هرود ﻢﻫدزﺎﻳ هرﺎﻤﺷ ، 2
، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1395
Vol. 11, No.2, Summer 2016
ﻪﺤﻔﺻ : 173 - 161
Pages: 161-173
ﺑ ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮ ﺪﻴﺗﺎﺳا يا
يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ و ﻧاد
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸ ﺪﻴﻬﺷ
ﻲﻗوﺪﺻ دﺰﻳ
رد لﺎﺳ 1394
هاﻮﺧﺮﻴﺧ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ ،1
ﻲﻫﺎﺸﺑﺮﻋ ﻲﻧﺎﻄﻠﺳ ناﺮﻣﺎﻛ ﺪﻴﺳ ،2
ﻮﻜﺸﻣ هﺮﻫز
*ه
3
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
قﻼﺧا:
يا ﻪﻓﺮﺣ يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ و لﻮﺻا ، ﺎﻫ شزرا ﺖﺳا ﻪﻓﺮﺣ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ
. ﺘﻘﻣ ﻪﺑ يﺎﻀ ﺣ ﺮﻫ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻞﻐﺷ ﺮﻫ ﻪﻓﺮ يﺎﻫ
يا هﮋﻳو
دراد . نﺎﻴﺑﺮﻣ و ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺎﺑ ﻪﺋارا يﺎﻫدرﻮﺧزﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ
رد دﻮﺒﻬﺑ ﺢﻄﺳ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﻣ و ﺪﻧراﺬﮔ ﺎﺑ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﺮﺑ ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ﻲﻜﻴﻨﻜﺗ و
ﻪﻓﺮﺣ
،يا يﻮﮕﺨﺳﺎﭘ زﺎﻴﻧ
ناﺮﻴﮔاﺮﻓ و يﻮﮕﻟا نﺎﻧآ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﻘﺗرا رد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ ﻪﻓﺮﺣ ﺖ
ﺎﺑ
ﺲﻳرﺪﺗ يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺪﻴﺗﺎﺳا
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد زا ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺎﺑ
هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻗوﺪﺻ دﺰﻳ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
شور ﻲﺳرﺮﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
عﻮﻧ زا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ شور ﻪﺑ هدﻮﺑ ﻲﻌﻄﻘﻣ و
رد لﺎﺳ 1394 رد اد هﺪﻜﺸﻧ يرﺎﺘﺳﺮﭘ و ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ د هﺎﮕﺸﻧا ﻋ مﻮﻠ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻗوﺪﺻ
دﺰﻳ مﺎﺠﻧا ﺪﺷ . ﻪﻴﻠﻛ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ
مﺮﺗ 3 و ﻞﻏﺎﺷﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﺑ
ﻞﻴﺼﺤﺗ رد ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻊﻄﻘﻣ )
97 ﺮﻔﻧ (،
و ﺲﻳرﺪﺗ يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺎﻳﺎﭘ واور رﺮﺷ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ار
ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻞﻴﻤﻜﺗ .
نﻮﻣزآ ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﺤﺗ و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ يرﺎﻣآ راﺰﻓا مﺮﻧ ﺎﺑ ﻲﻠﻴﻠ
ﺶﻳاﺮﻳوSPSS
18 ﺠﺗ ﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺮﻤﻧ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ:
09 /
±26 1 / 55 ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺲﻳرﺪﺗ يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا و 8
/
±44 61 / 82 دﻮﺑ . .
ﺎﻨﺑ ﺮﺑ ﺑ ﻦﻳا ﺎ ﺲﻳرﺪﺗ يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا هﺮﻤﻧ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ ﺪﻴﺗﺎﺳا
، نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻣ
ﻲﻳﺎﻣﺎ ﺶﻳاﺰﻓا )
Y= 93/68+ 0/321 X
( ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ . ﻦﻴﺑ هﺮﻤﻧ
يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
و ﻲﮔﮋﻳو ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﺪﻴﺗﺎﺳا
و فاﺮﺷا نﺎﻧآ ﺮﺑ يﻮﺘﺤﻣ
،ﻲﺳرد ﻂﻠﺴﺗ ﺮﺑ شور يﺎﻫ ﺲﻳرﺪﺗ و ﺖﻳﺎﻋر ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻲﺷزﻮﻣآ
طﺎﺒﺗرا ﻲﻨﻌﻣ راد يرﺎﻣآ دﻮﺟو دراد و ﻦﻴﺑ ﺷ ﺖﺧﺎﻨ دﺎﻌﺑا ﻒﻠﺘﺨﻣ هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ ، ﻲﺑﺎﻴﺷزرا دراﺪﻧﺎﺘﺳا و ﻮﺧ يﺪﻣآرﺎﻛد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
طﺎﺒﺗرا يرﺎﻣآ هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺪﺸﻧ ﺎﻣا رد ﻞﻛ ﻦﻴﺑ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
و قﻼﺧا ﻪﻓﺮﺣ يا ﺲﻳرﺪﺗ ﺪﻴﺗﺎﺳا طﺎﺒﺗرا يرﺎﻣآ ﻲﻨﻌﻣ راد هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ . ﻦﻴﺑ هﺮﻤﻧ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و
،ﻦﺳ
،لﺪﻌﻣ ﻞﺤﻣ طﺎﺒﺗرا ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻲﻨﻌﻣ
راد يرﺎﻣآ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ . ﺎﻣا ﻦﻴﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ مﺮﺗ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻧاد ﺖﻴﻌﺿو ،نﺎﻳﻮﺠﺸ ﻞﻫﺎﺗ
نﺎﻧآ و
يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ طﺎﺒﺗرا
ﻲﻨﻌﻣ راد يرﺎﻣآ هﺪﻫﺎﺸﻣ هﺪﺸﻧ ﺖﺳا .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺲﻳرﺪﺗ يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا طﺎﺒﺗرا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :
و ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ ﺪﻴﺗﺎﺳا ،ﺖﺳا يروﺮﺿ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ
ﻔﻟﻮﻣ ﻪ يﺎﻫ يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺖﻳﺎﻋر ار
.
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ
ا :
يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧ ﻳرﺪﺗ
ﺲ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ،
، نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ
1 - هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ هوﺮﮔ ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻴﻫ ﻮﻀﻋ ،رﺎﻳدﺎﺘﺳا مﻮﻠﻋ
ﻲﻜﺷﺰﭘ
،ناﺮﻳا
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﻳا .
2 - ،دﺎﺘﺳا ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ شزﻮﻣآ ﻪﻌﺳﻮﺗ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻳﺪﻣ ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،
.
3 - سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا
،يرﺎﺘﺳﺮﭘ و ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ، ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
دﺰﻳ ،
، ناﺮﻳا .
) * هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ ( ﻦﻔﻠﺗ ؛ : 09133555780
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ، :
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
12 / 11 / 1394 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 14 / 02 / 1395
162
ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺲﻳرﺪﺗ يا
...
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻴﮕﻧا ﺰ ة مﺎﻤﺗ شﻼﺗ ﺎﻫ و تﻻﻮﺤﺗ ﻊﻣاﻮﺟ
،يﺮﺸﺑ ءﺎﻘﺗرا و ﻦﻴﻣﺄﺗ
ﺖﻣﻼﺳ نﺎﺴﻧا ﺳا ﺖ . ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻲﻠﻣ ءﺎﻘﺗراو ﺢﻄﺳ نوﺪﺑ ﻲﮔﺪﻧز
ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ تﺎﻣﺪﺧ نﺎﻜﻣا ﺮﻳﺬﭘ ﺖﺴﻴﻧ . ناردﺎﻣ نادازﻮﻧو ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ د و هوﺮﮔ ﺐﻴﺳآ ﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻪﺟﻮﺗ
يﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ و يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ زا
گﺮﻣ و ﺮﻴﻣ ناردﺎﻣ و نادازﻮﻧ ﻲﻜﻳ زا
نﺎﻛرا ﺖﻟاﺪﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﺑ
رﺎﻤﺷ ﻲﻣ و دور ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﺟو زا
ﺶﻳاﺪﻴﭘ ضراﻮﻋ
يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يدازﻮﻧو يردﺎﻣ ددﺮﮔ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ .
ناردﺎﻣزا د نﺎﻤﻳازر يﺎﻫ نوﺪﺑ ﻪﺿرﺎﻋ هﺪﻬﻋﺮﺑ ﺎﻫﺎﻣﺎﻣ ﺖﺳا و ﺪﻳﺎﺑ
ردﺎﻗ
،ﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ
ﻪﻴﺻﻮﺗو ﻪﺑ ز نﺎﻧ لﻮﻃرد
،يرادرﺎﺑ
نﺎﻤﻳاز و هرود ﺪﻌﺑ زا نﺎﻤﻳاز ﻨﺷﺎﺑ ﺪ ﻣ .
ﺎﻣﺎ ﻒﻇﻮﻣ ﺎﻫ ﻪﺑ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
ﺖﻳﺎﻤﺣو ناردﺎﻣ زا
و و ﺪﻨﺘﺴﻫ نادازﻮﻧ ﻦﻳارد ﺖﺳا يروﺮﺿ
ﻪﻨﻴﻣز ترﺎﻬﻣ ﻞﻣﺎﻛ ار ﻪﺘﺷاد ﺷﺎﺑ ﻨ ﺪ ) 1 ( . ﺖﻴﻔﻴﻛ يﺎﻬﺘﺒﻗاﺮﻣ
دراد ﺮﻴﺛﺎﺗ نﺎﻤﻳاز ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﻲﺋﺎﻣﺎﻣ )
2 .(
ياﺮﺑ مﺎﺠﻧا ﻢﻬﻣ ﻦﻳا
يروﺮﺿ ﺖﺳا شزﻮﻣآ ﻻ ﺖﻓﺎﻳرد ار مز و
ﺖﻴﺣﻼﺻ و يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ
مزﻻ ﺪﻨﻨﻛ ﺐﺴﻛ ار .
و رﺎﻛ مﺎﻤﺗا ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ رد دﺮﻓ روﺎﺑ ار يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ اروﺪﻨﺑ دﻮﻤﻧ ﻒﻳﺮﻌﺗ فاﺪﻫا ﻪﺑ نﺪﻴﺳر .
نﺎﻣز لﻮﻃ رد يﺪﻣارﺎﻛدﻮﺧ
ﺮﻴﺛﺎﺗ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ و ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻣ
دراﺬﮔ . ﻲﮔرﺰﺑ ءﺰﺟ ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ
ﺖﺳا يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ زا و
ﻮﺤﻧ رد ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ه
ﺮﻴﺛﺎﺗ يﺮﻴﮔ
ﻲﻣ دراﺬﮔ ) 3 (.
يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ترﺎﻬﻣ و ﻲﻫﺎﮔآ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺎﻘﺗرا
ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ ) 4 .(
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺚﻋﺎﺑ و هداد دﺮﻓ ﻪﺑ ار ﺎﻫ
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و هﺰﻴﮕﻧا ﻲﻣ
دﻮﺷ ) 5 ( . رﻮﻣا ﻖﻓﻮﻣﺎﻧ مﺎﺠﻧا زا ﻲﺷﺎﻧ
ترﺎﻬﻣزا هدﺎﻔﺘﺳا رد يﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ ﺳا ﺎﻫ
ﺖ . ﻪﺑ يﺪﻣآرﺎﻛ دﻮﺧ
ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ دﻮﺒﻬﺑ و ﺮﺘﺸﻴﺑ ي دﺮﻜﻠﻤﻋ زا توﺎﻀﻗ
ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻣ ددﺮﮔ ) 6 (.
رد ﻲﻳارﺎﻛ و ﺖﻳﺎﻔﻛ ،ﺲﻔﻧ تﺰﻋ سﺎﺴﺣا ﺐﺒﺳ يﺪﻣارﺎﻛدﻮﺧ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ ﻲﻣ
دﻮﺷ ) 7 .(
ﻂﻴﺤﻣ رد يﺎﻫ
،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ
مﺎﺠﻧا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد روﺎﺑ ﻪﺑ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ دراد هرﺎﺷا ﻒﻳﺎﻇو )
8 ( . ﻂﻴﺤﻣ رد يﺪﻣارﺎﻛ دﻮﺧ يﺎﻫ
ﺗ ﻲﻠﻴﺼﺤ
ﻴﻘﻓﻮﻣ رد ﺺﺧﺎﺷ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖ
بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 9 ( . ﻴﮔاﺮﻓ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺎﺑ ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ ناﺮ
، يﺎﻫزﺎﻴﻧ يﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﺪﻴﺗﺎﺳا و هدﻮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ و زا رادرﻮﺧﺮﺑ
ﺎﻬﻴﮔﮋﻳ يا ﻪﻓﺮﺣ و ﻲﻗﻼﺧا ي ﻲﻣ
ﻢﺘﺴﻴﺳ و ناﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﻲﺷزﻮﻣا ناﺮﺒﻫر ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻚﻤﻛ )
10 (.
رد ﺮﺛﺆﻣ يﺎﻫدرﻮﺧزﺎﺑ ﻪﺋارا ﺎﺑ ﺪﻴﺗﺎﺳا و نﺎﻴﺑﺮﻣ
ﺮﻴﺛﺎﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺢﻄﺳ دﻮﺒﻬﺑ ﻲﻣ
راﺬﮔ ﺪﻧ ) 11 ( . و ﺎﺑ
ﻛﺎﺗ ﻪﺒﻨﺟ ﺮﺑ ﺪﻴ يﺎﻫ
يا ﻪﻓﺮﺣ و ﻲﻜﻴﻨﻜﺗ زﺎﻴﻧ يﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ،
ناﺮﻴﮔاﺮﻓ
يﻮﮕﻟا و نﺎﻧآ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ) 12 .(
دﻮﺟو يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا ﻪﺑ
ﻮﻈﻨﻣ ر ﺐﻠﺟ ا ﺎﻤﺘﻋ د ﺮﺣ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻓ
ﺮﺿ قﻼﺧا و هدﻮﺑ يرو
يا ﻪﻓﺮﺣ ﺮﻫﻮﮔ
و ﺖﻴﻫﺎﻣ را ﺎﺒﺗ ا ط ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﻮﺠﺸﻧاد و دﺎﺘﺳ
ﻲﻣ ﺪﻫد .) 13 ( ﻢﻬﻣ زا ﻲﻗﻼﺧا ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺮﺗ
و ﻲﺷزﻮﻣآ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﻳ
ﺖﺳا ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ ﻛ
دﻮﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ نآ ﻪﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪ )
14 ( . هزوﺮﻣا
ﻳ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻗﻼﺧا دﺮﻜﻳور وﺮﻤﻠﻗ رد ﺎﻫدﺮﻜﻳور ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜ
و هﺪﻣآ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﺳرد يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻣ
ﻧاﻮﺗ ﺪ يراﺰﺑا رد ﺮﺛﺆﻣ
ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر ترﺎﻬﻣ و ﻲﻗﻼﺧا ﻞﻳﺎﻀﻓ
ناﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
و ﺪﺷﺎﺑ ار نﺎﻧآ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻲﻳورﺎﻳور ياﺮﺑ هدﺎﻣآ ﺪﻳﺪﺟ
دزﺎﺳ ) 15 ( . ا ﻼﺧ ياﺮﺑ يرﺎﻴﻌﻣ ق رد
ﻮﺑ ﺖﺳ ند ﻮﺑ ﻂﻠﻏ ﺎﻳ ند
ﺎﻛ ر ﺎﻫ ا ﺳ ت ) 16 ( . ا ﻼﺧ ق ﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ي ﻖﻠﺧ و ﻮﺧ ر و ﺎﺘﻓ ر ﺎﻋ يد ﺪﺷ ه
ﺖﺳا ﻛ ـ ﻪ ﻦﺴﺣزا ، ﺢﺒﻗ ، ﻲﺑﻮﺧ و ﺪﺑ ر ي ﺎﺘﻓ رد ر ﺚﺤﺑ ﻪﻓﺮﺣ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ا ﻼﺧ ق ﻪﻓﺮﺣ رد يا ﺪﻧﺮﻴﮔﺮﺑ ه ﺆﺴﻣ ﻴﻟ ت ﺎﻫ ا ي ﻲﻗﻼﺧ و
ﻪﻓﺮﺣ ا زا ي ﻴﺣ ـ ﺷ ﺚ ـ ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻞﻐ و
ﻞﻣﺎﺷ رد ﺮﻈﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ
ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ت ﻮﺑﺮﻣ ط ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻪﺑ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ر ﺎﺘﻓ
،ر ﺮﻓ ا ﺎﻫﺪﻨﻳ ي ﻮﺑﺮﻣ ط
ﻢﻈﻧ ﻪﺑ ا يدازآ ، ﻲﻗﻼﺧ ، ﻘﺣ ــ ﻲﻗﻮ و ﺴﻣ ــ ﺆ و ﻴﻟ ت ﺎﻫ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد
ا ﺳ ــ ﻼﻘﺘ ل ﻜﻓ ــ ﺮ و ي ﻴﻠﺑﺎﻗ ــ ﺖ ا ﻤﺘﻋ ــ ﺎ د ﺷﺎﺑ ﻲﻣ د ).
17 (.
ﺎﻣا
ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ﺶﻫﺎﻛ زا نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺶﻘﻧ
ﻓﺮﺣ ﻪ يا يﺮﮔ ﺪﻴﺗﺎﺳا هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻮﮕﻟا و لﺪﻣ و ﺶﻫﺎﻛ ﺶﻘﻧ
ﻲﺗرﺎﻈﻧ نﺎﻧآ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 18 .(
دﻮﺒﻤﻛ ﺖﻳﺎﻤﺣ و ترﺎﻈﻧ ﺐﺒﺳ ﺶﻫﺎﻛ
ﻲﮔدﺎﻣآ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺪﺷ
) 19 ( و رد يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ نﺎﻧآ
رد ﺐﺴﻛ
ﺖﻴﺣﻼﺻ ﺮﺛﻮﻣ
و ﺪﻳﺪﻬﺗ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 20 .(
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻳﺎﺒﻴﻜﺷ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
ﻦﻳا ﺖﺳا ﻪﻛ ﻦﻴﺑ د ﻲﺑﺎﻴﺘﺳ ﻪﺑ ﺢﻄﺳ
بﻮﻠﻄﻣ فاﺪﻫا مﺎﻈﻧ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻠﺻﺎﻓ دﻮﺟو دراد ) 21 (.
ﻢﻴﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ
رد ﻲﻃ ﺎﻬﻟﺎﺳ لﺎﻐﺘﺷا
رد ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﺪﻫﺎﺷ
يﺎﻫ
دﻮﺑ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد شﺰﻴﮕﻧا ﺶﻫﺎﻛ و شزﻮﻣآ ه
اﺬﻟ نآ ﺮﺑ
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا
ﺲﻳرﺪﺗ يا
اد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ و ﺪﻴﺗﺎﺳا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧ
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ اﺮﺟا و ﻲﺣاﺮﻃ .
شور ﻲﺳرﺮﺑ
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شور ﻪﺑ
ﻲﻌﻄﻘﻣ و رد
لﺎﺳ 1394 مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رد
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
. ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ و
و هدﻮﺑ ﺮﺑاﺮﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يرﺎﻤﺷﺮﺳ ترﻮﺼﺑ
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻴﻠﻛ
ﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد مﺮﺗ ﻲﻳﺎ
3 ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ ﻞﻏﺎﺷ ﻲﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ .
رو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻞﻣﺎﺷ دو
: ﻞﻳﺎﻤﺗ و ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ لﺎﻐﺘﺷا ﻛﺮﺷ ﻪﺑ
رد ﺖ
جوﺮﺧ رﺎﻴﻌﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا زا ﺶﻴﺑ ﻞﻴﻤﻜﺗ مﺪﻋ
30 % تﻻاﻮﺳ
دﻮﺑ . ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﺎﻋﻼﻃا يروآ ﻊﻤﺟ راﺰﺑا ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا
،
و رﺮﺷ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ي
ﺲﻳرﺪﺗ دﻮﺑ . ﺷ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﺲﻛودﺎﻣ و رﺮ
نارﺎﻜﻤﻫ و رﺮﺷ ياراد و ﻪﺘﺧﺎﺳ
17 لاﻮﺳ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . لاﻮﺳ ﺮﻫ
ﻢﻘﻓاﻮﻣ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﺗ ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﻛ ﻪﻨﻣاد زا تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺪﻳدﺮﮔ ﻢﻴﻈﻨﺗ و
زﺎﻴﺘﻣا تﻻاﻮﺳ ﻪﻤﻫ 1
ﺎﺗ 5 ﺘﺷاد ﺪﻨ . يﺎﻬﻟاﻮﺳ
15،13،9،8،3،1 اﻮﺳ ﻪﻴﻘﺑ و ﭗﭼ ﻪﺑ ﺖﺳار زا
ترﻮﺼﺑ تﻻ
ﺪﻧﺪﺷ يراﺬﮔ هﺮﻤﻧ سﻮﻜﻌﻣ .
زا داﺮﻓا هﺮﻤﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا
85 هﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣو 17
ﺖﺳا . سﺎﺳاﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور
اﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ ﺎﺑ ترﻮﺸﻣ ،نﺎﮔﺪﻧزﺎﺳ ﺮﻈﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ن
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ .
ﺟ ﻲﻟﺎﻤ ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ رﺮﺷ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺎﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ 76
/ 0 ﻧدﺮﻛﺮﻛذ ﺪ . يﺪﺣا ﺐﻳﺮﺿ نارﺎﻜﻤﻫو
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ رﺮﺷ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ
ﺑ ار خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ شور ﻪ
81 / 0 ﺪﻧدﻮﻤﻧ نﺎﻴﺑ )
22 (.
ﻲﻧورد ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ نارﺎﻜﻤﻫ و ﺖﻳﺎﺿر
ﺸﺳﺮﭘ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺎﺑ ار ﻪﻣﺎﻨ 86
/ 0 ) 23 ( و ﻲﻧﺎﻫاﺮﻓو ﻲﺠﻨﮔ
) 1388 ( ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ار
81 / 0 ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﻧدﺮﻛ ﺪ ) 24 (.
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
"
قﻼﺧا دﺎﺘﺳا ﺲﻳرﺪﺗ يا ﻪﻓﺮﺣ
"
ﻲﻧﺎﺤﺒﺳ ﻂﺳﻮﺗ
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻖﺑاﻮﺳ و يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و داﮋﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺶﺨﺑﺮﺛا ﺲﻳرﺪﺗ ﻲﻗﻼﺧا يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ و لﻮﺻا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ :
و ﻲﻫاﺮﻣا ، نارﺎﻜﻤﻫ و هداز نﺎﻄﻠﺳ ،نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻴﻔﻳﺮﺷ ﻢﻇﺎﻛ ،نارﺎﻜﻤﻫ ،نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻤﻴﭘ ،يﺰﻳﺰﻋ ،نارﺎﻜﻤﻫ و رﻮﭘ
هاﻮﺨﺘﺳاﺮﻓ ﻲﻧﺎﺤﺒﺳ ،
ﻲﻧﺎﻣز ،داﮋﻧ
،ﺶﻨﻣ ﺐﻟﺎﻗ رد 6
،ﻲﻠﻛ ﻪﻔﻟﻮﻣ
ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ )
19 ﻪﻳﻮﮔ ( يﻮﺘﺤﻣ ﺮﺑ فاﺮﺷا ، )
7 ﻪﻳﻮﮔ ( ،
هﻮﻴﺷ ﺮﺑ ﻂﻠﺴﺗ يﺎﻫ
ﺲﻳرﺪﺗ ) 5 ﻪﻳﻮﮔ ( ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ﺖﺧﺎﻨﺷ ،
هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ )
5 ﻪﻳﻮﮔ ( دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﺑﺎﻴﺷزرا ، )
7 ﻪﻳﻮﮔ ( ﺖﻳﺎﻋر و
ﻲﺷزﻮﻣآ ﻦﻴﻧاﻮﻗ )
5 ﻪﻳﻮﮔ ( ﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ .
ﺦﺳﺎﭘ رﺎﺘﺳﻮﻴﭘ يﺎﻫ
رد نآ
ﻲﻠﻴﺧ زا تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ ﻢﻛ
) زﺎﻴﺘﻣا ﻚﻳ (
ﻲﻠﻴﺧ ﺎﺗ دﺎﻳز ) 5 زﺎﻴﺘﻣا (
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻳدﺮﮔ . ﻂﺳﻮﺗ نآ ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ و يرﻮﺻ ﻲﻳاور 19
زا ﺮﻔﻧ
ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ و
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ
خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ 92
/ 0 ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ )
25 .(
ﻦﻳﺪﺑ اﺮﺟا شور
ﻪﻛ دﻮﺑ ترﻮﺻ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
ﺐﻳﻮﺼﺗ زا ﺲﭘ زا زﻮﺠﻣ ﺬﺧا و لازﻮﭘوﺮﭘ
و ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺬﺧا و ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد قﻼﺧا ﻪﺘﻴﻤﻛ ﺸﻧاد زا هزﺎﺟا ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜ
ﻪﺑ دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ
دﻮﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻂﻴﺤﻣ .
فاﺪﻫا و ﺖﻴﻤﻫا نﺎﻴﺑ زا ﺲﭘ
مﺮﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻴﻠﻛ زا ﺶﻫوﮋﭘ 3
، 5 ، 7 ﻪﺑ ﻞﻏﺎﺷ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ
ﺮﭘ ﺎﺗ ﺪﺷ ﺖﺳاﻮﺧرد ﻞﻴﺼﺤﺗ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺖﻗد ﻪﺑ ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳ
.
ﺖﻳﺎﺿر ،ناﺮﻴﮔاﺮﻓ ﺖﻘﻓاﻮﻣ زا ﺲﭘ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﺎﺑ ﻲﺒﺘﻛ ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ﻪﻣﺎﻧ
ﺬﺧا تﺎﻋﻼﻃا نﺪﻧﺎﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ ﺪﻳدﺮﮔ
. ﻪﺑ ﺪﺷ هداد نﺎﻨﻴﻤﻃا نﺎﻧآ
هداد ﻪﻛ يروآ ﻊﻤﺟ ﺶﻫوﮋﭘ رد هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ ﻂﻘﻓ و مﺎﻧ نوﺪﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣ دﺮﮔ ﻧ ﺪ . ﺸﺳﺮﭘ ﻨ ﺎﻫ ﻪﻣﺎ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻂﺳﻮﺗ يﺎﻫزور رد
رﻮﻀﺣ رد
ﺳﻼﻛ تﺎﻋﺎﺳ ﻦﻴﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲ
ﺎﺑ ﻲﻓﺎﻛ نﺎﻣز صﺎﺼﺘﺧا ترﻮﺼﺑ
ﺪﺷ هداد تدﻮﻋ و ﻞﻴﻤﻜﺗ يرﺎﻬﻇادﻮﺧ .
ﺖﺒﺛ رد ﺖﻗاﺪﺻ ﺖﻳﺎﻋر
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ و تﺎﻋﻼﻃا ، ﺎﻫ
رﺎﺸﺘﻧا رد قﻼﺧا ﺖﻳﺎﻋر
و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﻳﺎﻋر و ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﻮﻨﻌﻣ و يدﺎﻣ ﺖﻴﻜﻟﺎﻣ ﻪﺋارا
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ شراﺰﮔ رﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ و ﺎﻫ
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و ي
ﻪﻴﻠﻛ زا ﻲﻧادرﺪﻗ و ﻞﻳﺎﻤﺗ ترﻮﺻ رد دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ مﺎﺠﻧا ﻂﺑﺮﻳذ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﻳدﺮﮔ
. هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ هداد
زا شور يﺎﻫ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ )
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﺪﺻرد (
و
و يﺎﻛ روﺬﺠﻣ نﻮﻣزآ زا ﻲﻔﻴﻛ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻲﻤﻛ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ طﺎﺒﺗرا ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕ
.
يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺎﺑ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺲﻳرﺪﺗ يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا طﺎﺒﺗرا ﺰﻴﻟﺎﻧآ وﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﻴﺳﺮﮔر نﻮﻣزآ زا ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ راﺰﻓا مﺮﻧ
ﻳاﺮﻳوSPSS
ﺶ 18 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
164
ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺲﻳرﺪﺗ يا
...
ﺞﻳﺎﺘﻧ ،دﺮﺠﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻳﺮﺜﻛا 21
مﺮﺗ ،ﻪﻟﺎﺳ 7
و ﻲﻫﺎﮕﺑاﻮﺧ ﺮﻴﻏ ،
ﺎﺑ لﺪﻌﻣ 18 ﺎﺗ 17 ﻲﻣ ﻨﺷﺎﺑ ﺪ . ﺪﺟ ا لو 1 و 2 ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻔﻟﻮﻣ يﺎﻫ هﺎﮔﺪﻳد زا يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ و ﺪﻴﺗﺎﺳا يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا
نﺎﺸﻧ ار نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻣ
ﺪﻫد . لوﺪﺟ رد 3
يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ
ﻦﺳ و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد )
P=0.005
( لﺪﻌﻣ ،
P=0.001)
( ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ،
)
P= 0.041
( طﺎﺒﺗرا ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ .
ﻦﻴﺑ ﺎﻣا
ﺤﺗ مﺮﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻠﻴﺼ
ﻲ ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
طﺎﺒﺗرا يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧو ﻲﻨﻌﻣ
راد ﺪﻳدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ رد .
لوﺪﺟ 4 ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻲﮔﮋﻳو و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﺪﻴﺗﺎﺳا
)
(P=0.001
، ﻲﺳرد يﻮﺘﺤﻣ ﺮﺑ فاﺮﺷا )
(P=0.049
ﻂﻠﺴﺗ ،
شور ﺮﺑ يﺎﻫ ﺲﻳرﺪﺗ )
P=0.034
( ﻲﺷزﻮﻣآ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﺖﻳﺎﻋر و )
(P=0.030
طﺎﺒﺗرا ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ .
ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻦﻴﺑ ﺎﻣا
يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧﺎﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﺑﺎﻴﺷزرا و هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا طﺎﺒﺗرا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻨﻌﻣ
راد ﺪﻳدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ .
لوﺪﺟ 5 ﻲﻄﺧ لﻮﻣﺮﻓ نﻮﻴﺳﺮﮔر نﻮﻣزآ ود ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا
يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا و يا
ﺲﻳرﺪﺗ
ﺪﻴﺗﺎﺳا
Y=93/68+0/321 X
را ترﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ نﺎﺸﻧ
ﻲﻣ ﺪﻫد . ﺎﺑ
ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا هﺮﻤﻧ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺲﻳرﺪﺗ يا
، يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ
ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ ﺑﺎﻳ ﺪ
P= 0.001)
(.
ﺟ لوﺪ 1 : ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﻨﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻣ ﻼﻣﺎﻛ
ﻢﻔﻟﺎﺨ ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ﺮﻈﻧ ﻲﺑ ﻢﻘﻓاﻮﻣ ﻢﻘﻓاﻮﻣ ﻼﻣﺎﻛ
ﻪﻔﻟﻮﻣ يﺎﻫ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ
1 /
6 6 62/9 61 15/5 15 15/5 15 0 0 .ﻢﻫد مﺎﺠﻧا ﻢﻧاﻮﺗﻲﻣﻢﺘﺴﻫ ﻦﺌﻤﻄﻣ ، مﺰﻳرﻲﻣﻲﺣﺮﻃ ﻪﻛﻲﻧﺎﻣز.1*
4 /
6 26 42/6 40 19/1 18 29/8 28 2/1 2 .ﻢﻫد مﺎﺠﻧا ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑار ﻢﻔﻴﻟﺎﻜﺗ ﻢﻧاﻮﺘﻴﻤﻧ،ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻦﻣ تﻼﻜﺸﻣ زاﻲﻜﻳ .2 7
/
22 22 61/9 60 8/2 8 7/2 7 0 0 .ﻢﻫﺪﻴﻣﻪﻣادامﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﻢﺷﻼﺗ ﻪﺑ ،ﻢﻫد مﺎﺠﻧا رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ ار يرﺎﻛ ﻢﻧاﻮﺘﻧﺮﮔ .3* 4
/
13 13 49/5 48 19/6 19 15/5 15 2/1 2 ﺖﺳد نآ ﻪﺑ ترﺪﻧ ﻪﺑ ،ﻢﻫدﻲﻣراﺮﻗ دﻮﺧرﺎﻛ ياﺮﺑ ﻲﻤﻬﻣ فاﺪﻫا ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز .4 ﻲﻣ ﻢﺑﺎﻳ .
4 /
14 14 57/7 56 14/4 14 13/4 13 0 0 ﻢﻨﻛﻲﻣ ﺎﻫر ار ﺎﻬﻧآ ﻢﻳﺎﻫرﺎﻛ ندﺮﻛ مﺎﻤﺗ زﻼﺒﻗ .5
3 /
11 11 53/6 52 15/5 15 16/5 16 3/1 3 .ﻢﻨﻛﻲﻣ بﺎﻨﺘﺟا تﻼﻜﺸﻣﺎﺑ نﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ زا .6
6 /
18 18 53/6 52 16/5 16 10/3 10 1 1 ﻪﺑ ار ﺶﻧﺎﺤﺘﻣا ﺖﻤﺣز ﻲﺘﺣ ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ هﺪﻴﭽﻴﭘ ﻲﻠﻴﺧ يرﺎﻛ ﻪﻛﻲﻧﺎﻣز .7 ﻢﻫد ﻲﻤﻧ مدﻮﺧ .
3 /
6 6 46/3 44 24/2 23 23/2 22 0 0 .دراد ﻲﻤﻧ زﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻞﻣﺎﻛ مﺎﺠﻧا ﺎﺗ يراﺪﻳﺎﭘ زا اﺮﻣ ﺎﻫرﺎﻛ ندﻮﺑ ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ .8* 4
/
13 13 56/7 55 15/5 15 13/4 13 1 1
9*
. ر ﻖﻴﻗد و يﺪﺟ رﻮﻄﺑ ،ﻢﺘﻓﺮﮔ يرﺎﻛ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز مﺎﺠﻧا يو
ﺰﻛﺮﻤﺗ رﺎﻛ نﺎﻤﻫ ﻲﻣ
ﻢﻨﻛ . 3
/
10 10 66 64 16/5 16 6/2 6 1 1 ﻖﻓﻮﻣ اﺪﺘﺑا رد ﺮﮔا ،ﻢﻨﻛﻲﻣ شﻼﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﺰﻴﭼ ﻦﺘﻓﺮﮔدﺎﻳ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز .10
ﻲﻣ ﺖﺳد نآ زا ﺎﻌﻳﺮﺳ ،مﻮﺸﻧ ﻢﺸﻛ
.
2 /
8 8 55/7 54 23/7 23 11/3 11 1 1 ،ﺪﻫدﻲﻣ يور ياهﺪﺸﻧ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻞﻜﺸﻣ يرﺎﻛ مﺎﺠﻧا رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز .11
نآ ﻢﻧاﻮﺘﻴﻤﻧ ﻢﻨﻛ لﺮﺘﻨﻛ ار .
5 /
17 17 50/5 49 15/5 15 15/5 15 1 1 بﺎﻨﺘﺟا نآ زا ،ﺪﺳﺮﺑﺮﻈﻧ ﻪﺑ هﺪﻴﭽﻴﭘ ﻢﻳاﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ ﺰﻴﭼ ﻦﺘﻓﺮﮔدﺎﻳ ﻲﻧﺎﻣز .12 ﻢﻨﻜﻴﻣ .
5 /
16 16 38/5 37 28/1 27 16/8 16 3/1 3 .دﻮﺷﻲﻣﻦﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ شﻼﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺴﻜﺷ .13*
7 /
22 22 39/2 38 13/4 13 20/6 20 4/1 4 .مراﺪﻧ دﺎﻤﺘﻋا ﺎﻫرﺎﻛ مﺎﺠﻧا رد دﻮﺧ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ .14
6 /
21 21 49/5 48 12/4 12 11/3 11 5/2 5 .ﻢﺘﺴﻫ دﻮﺧ ﻪﺑ ﻲﻜﺘﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻦﻣ .15*
7 /
23 23 46/4 45 16/5 16 11/3 11 2/1 2 .مﻮﺷﻲﻣﻢﻴﻠﺴﺗ ﻲﮔدﺎﺳ ﻪﺑ. 16
9 /
28 28 56/7 55 5/2 5 7/2 7 2/1 2 .مراﺪﻧ ار ﺪﻳآﻲﻣﺶﻴﭘ ﻢﻳاﺮﺑ ﻲﮔﺪﻧز رد ﻪﻛ تﻼﻜﺸﻣ ﺐﻠﻏا ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ.17
ﺟ لوﺪ 2 : ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ
ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا هﺎﮔﺪﻳد زا ﺪﻴﺗﺎﺳا يا
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﻪﻄﻴﺣ
ﻒﻳدر
ﺪﻴﺗﺎﺳا يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ
ﻢﻛ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
دﺎﻳز
ﻲﻠﻴﺧ دﺎﻳز
داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد ﺗ داﺪﻌ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫﻲﺘﻴﺼﺨﺷ
1 دراد ﻪﺟﻮﺗ ﺶﻳﻮﺧ يﺮﻫﺎﻇ ﻲﮕﺘﺳارآ ﻪﺑ
4 1 / 4 8 2 / 8 44 4 / 45 28 9 / 28 13 4 / 13
2 ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻂﺑاور زا
2 1 / 2 10 3 / 10 43 3 / 44 31 32 11 3 / 11
3 شزرا ﻪﺑ يﺎﻫ دراد ﻲﻠﻤﻋ ماﺰﺘﻟا ﻲﻨﻳد
1 1 7 2 / 7 35 1 / 36 40 2 / 41 14 4 / 14
4 ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ رﺪﺻ ﻪﻌﺳ ﺎﺑ ﺶﻳﺎﻫدرﻮﺧزﺎﺑ .
6
2 / 6 17 5 / 17 43 3 / 44 23 7 / 23 8 2 / 8
5 دراد يﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .
5 2 / 5 19 6 / 19 30 2 / 31 30 2 / 31 13 8 / 13
6 ﻲﺧﻮﺷ زا يﺎﻫ ﺰﻴﻫﺮﭘ هﺪﻨﻧز ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ . 1
1 5 2 / 2 18 6 / 18 49 5 / 50 24 7 / 24
7 د ﺶﻧزﺮﺳ و ﺦﻴﺑﻮﺗ زا يرو
ﻲﻣ ﺪﻳﻮﺟ . 12
4 / 12 16 5 / 16 33 34 24 7 / 24 12 4 / 12
8 ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﺲﻳرﺪﺗ ياﺮﺑ ﻲﻓﺎﻛ هﺰﻴﮕﻧا زا
3 1 / 3 14 4 / 14 33 34 36 1 / 37 11 4 / 11
9 ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘﺪﻘﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد تارﺎﻬﻇا ﺮﺑاﺮﺑ رد
10 4 / 10 19 8 / 19 44 8 / 45 20 8 / 20 4 2 / 4
1 0 يو زا ﻲﻀﻴﻌﺒﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ رد
ﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ ﻲﻤﻧ هﺪ .
15 5 / 15 17 5 / 17 38 2 / 39 14 4 / 14 13 4 / 13
1 1 دﺮﺑ ﻲﻤﻧ لاﻮﺌﺳ ﺮﻳز ار ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺮﻳﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ .
4 1 / 4 11 3 / 11 34 1 / 35 30 9 / 30 18 6 / 18
1 2 يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗزا يﺎﻫ
ﻲﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻲﻌﻤﺟ ﺪﻨﻛ
2 2 19 8 / 19 36 5 / 37 28 2 / 29 12 5 / 12
1 3 ﺖﺳا ﺪﻬﻌﺘﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد راﺮﺳا ﻆﻔﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .
2 2 2 2 33 5 / 34 40 7 / 41 20 8 / 20
1 4 تﺮﻴﺼﺑو ﺶﻨﻴﺑزا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رﺎﺘﻓر ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﺖﺳارادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻓﺎﻛ 1
1 9 3 / 9 44 4 / 45 30 9 / 30 13 4 / 13
1 5 هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺼﺨﺷ رﻮﻣا مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا
ﺪﻨﻛ ﻲﻤﻧ . 5
2 / 5 11 5 / 11 23 24 36 5 / 37 22 8 / 21
1 6 ﻲﺷزﻮﻣآ ﻚﻤﻛ يﺎﻫراﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳارد زا يراﺪﺘﻧﺎﻣا ﻪﺑ،
ﺖﻴﺑ نﺎﺸﻧ ﻲﻘﻴﻗد ﻪﺟﻮﺗ لﺎﻤﻟا ﻲﻣ
ﺪﻫد . 2
1 / 2 11 3 / 11 26 8 / 26 43 3 / 44 15 5 / 15
1 7 ﺪﻳﺎﻤﻨﻴﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻖﻠﺧ ﻦﺴﺣ ﻪﺑ ﺲﻳرﺪﺗ مﺎﺠﻧارد .
1 1 14 4 / 14 33 34 35 1 / 36 14 4 / 14
1 8 ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ زا .
0
0 3 1 / 3 29 9 / 29 53 6 / 54 12 4 / 12
1 9 ﺮﻴﻏ تﺎﻋﺎﺳ رد ﺖﺳا سﺮﺘﺳد رد ﻲﺳرد
. 12
4 / 12 13 4 / 13 46 4 / 47 17 5 / 17 9 3 / 9
اﻮﺘﺤﻣ ﺮﺑ فاﺮﺷ
2 0 يرﻮﺌﺗ ﻊﺿاﻮﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ياﺮﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺪﻫاﻮﺷ زا
هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . 5
2 / 5 7 2 / 7 47 5 / 48 31 32 7 2 / 7
2 1 ﺲﻳرﺪﺗ ،ﻲﺼﺨﺷ ﺶﻨﻳﺰﮔ نوﺪﺑ ار تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
ﻲﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ . 0
0 9 3 / 9 38 2 / 39 39 2 / 40 11 3 / 11
2 2 ﺒﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻘﻓا طﺎﺒﺗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺳرد ﺚﺣﺎ
دﺎﺠﻳا ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ . 2
2 12 4 / 12 39 2 / 40 39 2 / 40 5 2 / 5
2 3 يدﻮﻤﻋ طﺎﺒﺗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺳرد ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻦﻴﺑ
دﺎﺠﻳا ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ . 7
3 / 7 14 4 / 14 36 1 / 37 36 1 / 37 4 1 / 4
2 هﻮﻴﺷ ﻪﺑ يﺎﻫ ﻂﻠﺴﺗ اﻮﺘﺤﻣ بﺎﺨﺘﻧا و ﻞﻴﻠﺤﺗ 4
2 / 4 17 5 / 17 30 9 / 30 38 2 / 39 8 2 / 8
166
ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺲﻳرﺪﺗ يا
...
4 دراد .
2 5 يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺎﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ياﻮﺘﺤﻣ ﺐﻠﻏا
ﺖﺳا ﻖﺒﻄﻨﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد .
14 5 / 14 14 5 / 14 41 8 / 42 21 9 / 21 7 3 / 7
2 6 دراد ﻲﻓﺎﻛ ﺺﺼﺨﺗ اﻮﺘﺤﻣ و عﻮﺿﻮﻣ ﺮﺑ .
2
1 / 2 6 2 / 6 40 7 / 41 40 7 / 41 8 3 / 8
شور ﺮﺑ ﻂﻠﺴﺗ يﺎﻫﺲﻳرﺪﺗ
2 7 شور زا يﺎﻫ هﺮﻬﺑ ﻲﻋﻮﻨﺘﻣ ﺲﻳرﺪﺗ ﻲﻣ
دﺮﻴﮔ . 15 5 / 15 22 7 / 22 39 2 / 40 16 5 / 16 5 2 / 5
2 8 ﻪﺋارا راد مﻮﻬﻔﻣ و ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﺐﻟﺎﻄﻣ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . 5
2 / 5 14 6 / 14 35 5 / 36 38 6 / 39 5 2 / 5
2 9 نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻪﺑ ﺲﻳرﺪﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد
ﺖﻴﻤﻫا ﻲﻣ ﺪﻫد . 8
3 / 8 11 3 / 11 38 2 / 39 29 9 / 29 11 3 / 11
3 0 ﻲﻣﺮﺗ سرد حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ار ﻲﺳرد تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ . 3
1 / 3 11 3 / 11 35 1 / 36 41 3 / 42 7 2 / 7
3 1 شور زا يﺎﻫ ﺎﺑ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ﻲﻠﻜﺷ ﻪﺑ ،ﺲﻳرﺪﺗ
هدﺎﻔﺘﺳا سرد ياﻮﺘﺤﻣ و فاﺪﻫا ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ . 6
2 / 6 10 3 / 10 41 3 / 42 33 34 7 2 / 7
هﺪﻧ هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ﺖﺧﺎﻨﺷ
3 2 توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﺲﻳرﺪﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد يﺎﻫ
يدﺮﻓ
ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد دراد
. 20
6 / 20 20 6 / 20 38 2 / 39 15 5 / 15 4 1 / 4
3 3 ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ار نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻲﻣ
ﺪﺳﺎﻨﺷ . 11 3 / 11 21 6 / 21 34 1 / 35 25 8 / 25 6 2 / 6
3 4 ﻪﺘﺧﻮﻣآ و برﺎﺠﺗ ﺖﺧﺎﻨﺷ ياﺮﺑ يﺎﻫ
ﻲﻠﺒﻗ
شﻼﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ . 11
3 / 11 16 5 / 16 44 4 / 45 17 5 / 17 9 3 / 9
3 5 ﻧا دﺎﺠﻳا رد ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ ترﺎﻬﻣ دراد هﺰﻴﮕ
. 10
3 / 10 18 6 / 18 41 3 / 42 23 7 / 23 5 2 / 5
3 6 ﻪﻄﻴﺣ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻪﺑ نزاﻮﺘﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ يﺎﻫ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يدﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻔﻃﺎﻋ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻣ دزادﺮﭘ . 11
4 / 11 16 5 / 16 41 3 / 42 20 6 / 20 9 2 / 9
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﺑﺎﻴﺷزرا
3 7 يﻮﺳ زا هﺪﺷ ﺲﻜﻌﻨﻣ يﺎﻫدرﻮﺧزﺎﺑ ﻪﺑ
دراد ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد .
11 3 / 11 20 6 / 20 35 1 / 36 24 7 / 24 7 2 / 7
3 8 ﺖﺳا ﻲﺷزﻮﻣآ فاﺪﻫا ﺎﺑ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ يو ﻲﺑﺎﻴﺷزرا .
7 2 / 7 10 3 / 10 38 2 / 39 30 9 / 30 12 4 / 12
3 9 ﺖﻳﺎﻋر ار ﺖﻟاﺪﻋ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا رد ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ . 11
4 / 11 15 5 / 15 40 2 / 41 22 7 / 22 9 2 / 9
4 0 ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﺒﻗ زا ار ﻲﺑﺎﻴﺷزرا شور ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ . 9
3 / 9 12 4 / 12 28 9 / 28 36 1 / 37 12 4 / 12
4 1 رﺎﺘﻓر هرادا ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﻘﻳﻮﺸﺗ مﺎﻈﻧ زا
هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ . 18
6 / 18 17 5 / 17 38 2 / 39 17 5 / 17 7 2 / 7
4 2 هﺮﻬﺑ ﻲﻨﻳﻮﻜﺗ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا زا ﺲﻳرﺪﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . 11
3 / 11 13 4 / 13 42 3 / 43 23 7 / 23 8 2 / 8
4 3 ﺣا تﺎﺿاﺮﺘﻋا و ﺎﻫ ﻪﮔﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻲﻟﺎﻤﺘ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ار ﻲﻧﺎﻣز ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ . 23
7 / 23 25 8 / 25 31 32 10 3 / 10 8 2 / 8
ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﺖﻳﺎﻋر ﻲﺷزﻮﻣآ 4 4 دراد سﻼﻛ رد ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ يرﻮﻀﺣ هراﻮﻤﻫ .
20 6 / 20 19 6 / 19 30 9 / 30 16 5 / 16 12 4 / 12
4 ﺖﻴﻤﻫا بﺎﻴﻏ و رﻮﻀﺣ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﻲﻣ
ﺪﻫد . 1
1 9 3 / 9 23 7 / 23 38 2 / 39 26 8 / 26
5
4 6 ﻮﻧﺎﻗ نﺎﻣز تﺪﻣ ﺖﻳﺎﻋر ار سﻼﻛ ﻲﻧ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . 10 3 / 10 19 6 / 19 25 8 / 25 29 9 / 29 14 4 / 14
4 7 ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ فاﺪﻫا ﺎﺑ هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ
ﺪﻧراد . 4
1 / 4 9 3 / 9 41 3 / 42 29 9 / 29 14 4 / 14
4 8 ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﺋآ ﻪﺑ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﺪﻬﻌﺘﻣ هﺎﮕﺸﻧاد .
3
1 / 3 13 4 / 13 37 1 / 38 28 9 / 28 16 5 / 16
لوﺪﺟ 3 : لوﺪﺟ طﺎﺒﺗرا ﻴﺑ ﻦ هﺮﻤﻧ ﻞﻛ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
و ﺮﻴﻐﺘﻣ يﺎﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ
هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻗوﺪﺻ دﺰﻳ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد لﺪﻌﻣ و يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺮﻤﻧ طﺎﺒﺗرا Pearson correlation= 0/366 *P= 0/001
طﺎﺒﺗرا هﺮﻤﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﺳ و يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ Pearson correlation= 0/285 *P= 0/005
طﺎﺒﺗرا هﺮﻤﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو و يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ Pearson correlation= 0/38 P= 0/731
X2= 76/360 p= 0/228
طﺎﺒﺗرا هﺮﻤﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ و يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ Pearson correlation= 0/208 *P= 0/041
X2= 84/89 P= 0/081
طﺎﺒﺗرا هﺮﻤﻧ ﺤﺗ مﺮﺗ و يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻠﻴﺼ
Pearson correlation= 0/188 P= 0/065 X2= 65/80 P=0/553
ﺟ لوﺪ 4 : طﺎﺒﺗرا هﺮﻤﻧ ﻞﻛ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ و
ﻪﻔﻟﻮﻣ يﺎﻫ قﻼﺧا ﻪﻓﺮﺣ يا ﺲﻳرﺪﺗ ﺪﻴﺗﺎﺳا زا هﺎﮔﺪﻳد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ
هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻗوﺪﺻ دﺰﻳ
ﻞﻛ هﺮﻤﻧ P value
و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﮔﮋﻳو
ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﺪﻴﺗﺎﺳا
Pearson Corelation=0.422 *P=0.001
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺷزﻮﻣآ يﻮﺘﺤﻣ ﺮﺑ ﺪﻴﺗﺎﺳا فاﺮﺷا و
Pearson Corelation=0.201 *P=0./049
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا شور ﺮﺑ ﻂﻠﺴﺗ و
يﺎﻫ ﺲﻳرﺪﺗ Pearson Corelation=0.216 *P=0.034
ﺗرا و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒ هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ﺖﺧﺎﻨﺷ
Pearson Corelation=0.123 P=0.231
طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﺑ ﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﺑﺎﻴﺷزرا و ن
Pearson Corelation=0.146 P=0.152
طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﺑ ﺎﻋر و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﺖﻳ
Pearson Corelation=0.221 *P=0.030
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﺪﻴﺗﺎﺳا يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا هﺮﻤﻧ و
Pearson Corelation=0.321 *P=0.001
لوﺪﺟ 5 : طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﺑ هﺮﻤﻧ ﻞﻛ قﻼﺧا ﻪﻓﺮﺣ يا ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺎﺑ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
زا ﺮﻈﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻣ
ﻲﻳﺎﻣﺎ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻗوﺪﺻ دﺰﻳ
ﻞﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
Pvalue
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ
1 / 55 09
/ 26 Pearson Corelation=0/321
P=0/001 44 /8 82/61 ﺪﻴﺗﺎﺳا يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا
ﺑ ﺚﺤ
ﺎﺑ دﻮﺟو ﻲﻌﺳ ﺶﺷﻮﻛو رﺎﻴﺴﺑ ز دﺎﻳ هﺪﻜﺸﻧا يﺎﻫ مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﻪﻨﻴﻣزرد قﻼﺧا
ﻪﻓﺮﺣ يا ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ را يﺎﻘﺗ
،بﻮﻠﻄﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ زﻮﻨﻫ
ﻊﻧاﻮﻣ يرﺎﻴﺴﺑ هاررد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺢﻴﺤﺻ و كرد ﻪﻧﻻﺪﻤﻫ
ﻦﻴﻠﻏﺎﺷ فﺮﺣ ﻋ مﻮﻠ ﻲﻜﺷﺰﭘ دراددﻮﺟو )
26 ( درﻮﻣ رد ﺞﻳﺎﺘﻧ
168
ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺲﻳرﺪﺗ يا
...
هﮋﻳو فﺪﻫ ﻲﻨﻌﻳ ﺶﻫوﮋﭘ لوا
ﺲﻳرﺪﺗ يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻪﻛ هداد نﺎﺸﻧ دﺰﻳ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴﺗﺎﺳا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ هوﺮﮔ ﻲﺷزﻮﻣآ ﺪﻴﺗﺎﺳا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻊﺿو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ رد ار
،رﺪﺻ ﻪﻌﺳ ﺎﺑ درﻮﺧزﺎﺑ ،ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻂﺑاور يراﺮﻗﺮﺑ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ،يﺮﻫﺎﻇ رد ﺾﻴﻌﺒﺗ مﺪﻋ و يﺮﻳﺬﭘﺪﻘﻧ ،ﺶﻧزﺮﺳ و ﺦﻴﺑﻮﺗ زا ﻦﺘﺴﺟ يرود ﺮﻳز ،نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺮﻳﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ندﺮﺒﻧ لاﻮﺌﺳ
،
ﻢﻴﻤﺼﺗ زا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺼﺑ و ﺶﻨﻴﺑ ﻦﺘﺷاد ،ﻲﻌﻤﺟ يﺮﻴﮔ
ﻲﻓﺎﻛ تﺮﻴ
ﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺎﺑ رﺎﺘﻓر رد نﺎ
هدﺎﻔﺘﺳا ،ﻲﺳرد ﺮﻴﻏ تﺎﻋﺎﺳ رد ﻲﺳﺮﺘﺳد ،
ﻲﺳرد يرﻮﺌﺗ ﻦﻴﻴﺒﺗ رد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺪﻫاﻮﺷ زا هﺮﻬﺑ ،ﺎﻫ
زا يﺮﻴﮔ
شور يﺎﻫ عﻮﻨﺘﻣ ﺲﻳرﺪﺗ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،
،ﻲﺷزﻮﻣآ يﻮﺘﺤﻣ و ﺲﻳرﺪﺗ شور ﻦﻴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ،ﺲﻳرﺪﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ يﺎﻫ
زﺎﻴﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ،ﺲﻳرﺪﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد يدﺮﻓ
ﻮﺗ ،نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﻪﺑ ﻪﺟ
يﺎﻫ ،ﺲﻳرﺪﺗ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻠﺒﻗ
ﻪﻄﻴﺣ ﺖﻳﻮﻘﺗ ،نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد هﺰﻴﮕﻧا دﺎﺠﻳا رد ترﺎﻬﻣ يﺎﻫ
ﻪﺟﻮﺗ ،ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يرﺎﺘﻓر و ﻲﻔﻃﺎﻋ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد درﻮﺧزﺎﺑ ﻪﺑ ندﻮﻤﻧ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ،ﻲﺷزﻮﻣآ رﻮﻣا رد
ﻲﺑﺎﻴﺷزرا شزﻮﻣآ فاﺪﻫا ﺎﺑ ﺎﻫ ،ﻲﺑﺎﻴﺷزرا رد ﺖﻟاﺪﻋ ﺖﻳﺎﻋر ،
ﻴﺷزرا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺺﺨﺸﻣ ﻲﺑﺎ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻖﻳﻮﺸﺗ مﺎﺠﻧا ،هﺪﺷ يﺰﻳر
هﺮﻬﺑ ،نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رﺎﺘﻓر ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﻲﻨﻳﻮﻜﺗ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا زا يﺮﻴﮔ
فاﺪﻫا ﺎﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻖﺑﺎﻄﺗ ،سﻼﻛ رد ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ رﻮﻀﺣ ،ﺲﻳرﺪﺗ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﻳآ ﻪﺑ ﺪﻬﻌﺗ ،ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
و هدﻮﻤﻧ نﺎﻴﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
يراﺮﻗﺮﺑ ،نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ و ﻲﻘﻓا طﺎﺒﺗرا
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﺘﺷاد ﺺﺼﺨﺗ ، ﻒﻠﺘﺨﻣ سورد ﻦﻴﺑ رد يدﻮﻤﻋ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ دﺎﻳز ﺎﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ار ﻲﺳرد يﻮﺘﺤﻣ و عﻮﺿﻮﻣ .
دﺎﻌﺑا
شزرا ﻪﺑ ماﺰﺘﻟا ،ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ رﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫ
زا ﺰﻴﻫﺮﭘ ،ﻲﻨﻳد
ﻲﺧﻮﺷ يﺎﻫ ﻮﺧﺮﺑ ،هﺪﻨﻧز ﺲﻳرﺪﺗ ياﺮﺑ ﻲﻓﺎﻛ هﺰﻴﮕﻧا زا يرادر
،
ﻳﻮﺠﺸﻧاد راﺮﺳا ﻆﻔﺣ ﻪﺑ ندﻮﺑ ﺪﻬﻌﺘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺪﻋ ،نﺎ
لاﻮﻣا ﻆﻔﺣ و يراﺪﺘﻧﺎﻣا ،ﻲﺼﺨﺷ رﻮﻣا مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻴﺑ تﺰﻋ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ،ﺲﻳرﺪﺗ ﻦﻴﺣ رد ﻖﻠﺧ ﻦﺴﺣ ،لﺎﻤﻟا ﻪﺑ ﻂﻠﺴﺗ ،ﻲﺳرد تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻲﺸﻨﻳﺰﮔ ﺲﻳرﺪﺗ مﺪﻋ ،ﺲﻔﻧ
هﻮﻴﺷ يﺎﻫ ﻲﺳرد يﻮﺘﺤﻣ بﺎﺨﺘﻧا ،يﻮﺘﺤﻣ بﺎﺨﺘﻧا و ﻞﻴﻠﺤﺗ
ﻔﻣ و ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻪﺋارا ،ﻮﺠﺸﻧاد زﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ،ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻲﻣﻮﻬ
رﻮﻀﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،سرد حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻲﺳرد ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ سﻼﻛ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ نﺎﻣز ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،ﻮﺠﺸﻧاد بﺎﻴﻏ و ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﺑﺎﺑ
ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يﺮﻔﺻ زا زاﺮﻴﺷ هﺎﮕﺸﻧاد نادﺎﺘﺳا يا
هﺎﮔﺪﻳد 875 ﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد ود تاﺮﻈﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺪﺷرا ﻲﺳ
ﺲﻨﺟ ﺖﺧادﺮﭘ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ قﻼﺧا دﺎﻌﺑا ﻪﻤﻫ ﻦﻴﺑ
توﺎﻔﺗ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ و ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻂﺑاور دﺎﻌﺑا ﺰﺟ ﻪﺑ نادﺎﺘﺳا يا ﻪﻓﺮﺣ ﻲﻨﻌﻣ راد دراد دﻮﺟو .
تاﺮﻈﻧ ﻦﻴﺑ و ﺮﺘﺧد و ﺮﺴﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
هﺪﻜﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ
دﺎﻌﺑا درﻮﻣ رد ﻪﻳﺎﭘ مﻮﻠﻋ و ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ
ﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﻴﺗﺎﺳا يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا ﻪﻧﺎﮕﺠﻨﭘ ﻲ
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد
) 27 (.
ﺎﻣا ﻪﻛ هداد نﺎﺸﻧ ﻦﻜﻓارﺬﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ اد
ﺎﻳﻮﺠﺸﻧ زا ن
ﺪﻋ را م ﺎﺒﺗ ط ﺢﻴﺤﺻ و
ﺪﻋ ر م ﻣﺮﺣ ﺖﻳﺎﻋ ـ
ﺖﻳﺎﻜﺷ ﺖ
اد ﻪﺘﺷ ا ﺪﻧ 28)
.(
ﺪﻘﺣ و ﺖﺳ و ﺎﻜﻤﻫ اد رد نار ﺎﮕﺸﻧ
ه ﻮﻠﻋ م ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﺎﻣﺮﻛ ن ﺎﻔﺗ ﺰﻴﻧ تو ﺎﻫ ي ﻲﻨﻌﻣ رد يراد ﮕﻧ
ـ ﺎ اد كاردا و ه ﻧـ
ﺎﻳﻮﺠﺸ ن
ا و ﺳ ـ ﺪﻴﺗﺎ صﻮﺼﺧ رد ﺶﻘﻧ
ا ﻲﻳﻮﮕﻟ ا ﺪﻴﺗﺎﺳ آرد ﻮﻣ شز هداد نﺎﺸﻧ
ﺳا ﺖ ) 29 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شراﺰﮔ ﻔﻴﻛ
ـ ﻲ رد ﺎﻧﺎﻛ ﻪﻛ هداد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ اد
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﻨﭼﺮﻫ
و ﺎﺒﻜﻳ ﺖﻗ ر ﺪﻫﺎﺷ ر ﺎﺘﻓ ر ﻫ ـ ﺎ ي ﺮﻴﻏ ا ﻗﻼﺧ ـ ﻲ
ا ﺳ ـ ﺪﻴﺗﺎ ﻲﻣ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ ا ﻧ ﻪﺑ ﻲﻗﻼﺧ ـ
ﺪ تر ﺳﻮﺗ ـ ﻂ ا ﺳ ـ ﺪﻴﺗﺎ
ﺚﺤﺑ ﻲﻣ دﻮﺷ ) 30 .(
ﻲﻳﻮﮕﻟا ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻳﺎﻋر ﺪﻴﺗﺎﺳا
ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا نﺎﻧآ ﻂﺳﻮﺗ يا
ﻲﻣ ﮕﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ ﺪﻧاﻮﺗ رﺎﺘﻓر و شﺮ
ﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻣا ﻦﻳا ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ دﻮﺷ نﺎ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻳروﺮﺿ
رﻮﺸﻛ ﺖﻣﻼﺳ شزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ نارﺎﻛرﺪﻧا ﺖﺳد ﺪﻴﻛﺎﺗ درﻮﻣ ﺪﻳﺎﺑ رﺎﻜﺷآ و نﺎﻬﻨﭘ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺖﻗد و ﺪﻴﻛﺎﺗ .
ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد فﺪﻫ
مود هﮋﻳو ﺶﻫوﮋﭘ
ﻲﻨﻌﻳ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻛدﻮﺧ اد يﺪﻣآرﺎ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧ
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ
هداد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ
9 / 62 % ﻲﺣﺮﻃ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ
ﻲﻣ ،ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﺪﻧﺰﻳر 6
/ 42 % ﻲﻤﻧ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
،ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ار نﺎﺸﻔﻴﻟﺎﻜﺗ 9
/ 61 % زا ﺲﭘ رﺎﻛ ﻪﻣادا ﻪﺑ
و ﻪﺘﺷاﺪﻧ يدﺎﻤﺘﻋا ﺖﺴﻜﺷ ﻦﻴﻟوا 5
/ 49 % ﺑ نﺪﻴﺳر ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪ
،ﺪﻧراد ار هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ فاﺪﻫا 7
/ 57 % نﺪﻴﺳر و ﺎﻬﺘﻧا ﺎﺗ ار ﺎﻫرﺎﻛ
ﻪﻣادا فﺪﻫ ﻪﺑ ﻲﻣ
،ﺪﻨﻫد 6 / 53 % بﺎﻨﺘﺟا تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ زا
رﺎﻛ ندﻮﺑ ﻞﻜﺸﻣ ترﻮﺻ رد و هدﻮﻤﻧ ﻪﺑ ار نﺎﺤﺘﻣا ﺖﻤﺣز ﻲﺘﺣ
ﻲﻤﻧ نﺎﺷدﻮﺧ ،ﺪﻨﻫد
3 / 46 % مﺎﺠﻧا زا ار ﺎﻬﻧآ ﺎﻫرﺎﻛ يﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ
،ﻪﺘﺷاﺪﻧ زﺎﺑ نآ نداد 7
/ 56 % زا ﺲﭘ ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺮﻴﮔ نآ يور ﺮﺑ
ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻲﻣ
،ﺪﻨﻨﻛ 66 % ،ﺪﻧدﻮﺒﻧ ﻖﻓﻮﻣ ﻼﺒﻗ ﻪﻛ ﻞﺋﺎﺴﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ رد
،ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗا 7
/ 55 % ﻞﺒﻗ زا تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ
ﺶﻴﭘ ﺪﻧراﺪﻧ ار هﺪﺸﻧ ﻲﻨﻴﺑ .
، 5 / 50 % ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ زا
بﺎﻨﺘﺟا هﺪﻴﭽﻴﭘ ﻲﻣ
،ﺪﻨﻨﻛ 5 / 38 % ﺮﺘﺸﻴﺑ شﻼﺗ ﻞﻣﺎﻋ ار ﺖﺴﻜﺷ
و ﻪﺘﺴﻧاد دﻮﺧ 2
/ 39 % دﺎﻤﺘﻋا ﺎﻫرﺎﻛ مﺎﺠﻧا رد دﻮﺧ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ
ﺪﻨﺘﺷاد . 5 / 49 % و هدﻮﺑ دﻮﺧ ﻪﺑ ﻲﻜﺘﻣ 4
/ 46 % ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻲﮔدﺎﺳ ﻪﺑ
و هﺪﺸﻧ 7 / 56 % ﺪﻨﺘﺷاد ار ﻲﮔﺪﻧز تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ .
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﺋود
برﺎﺠﺗ ﻪﻛ هداد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ
سﺮﺘﺳا ،يا ﻪﻓﺮﺣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر زا ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫ
رد يروﺮﺿ ﺮﻴﻏ
ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ ﺑ دراﻮﻣ زا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﻳﺪﻬﺗ و ﺮﻴﻘﺤﺗ و ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴ
ﺖﺳا ﻲﻌﻳﺎﺷ ﻪﻛ
ﻲﻣ ضراﻮﻋ نﺎﻳﻮﺟدﺪﻣ و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ياﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪﺘﺷاد لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻲﺋﻮﺳ تاﺮﺛا و ﺪﺷﺎﺑ
. ﻦﻳا ا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد لﺎﻤﺘﺣ
و ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻦﻳا ﻦﺘﺴﻧاد زﺎﺠﻣ نﺎﻧآ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﻨﻳآ رد ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ بﺎﻜﺗرا
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﺸﻴﺑ )
31 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻔﻴﻛ ﻲﺑاﺮﻬﺳ و نارﺎﻜﻤﻫ نﺎﺸﻧ
هداد ﻪﻛ نازﻮﻣآرﺎﻛ و
نازرورﺎﻛ رد
ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻲﻧﺎﻣرد ﺖﺤﺗ
ترﺎﻈﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺪﻴﺗﺎﺳا راﺮﻗ ﻪﺘﺷاﺪﻧ و ﻲﺘﺣ
رد ﻲﺧﺮﺑ دراﻮﻣ ﻪﺑ
لﺎﺣ دﻮﺧ رد ﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺎﻫر
هﺪﺷ ﺪﻧا و ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ يوﺮﻴﻧ يرﺎﻛ
نازرا ﺖﻤﻴﻗ زا ﺎﻬﻧآ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ دﻮﺷ و شزﻮﻣآ و ﻲﺑﺎﻴﺷزرا نﺎﻧآ
ﻂﺳﻮﺗ نﺎﻴﺑﺮﻣ
و ﻲﻧارﺎﻴﺘﺳد ﻪﻛ
ﻪﺑﺮﺠﺗ
و ﺶﻧاد مزﻻ ار رد صﻮﺼﺧ
ﺲﻳرﺪﺗ و ترﺎﻈﻧ و لﺮﺘﻨﻛ
،ﺪﻧراﺪﻧ مﺎﺠﻧا ﻲﻣ دﻮﺷ و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﻊﻄﻘﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﺗ زا ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻮﮕﻟا و لﺪﻣ
، ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ هﺮﻬﺑ
ﺪﻨﻣ
هدﻮﺒﻧ و ﻪﻧﻻﺎﻌﻓ رد ﻢﻴﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ نﺎﻣرد نﺎﻳﻮﺟدﺪﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﺪﻧراﺪﻧ
ﻪﻛ ﻦﻳا
ﺮﻣا ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ رﺎﺛآ ﻲﻳﻮﺳ رد شروﺮﭘ لﻻﺪﺘﺳا ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ
و
ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ ﻪﺋارا هﺪﺷ ﺮﺑ يﺎﺟ دراﺬﮔ ) 32 (.
فﺪﻫ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد هﮋﻳو
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ،مﻮﺳ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺮﻤﻧ و ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد ﻦﺳ و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ هداد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )
P=0.005
( لﺪﻌﻣ ، )
P=0.001
( ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ، )
P=0.041
(
طﺎﺒﺗرا ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ .
مﺮﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﺎﻣا
يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ و نﺎﻧآ ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ طﺎﺒﺗرا
ﻲﻨﻌﻣ راد ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ .
ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
و ﻢﻠﻋ ﺐﺴﻛ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺘﺣار و ﺶﻳﺎﺳآ و ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ هدﻮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﺶﻧاد يﺎﻫ
ﻴﻧ ﺮﻴﺧا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻣا ﻂﻴﺤﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺮﺑ ﺰ
ﺪﻴﻛﺎﺗ راﺪﻳﺎﭘ و ﺮﻤﺘﺴﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ رد لﺎﻴﺧ ﺶﻣارآ و ﻲﻣ
ﺪﻳﺎﻤﻧ .
ﻲﻨﺳ ﻪﻨﻣاد رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﺜﻛا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 24
- 19 راﺮﻗ لﺎﺳ
بﻮﺴﺤﻣ ناﻮﺟ ﺮﺸﻗ و ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻣ
ﻞﻣﺎﻋ دﻮﺧ ﻲﻧاﻮﺟ و ﺪﻧﻮﺷ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫ
ار ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا ﺰﻴﻧ ﺶﻫوﮋﭘ
ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻲﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ .
ﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ﻪﻌﻟ
فﺪﻫ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ هﮋﻳو
ﻲﻨﻌﻳ مرﺎﻬﭼ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ و ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺲﻳرﺪﺗ يا
دﺰﻳ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻛ هداد نﺎﺸﻧ
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ هﺮﻤﻧ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 09 /
±26 1 / 55 يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و
ﺲﻳرﺪﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد زا ﺪﻴﺗﺎﺳا 82
/
±61 8 / 44 و ﺖﺳا
د ﻦﻳا ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ار ﺮﻴﻐﺘﻣ و
321 / 0 و
ﻲﻄﺧ لﻮﻣﺮﻓ نﻮﻴﺳﺮﮔر نﻮﻣزآ ار طﺎﺒﺗرا
Y= 93/68+ 0/321 X
هداد نﺎﺸﻧ يرﻮﻄﺑ
ﻪﻛ ﺲﻳرﺪﺗ يا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا هﺮﻤﻧ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ ﺎﺑ
ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻦﻳا و
طﺎﺒﺗرا يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﻲﻨﻌﻣ
راد ﺖﺳا
P= 0/001)
( . هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ
ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻲﮔﮋﻳو و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ )
P=0/001
( ﻲﺳرد يﻮﺘﺤﻣ ﺮﺑ نﺎﻧآ فاﺮﺷا و )
ﺮﺑ ﻂﻠﺴﺗ ،
شور يﺎﻫ ﺲﻳرﺪﺗ )
P=0/034
( ﻲﺷزﻮﻣآ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﺖﻳﺎﻋر و
)
P=0/030
( طﺎﺒﺗرا ﻲﻨﻌﻣ راد ﻦﻴﺑ ﺎﻣا و هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ
ﻔﻟﻮﻣ ﻪ يﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﺑﺎﻴﺷزرا و هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ﺖﺧﺎﻨﺷ
هﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ طﺎﺒﺗرا ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ و ﺖﺳا . نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻦﻴﺑ ﻞﻛ رد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ
قﻼﺧا و
يرﺎﻣآ طﺎﺒﺗرا ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺲﻳرﺪﺗ يا ﻪﻓﺮﺣ ﻲﻨﻌﻣ
راد هﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺖﺳا
P=0.001)
( ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ﻲﻨﻌﻳ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺲﻳرﺪﺗ يا
ﺎﻘﺗرا و دﻮﺒﻬﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻴﺣﻼﺻ و يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ،يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻲﻣ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ تروﺮﺿ ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳ يﺎﻫ
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ رﻮﺸﻛ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ
ار ﺪﻴﺗﺎﺳا يزﺎﺳ ﻲﻣ
ﺪﺒﻠﻃ .