ﯽﻣ ﯽﻗﺎﻓآ نﺎﺴﻧا ار ﻪﻔﯿﻄﻟ ﻦﯾا ﺐﺣﺎﺻ و هﺪﯿﺳر ﺪﻨﺘـﺴﻫ بﻮـﻨﺟ و لﺎﻤﺷ ﻖﻓا رد ﻪﮐ ﻢﯿﯾﻮﮔ
ﻞﻃﺎﻋ ﺖﻤﮑﺣ و بﺎﺘﮐ ﺖﯿﻠﺣ زا و .
« ] 9 ، ص 269 [
ﻦﺑا :ﯽﺑﺮﻋ
» ﻪﯿﺴﻔﻨﻟا ﻪﻔﯿﻄﻠﻟا و :
رﺎﺒﻋ شﺮـﻌﻟا و ﯽـﺳﺮﮑﻟا ﺾﯿﻓ ﻦﻣ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﻪﯿﻠﺑﺎﻗ ﻦﻋ ه
ﯽﺳﺮﮑﻟا ﻪﻄﺳاوﻼﺑ ًﺎﺑﻮﻠﻐﻣ حﻮﻠﻟا و ًﺎﺒﻟﺎﻏ شﺮﻌﻟا ﺾﯿﻓ لﻮﺒﻘﻟ هﺪﻌﺘﺴﻣ .
« ] 3 ، ص 300 [
ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ :
» مود :
ﯽـﻣ زﺎـﺘﻤﻣ ﯽﻗﺎﻓآ نﺎﺴﻧا زا ناﺪﺑ ﻪﮐ وا ﯽﺴﻔﻧ ﻪﻔﯿﻄﻟ لﻮﺼﺣ ﻪـﺑ و دﻮـﺷ
ﯽـﻣ ﺐﺟاو دﻮﺧﺮﺑ یرﺎﻬﻃ و ﯽﺳﺎﯿﺳ رﻮﻣا ﺖﯾﺎﻋر ﯽﻋﻮﻧ ﺪـﻧاد
.
ﺎـﺑ نﺪـﺑ بﺎـﺴﺘﮐا ﺎـﻣﺎﻓ زا ﯽﻗ
ﯽﻣ ﯽﻇﻮﻈﺣ تﺎﻤﻘﻟ تﺎﯿﻧﺎﻤﻠﻇ ﻢـﺳا و دﺎـﺘﻔﯿﻧ ﻊـﻗاو ﻖﺑﺎﻄﻣ نﺎﺸﯾا ﻪﻣزﺎﺟ هﺪﯿﻘﻋ ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﮐ
هﺪﯿـﺳر ﻦﯿـﻣز ﻪـﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا حﻮﻟ ﻪﺑﻮﻠﻐﻣ و شﺮﻋ ﻪﺒﻟﺎﻏ ضﻮﯿﻓ زا هدﺎﺘﻓا قﻼﻃا نﺎﺸﯾﺪﺑ ﺮﻔﮐ ﺖﺳا .
« ] 9 ، ص 269 [
ﻦﺑا :ﯽﺑﺮﻋ
» ﻪﯿﺒﻠﻘﻟا ﻪﻔﯿﻄﻠﻟا و :
حﻮـﻠﻟا و شﺮـﻌﻟا ﺾﯿـﻓ ﻦـﻣ ﻪﻠـﺻﺎﺣ ﻪـﯿﻠﺑﺎﻗ ﻦﻋ هرﺎﺒﻋ
ﻘﻟ هﺪﻌﺘﺴﻣ ﺾﯿﻓ لﻮﺒ
ًﺎﺒﻟﺎﻏ حﻮﻠﻟا شﺮﻌﻟا ﻪﻄﺳاو ﻼﺑ ًﺎﺑﻮﻠﻐﻣ داﺪﻤﻟا و
.
« ] 3 ، ص 300 [
:ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ
» نﺪـﺑ ﺖـﻤﻠﻇ و هدﺎـﻬﻧ مﻼـﺳا هﺮﯾاد رد مﺪﻗ ﺶﺒﺣﺎﺻ ﻪﮐ ﯽﺒﻠﻗ ﻪﻔﯿﻄﻟ لﻮﺼﺣ :مﻮﺳ
زا ﺶﺒﺴﺘﮑﻣ و ﺮﻫاﻮـﺟ ﻪـﺒﻟﺎﻏ ضﻮـﯿﻓ زا هﺪـﺷ ﻎﺒﺼﻨﻣ نﺎﻤﯾا رﻮﻧ ﻪﺑ و هﺪﻣآ نوﺮﯿﺑ ﺖﻌﯿﺒﻃ ﺖﻤﻠﻇ
ﯽﺣور تاود ﻪﺑﻮﻠﻐﻣ و یرﻮﻧ داﺪﻣ ﻪﺑﻮﻠﻐﻣ .ﺖﺳا هﺪﯿﺳر ﻦﯿﻣز ﻪﺑ ﻪﮐ
« ] 9 ص ، 269 [
ﻦﺑا :ﯽﺑﺮﻋ
» ﻪّﯾﺮﺴﻟا ﻪﻔﯿﻄﻠﻟا و :
داﺪـﻤﻟا و حﻮـﻠﻟا ﺾﯿـﻓ ﻦـﻣ ﻪﻠـﺻﺎﺣ ﻪـﯿﻠﺑﺎﻗ ﻦـﻋ هرﺎﺒﻋ
ًﺎﺒﻟﺎﻏ داﺪﻤﻟا لﻮﺒﻘﻟ هﺪﻌﺘﺴﻣ و ،
حﻮﻠﻟا ﻪﻄﺳاو ﻼﺑ ًﺎﺑﻮﻠﻐﻣ هاوﺪﻟا .
« ] 3 ، ص 300 [
ﯽﻧﺎﻨﻤﺳ :
» مرﺎﻬﭼ : و هﺪـﺷ ﻦﯾﺰـﻣ ﻞـﻣﺎﮐ نﺎـﻣا رﻮﻧ ﻪﺑ ﺶﺒﺣﺎﺻ ﻪﮐ یﺮﺳ ﻪﻔﯿﻄﻟ لﻮﺼﺣ
ﺘﮑﻣ نﺪﺑ و ﺖـﺳا یرﻮـﻧ داﺪـﻣ و تﺎـﯾﺮﻫﻮﺟ ﻪـﺒﻟﺎﻏ ضﻮـﯿﻓ زا ﻪﺘﻓﺎﯾ صﻼﺧ نﻮﻠﺗ زا ﺶﺒﺴ
ﺖﺳا هﺪﯿﺳر ﻦﯿﻣز ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺣور تاود ﻪﺑﻮﻠﻐﻣ .
« ] 9 ، ص 269 - 270 [
1.
ﻦﺑا ﻪﭽﻧآ ﮥﻟﺎﺳر رد ﻪﻟوﺪﻟاءﻼﻋ ﺦﯿﺷ ،ﺖﺳا هدﺮﮐ نﺎﯿﺑ ﺎﺠﻨﯾا رد کﻼﻓا ۀرﺎﺑرد ﯽﺑﺮﻋ لﺎﺑﺮﺳ
لﺎﺒﻟا نآ ﻪﺑ ﺎﻫ
نآ ﻪﮐ هدﺮﮐ هرﺎﺷا ﯽﻤﻧ ﺮﮐذ ﺎﺠﻨﯾا رد ار ﺎﻫ
.ﻢﯿﻨﮐ
