تنواعم تﻼيصحت یليمکت
ویتيبرتمولعیهدکشناد یسانشناور
کيناکمويبوتيريدمیشزومآهورگ یشزرو
ناياپ دشرا يسانشراك ةجرد تفايرد يارب همان
ةتشر رد دم
ير ي ت شزرو ي ارگ ي ﺶ سات و نكاما ي
تاس شزرو ي
سررب ي ﻠﺤﺗ يﻠ ي جنس ناكما ي
زادنا هار ي
ارگ ي ﺶ رامعم ي
شزرو ي
ﮋﭘ رگشهو :
دنوداهرف ميرم امنهار داتسا :
رتكد مرحم دادرهم هداز
رواشم داتسا :
رتكد نايزيزع نيرسن
زيياﭘ ١٤٠٠
ﻪماندﻬعﺗ هاگشناد قوقح تياعر و رثا تلاصا ي
يروآون و تاعارتخا ،تاراكتبا ،جياتن رب بترتم يونعم و يّدام قوقح يمامت نيا ماجنا زا يشان ِياه
هب قلعتم ،شهوژپ يليبدرا ققحم هاگشناد
يم تارّرقم تياعر اب ،رثا نيا زا بلطم لقن .دشاب
.تسا عنامﻼب وجشناد و امنهار داتسا مان ،يليبدرا ققحم هاگشناد مان ركذ اب و هطوبرم
بــناجنيا دــنوداهرف ميرــم
شــناد هــتخومآ هتــشر دــشرا يــسانشراك عــطقم ي يــشزرو تيريدــم ي
شيارگ اما يشزرو تاسيسات و نك
هدكـشناد يـتيبرت موـلع ي
هرامـش هـب يـليبدرا قـقحم هاگـشناد ي
ييوجشناد ٩٨١٩٤٢٤١١٠
خيرات رد هك 1400/08/15
ناياپ زا همان ناوـنع تـحت دوخ يليصحت ي
يشزرو يرامعم شيارگ يزادنا هار يجنس ناكما يليلحت يسررب هدومن عافد
يم دهعتم ،ما :هك موش
١ ناياپ نيا ( چيه تفايرد يارب ًﻼبق ار همان رياـس رد يـشهوژپ تـيلاعف هـنوگره ناوـنع هـب اي يليصحت كردم هنوگ
هاگشناد هدومنن هئارا روشك زا جراخ و لخاد يشهوژپ و يشزومآ تاسسؤم و اه .ما
٢ ناياپ تاجردنم يمامت مقس و تّحص تيلوئسم ( همان
يم هدهع رب ار دوخ يليصحت ي .مريگ
٣ ناياپ نيا ( يم بناجنيا طسوت هدش ماجنا شهوژپ لصاح ،همان .دشاب
٤ هدومن هدافتسا نارگيد يشهوژپ و يملع ياهدرواتسد زا هك يدراوم رد ( اـب و هـطوبرم تارّرقم و طباوض قباطم ،ما
و عباـنم تسرهف و نتم رد ار نآ تاصخشم رياس و هدافتسا دروم عبنم مان ،يملع يرادتناما لصا تياعر رـكذ ذـخآم
هدومن .ما
٥ هرهب هنوگ ره اي هدافتسا دصق ،ليصحت زا تغارف زا دعب هچنانچ ( نـيا زا ... و عارتخا تبث ،باتك رشن زا معا يرادرب
ناياپ هزوح زا ،مشاب هتشاد ار همان .ميامن ذخا ار مزﻻ ياهزوجم ،يليبدرا ققحم هاگشناد يرواّنف و يشهوژپ تنواعم ي
٦ هئارا تروص رد ( ي
هلاقم ناياپ نيا زا جرختسم ي شيامه رد همان
سنارفنك ،اه يياـمهدرگ ،اهرانيمس ،اه
عاوـنا و اـه
.ميامن ركذ (رواشم و امنهار ديتاسا و وجشناد) ناگدنسيون مان رانك رد ار يليبدرا ققحم هاگشناد مان ،تﻼجم
٧ زا يشان بقاوع ،دوش تباث قوف دراوم فﻼخ ،ينامز عطقم ره رد هچنانچ ( يليـصحت كردـم لاـطبا هلمجنم) نآ
،
يم ار (... و هاگشناد طسوت تياكش حرط يم زاجم ار يليبدرا ققحم هاگشناد و مريذپ
و طباوض قباطم بناجنيا اب مناد
.ديامن راتفر هطوبرم تارّرقم :وجشناد يگداوناخ مانو مان
دنوداهرف ميرم
اضما
خيرات
یليمکتتﻼيصحتتنواعم
ویتيبرتمولعیهدکشناد یسانشناور
کيناکمويبوتيريدمیشزومآهورگ یشزرو
ناياپ دشرا يسانشراك ةجرد تفايرد يارب همان
ةتشر رد دم
ير ي ت شزرو ي ارگ ي ﺶ سات و نكاما ي
تاس شزرو ي
سررب ي ﻠﺤﺗ يﻠ ي جنس ناكما ي
زادنا هار ي
ارگ ي ﺶ رامعم ي
شزرو ي
رگشهوﮋﭘ :
دنوداهرف ميرم
يبايزرا و بيوصت دش ه هتيمك ي نارواد ي
ناياپ همان اب هجرد ي يلاع
يگداوناخ مان و مان ﻪﺒﺗرم
يملع ي ﺖمس
ءاضما
رتكد هداز مرحم دادرهم داتسا
ﻪتيمك سيئر و امنهار داتسا نارواد ي
رتكد نايزيزع نيرسن رايشناد
رواشم داتسا
تخبون دازرف رتكد
رايشناد رواد
زيياﭘ ١٤٠٠
:هب ميدقت
ع رهاوخ مزيز
هدوب مقوشم هشيمه هك دنا
.
:يرازگساپس
اﺑ ساپس زا دنوادخ
،نانم رﺑ دوخ مزﻻ يم مناد زا تامحز ﺑ ي ﻪﺒئاﺷ ديﺗاسا
،دنمجرا
بانج روسفرپ ياقآ
مرحم دادرهم يقن سابع رتكد ياقآو هداز
ياقآ ؛هداز
نايزيزع نيرسن رتكد مناخو ؛تخبون دازرفرتكد نهك
ﻪك قيفوﺗ هرهﺑ دنم ي زا
ناﺷرضحم ار
متﺷاد ينادردق ميامن
نينچمه زا
زارﺑا ﻒﻄﻟ تدعاسم و ﻪيلك
يناسك ﻪك ﻪﺑ
ره
،وحن رد نيودﺗ نيا اﭘ ي نا ﻪمان بناجنيا ار
يراي دندناسر و زا يراكمه ﻪناميمص
لماوع
مرتحم هاگشناد يليﺑدرا ققحم زين
لامك ركشﺗ نادردق و ي مرادار .
:روآديدﭘ مان و ناونع سررب
ي ﻠحت يﻠ ي جنس ناكما ي
زادنا هار ي ارگ ي ﺶ رامعم ي شزرو ي / دنوداهرف ميرم
:امنهار ناداتسا رتكد
هداز مرحم دادرهم
:رواشم ناداتسا رتكد
نايزيزع نيرسن
خيراﺗ :عافد 1400/08/15
دادعﺗ :تاحفص 102
ناياﭘ هرامﺷ :ﻪمان
١٦٥٤٥ / ٢٠ /د/
١٤٠٠
هديكچ
ه : فد يليلحﺗ يسررﺑ رضاح شهوﮋﭘ زا فده . ﺖسا يﺷزرو يرامعم ﻪتﺷر يزادنا هار
:ﺶهوژپ يسانش شور شيارگ داجيا ليلحﺗ يارﺑ يرظن بﻟاق ندرك اديﭘ يارﺑ ناوارف يوجتسج زا سﭘ ققحم
يرظن يوگﻟا و بﻟاق ماجنارس يﺷزرو يرامعم نيرﺗ مهم زا يكي وگﻟا نيا .ﺖسناد وگﻟا نيرﺗ بسانم ارSWOT
ا يدرﺒهار ﺖيريدم ياهوگﻟا نيرﺗ يوق و تاعﻟاﻄم ثحاﺒم فراعتم لوصا زا يكي دوخ شور نيا زا هدافتسا .ﺖس
يفيصوﺗ شور اﺑ ﻪك راتﺷون نيا رد .ﺖسا مولع دتس و داد و يا ﻪتﺷر نايم -
يرـظن يوـگﻟا ياـنﺑرﺑ و يـليلحﺗ
بحاص و نادنمشيدنا ءارآ و تارظن زا ،دريذﭘ يم ماجناSWOT ﻪـﺑ ﻪـجوﺗ اـﺑ اما .ﺖسا هدﺷ ﻪتفرگ ددم نارظن
م دوﺒن ياهاضف ﺖخاس و شزرو رد يرامعم ﻪﻄيح رد تﻻاقم رورم اﺑ ﺖسا هدﺷ يعس ﻪنيمز نيا رد مزﻻ صصخت
يرظن يوگﻟا نآ ياه دوﺒمك يياسانﺷ و يﺷزرو .دﺷ يحارطswot
اه هتفاي : رد ﻪك يناوارف تاقيقحﺗ ﻪﺑ ﻪجوﺗ اﺑ هدكما دروم
و يﺷزرو يرامعم نيﺑ ، دوﺑ ﻪتفرگ ماجنا يﺷزرو ياه
ﺑ مدرم بيغرﺗ هدكما ﻪ
ناكم رد ًاﺒﻟاغ مدرم مومع و ناراكﺷزرو .دراد دوجو ميقتسم طاﺒﺗرا يﺷزرو ياه ﻪﺑ يياه
يم نآ ياﺷامﺗ و يﺷزرو ماجنا و يزاس اﺒيز ظاحﻟ زا نينچمه و ﺖينما و ينميا ظاحﻟ زا مه ﻪك دنزادرﭘ
نآ زا.دنﺷاﺑ هدﺷ يحارط نسحا وحن ﻪﺑ اهدرادناتسا ﻪتﺷر نايم رضاح شهوﮋﭘ ﻪك اج
يا يم بوسحم دياﺑ و دوﺷ
ﺖخاسريز هدكما ﺖخاس و يحارط رد اﺗ ميﺑاي ﺖسد بولﻄم جياتن ﻪﺑ ميناوتﺑ اﺗ دوﺷ داجيا نآ مزﻻ ياه ياه
.ميﺑاي ﺖسد يناهج حﻄس ﻪﺑ يﺷزرو
يريگ هجيتن :
يم ناشن رضاح شهوﮋﭘ يياهن جياتن شخﺑ يمامﺗ دياﺑ ﻪك دهد
يﺷزرو يرامعم ﻪتﺷر داجيا ياه
مك اﺑ و هدﺷ يسررﺑ ﻪمانرﺑ صصختم ديﺗاسا زا هدافتسا اﺑ و مولع ترازو ك
ﻪتﺷر ود ندينﺗ مهرد يارﺑ يا ي
و يندﺑ ﺖيﺑرﺗ ﻪنوگ ﻪﺑ دياﺑ زين ﻪتﺷر نيا ﻪﺑ طوﺑرم ديﺗاسا و دﺷاﺑ يرامعم
هرود رد ﻪك دنوﺷ باختنا يا ياه
ار ﻪطوﺑرم شناد و ملع ﻪتﺷر نيا نايوجشناد ﻪﺑ دنناوتﺑ اﺗ دننك ﺖكرﺷ ﻪتﺷر نيا يﺷزومآ و دنهد لاقتنا
و راكتشﭘ اﺑ ميناوتﺑ اﺗ دنزادرپﺑ شﺷوك و يعس و ملع ديﻟوﺗ ﻪﺑ دياﺑ يﺷزرو ﻪتﺷر نيا ريسم رد زين نايوجشناد هدكما داجيا ريسم رد شﻼﺗ ميراذگﺑ مدق بسانم يﺷزرو ياه
.
ناگژاو يديﻠك هدكما ،يﺷزرو يرامعم: يندﺑ ﺖيﺑرﺗ، يﺷزرو ياه
بلاﻄم تسرهف
_Toc85565422
١ - همدقم و فده ...
...
...
....
١
١ - ١ - ﻪمدقم ...
...
...
...
. ١
١ - ٢ - ﺑي نا سم ﻪلﺌ ...
...
...
...
٣
١ - ٣ - مها ي ﺖ ترورضو قحﺗ
ي ق ...
...
...
. ٧
١ - ٤ - فادها شهوﮋﭘ ...
...
...
...
٨
١ - ٤ - ١ - فده لك ي ...
...
...
...
٨
١ - ٤ - ٢ - فادها صاصتخا ي ...
...
...
...
٨
١ - ٥ - رعﺗ ي ﻒ هژاو اه و تاحﻼﻄصا
...
...
...
٩
١ - ٥ - ١ - رامعم ي ...
...
...
...
٩
١ - ٥ - ٢ - شزرو ...
...
...
...
٩
١ - ٥ - ٣ - نكاما ﺷزرو ي ...
...
...
...
٩
١ - ٥ - ٤ - رامعم ي ﺷزرو ي ...
...
...
...
٩
١ - ٥ - ٥ - دم ير ي ﺖ ﺷزرو ي ...
...
...
...
١٠
١ - ٥ - ٦ - زي تخانﺷاﺒ ي ...
...
...
...
١٠
١ - ٥ - ٧ - مرف ...
...
...
...
١٠
١ - ٥ - ٨ - روانف ي رد شزرو ...
...
...
...
١٠
١ - ٥ - ٩ - هزاس ...
...
...
...
١٠
١ - ٥ - ١٠ - ﻊمتجم ﺷزرو ي ...
...
...
...
١٠
١ - ٥ - ١١ - ﻪعومجم ي ﺷزرو ي ...
...
...
. ١١
٢ - م يناب و پ ي ش ي هن قحت ي ﻖ ...
...
...
١٢
٢ - ١ - ﻪمدقم ...
...
...
...
١٢
٢ - ٢ - يناﺒم يرظن ...
...
...
...
١٢
٢ - ٢ - ١ - شزرو ...
...
...
...
١٢
٢ - ٢ - ٢ - رثا شزرو كرﺑ يف ي ﺖ گدنز ي ...
...
...
١٣
٢ - ٢ - ٣ - فادها شزرو ...
...
...
...
١٤
٢ - ٢ - ٣ - ١ - فده
اه ي تﺷادهﺑ ي و تسردنﺗ ي ...
...
...
١٤
٢ - ٢ - ٣ - ٢ - فده اه ي ﺷرورﭘ ي و قﻼخا ي ...
...
...
١٤
٢ - ٢ - ٣ - ٣ - فده اه ي ناور ي و عامتجا ي ...
...
...
١٤
٢ - ٢ - ٤ - ارچ اﺑي د ﻪﺑ شزرو مها ي ﺖ داد ...
...
...
١٥
٢ - ٢ - ٥ - رورض ت شزرو ارﺑ ي دارفا ...
...
...
١٦
٢ - ٢ - ٦ - ﺑرﺗ ي ﺖ ندﺑ ي ...
...
...
...
١٧
٢ - ٢ - ٧ - هاگشناد ﺑرﺗ ي ﺖ ندﺑ ي ...
...
...
١٧
٢ - ٢ - ٨ - شناد ناگتخومآ ﺑرﺗ
ي ﺖ ندﺑ ي ...
...
...
١٨
٢ - ٢ - ٩ - ﺑرﺗ ي ﺖ ندﺑ ي رد ﻊماوج ﻪتﺷذگ و لاح ...
...
...
١٨
٢ - ٢ - ١٠ - راﺗ ي ﻪچخ شزرو رد ناهج و اي نار ناتساﺑ ...
...
١٩
٢ - ٢ - ١١ - تخانﺷ ي رد دروم عاونا نكاما و اهاضف ي ﺷزرو ي ...
...
٢٠
٢ - ٢ - ١١ - ١ - ﻪعومجم ي ﺷزرو ي ...
...
...
٢٠
٢ - ٢ - ١١ - ٢ - داتسا ي مو ﺷزرو ي ...
...
...
٢٠
٢ - ٢ - ١١ - ٣ - هاگﺷزرو ...
...
...
...
٢٠
٢ - ٢ - ١١ - ٤ - ﻊمتجم ﺷزرو ي ...
...
...
. ٢٠
٢ - ٢ - ١١ - ٥ - هاگﺷاﺑ ﺷزرو ي ...
...
...
..
٢٠
٢ - ٢ - ١١ - ٦ - نﻟاس ﺷزرو ي ...
...
...
...
٢١
٢ - ٢ - ١٢ - درادناتسا اه
ي لك ي هاگﺷزرو اه
...
...
...
٢١
٢ - ٢ - ١٣ - شقن حم ي ﻂ رﺑ ﻟاعف ي ﺖ ندﺑ ي ...
...
...
٢٢
٢ - ٢ - ١٤ - شقن روانف ي رد شزرو ...
...
...
٢٣
٢ - ٢ - ١٥ - رامعم ي ...
...
...
...
٢٣
٢ - ٢ - ١٦ - ﻪﻄﺑار ﺑي ن رامعم ي و ني زا اه ي ﺒط يع ي ناسنا ...
...
٢٥
٢ - ٢ - ١٧ - ثاﺗ ي ر رامعم ي رﺑ راتفر ...
...
...
٢٦
٢ - ٢ - ١٨ - رﺒج ي رگن ي رامعم ي ...
...
...
٢٦
٢ - ٢ - ١٩ - ثاﺗ ي ر رامعم ي رد سرتسا ...
...
...
٢٧
٢ - ٢ - ١٩ - ١ - رظن يﻪ سرتسا عي ن ي ...
...
...
٢٨
٢ - ٢ - ١٩ - ٢ - رظن يﻪ مز ي ﻪن لﺒق ي ...
...
...
٢٨
٢ - ٢ - ١٩ - ٣ - رظن يﻪ وگﻟا ي صخﺷ ي ﺖ ...
...
...
٢٨
٢ - ٢ - ٢٠ - سرتسا از يي حم ي ﻄ ي ...
...
...
٢٩
٢ - ٢ - ٢١ - ﺒط ي ﺖع رد رامعم ي ...
...
...
٢٩
٢ - ٢ - ٢١ - ١ - ماهﻟا زا لاكﺷا رد ﺒط ي ﺖع ...
...
...
٢٩
٢ - ٢ - ٢١ - ٢ - ماهﻟا گي ر ي انعم يي زا ﺒط يع ﺖ ...
...
...
٣٠
٢ - ٢ - ٢١ - ٣ - ماهﻟا زا دعاوق ﺒط ي ﺖع ...
...
...
٣٠
٢ - ٢ - ٢٢ - تراﭘ ﺷزرو ي ...
...
...
...
٣١
٢ - ٢ - ٢٣ - ﺗثا ي ر گنر رد رامعم ي ...
...
...
٣٢
٢ - ٢ - ٢٤ - موهفم زي اﺒ يي تخانﺷ ي رد رامعم ي ...
...
....
٣٥
٢ - ٢ - ٢٥ - مرف رد اهاضف ي ﺷزرو ي ...
...
...
٣٥
٢ - ٢ - ٢٦ - لماوع رثوم رﺑ ناكم يﺑا ي اهاضف ي ﺷزرو ي ...
...
٣٧
٢ - ٢ - ٢٦ - ١ - لماوع ﺒط يع ي ...
...
...
...
٣٨
٢ - ٢ - ٢٦ - ٢ - لماوع عونصم ي ...
...
...
٣٩
٢ - ٢ - ٢٦ - ٣ - شقن هزاس رد مرف نكاما ﺷزرو ي ...
...
...
٣٩
٢ - ٢ - ٢٦ - ٤ - ﻪنومن زا هزاس اه ي ﺷزرو ي صاخ ...
...
...
٤١
٢ - ٢ - ٢٦ - ٤ - ١ - داتسا ي مو سدسرم زنﺑ
اتنﻼﺗآ ...
...
....
٤٢
٢ - ٢ - ٢٦ - ٤ - ٢ - داتسا ي مو تناس ي وگا وﺌﺑانرﺑ رد ناپسا يا ...
...
٤٣
٢ - ٢ - ٢٦ - ٤ - ٣ - هاگﺷزرو وﻟ
يي گنارتسمرآ
...
...
...
٤٤
٢ - ٢ - ٢٦ - ٤ - ٤ - هاگﺷزرو ﻟآ
ي ستنا انرآ ...
...
...
٤٥
٢ - ٢ - ٢٦ - ٤ - ٥ - داتسا ي مو ﺷآ ي ﻪنا هدنرﭘ ...
...
...
٤٦
٢ - ٢ - ٢٧ - ﻪﻄﺑار شزرو و رامعم ي ...
...
...
٤٧
٢ - ٢ - ٢٨ - ارﺷ ي ﻂ اهرهﺷ ي اي نار زا رظن تاناكما ﺷزرو ي ...
...
٤٨
٢ - ٢ - ٢٩ - اهاضف ي ﺷزرو ي زا دي هاگد ﻪعسوﺗ اﭘ ي راد رهﺷ ي ...
...
٤٨
٢ - ٢ - ٣٠ - ﻂقف ندوﺑ تاناكما فاك ي ني ﺖس ...
...
...
٤٩
٢ - ٢ - ٣١ - تﻼكشم نكاما
ﺷزرو ي رد اي نار ...
...
...
٤٩
٢ - ٣ - ﭘي ش ي ﻪن شهوﮋﭘ ...
...
...
...
٥٠
٢ - ٣ - ١ - شهوﮋﭘ اه ي لخاد ي ...
...
...
٥٠
٢ - ٣ - ٢ - شهوﮋﭘ اه ي جراخ ي ...
...
...
٥٤
٢ - ٤ - ﻊمج دنﺑ ي ...
...
...
...
٥٦
٣ - شور قحت ي ﻖ ...
...
...
. ٥٧
٣ - ١ - ﻪمدقم ...
...
...
...
٥٧
٣ - ٢ - شور شهوﮋﭘ ...
...
...
...
٥٧
٣ - ٣ - شور هدافتسا زا وگﻟا ي SWOT ...
...
...
٥٨
٣ - ٤ - اهرازﺑا ي روادرگ ي هداد اه و تاعﻼطا ...
...
...
٥٩
٣ - ٥ - شور زجﺗ يﻪ و لحﺗ ي ل ...
...
...
....
٥٩
٤ - جياتن و هتفاي ياه ﺶهوژپ ...
...
...
٦١
٤ - ١ - ﻪمدقم ...
...
...
...
٦١
٥ - ﺚحب و تن ي هج گ ي ر ي ...
...
...
٧٠
٥ - ١ - ثحﺑ ...
...
...
...
٧٠
٥ - ٢ - تن ي ﻪج گي ر ي ...
...
...
...
٧٧
٥ - ٣ - ﭘي تاداهنش و
صوﺗ ي ﻪ اه ...
...
...
٧٩
٦ - ﻊبانم ...
...
...
...
٨١
تسرهف لوادج
_Toc85565422
لودج ٣ - ١ - رﺗام ي س زجﺗ يﻪ و لحﺗ ي ل SWOT
...
...
...
٥٨
لودج ٤ - ١ - اتن ي ج لصاح زا سررﺑ ي شقن رامعم ي رد شزرو ...
...
٦١
لودج ٤ - ٢ - طاقن توق اي داج ارگ ي ش رامعم ي زرو ﺷ ي ...
...
٦٥
لودج ٤ - ٣ - طاقن ﻒعض اي داج ارگ ي ش رامعم ي ﺷزرو ي ...
...
٦٦
لودج ٤ - ٤ - ﺖصرف اه ي اي داج ارگ ي ش رامعم ي ﺷزرو ي ...
...
٦٧
لودج ٤ - ٥ : دهﺗ ي تاد اي داج ارگ ي ش رامعم ي ﺷزرو ي ...
...
٦٧
لودج ٤ - ٦ - اهراكهار ي اي داج ارگ ي ش رامعم ي ﺷزرو ي ...
...
٦٨
تسرهف لاكشا
_Toc85565422
لكﺷ ٢ - ١ - داتسا ي مو سدسرم زنﺑ
اتنﻼﺗآ ...
...
...
٤٣
لكﺷ ٢ - ٢ - داتسا ي مو تناس ي وگا وﺌﺑانرﺑ رد ناپسا يا ...
...
....
٤٤
لكﺷ ٢ - ٣ - هاگﺷزرو وﻟ
يي گنارتسمرآ
...
...
...
٤٥
لكﺷ ٢ - ٤ - هاگﺷزرو ﻟآ ي ستنا انرآ ...
...
...
٤٦
لكﺷ ٢ - ٥ - داتسا ي مو ﺷآ ي ﻪنا هدنرﭘ ...
...
...
٤٧
لكﺷ ٥ - ١ - هاگﺷزرو لم
ي دج ي
،د روﭘاگنس ...
...
...
٧٣
لكﺷ ٥ - ٢ - زكرم هاگداد و ي
،نودلﺒم ندنﻟ
...
...
...
٧٣
١ - فده و همدقم
١ - ١ - همدقم
شزرو ﺖفرشيﭘ هزورما رازـﺑا و موـلع زا نتفرـگ يراـي نودـﺑ يـﺷزرو موـلع شيارـگو
ناكما يسدنهم ريذﭘ
يمن ﺑ .دﺷا ود زا ﻪـك يـﺷزرو يرامعم ﻪتﺷر ﺑ
شزرو و يراـمعم شـخ
ﻪﺑ يانعم ﻪﺑ و ﺖسا ﻪتفرگ لكﺷ و تﻼكـشم لـح يارـﺑ كـيزيف و يضاير مولع نتفرگراك
روـظنم ﻪﺑ و شزرو يايند لئاسم نيـنچمه و يـﺷزرو ياـه ﻪتـﺷر نوزـفا زور ﺖفرـشيﭘ
دركلمع يـم مولع و رازﺑا نيا يريگراك ﻪﺑ اﺑ يﺷزرو .دـﺷاﺑ
] ١ [ حﻄـس رد يـﺷزرو يراـمعم
ﻪتﺷر كي ناهج يم لقتسم ي
هدـكما ﺖخاـس و يـحارط يارﺑ يزورما يايند رد ﻪك دﺷاﺑ -
يم هدافتسا يﺷزرو ﻪتﺷر نيا ناسانﺷراك زا يﺷزرو ياه رد .دوﺷ
ينوـنك يتعنـص يگدنز
يﺑاداـﺷ ﻪك يعامتجا و يگنهرف ياضف و شخﺑ كي نوچمه دياﺑ يتمﻼس و شزرو هاگياج يورﺗ ار يتمﻼس و يم ج
دنك
، دريگ رارق ﻪعماج دارفا ﺖيانع و ﻪجوﺗ دروم .]
٢ [ لـيﻻد زا يكي
ناكم نيا ﻪﺑ يشيارگ دارفا ﻪك يمهم مدـع و ندوـﺑ بـسانمان ثـحﺑ دـنرادن يـﺷزرو ياـه
ناكم نيا يياﺒيز شخﺑ نيا رد ﻪك دنﺷاﺑ يم اه
اـﺗ مـيور يـم يـﺷزرو ناراـمعم غارـس ﻪﺑ
ناكم .دـننك يـحارط يژوﻟونكﺗ و رنه زا يقيفلﺗ اﺑ و يناهج يياﺒيز و درادناتسا اﺑ يياه ﻪـﺑ
ناكم اﺗ دنﺷاﺑ ﻪتﺷاد دوجو يدارفا دياﺑ ليﻟد نيمه تازـيهجﺗ و تاسيساﺗ و اه
ار يـﺷزرو
ـﺷ كـي فرـعم ﻪـك دنتـسه يﺷزرو تاسيساﺗ و نكاما نيا اريز دننك يحارط كـي اـي ره
يمروشك دنﺷاﺑ
، يم ﻪجوﺗ نكاما ﺖخاس رد يﺗاسيساﺗ شخﺑ ﻪكروﻄنامه نيارﺑانﺑ دـياﺑ دوﺷ
اﺒيز ﻪﺑ ﻪنوگ ﻪﺑ و دوﺷ ﻪجوﺗ زين نكاما يرهاظ و ينوريﺑ يامن و يزاس نآ فرعم اﺗ دﺷاﺑ يا
دﺷاﺑ ﻪتﺷاد ﺖقﺑاﻄم ﻪعماج نآ اﺑ و دﺷاﺑ گنهرف نآ و ﻪعماج .
فدـه اﺑ يﺷزرو ياه هدكما
ﺖمﻼس
، يﺑاداﺷ يم ﻪتخاس نيرمﺗ و ﺖغارف تاقوا ندركرﭘ،
ناـكم رـﺑ هوﻼـع دياﺑ دنوﺷ يﺑاـي
.دﺷاﺑ ﻪتﺷاد زين هدافتسا يتحار و بسانم يياﺒيز بسانم ]
٣ [ اﺒيز ناهج ينونك ناهج و يي
يم ﺖﺑاقر و ﺖيفيك يدنمزاين كرد و عوجر باﺑرا ليﻟد نيمه ﻪﺑ دﺷاﺑ
زار دارـفا نـيا ياـه
و ﺖيقفوم نامزاس ماود
اه و يـم ينونك ﺖﺑاقررﭘ ناهج رد يﺷزرو تاسيساﺗ و نكاما .دـﺷاﺑ
٢
يﺷزرو يرامعم شيارگ يزادنا هار يجنس ناكما يليلحﺗ يسررﺑ
هدكما كي اي نامزاس كي ﻪك يﺗروص رد يطاـﺒﺗرا متـسيس كي زا هدافتسا اﺑ دناوتﺑ يﺷزرو
ﺒيز قيرط زا اي شيارـگ و بذـج بـجوم دوجوم ياهدرادناتسا و ﺖيفيك ندرﺑ ﻻاﺑ و يزاسا
نامزاس نيا ﻪﺑ دارفا رتشيﺑ ماود و تاـﺒث و يروآ دوس يزير ﻪياﭘ دناوﺗ يم ،دوﺷ هدكما و اه
دوجوﺑ ار شيوخ دروآ
.]
٤ [
ظو دنچره ام روشك رد هدكما يرادهگن و ﺖخاس ﻪفي
نامزاس هدهع رﺑ يﺷزرو ياه
يم يندﺑ ﺖيﺑرﺗ نامزاس رگيد اما دﺷاﺑ
اه ماجنا و شزرو ﻪﺑ دارفا بيغرﺗ ﻪنيمز رد زين
ﺖيﻟاعف هداد ماجنا ار يدمآراكو رثوم تامادقا يتﻟود ياهزوجم اﺑ يناگمه شزرو ياه -
.دنا ] ٥ [ اﺑ ﺖفرشيﭘ و ﻪعسوﺗ ﻻاﺑ ﻪﺑ يﺷزرو ناسدنهم و نارامعم رظن ﻪجوﺗ يناسنا ﻊماوج ي
ﺖيفيك نازيم ندرﺑ و
ناكم يياﺒيز و يروآون هدرﺑ ﻻاﺑ ار يﺷزرو ياه
و ﺖسا ﻪفيظو
تاعقوﺗ و اهزاين ندرك نيماﺗ و يياﺒيز ﺖيفيك ندرﺑ ﻻاﺑ يارﺑ ﻪليسو كي ناونع ﻪﺑ يحارط ا دارفا ز ﻪﺑ ﺖيمها ييازس
.ﺖسا هدﺷ رادروخرﺑ ]
٦ [
يم ناشن ﻪك دنراد دوجو يﺗاعﻼطا و يﺷزرو ياه ﺖيﻟاعف ماجنا يارﺑ يدايز دارفا دنهد
يم يور يﺷزرو تاسيساﺗ و ناكم ﻪﺑ شيوخ يتمﻼس ﻻاﺑ و يياﺒيز ليﻟد نيمه ﻪﺑ دنروآ
ﻪجوﺗ دروم دياﺑ نكاما نيا ﺖيفيك ندوﺑ .دريگﺑ رارق
] ٧ [ ﻪنوگ يﺷزرو ياهاضف ياضف يا
هاگتنوكس رد يعامتجا و ﺖسا يناسنا ياه
ﻪﻟوقم ود حيرفﺗ و شزرو ﻪك دنتسه يا
ﻪﺑ
نآ ناوﺗ يم يتخس رد روضح دومن كيكفﺗ رگيدكي زا ار اه
ينامرد فادها اﺑ يﺷزرو نكاما
يم ماجنا ﺖغارف تاقوا ندنارذگ اي گ
.ددر ليﻻد زا ﻪعماج دارفا لاعف روضح مدع
ﻪصرع رد -
ياهاضف بسانمان يحارط يمومع يعامتجا و يگنهرف ياه هدﺷ ثعاﺑ ﻪك ﺖسا يﺷزرو
ﺖسا ﺗ ﻪعماج دارفا ﻪك نيا رد روضح يارﺑ يليام
ناكم ﻂيحم و اه دنﺷاﺑ ﻪتﺷادن اه
.]
٨ [ اﺑ
مسج يزاس مﻟاس موادﺗ و درﺒشيﭘ رد شزرو ﻪك يتيمها ﻪﺑ ﻪجوﺗ
، ناسنا ناور و ركف دراد اه
ﻪعسوﺗ ﻪﺑ زاين ، ﺖيﻟاعف
دﺷاﺑ نيﻟوﺌسم ﻪجوﺗ دروم دياﺑ روشك حﻄس رد يﺷزرو ياه زا ،
نآ ﻒياظو ﻪلمج تاناكما و ﻂيارﺷ ندروآ مهارف اه
زا هدافتسا نكاما و اهاضف
يﺷزرو
اتسا نكاما يتخانﺷاﺒيز لوصا و يللمﻟا نيﺑ ياهرايعم ساسارﺑ ﻪك ﺖسا يزورﺑ و درادن
.دنﺷاﺑ هدﺷ ﻪتخاس و يحارط يﺷزرو ]
٩ [ ﺖيصوصخ و يرامعم يريگداي رﺑ اضف ياه
ﻂيحم نيرﺗراذگريثاﺗزا يكي و دوﺑ دهاوخ رثوم بولﻄم ياضف .ﺖسا ناسنا راتفر رﺑ اه
يكيزيف
، اﺑ بسانتم و مزﻻ تاديهمﺗ اﺑ نآ ﺖخاس و يرامعم هوحن يرتشم
يرادم نانچ
ثحﺒم يدنمﺷزرا ﺖسا
ﻪك يخرﺑ نامزاس اه زا تشم ير ﻪﺑ ناونع كيرﺷ و يراجﺗ ﻪياﭘ
يلصا نامزاس دوخ دادملق يم دننك .]
١٠ [
فده و ﻪمدقم ٣
ساسارﺑ يقيقحﺗ
نكناد و يرمام ﻪﺑ ﻪجيتن نيا دنديسر
ﻪك شيارگ ﻪﺑ ﺖيﻟاعف يندﺑ و
شزرو رثﺄتم زا يگﮋيو ياه م يﻄيح يم دﺷاﺑ . ﻪﺑ رظن يم دسر يرامعم ﻪك اﺒيز
تارثا يمهم
يور ﺖيﻟاعف يندﺑ دراد و بﺒس شيازفا ﺖكرﺷ دارفا رد ﺖيﻟاعف ياه يﺷزرو يم .دوﺷ ] ١١ [
دراﺑروه و لاﺒميك يرامعم ار
يرنه ﻒيرظ ﻒيرعﺗ هدرك دنا ﻪك مهم ﺗ نير دركلمع
،نآ داجيا
ظفحو ترواجمرد يياﺒيز شرتسگ هاگتنوكس
مشچ نا زاد ياه يعيﺒط و ﻪئارا هدنهد
،شياسآ يتحار و ﺖﺷادهﺑ ﺖسا
اﺗ ناوتﺑ يارﺑ ديدجﺗ اوق و بسك شياسآ شمارآو ﻪﺑ مشچ
ياهزادنا ركﺑ
يسرتسد ﺖﺷاد
مهم زا يﺷزرو ياهاضف.
اهرهﺷ رد تامدخ زكارم نيرﺗ
رارق ﻪجوﺗ دروم ﺖخاس رد دياﺑ ﻪك دنتسه صصختم دارفا و نايﺑرم ﺖيﺑرﺗ يارﺑ ،دنريگ
يارﺑ ناكم داجيا شزومآ و تاقﺑاسم بسانم و درادناتسا يﺷزرو ياه
يراكمه و هدافتسا اﺑ
شزرو عاونا زا يلماك ﺖخانﺷ ﻪك يناسك دنراد ﻪفرح نيا و اه
.ﺖسا يمازﻟا ﻪﺑ زاين
فاﻄعنا و يشخﺑرثا
، دوﺷ هدروآرﺑ دياﺑ ﻪك ﺖسا يرورض يتيﻟاعف ره رد يريذﭘ ﺖخاس
دناتسا اﺑ بسانم يﺷزرو ياه هدكما ،ﻪتفرشيﭘ يﺷزرو يرامعم لوصا اﺑ و ياهدرا
ثعاﺑ
شزومآرد تراهم حﻄس ﺖيوقﺗ و ناراكﺷزرو ﺖمﻼس زا بولﻄم هدافتسا و هزيگنا شيازفا و
.دوﺷ يم اهاضف نيا ]
١٢ [ نتﺷاد زا يﺷزرو تازيهجﺗ و تاسيساﺗ زا يرايسﺑ ام روشك رد
ﻄيحم ياضف و تاناكما اي بسانم يامن من رادروخرﺑ يﺒسانم ي
ي دنﺷاﺑ ، نيا عومجم
يم دروم نيا رگناشن تاقيقحﺗ ياه ناكم دوجو شزرو ﻪﺑ دارفا شيارگ يدنمزاين ﻪك دﺷاﺑ
اﺑ و بسانم ييامن اﺑ يﺷزرو ﻪﺑ زاين لﺑاقم رد و دﺷاﺑ ﻻاﺑ رادناتسا نينچمه و ﺖيفيك
هدكما نينچ ﺖخاس و يزير ﻪمانرﺑ و يحارط ﻪﺑ دنمزاين يﺷزرو ياه
يرامعم شيارگ
يﺷزرو يم روشك نوچمه اﺗ دﺷاﺑ ناكم يياﭘورا ياه
اه يي بيغرﺗ بجوم اﺗ دننك يحارط ار
.دﺷاﺑروشك نآ يﺷزرو گنهرف حﻄس و شزرو فرعم نينچمه و شزرو ﻪﺑ مدرم
١ - ٢ - هلئسم نايب
يـگﮋيو ياراد يـﺷزرو ياه ﻪعومجم و نكاما يحارط زا يـكي نيـنچمه و داـيز ياـه
ﺖخس ضوم نيرﺗ و
ط تاع ،ديآ يم رامﺷ ﻪﺑ يحار يحارط
تاطاﺒﺗرا
،يرصﺑ ﺖيﻟاعف
،يـكاردا
حرط يزير رﺑ
،شناد شرگن اي راتفر
،دارفا ليهسﺗ تاطاﺒﺗرا يعامتجا
ريثاـﺗ دراد . يـط رد
ﻪعومجم دهاﺷ ام ﻪتﺷذگ نايﻟاس اه
ي ﻪـصﻼخ درـكلمع و مرـف رد ﻂـقف ﻪك ميدوﺑ يﺷزرو
يم دﺷ لاـس يـط رد اما ﻪـعومجم دهاـﺷ رـيخا ياـه
و ياـه ﻂـسوﺗ ﻪـك ميتـسه يـﺷزر
نيصصختم يندﺑ ﺖيﺑرﺗ هدومزآراك
يﺷزرو نارامعم و
ياـه يـگﮋيو اـﺑ و ، اﺒيز يحارط اﺑ
٤
يﺷزرو يرامعم شيارگ يزادنا هار يجنس ناكما يليلحﺗ يسررﺑ
درف ﻪﺑ رصحنم ار هاگﺷزرو مرف ،
زا نﻼﭘ هدرك جراخ ﻪتﺷذگ ﺖخاونكي ياه دـنا
نيـنچمه و
دـﺷ يـﺷزرو ياهاـضف زا هدافتسا رد رتشيﺑ هزيگنا داجيا ثعاﺑ دـنا ه
. ] ١٣ [ دوـجو
،ﻊﺑاـنم
تاناكما و تازيهجﺗ رو
يﺷز يارﺑ درﺒشيﭘ فادها ﺖـيﺑرﺗ يندـﺑ راذـگريثاﺗ ﺖـسا
و ﻂيـحم
،بولﻄم قمع يريگداي شيازفا ار
يم دشخﺑ و ثعاﺑ شيازفا تاـساسحا ﺖـﺒﺜم
ﺖﺒـسن ﻪـﺑ
ﻂيحم ، ساسحا شمارآ
و قلعﺗ رطاخ يم ددرگ
، و كرد يرامعم زا فده ﺖـيفيك ياـقﺗرا
هدافتسا اضف زا ﻪك يسك و رﺑراك ﻪﺑ مارتحا .ﺖسا ناسنا يگدنز يم
ﺖـياعر ﺖقد ﻪﺑ رگا دنك
دﺷاﺑ هدشن
، يم ثعاﺑ ﻪﺒنج رورم ﻪﺑ دوﺷ
رـثا رﺑراـك يور ﻂيـحم يـسانشناور يـفنم ياـه
هاگﺷزرو يضعﺑ رد ﻪك دراذگﺑ ﻪﺑ ام ياه
يم ريﺒعﺗ يرگﺷاخرﭘ .دوﺷ
ﻪتـسويﭘ طاﺒﺗرا نيـﺑ يا
يـم هدافتسا نآ زا ﻪك يرﺑراك ،انﺑ و يرامعم يحارط لاـح رد .دراد دوـجو ﻂيـحم و دـنك
اح د ،رض ر يرﺑراـك ﻪـﺑ ﻼـمع و ﺖـسا يراـجﺗ و ينوكـسم يراـمعم ﻪﺑ ﻪجوﺗ جوا ،ام روشك
يمن ﻪجوﺗ يﺷزرو دوﺷ
ﻪقﻼع.
ف ﻪـﺑ نارتخد و نارسﭘ ي اع
داـيز رايـسﺑ شزرو و يندـﺑ ﺖـيﻟ
نآ يﻟو ﺖسا سﻼك رد اه
ﺖﺒغر يندﺑ ياه ﺖيﻟاعف يارجا ﻪﺑ يندﺑ ﺖيﺑرﺗ ياه ن
اـهنﺗ .دنراد
ﺖيﺑرﺗ سرد و يﺑرم رﺗ ثعاﺑ يندﺑ
و تاـناكما و تازـيهجﺗ ﻪـكلﺑ ، دوﺷ يمن شزرو ﻪﺑ بيغ
ﻪنيمز ﻂيحم نآ يدـنمقﻼع شرتسگ زاس
يـم اـه .دوـﺷ ] ١٤ [ يـحارط بـسانم
ياهاـضف
و يﺷزرو ﺖياعر
اهدرادناتسا و
صخاﺷ ياه يفيك زا لماوع مهم و راذگريثاﺗ رد
ﻻاـﺑ ندرـﺑ
حﻄس ﺖيفيك نآ اه بوسحم يم
دنوﺷ ، ك يقﻼخا هوا شزرو رد يراـمعم لئاـسم سانﺷراك
موزﻟ صوصخ رد يحارط
ﻂيحم بولﻄم يارﺑ ناراكﺷزرو و
ﻪقﻼع نادـنم ﻪـﺑ شزرو ﻪـتفگ
:ﺖـــسا رد رق ن ﺑ ﺖسي و مكي
، وج ا رشﺑ ﻊم ا ي ﺖيمه و رض ترو رﭘ اد ﻪﺑ نتخ ار شزرو شيﺑ
زا
شيﭘ كرد رك هد ا دن ﻪتفايرد و و درـم سنـج ود رـه يارﺑ يﺷزرو تانيرمﺗ و شزرو ﻪك دنا
هدـمع ياـيازم زا .ﺖسا يرورض ناور يتمﻼس و مسج يتمﻼس يارﺑ ﻒلتخم نينس رد نز دﺑ كيناگرا متسيس دركلمع يياراك دوﺒهﺑ يارﺑ شزرو فاـﻄعنا شيازـفا ،ن
و ندـﺑ يريذـﭘ
ﺖـسا ﻪـتفاي ﺖيﺑرﺗ يندﺑ ظاحﻟ زا ﻪك يصخﺷ .ﺖسا يحور تﻼكشم لمحﺗ تردق شيازفا ﺖيﻟاعف ﻪك يدرف اﺑ ﻪسياقم رد شيوـخ ندـﺑ رﺑ يرتمك راشف ﻪتﺷادن يﺷزرو تانيرمﺗ و اه
يم دراو . دزاس ] ١٥ [
يﺷزرو تاناكما دوجوم ﻊضو ﻪعﻟاﻄم اما و
رد دوجوم يحيرفﺗ ﺖـيعقاو نيا رگنايﺑ ناريا
ﻪك ﺖسا مدرم
ﻪﺑ ليﻻد يفلتخم زا
ﻪلمج
،لﻐﺷ تايحور و رياس لئاسم راچد مك يـكرحﺗ
دنتسه و ﻪﺑ شزرو يارﺑ شيازفا يتمﻼس رتمك ﺖيمها يم دنهد . مه نينچ نكاـما يـﺷزرو
،يمومع دقاف تاناكما بسانم ) زا ظاحﻟ يمك و يفيك ( يم دنﺷاﺑ و يدنور ﻪك د و ﺖخاـس ر
فده و ﻪمدقم ٥
ﻂيحم زاس يم يط يتﻟود شخﺑ ﻂسوﺗ يﺷزرو ياه
يـساسا لوـحﺗ و رـييﻐﺗ ﻪـﺑ زاـين دوﺷ
.دراد هاگﺷاﺑ يخرﺑ نيمز ريز رد يﺷزرو ياه
ﻪيوهﺗ و رون دقاف ياه هدﺷ داجيا بسانم ي
دـنا
چيه رگيد يخرﺑ و ﻪقﻼع رد نامتخاس مرف و گنر و يرامعمرد يتيﺑاذج ﻪنوگ
داـجيا نادـنم
يمن دننك ﻪنيزه.
ﻪـعومجم ﻪﺑ نتفر يارﺑ مدرم زاين مدع ساسحا ،يﺷزرو نكاما دايز ياه -
يـم بﺒـس ﻪـك ﺖـسا يلئاسم ﻪلمج زا ﺖقو دوﺒمك و يﺷزرو ىاه دوـﺷ
ﻪـﺑ رـتمك مدرـم
ﻪعومجم .دننك ﻪعجارم يﺷزرو نكاما و اه ناـكم ﻪـﺑ ناراكـﺷزرو زا يرايـسﺑ
،يـعيﺒط ياـه
كراﭘ هاگ و اه ي هداج رد ناﺑايخ و اه بـسانم يﻄيحم رد اﺗ هدرﺑ ور اه
ﻪـعومجم زا رـﺗ ياـه
نآ لاح .دنزادرپﺑ يﺷزرو ﺖيﻟاعف ﻪﺑ دوجوم بسانمان اهروـشك زا يرايـسﺑ رد ﻪـك
اهاضف ي
زرو اﺑ يﺷ ﺖعرس ا زور زف و ين يراكمه اﺑ دارفا
ليصحﺗ هدرك زا يﺷزرو يرامعم شيارگ رد
ورگ ريز ه يندﺑ ﺖيﺑرﺗ رط
ا يح و خاس يم ﻪﺗ رد ينوگانوگ تاعﻟاﻄم و دنوﺷ يگنوـگچ ﻪـنيمز
يم ماجنا يﺷزرو ياهاضف ﺖيفيك ﻊمتجم يرامعم ﻪﺑ نداد ﺖيمها اﺑ .دريگ
ﻪـعومجم و اه -
ﻪعومجم نيا ﺖخاس و يﺷزرو ىاه رﺑ اه
ﻪـنارامعم دـعاوق و لوـصا ساـسا نـيا ندرپـس و
، يندﺑ ﺖيﺑرﺗ ناسانﺷراك ﻪﺑ ﺖيﻟوﺌسم ناراكـﺷزرو يارـﺑ يرـﺗ بـسانم ياهاـضف ناوتيم
ﻪـقﻼع ﻪك يناسك يارﺑ و هداد ﻪمادا شزرو ﻪﺑ باذج يﻄيحم رد نانآ اﺗ درك داجيا ﻪـﺑ دـنم
ﻂيحم ﻪﺑ اما دنتسه شزرو يم ﻪعجارم رتمك يﺷزرو ياه
هزيگنا دننك يا
نيا يارﺑ ﺖخاس -
ﻪـعومجم يـحارط اـﺑ ﻪـنوگ نيدـﺑ و دننك ﻪﺑرجﺗ ار اﺒيز و بسانم يﻄيحم مه نانآ ﻪك يا
ﻪعسوﺗ بﺒس ناوتﺑ مه يﺷزرو مـهو ،دـﺷ يموـمع يتمﻼـس شيازـفا و يموـمع شزرو ي
داد شيازفا ناراكﺷزرو رد ار يﺷزرو ياضف زا تذﻟ نازيم ].
١٦ [
،يزـير ﻪـمانرﺑ لماـﺷ هديـﺷوﭘرس يـﺷزرو ياهاـضف ﺖخاـس و يحارط رد مهم دراوم ﻪنيزه و يلخاد تاصخشم ،ناكم باختنا د دنتسه اه
نـيا هدـمع لكشم ﻻومعم ام روشك ر
ناـصصختم و ناسانﺷراك زا يﺷزرو نكاما يرادهگن و ﺖخاس يحارط رد ﻪك ﺖسا ﺖـيﺑرﺗ
يندﺑ يمن هدافتسا گرﺑ .دننك
ز ياهاـضف داجيا لماوع زا كيپمﻟا لﺜم گرزﺑ ياهداديور يرا
يم رامﺷ ﻪﺑ درادناتسا يﺷزرو صخاﺷ و دور
ﺖفگـﺷ روـط ﻪـﺑ ار روـشك رـه يداصتقا ياه
يم دوﺒهﺑ يزيگنا دشخﺑ
داـجيا ثـعاﺑ دـيدج ياهاـضف يـحارط و يـﺷزرو ياهاضف دوﺒهﺑ .
روـشك رد يﺷزرو ياه ﺖيﻟاعف ﻪعسوﺗو مﻟاس يﻄيحم و حيحص يرﺑراك اﺑ بسانم ياهاضف دوﺷ يم . ] ١٧ [
يروانف يريگراكﺑ دهاﺷ زور ره تازـيهجﺗ دـيﻟوﺗ و ﺖخاـس ،يـحارط يارﺑ ديدج ياه
و يـﺷزرو يراـمعم اـﺑ ﻊـقاو رد و ميتسه يﺷزرو زاـين و شزرو ﺖـيهام نتفرـگ رـظن رد
٦
يﺷزرو يرامعم شيارگ يزادنا هار يجنس ناكما يليلحﺗ يسررﺑ
ناراكﺷزرو
، رو هاگﺷز ﺖفرـشيﭘ اـﺑ .دناسر ﺖخاس ﻪصرع ﻪﺑ و يحارط ار يﺒسانم رايسﺑ ياه
مولع و يـﺷزرو لياسو و تازيهجﺗ ندﺷ رتهﺑ ﻪﺑ زاين ناراكﺷزرو تراهم نتفر ﻻاﺑ و يﺷزرو
ناكم ﻪنيمز يروانف دورو اﺑ و دﺷ ساسحا يﺷزرو ياه دوجو ﻪﺑ شزرو ﺖفرشيﭘ يارﺑ يياه
و نايوجشناد ﺖيﺑرﺗ ﺖلع نيمه ﻪﺑ .دمآ شزرو اـﺑ ﻂﺒﺗرـم موـلع يمامﺗ رﺑ ﻪك ناسانﺷراك
ﺖسا روشك زور ياهزاين زا دنﺷاﺑ ﻪتﺷاد ﻂلسﺗ .
ناراكـﺷزرو ﻪﺑ درادناتسا ياضف رد نيرمﺗ
يم كمك ﺖﺑاقر رد اﺗ دنك
.دـنريگﺑ يرـتهﺑ ياهزايتما يللمﻟا نيﺑ ياه ﺖـيﺑرﺗ ناـسانﺷراك
يندــﺑ يــم ليــصحﺗ ﻪتــﺷر نــيا رد يــم ﺖــسدﺑ ار مزﻻ صــصخﺗ و دــننك
روآ .دــن نآ اــﺑ اــه
يم اديﭘ لماك ييانﺷآ ايند زور ياهدرادناتسا يـم ار ﻒـلتخم ياهروتكاف و دننك
و دنـسانﺷ
يم نييعﺗ درادناتسا نامروشك يارﺑ دننك
و تازـيهجﺗ ﺖخاـس و زيﻟاـنآ ،عارـتخا ﻪـنيمز رد
يم راك يﺷزرو . دننك
مـه ايند ﻪتفرشيﭘ ياهروشك رتشيﺑ رد ﻪكنيا ﻪﺑ رظن هزوـح زا نوـنكا
رامعم شـخﺑ ﻪـس اـﺑ طاـﺒﺗرا رد يـﺷزرو ﺖيريدم ياه شيارگ زا يكي ناونع ﻪﺑ يﺷزرو ي ﻪـﺑ ( يـﺷزرو نكاما ينورد و ينوريﺑ ياميس دوﺒهﺑ اصوصخم )ﻪعسوﺗ و تازيهجﺗ و ثادحا
هدرك اديﭘ ﺖيرجم يﺷزرو يرامعم نيصصختم ثادحا ميﺗ يراك بيكرﺗ رد و هدمآ دوجو -
ا اﺗ لوا زا ينف رگ ليلحﺗ ناونع ﻪﺑ ﻪك دنا .دنراد روضح يﺷزرو هژورﭘ اهتن
ﻪـﺑ بـناجنيا اذﻟ
نـيا دوـجو اـﺑ اـم روشك رد ارچ ﻪك مدﺷ ﻪجاوم ينهذ لاوس نيا اﺑ دﺷرا يوجشناد ناونع ﺖـيﺑرﺗ ﻪتـﺷر ندوـﺑ رياد هﮋيو ﻪﺑ شزرو رد يﺑرجﺗ و يملع ي هزوح ود ره رد ﻪقﺑاس ﻪمه ﻪس ﻊطاقم رد يندﺑ قﺗ رد يرـتكد و دـﺷرا يـسانﺷراك و يـسانﺷراك ﻪناگ
ـﺒير
ًا زا يرايـسﺑ
هاگشناد لصا نيمه يور رﺑ و ﺖسا هدشن ﻪتخادرﭘ ﻪتﺷر نيا ﻪﺑ ناريا يهاگشناد زكارم و اه نـيا يزادنا هار و يجنس ناكما يسررﺑ يﭘ رد رواشم و امنهار ديﺗاسا يركف مه اﺑ بناجنيا
ﻪتسناد ساسا رﺑ شيارگ ياـه ﻪـنيمز ياراد ياهروـشك اـﺑ ﻪـسياقمو اـم روشك يملع ياه
ﻪﺑاشم دﺷاﺑ يم ام روشك اﺑ .
راـك قـيقحﺗ نـيا اذـﻟ ، درادـن دوـجو ﻪتﺷر نيا ﻪكنيا ﻪﺑ رظن
زا . دـﺷاﺑ يـم ناريا ياه هاگشناد رد يدرﺑراك يملع هزوح كي يفرعم يارﺑ ﺖسا يديدج هاگـشناد و ناـناوج و شزرو ترازو قيقحﺗ نيا جياتن و نارـيا يـﺷزومآ يﻟاـع زـكارم و اـه
يرادرهﺷ هاگﺷاﺑ و اه
يﺷزرو ياه نامزاـس ماـمﺗ و روـشك يگنهرف و
ﻪـناخﺗرازو و اـه يياـه
هرـهﺑ دـنرادروخرﺑ يﺷزرو نكاما ثادحا ﻪجدوﺑ و راﺒتعا زا و هدوﺑ يندﺑ ﺖيﺑرﺗ هزوح ياراد .درﺑ دنهاوخ
فده و ﻪمدقم ٧
١ - ٣ - قيقحت ترورضو تيمها
زور يحيرفﺗ تﻼيهسﺗ و تاناكما زا هدافتسا يارﺑ اضاقﺗ هزورما ﻪﺑ
يـم رتـشيﺑ زور و دوـﺷ
سا يعيﺒط ﻪـمانرﺑ ﻪك ﺖ
يـﺷزرو تاـناكما و تﻼيهـسﺗ ميـظنﺗ و كرادـﺗ و حيحـص يزـير
يم رظن ﻪﺑ يرورض يندﺑ ﺖيﺑرﺗ و مﻟاس تاحيرفﺗ .دسر
لاس رد يـﺷزرو ناريدـم رـيخا ياه
هرادا يارﺑ رثوم ي
نامزاس ﺖكرﺷ و ناراكﺷزرو ﺖياضر و يﺷزرو ياه ﻪـمانرﺑ رد ناگدـننك
-
هدﺷ ﻪجاوم يﺗﻼكشم اﺑ يﺷزرو ياه راجﺗ .دنا
ﻪتﺷر رﺜكا ندﺷ ي ﻪنيزه ،مروﺗ ،يﺷزرو ياه
نتـفر ﻻاـﺑ و اهدزمتسد شيازفا ،يﺷزرو تازيهجﺗ و لياسو ديرخ و اهزاس و ﺖخاس يﻻاﺑ يم ،يتﻟود ريگاﭘ و ﺖسد تاررقم و تاراظتنا و تاعقوﺗ حﻄس ندـﺷ هديچيﭘ دنيارف رد دناوﺗ
ﺖﻟاخد روشك شزرو رد ﺖيريدم .دﺷاﺑ ﻪتﺷاد
هزورما يمن قرف يتح نك
بـسك يارـﺑ) دـﺷاﺑ عوـن ﻪـچ زا و ﺖـسا ﻪنوگچ شزرو ﻪك د
ﻪـكلﺑ (ناور و نـﺗ ﺖمﻼـس بـسك اي و ييازدمآرد ،يميﺗ و ينف تراهم بسك ،يلم راختفا گـنهرف و ﻊـماوج زا يرايـسﺑ رد ينوـنك ﻂيارﺷ رد شزرو ﻪك ﺖسا نيا مهم ثحﺑ ﻪـﺑ اـه
مهم زا يكي ناونع ﺖيﻟاعف نيرﺗ
يم ﻪتخانﺷ يداصتقا هدرتسگ ياه دوﺷ
و ﻪجوﺗ نيرتشيﺑ و
ﻪيامرس يم ماجنا نآ زا رتشيﺑ دمآرد بسك و ﻪعسوﺗ يارﺑ يراذگ .دوﺷ
تاسيسﺄﺗ،نكاما و
تازيهجﺗ يﺷزرو
ﻪك فده اﺑ
،ﺖحارتـسا نيرـمﺗ
و ندرـكرﭘ تاـقوا
ﺖغارف ﻪتخاس يم دنوﺷ دياﺑ هوﻼع رـﺑ شياـجنگ يياـمناج،يفاك
يتحار،بـسانم
،هدافتـسا
ياراد ﺖيﺑاذج يياﺒيزو
زين دنﺷاﺑ رد و بذج هوﻼع نايرتشم رﺑ
ﻪجوﺗ ﻪﺑ ياـهزاين طوـﺑرم
ﻪﺑ اهنآ دياﺑ ﻪﺑ لماوع رگيد زين ﻪجوﺗ ﺖﺷاد ناراكﺷزرو نايرتشمو
يﺷزرو يلصا ليﻟد ياقﺑ
ﻪعومجم اه نكاماو يﺷزرو يم نيارﺑاـنﺑ دنﺷاﺑ نيـيعﺗ
و يياـسانﺷ يزاـساﺒيز
رد بذـج و
ظفح هدافتسا ناگدننك زا
نكاما يﺷزرو رايسﺑ مـهم و يـساسا .ﺖـسا يـم يراـمعم دـناوﺗ
قوـس ﺖـﺒﺜم ﺖمـس ﻪﺑ ار يمومع ﺖمﻼس ﻪجيتن رد و دنك بيغرﺗ ﺖكرح ﻪﺑ ار نادنورهﺷ ﺖسا شهاك لاح رد ام روشك رد يندﺑ ﺖيﻟاعف حﻄس .دهد ،
يتيﻟاـعف ﻼـصا دارـفا زا يضعﺑ
دنرادن ﻪجيتن رد يم يﺷزرو ياه هاگﺷاﺑ بذج يرتمك دارفا
ﺖـياهن رد ﻪـك يناسك و دنوﺷ
دوز يليخ نآ
يم كرﺗ ار اج ﻪـك يـحارط يياﺒيز ، يروانف و ﻪقيلس رييﻐﺗ اﺑ نامزمه .دننك
هاگﺷزرو نتخاس يارﺑ يم هدافتسا يﺷزرو نكاما و اه
يم رييﻐﺗ مينك ميهاوـخﺑ رـگا . دـنك
و ﻪـﺑرجﺗ زا هدافتسا و يروآون و ندوﺑ هروظنم دنچ، ميﺷاﺑ ﻪتﺷاد يرتشيﺑ كرحﺗ و شزرو يندﺑ ﺖيﺑرﺗ ناسانﺷراك يهاگآ اـﺗ ﺖسا يرورض يﺷزرو ياهاضف و نكاما ﺖخاس ﻪنيمز رد
ﺖيﻟاعف دناوتﺑ ﻪك دﺷاﺑ يلكﺷ ﻪﺑ نآ يحارط نامتخاس ماود و تردق زا ريغ ﻪﺑ ﻒـلتخم ياه
٨
يﺷزرو يرامعم شيارگ يزادنا هار يجنس ناكما يليلحﺗ يسررﺑ
ليدـﺒﺗ لاح رد و ﺖسا شرتسگ لاح رد زكارم نيا شقن .دنك يناﺒتشﭘ لكﺷ نيرتهﺑ ﻪﺑ ار زكارم ﻪك ﺖسا ينعم نادﺑ نيا ﺖسا عامتجا زكرم كي ﻪﺑ ندﺷ ﻪـنوگ ﻪـﺑ دـياﺑ
يـحارط يا
ﺖيﻟاعف عاونا ﻪك دنوﺷ شزرو و اه
ﻪيامرـس ﻪـيجوﺗ يارـﺑ ، دنهد رارق هدافتسا دروم ار نآ اه
اـم ، داـيز هدافتـسا ﻪـﺑ يﺑايتـسد و ﻪعماج رسارس رد هدرتسگ رظن بلج يارﺑ دوخ يراذگ يمن ﻂـقف و دـﺷاﺑ يﻟاـخ ﻪتفه هزور جنﭘ ﻪك مينك يحارط ينز ﻪقلح زكرم كي ﻂقف ميناوﺗ
. دﺷاﺑ هدﺷ ﻪجوﺗ هزاس و ماكحتسا و تردق ﻪﺑ نآ يحارط رد كـي ﻪـك هداـتفا قاـفﺗا اهراﺑ
زا يا ﻪـﻄقن رد نآ يﻟاـمتحا راـثآ ﻪـﺑ ﻪجوﺗ نودﺑ و دايز ياه ﻪنيزه فرص اﺑ يﺷزرو ناكم يم ﻪتخاس رهﺷ هرهﺑ و حاتتفا زا يﺗدم زا سﭘ ﻪك دوﺷ
رﺑ ﻪتخاس نايامن ار دوخ تارثا ، يراد
نايز ياهدمايﭘ و بـلغا ﻪـك يروـط ﻪـﺑ ، ﺖـسا هدروآ ديدﭘ عوضوم نيا ﻪﻄساو ﻪﺑ ار يراﺑ
نآ رد يﺷزرو ياه ﺖيﻟاعف ماجنا ، تاقوا يـفنم ياهدـمايﭘ .ﺖسا ﻪتفاي شهاك اي ﻒقوتم اه
تارـثا زورﺑ بجوم اهدمايﭘ نيا يفرط زا ،ﺖسا ﻪفرط ود يﺷزرو نكاما فرط زا هدﺷ رداص ﻂيحم رﺑ نوگانوگ تاهج رد يدايز و مك برخم بـجوم يـفرط زا و نادنورهـﺷ يگدنز و
هرهﺑ شهاك هرهﺑ مدع يدراوم رد و يرو
.دوﺷ يم يﺷزرو نكاما دوخ يرﺑراك رييﻐﺗ اي يرو
١ - ٤ - شهوژپ فادها
١ - ٤ - ١ - يلك فده
.ﺖسا يﺷزرو يرامعم شيارگ يزادنا هار يجنس ناكما يليلحﺗ يسررﺑ
١ - ٤ - ٢ - يصاصتخا فادها
١.
ﺑ يسررﺑ ﺖحﺗ ﻪعماج توق طاقن يسررﺑ هار يار
يﺷزرو يرامعم ﻪتﺷر يزادنا
٢.
هار يارﺑ يسررﺑ ﺖحﺗ ﻪعماج ﻒعض طاقن يسررﺑ يﺷزرو يرامعم ﻪتﺷر يزادنا
٣.
هار يسررﺑ ﺖحﺗ ﻪعماج رد اه ﺖصرف يسررﺑ يﺷزرو يرامعم ﻪتﺷر يزادنا
٤.
هار يسررﺑ ﺖحﺗ ﻪعماج رد تاديدهﺗ يسررﺑ يﺷزرو يرامعم يزادنا
٥.
اكهار ر شزرو يرامعم شيارگ داجيا ياه
فده و ﻪمدقم ٩
١ - ٥ - اه هژاو فيرعت تاحﻼطصا و
١ - ٥ - ١ - يرامعم
يرامعم ﻪعومجم يا
،ﺖسا هديچيﭘ زا متسيس ياه يياضف ﻪك رگيدكي ار يم دنناـﺷوﭘ رد
رگيدكي لخادﺗ يم دننك يم ريثاﺗ رگيدكي رﺑ و دنراذگ
و اﺑ رگيدكي ﻪﺑ ﺖـﺑاقر يـم دـنزادرﭘ و
ﺗ ياتـسار رد ﻪـك ﻪقيلس و قوذ،رنه و ملع زا ﺖسا يدنيآرف رذـگهر رد و گـنهرف و ندـم
.ﺖسا شيوخ نامز يايوگ ناﺑز ، خيراﺗ ]
١٨ [
١ - ٥ - ٢ - شزرو
نيرمﺗ بﺗرم يارجا يانعم ﻪﺑ يوﻐﻟ رظن زا ه
و يمسج ياوق ليمكﺗ روظنم ﻪﺑ يندﺑ يا
و ﺖسا يحور يم رگيد يﺗروص ﻪﺑ
يـمن لـصاح يمسج يگديزرو اهنﺗ شزرو زا ﺖفگ ناوﺗ
.ﺖسا رظن دروم زين يمدآ ناور و حور ﻪكلﺑ ،ديآ ]
١٩ [
١ - ٥ - ٣ - نكاما يشزرو
ره ﻪنوگ ناكم ياراد يشكراصح اي
راويد ﻪك نآرد شزرو ماجنا يم دوﺷ . نيا راصح يـم
دـناوﺗ يـعيﺒط اـي يعونـصم دـﺷاﺑ
و يتـسياﺑ ناـنچ
لـماك دـﺷاﺑ ﻪـك ماـمﺗ ناـكم ار رد
دريگرﺑ .]
٢٠ [
١ - ٥ - ٤ - يشزرو يرامعم
رد ﻪسياقم اﺑ نامتخاس ياه
،يرادا يرامعم يﺷزرو نﻟاـس اـه يتـسياﺑ هدـهع
راد ﻒـيط
يعيسو زا
،دارفا زا ناكدوك اﭘون دـﺷاﺑ لاـسنهك دارـفا نيـنچمه و نانامرهق اﺗ ﻪتفرگ ﻪـﺑ و
ﻪﺑ يانعم ﻪـﺑ و شزرو ياـيند لئاسم و تﻼكشم لح يارﺑ كيزيف و يضاير مولع نتفرگراك
دركلمع نينچمه و يﺷزرو ياه ﻪتﺷر نوزفا زور ﺖفرشيﭘ روظنم يريگراـك ﻪـﺑ اﺑ يﺷزرو
مولع و رازﺑا نيا يم
دﺷاﺑ .]
٢١ [
1. Architecture 2. Sport 3. sport places 4. Sports architecture
١٠
يﺷزرو يرامعم شيارگ يزادنا هار يجنس ناكما يليلحﺗ يسررﺑ
١ - ٥ - ٥ - يشزرو تيريدم
ﻪمانرﺑ ميظنﺗ دنيآرف ﺖيﻟاعف رﺑ تراظن و اه
ﺖيﻟاعف هرادا ، ناراكﺷزرو ياه يـﺷزرو ياـه
مرگرس ﻪك يﺗاناكما و هدننك ﺖيﻟاعف نيا
يم ماجنا اهنآ رد اه يياناوﺗ دنمزاين دوﺷ
تراهم و اه
ﺖمس .ﺖسا يياه ﻪـمانرﺑ ار تاقﺑاـسم دـنناوتﺑ ﻪك ﺖسا يدارفا يارﺑ شخﺑ نيا ياه
يزـير
يﺷزرو تاناكما ﻪجدوﺑ رﺑ ،دننادﺑ ار يﺷزرو تاناكما دركراك هوحن ، دننك زا .دـننك تراـظن
تراهم رد ﻪك يرايسﺑ ياه يياناوﺗ و اه هزوح
دراد دوـجو اـه ﻪتـﺷر رياـس يـصصخﺗ ياـه
.دننك هدافتسا ]
٢٢ [
١ - ٥ - ٦ - يتخانشابيز
هژاو يياﺒيز يتخانﺷ م لداع هژاو
Aesthetics
ﻪﺑ راك ﻪتفر زا ماظن يـصاخ نخـس يـم
ديوگ ﻪك شراك شواك رد يانعم لامج و ﺖخانﺷ وريز مﺑ ياه نيا هديدﭘ ﺖسا .]
٢١ [
١ - ٥ - ٧ - مرف
روظنم زا دعﺑ يياﺒيز،مرف مرف
و لكﺷ ينوريﺑ و ينورد
،ناكم ﻒقس ياه ينحنم و اـﺒيز
يم ﺑ دﺷا ] ٢٣ .[
١ - ٥ - ٨ - يروانف شزرو
شزرو رد يمهم شقن يروانف كـينكﺗ، راكـﺷزرو كي ﺖمﻼس ﻪﺑ ﻪك دراد اه
كـي ياـه
يگﮋيو اي راكﺷزرو زا ﻪك يﺗازيهجﺗ ياه
آ ن يم هدافتسا اه طوﺑرم، دنك
يم . دوﺷ ] ٢٣ [
١ - ٥ - ٩ - هزاس
رﺑ ساسا ﻒيراعﺗ لوادتم و ﻪتفريذﭘ هدﺷ رد يسدنهم نامتخاس
فدـه يـحارط هزاـس
داجيا مرف يياه ﺖسا ﻪك نمض نيماﺗ
،يدرﺑراك ياهزاين ياـهراﺑ
دراو رـﺑ نامتخاـس ار
اـﺑ
يداصتقا نيرﺗ
شور و نيرﺗﻻاﺑ هدزاﺑ هزاس ا ي لمحﺗ ديامن ] ٢٣ .[
١ - ٥ - ١٠ - يشزرو عمتجم
يم ﻪتفگ يناكم ﻪﺑ رد ﻪك دوﺷ
شزرو عاونا يارﺑ مزﻻ تاناكما نآ ﺖـيﻟاعف و يناديم ياه
ناكم رد ﻪك يﺷزرو ياه جنا زاﺑور و هديﺷوﭘرس ياه
ا يم م دوجو دوﺷ . دراد
] ٨ [
١.Sport Management ٢Aesthetic
٣.Form
فده و ﻪمدقم ١١
١ - ٥ - ١١ - هﻋﻮمجم ي يشزرو
ﻊماج يعيﺒطروط ﻪﺑ كي يارﺑ هژاو نيرﺗ
يـﺷزرو ﻪـعومجم ،يـﺷزرو ناكم نـيا .ﺖـسا
اكم ﻪنوگ ﻪﺑ دياﺑ ن شزرو عاونا رودقمﻟادح ﻪك دﺷاﺑ يا
يمزر،يﺑآ، يﭘوﺗ، يناديم ياه ينﻟاس،
...و .دﺷاﺑ ﻪتﺷاد دوجو نآ رد ]
٢٤ [
١.Sports technology ٢.Structure
٣.Sports Complex ٤.Sports collection
