ﻱﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﻢﺘﺴﻴﺑ ﻝﺎﺳ –
ﻲﭘﺎﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ )
۳۴ ( – ﻩﺭﺎﻤﺷ ۲ - ﻥﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ۱۳۸۸
ﺺﺻ ۳۴ - ۱
ﺮﺘﺧﺩ ﻥﺎﻳﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ
ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﯼﺎﻬﻫﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﯼﺎﻫ ﻭ
ﻥﺁ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ
يﺮﯿﻔﺳ ﻪﺠﯾﺪﺧ و ∗
ﻢﯾﺮﻣ ﯽﻗدﺎﺻ
∗∗
ءاﺮﻫﺰﻟا هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺣا مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ∗
رﺎﮐ∗∗
سﺎﻨﺷ اﺮﻫﺰﻟا هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﺷرا
هﺪﯿﮑﭼ : هﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ نآ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ و ﺮﺘﺧد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻦﯿﺑ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد
ﺖﺳا ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ شور ﺎﺑ ﻪﮐ .
و ﺮﺘﺧد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﮐ فﺪﻫ
ﺮﺑ ﯽﻣ نآ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳر ﻪﻨﯿﻣز و ﺎﻫﺮﺘﺴﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷ ،فاﺪﻫا ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
و ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ
ﻦﯾا ﯽﻠﺻا فﺪﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا رد ﺮﺘﺧد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﭼﺮﻫ لﻮﺼﺣ ﺖﻬﺟ مزﻻ ﻂﯾاﺮﺷ و تﺎﻧﺎﮑﻣا ﯽﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﺮﺑ ﻪﯿﮑﺗ ﺎﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ يرﻮﺌﺗ
، دﺎﻤﺘﻋا ﺟا ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ،ﯽﻋﺎﻤﺘ ﻦﯿﯿﺒﺗ رد راﺬﮔﺮﺛا و ﻢﻬﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا هراﺪﻨﭘدﻮﺧ و ﯽﺗرﺪﻗ
ﯽﻣ ﺮﺘﺧد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ
.
ﻌﻣﺎﺟ ﻪ ﺮﺘﺧد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا يرﺎﻣآ 18
ﺎﺗ 29 هﺪﮑﺸﻧاد رد ﻞﯿﺼﺤﺗ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ ﻪﻟﺎﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ يﺎﻫ
ﺪﻧا هداد ﻞﯿﮑﺸﺗ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﯽﺘﻟود يﺎﻬﻫﺎﮕﺸﻧاد .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮔ شور ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺮﯿ ﻪﻘﺒﻃ
يا لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ناﺮﮐﻮﮐ 343 ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﯿﻌﻤﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،ﺮﺘﺧد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ .
نﻮﻣزآ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يﺎﻫ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﺳ ﻪﻄﺑار ﺪﻫد
) ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا (
ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ، و ﯽﺗرﺪﻗ
ﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺎﺑ هراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﯽﻣ رادﺎﻨﻌ
ﺮﯿﻐﺘﻣ ار ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و ﺪﺷﺎﺑ دﺎﻤﺘﻋا
نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
دراد ﺮﺘﺧد .
رﻮﮐﺬﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ 22
ﺪﻧدﺮﮐ ﻦﯿﯿﺒﺗ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﺪﺻرد ) .
22 /0 = R2 (
ﺎﻫ هژاو ي يﺪﯿﻠﮐ : ﯾﺎﻣﺮﺳ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪ
ﺴﺣا ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﺑ سﺎ
هراﺪﻨﭘدﻮﺧ و ﯽﺗرﺪﻗ .
Girl Students' Social Participation of Social Sciences Faculties in Tehran
Universities and Effective Factors on It
ﻲﻗﺩﺎﺻ ﻢﻳﺮﻣ ﻭ ﻱﺮﻴﻔﺳ ﻪﺠﻳﺪﺧ ۲
Kh.Saferi∗ and M. Sadeghe∗∗
∗Social Seiances Department , Alzahra University
∗∗M.A. Student, Alzahra University
Abstract
In this paper, how relationship between girl students' social participation and effective factors on it, is examined and analyzed and it has performed whit measurement method. General purpose of this study is to identify status of girl students' social participation and examination of effective ,social factors on it and after reaching to these purposes, identification of appropriate backgrounds and necessary facilities and conditions to have girl students' social participation in different dimensions are the main purpose of this study.
Whit relying on existing theories, social trust , feeling of not having power and self-centredness are important and effective variables in determining of girl students' social participation.
Statistical society of the study is girl students in range of 18 to 29 years who are studying at the social sciences' faculties in Tehran's governmental universities . Sampling of the study are sampling method and with use of Cocran formula , 343 girl students were chosen as a sample society.
Pierson tests show relationship between three variables – social capital (social trust), feeling of not having power and self- centredness with social participation have meaning and variable of social trust has the most influence on girl students' social participation. Based on results of the study , above variables have 22%
variance of social participation (R2=0/ 22).
Key words :Social Participation, Social Capital, Social Ttrust, Feeling of Not Having Power and Self- Centredness
ﻪﻟﺄﺴﻣ نﺎﯿﺑ
ﯽﻣ ناﺮﯾا ﺮﺻﺎﻌﻣ ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﮕﻧ ﺎﺑ ﺪﻫﺎﺷ ناﻮﺗ
ﻪﺻﺮﻋ رد نﺎﻧز رﻮﻀﺣ ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻫ
، ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
،
دﻮﺑ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا .
ﯽﻌﻃﺎﻘﻣ رد رﻮﻀﺣ ﻦﯾا
هرود رد و يﺪﺟ رﺎﯿﺴﺑ و هدﺎﻬﻧ ﻒﻌﺿ ﻪﺑ ور ﯽﯾﺎﻫ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد نﺎﻧز رﻮﻀﺣ ﯽﻟو ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﮓﻧر ﻢﮐ يﺎﯾﻮﭘ و لﺎﻌﻓ ﺶﻘﻧ و ناﺮﯾا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻻﻮﺤﺗ ﺎﻬﻧآ
ﺖﺳا ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ رﺎﮑﻧا يﺮﻣا .
ﻪﺻﺮﻋ زا ﯽﮑﯾ
ﻢﯿﺘﺴﻫ نﺎﻧز ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﯽﻣ ﺎﻬﻧآ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ و عﺎﻤﺘﺟا ﻪﺻﺮﻋ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻪﻟﻮﻘﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ زا ﺮﻈﻨﻓﺮﺻ ﻪﮐ ﺖﺳا مﺎﻋ يا
ﯽﻣ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نآ يدﺎﻣ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻪﭼ ﺮﮔ ،دﺮﯿﮔ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﭘ رد ﺰﯿﻧ يدﺎﻣ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ .
ﯿﻣز ﺖﮐرﺎﺸﻣ زا داﺮﻓا ﺖﻟﺎﺧد ياﺮﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﻨ
ﻢﯿﻤﺼﺗ يﺎﻫ ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد نﺎﻧز ﻪﻠﻤﺟ يﺮﯿﮔ
،
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر
، ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯿﺷزرا و اﺮﺟا ﺪﺷﺎﺑ
. ﻪﮐ ﺎﺟ نآ زا
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﯼﺎﻫ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ﺮﺘﺧﺩ ﻥﺎﻳﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ .
..
۳
ﯽﻣ ﺺﺼﺨﺘﻣ يوﺮﯿﻧ ﺎﻘﺗرا رد ﯽﯾﻻﺎﺑ ﯽﯾارﺎﮐ ﺪﻧاﻮﺗ
ي
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
، نﺎﻧز ﺮﺘﺸﯿﺑ رﻮﻀﺣ ياﺮﺑ اﺬﻟ
و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﻨﯿﻣز ،يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ حﻮﻄﺳ رد لﺎﻌﻓ ﺖﺳا ﯽﺳﺎﺳا يﺎﻫرﺎﮐ هار زا ﯽﮑﯾ نﺎﻧآ ندﻮﻤﻧ .
ﯽﻨﺴﺤﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗرد )
1382 ( ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﻨﯿﻣز رد
زا ﺮﺘﻤﮐ نﺎﻧز ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻬﻨﻤﺠﻧا و ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺎﺑ نادﺮﻣ و هدﻮﺑ نادﺮﻣ و ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﯿﺑ يرﺎﮑﻤﻫ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ
،داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﺜﻣ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﻋﻼﻃا
ا ،ﻻﺎﺑ ،يدﺎﻣاﺮﻓ يﺎﻬﺷزرا ،ﯽﯾاﺮﮔﺮﺒﺟ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﮐ دﺎﻘﺘﻋ
و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا هﺎﮕﯾﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ .
..
ﺪﻨﺘﺴﻫ راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﯾا ﺮﺑ
).
1
ﺮﯾﺎﺳ رﺎﻨﮐ رد (
ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﻣا ﺮﺑ راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﻣا ﻦﯾا ﺮﺑ ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا نﺎﻧز داﻮﺳ ﺖﺳا . ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﯽﻠﺻا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ
ﺪﻨﭼ رد ﺎﻬﻫﺎﮕﺸﻧاد رد ناﺮﺘﺧد ﺶﯿﭘ زا ﺶﯿﺑ رﻮﻀﺣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ﻪﯿﻟﺎﻋ تﻼﯿﺼﺤﺗ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد و ﺮﯿﺧا لﺎﺳ ﻪﺑ ور ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻪﮐ هدﺮﮐ ﻞﯿﺼﺤﺗ نﺎﻧاﻮﺟ زا ﯽﺸﺨﺑ و نﺎﮕﺒﺨﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺪﻧراد ناﺮﯾا رد ﯽﻧوﺰﻓ ﺎﻬﻧآ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ ﺎﯾآ ،راﺬﮔﺮﺛا داﺮﻓا ﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ
؟ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬ
رﺪﻘﭼ ﺮﺘﺧد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ ﯽﻣ
؟ﺪﻨﻣاﺪﮐ نآ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ؟ﺪﺷﺎﺑ
ﺎﻫ ﻦﻤﺠﻧا رد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﺖﯾﻮﻀﻋ و ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ،
رد ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ هوﺮﮔ و ﯽﻤﻠﻋ و ﯽﻔﻨﺻ ﻞﻣﺎﺷ و ﯽﺗﺪﯿﻘﻋ ﻦﯿﻨﭼ ﻢﻫ ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ و ﯽﺷزرو يﺎﻫ هزﻮﺣ
) 1 (
،ﯽﻨﺴﺤﻣ ﺮﻬﭼﻮﻨﻣ / ارﺬﻋ ،ﯽﻬﻠﻟارﺎﺟ )
1382 ( ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ،
ناﺮﯾا رد ناﺮﻬﺗ ، : نورآ ﺮﺸﻧ .
ﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺎﮕﺸﻧاد رد يا ﻪﯾﺮﯿﺧ ﯽﻋﺎ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ لاﻮﺳ درﻮﻣ و هﺪﺷ ﻒﯾﺮﻌﺗ .
ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا
1 - ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ
هﺎﮕﺸﻧاد رد ﺮﺘﺧد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد
2 - نآ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ .
3 - ياﺮﺑ ار ﯽﻫوﺮﮔ يرﺎﮑﻤﻫ رﺪﻘﭼ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد
ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧا دﻮﺧ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا رد ﺎﯾ و ﺪﻨﻨﮐ
ﻫوﺮﮔ رﺎﮐ مﺰﻠﺘﺴﻣ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽﻣ ﺖﮐﺮﺷ ﯽ
نآ و ﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﯽﺤﻄﺳ ﻪﭼ رد ار ﺪﻨﻨﮐ
.
عﻮﺿﻮﻣ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﻨﯿﻣز رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ درﻮﻣ مﺎﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﻟﻮﻘﻣ ،ﺖﺳا
،هداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ صﻮﺼﺨﺑ
رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﻣا ﻪﺑ
ﻪﺑ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﯽﻟو ﺖﺳا هﺪﺷ يدﺎﯾز ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻫﺎﺘﺳور صﺎﺧ ترﻮﺻ شﻮﺣ و لﻮﺣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺰﯿﻧ ﺮﺗ
ﻣ و هدﻮﺑ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻬﺘﮐرﺎﺸ
ﺖﺳا هﺪﺷ رﺎﮐ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ يور ﺮﺘﻤﮐ .
- يﺮﺒﮐا ) 1375 ( ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد
"
عﺎﻤﺘﺟا رد نﺎﻧز ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻊﻧاﻮﻣ
"
،ﺖﺳا هداد مﺎﺠﻧا
ﻢﯿﺴﻘﺗ اﺰﻧورد و اﺰﻧوﺮﺑ ﻪﺘﺳد ود ﻪﺑ ار دﻮﺟﻮﻣ ﻊﻧاﻮﻣ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ . ،نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻞﻣﺎﺷ اﺰﻧورد ﻊﻧاﻮﻣ
رود ه و نﺎﮐدﻮﮐ ﺖﯿﺑﺮﺗ و نﺎﻤﯾاز يﺎﻫ .
..
ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
هرﺎﻨﮐ و ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺚﻋﺎﺑ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ زا نﺎﻧز يﺮﯿﮔ
ﯽﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ددﺮﮔ
. اﺰﻧوﺮﺑ ﻊﻧاﻮﻣ ،ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ
و يروﺎﺑدﻮﺧ مﺪﻋ ،داﻮﺳ و ﺺﺼﺨﺗ مﺪﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻣ ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺪﺷﺎﺑ
. ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد يو
ﯽﻣ هار ﺮﺳ ﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ و ﻊﻧاﻮﻣ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ
ﻲﻗﺩﺎﺻ ﻢﻳﺮﻣ ﻭ ﻱﺮﻴﻔﺳ ﻪﺠﻳﺪﺧ ۴
ﺎﺸﻣ
،ﻪﻌﻣﺎﺟ رد نﺎﻧز ﺖﮐر ﺮﺘﺸﯿﺑ
اﺰﻧوﺮﺑ هﺪﯾﺪﭘ ﮏﯾ
هﺪﯾدﺮﮔ ﻞﯿﻤﺤﺗ نﻮﻣاﺮﯿﭘ ﻂﯾاﺮﺷ زا نﺎﻧز ﻪﺑ و ﺖﺳا ﺖﺳا . ﻪﺑ نداد ﺖﻟﺎﺻا و ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﯾا فﺬﺣ ﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ تﻼﮑﺸﻣ و ﻊﻧاﻮﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ نﺎﻧز ﺶﻘﻧ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﯽﻤﻬﺳ ﺰﯿﻧ نﺎﻧز و ﻪﺘﺷادﺮﺑ ار دﻮﺟﻮﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا .
- يرﺎﻔﻏ و ﺎﯿﮐزا )
1380 ( ﺖﺤﺗ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد
ناﻮﻨﻋ
"
ﺖﮐرﺎﺸﻣ و دﺎﻤﺘﻋا ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ
نﺎﺷﺎﮐ ﺮﻬﺷ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﯽﺣاﻮﻧ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
"
، ﺪﻧﻮﯿﭘ
درﻮﻣ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا ﻦﯿﺑ ﺪﻧا هداد راﺮﻗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ .
هداد يروآ ﻊﻤﺟ يﺎﻫ
ﻪﻄﺑار دﻮﺟو ﺮﺑ ﺖﻟﻻد ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ زا هﺪﺷ ﺢﻄﺳ رد رادﺎﻨﻌﻣ نﺎﻨﯿﻤﻃا
99 ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦﯿﺑ ﺪﺻرد
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا ناﺰﯿﻣ دراد . ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﯽﻨﻌﯾ
ﺖﺳا هدﺮﮐ اﺪﯿﭘ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ .
دراﺪﻧ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﮏﯾ ﯽﺗرﻮﺻ ﯽﺸﺨﺑﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾا ﻪﺘﺒﻟا ﻪﻄﺑار ﯽﻋﻮﻧ و دراد ﻞﻣﺎﻌﺘﻣ و ﻪﺒﻧﺎﺟ ﺪﻨﭼ ﯽﺘﻟﺎﺣ ﻪﮑﻠﺑ
ﯿﺑ ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ ﺖﮐرﺎﺸﻣ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦ
ﺖﺳا يﺮﮕﯾد مﻮﻘﻣ ﮏﯾ ﺮﻫ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
،ﻞﻣﺎﻌﺘﻣ ﻪﻄﺑار ﻦﯾا ﺪﻨﯾآﺮﺑ و ﯽﻣﻮﻤﻋ يﺎﻀﻓ شﺮﺘﺴﮔ
ﯽﻌﻤﺟ و ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ يﺎﻫدﺎﻬﻧ عﻮﻨﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ دﻮﺷ
.
- ﯽﻬﻠﻟا رﺎﺟ و ﯽﻨﺴﺤﻣ )
1382 ( ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﻨﯿﻣز رد كﺮﺘﺸﻣ ﺮﯾز
ﺖﺳد ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺎﯾ :
ناﺮﯾا رد ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻬﻨﻤﺠﻧا رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﺳا ﻒﯿﻌﺿ رﺎﯿﺴﺑ .
يﺎﻬﻨﻤﺠﻧا ﺎﺑ نادﺮﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ
ﺖﺳا نﺎﻧز ﺖﮐرﺎﺸﻣ زا ﺶﯿﺑ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻤﻠﻋ .
ﺎﺑ ﺮﺘﻤﮐ دﺎﻘﺘﻋا و ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﻋﻼﻃا ،داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا
،ﯽﯾاﺮﮔﺮﺒﺟ ﻪﺑ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻬﻨﻤﺠﻧا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا
ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ دﻮﺷ
. ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ يدﺎﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺶﯿﺑ
و ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻬﻨﻤﺠﻧا ﺎﺑ داﺮﻓا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ رد ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ .
ﺎﺑ ﯽﻨﺳ يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻫ زا ﺶﯿﺑ نﻻﺎﺴﻧﺎﯿﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺪﻧراد ﺖﮐرﺎﺸﻣ و يرﺎﮑﻤﻫ ﺎﻫدﺎﻬﻧ و ﺎﻬﻫوﺮﮔ .
نﺎﻧاﻮﺟ
ﺪﻧراد ﺖﮐﺮﺷ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﻪﯿﻘﺑ زا ﺶﯿﺑ .
ﺖﺳا نﺎﻧز زا ﺶﯿﺑ ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺎﺑ نادﺮﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ .
ﯽﻧﺎﺴﮐ تﺎﻋﻼﻃا و ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد كرﺪﻣ ياراد ﻪﮐ و ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺎﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ يرﺎﮑﻤﻫ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻻﺎﺑ ﯽﻣﻮﻤﻋ
ﺪﻧراد ﺎﻫدﺎﻬﻧ .
،يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻘﺒﻃ داﺮﻓا دﺰﻧ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﯿﻠﺼﺤﻣ و ﻻﺎﺑ ﺎﯾ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﻣآرد زا رادرﻮﺧﺮﺑ ،ﻻﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد و ددﺮﮔ
. ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ
رد داﺮﻓا ﺖﮐرﺎﺸﻣ رد يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺶﯿﺑ ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ ﺎﻬﻫوﺮﮔ .
- يﺮﯿﻔﺳ )
1384 ( ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ رد
ﺮﺑ ﯽﺘﻟود ﺮﯿﻏ يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ دﻮﺷ ﯽﻣ روآدﺎﯾ ،نﺎﻧاﻮﺟ نﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﺖﻬﺟار نﺎﻧاﻮﺟ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ نآ عﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﻪﺑ ﯽﻠﻣ و يا ﻪﻘﻄﻨﻣ و ﺮﻬﺷ و ﺎﻫ ﻪﻠﺤﻣ حﻮﻄﺳ رد و هدﻮﻤﻧ تﻮﻋد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ
ﺪﻨﻫد ﺖﻟﺎﺧد ﺎﻫ يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ رد ار نﺎﻧآ .
- ﺲﯾاﺮﭘ بﺎﺑ ) 1
2002 ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد
"
ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﻧﺪﻣ
"
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﺎﺑ ﻖﯿﻤﻋ يﺎﻫ
32 زا ﺮﻔﻧ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ،ساﺰﮕﺗ رد ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻬﻨﻤﺠﻧا ناﺮﺒﻫر ﻨﻫﺮﻓ ﺶﻘﻧ ﺮﺑ تاﺪﯿﮐﺄﺗ ﻢﻏﺮﯿﻠﻋ ﻪﮐ رد ﺎﻬﺷزرا و ﮓ
،ﯽﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯿﻨﭼ ﺮﺛﺎﺘﻣ رد يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ
1-Bob Price
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﯼﺎﻫ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ﺮﺘﺧﺩ ﻥﺎﻳﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ .
..
۵
،ﺎﻬﻨﻤﺠﻧا ﻦﯾا رد داﺮﻓا ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و يﺮﯿﮔرد ﻦﺘﺧﺎﺳ دراد يرﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا .
- ﺮﮑﺑ ﻪﻧر ) 1
2003 ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﻟﺎﻘﻣ رد
"
،ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻬﻨﻤﺠﻧا رد ﺖﯾﻮﻀﻋ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﺑﺎﻨﻣ
ود ﺮﻫ ﺎﯾ ﺖﯿﺼﺨﺷ
"
هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ
ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ﻢﻬﺳ
،تﻼﯿﺼﺤﺗ
،ﺪﻣآرد ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﯽﺒﻫﺬﻣ ﯽﮕﺘﺴﺑاو
ﺖﯿﺼﺨﺷ عﻮﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻫ ﻦﻤﺠﻧا رد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺢﯿﺿﻮﺗ رد ﯽﻣ ﯽﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ نﺎﯾﺎﭘ رد و دزادﺮﭘ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ
ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﯾا ﻦﯿﯿﺒﺗ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﯽﺗرﻮﺻ رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ درﻮﻣ ﺎﻬﻧآ رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﻣاﻮﻋ
دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ .
- ﺮﻓﻮﮑﺳا ناﻮﯾا سﺎﻨﯾرﻮﮔ نﻮﯾرﺎﻧ و 2
) 3
2004 ( رد
ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يا
"
ﻪﻨﯿﻣز ﺖﮐرﺎﺸﻣ يرﺎﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ
ﯽﻧﺪﻣ : ﻦﻤﺠﻧا رد ﺖﯾﻮﻀﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻫ
ﯽﻘﯿﺒﻄﺗ ﯽﻫﺎﮔﺪﯾد
"
رد ار ﺎﻬﻨﻤﺠﻧا رد ﺖﯾﻮﻀﻋ 32
اد ﻞﯿﻠﺤﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،رﻮﺸﮐ هد
ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ
هدﺮﮐ نﻮﻣزآ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﯿﺑ توﺎﻔﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ اﺮﻧآ و ﺪﻧا
ﺎﻬﺘﻠﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ،ﺎﻬﺘﻟود ﻪﺘﺴﻧاد ﺪﻧا . ﻢﻫ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ ﻢﻫ ،ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا
ﯽﻣ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ نآ رد داﺮﻓا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻬﻨﻤﺠﻧا عﻮﻧ ﺪﻨﻨﮐ
) ﺶﺒﻨﺟ ﯽﻤﯾﺪﻗ ﺎﯾ ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ (
ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ
.
تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ يﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ رد ﯽﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﻪﺑ ناﺪﻨﭼ ناﺮﯾا رد ﻪﮐ دﻮﺷ ﻪﻟﺄﺴﻣ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ
هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ رد و ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ يﺎﺟ و هﺪﺸﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ رﺎﺸﻗا و ﺎﻫ .
شﻼﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد
1- Rene Bekker 2- Evan Schofer 3- Nariyon Gourinchas
ناﺮﺘﺧد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺎﺗ دﻮﺷ ﯽﻣ دﻮﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ناﻮﺟ .
ﺶﻫوﮋﭘ يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ :
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ حﻮﻄﺳ و ﻒﯾﺮﻌﺗ :
ﯽﻣ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ناﻮﺗ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ،ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﻪﮐ ﺖﺴﻧاد يا و ﻦﯿﻌﻣ يﺎﻬﻓﺪﻫ ﻦﺘﺷاد ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﯽﻌﻤﺟ و ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد ترﺪﻗ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد نﺪﺷ ﻢﯿﻬﺳ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ ،ﺺﺨﺸﻣ ﯽﻣ دﺮﮐ ﻒﯾﺮﻌﺗ ،ددﺮﮔ .
دﻮﺟو ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻦﯾا دﻮﻤﻧ
رﺎﺸﻣ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ،ﺎﻬﻫوﺮﮔ ،ﺎﻬﻨﻤﺠﻧا نﻮﭼ ﯽﺘﮐ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺘﻟودﺮﯿﻏ و ﯽﻠﺤﻣ يﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ )
ﺎﯿﮐزا
،يرﺎﻔﻏو 16:1380
و 15 .(
ﺖﺳا ﺰﯿﻤﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﮐرﺎﺸﻣ زا ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ حﻮﻄﺳ :
ﻒﻟا – ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ هوﺮﮔ ﺪﻨﭼ ﺎﯾ ﮏﯾ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ
ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ، ﺖﯿﻫﺎﻣ ، دﺮﻓ يﺎﻫ سﺎﻤﺗ ﯽﻧاواﺮﻓ و تﺪﺷ
دﻮﺷ ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ هوﺮﮔ ﺎﺑ .
ب – ﺑ و ﺮﺗ ﻊﯿﺳو يﺪﯾد زا ﻞﮐ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎ
نﺎﻣزﺎﺳ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ و ﻪﻌﻣﺎﺟ ،
ﻪﺑ ﺖﮐرﺎﺸﻣ
زا يا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻖﻠﻌﺗ يﺎﻨﻌﻣ ﺖﺳا ﻒﯾﺎﻇو ).
وﺮﯿﺑ 1370 ، 258 (
ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ .
ﻦﯾا رد
رد ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﺎﺑ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻼﮐ ﺢﻄﺳ ﯽﻧﺎﯿﻣ ﺢﻄﺳ رد و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا نﻮﭼ ن
نﺎﻣزﺎﺳ رد ﯽﺗرﺪﻗ ﯽﺑ سﺎﺴﺣا )
هﺎﮕﺸﻧاد ( ﻞﻣﺎﻋ و
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ دﺮﺧ ﺢﻄﺳ رد هراﺪﻨﭘ دﻮﺧ .
ﺖﮐرﺎﺸﻣ سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ )
ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ (
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
نﻮﭼ ﯽﻧﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻈﻨﻣ زا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺶﻨﮐ ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﯾﻮﮐﻮﺗود ﯽﺴﮑﻟا و سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ ﻦﮔرﻮﯾ .
ﻲﻗﺩﺎﺻ ﻢﻳﺮﻣ ﻭ ﻱﺮﻴﻔﺳ ﻪﺠﻳﺪﺧ ۶
ﯾ ﺶﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﻞﻤﻋ ﺎ ﻪﮐ دﻮﺷ
مﺎﺠﻧا اﺮﻧآ ﺮﮕﯾد داﺮﻓا تارﺎﻈﺘﻧا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﯽﻣ ﺪﻫد . ﯽﻣ نآ ﺮﺑ ار ﺎﻣ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﻨﭼ يﺎﻀﻓ ﻪﮐ دراد
و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ار ﺖﮐرﺎﺸﻣ و ﻞﻤﻋ ﻦﯾا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﯿﻫد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ .
زا ﻞﻤﻋ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﮐرﺎﺸﻣ
ﺖﺳا ﻪﺒﻨﺟ ود ياراد دﺮﻓ ﺮﻈﻧ
؛ ﻪﭼ ﻪﮑﻨﯾا لوا
هﺰﯿﮕﻧا ﯽﻣ ﻞﻤﻋ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺐﯿﻏﺮﺗ ار دﺮﻓ ﯽﯾﺎﻫ ﺪﯾﺎﻤﻧ
.
هﺰﯿﮕﻧا و تﺎﯿﻧ ﻪﭼ ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻫ
) ﺎﻬﮐﺮﺤﻣ ( رد
ﯽﻣ ﺐﺟﻮﻣ داﺮﻓا يﺮﻣا رد لﺎﻌﻓ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﺎﺗ ددﺮﮔ
هﺰﯿﮕﻧا ﻦﯿﻨﭼ ناﺪﻘﻓ ﻪﮐ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ار ﯽﯾﺎﻫ
ﯽﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻞﻤﻋ ﻊﻧﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ناﻮﺗ
دروآ . ﺖﺒﺴﻧ رﺪﻘﭼ دﺮﻓ ﻪﮑﻨﯾا مود درﻮﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ
وا ﯽﻫﺎﮔآ مﺪﻋ ناﺰﯿﻣ ﻪﭼ و دراد ﯽﻫﺎﮔآ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﮐﺮﺷ زا وا يراددﻮﺧ ﺐﺟﻮﻣ ﻞﻤﻋ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻣ نآ رد ددﺮﮔ
.
ﻪﮐ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ يﺎﻬﯾرﻮﺌﺗ ﺖﺳا ﯽﻋ ﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ياﺰﺟا زا ﯽﮑﯾ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺎﻣﺎﯾﻮﮐﻮﻓ و مﺎﺘﻧﺎﭘ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻫ ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ رد ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ سﺎﺴﺣا ياﺮﺑ ﻦﯿﻨﭼ ﻢ
نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﺑ سﺎﺴﺣا يﺎﻬﯾرﻮﺌﺗ و نﻮﺗﺮﻣ تﺮﺑار ﯽﺗرﺪﻗ
ﯽﺳ ﻦﯾﻮﻠﻣ ﯽﻣ حﺮﻄﻣ ﻦﻣ
دﻮﺷ .
ﺶﯾاﺰﻓا و ﺖﺒﺜﻣ هراﺪﻨﭘ دﻮﺧ طﺎﺒﺗرا ياﺮﺑ ﺰﻟرﺎﭼ تﺎﯾﺮﻈﻧ ﺶﻨﮐ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﮐرﺎﺸﻣ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ گﺮﺒﻧزور ﺲﯾرﻮﻣ و ﯽﻟﻮﮐ نﻮﺗرﻮﻫ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .
ﺖﮐرﺎﺸﻣ يﺎﻬﯾرﻮﺌﺗ )1
ﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪ
(
1-Participation
1 ( سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ ﻦﮔرﻮﯾ ) 2
ﺖﮐرﺎﺸـﻣ و ﯽﻣﻮﻤﻋ هزﻮﺣ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا (
ﯽﻣ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻢﻫ زا ار ﺶﻨﮐ عﻮﻧ ﻪﺳ سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ ﺪﻨﮐ
:
ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺶﻨﮐ و ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺶﻨﮐ ،يراﺰﺑا ﺶﻨﮐ .
و ﺖﺳا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﯿﻏ ﯽﺘﯿﻌﻗﻮﻣ ياراد يراﺰﺑا ﺶﻨﮐ هاﺮﻤﻫ ار يراﺰﺑا ﺖﯿﻧﻼﻘﻋ يدﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﺢﻄﺳ رد ﯽﻣ ندﺮﺑ ﺶﯿﭘ ﻪﺑ و دﻮﺳ يﻮﺠﺘﺴﺟ ﯽﻨﻌﯾ ،دروآ ﻊﻓﺎﻨﻣ
ﯽﺼﺨﺷ . هﺪﻨﺳﺎﻨﺷ ﮏﯾ نﺎﯿﻣ ﻪﯾواز زا ﺮﮔا )
هژﻮﺳ ( و
ﺎﺳﺎﻨﺷ ﮏﯾ )
هﮋﺑا ( دﺮﺧ رﺎﺘﻓﺮﮔ ﻢﯿﻧﺰﺑ ﺶﻨﮐ ﻪﺑ ﺖﺳد
هدز يراﺰﺑا ﺶﻨﮐ ﻪﺑ ﺖﺳد و هﺪﺷ يراﺰﺑا ﻢﯾا
) ،ﺐﯾاﺮﮐ 30:1380 .(
ﺮﻫ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺶﻨﮐ و يدﺮﺒﻫار ﺎﯾ ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺶﻨﮐ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ياراد ود ﺪﻧا
. ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺶﻨﮐ
راﺪﻓﺪﻫ ﺶﻨﮐ –
ا ﯽﻧﻼﻘﻋ ﺪﻨﭼ ﺎﯾ ود ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳ
ﯽﻣ طﻮﺑﺮﻣ دﺮﻓ ﺶﻨﮐ ،فﺪﻫ ﮏﯾ ﺐﯿﻘﻌﺗ رد ﻪﮐ دﻮﺷ
ﯽﻣ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ار نﺎﺷراﺪﻓﺪﻫ ﻪﻧﻻﻮﻘﻌﻣ ﺪﻨﻨﮐ
. ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺶﻨﮐ نﺎﻣزﺎﺳ نورد رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﻣ ترﻮﺻ ﺎﻫ
و دﺮﯿﮔ
رد ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد ﺖﺳا ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ يﻮﺠﺘﺴﺟ رد عﻮﻧ ﻦﯾا ﯽﺼﺨﺷ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ داﺮﻓا ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺶﻨﮐ نﺎﺷ
ﻓاﺪﻫا ﻪﮑﻠﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﺐﯿﻘﻌﺗ ﯽﻄﯾاﺮﺷ رد ار نﺎﺸ
ﯽﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﺸﻨﮐ يﺎﻫ
يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ار نﺎﺷ
و ﺪﻧزﺎﺳ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ كﺮﺘﺸﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ زا ﯽﯾﺎﻬﻔﯾﺮﻌﺗ نآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و ﺖﺳا يدﺎﯿﻨﺑ و ﯽﻧﻼﻘﻋ ﺶﻨﮐاو ﻦﯾا ﯽﻣ ﺐﺒﺳ ،دﺮﺧ يﺎﻫراﺰﺑا ﻪﺑ ﻪﻤﻫ نآ رد ﻪﮐ دﻮﺷ
ﺖﮐرﺎﺸﻣ و تاﺮﻈﻧ حﺮﻃ ،ﺚﺤﺑ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﺻﺮﻓ ﻢﯿﻤﺼﺗ رد ﺎﻬﻧ يﺮﯿﮔ
ﯾ ﯽ ﺪﻨﻨﮐ اﺪﯿﭘ ﯽﺳﺮﺘﺳد .
عﻮﻧ ﻦﯾا
ﺖﺳا ﻢﻫﺎﻔﺗ يﻮﺠﺘﺴﺟ رد ﺶﻨﮐ .
هﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺶﻨﮐ ﻦﻤﺿ رد ﻪﮐ ﯽﻘﻓاﻮﺗ ﻦﯿﻓﺮﻃ زا ﮏﯾ ﭻﯿﻫ اﺮﯾز دراد ﯽﻧﻼﻘﻋ ﯽﯾﺎﻨﺒﻣ
2- Habermas
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﯼﺎﻫ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ﺮﺘﺧﺩ ﻥﺎﻳﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ .
..
۷
ﯽﻤﻧ ﺪﻨﻨﮐ ﻞﯿﻤﺤﺗ ار نآ ﺪﻨﻧاﻮﺗ )
،ﺐﯾاﺮﮐ 301:1380 و
300 .(
ترﻮﺻ نآ رد ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺶﻨﮐ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻀﻓ سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ
ﯽﻣ ﯽﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ هزﻮﺣ ار دﺮﯿﮔ ﺪﻣﺎﻧ
. ﻨﻣ زا يو رﻮﻈ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﯿﺣ زا ﯽﯾوﺮﻤﻠﻗ و ﻪﺻﺮﻋ ﯽﻣﻮﻤﻋ هزﻮﺣ درﻮﺧﺮﺑ رد ار يﺰﯿﭼ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ نآ رد ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻬﻧﺎﺴﻧا ﺪﻨﻫد ﻞﮑﺷ ﯽﻣﻮﻤﻋ رﺎﮑﻓا ﺎﺑ .
ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز
ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻊﻓﺎﻨﻣ و ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻪﻗﻼﻋ درﻮﻣ ﻞﯾﺎﺴﻣ هرﺎﺑرد ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺪﻨﺑ و ﺪﯿﻗ نوﺪﺑ دازآ يا -
ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺎﺑ ﯽﻨﻌﯾ
ﻦﻤﺠﻧا و تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا يدازآ
،ﺎﻫ پﺎﭼ و نﺎﯿﺑ يدازآ
رﺎﮑﻓا ﺮﺸﻧ –
ﯽﻣ شﺎﮑﻨﮐ و ترﻮﺸﻣ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ،ﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻣ رﺎﺘﻓر ﯽﻣﻮﻤﻋ هﺮﮑﯿﭘ ﮏﯾ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻊﻗاو رد ﺪﻨﻨﮐ
.
هرﺎﺷا ﯽﺗرﺎﻈﻧ و دﺎﻘﺘﻧا ﺖﻟﺎﺳر ﻪﺑ ﯽﻣﻮﻤﻋ رﺎﮑﻓا ﺮﯿﺒﻌﺗ ﯽﻤﺳر ﺮﯿﻏ رﻮﻄﺑ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﯽﻣﻮﻤﻋ هﺮﮑﯿﭘ ﻪﮐ دراد ﯽﻣ لﺎﻤﻋا ﻢﮐﺎﺣ ﻪﻘﺒﻃ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺪﻨﻨﮐ
) ،يرذﻮﻧ
322:1381 .(
ﺮﺑﺎﻫ ﻪﻟﻮﻘﻣ زا ﯽﮑﯾ ار ﯽﻣﻮﻤﻋ هزﻮﺣ سﺎﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﯽﯾاوژرﻮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﻨﻌﯾ نرﺪﻣ نﺎﻬﺟ ﺪﻧاد
. وا
ﯽﻣ لﻻﺪﺘﺳا ﻪﮑﺒﺷ ًﺎﺳﺎﺳا ﯽﻣﻮﻤﻋ هزﻮﺣ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ
زا يا
يﺎﻀﻓ دﺎﺠﯾا و ﻖﻠﺧ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا تﺎﻃﺎﺒﺗرا زا ﺎﻬﻫوﺮﮔ و داﺮﻓا ﻦﯿﺑ ﯽﻧﺎﻌﻣ ﻪﻟدﺎﺒﻣ ﺖﻬﺟ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺶﻨﮐ ﺪﻨﻨﮐ
. ﯽﻣﻮﻤﻋ هزﻮﺣ
فﻼﺧﺮﺑ راﺮﻗ ﯽﺟرﺎﺧ ﻪﻄﻠﺳ ﺖﺤﺗ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫدﺎﻬﻧ
زا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻧورد ترﺪﻗ ﻂﺑاور ياراد ﺎﯾ و ﺪﻧراد ﯽﻣ ﺪﯾﻮﻧ ،ﮏﯿﺗاﺮﮐﻮﻣد ترﺎﻈﻧ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ لﻮﺻا ﺪﻫد
) ،بﻻﻮﻫ 26:1378 .(
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻣﻮﻤﻋ هزﻮﺣ ﺮﺑ سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﺖﯿﻤﻫا ﻞﮑﺷ ياﺮﺠﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻖﯾﻼﻋ و ﯽﻌﻤﺟ ﺖﯾﻮﻫ يﺮﯿﮔ
ا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﺺﯿﺨﺸﺗ زا ﯽﺷﺎﻧ ًﺎﺳﺎﺳا راﺮﻤﺘﺳ
يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺢﯿﺤﺻ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻪﻌﻣﺎﺟ تﺎﯿﺣ و ﺖﻨﺳ ﺮﯿﮔاﺮﻓ ذﻮﻔﻧ بﺎﯿﻏ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻃﺎﺒﺗرا
ﯽﮕﭼرﺎﭙﮑﯾ و ﺖﯿﻋوﺮﺸﻣ هﺪﻨﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﯽﺘﻨﺳ ﻞﻣاﻮﻋ ﻖﻓاﻮﺗ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا قﺎﻓو ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﻞﺻا ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا هﺪﻧاﻮﺧ ﯽﻌﻤﺟ ﻊﻓﺎﻨﻣ و ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻖﯾﻼﻋ ﻪﭽﻧآ ﺮﺳ ﺮﺑ ﯽﻣ ﯽﻣ ﻦﮑﻤﻣ ار دﻮﺷ ﺪﻨﮐ
. ﺎﺑرد سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ ﻪﻄﺑار هر
ﻞﮑﺷ ﯽﻌﻤﺟ ﺖﯾﻮﻫ يﺮﯿﮔ
"
ﺎﻣ
"
رد ﻮﮕﺘﻔﮔ و ﺚﺤﺑ ﺎﺑ
ﻦﻤﺠﻧا و ﺎﻬﻫوﺮﮔ و ﻊﻣﺎﺠﻣ هزﻮﺣ و ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ
و هدﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ دراﻮﻣ رد ،ﯽﻠﮐ رﻮﻄﺑ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻞﮑﺷ مأﻮﺗ و ﯽﻌﻤﺟ ﯽﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ًﺎﺳﺎﺳا ار ﺖﯾﻮﻫ يﺮﯿﮔ سﺎﺒﺘﻗا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ و ﯽﻟﻻﺪﺘﺳا يﻮﮕﺘﻔﮔ و ﺚﺤﺑ ﺎﺑ
ﯽﻣ ﻪﻔﺴﻠﻓ و مﻮﻠﻋ و ﺖﻨﺳ زا ﻪﻧادﺎﻘﻧ د
ﺪﻧا . و ﻞﻤﻋ
ﺖﯾﻮﻫ و ﯽﻌﻤﺟ ﻖﯾﻼﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻌﻤﺟ رﺎﺘﻔﮔ ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ار ﯽﻌﻤﺟ ﺪﻫد
) ﺎﺿر ﯽﯾ ، 62:1374 .(
ﺖﺴﺗرﺎﺒﻋ سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ رﺎﺛآ ﺮﺜﮐا رد ﯽﻠﺻا نﻮﻤﻀﻣ زا : ارا و ﻦﯾوﺪﺗ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﯾ
زا ﺢﺿاو ﯽﯾﺎﻤﯿﺳ ﻪ
ﮏﯾ
"
ﺮﺘﻬﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﻪﻌﻣﺎﺟ
"
ﻪﻌﻣﺎﺟ نآ رد ﻪﮐ يا
،تدﺎﻌﺳ ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ تﻼﯿﻬﺴﺗ و تﺎﻧﺎﮑﻣا ﺢﻠﺻ ،ﯽﻣﺎﮐدﺎﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻫاﺮﻓ نﺎﮕﻤﻫ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و
.
و تﺎﻧﺎﮑﻣا سﺎﺳا ﺮﺑ سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ رﻮﻈﻨﻣ ﯽﻠﮐ رﻮﻄﺑ نﺎﻣزﺎﺳ دﻮﺟو تﻼﯿﻬﺴﺗ ﻦﻤﺠﻧا ،ﺎﻫ
ﻊﻣﺎﺠﻣ و ﺎﻫ
ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻧﻮﮕﻨﯾا ﻪﮐاﺮﭼ ﺖﺳا ﯽﻧﺪﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻄﺳاو راﺰﺑا ﯽﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا و ﺖﻟود نﺎﯿﻣ يا
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﯽﺳاﺮﮐﻮﻣد ﻖﻘﺤﺗ ياﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻣ ﯽﻘﻠﺗ ﯽ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﻨﻣ ﯽﺳاﺮﮐﻮﻣد اﺮﯾز ؛ﺪﻧﻮﺷ
ﺐﻟﺎﻗ رد ﺰﯿﻧ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ و ﺖﺳا ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻦﻤﺠﻧا ﻦﯿﻨﭼ ﺖﺳا ﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا ﯽﯾﺎﻫ
(Almond,
1965:245) .
2 ( ﻞﯾﻮﮐ ﻮﺗود ﯽﺴﮑﻟا 1
1- Alexis de Tocqueville
ﻲﻗﺩﺎﺻ ﻢﻳﺮﻣ ﻭ ﻱﺮﻴﻔﺳ ﻪﺠﻳﺪﺧ ۸
ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﯽﻨﻤﺠﻧا ﯽﮔﺪﻧز يﺎﻀﻓ ﮏﯾ ﺮﺑ ﻞﯾﻮﮐﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﺮﺛﺆﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﮏﯾ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ رد اﺮﻧآ و ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ ﺪﻧاد . ﺪﺘﺳا ﻞﯾﻮﮐﻮﺗ ﯽﻣ لﻻ
،ﻞﯾﺎﺳو ﻦﯾا زا ﯽﮑﯾ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ
ﺖﻟود نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻦﯿﺑ ترﺪﻗ ﻊﯾزﻮﺗ )
ﮏﯿﮑﻔﺗ
اﻮﻗ ( هرود تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ،ﺮﮕﯾد ﻪﻠﯿﺳو و ﺖﺳا يا
. ﺎﻣا
ﻦﻤﺠﻧا دﻮﺟو ،ﺖﻟود ترﺪﻗ لﺮﺘﻨﮐ ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﺖﺳا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ )
،كوﺪﻧﺎﭼ 1377
.(
ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫ ﻦﻤﺠﻧا وا ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺎﺑ داﺮﻓا ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ
ﯿﺳو ﻖﯾﻼﻋ و ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺪﻨﺑﺎﯾ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﺮﺘﻌ
. ﻦﯾا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻦﻤﺠﻧا ﯽﻣ مﺎﺠﺴﻧا ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻀﻓ ،ﺪﻨﻫد
ﺖﯿﺒﺜﺗ ار ﮏﯿﺗاﺮﮐﻮﻣد يﺎﻬﺷزرا و ﻢﯿﮑﺤﺗ ار ﯽﻧﺪﻣ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ) نﺎﻤﻫ .(
ﻦﻤﺠﻧا ﻦﯾا هدﺎﻌﻟا قﻮﻓ يوﺮﯿﻧ ﺎﻫ
ﻪﮐ ﺪﻧراد يا
هدﺎﯾز ﻊﻣاﻮﺟ رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ار ﺎﻬﺘﻟود ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا يور
ﯽﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﮏﯿﺗاﺮﮑﻣد ﺪﻨﻨﮐ
.
ﻣ رد ﻞﯾﻮﮐﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄ
،هداد مﺎﺠﻧا ﺎﮑﯾﺮﻣآ رد ﻪﮐ يا
و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﯿﺣ رد ار ﺎﻫ ﻦﻤﺠﻧا ﺮﯿﺛﺄﺗ و يﺪﻣآرﺎﮐ ﯽﻣ نﺎﯿﺑ ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺪﻨﮐ
.
ﯽﻣ ﻞﯾﻮﮐﻮﺗ ﺪﯾﻮﮔ
: ﺶﯿﭘ زا ﺰﯿﭼ ﭻﯿﻫ ﺎﮑﯾﺮﻣآ رد
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ و تروﺮﺿ يﺎﻀﺘﻗا ﻪﺑ و ﺖﺴﯿﻧ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ زﺎﯿﻧ ﻊﻓر ياﺮﺑ و ﯽﻧآ ترﻮﺻ ﻪﺑ رد و دﻮﺷ
ﻦﯿﺑ زا زﺎﯿﻧ ﻊﻓر ترﻮﺻ ﯽﻣ
دور . ﯽﺳاﺮﮐﻮﻣد زار
ﺖﺳﺎﺟ ﻦﯿﻤﻫ رد ﺎﮑﯾﺮﻣآ .
ﺎﺑ مدﺮﻣ يرﺎﮑﻤﻫ ﻦﯾا
زا ﺖﺳا طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ يرﻮﻣا رد ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﯽﻣ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ترﺪﻗ ﺪﻨﮐ
. ﺎﺠﻧآ زا ﯾ ﯽ رد نﺎﺷدﻮﺧ ﻪﮐ
زا يﺰﯿﭼ ار ﻪﻌﻣﺎﺟ ،ﺪﻧراد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺧﺎﺳ ﯽﻣ دﻮﺧ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﺘﺧﺎﺳ رد و ﺪﻨﻧاد
ﺪﻧراد )
،ﻞﯾﻮﮐﻮﺗ 126:1347 .(
ﺎﮑﯾﺮﻣآ ،كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻓﺎﻨﻣ
ﯽﯾ ﯽﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻢﻫ ﻪﺑ ار ،ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ يرﺎﮑﻤﻫ ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ور ﻦﯿﻤﻫ زا ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﮐ
ﺪﻧراد دﺎﻤﺘﻋا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ .
ﺎﮑﯾﺮﻣآ دﺮﻓ ﯽﯾ
و رﻮﺷ ﺎﺑ
دراو ﯽﻌﻤﺟ گرﺰﺑ و ﮏﭼﻮﮐ ﺚﺣﺎﺒﻣ رد نﺎﺠﯿﻫ ﯽﻣ ﯽﻣ ﺚﺤﺑ نآ درﻮﻣ رد و دﻮﺷ رد و ﺪﻨﮐ
ﻦﻤﺠﻧا ﯽﻣ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ د رﻮﻀﺣ ﻦﯿﻤﻫ ،ﺪﻨﮐ
ر
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑﺎﺜﻣ ﻪﺑ ﯽﻌﻤﺟ تﺎﺜﺣﺎﺒﻣ و ﺎﻬﺷزرا ﯽﻣ ﻖﯾﻮﺸﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ رﻮﻣا رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﺑ ار وا و ﺪﻨﮐ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ وا يﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻣ شا
دﻮﺷ ) ،نﺎﻤﻫ
503 .(
ﯽﻌﻤﺟ دﺎﻤﺘﻋا و يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﯾﺎﺳ رد ار ﺖﮐرﺎﺸﻣ وا
ﯽﻣ ﻦﮑﻤﻣ ﺪﻧاد
. ﻪﮑﺒﺷ و ﺎﻫ ﻦﻤﺠﻧا رد رﻮﻀﺣ يﺎﻫ
دﻮﺟﻮﺑ ار ﯽﻌﻗاو داﺮﻓا تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﯽﻣ
يوﺮﯿﻧ و دروآ
ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﯽﻣاﺪﻗا ﺮﻫ ﺪﻨﮐ
.
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ يرﻮﺌﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﯾارد ﻢﯾزادﺮﭘ ﯽﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫ ﺮﯿﻐﺘﻣ .
دﺎﻤﺘﻋا ﺎﻫ نآ زا ﯽﮑﯾ
ﯽﻨﻌﯾ نآ ﺮﺗ ﻊﯿﺳو مﻮﻬﻔﻣ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻪﮐ دﻮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﻮﺷ ﯽﻣ حﺮﻄﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ .
ا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ يﺎﻬﯾرﻮﺌﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟ
1 ( مﺎﻨﺗﺎﭘ تﺮﺑار 1
ﻨﺗﺎﭘ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ يرﻮﺌﺗ ﯽﻠﺻا هﺪﯾا مﺎ
و ﺪﻨﻤﺷزرا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور ﻪﮑﺒﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺖﺳا ﺪﻨﻣدﻮﺳ .
اراد ﻪﮐ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﯽﯾ
يدﺎﻣ ) ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ( تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺎﯾ )
ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ (
ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ
،ﺪﻫد ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻌﻤﺟو يدﺮﻓ ﺢﻄﺳ رد ار يروﺮﻬﺑ ﺎﻬﻫوﺮﮔ و داﺮﻓا يﺪﻨﻣدﻮﺳ ﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ ﺪﻧﺮﺛﺆﻣ .
1-Robert Putnam
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﯼﺎﻫ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ﺮﺘﺧﺩ ﻥﺎﻳﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ .
..
۹
،ﻂﺑاور ﻪﮑﺒﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻬﯿﮔﮋﯾو ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا و ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ
ﯽﻣ ﻞﯿﻬﺴﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﻓﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ار ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫو ﺪﻨﮐ
(Putnam, 2000:21) .
ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﮐ يا
ﻞﻤﻋ يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ ﻞﮑﺷ رد ار ﯽﻤﯿﻈﻋ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﮑﺒﺷ و ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﯽﻧﺪﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ يﺎﻫ
ا ﻪﺑ 1
هدﺮﺑ ثر
ﯽﻣ ترﻮﺻ ﺮﺘﻬﺑ ،ﺖﺳا دﺮﯿﮔ
) ،مﺎﻨﺗﺎﭘ 285:1380 .(
دﺎﻤﺘﻋا ﻪﮐ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ،ﺮﻈﻨﺒﺣﺎﺻ ﻦﯾا ﺮﻈﻧ زا
،تﺎﻣاﺪﻗا ﻞﯿﻬﺴﺗ ﺎﺑ ،ﺖﺳا نآ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ هﻮﺟو زا ﯽﮑﯾ ارﺎﮐ ﯽﯾ ﯽﻣ دﻮﺒﻬﺑ ار ﻪﻌﻣﺎﺟ و تﻻدﺎﺒﻣ ﻪﻨﯾﺰﻫ و ﺪﺸﺨﺑ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار ﯽﻠﺤﻣ يﺎﻬﯾرﺎﮑﻤﻫ ﺪﻫد
. يرﺎﮑﻤﻫ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ يدارا ﯽﻣ ﻞﯿﻬﺴﺗ
دﻮﺷ
) نﺎﻤﻫ .(
و ﺺﺨﺸﻣ ﻞﮑﺷ دﺎﻤﺘﻋا ،ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ﻊﻣاﻮﺟ رد رﺎﮐ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺎﺑ هﺪﯿﭽﯿﭘ ﻊﻣاﻮﺟ رد ﺎﻣا و دراد ﻪﻧﺎﻤﯿﻤﺻ دﻮﺧ ﻪﺑ ﯽﻋاﺰﺘﻧا و ﯽﺼﺨﺷ ﺮﯿﻏ ﻞﮑﺷ دﺎﻤﺘﻋا ،ﺪﯾﺪﺟ ﯽﻣ دﺮﯿﮔ . و ﯽﻋاﺰﺘﻧا دﺎﻤﺘﻋا ﻦﯾﻮﻧ ﻊﻣاﻮﺟ رد دﺎﻤﺘﻋا
ﻢﯿﻤﻌﺗ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ .
ﯽﻣ مواﺪﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور ،مﺎﻨﺗﺎﭘ ﺮﻈﻧ زا ﺪﻧاﻮﺗ
ا هﺰﯿﮕﻧ ﺪﻨﮐ دﺎﺠﯾا ندﻮﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﻫ .
ﺖﺳا يرﺎﮑﻤﻫ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ زا ﺰﯿﻧ دﺎﻤﺘﻋا .
ﯽﻤﻧ ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآﺎﻧ و يرﺎﯿﺘﺧا ﺮﯿﻏ ﺮﺼﻨﻋ ﮏﯾ دﺎﻤﺘﻋا ،ﺪﺷﺎﺑ
ﺶﯿﭘ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻪﮑﻠﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﮕﯾزﺎﺑ ﮏﯾ رﺎﺘﻓر ﯽﻨﯿﺑ
ﺖﺳا . ﯽﻣ دﺎﻤﺘﻋا داﺮﻓا ﻪﺑ ﻞﯿﻟد ﻦﯾا ﻪﺑ ﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻢﯿﻨﮐ
ﻧآ يﻮﺧ و ﻖﻠﺧ زا نﺎﻤﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ يﺎﻬﺑﺎﺨﺘﻧا ،ﺎﻬ
ﺎﻧاﻮﺗ و تﺎﻌﺒﺗ و ﻦﮑﻤﻣ ﯿﯾ
ﯽﻣ سﺪﺣ نﺎﺸ ﻪﮐ ﻢﯿﻧز
ﯽﻣﺮﺑ ار رﺎﮐ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا ﺪﻨﻨﯾﺰﮔ
. ار يرﺎﮑﻤﻫ دﺎﻤﺘﻋا
ﯽﻣ ﻞﯿﻬﺴﺗ ﺪﻨﮐ
. ﻪﻌﻣﺎﺟ رد دﺎﻤﺘﻋا ﺢﻄﺳ ﻪﭼﺮﻫ يا
1-Civic Participation
،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻢﻫ يرﺎﮑﻤﻫ لﺎﻤﺘﺣا
. دﻮﺧ
ﯽﻣ دﺎﺠﯾا دﺎﻤﺘﻋا ﺰﯿﻧ يرﺎﮑﻤﻫ ﺪﻨﮐ
) ،نﺎﻤﻫ 292 .(
ﻮﺟ يرﺎﮑﻤﻫ يﺎﻫدﺎﻬﻧ دﻮﺟو دﺎﻤﺘﻋا مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻪﻧﺎﯾ
ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا و ﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ ﻦﯾا ﺪﻨﭼﺮﻫ ،ﺖﺳا صﺎﺨﺷا ﻦﯿﺑ ﯽﻣ ﺖﯾﻮﻘﺗ يرﺎﮑﻤﻫ ﻂﺳﻮﺗ دﻮﺧ ﻪﺑﻮﻧ دﻮﺷ
) ،نﺎﻤﻫ
309 .(
ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿا مﺎﻨﺗﺎﭘ ﻦﯿﺑ ﻒﯿﻌﺿ يﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ ،ﺪﻨﮐ
ﺎﯾ يﺪﻧوﺎﺸﯾﻮﺧ و ﯽﻣﻮﻗ يﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ،ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺖﯾﻮﻘﺗ ياﺮﺑ ﯽﻤﯿﻤﺻ ﯽﺘﺳود ﺪﻧراد ﺖﯿﻤﻫا .
ﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﯽ
،ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ناﻮﺗ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
و دراد هرﺎﺷا هوﺮﮔ يﺎﻀﻋا نﺎﯿﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا زا ،ناﺪﻧوﺎﺸﯾﻮﺧ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا نﺎﯿﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﻧ ﻪﮑﺒﺷ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ وﺮﻨﯾا تﺎﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ
ﻞﮑﺷ ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻦﯿﺑ و ﺎﻬﻫوﺮﮔ نورد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻣ دﺮﯿﮔ . و هوﺮﮔ ﮏﯾ يﺎﻀﻋا ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار مواﺪﺗ ﺮﺛا رد
ﺎﻀﻋا ﻦﯿﺑ ﻦﯿﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و دﺎﻤﺘﻋا ،ﺎﻬﻫوﺮﮔ ي
ﯽﻣ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺎﻬﻧآ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ و ﻂﺑاور ﻪﻨﯾﺰﻫ و دﻮﺷ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻫوﺮﮔ ﺪﺑﺎﯾ
.
"
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ دﻮﺟو ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد يﺎﻬﯾرﺎﮑﻤﻫ دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ .
دﺎﻤﺘﻋا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور مواﺪﺗ ﯽﻓﺮﻃ زا
ﯽﻣ دﺎﺠﯾا يزرو ﺖﮐرﺎﺸﻣ يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ﯽﻓﺮﻃ زا و ﺪﻨﮐ
دﺎﻤﺘﻋا ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﮑﻤﻫ و
ﺪﻧﻮﺷ
) ،نﺎﻤﻫ 303 .(
2 ( ﺎﻣﺎﯾﻮﮐﻮﻓ ﺲﯿﺴﻧاﺮﻓ 2
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺎﻣﺎﯾﻮﮐﻮﻓ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ رد يدﺎﺼﺘﻗا لاﺆﺳ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد و دﺮﯿﮔ
يﺮﺘﺸﯿﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﯽﺧﺮﺑ اﺮﭼ ﻪﮐ ﯽﻣ ﺎﻋدا ،ﺪﻧراد ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رد ﻪﮐ ﺪﻨﮐ
2-Fransis Fukuyama
ﻲﻗﺩﺎﺻ ﻢﻳﺮﻣ ﻭ ﻱﺮﻴﻔﺳ ﻪﺠﻳﺪﺧ ۱۰
ﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯾا ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ي
يﺎﻫرﺎﮐ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ار داﺮﻓا ،دﺎﻤﺘﻋا و ﺖﻗاﺪﺻ ﯽﻣ قﺎﺘﺸﻣ ﯽﻧوﺎﻌﺗ و ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ياﺮﺑ ار ﻪﻨﯿﻣز و دزﺎﺳ
ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﯽﻗﺮﺗ و ﺪﺷر ﺪﻨﮐ
) ،ﺎﻣﺎﯾﻮﮐﻮﻓ 1379
.(
زا ﺖﺴﺗرﺎﺒﻋ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺎﻣﺎﯾﻮﮐﻮﻓ ﺮﻈﻧ زا :
هدﺎﺘﻓا ﺎﺟ ﯽﻤﺳر ﺮﯿﻏ يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ نﺎﯿﻣ يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﮐ يا
ﺸﺗ ار ﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ ﺎﯾ ود ﯽﻣ ﻖﯾﻮ
ﺪﻨﮐ . ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ ﻦﯾا
ﺪﻨﺷﺎﺑ هدﺎﺘﻓا ﺎﺟ ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻪﻄﺑار رد .
ﻪﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ رﺎﺠﻨﻫ
هﻮﻘﻟﺎﺑ رﻮﻃ ﻪﺑ مدﺮﻣ مﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﻦﺘﺷاد رﺎﮐوﺮﺳ مﺎﮕﻨﻫ
،دراد دﻮﺟو نﺎﺘﺳود ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺎﻣا
ﯽﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ دﻮﺷ
) ،نﺎﻤﻫ 11 .(
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻣا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ،هدﺎﺘﻓا ﺎﺟ يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ زا يا
ﯿﮑﺸﺗ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻤﻧ ﻞ
ﺪﻨﻫد . يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻬﻧآ
و يﻮﻨﻌﻣ يﺎﻬﺷزرا ﺎﺑ و ﺪﻧﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﺎﻬﻫوﺮﮔ رد ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ،تاﺪﻬﻌﺗ ﻪﺑ يﺪﻨﺒﯾﺎﭘ ،ﺖﻗاﺪﺻ نﻮﭼ ﯽﺘﻨﺳ ﻒﯾﺎﻇو مﺎﺠﻧا رد نﺎﻨﯿﻤﻃا )
ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻔﯿﻇو (
ﺮﯾﺎﻈﻧ و
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ نآ )
،نﺎﻤﻫ 13 (
،
ﺖﺳا يﺮﺸﺑ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ زا يﺮﺼﻨﻋ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﮏﯾ يﺎﻀﻋا دﻮﺷ
دﺎﻤﺘﻋا ﻢﻫ ﻪﺑ
ﺎﺑ ،ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ و ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺎﺑ و ﺪﻨﻨﮐ ﺪﻨﻨﮐ يرﺎﮑﻤﻫ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ .
دﻮﺟ و و ﯽﻌﻤﺟ رﺎﮐ ﺮﻨﻫ ،ﺎﻣﺎﯾﻮﮐﻮﻓ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ دﻮﺟو زا ﯽﮐﺎﺣ ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻨﻤﺠﻧا
ﺖﺳا دﺎﻤﺘﻋا .
زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺘﯿﻠﺑﺎﻗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ﯽﻣ ﯽﺷﺎﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد دﺎﻤﺘﻋا ذﻮﻔﻧ و جاور ﯽﻟو دﻮﺷ
ﯽﻣ ﻧاﻮﺗ ﺪﺑﺎﯾ رﻮﻠﺒﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻫوﺮﮔ رد ﺪ .
،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ عﻮﻧ ﻦﯾﺮﺗﺪﯿﻔﻣ ﺎﻣﺎﯾﻮﮐﻮﻓ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽﺘﻨﺳ عﺎﻤﺘﺟا ﺎﯾ هوﺮﮔ ﮏﯾ راﺪﺘﻗا ﺖﺤﺗ ندﺮﮐرﺎﮐ
ﺎﻧاﻮﺗ ﻪﮑﻠﺑ ﺖﺴﯿﻧ ﯽﯾ
ﻦﻤﺠﻧا دﺎﺠﯾا و ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﺎﻬﻧآ رد يرﺎﮑﻤﻫ .
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﮐ يا ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا دﺎﺠﯾا ﻪﺑ ردﺎﻗ ،دراد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
ﺳا و دﺎﺠﯾا ﺐﺒﺳ دﺎﻤﺘﻋا زا يﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﺟرد ﻪﮐ اﺮﭼ ﺖ
ﯽﻣ عﻮﻨﺘﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور رﻮﻬﻇ دﻮﺷ
. ضﻮﻋ رد
ﺖﺤﺗ ﻂﻘﻓ ﺪﻧراﺪﻧ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻣدﺮﻣ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ ﯽﻤﺳر ﻂﺑاﻮﺿ و ﻦﯿﻧاﻮﻗ زا ﯽﻤﺘﺴﯿﺳ ﯽﻣ ،دﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ﺪﻨﻨﮐ يرﺎﮑﻤﻫ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
(Fukuyama, 1995:27) .
ﺎﻣﺮﺳ حﻮﻄﺳ ﻦﯿﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻊﻣاﻮﺟ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾ
) ﯽﻣ ﺮﻈﻧ رد دﺎﻤﺘﻋا ار نآ ﯽﺳﺎﺳا ءﺰﺟ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ
( و
دراد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ .
نورد و ﯽﻫوﺮﮔ نوﺮﺑ دﺎﻌﺑا ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﮐ ﺎﺟ نآ زا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﻋاﺰﺘﻧا و ﯽﻫوﺮﮔ ﻪﺑ ،مﺎﻋ رﻮﻃ ﻪﺑ ناﺮﮕﯾد ﻪﺑ ار نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد دﺎﻤﺘﻋا ﻫ و نﺎﺘﺳود و ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﯿﻨﭼ ﻢﻫ و ﺎﻫ ﯽﺳﻼﮐ ﻢ
ﺪﯿﺗﺎﺳا ﻞﺜﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻏﺎﺸﻣ رد داﺮﻓا زا ﯽﻀﻌﺑ ،
ﻢﯾداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﻤﻠﻌﻣ و ﺎﻫ ﮏﺷﺰﭘ .
ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ترﺪﻗ سﺎﺴﺣا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺎﺟ ﻦﯾا رد ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ شﻮﮔ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺎﺿﺎﻘﺗ نﺪﻧﺎﺳر رد رد ﺮﯿﯿﻐﺗ و
ﯽﻀﻌﺑ ﻂﯾاﺮﺷ
سﺎﺳا ﺮﺑ يﺎﻫ يرﻮﺌﺗ
دﻮﺟﻮﻣ
ﻢﯾزادﺮﭘ ﯽﻣ .
ﺌﺗ ﯽﺑ سﺎﺴﺣا يﺎﻬﯾرﻮ ﯽﺗرﺪﻗ
1
1 ( نﻮﺗﺮﻣ تﺮﺑار ﯽﮕﻧﺎﮕﯿﺑ و2
3
وﺮﯿﭘ نﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻠﻤﺟ زا نﻮﺗﺮﻣ تﺮﺑار هﺪﯿﺷﻮﮐ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯿﻌﻗاو ﺖﻟﺎﺻا ﺐﺘﮑﻣ رﺎﺘﻓر و فﺮﺤﻨﻣ ،رﺎﺠﻨﻬﺑﺎﻧ رﺎﺘﻓر نآ رد ﻪﮐ ار ﯽﻗﺮﻃ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺧﺎﺳ زا ﯽﺻﺎﺧ رﻮﺻ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻤﯿﺑ ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺪﻫد نﺎﺸﻧ دﻮﺷ
.
1- Powerlessness 2- Robert Merton 3-Alienation
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﯼﺎﻫ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ﺮﺘﺧﺩ ﻥﺎﻳﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ .
..
۱۱
ﻪﻤﻫ يو ،فاﺮﺤﻧا ﻞﯿﺒﻗ زا يرﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا رﻮﺻ
ﮏﯾ ﻪﻧ ار ﯽﮕﻧﺎﮕﯿﺑ و يرﺎﺠﻨﻬﺑﺎﻧ ﻪﻟﺄﺴﻣ
ﯽﻧاور ﺐﯿﺳآ
ﮏﯾ ﻪﻧ و ﻪﻟﺄﺴﻣ
ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ ،يدﺮﻓ صﺎﺧ
ﻪﻟﺄﺴﻣ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺧﺎﺳ زا ﻪﺘﺳﺎﺧﺮﺑ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ دﺮﯿﮔ .
ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﺘﺴﯿﺳ زا ﺪﻌﺑ ﺎﯾ ﻪﺒﻨﺟود يو ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ار ﺪﻨﮐ
:
ﻒﻟا - فاﺪﻫا ﻫوزرآ ،1
تارﺎﻈﺘﻧا ،ﺎ يﺎﻬﺷزرا و 2
ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ 3
ب – هدﺎﺟ ﻪﺑ لﻮﺼﺣ بﺎﺒﺳا و ﻞﯾﺎﺳو ،ﺎﻬﻫار ،ﺎﻫ
فاﺪﻫا ﻦﯾا
ﻪﮐ ﻪﭽﻧآ ﻦﯿﺑ ﯽﺑﺮﻏ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد نﻮﺗﺮﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻎﯿﻠﺒﺗ و ﻦﯿﯿﻌﺗ شزرا و فﺪﻫ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ
ﯽﻣ ﻪﻠﯿﺳو ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺧﺎﺳ ﻪﮐ ﻪﭽﻧآ و ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ رد لﻮﺻو هار و ﺖﺴﯿﻧ نزاﻮﺗ و ﺐﺳﺎﻨﺗ دﺮﯿﮔ
.
ﺖﺧﺎﺳ ﯽﻤﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻧﺎﺴﮑﯾ قﺮﻃ و ﻞﯾﺎﺳو ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﻨﯿﺒﺑ كراﺪﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ءﺎﻀﻋا ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ ار .
و نزاﻮﺗ
زا ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻠﯿﺳو و فﺪﻫ ﻦﯿﺑ ﺮﺛﺆﻣ و لﻮﻘﻌﻣ طﺎﺒﺗرا يﺎﻬﻫار و ﺎﻬﺘﺻﺮﻓ و ﻞﯾﺎﺳو كراﺪﺗ و ﻪﯿﻬﺗ ﻖﯾﺮﻃ يﺎﻬﯾﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ندﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا و نﺎﮕﻤﻫ ياﺮﺑ لﻮﺼﺣ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﻮﺷ
. ﺮﺑ ًﻼﮐ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﺘﻗو دﺮﻓ
ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ﯽﻋﻮﻧ يو دراد لﺮﺘﻨﮐ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﺗرﺪﻗ
چﻮﭘ دﺮﻓ ﺪﯾد زا رﺎﺠﻨﻫ و فﺪﻫ ود ﺮﻫ ﻪﮑﯿﻧﺎﻣز ؛دﺮﮐ ﯽﺑ و اﺪﺟ سﺎﺴﺣا ﯽﻋﻮﻧ يو ﺖﺳا اﻮﺘﺤﻣ ﯽﯾ
و
دﺮﻓ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز و ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ياوﺰﻧا
1- Goals 2- Expectations 3- Cultural Values
ﯽﻋﻮﻧ رﺎﭼد دﺮﯾﺬﭙﻧ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ و ﺎﻬﺷزرا ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ﺖﺳا يرﺎﺠﻨﻫ
. ﻪﺳ ﺮﻫ نﻮﺗﺮﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ
ﻨﺟ ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ﯽﻨﻌﯾ ﯽﮕﻧﺎﮕﯿﺑ ﻪﺒ ﯽﺑ ،ﯽﺗرﺪﻗ
يرﺎﺠﻨﻫ
اوﺰﻧا و ﻤﺠﻣ رد ﻮ ع دﺮﻓ رد دﺮﻔﻨﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﯾ و
ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ﺮﻫﺎﻈﺗ ﺪﻧاﻮﺗ .
رد ار ﯽﮕﻧﺎﮕﯿﺑ ﻊﺒﻨﻣ نﻮﺗﺮﻣ
ﯽﻣ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﮏﯿﻣﻮﻧآ ﻂﯾاﺮﺷ دراد هﺪﯿﻘﻋ و ﺪﻨﮐ
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ داﺮﻓا ﺮﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ تاﺮﺛا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻣﻮﻧآ ﻪﮐ ﺎﺳ رد ﺎﻬﻧآ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﯿﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﺘﺧ
ﯽﻣ ﺪﻧا هدﺮﮐ لﺎﻐﺷا دراﺬﮔ
) ،يﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﻨﺴﺤﻣ
62:1370 و
59 .(
2 ( ﯽﺳ ﻦﯾﻮﻠﻣ
4ﻦﻣ ﯽﺑ ﻪﺑ دﺮﮑﯾور و ﯽﺗرﺪﻗ
:
ﯽﺳ ﯽﺑ ﻦﻣ ناور ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ هﺮﻣز رد ﮏﺷ ﯽﻧﺎﺳﺎﻨﺷ
ﯽﺒﻟﺎﻗ رد ار ﯽﻧاور ﯽﮕﻧﺎﮕﯿﺑ مﻮﻬﻔﻣ هﺪﯿﺷﻮﮐ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻒﯾﺮﻌﺗ و ﻦﯾوﺪﺗ ﻢﺠﺴﻨﻣ و ﻢﻈﻨﻣ .
ﯽﺳ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ زوﺮﻣا ﯽﮕﻧﺎﮕﯿﺑ هژاو ﻦﻣ
نﺎﻨﭼ ه
عﻮﺟر ناﺪﺑ يﺰﯿﭼ ﺮﻫ ﻦﯿﯿﺒﺗ رد ﻪﮐ دراد ﺖﯿﻣﻮﻤﻋ ﯽﻣ دﻮﺷ . نرﺪﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﺳاﺮﮐورﻮﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ وا ﺮﻈﻧ زا
نآ رد ﻪﮐ ﺖﺳا هدﺮﮐ ءﺎﻘﺑا و دﺎﺠﯾا ار ﯽﻄﯾاﺮﺷ لﺮﺘﻨﮐ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ و هﻮﺤﻧ يﺮﯿﮔاﺮﻓ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧا ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ دﻮﺧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و لﺎﻤﻋا ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﺐﻗاﻮﻋ .
ﺎﭘ ﻢﺘﺴﯿﺳﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و لﺮﺘﻨﮐ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا شاد
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ و دﻮﺧ رﺎﺘﻓر ﻦﯿﺑ ار ﯽﻃﺎﺒﺗرا دﺮﻓ ﻪﮐ ﺖﺴﯾا
ﯽﻤﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ زا هذﻮﺧﺄﻣ شادﺎﭘ رد و ﺪﻨﮐ راﺮﻗﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
دﺮﻓ ﺮﺑ ﯽﮕﻧﺎﮕﯿﺑ سﺎﺴﺣا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺘﯿﻌﺿو ﻦﯿﻨﭼ و ﻪﻧﻼﻌﻔﻨﻣ ﯽﺸﻨﮐ ﻪﺑ ار وا و هﺪﯾدﺮﮔ ﯽﻟﻮﺘﺴﻣ ﯽﻣ قﻮﺳ ﻪﻌﻣﺎﺟ لﺎﺒﻗ رد ﻪﻧارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﺪﻫد
. ﯽﺳ رد ﻦﻣ
4-Melvin Seeman
ﻲﻗﺩﺎﺻ ﻢﻳﺮﻣ ﻭ ﻱﺮﻴﻔﺳ ﻪﺠﻳﺪﺧ ۱۲
ﭗﯿﺗ ﮏﯾ ﻧﺎﮕﯿﺑ زا ﯽﺳﺎﻨﺷ
،ﯽﮕ ار ﯽﮕﻧﺎﮕﯿﺑ عﻮﻧ ﺞﻨﭘ
ﯽﻣ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ ﻢﻫزا ﺪﻨﮐ
: 1 - ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ﯽﺗرﺪﻗ
2 -
ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ﺎﯾ ﯽﯾﺎﻨﻌﻣ
اﻮﺘﺤﻣ
1ﯽﯾ 3 -
ﯽﺑ يرﺎﺠﻨﻬﺑﺎﻧ سﺎﺴﺣا ﺎﯾ يرﺎﺠﻨﻫ 4 2
– سﺎﺴﺣا
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ياوﺰﻧا 5 3
- زا ﺮﻔﻨﺗ ﺎﯾ ﺮﻔﻨﺗ سﺎﺴﺣا
ﻦﺘﺸﯾﻮﺧ .4
ﯽﺳ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻪﺸﯾﺪﻧا ﻦﻣ
Powerlessness
ﺞﯾار ار دﺮﺑرﺎﮐ ﻦﯾﺮﺗ دراد دﻮﺟﻮﻣ نﻮﺘﻣ رد
. ﻞﮑﺷ ﻦﯾا
ﯽﻣ ﻦﯿﻨﭼ ار ﯽﮕﻧﺎﮕﯿﺑ ﺎﯾ رﺎﻈﺘﻧا ﻪﮐ دﺮﮐ كرد ناﻮﺗ
ﯽﻤﻧ ﺺﺨﺷ لﺎﻤﺘﺣا ﺎﯾ ﺎﻫدروﺎﺘﺳد هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﻧاﻮﺗ
دﻮﺧ رﺎﺘﻓر ﻞﺻﺎﺣ رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﮑﻤﮐ يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﯽﻣ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺪﻨﮐ
.
ﯽﺑ سﺎﺴﺣا زا ﺖﺴﺗرﺎﺒﻋ ،ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ﺎﯾ ﯽﺗرﺪﻗ
لﺎﺒﻗ رد دﺮﻓ يﻮﺳ زا هرﻮﺼﺘﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﺎﯾ و لﺎﻤﺘﺣا ﺑ ﯽ رﺎﺘﻓر ﻪﮐ روﺎﺑ ﻦﯾا رﻮﺼﺗ ﺎﯾ و ﺶﯾﻮﺧ ﻞﻤﻋ يﺮﯿﺛﺄﺗ و هدﻮﺒﻧ رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﻖﻘﺤﺗ ﻪﺑ ردﺎﻗ وا ﺰﯿﻬﺠﺗ وا ﺶﻨﮐ نآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻓﺪﻫ ﻪﺑ ار يو ﺖﺴﯿﻧ نﻮﻤﻨﻫر هﺪﯾدﺮﮔ )
،يﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﻨﺴﺤﻣ 68:1370
و 67 .(
و ﻪﻧﺎﯾاﺮﮔ مﺎﻋ يﺮﯿﮔ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﺶﻨﮐ
ﻣ ترﻮﺻ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ هاﺮﻤﻫ ﯽ
يﺎﻀﻓ رد دﺮﯿﮔ
ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﯽﻣﻮﻤﻋ دﻮﺷ
. هزﻮﺣ دﻮﺟو وﺮﻨﯾا زا
تﺎﯿﻀﺘﻘﻣ زا ﻪﻄﻠﺳ زا غرﺎﻓ و دازآ ﻪﺜﺣﺎﺒﻣ و ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﺳا ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﺶﻨﮐ .
5- Meaninglessness 6- Normlessness 1-Social Isolation 2-Estrangement
دﻮﺧ داﺮﻓا ﻪﮐ ﺖﺳا دازآ يﻮﮕﺘﻔﮔ ﻦﯾا نﺎﯾﺮﺟ رد ﺰﺟ ار ﯽﯾ ﯽﻣ ﻊﻤﺟ زا ار ﯽﻌﻤﺟ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﺪﻧراﺪﻨﭘ
ﯽﻣ ﯽﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﺑ ماﺪﻗا و ﺪﻧزﻮﻣآ و ﺪﻨﻨﮐ
يﺎﯿﻧد يرﺎﺠﻨﻫ تﺎﮐﺮﺘﺸﻣ و ﺎﻬﺷزرا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ار دﻮﺧ
ﯽﻣ ﺎﻨﺑ ﺪﻨﻨﮐ . رد ﺎﻬﻧآ ﺶﻨﮐ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ سﺎﺴﺣا داﺮﻓا ﺮﮔا
ﯽﺑ سﺎﺴﺣا و ﺖﺳا هدﻮﻬﯿﺑ ﺎﻬﻧآ يﺎﯿﻧد ﻦﺘﺧﺎﺳ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ دراو ﺰﮔﺮﻫ ،ﺪﻫد ﺖﺳد ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﯽﺗرﺪﻗ ﯽﻤﻧ ﻪﺜﺣﺎﺒﻣ ﺪﻧﻮﺷ
. ﺖﮐرﺎﺸﻣ دراو داﺮﻓا ﻪﮑﻨﯾا
ﯽﻣ ﯽﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ دﻮﺧ يﺎﯿﻧد ﻦﺘﺧﺎﺳ رد و ﺪﻧﻮﺷ ،ﺪﻨﻨﮐ
ﺪﻧراد دﻮﺧ ﺎﺑ ار ضﺮﻓ ﻦﯾا ﺎﻬﻧآ ﻪﮐ ﺖﺴﻨﯾا ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ يﺎﯿﻧد ﻦﺘﺧﺎﺳ رد يﺮﯿﺛﺎﺗ ﺎﻬﻧآ ﺖﮐرﺎﺸﻣ و ﻪﺜﺣﺎﺒﻣ ﻪﮐ دراد نﺎﺷدﻮﺧ .
ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ سﺎﺴﺣا داﺮﻓا ﺮﮔا
هﺪﯾﺎﻓ ﺎﻬﻧآ ﯽﺑ سﺎﺴﺣا و دراﺪﻧ يا
دراو ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﺗرﺪﻗ
ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﺶﻨﮐ .
هراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ رد ﯽﺗرﺪﻗ ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ﻦﯾا ﺰﯿﻧ ﯽﻔﻨﻣ دراد ﻪﻄﺑار
. زا ﻪﻄﺑار ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ
ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ يرﻮﺌﺗ .
ﯽﻟﻮﮐ نﻮﺗرﻮﻫ ﺰﻟرﺎﭼ
ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ شﻼﺗ ار يﺮﯾﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﻟﻮﮐ
ﯽﻣ مﻮﻬﻔﻣ ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد دﺮﻓ نآ رد ﻪﮐ ﺖﺴﻧاد
"
دﻮﺧ
"
ﯽﻣ شﺮﺘﺴﮔ ار ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﺪﻫد
مﺎﻋ يﺮﮕﯾد )
Generalized Other (
رد هرﺎﺑود
دﺮﻓ ﻦﻫذ ﯽﻣ ﻖﻠﺧ
دﻮﺷ . ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ يو
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﻣ حﺮﻄﻣ و ﺖﺳا ﻪﻨﯾآ ﻞﻤﻋ ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺮﯾﺬﭘ ﺪﻨﮐ
ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻦﺘﺸﯾﻮﺧ ﻪﮐ ﺎﻫ
ﺮﺘﺸﯿﺑ زا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺳﺎﮑﻌﻧا
ﺦﺳﺎﭘ رد ﻪﭽﻧآ ﯽﻣ نﺎﻣدﻮﺧ ﻪﺑ ناﺮﮕﯾد يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻢﯿﻨﯿﺑ
