:لوئسم هدنسيون*
سمش یلع
E-mail: [email protected]
Determinants of The Intention of Rural Households in Urmia Lake Basin to Migrate
HALIMEH RAZMI1, ALI SHAMS*2, MORTEZA MOLAEI 3 1, Ph.D. Graduate of Agricultural Extension and Education,
University of Zanjan, Zanjan, Iran
2, Associate Professor, Department of Agricultural Extension, Communication and Rural Development, University of Zanjan, Zanjan, Iran
3, Associate Professor, Department of Agricultural Economics, Urmia University, Urmia, Iran
(Received: Apr. 28, 2021- Accepted: Nov. 14, 2021) ABESTRACT
Drought as a natural shock can potentially reduce the livelihood and well-being of rural households and encourage them to migrate from the Villages. The possible drought of Lake Urmia along with the drought will intensify the phenomenon of migration of villagers. Having a correct understanding and insight of this issue will play an important role in policy making. This descriptive and correlational study was conducted to design a model of effective factors in the migration intention of farmers in the Urmia Lake Basin. The statistical population was all rural households in East and West Azerbaijan provinces, 495 of which were selected and studied by multi-stage random sampling. The research instrument was a researcher-made questionnaire whose validity was confirmed by experts of Zanjan University and Urmia Lake Studies Research Institute and its reliability was obtained by conducting a pretest and calculating Cronbach's alpha coefficient greater than 0.7 for composite indices. The results of logistic regression analysis showed that the tendency of men to work migration is the most important factor in the tendency of households to migrate. Having a house in the city, understanding the risk of the lake drying up on family life, share of income from the agricultural sector were other factors affecting household migration.
Understanding the risk of lake drying on rural life, the percentage of income from agriculture, the amount of social capital, attitudes toward drought and its management were also factors influencing men's willingness to migrate. Given the important role of earning income and employment of men in the family, proper government policy in creating employment for villagers and starting non- agricultural businesses have an important role in preventing the migration of villagers in the region.
Keywords: Intention to Migrate, Drought, Rural Households, Urmia Lake
Extended Abstract Objectives
Water scarcity is a key factor that threatens sustainable social and economic development. Rural communities are always faced with the effects of drought, including economic and social problems.
Drought is a major shock to families, potentially reducing local livelihoods and well-being. There is a strong theoretical literature on the relationship between climate change and its complex contribution to migration processes. Scientists believe that climate change could force tens of millions of people to migrate permanently or temporarily, internally or externally.
Rural households have access to many strategies to respond to drought other than migration, and in some cases, drought can actually reduce migration. Understanding the complex and multifaceted realities of migration and livelihood diversity, and what it entails, is important to understanding the various paths and methods adopted by households. Although there is a growing recognition that climate stress can play an important role in migration, the importance of a particular climatic factor (drought) in relation to other factors in shaping migration processes is unknown. Therefore, to examine the factors involved in the formation of migration, one should refer to the cultural, social
and economic contexts of each society. Due to the case study, no study examining the tendency to migrate in the study area has been reported. Therefore, the present study was conducted with the aim of identifying the effective action on the tendency to migrate, which can be a good practical guide for managers and planners to prevent this social phenomenon; According to the predictions made, it is able and potential to widespread migration.
Methods
The present study is a quantitative, practical and non-experimental research. It is also a descriptive- correlational research. This descriptive and correlational study was conducted to design a model of effective factors in the migration intention of farmers in the Urmia Lake catchment if the lake continues to dry up. The statistical population was all rural households in East and West Azerbaijan provinces, 495 of which were selected and studied by multi-stage random sampling.
The cities of Urmia, Ajabshir and Bonab were selected as a result of the sampling process and a total of nine villages and 22 villages from these areas were surveyed. The research instrument was a researcher-made questionnaire whose validity was confirmed by experts of Zanjan University and Urmia Lake Studies Research Institute and its reliability was obtained by conducting a pretest and calculating Cronbach's alpha coefficient greater than 0.7 for composite indices. In the designed questionnaire, the tendency to migrate was asked as a yes or no question if the drying of Lake Urmia continues. The collected data were analyzed using SPSSwin24 software.
Results
15.6% of heads of households have migrated for work in recent years. 31.3% of households intended to emigrate and 45.1% of households reported that men tended to migrate for work.
People with higher knowledge and a correct perception of the lake's drying state and its impact on their lives were more likely to migrate. The tendency to migrate was higher among farmers with less land than among those with more land. The tendency to emigrate was higher in the young and educated group than in the opposite group. The group with more work experience and age tended to migrate less. The tendency to migrate varied based on the percentage of non-agricultural income and the ability to earn a living in rural areas, and having other jobs and miscellaneous income played a positive role in the sustainability of villagers in rural areas.
According to the results of logistics regression, men's desire for labor migration had a positive effect and the share of income from the agricultural sector had a negative effect on their desire to migrate the whole family; Therefore, having a job and income is the most important factor in deciding to immigrate. In addition, having a home in the city and perception the risk of climate change had the most positive effect on the intention to migrate, respectively. The four variables, based on the Nagelkerke R Square statistic, can explain about 65% of the variance variation in the tendency to migrate. The classification accuracy of the estimated regression model is 83.3%; This means that this model can correctly classify about 83% of the people in the study population in the group of willingness to migrate or unwilling to migrate.
According to the results of logistics regression, understanding the risk of climate change and drying of Lake Urmia was the first variable that had a significant effect on men's willingness to migrate to work and in the first stage entered the regression model. The variables of share of income from the agricultural sector, attitude towards drought and its management and the amount of social capital also had a negative effect on the willingness of men to migrate to work.
Discussion
With a proper perception of the phenomenon of drought, the villagers come to the conclusion that with the occurrence of drought, agricultural activities will be hampered and as a result, the income, livelihood and welfare of the people will decrease, so they will need to migrate to work. Whereas men's labor migration also poses problems for families and their well-being; Families will decide to migrate the whole family to solve this problem, in other words, it can be said that migration is initially in the form of work migration and will finally in the migration of the whole family. Since the effects of the drought on Lake Urmia will be widespread and large, therefore, with the widespread migration of residents in the region, finding work will be associated with many
problems. This will create problems for both the migrant rural community and the residents of the destination cities, such as marginalization and the lack of facilities and emerging social phenomena, and will make urban management difficult. Finally, it is suggested that the necessary facilities be used to diversify the livelihood resources and income of the villagers (industrial development) to reduce labor migration and consequently the migration of households and the emptying of villages in case of drought and inability of agriculture to meet the living needs.
نییعت هدننک یاه هضوح ییاتسور یاهراوناخ ترجاهم هب لیامت آ
هیمورا هچایرد زیرب
یمزر همیلح سمش یلع ،۱
۲* ییلاوم یضترم 3
1 ، د لیصحتلا غراف
،ناجنز هاگشناد ،یزرواشک شزومآ و جيورت یرتک ناريا ،ناجنز
2 ،
،ناجنز هاگشناد ،يياتسور هعسوت و تاطابترا ،جيورت هورگ رایشناد ناريا ،ناجنز
3 ، هیمورا هاگشناد ،یزرواشک داصتقا هورگ رایشناد ناریا ،هیمورا ،
:تفايرد خيرات(
8 / 2 / 1400 - :بيوصت خيرات 23
/ 8 / 1400 )
هدیکچ
سکشخ يلا هب هب يعیبط کوش کي ناونع يم هوقلاب تروص
یاهراوناخ هافر و تشیعم دناوت
يکشخ موادت ،يلاسکشخ رب هولاع .دوش اهنآ ترجاهم هب رجنم و دنک ديدهت ار يياتسور .درک دهاوخ ديدشت ار هديدپ نيا زین هیمورا هچايرد يلامتحا نيازا
ور
، يفیصوت هعلاطم -
يلک فده اب رضاح يگتسبمه يياسانش
رد رثؤم لماوع ترجاهم هب ليامت
یاهراوناخ
يياتسور هضوح
آ هیمورا هچايرد زيرب هیلک یرامآ هعماج .دش ماجنا
يياتسور یاهراوناخ
ناتسا یاه آ يبرغ و يقرش ناجيابرذ دندوب
هک 495 نآ زا رفن هنومن تروص هب اه
یریگ
هلحرمدنچ یا
هب يفداصت هنومن ناونع
رازبا .دندش باختنا همانشسرپ ،قیقحت
هتخاس ققحم یا
نآ يياور هک دوب دش دیيأت هیمورا هچايرد تاعلاطم هاگشهوژپ و ناجنز هاگشناد دیتاسا طسوت
نآ يياياپ و زین
قيرط زا گرزب خابنورک یافلآ بيرض هبساحم و يتامدقم هعلاطم ماجنا
زا رت
7 / 0 صخاش یارب هب يبیکرت یاه
.دمآ تسد لیلحت جياتن
نویسرگر ل
داد ناشن کیتسج
، ليامت
مهم نادرم یراک ترجاهم هب م لماع نيرت
ؤ اهراوناخ ترجاهم هب ليامت رد رث تسا هدوب
.
کسير کرد ،رهش رد لزنم نتشاد تارثا
يگدنز رب هچايرد ندش کشخ راوناخ
، مهس دصرد
راوناخ دمآرد زا یزرواشک دوب اهراوناخ ترجاهم رب رثؤم لماوع رگيد زا
.دن کسير کرد
رثا تا يگدنز رب هچايرد ندش کشخ راوناخ
، راوناخ دمآرد زا یزرواشک مهس دصرد ،
حطس
هب نادرم ليامت رب رثؤم لماوع زا زین نآ تيريدم و يلاسکشخ هب شرگن ،يعامتجا هيامرس دوب یراک ترجاهم تسایس ،راوناخ نادرم لاغتشا و دمآرد بسک مهم شقن هب رظن .
گ ز یرا
لاغتشا رد تلود حیحص ر يياز
هار و نایياتسو بسک یزادنا
شقن یزرواشک ریغ یاهراکو
.تشاد دهاوخ هقطنم نایياتسور ترجاهم زا یریگولج رد يمهم
هژاو یاه :یدیلک ،ترجاهم هب ليامت
،يلاسکشخ ،يياتسور یاهراوناخ
هیمورا هچايرد .
همدقم
زا یلاسکشخ ددعتم تارثا اب یياتسور عماوج هراومه يداصتقا تلاکشم هلمج بور یعامتجا و
ه ور هدوب دنا
(
Kiem & Austin, 2013
) . هدمع کوش کي یلاسکشخ
هداوناخ يارب تسا اه
هب هک هافر و تشيعم هوقلاب روط لحم
ی یم ديدهت ار دنک
،یلاسکشخ زا رثأتم ياهراوناخ .
یفلتخم تلاکشم اب ًلاومعم دننام
تلاوصحم هب بيسآ
ماد و ناسنا يارب ینديماشآ بآ دوبمک و یعارز هجاوم
یم دنوش (
Hermans & Garbe, 2019
.)
هدمع هچرگ تاراسخ
یلاسکشخ رب
تلاوصحم يور
يزرواشک و
تيلاعف يرورپماد هدوب زکرمتم
سا
؛ت یلو
تارثا ءوس یگنهرف ،یعامتجا و
يددعتم یسايس ار
داجيا
یم دنک هک رتمک دروم هجوت هتفرگ رارق
، اما ياهدمايپ
یفنم یناوارف ار رد یپ ( دراد
Yaghuobi et al., 2015
.)
بيسآ هتشذگ تاقيقحت ساسا رب شنت( یعامتجا ياه
يريگرد ،یگدرسفا و بارطضا ،یناور و یمسج ياه
،یگداوناخ ،ترجاهم شيازفا ،دارفا یگدنز تيفيک شهاک
لوصحم درکلمع شهاک( يداصتقا ،)یمومع رقف شيازفا ناوت شهاک ،زرواشک يداصتقا ناوت شهاک ،يديلوت هدنيآ و )يزرواشک شخب زا جورخ و زرواشک يديلوت
تسيز ،کاخ فيعضت ،یتسيز عونت شهاک( یطيحم شيازفا و کاخ تبوطر شهاک ،یهايگ ششوپ شهاک
و نافوط عوق زج )هسام و نش ياه
ء بيسآ ياه
بيسآ نيا هک تسا یلاسکشخ فلتخم طاقن رد اه
( تسا هدش شرازگ توافتم
Ashtab & Sharifzadeh,
.)2017
یگدنز تيعضو دوبهب و رطخ شهاک يارب اهراوناخ يداصتقا
،شيوخ يژتارتسا یتشيعم ياه دننام یفلتخم
هدرشف و شرتسگ يزاس
د تکراشم ،يزرواشک ر
تيلاعف لوپ نيمأت و ترجاهم ،يزرواشک ريغ ياه راکب ار
م ی گ ي دنر (
Lingam, 2016
) . تيدودحم هب هجوت اب ياه
يژتارتسا نيا کوش اب هلباقم يارب اه
تسيز ياه ،یطيحم
ترجاهم زين
هب ناونع کي يژتارتسا یلصا و مهم
طسوت
هداوناخ دارفا اي اه یم هتفرگ راک هب
دوش (
Gray &
Muller, 2011
لاس رد .) تايبدا ،ريخا ياه
يوق يرظن
دروم رد ميلقا رييغت هطبار
مهس و هديچيپ نآ رد
ترجاهم ياهدنيآرف هب
تسا هدمآ دوجو (
Wiederkehr
et al. 2018; Hermans & Garbe, 2019; Neumann &
Hilderink, 2015
تارييغت هک دندقتعم نادنمشناد .)
یميلقا یم هد دناوت رفن نويليم اه هب هک دنک راداو ار
روط
اد ي تقوم اي م دننک باختنا ار یجراخ اي یلخاد ترجاهم
(
Koubi et al., 2016
) هدنيازف ینارگن .
نآ اب هک تسا
کشم و یميلقا تارييغت شيازفا ل
بآ نيمأت
، ثعاب
لکش يريگ ترجاهم اه ندش هدنهانپ و نويليم
اه ناسنا
تسا هدش (
Gray & Muller, 2011
.) ترجاهم
م ناک ي مس ی نآ قيرط زا هک تسا
، اهراوناخ کسير
لوبق ار یتشيعم م
ی دننک و هچرگا یم ترجاهم دناوت
بيسآ يريذپ ار اهراوناخ لباقم رد
نارحب يداصتقا ياه
دهد شهاک
؛ هچنانچ اما نکسم و یلغش تينما اب هارمه
رد هقطنم ثعاب ،دشابن یترجاهم
لکش گ ي ر ي
بيسآ يريذپ م يديدج ياه ی
ددرگ . (
Lingam, 2016
.)
هب لکروط ی
، ياهراوناخ ترجاهم رب يددعتم لماوع
یياتسور راذگريثأت
لاس رد هک دنتسه رد و ريخا ياه
زا یخرب ،اهراوناخ ترجاهم و یميلقا تارييغت اب طابترا کاردا ،شرگن ،شناد ليبق زا اهريغتم هيامرس و
.تسا هتفرگ رارق هجوت دروم صاخ روط هب یعامتجا عم هب شناد رد هک تسا یتخانش اي یهاگآ ،کرد ین
نامز لوط رد هبرجت اي هدهاشم ،قيقحت ،هعلاطم للاخ هب یم تسد ( ديآ
Arser & Mohammadi, 2014
و )
زين یميلقا تارييغت شناد یتخانش و یهاگآ نامه
شرگن .دنتسه اراد هديدپ نيا زا نايياتسور هک تسه ت هک تسا یعامتجا یسانشناور ميهافم زا یکي زا یبيکر
یلصا لماع و هدوب يراتفر و یفطاع ،یتخانش رصنع هس یم راتفر رييغت عقاورد .دشاب
، رادياپ ماظن هب شرگن
یبايشزرا و یفطاع تاساسحا ،یفنم و تبثم ياه
شيارگ یعامتجا دصاقم هب تبسن فلاخم و قفاوم ياه
لکش ثعاب مک یليامت يريگ
شنکاو تهج تباث شيبو
در هب یفنم اي تبثم ه
ناسنا زا صاخ یياه یم ايشا اي اه
-
ددرگ (
Shams et al., 2015
) هب . ترابع
،رگيد شرگن
قع زاربا زا ترابع ي
هد ، رواب زرا ، ي با ی ، مدع اي تقفاوم نازيم
تقفاوم هب تبسن ي
ک ور ،صخش ي
داد ناکم ، يا چ ي ز
صاخ ًاتبسن یم
دشاب (
Sulemana & James Jr, 2014
).
کرد زين ط هب ي ف ی تواضق زا شرگن و تاداقتعا ،اه
اه
لاسکشخ تروص رد و دراد هراشا ی
ثأت تحت ي ر و ي گژ -ی
اه ي هرود نچمه و کشخ ي
ن ارش هب هجوت اب ي
ط ی هک
فلتخم دارفا م هبرجت ار نآ
ی دنک
، دراد رارق (
Urquijo &
De Stefano, 2016
).
هب مهبم ًاتبسن موهفم کي یعامتجا هيامرس باسح
یم یعامتجا مولع نادنمشناد طسوت نآ زا هدافتسا و ديآ
هتشر زا تسا هدش ددعتم فيراعت هب رجنم فلتخم ياه
(
Kustepeli et al., 2020
.) یعامتجا هيامرس موهفم
هب هديدپ نييبت يارب ناققحم طسوت هدرتسگ روط ياه
نآ .تسا هتفرگ رارق هدافتسا دروم یعامتجا فلتخم اه
هيامرس هک دندقتعم هديدپ رب یعامتجا
اي یعامتجا ياه
رد تکراشم ،يداصتقا هعسوت دننام یسايس تاعوضوم
و کيتارکومد يدنورهش ،تموکح ،شزومآ ،تاباختنا یم ريثأت یسايس ياهداهن هب دامتعا ( دراذگ
Amintijjari
et al., 2015
هب یعامتجا هيامرس .) راجنه کي ناونع
دنچ اي ود نيب يراکمه هک تسا یمسرريغ اقترا ار درف
م ی دشخب (
Sozbilir, 2018
.)
رد تاعلاطم زا یخرب تشيعم ،یلاسکشخ هنيمز
،
يژتارتسا یتشيعم ياه م لماوع و ترجاهم و
ؤ نآ رب رث اه
شرازگ ار اهريغتم نيا مهس هک تسا هتفرگ تروص هدرک دنا . هعلاطم
Alibeigi et al.
2009 (
هک داد ناشن )
38
یياتسور ناناوج دصرد امت
ي ل زا ترجاهم هب یيلااب
رب و دنراد رهش هب اتسور ،ینويسرگر ليلحت ساسا
حطس ،نس ،يزرواشک لغش هب تبسن شرگن ياهريغتم تفر نازيم ،تلايصحت ،يدرف نيب طباور ،رهش هب دمآو
لماوع زا هداوناخ راتخاس و یگداوناخ تافلاتخا نازيم م ؤ رث هب یياتسور ناناوج ترجاهم هب ليامت نازيم رب
هش .دندوب ر
Fotouhabadi & Zamani
( رد )2018
هعلاطم م لماوع ناونع اب يا ؤ
نازرواشک ليامت رب رث
نيا هب یلاسکشخ طيارش رد ترجاهم هب ناقرز هقطنم مهم ترجاهم هب شرگن هک دنديسر هجيتن لماع نيرت
نييعت ساسحا ،نينچمه .تسا ترجاهم هب ليامت هدننک
،ینامرآ هزيگنا ،ترجاهم هب زاين هب شرگن ،تلايصحت
راکيب ياضعا دادعت ،یعامتجا دنويپ ،يزرواشک هدنيآ ،هناسر زا هدافتسا ،ترجاهم تلوهس هب هاگديد ،راوناخ و یلاسکشخ طيارش رد تلود تيامح فعض ،درف دمآرد هرهب مهم زا یجيورت تامدخ زا يريگ م لماوع نيرت
ؤ رد رث
.دندوب ترجاهم هعلاطم رد
Zampaligre et al.
(
،)2014
مهم نيرت
از طسوت هک يراگزاس ياهراکهار ر
،دوب هدش رکذ ناع
زا هدافتسا ،یماد و یعارز تايلمع بيکرت ،یعارز عونت نف يروآ يژتارتسا .دوب بآ تشادرب ياه ياه
هلگ ناراد
ماد تشادرب و یمئاد و هنلااس ،یلصف ترجاهم لماش داد ناشن کيتسجل نويسرگر ليلحت .دوب تلاغ لوصحم
هک ،یکيژولوکا یعارز هقطنم یعارز تحاسم
هلگ هزادنا ،
لايصحت و راوناخ هزادنا ،هدننکراوخشن ت
مهم نيرت
يراگزاس ياهدربهار باختنا رد رثؤم ياهريغتم .دندوب نازرواشک
Khatir et al.
(
)2016
دوخ هعلاطم رد
ناناوج ترجاهم تين نيگنايم هک دنديسر هجيتن نيا هب ینواعت وضع ريغ و وضع
هدنيآ لاس کي رد يزرواشک ياه
تين نيگنايم زا هدنيآ لاس جنپ یلا هس رد اما هدوب نيياپ دنرادروخرب یيلااب ترجاهم .
ینعم هطبار تين نيب يراد
دننام یياهريغتم و هدنيآ لاس جنپ ات هس رد ترجاهم هرهب نازيم ،یعارز شناد ،یجيورت تامدخ زا يدنم
تسور رد دوجوم تامدخ زا يدنماضر تدش زا کاردا ،ا
تأ .تشاد دوجو یعامتجا تکراشم و یلاسکشخ ريث
Goutam
( هک ديسر هجيتن نيا هب دوخ هعلاطم رد )2017
؛تسا ترجاهم یلصا تلع يراتخاس رقف هب
يروط هک
هداوناخ نادرم نيمز هک ريقف ياه
اه ي یکچوک )عرازم(
و دنتسه یيلااب یياذغ ینماان رد ،دنراد ًاتدمع
هب قلعتم
رگ هو ياه مک دمآرد دنتسه .
Mallick
( ) 2019
هعلاطم رد -
بات نازيم نييعت یسررب هب يا يروآ
و تشيعم نآ ريثأت
)ترجاهم مدع اي ترجاهم( ترجاهم تاميمصت رب هتفاي .تخادرپ دنراد تسود روآ بات دارفا هک داد ناشن اه
.دننکن ترجاهم هک
. Sina et al
( )2019
دوخ هعلاطم رد
هک دندرک شرازگ تيامح
اربج یلام ياه ین
،ماگنهدوز
هب لاقتنا و بسک یياناوت ،یناور و یمسج تملاس /لغاشم تراهم و ندوب سرتسد رد ،رگيد ياه هب
عقوم
تيامح ندوب راتخاس و یگنهرف تيساسح ،یتشيعم ياه
مهم زا تلود و ینارمکح لماوع نيرت
بات رد يروآ
.دنتسه
s & Garbe Herman
( ناشن )2019
هک دنداد
یلع قطانم رد یلاسکشخ تدش ندوب هباشم مغر
یسرربدروم شنکاو ياهدربهار و یلاسکشخ تارثا ،
ی
دوب توافتم نازرواشک تسا ه
قو . و ترجاهم یلاسکشخ ع
هداد شيازفا ار و
40 دصرد ترجاهم مدرم دندوب هدرک
.
ترجاهم لوا هجرد رد اه
هاتوک تدم ياهدصقم هب و
ن کيدز رتشيب و رت دننام يروف ياهزاين نيمأت تهج
یياذغ داوم دوبمک .دوب هتفرگ تروص
زا يددعتم ياهريغتم هدش ماجنا تاعلاطم هب هجوت اب تيعضو ،هداوناخ راتخاس ،تلايصحت ،نس ،شرگن ليبق
تلود تيامح ی
هرهب ، شناد ،یجيورت تامدخ زا يريگ
امرآ هزيگنا ،یلغش تراهم ،یميلقا تارييغت دادعت ،ین
ساسحا و ترجاهم تلوهس ،دمآرد ،هداوناخ راکيب ياضعا ،کاردا ،یگداوناخ تافلاتخا ،ترجاهم هب زاين دادعت
،ماد
بات و یعامتجا تکراشم ،يداصتقا لماوع بلاق رد يروآ
ناور و یعامتجا اهراوناخ ترجاهم هب ليامت رب یتخانش
یم راذگريثأت شاب
ن .د
لکش 1 ت یموهفم لدم : هب ليامت رب رثؤم لماوع( قيقح
)اتسور زا ترجاهم
لاس رد هچايرد تحاسم و بآ حطس ريخا ياه
هيمورا يريگمشچ شهاک هتشاد
رد هچايرد نيا و
( دراد رارق ندش کشخ رطخ ضرعم
Hoseinpour et
al., 2010; Sadegi et al., 2019
بآ ديدش شهاک .)
نارگن تعرس اب ار هقطنم ،هيمورا هچايرد ننک
هد رد يا
همادا دنور نيا هچنانچ .تسا هداد رارق رادشه تيعضو رد دننام تسا نکمم هچايرد ،دباي ي
دوش کشخ لارآ يا
دورب نيب زا و (
Sadegi et al., 2019; Asna Ashari,
)2018
. یلاحرد هک دودح شش هب رفن نويليم روط
هيمورا هچايرد تايح ريثأت تحت ميقتسمريغ و ميقتسم دنراد رارق (
Abadi, 2019
).
دهاوش نيا رب هيکت اب
، لباق
شيپ ینيب تسه لک ،دوش کشخ هيمورا هچايرد رگا هک
یتشادهب تلاکشم ريثأت تحت لسن نيدنچ يارب هقطنم رب تلاکشم نيا همه تياهن رد و تفرگ دهاوخ رارق کيدزن دارفا یگدنز هچايرد هب
یم ريثأت دراذگ (
Salimi
et al., 2019
) . بيرخت تاغاب و عرازم هدرتسگ طسوت
هدولآ هدننک ثعاب کمن و اه تصرف ديدش شهاک
ياه
يراک شرتسگ رقف هک تسانعم نادب نيا و دش دهاوخ
یم رگيد ياهاج هب ترجاهم هب روبجم مدرم و دباي
یم تلاکشم تسا نکمم نيا و دنوش تسيز
،یطيحم
ا و يداصتقا یعامتج
يدج يرت ار ( دنک داجيا
Asna
Ashari, 2018; Hosenpour et al., 2010; Salimi et al., 2019
.) نامه
،دش رکذ هک يروط یلاسکشخ
رب ترجاهم
و تسا هدش شرازگ راذگريثأت نايياتسور شنکاو
ياه
هب یلاسکشخ هب اهراوناخ لباق روط
هديچيپ یهجوت زا رت
یم ضرف ًلاومعم هچنآ ،دوش
تسا یياتسور ياهراوناخ .
یلاسکشخ اب ههجاوم نامز رد هب
ريغ اهم زا ترج هب
يژتارتسا اه مه يرگيد دنراد یسرتسد
دراد لامتحا و
يژتارتسا نيا زا هدافتسا و یسرتسد عون هک یتح ،اه
دوش ترجاهم شهاک ثعاب (
Gray & Muller, 2011
.) تيعقاو کرد
عونت و ترجاهم هناگدنچ و هديچيپ ياه
نآ مزلتسم یتشيعم هک تسا
شور و اهريسم ياه
اوناخ طسوت هک ینوگانوگ اهر
رارما يارب و
شاعم ذاختا
یم ،دوش دوش کرد (
Lingam, 2016
.) مغريلع ،نينچمه
هکنيا هدنيازف تخانش هک دراد دوجو يا
کوش ياه بآ و
یم یياوه دشاب هتشاد ترجاهم رد یمهم شقن دناوت
، اما
هطبار رد )یلاسکشخ( یميلقا صاخ لماع کي تيمها زا لکش رد لماوع رياس اب ياهدنيارف يريگ
ترجاهم
( تسين تسد رد یعلاطا
Hermans & Garbe, 2019
)؛
لکش رد ليخد لماوع یسررب يارب نياربانب يريگ
ياب ترجاهم د
يداصتقا و یعامتجا ،یگنهرف ياهرتسب هب
هعماج ره .دوش عوجر يا
تاحيضوت هب هجوت اب ارا
ي ه ،هدش
،هيمورا هچايرد هضوح رد هعلاطم
هب ليامت یسررب هب يا
سور ترجاهم نيا جياتن ،اذل و تسا هتخادرپن ناييات
یياسانش فده اب هک قيقحت ع
او لم هب ليامت رب رثؤم
هب رجنم ،دش ماجنا یياتسور ياهراوناخ ترجاهم هدافتسا تهج دوجوم تيعضو رتهب یياسانش تسايس همانرب و ناريدم ،ناراذگ هنيمز رد نازير
ترجاهم .ديدرگ یياتسور ياهراوناخ ياه
قیقحت شور
رضاح قيقحت رظنزا
شهوژپ عون زا تيهام ،یمک ياه
لرتنک ناکما رظن زا و يدربراک عون زا فده رظن زا یم یشيامزآريغ عون زا اهريغتم .دشاب
،نينچمه رظن زا
هداد يروآدرگ شور ياه
زايندروم تاقيقحت عون زا
یفيصوت - همانشسرپ قيقحت رازبا .تسا یگتسبمه
تخاس ققحم ه
یياور هک دوب نآ
ياضعا لناپ زا هدافتسا اب
تئيه يارب .ديدرگ دييأت هيمورا و ناجنز هاگشناد یملع
یياياپ نييعت 27
طسوت همانشسرپ رد یياتسور دارفا
هيمورا ناتسرهش رد يرامآ هنومن زا جراخ ياهاتسور ليمکت بيرض و دش خابنورک يافلآ
شخب يارب ياه
فلتخم صخاش ليبق زا یبيکرت ياه زا کرد ،شرگن
هبساحم یعامتجا هيامرس و ميلقا رييغت تاريثأت و
هب
بيترت 73 / 0 ، 78 / 0 و 85 / 0 رگنايب هک دمآ تسد هب
.دوب همانشسرپ بسانم یياياپ زا هدافتسا اب شرگن
15
مقفاوم ًلاماک زا ،یحطس جنپ ترکيل فيط( هيوگ ًلاماک ات
اب یعامتجا هيامرس ،)مفلاخم 20
جنپ ترکيل فيط( هيوگ
ک زا ،یحطس مقفاوم ًلاما
زا کرد و )مفلاخم ًلاماک ات
زا هدافتسا اب ميلقا تارييغت 11
شش ترکيل فيط( هيوگ
.دش هديجنس )دايز یليخ ات چيه زا ،یحطس نازيم
ترجاهم هب ليامت
یعامتجا يداصتقا
یتخانشناور
هناسر زا تاعلاطا تفايرد یتاعلاطا عبانم و یعمج ياه
چيه( یحطس شش ترکيل فيط ساسا رب زين يدرف نيب غتم .دش هديسرپ )دايز یليخ ات تشيعم نارذگ یياناوت ري
شيپ ،زين دادعت زا اهراوناخ ینيب
لاس هک تسه یياه
یم رد تشيعم نارذگ هب یلاسکشخ طيارش دوجواب دنناوت
.دنزادرپب هقطنم رد عقاو یياتسور دارفا هيلک قيقحت يرامآ هعماج ناجيابرذآ ناتسا ود رد هيمورا هچايرد زيربآ هضوح
هک دوب یبرغ ناجيابرذآ و یقرش ساسا رب اهنآ لک دادعت
لاس يرامشرس جياتن نيرخآ 1395
ناريا رامآ زکرم ،
640715 دوب یياتسور راوناخ
(
Statistics Center of
Iran, 2016
) ار قيقحت يرامآ هعماج راوناخ ناتسرپرس و رکوک لومرف زا هدافتسا اب هنومن مجح .دنداد ليکشت
نا
384 دصرد شيازفا يارب هک ديدرگ دروآرب هب نانيمطا
495 تفاي شيازفا رفن .
( 1 )
هنومن هنومن شور زا هدافتسا اب اه هشوخ يريگ
يا
(
sampling cluster
) هلحرمدنچ يا
یفداصت باختنا
ناتسرهش .دندش بجع ،هيمورا ياه
بانب و ريش هجيتنرد
هنومن دنيارف و ناتسهد هن عومجم رد و باختنا يريگ
22
دروم قطانم نيا زا اتسور دندش عقاو یسررب
هب هک -
( لودج رد یليصفت تروص 1
.تسا هدش هدروآ )
لودج 1 - قيقحت يرامآ هنومن و هعماج
ناتسا ناتسرهش
ناتسهد اتسور
راوناخ دادعت هنومن دادعت
ناجيابرذآ ( یقرش 335878
)راوناخ بانب
( 15409 )راوناخ یبرغ يوجانب
( 8281 )راوناخ دنوليلخ
390 25
ق قرب هناخ ميد 497
16
ولقپچ 1096
28
قلاشق هرق 164
13
یلامش يوجانب ( 3828 ) تشواز
1406 22
کچوک تشور 455
16
شود 321
20
بجع ريش
( 9755 )راوناخ ولرضخ
( 2394 )راوناخ نايزار
230 25
نايسپ 126
20
زاريش 678
25
یقرش دورجزيد ( 2127 )راوناخ قجنيلا
146 20
هرد کيپت 60
15
يروح 201
19
یبرغ ناجيابرذآ ( 304837 )راوناخ هيمورا
( 17105 )راوناخ یبونج لازنا
( 5076 )راوناخ يدنک لبج
124 24
یجنلوق 1566
32
دابآ ناطلس 202
35
ياچولزان ( 2803 )راوناخ دابآ لولهب
167 17
وبلدب 89
12
جوسط رلارق 686
33
روگرم ( 9602 )راوناخ هناتسلگ
158 17
کيدرگ 232
31
جلح 290
30
عمج 2
9 22
495
شخب راهچ هدنريگرب رد هدش یحارط همانشسرپ يداصتقا ،یعامتجا تيعضو )فلا :لماش اهراوناخ
،دمآرد نازيم ،یعامتجا هيامرس(
شخب مهس دصرد
دمآرد زا يزرواشکريغ و يزرواشک
،نس ، کردم یليصحت
،... و ) هچايرد ندش کشخ ريثأت زا کرد نازيم )ب
ميلقا رييغت و هيمورا نآ تيريدم و تشيعم رب
شرگن )ج ،
)د و نآ تيريدم و هيمورا هچايرد ندش کشخ هب تبسن ليامت نتشاد و نادرم يراک ترجاهم هب ليامت نتشاد هدش یحارط همانشسرپ رد .دوب راوناخ لک ترجاهم هب ليامت هچايرد ندش کشخ موادت تروص رد ترجاهم هب
تروص هب هيمورا کي
س ؤ لا هنيزگ ود اب ريخ و یلب
هديسرپ دش . قيقحت نيا رد
، کيتسجل نويسرگر زا
و دش هدافتسا یهجوود ترجاهم هب ليامت
تروص رد
هچايرد ندش کشخ نايب ريز عبات تروص هب
دش
(
Habibpoor & Safari, 2012
:)
( 1 )
:نآ رد هک دوجو تحت رظن دروم هعقاو اي دمايپ لامتحا =π
لقتسم ريغتم
X
تاصتخم روحم رتماراپ =a
ینويسرگر بيرض =β
یم لقتسم ريغتم =X
.دشاب
هداد عمج ياه يروآ
مرن زا هدافتسا اب هدش رازفا
24
SPSSwin
رامآ شخب رد قيقحت نيا رد .دش ليلحت
زا یتخانش تيعمج ياهريغتم فيصوت يارب یفيصوت لودج صخاش ،یناوارف عيزوت ياه يزکرم شيارگ ياه
هرامآ و امن ،هنايم ،نيگنايم لماش ريظن یگدنکارپ ياه
زين یطابنتسا شخب رد و ديدرگ هدافتسا رايعم فارحنا مهم و ترجاهم هب ليامت نازيم شجنس يارب نيرت
شور زا نآ رب رثؤم لماوع و نيگنايم هسياقم ليلحت ياه
کيتسجل نويسرگر د
یهجوو .دش هدافتسا لودج
2 - شهوژپ ياهريغتم فيصوت
ريغتم ادعت
هيوگ د سايقم
هزادنا يريگ
هداوناخ ترجاهم هب ليامت یمسا 1
یهجوود
نادرم يراک ترجاهم هب ليامت یمسا 1
یهجوود
تيريدم هب تبسن شرگن هيمورا هچايرد یکشخ 15
یبيترت
هچايرد یکشخ تاريثأت کرد هيمورا 11
يترت یب
یعامتجا هيامرس 20
یبيترت
ميلقا رييغت شناد 20
یبيترت
نس 1
یتبسن
تلايصحت 1
یبيترت
يدمآرد مهس و دمآرد 3
یتبسن
راوناخ دعب هزادنا 1
یتبسن
ثحب و جیاتن
،تلايصحت رظن زا 164
( رفن 1 / 33 زا )دصرد
راوناخ ناتسرپرس نتشون و ندناوخ یياناوت دقاف
.دندوب
3 / 88 دصرد لداعم 413 رفن زا ،نايوگخساپ ار يزرواشک
.دندرک یفرعم دوخ یلصا لغش ناونع هب 7
/ 58 دصرد
( 296
،)رفن لغش يزرواشک زا ريغ هک دندرک شرازگ
.دنرادن يرگيد 6
/ 15 دصرد رد راوناخ ناتسرپرس زا
لاس هتشاد يراک ترجاهم ريخا ياه .دنا
هب ليامت یناوارف
ترجاهم زا رتشيب يراک ترجاهم .دوب راوناخ لک
تيعضو
هب ليامت رد نادرم يراک ترجاهم و راوناخ لک ترجاهم
لودج ( 3 ) هضوح کيکفت هب اه
آ .تسا هدش هدرو
لودج 3 - ساسا رب نايوگخساپ یناوارف عيزوت هب ليامت
نادرم يراک ترجاهم و راوناخ لک ترجاهم
عون ترجاهم ليامت
هب ترجاهم هضوح لک
ناجيابرذآ یقرش ناجيابرذآ یبرغ
یناوارف دصرد یناوارف ربتعم یناوارف دصرد یناوارف ربتعم یناوارف دصرد یناوارف ربتعم
لک هداوناخ ريخ
340 7 / 68 193 1 / 73 147 6 / 63
یلب 155 3 / 31 71 9 / 26 84 4 / 36
نادرم هداوناخ ريخ
272 9 / 54 155 7 / 58 117 6 / 50
یلب 223 1 / 45 109 3 / 41 114 4 / 49
هتفاي :ذخأم قيقحت ياه
عبنم هن زا يزرواشک تاعلاطا تفايرد نازيم هکبش و تنرتنيا ،اتسور یلاها و ناگياسمه( یتاعلاطا
يزرواشک ناسانشراک ،ويدار ،نويزيولت ،یعامتجا یتلود
تکرش ،)کناب ،بآ ،یعيبط عبانم ،داهج(
شورف ياه
هداهن کينيلک و يزرواشک تامدخ و اه هژورپ ،اه
و اه
همانرب جا ياه ،ايحا داتس لثم( تلود طسوت ريخا هدشار
هرود ،یپاچ تاراشتنا رياس و تلاجم ،همانزور ،)وئاف ياه
تاعلاطا تفايرد نازيم .دش هديسرپ )یجيورت و یشزومآ دح رد ،نايانشآ و ناگياسمه زا ريغ ،عبانم یمامت زا هيامرس یبيکرت صخاش .دوب طسوتم زا رتمک و طسوتم هدافتسا اب زين یعامتجا زا
20 نس هيوگ ج هک دش هدي
هيوگ رثکا نيگنايم نيياپ و طسوتم اه
.دوب طسوتم زا رت
اب ربارب زين لک یعامتجا هيامرس نيگنايم 02
/ 66 اب
رايعم فارحنا 54
/ 3 .دوب
لودج 4 - صخاش هعلاطمدروم ياهريغتم يرامآ ياه
)شجنس دحاو( ريغتم نيگنايم
فارحنا رايعم هنيمک هنيشيب
راوناخ دعب )رفن(
69 / 3 35 / 1 1 8
راوناخ تسرپرس نس )لاس(
10 / 51 59 / 13 25 85
)سلاک( تلايصحت 87
/ 4 74 / 4 0 22
)لاس( یلغش هبرجت 37
/ 28 31 / 16 1 70
)راتکه( نيمز تيکلام 25
/ 2 15 16 / 2 37 / 2
یعامتجا هيامرس 02
/ 66 54 / 3 30 100
شرگن هب تبسن یکشخ تيريدم
هيمورا هچايرد 56
/ 47 14 / 5 31 67
شناد ميلقا تارييغت 05
/ 15 54 / 3 4 20
زا نازرواشک کرد ندش کشخ کسير
هيمورا هچايرد و
نآ تيريدم 58
/ 44 69 / 6 55 23
هتفاي :ذخآم قيقحت ياه
هيارا جياتن هب هجوت اب ( لودج رد هدش
4 طسوتم )
ینس نيگنايم .دوب رفن راهچ دودح رد اهراوناخ دعب هزادنا ح زين راوناخ ناتسرپرس دود
51 هب و دوب لاس روط
ناتسرپرس .دنتشاد داوس سلاک جنپ دودح طسوتم زا شيب راوناخ 28
هب و دنتشاد راک هقباس لاس روط
کلام طسوتم 25
/ 2 .دندوب يزرواشک یضارا راتکه
هيمورا هچايرد یکشخ تيريدم هب نازرواشک شرگن هب و دوب تبثم ( یبوخ شناد طسوتم روط
15 زا 20 رد ) يغت هنيمز
زا نازرواشک کرد نازيم .دنتشاد ميلقا ري
هيمورا هچايرد ندش کشخ کسير رد زين نآ تيريدم و
اب ربارب نآ نيگنايم رادقم و لااب دح 58
/ 44 فارحنا اب
رايعم 69 / 6 .دوب هورگ توافت یسررب يارب هب ليامت رد فلتخم ياه
( نيگنايم هسياقم يرامآ شور زا اهراوناخ ترجاهم
t
دافتسا )test
( لودج رد نآ جياتن هک دش ه 5
هدش هدروآ )
.تسا نيگنايم نيب يرادانعم فلاتخا ترجاهم هب ليامت
ساسا رب ياهريغتم
تفايرد نازيم و کرد ،شناد نازيم
فلتخم عبانم زا تاعلاطا تشاد دوجو
. هب يروط هک
نيگنايم و رتلااب شناد هک يدارفا رد ترجاهم هب ليامت
سرد کرد ت
شخ تيعضو زا يرت ريثأت و هچايرد ندش ک
آ رب ن یگدنز دوخ اد تش ،دن رتلااب دوب . نينچمه
، نيگنايم
هورگ رد ترجاهم هب ليامت ینازرواشک
يرتمک نيمز هک
دنتشاد دارفا زا رتشيب ياراد
رتشيب نيمز دوب
. مه اب اتسار
،رضاح قيقحت جياتن
Gray & Muller
( رد )2011
هعلاطم ترجاهم و یلاسکشخ ناونع تحت يا رد یناسنا
ترجاهم هک دنديسر هجيتن نيا هب یپويتا ياهاتسور یم شيازفا یلاسکشخ اب نادرم راک يورين اي
ب و د
هداوناخ نيمز هک يريقف ياه کچوک
يرت بيسآ دنراد -
.دنتسه راشقا هيقب زا رتريذپ نيگنايم و ناوج دارفا هورگ رد ترجاهم هب ليامت
ليصحت دارفا قم هورگ زا رتشيب زين هدرک
.دوب لبا نينچمه
دنتشاد يرتشيب نس و رتشيب یلغش هبرجت هک یهورگ دنتشاد يرتمک ترجاهم هب ليامت
؛ یم ،نياربانب ناوت
هک تفگ و ناوج دارفا رد ترجاهم هب ليامت
ليصحت هدرک و هدروخلاس رشق زا رتشيب یب
داوس و
مک داوس .تسا مه ،رضاح قيقحت جياتن اب اتسار
يصحت و نس يراذگريثأت تلا
ترجاهم هب ليامت رب رد
علاطم ( تسا هدش شرازگ نيشيپ تا
Gray & Muller,
2011; Bjarnason & Thorlindson, 2006; Beals, 1987; Ramazanian, 2007
) تسا نيا زا یشان رما نيا .
يارب و هتشاد يرتشيب یگدنز هب ديما ناوج دارفا هک و ترجاهم هب ميمصت دوخ هدنيآ نورب
تفر م نيا زا لکش
دنراد ار
؛ یلاحرد فعض ببس هب هدروخلاس دارفا هک
تراهم نتشادن و راک ندرک اديپ رد یناوتان و ینامسج لغش رد یفاک دوبهب هب يديما يزرواشک ريغ ياه
دنرادن ترجاهم قيرط زا دوخ یهافر تيعضو .
اذل
،
نورب رد زين ار ترجاهم م لکشم نيا زا تفر
ؤ یمن رث -
توافت دوجو .دنناد ینعم
رد راد هب ليامت نيگنايم
ینعم هب( راوناخ دعب و يزرواشک لغش هبرجت و ترجاهم یم یقلت زين اتسور زا جراخ رد راک يورين نتشاد )دوش
یم رما نيا ديؤم زين .دشاب
دمآرد دصرد ساسا رب ترجاهم هب ليامت نازيم ريغ توافتم اتسور رد تشيعم نارذگ یياناوت و يزرواشک
نتشاد و دوب دمآرد و لغش
رگيد هقرفتم رد یتبثم شقن
طيحم رد نايئاتسور يراگدنام و يرادياپ یياتسور ياه
.تشاد اتسار نيا رد
، هعلاطم
Yadollahi Farsi et al.
( یم دييأت )2012
ثعاب دمآرد و لاغتشا شيازفا هک دنک
یم ترجاهم شهاک جياتن ،نينچمه .دوش
هعلاطم
Hermans & Garbe
( )2019
اح زين تسا نآ زا یک
هداوناخ يژتارتسا هک یياه نيمأت تهج يرتشيب ياه
ترجاهم هب مادقا رتمک نيرياس هب تبسن دنراد شاعم یم .دننک
Mohammadzade et al.
( شرازگ زين )2015
لغش نتشاد و يرادغاب هب لاغتشا ناکما هک دندرک ترجاهم ثعاب هيمورا هچايرد هضوح رد يزرواشک لاس رد سوکعم ياه
لاس زا لبق 1391
.تسا هدش
لودج 5 - هسياقم هب ليامت هعلاطمدروم ياهريغتم ساسا رب راوناخ لک ترجاهم
ريغتم هورگ
)ترجاهم هب ليامت(
نيگنايم رايعم فارحنا
رادقم sig t
شناد ميلقا تارييغت ريخ
74 / 14 71
/ 03 3
/ 3 003
/
0 3/06 15/71 یلب
کرد کشخ تارثا کسير
را هچايرد ندش رب هيمو
یياتسور یگدنز ريخ
59 / 43 71
/ 6 95
/ 4 000
/
0 6/11 46/79 یلب
یعامتجا هيامرس ريخ
67 / 27 49
/ 06 13
/ 3 002
/
0 13/42 63/27 یلب
زا تاعلاطا تفايرد نازيم یتاعلاطا عبانم ريخ
89 / 11 89
/ 48 4
/ 1 138
/
0 5/56 12/66 یلب
نيمز تيکلام )راتکه(
ريخ 49
/ 2 30
/ 00 2
/ 2 046
/
0 1/81 2/11 یلب
راوناخ دعب )رفن(
ريخ 58
/ 3 38
/ 64 1
/ 2 009
/
0 1/26 3/92 یلب
تلايصحت )سلاک(
ريخ 37
/ 4 59
/ 49 4
/ 3 001
/
0 4/89 5/96 یلب
)لاس( راوناخ تسرپرس نس ريخ
58 / 52 82
/ 65 13
/ 3 000
/
0 12/50 47/83 یلب
یلغش هبرجت )لاس(
ريخ 00
/ 30 29
/ 32 16
/ 3 001
/
0 15/83 24/80 یلب
ريغ شخب زا دمآرد دصرد يزرواشک ريخ
42 / 13 10
/ 184 21
/ 5 000
/
0 29/22 26/96 یلب
رد تشيعم نارذگ یياناوت اتسور ريخ
82 / 2 14
/ 34 7
/ 4 000
/
0 13/36 7/78 یلب
هتفاي :ذخأم قيقحت ياه
هب ليامت رب راذگريثأت ياهريغتم یسررب يارب وت اب ؛ترجاهم ندوب یهجوود و اهريغتم تيهام هب هج
ريغتم ليامت دش هدافتسا کيتسجل ینويسرگر لدم زا .
اب
ینعم هب هجوت نومزآ زا لصاح جياتن ندوب راد
ین موا ( سوب
Omnibus Tests
) کچوک ياطخ حطس رد زا رت
01 / 0 رب لدم شزارب ، آ
لباق هدش درو لوبق
دوب رادقم .
( هتسباو ريغتم تارييغت نييبت يامت
هب ل اب )ترجاهم
زا هدافتسا راهچ
لودج رد هدش رکذ ريغتم (
6 ،) ساسا رب
