PDF An Investigation on Gender Differences in Altruistic Behaviors

(1)

ﻱﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ

ﻢﺘﺴﻴﺑ ﻝﺎﺳ – ﻲﭘﺎﻴﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ )

٣۵ ( – ﻩﺭﺎﻤﺷ ٣ – ﺰﻴﻳﺎﭘ ١٣٨٨

ﺺﺻ ۳۶

‐ ۲۳

ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﺭﺩ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻱﺎﻫ

١

ﻱﺪﻤﺣﺍ ﺱﻭﺮﻴﺳ

ﺝﻮﺳﺎﻳ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﻭﺮﮔ

ﻩﺪﻴﻜﭼ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺮﺑ ﻥﺁ ﺖﺒﺜﻣ ﻱﺎﻫﺩﺮﮐﺭﺎﮐ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻱﻻﺍﻭ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ,

ﻩﺯﻮﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻱﺍ ﻩﺩﺮﺘﺴﮔ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ .

ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻭ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ .

ﻦـﻳﺍ ﻩﺪـﺷ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﻭ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺽﺮﻓ

ﺖـﺳﺍ ﻲﺘﻴﺴـﻨﺟ ﻱﺎـﻫ ﺶـﻘﻧ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﺎﺳﺎﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﺎﺑ ﻥﺎﻧﺯ ﻭ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ .

ﺶﻫﻭﮋـﭘ

ﺿﺎﺣ ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻱﺎﻫ ﺶﻘﻧ ﻥﺩﺮﮐ ﻅﺎﺤﻟ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺭﺩ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻱﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﺵﻼﺗ ﺮ .

ﺵﻭﺭ

ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ,

ﺖﺳﺍ ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﺵﻭﺭ .

ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻴﻠﮐ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻪﻌﻣﺎﺟ ۶۰

‐ ۱۵ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺝﻮﺳﺎﻳ ﺮﻬﺷ ﻪﻟﺎﺳ ۳۸۶

ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻥﺍﻮـﻨﻌﺑ ﺮـﻔﻧ

ﻭ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻱﺍ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﻱﺮﻴﮔ

ﺪﻧﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ .

ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ، ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ

ﻪﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ

ﻥﺁ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﻭ ﻞﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﮏﻴﻨﮑﺗ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﻩﺯﺎﺳ ﺑ ﻲﻧﻭﺭﺩ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﻩﻮﻴﺷ ﺯﺍ

ﻪ ﺥﺎـﺒﻧﺍﺮﻛ ﻱﺎـﻔﻟﺁ ﺵﻭﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ .

ﻱﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺁ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺮﺑ ﻱﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ

. ﺰﻴﻧ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻱﺎﻫ ﺶﻘﻧ ﻩﻭﻼﻋ ﻪﺑ

ﺪﻨﻫﺩ ﻲﻤﻧ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﺑ ﻱﺭﺍﺩ ﺎﻨﻌﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ .

ﻩﮊﺍﻭ ﻱﺪﻴﻠﻛ ﻱﺎﻫ :

ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ,

ﺖﻴﺴﻨﺟ , ﺶﻘﻧ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻱﺎﻫ ,

ﺝﻮﺳﺎﻳ .

An Investigation on Gender Differences in Altruistic Behaviors

S. Ahmadi

Sociology Department, Yasoj University

Abstract

Because of importance of altruism in social relationships and its positive functions on social systems, extended researchs have been conducted in this area. Some of these researchs have investigated relationships between gender to the altruism. General and acceptable assumption is that altruistic behaviors

۱

‐ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻲﺸﻫﻭﮋﭘ ﺡﺮﻃ ﺯﺍ ﺝﺮﺨﺘﺴﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ۱۲۶۶

ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﺝﻮﺳﺎﻳ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻲﺸﻫﻭﮋﭘ ﺖﻧﻭﺎﻌﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ .

(2)

ﺪﻤﺣﺍ ﺱﻭﺮﻴﺳ ﯼ

٢٤

of men and women are different and this difference is due to gender roles. This research has attempted to investigate gendered differences in altruistic behaviors concerning gender roles in yasouj city. Research method is cross-sectional survey and statistical society is all of individuals aged 15 through 65 in which 386 subjects were selected by means of Random multi ‐ stage sampling. Measurment tool is a questionnaire , that construct validity through Factor analysis has been used for determination of the validity and the reliability was measured by means of cronbach alpha coefficient. Research findings show; gendered differences don’t impact on altruistic behaviors. In addition to there is no significant relationship between gender roles to altruistic behaviors.

Keywords: Altruism , gender, gender roles , yasouj.

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺩﺭﻮـﻣ ﺭﻭﺩ ﻱﺎـﻫ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺯﺍ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻭ ﻥﺎﻧﺯ ﻱﺎﻫ

ﺮـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺐـﻟﺎﺟ ﻲﻋﻮـﺿﻮﻣ ﺰـﻴﻧ ﺯﻭﺮـﻣﺍ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻱﺍ

ﻪـﮐ ﺍﺮـﭼ ﺖـﺳﺍ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﺍ ﻡﻮـﻠﻋ ﻥﺍﺮﮕﺸـﻫﻭﮋﭘ ﻭ ﻥﺎﻘﻘﺤﻣ ﺎـﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﺧﺎﺳ ﺭﺩ ﻲﻤﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺶـﻘﻧ ﺮـﺑ ﻱﺪـﻨﻣﻭﺮﻴﻧ ﺮﻴﺛﺎـﺗ ﻭ ﺖـﺳﺍ ﻲﮔﺪﻧﺯ ﻱﺎﻫ ﺖﺨﺑ ﻭ ﺯﺍ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﺍ ﻱﺎـﻫﺩﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻥﺍﺩﺮـﻣ ﻭ ﻥﺎـﻧﺯ ﻪـﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﻲﻳﺎﻫ ﺖﻟﻭﺩ ﺎﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ,

ﺪﻨﻨﮐ ﻲﻣ ﺎﻔﻳﺍ .

ـﻧﺯ ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃ ﻱﺮـﺑﺍﺮﺑ ﻱﺎـﻫ ﺶﺒـﻨﺟ ﺵﺮﺘﺴـﮔ ﺎـﺑ ﻭ ﻥﺎ

ﻲﺘﺴـﻴﻨﻴﻤﻓ ﻱﺎﻫ ﻱﮊﻮﻟﻮﺋﺪﻳﺍ ,

ﺕﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ ﻥﺎـﻧﺯ ﻉﻮـﺿﻮﻣ

ﻲﺘﻴﺴـﻨﺟ ﻱﺎـﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺚﺤﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺮﺗ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﻮـﻠﻋ ﺭﺩ ﻲﻠـﺻﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺯﺍ ﻲﮑﻳ ﻪﺑ ﺮﻴﺧﺍ ﻱﺎﻫ ﻪﻫﺩ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻲﻧﺎﺴﻧﺍ .

ﻲﻠـﺻﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺪﺳﺭ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ

ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ ,

ﻲﺘﻴﺴـﻨﺟ ﻱﺎـﻫ ﺕﻭﺎـﻔﺗ ﻦﻴـﻴﺒﺗ ﻭ ﻒﻴـﺻﻮﺗ

ﺖﺳﺍ . ﺎﺟ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺎﺑ ﻱﺮـﮑﻓ ﻱﺎﻫﺪـﻨﻳﺁﺮﻓ ﺯﺍ ﻥﺍﺮـﻳﺍ ﻪﻌﻣ

,

ﻥﺭﺪﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ,

ﻱﺩﺎﺼـﺘﻗﺍ ﻩﺎﮕﻳﺎﺟ ﻭ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ

ﻥﺎﻧﺯ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ,

ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻦﻳﺩﺎﻴﻨﺑ ﻲﺗﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺵﻮﺨﺘﺳﺩ ﺮﻴﺧﺍ ﻱﺎﻫ ﻪﻫﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﻧﺯ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻱﺎﻫ ﺶﻳﻮﭘ

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺐﺟﻮﻣ .

ﻱﺎـﻫ ﺶﻫﻭﮋـﭘ ﻭ ﺚـﺣﺎﺒﻣ ﻪـﮐ ﻲﻳﺎـﻫ ﻩﺯﻮﺣ ﺯﺍ ﻲﮑﻳ ـﻨﺟ ﻱﺎـﻫ ﺕﻭﺎـﻔﺗ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﻱﺩﺪﻌﺘﻣ ﻪـﺘﺨﻴﮕﻧﺍﺮﺑ ﻲﺘﻴﺴ

ﺖﺳﺍ , ﺖﺳﺍ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ .

ﺎـﻳﺁ ﻪـﮐ ﺖـﺳﺍ ﻦـﻳﺍ ﻪﻟﺎﺴﻣ

ﻱﺎـﻫﻮﮕﻟﺍ ﺯﺍ ﻪﻧﺎﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎـﺘﻓﺭ ﺯﻭﺮـﺑ ﺭﺩ ﻥﺍﺩﺮـﻣ ﻭ ﻥﺎﻧﺯ ؟ﺪﻧﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﺎﺑ ﺎﺳﺎﺳﺍ ﺎﻳ ﺪﻨﻨﮐ ﻲﻣ ﺖﻴﻌﺒﺗ ﻱﺪﺣﺍﻭ

ﻭ ﺖﻴﺴــﻨﺟ ﻉﻮــﺿﻮﻣ ﺩﺭﺍﺩ ﺵﻼــﺗ ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫﻭﮋــﭘ ﺝﻮـﺳﺎﻳ ﺮﻬـﺷ ﺮﺑ ﺪﻴﮐﺎﺗ ﺎﺑ ﻭ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ

ﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄ .

ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻭ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻱﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ

ﺖﻨﻛ ﺖﺳﻮﮔﺁ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ١

ﻪـﺑ ﺍﺭ٢

ﺍﺰﺠﻣ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ ﺎﻳ ﻭﺮﻴﻧ ﻭﺩ ﻲﻧﺎﺴﻧﺍ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺩﻮﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻭ ﺩﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ .

ﺐـﻴﻘﻌﺗ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻮـﺧ ﻪـﺑ ﻑﻮـﻄﻌﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻲﮑﻳ

ﻑﻮﻄﻌﻣ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻲﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺧ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺩﻮﺧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺖــﻬﺟ ﺭﺩ ﻭ ﻥﺍﺮــﮕﻳﺩ ﻪــﺑ ﻪــﮐ ﺖــﺳﺍ ﻥﺍﺮــﮕﻳﺩ ﺖــﻌﻔﻨﻣ

1. A.comte

2. Altruism

(3)

ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﺭﺩ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻱﺎﻫ

٢٥

ﺖﺳﺍ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ )

ﺰﻧﻮﻤﻳﺎﺳ . ١٩٩١ : ١١ ( ﺖﻨﮐ , ﻲﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ

ﻲﻧﺪﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻭ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻱﺎﻨﺒﻣ ﺍﺭ ,

ﺩﻮﻤﻧ ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ

ﻭ ﺏﺮـﻘﻣ ﻥﺎـﻣﺩﺮﻣ ﺩﻮﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺶﻳﻮﺧ ﻱﺩﻮﻤﻨﻫﺭ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻲـــﻣ ﻉﻮـــﻨﻤﻫ ﻪـــﺑ ﺖﻣﺪـــﺧ ﻪـــﻛ ﺪﻨﺘﺴـــﻫ ﻲﻧﺎﺴـــﻛ

ﻨﻨﻛ ﺪ ) ﻠﺳﻮﺗ ﻲ , ٦٢:١٣٧٠ .(

ﺮــﺑ ﻲــﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﺪــﻴﻛﺎﺗ ﻲﺸــﻛﺩﻮﺧ ﺚــﺤﺒﻣ ﺭﺩ ﻢﻴــﻛﺭﻭﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺩﻮﻤﻧ

ﻲﻫﺍﻮﺧﺩﻮﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺍﺩ ﺭﺍﺮـﻗ

ﺩ .

ﺪﺴــﻳﻮﻧ ﻲــﻣ ﻲــﻗﻼﺧﺍ ﺵﺯﻮــﻣﺁ ﺏﺎــﺘﻛ ﺭﺩ ﻭﺍ :

ﻥﺎﺴــﻧﺍ ﺮــﮔﺍ

ﻒـﻗﻭ ﺍﺭ ﺩﻮـﺧ ﺪـﻳﺎﺑ ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻗﻼﺧﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻚﻳ ﺪﻫﺍﻮﺨﺑ ﺪـﻨﻴﺒﺑ ﻲﻜﻳ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺵﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﻱﺰﻴﭼ .

ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺭﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻥﺎﮔﺭﺰﺑ ﺮﮕﻳﺩ

ﻪـﺑ ﺰﻴﻧ

ﻳﺩﺎـﻴﻨﺑ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻥﺎﺴـﻧﺍ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﺍ ﺭﺎـﺘﻓﺭ ﻢـﻬﻓ ﺭﺩ ﻦ

ﺡﺮﻄﻣ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ ) ﻲﻳﺎﻛﺫ ، :١٣٨٠ ٨٠ ( .

ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﹰﺎﺳﺎﺳﺍ

ﻥﺁ ﻑﺪـﻫ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻱﺭﺎﺘﻓﺭ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ

ﺖـﺳﺍ ﻥﺍﺮـﮕﻳﺩ ﻪـﺑ ﻲﻧﺎﺳﺭ ﻊﻔﻧ )

ﻲﻧﺎﺧﻭﺭﺎـﺳ ،

١٣٧٠ : ٢٣ .(

ﻡﺰﻠﺘﺴﻣ ﻭ ﺩﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺧ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺖﺳﺍ ﺭﺎﺜﻳﺍ ﻲﻋﻮﻧ )

ﻭﺮﻴﺑ ﻦﻟﺁ ، ١٣٦٧ : ١٢ ( . ﺰﻧﻮﻤﻳﺎـﺳ ﻢﻋﺯ ﻪﺑ

) ١٩٩١ ( ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻲـﺳﺎﺳﺍ ﻲـﮔﮋﻳﻭ ﺭﺎﻬﭼ

ﺖـﺳﺍ .

ﻝﻭﺍ : ﺩﻮـﺧ ﻪـﻧ ﺖـﺳﺍ ﻥﺍﺮـﮕﻳﺩ ﺮﻴﺧ ﻭ ﻩﺎﻓﺭ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ .

ﻡﻭﺩ ,

ﺖﺳﺍ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻭ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ .

ﻡﻮﺳ , ﺪﺼـﻗ ﻱﻭﺭ ﺯﺍ ﻭ ﻪﻧﺎﻫﺎﮔﺁ

ﺖﺳﺍ ﺖﻴﻧ ﻭ .

ﻡﺭﺎﻬﭼ ﻭ ,

ﻥﺁ ﺭﺩ ﺵﺍﺩﺎﭘ ﺐﺴﻛ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻻﻮﻤﻌﻣ

ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ .

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻱﻻﺍﻭ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ

ﺮﮐﺭﺎﮐ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺮﺑ ﻥﺁ ﺖﺒﺜﻣ ﻱﺎﻫﺩ )

ﻲﺒﻠﭼ , ۱۳۷۵ ( ,

ﺪـﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻥﺁ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺭﺩ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﻭ ﺎﻫ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ .

ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ ﻲـﺑﺮﺠﺗ ﻭ ﻱﺮـﻈﻧ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺯﺍ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﺨﺑ ﻭ ﻪـﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﻲﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻭ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻪﺑ ﻩﺯﻮﺣ ﻭ ﻲﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺖـﻓﺎﻳﺭﺩ ﻭ ﺖﻴﺴـﻨﺟ ﺚـﺤﺒﻣ ﻭﺩ ﺮـﺑ ﺎﺳﺎﺳﺍ ﺗ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻭ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺰﮐﺮﻤ

.

ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻭ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺭﺩ ,

ﺍﺭ ﺩﺮﻣ ﻭ ﻥﺯ ﻦﻴﺑ ﻱﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺵﻼﺗ ﻥﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﻳﺯ ﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴـﻴﺒﺗ ﮏـﻳﮋﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻱﺎـﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ .

ﻥﺎـﻧﺁ

ﺎﻫ ﻥﻮﻣﺭﻮﻫ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻭ ﻥﺎﻧﺯ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ,

ﺎـﻫ ﻡﺯﻮـﻣﻭﺮﮐ ,

ﺎﻫ ﻥﮊ ﻭ ﺰﻐﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ,

ﺪـﻧﺭﺍﺩ ﺕﻭﺎـﻔﺗ ﺮﮕﻳﺪـﮑﻳ ﺎـﺑ )

ﺪـﻴﮔ ﺰﻧ ,

۱۳۸۶ : ۱۵۶ .(

ﹰﻼﺜﻣ ﻪﺑﺎﺸـﻣ ﻡﺯﻮﻣﻭﺮﮐ ﺖﻔﺟ ﮏﻳ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻥﺎﻧﺯ (xx)

ﻭ

ﻪﺑﺎﺸــﻣﺎﻧ ﻡﺯﻮــﻣﻭﺮﮐ ﺖــﻔﺟ ﮏــﻳ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺎــﻫﺩﺮﻣ ﻲــﻣ (xy)

ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺕﺪﻣ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﻲﻤﺴﺟ ﻱﺎﻫ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﺰﺟ ﻪﺑ ,

ﻡﻭﺩ ﻡﺯﻮﻣﻭﺮﮐ ﻦﺘﺷﺍﺪﻧ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻥﺎﻧﺯ ﻱﺭﺎﻴﺴـﺑ ﺕﺎـﻬﺟ ﺯﺍx

ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺯﺍ ﺮﺗ ﻒﻴﻌﺿ )

ﻥﻮﺴـﺗﺮﺑﺍﺭ ,

۱۳۷۴ : ۲۷۶ .(

ﻥﻮﺴــﻠﻳﻭ ) ۱۳۸۴ ( ﻱﺍ ﻩﺭﺎــﭘ ﻞــﻴﻟﺩ ﻪــﺑ ﻥﺎــﻧﺯ ﺖــﺳﺍ ﺪــﻘﺘﻌﻣ

ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻲﺘﺴﻳﺯ ﻱﺎﻫ ,

ﻪﻧﺎﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎـﺘﻓﺭ ﻪـﺑ ﻞـﻳﺎﻤﺗ ﺮـﺘﻤﮐ

ﻥﺎـﺷ ﻪﻧﺎﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎـﺘﻓﺭ ﺰـﻴﻧ ﻞـﻳﺎﻤﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻞـﻳﺎﻤﺗ ﻥﺍﺩﺮـﻣ ﺎـﻣﺍ ﺖـﺳﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻥﻭﺭﺩ ﻪﺑ ﻑﻮﻄﻌﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻱﺎــﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﻪﺘــﺷﺍﺩ ﻪﻧﺎﺘــﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎــﺘﻓﺭ ﻪــﺑ ﻱﺮﺘﺸــﻴﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺎﺷ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺟﺍ ﻪﺑ ﻑﻮﻄﻌﻣ

ﺖﺳﺍ ﻉﺎﻤﺘ .

ﻲﺳﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻩﺯﻮﺣ ﺭﺩ ,

ﻪـﭼﺮﮔﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﺽﺮﻓ

ﻢـﻫ ﻭ ﻱﺩﺮـﻓ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻥﺎﻴﻣ ﻢﻫ ﻱﺭﺎﻴﺴﺑ ﻱﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻱﺩﺮـﻓ ﺭﻮـﻃ ﻪـﺑ ﻥﺎـﻧﺯ ﻥﺎﻴﻣ ,

ﻱﺎـﻫﻮﮕﻟﺍ ﻲـﻟﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮـﺟﻭ

ﻝﺎﺴﮔﺭﺰﺑ ﻥﺎﻧﺯ ﻭ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ,

ﺖـﺳﺍ ﻪﺑﺎﺸـﻣﺎﻧ .

ﻥﺍﺩﺮـﻣ

(4)

٢٦

ﻲـﺿﺎﻳﺭ ﺩﺍﺪﻌﺘـﺳﺍ ﻭ ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﺮﮕـﺷﺎﺧﺮﭘ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭ ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻲﺑﺮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻥﺎﻧﺯ ﻲﻟ

ﺪﻨﺘﺴــﻫ ﺮــﺗ ﻲﻔﻃﺎــﻋ )

ﻥﻮﺴــﺗﺮﺑﺍﺭ ,

۱۳۷۴ : ۲۷۸ .(

ﺭﺩ ﻲــﺘﺣ

ﻩﺭﺍﻮﻬﮔ , ﺮﺴﭘ ﻥﺍﺩﺍﺯﻮﻧ ,

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﺧﺩ ﻥﺍﺩﺍﺯﻮﻧ ﺯﺍ ﺮﺗ ﻝﺎﻌﻓ .

ﺮﺘﺧﺩ ﻥﺍﺩﺍﺯﻮﻧ ,

ﻭ ﺪـﻨﻨﮐ ﻲـﻣ ﻥﺩﺯ ﺪـﻨﺨﺒﻟ ﻪـﺑ ﻉﻭﺮـﺷ ﺮﺗﺩﻭﺯ

ﺮﺴـﭘ ﻥﺍﺩﺍﺯﻮﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ,

ﺱﺎـﻤﺗ ﻭ ﺎـﻣﺮﮔ ﻪـﺑ ,

ﺮـﺗ ﺱﺎﺴـﺣ

ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺪﻳﻭﺮﻓ ﺩﻮﺧ ﺍﺮﻓ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻥﺎﻧﺯ ﺩﻮ

ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺘﻤﮐ ١

ﻪﺘﻓﺎﻳ , ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﺑ ﻱﺮﺘﻤﮐ ﻲﺗﺍﺫ ﻞﻳﺎﻤﺗ )

ﻥﺍﻭ

ﮎﻮﻫ , ۱۹۸۵ .(

ﻦﻴﺘﺳﺁ ) ۱۹۷۹ ( ﻞـﻴﻟﺩ ﻪـﺑ ﻥﺎﻧﺯ ﺖﺳﺍ ﺪﻘﺘﻌﻣ

ﺖـﺳﺍ ﻥﺍﺩﺮـﻣ ﺯﺍ ﺮـﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻥﺎﺷ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻧﺎﺘﺳﺁ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﺖـﺳﺍ ﺮـﺘﻤﮐ ﻪﻧﺎﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎـﺘﻓﺭ ﻪـﺑ ﻥﺎـﺷ ﻞﻳﺎﻤﺗ .

ﻦﻴﻟﻮـﻳ

) ۱۹۸۴ ( ﺩﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻅﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻥﺎﻧﺯ

ﻻﺎﺑ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﺮﻄﺧ ﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻭ ﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﻱﺮﻴﮔﺭﺩ ﺎـﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﮐ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺒﻏﺭ ﻲﺑ ,

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺶﻴﭘ ﻻﻮﻤﻌﻣ ,

ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ

ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻤﮐ ﻥﺎﻧﺯ ﺭﺩ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ .

ﮏﺳﻭﺮﮔ ﻭ ﺰﻠﻴﻣ )

۱۹۹۱ (

ﺯ ﻪﮐ ﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﺪﻨﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺎﻧ

, ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺷ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﺮﺘﻤﮐ

ﻪـﺑ ﻞـﻳﺎﻤﺗ ﻥﺍﺩﺮـﻣ ﺯﺍ ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺪـﻨﻫﺩ ﻲﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻧﻭﺭﺩ ﻞﻠﻋ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ .

ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻩﺯﻮﺣ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ,

ﻪـﮐ ﺖـﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﺭﻮﺼﺗ

ﻲﺘﻴﺴـﻨﺟ ﻱﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ,

ﻥﺪـﺷ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﺍ ﺯﺍ ﻲـﺷﺎﻧ ﺎـﺳﺎﺳﺍ

ﻪـﺑ ﻪـﮐ ﺖـﺳﺍ ﻲﺘﻴﺴـﻨﺟ ﻱﺎـﻫ ﺶـﻘﻧ ﻱﺮﻴﮔﺩﺎﻳ ﺎﻳ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟﺍ ﻥﺍﺭﺍﺰﮔﺭﺎــﮐ ﻪﻠﻴــﺳﻭ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎــﺧ ﺪــﻨﻧﺎﻣ

, ﻭ ﻪــﺳﺭﺪﻣ

1. Super-ego

ﻲﻌﻤﺟ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻞﻳﺎﺳﻭ ,

ﺩﻮـﺷ ﻲـﻣ ﻖﻘﺤﻣ .

ﻦـﻳﺍ ﺱﺎـﺳﺍ ﺮـﺑ

ﻱﺮﻈﻧ ﺯﺍﺪﻧﺍ ﻢﺸﭼ ,

ﺲﻨـﺟ ﺎـﺑ ﺩﺍﺯﻮـﻧ ﻭ ﺪـﻳﺁ ﻲـﻣ ﺎـﻴﻧﺩ ﻪـﺑ٢

ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﻦﻳﻮﮑﺗ ﻭﺍ٣

) ﺰﻧﺪﻴﮔ , ۱۳۸۶ : ۱۵۷ .(

ﻥﺍﺭﺍﺰﮔﺭﺎــﮐ ﺎـﺑ ﻁﺎـﺒﺗﺭﺍ ﻭ ﺱﺎــﻤﺗ ﻖـﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻥﺎـﮐﺩﻮﮐ ﻥﺪﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ,

ﺕﺎـﻌﻗﻮﺗ ﻭ ﺎـﻫﺭﺎﺠﻨﻫ ﺞﻳﺭﺪـﺗ ﻪﺑ

ﻨﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺪﻧﺯﺎـﺳ ﻲﻣ ﻲﻧﻭﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺲﻨﺟ ﺎﺑ ﺐﺳﺎ

. ﺮـﺑ

ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳﺍ ﺱﺎﺳﺍ ,

ﻪـﺑ ﻞـﻴﻟﺩ ﻦـﻳﺍ ﻪﺑ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻱﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ

ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎـﻫ ﺶﻘﻧ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﻭ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﻳﺁ ﻲﻣ ﺩﻮﺟﻭ ,

ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ .

ﺮـﺑ ﺪـﻴﮐﺎﺗ ﺎـﺑ ﺎﻫ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﺶﻘﻧ ,

ﺯﺍ ﺮـﺗ ﺖـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻥﺍﺩﺮـﻣ ﺪـﻨﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺎﻧﺯ )

ﻦـﻳﺩﺍﺭ ﻭ ﻦﻳﻭﺎﻴﻠﻴﭘ ,

١٩٦٩ , ﻲﮑﺴـﻓﺮﺑ ,

١٩٧١ ,

ﻦﻳﻭﺎـﻴﻠﻴﭘ ﻭ ﻦﻳﻭﺎﻴﻠﻴﭘ ,

١٩٧٢ , , ﻥﺍﺭﺎـﮑﻤﻫ ﻭ ﺖـﺳﻭ ,

١٩٧٥ ,

ﺪﻟﻮﻨﻳﺎﻫ ﻭ ﺪﻨﻠﺗﻮﺷ ,

١٩٨٥ .(

ﻥﺎﻧﺁ ﻢﻋﺯ ﻪﺑ ,

ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺮﺑ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﺶﻘﻧ ,

ﻝﺮﺘﻨﮐ

ﺲﻔﻧ , ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﻗﻼﻋ ,

ﻥﺎـﻨﻴﻤﻃﺍ ﻭ ﺩﺎـﻤﺘﻋﺍ ﻭ ﻊﻃﺎﻗ ﺭﺎﺘﻓﺭ

ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺮﻣﺍ ﻦﻴﻤﻫ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺪﻴﮐﺎﺗ ﻲﺼﺨﺷ ﻱﺎﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺭﺩ ﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺩﻮﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﻥﺎﻧﺯ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺎﻧﺁ ﺭﺩ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭ

.

ﻥﺎــﻧﺯ ﻪــﮐ ﺪﻨﺘﺴــﻫ ﻥﺁ ﺮﮕﻧﺎــﻴﺑ ﺎــﻫ ﺶﻫﻭﮋــﭘ ﻲــﺧﺮﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺯﺍ ﺮﺗ ﺖﺳﻭﺪﻋﻮﻧ )

ﮏﺳﻭﺮﮔ ﻭ ﺲﻳﺍﺭ ,

١٩٧٥ ,

ﺮﻟﺩﺭ ﻭ ﮏﺳﻭﺮﮔ ,

١٩٨٠ , ﮒﺮﺑ , ١٩٨٤ .(

ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﺍ ﻅﺎـﺤﻟ ﻪـﺑ ﻥﺎـﻧﺯ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻥﺍﺮﮕﺸﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﻥﺪﺷ , ﺶـﻘﻧ ﻞـﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻭ ﺪﻨﻳﺁ ﻲﻣ ﺭﺎﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻥﺁ ﻲﻃ ﻪﮐ

ﮐ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻱﺎﻫ ﻱﺩﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻲﻣﺮﮔ ﺎﺑ ﻪ

, ﻪﺑ ﺶﻳﺍﺮﮔ

2. Sex

3. Gender

(5)

٢٧

ﻱﺩﺮـﻓ ﻦﻴـﺑ ﻂـﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺖﻴﺳﺎﺴـﺣ ﺰﻴﻧ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ,

ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ,

ﻱﺎـﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻲـﺧﺮﺑ ﻪـﺑ ﻱﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ

ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ .

ﻲــﻟﻭﺍﺮﮐ ﻭ ﻲــﻠﮕﻳﺍ )

١٩٨٦ ( ﻱﺎــﻫ ﺕﻭﺎــﻔﺗ ﺪــﻧﺪﻘﺘﻌﻣ

ﻪﻧﺎﺘــﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎــﺘﻓﺭ ﺭﺩ ﻲﺘﻴﺴــﻨﺟ ,

ﻱﺎــﻫ ﺶــﻘﻧ ﺯﺍ ﻲــﺷﺎﻧ

ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻩﺩﺍﺩ ﺯﻭﺮـﺑ ﻥﺎـﻧﺯ ﻭ ﻥﺍﺩﺮﻣ

ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗﺍﺮﻓ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ١٧٢

ﺩﺭﻮـﻣ ﺭﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻭ ﺖﻴﺴﻨﺟ ,

ﻭ ﻥﺎـﻧﺯ ﻪـﮐ ﺪـﻧﺩﻮﻤﻧ ﻱﺮـﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ

ﺕﻭﺎـﻔﺗ ﺮﮕﻳﺪـﮑﻳ ﺎـﺑ ﻪﻧﺎﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎـﺘﻓﺭ ﻅﺎـﺤﻟ ﻪﺑ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻥﺎـﻧﺯ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻊﻃﺎﻗ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻲﺳﺎﺳﺍ ,

ﻞـﻳﺎﻤﺗ

ﻴـﻴﻌﺗ ﻞـﻣﺎﻋ ﺎـﻣﺍ ﺪـﻧﺭﺍﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﺮـﻣﺍ ﻦـﻳﺍ ﻩﺪـﻨﻨﮐ ﻦ

,

ﺖﺳﺍ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻱﺎﻫ ﺶﻘﻧ .

ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺮﺜﮐﺍ ﻪﮐ ﺍﺮﭼ

ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ,

ﺶـﻘﻧ ﺎﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﺎﻘﻴﻗﺩ

ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﻧﺍﺩﺮﻣ ﻱﺎﻫ .

ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﺎﻨﺑ ,

ﺶـﻘﻧ ﺐﺴـﺣ ﺮـﺑ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻱﺎﻫ ,

ﻂﻳﺍﺮـﺷ ﻭ ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ﻱﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻥﺍﺩﺮﻣ

ﮎﺎﻧﺮﻄﺧ , ﺎـﻫ ﺖﻴﻌـﺿﻭ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﻭ ﻦﻤﻀـﺘﻣ ﻪـﮐ ﻱﺩﺎـﻋ ﻱ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺘﺒﻗﺍﺮﻣ ﻭ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻂﺑﺍﻭﺭ ,

ﻱﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺮﺗ ﺖﺳﻭﺪﻋﻮﻧ

ﺪﻨــﺷﺎﺑ ﻲــﻣ )

ﻥﻮﺴــﻧﻭﺭﺍ ,

٢٠٠٢ : ٣٩٣ , ﻱﻭﺰــﻧﺍﺮﻓ ,

٢٠٠٠ :

٤٧٩ .(

ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻱﺮﻈﻧ ﻝﺪﻣ

ﻩﺪـﺷ ﺡﺮـﻄﻣ ﺚـﺣﺎﺒﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ,

ﺖـﻔﮔ ﻥﺍﻮـﺗ ﻲـﻣ

ﻭ ﺩﺭﺍﺬـﮔ ﻲـﻣ ﺮﻴﺛﺎـﺗ ﻪﻧﺎﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎـﺘﻓﺭ ﺯﻭﺮﺑ ﺮﺑ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺖﺳﺍ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﺶﻘﻧ ﻥﺁ ﻲﺳﺎﺳﺍ ﻡﺰﻴﻧﺎﮑﻣ .

ﺮـﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎـﺒﻋ ﻪﺑ

ﻱﺭﻮﺸﺤﻠﺳ ﻡﺰﻠﺘﺴﻣ ﻪﮐ ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻪــﮐ ﻱﺩﺎــﻋ ﻱﺎــﻫ ﺖﻴﻌـﺿﻭ ﺭﺩ ﻥﺎــﻧﺯ ﻭ ﺖــﺳﺍ ﻲﻧﺎـﻣﺮﻬﻗ ﻭ ﺖــﺳﺍ ﺖﻴﻤﻴﻤــﺻ ﻭ ﺖــﺒﻗﺍﺮﻣ ﻡﺰﻠﺘﺴــﻣ ,

ﺯﺍ ﺮــﺗ ﺖــﺳﻭﺪﻋﻮﻧ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻱﺮﮕﻳﺩ .

ﻪـﺑ ﺶﻫﻭﮋـﭘ ﻱﺮﻈﻧ ﻝﺪﻣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ

ﻭﺩ ﻭ ﻲـﻠﮐ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﮏﻳ ﻥﺁ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﻳﺯ ﺡﺮﺷ ﺡﺮﻄﻣ ﻲﺸﻫﻭﮋﭘ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ

.

(6)

٢٨

ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ

‐ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﻭ ﻥﺍﺩﺮﻣ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ .

‐ ﻱﺩﺎﻋ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ,

ﺮﺗ ﺖﺳﻭﺪﻋﻮﻧ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺯﺍ .

‐ ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻥﺍﺩﺮﻣ ,

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺎﻧﺯ ﺯﺍ ﺮﺗ ﺖﺳﻭﺪﻋﻮﻧ

ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺵﻭﺭ

ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﺵﻭﺭ ,

ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﺵﻭﺭ

ﺍ ﻑﺪﻫ ﺪﻌﺑ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺖﺳ ,

ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻢﻫ

‐ ﺪﻌﺑ ﺯﺍ ﻭ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ

ﻲﻧﺎﻣﺯ , ﺖﺳﺍ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ .

ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﺣﺍﻭ ﺪﻌﺑ ﺯﺍ ,

ﺖﺳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﺑ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ,

ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﻌﺑ ﺯﺍ ,

ﮒﺭﺰﺑ ﺱﺎﻴﻘﻣ

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺪﻌﺑ ﺯﺍ ﻩﺮﺧﻻﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ,

ﻲﻫﻭﺮﮔ ﮏﻳ

ﺖﺳﺍ ﻲﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﺮﻴﻏ ﻭ .

ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ

ﺮﻣ ﻭ ﻥﺯ ﻥﺍﺪﻧﻭﺮﻬﺷ ﻪﻴﻠﻛ ﺩ

۶۵

‐ ۱۵ ﺝﻮﺳﺎﻳ ﺮﻬﺷ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ

ﻝﺎﺳ ﻱﺭﺎﻤﺷﺮﺳ ١٣٧٥

ﺍﺩﻭﺪﺣ ﻥﺎﻧﺁ ﺖﻴﻌﻤﺟ ٤٠٠٠٠

ﺮﻔﻧ

ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ .

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺣﺍﻭ

ﻥﺍﺮﮐﻮﮐ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻝﻮﻣﺮﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ

(

²₂ ¹

)

1 1

2 2

− +

=

d pq T N

d pq T

ﻪﮐ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗn

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﺑ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ٥ / ٠

ﻭP=

٥ / Q=٠ ﻭ ۹٥ / T =٠ ﻭ ۰۵ / d=٠ ﺪﻧﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻩﺯﺍ ٣٨٠

ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ .

ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻱﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻡﺪﻋ ﺎﺑ ﺩﻮﺑ ,

ﺩﺩﺮﮔ ﺵﻭﺪﺨﻣ ,

ﻪﺑ ۴۰۰ ﺖﻓﺎﻳ ﺎﻘﺗﺭﺍ ﺮﻔﻧ .

ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﻬﺟ

(7)

٢٩

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﻱﺮﻴﮔ

ﻱﺍ ,

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻳﺩﺮﮔ .

ﻪﻛ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺭﺩ

ﻝﻭﺍ ﻡﺎﮔ , ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ

ﺮﻬﺷ ﻲﻠﻴﺼﻔﺗ ﺝﻮﺳﺎﻳ

, ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻱﺭﺍﺩﺮﻬﺷ ﻪﻧﺎﮔﻭﺩ ﻖﻃﺎﻨﻣ

ﺪﻧﺪﻳﺩﺮﮔ . ﻡﻭﺩ ﻡﺎﮔ ﺭﺩ ,

ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﮏﻳ ﺮﻫ ﺭﺩ ,

ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻦﻳﺪﻨﭼ

ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻭ ﻲﻧﻮﮑﺴﻣ ,

ﺪﻧﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻖﻴﻗﺩ ﺭﻮﻄﺑ .

ﻡﻮﺳ ﻡﺎﮔ ﺭﺩ ,

ﺬﻏﺎﮐ ﮏﻳ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ ﻪﺸﻘﻧ

ﻥﺁ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺝﺭﺪﻣ ﺕﺎﺼﺘﺨﻣ ﺭﻮﺤﻣ

ﺮﺗ ﺳ ﻴ ﻢ

ﺪﻳﺩﺮﮔ .

ﺭﺩ ﻡﺭﺎﻬﭼ ﻡﺎﮔ ,

ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ

ﻩﺩﺎﺳ , ﻱﺎﻫﺭﻮﺤﻣ ﺭﺩ ﺩﺪﻋ ﻭﺩ ﻭX

ﻭ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺬﻏﺎﻛ ﻦﻳﺍ Y

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻞﺤﻣ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻊﻃﺎﻘﺗ ﻪﻄﻘﻧ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ .

ﺝﻮﺳﺎﻳ ﻱﺭﺍﺩﺮﻬﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻭﺩ ﺭﺩ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ۱۲

ﻭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺎﺳ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ

ﻩﺩ ,

ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻪﺑ ۳۳ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﮐ ﺪﻳﺩﺮﮔ

ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳﺩ

۳۸۶ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺯﺍ ﺮﻔﻧ .

ﺶﺠﻨﺳ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﻱﺍ ٢٥ ﺮﮕﺸﻫﻭﮋﭘ ﻭ ﻲﻟﺍﻮﺌﺳ

ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻪﮐ

۵ ﺶﺠﻨﺳ ﺖﻬﺟ ﻥﺁ ﻝﺍﻮﺌﺳ

ﻱﺩﺮﻓ ﻱﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ

‐ ﻭ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ۲۰

ﺶﺠﻨﺳ ﺖﻬﺟ ﻥﺁ ﻝﺍﻮﺌﺳ

ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻲﺣﺍﺮﻃ

ﺩ .

ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻩﺯﺎﺳ ﺶﺠﻨﺳ ﺭﺩ ,

ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺪﻌﺑ ﻭﺩ

ﻱﺩﺎﻋ ) ۱۱ ﻝﺍﻮﺌﺳ ( ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻭ )

۹ ﻝﺍﻮﺌﺳ (

ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ .

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ

ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺯﺍ

ﻩﺯﺎﺳ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺵﻭﺭ ﮏﻴﻨﮑﺗ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ

ﻞﻴﻠﺤﺗ

ﻲﻠﻣﺎﻋ , ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ

ﺎﻔﻟﺁ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ

ﺥﺎﺒﻧﺍﺮﻛ , ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ ﺩﺭﻮﻣ ﮐ

ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪ

ﻩﺭﺎﻤﺷ ۱ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺲﮑﻌﻨﻣ .

ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ,

ﻥﻮﻣﺯﺁ

1KMO

ﻱﺍﺮﺑ

ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻩﺯﺎﺳ )

۸۵۹ / ۰ ( ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺖﻳﺎﻔﮐ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ

ﺖﺳﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ .

ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺎﮐ ﺭﻭﺬﺠﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻩﻭﻼﻌﺑ

ﺖﻠﺗﺭﺎﺑ ﺖﻳﻭﺮﮐ )٢

۰۰۱ / P<۰ ( ﺖﺳﺍ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻅﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﮐ

ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ .

ﺍ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺪﻴﻳﺎﺗ ﻉﻮﻧ ﺯ

ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻩﺯﺎﺳ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ,

ﺪﻌﺑ ﻭﺩ

ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ,

ﺰﻴﻧ ﺎﻫ ﻞﻣﺎﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ ,

ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻭﺩ

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .

ﻪﺑ ﻡﺍﺪﮑﭽﻴﻫ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺭﺎﺑ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺕﻻﺍﻮﺌﺳ ﻲﻣﺎﻤﺗ

ﺎﻣﺍ ﺪﻧﺪﺸﻧ ﻑﺬﺣ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻳﺍ ۷

ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﻲﻠﻣﺍﻮﻋ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﻔﻟﻮﻣ

ﺪﺷ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻪﭽﻧﺁ ,

ﺴﺒﻤﻫ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻲﮕﺘ

ﺪﻧﺪﻳﺩﺮﮔ ﻑﺬﺣ .

ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺪﻨﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻩﺪﺷ ) ۴ / ۳۳ ( ﺖﺳﺍ . ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺰﻴﻧ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺯﺍ ﮏﻳﺮﻫ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ

ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ۶۷

/ ۰ ﺎﺗ ۷۴ / ۰ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻲﺣﺍﺮﻃ ﻱﺎﻫ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﺪﻫﺩ

ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻲﻟﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻧﻭﺭﺩ .

1.Kaiser- Meyer-Oklin measure of sampling adequacy 2.Bartlett's test of sphericity

(8)

٣٠

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ ١

‐ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﺠﻨﺳ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺎﻫ ﻞﻣﺎﻋ

ﻥﺯﻭ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻥﺯﻭ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺭﺍﺪﻘﻣ

ﻩﮋﻳﻭ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ

ﻩﺪﺷ ﺐﻳﺮﺿ

ﺎﻔﻟﺁ

ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ

ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ﻱﺩﺎﻋ

ﻢﻫﺪﺑ ﻩﺎﻨﭘ ﺖﺳﺍ ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻭ ﺐﻳﺮﻏ ﻪﮐ ﻱﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﻡﺮﺿﺎﺣ

۵۸۲ / ۰

ﻳﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻡﺮﺿﺎﺣ ﻢﻨﮐ ﺍﺪﻫﺍ ﺍﺭ ﻡﺍ ﻪﻴﻠﮐ ﻥﺍﺮﮕ

۵۷۰

/ ۰

ﻱﻻﺎﺑ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻡﻭﺪﺼﻣ ﻱﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﮐ ﻢﻨﻴﺒﺑ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﻪﻨﺤﺻ ﺮﮔﺍ ﻡﻭﺭ ﻲﻣ ﻥﺎﺷﺮﺳ

۵۲۶

/ ۰

ﻱﻻﺎﺑ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻦﻴﻣﺰﺑ ﻭ ﻩﺩﺭﻮﺧ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺶﻟﺎﺣ ﻲﺴﮐ ﻢﻨﻴﺒﺑ ﺮﮔﺍ ﻡﻭﺭ ﻲﻣ ﺵﺮﺳ

۵۰۳

/ ۰

ﻢﻨﮐ ﻲﻣ ﺖﻃﺎﺳﻭ ﻢﺷﺎﺑ ﻲﻋﺍﺰﻧ ﺪﻫﺎﺷ ﺮﮔﺍ

۴۷۴ / ۰

ﻮﺧ ﻥﺍﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻡﺮﺿﺎﺣ ﻢﻨﮐ ﺀﺍﺪﻫﺍ ﻥ

۴۳۷

/ ۰

ﺖﻣﺪﺧ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻥﺍﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺰﮐﺮﻣ ﮏﻳ ﺭﺩ ﻡﺮﺿﺎﺣ ﻢﻨﮐ

۴۱۸

/ ۰

ﺍﺭ ﺀﺎﻀﻋﺍ ﻡﺮﺿﺎﺣ ﻢﻧﺎﮑﻳﺩﺰﻧ ﺎﻳ ﺩﻮﺧ ﻱﺰﻐﻣ ﮒﺮﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻢﻨﮐ ﺀﺍﺪﻫﺍ

۴۱۰

/ ۰

۲ / ۵

۱ / ۲۶

۶۶۱۳ / ۰

ﺪﻫﺪﺑ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻝﻮﭘ ﺮﺗﺩﺎﻳﺯ ﻱﺭﺍﺪﻘﻣ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﺪﻨﻣﺭﺎﮐ ﺮﮔﺍ ﻢﻧﺍﺩﺮﮔ ﻲﻣﺮﺑ ﺍﺮﻧﺁ

۵۸۸

/ ۰

ﺵﺍ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺩﺭﺬﮕﺑ ﻥﺎﺑﺎﻴﺧ ﺯﺍ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻨﻴﺑﺎﻧ ﻢﻨﻴﺒﺑ ﺮﮔﺍ ﻢﻨﮐ ﻲﻣ

۵۸۸

/ ۰

ﻲﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻖﻴﻗﺩ ﺭﻮﻄﺑ ﺪﺳﺮﭙﺑ ﻦﻣ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﺴﻣ ﺎﻳ ﺱﺭﺩﺁ ﻲﺴﮐ ﺮﮔﺍ ﻢﻨﮐ ﻲﻣ ﺵﺍ

۵۷۱

/ ۰

ﻡﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﻪﻳﺮﻴﺧ ﺕﺎﺴﺳﻮﻣ ﺭﺩ ﺖﻳﻮﻀﻋ ﻪﺑ

۴۸۱ / ۰

ﻪﺑ ﺍﺭ ﻢﻳﺎﺟ ﺩﺭﺍﺩ ﻪﻠﺠﻋ ﻲﻠﻴﺧ ﻲﺴﮐ ﻢﻨﻴﺒﺑ ﻭ ﻢﺷﺎﺑ ﻒﺻ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ ﻢﻫﺩ ﻲﻣ ﻭﺍ

۴۷۰ / ۰ ۴ / ۱

۳ / ۷

۵۵۵۳ / ۰

ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺖﻬﺟ KMO

۸۵۹

/ ۰

ﺎﻫ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻥﺩﻮﺑ ﺖﺳﺭﺩ ﺖﻬﺟ ﺖﻠﺗﺭﺎﺑ ﻥﻮﻣﺯﺁ P<۰/۰۰۱

ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻞﮐ ﺥﺎﺒﻧﺍﺮﮐ ﺎﻔﻟﺁ ﺐﻳﺮﺿ

۷۱۷۹ / ۰

(9)

٣١

ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻱﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ

ﻩﺪـﻣﺁ ﺖـﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ,

ﻉﻮـﻤﺠﻣ ﺯﺍ ۳۸۶

ﺮـﻔﻧ

ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ , ۲۳۶ ﺮﻔﻧ ) ۱ / ۶۱ ﺪـﺻﺭﺩ ( ﻭ ﺩﺮـﻣ ۱۵۰ ﺮـﻔﻧ ) ۹ / ۳۸

ﺪﺻﺭﺩ ( ﺪـﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻥﺯ .

ﻥﺎﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﻲﻨـﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ,

۹ / ۲۸

ﻦﻳﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻝﺎﺳ .

ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ۸

/ ۲۹ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ

ﻥﺎﻧﺯ ۵ / ۲۷ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ .

ﺐﺴـﺣ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺩﺍﻮﺳ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻅﺎﺤﻟ ﻪﺑ

ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺶﺠﻨﺳ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻱﺎﻫ ﻝﺎﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ ,

ﺩﺍﻮـﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

۶ / ۱۲ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ۲

/ ۱۳ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ

ﻥﺎﻧﺯ ۶ / ۱۱ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ .

ﻞـﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌـﺿﻭ ﻅﺎـﺤﻟ ﻪﺑ ,

۱۹۲ ﺮـﻔﻧ ) ۷ / ۴۹ ﺪـﺻﺭﺩ (

ﻭ ﻞﻫﺎﺘﻣ ۱۹۴ ﺮﻔﻧ ) ۳ / ۵۰ ﺪﺻﺭﺩ ( ﺪـﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺩﺮﺠﻣ .

ﺖﻴﻌـﺿﻭ

ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﻞﻫﺎﺗ ۱۱۰

ﻭ ﻞـﻫﺎﺘﻣ ﺮـﻔﻧ ۱۲۶

ﻥﺎﻧﺯ ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺮﺠﻣ ﺮﻔﻧ ۸۲

ﻭ ﻞﻫﺎﺘﻣ ﺮﻔﻧ ۶۸

ﺩﺮـﺠﻣ ﺮﻔﻧ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ .

ﺖﻴﻣﻮﻗ ﻅﺎﺤﻟ ﻪﺑ ,

۳۲۷ ﺮﻔﻧ ) ۷ / ۸۴ ﺪـﺻﺭﺩ ( ﺮـﻟ ,

۲۱ ﺮﻔﻧ ) ۴ / ۵ ﺭﺩ ﺪﺻ ( ﻭ ﮎﺮﺗ ۳۶ ﺮﻔﻧ ) ۳ / ۹ ﺪﺻﺭﺩ ( ﺱﺭﺎﻓ

ﻭ ۲ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ ﺮﻔﻧ .

ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ,

۲۰۹ ﺮـﻟ ﺮﻔﻧ , ۷ ﮎﺮـﺗ ﺮـﻔﻧ ,

۱۸ ﺮـﻔﻧ

ﻭ ﺱﺭﺎﻓ ۲ ﻥﺎـﻧﺯ ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﻭﺪﺑ ﺮﻔﻧ ,

۱۱۸

ﺮﻟ ﺮﻔﻧ , ۱۴ ﻭ ﮎﺮﺗ ﺮﻔﻧ ۱۸

ﺪـﻧﺍ ﻩﺩﻮـﺑ ﺱﺭﺎﻓ ﺮﻔﻧ .

ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ

ﻲﻟﺪﻤﻫ ﻩﺮﻤﻧ )

ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﮐ ﻱﺩﺎﻴﻨﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺕﺍﺮـﻤﻧ

ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ (

ﻥﺍﺩﺮـﻣ ﻱﺍﺮـﺑ ۵

/ ۲۸ ﻭ

ﻥﺎﻧﺯ ﻱﺍﺮﺑ ۲

/ ۲۸ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻅﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ

ﺖﺴﻴﻧ ﺭﺍﺩ ﺎﻨﻌﻣ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻱﺎﻫ

ﮏـﻳﺮﻫ ﺭﺩ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻭ ﻥﺎﻧﺯ ﺕﺍﺮﻤﻧ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎـﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺯﺍ ,

ﻩﺭﺎﻤـﺷ ﻝﻭﺪـﺟ ﺐـﻟﺎﻗ ﺭﺩ ۲

ﺮﮕﻳﺪـﮑﻳ ﺎـﺑ

ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .

ﺎـﺘﻧ ﺱﺎـﺳﺍ ﺮـﺑ ﻝﻭﺪـﺟ ﺞﻳ

, ﻪـﺳ ﺭﺩ ﺎـﻬﻨﺗ

ﺖـﺳﺍ ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺺﺧﺎﺷ ﺎـﻫ ﺺﺧﺎـﺷ ﺮﻳﺎﺳ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻧﺯ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺕﺍﺮﻤﻧ ﺖﺳﺍ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺎﻧﺯ ﺕﺍﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .

ﻲﻠﮐ ﺽﺮﻓ :

ﺎـﺑ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﻭ ﻥﺍﺩﺮﻣ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ .

ﻭ ﺖﻴﺴـــﻨﺟ ﺕﺍﺮـــﻤﻧ ﻉﻮـــﻤﺠﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎـــﻴﻣ ﻪﺴـــﻳﺎﻘﻣ ﻮﻧ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋ ۳

ﺖـﺳﺍ ﻩﺪـﺷ ﺲﮑﻌﻨﻣ .

ﺮـﺑ

ﻝﻭﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺱﺎﺳﺍ ,

ﻥﺎـﻧﺯ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻩﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

۸ / ۵۱ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ۵۱

ﺖﺳﺍ . ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖـﺳﺪﺑ T

ﻩﺪﻣﺁ , ﻭ ﻥﺎـﻧﺯ ﻲﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺕﺍﺮـﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﻱﺭﺍﺩ ﺎﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ

ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺍﺩﺮﻣ .

(10)

٣٢

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ ٢

‐ ﺩﺮﻣ ﻭ ﻥﺎﻧﺯ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺕﺍﺮﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺯﺍ ﮏﻳ ﺮﻫ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻥﺍ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ

ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﻥﺎﻧﺯ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ

ﺭﺎﻴﻌﻣ

ﻢﻫﺪﺑ ﻩﺎﻨﭘ ﺖﺳﺍ ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻭ ﺐﻳﺮﻏ ﻪﮐ ﻱﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﻡﺮﺿﺎﺣ

۰۳ / ۴ ۱

۹۴

/ ۳ ۰۲

/ ۱

ﻢﻨﮐ ﺍﺪﻫﺍ ﺍﺭ ﻡﺍ ﻪﻴﻠﮐ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻡﺮﺿﺎﺣ

۲۸ / ۳ ۰۵ / ۱ ۴۹ / ۳ ۹۵

/ ۰

ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻡﻭﺪﺼﻣ ﻱﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﮐ ﻢﻨﻴﺒﺑ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﻪﻨﺤﺻ ﺮﮔﺍ ﺎﺑ

ﻡﻭﺭ ﻲﻣ ﻥﺎﺷﺮﺳ ﻱﻻ

۳۸ / ۴ ۸۹ / ۰ ۳۹ / ۴ ۷۲

/ ۰

ﻱﻻﺎﺑ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻦﻴﻣﺰﺑ ﻭ ﻩﺩﺭﻮﺧ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺶﻟﺎﺣ ﻲﺴﮐ ﻢﻨﻴﺒﺑ ﺮﮔﺍ ﻡﻭﺭ ﻲﻣ ﺵﺮﺳ

۳۶

/ ۴ ۸۷ / ۰ ۴۳ / ۴ ۷۴

/ ۰

ﻢﻨﮐ ﻲﻣ ﺖﻃﺎﺳﻭ ﻢﺷﺎﺑ ﻲﻋﺍﺰﻧ ﺪﻫﺎﺷ ﺮﮔﺍ

۸۲ / ۳ ۱۲ / ۱ ۶۳ / ۳ ۹۹

/ ۰

ﻢﻨﮐ ﺀﺍﺪﻫﺍ ﻥﻮﺧ ﻥﺍﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻡﺮﺿﺎﺣ

۴۳ / ۴ ۸۳ / ۰ ۳۳ / ۴ ۸۴

/ ۰

ﺪﻬﮕﻧ ﺰﮐﺮﻣ ﮏﻳ ﺭﺩ ﻡﺮﺿﺎﺣ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻥﺍﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻱﺭﺍ

ﻢﻨﮐ ﺖﻣﺪﺧ

۴۲ / ۳ ۰۵ / ۱ ۷۱ / ۳ ۹۸

/ ۰

ﺀﺎﻀﻋﺍ ﻡﺮﺿﺎﺣ ﻢﻧﺎﮑﻳﺩﺰﻧ ﺎﻳ ﺩﻮﺧ ﻱﺰﻐﻣ ﮒﺮﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻢﻨﮐ ﺀﺍﺪﻫﺍ ﺍﺭ

۹۴

/ ۳ ۱۲ / ۱ ۰۳ / ۴ ۰۸

/ ۱

ﻦﻣ ﻪﺑ ﻝﻮﭘ ﺮﺗﺩﺎﻳﺯ ﻱﺭﺍﺪﻘﻣ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﺪﻨﻣﺭﺎﮐ ﺮﮔﺍ ﻢﻧﺍﺩﺮﮔ ﻲﻣﺮﺑ ﺍﺮﻧﺁ ﺪﻫﺪﺑ

۵۲

/ ۴ ۹۲ / ۰ ۵۷ / ۴ ۸۳

/ ۰

ﺯﺍ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻨﻴﺑﺎﻧ ﻢﻨﻴﺒﺑ ﺮﮔﺍ ﺍﺭ ﺶﺘﺳﺩ ﺩﺭﺬﮕﺑ ﻥﺎﺑﺎﻴﺧ

ﻡﺮﻴﮔ ﻲﻣ ۱۵

/ ۳ ۵۷ / ۱ ۴۱ / ۳ ۵۰

/ ۱

ﻖﻴﻗﺩ ﺭﻮﻄﺑ ﺪﺳﺮﭙﺑ ﻦﻣ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﺴﻣ ﺎﻳ ﺱﺭﺩﺁ ﻲﺴﮐ ﺮﮔﺍ ﻢﻨﮐ ﻲﻣ ﺵﺍ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

۵۸

/ ۴ ۸۳ / ۰ ۵۹ / ۴ ۷۸

/ ۰

ﻡﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﻪﻳﺮﻴﺧ ﺕﺎﺴﺳﻮﻣ ﺭﺩ ﺖﻳﻮﻀﻋ ﻪﺑ

۷۸ / ۳ ۰۹ / ۱ ۸۳ / ۳ ۰۲

/ ۱

ﻢﻳﺎﺟ ﺩﺭﺍﺩ ﻪﻠﺠﻋ ﻲﻠﻴﺧ ﻲﺴﮐ ﻢﻨﻴﺒﺑ ﻭ ﻢﺷﺎﺑ ﻒﺻ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ ﻢﻫﺩ ﻲﻣ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ

۲۳

/ ۳ ۳۱ / ۱ ۴۷ / ۳ ۲۸

/ ۱

(11)

٣٣

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ ۳

‐ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻭ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻦﻴﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ

ﺩﺍﺪﻌﺗ

ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ

ﺭﺍﺪﻘﻣ T ﻱﺩﺍﺯﺁ ﻪﺟﺭﺩ

ﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻱﺭﺍﺩ

ﺩﺮﻣ ۲۳۶

۵۱

۴

/ ۶

ﻥﺯ ۱۵۰

۸

/ ۵۱ ۱

/ ۶ ۳

/ ۱

‐ ۳۸۴

‐

‐ ﻱﺩﺎﻋ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﺎﻳﺁ ,

ﺮـﺗ ﺖﺳﻭﺪﻋﻮﻧ

؟ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺯﺍ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺖﻴﻌـﺿﻭ ﺭﺩ ﻲﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻪـﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ

ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻭ ﻱﺩﺎﻋ ﻱﺎﻫ ,

ﻩﺭﺎﻤـﺷ ﻝﻭﺪـﺟ ﺐـﻟﺎﻗ ﺭﺩ ۴

ﻪـﻳﺍﺭﺍ

ﺖــﺳﺍ ﻩﺪــﺷ .

ﻝﻭﺪــﺟ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﺱﺎــﺳﺍ ﺮــﺑ ,

ﻩﺮــﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ ﻥﺍﺩﺮـﻣ ﻱﺍﺮـﺑ ﻱﺩﺎﻋ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ

۳ / ۱۹ ﻭ

ﻥﺎﻧﺯ ﻱﺍﺮﺑ ۸

/ ۱۹ ﺖـﺳﺍ . ﺭﺍﺪـﻘﻣ ﺭﺍﺩ ﺎـﻨﻌﻣ ﻩﺪـﻣﺁ ﺖـﺳﺪﺑ T

ﺭﺩ ﻲﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺖﺴﻴﻧ ﺎﺣ ﺖﻟ ﺖﺳﺍ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﮏﺴﻳﺭ ﻪﮐ ﻲﻳﺎﻫ ,

ﻭ ﻥﺎـﻧﺯ ﻦﻴﺑ ﺭﺩ

ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﺎﺑ ﻱﺭﺍﺩ ﺎﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻥﺍﺩﺮﻣ .

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ ۴

‐ ﻱﺩﺎﻋ ﻲﻠﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻭ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻦﻴﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ

ﺩﺍﺪﻌﺗ

ﺩﺮﻣ ۲۳۶

۳

/ ۱۹ ۳

/ ۳

ﻥﺯ ۱۵۰

۸

/ ۱۹ ۵

/ ۳ ۸

/ ۱

‐ ۳۸۴

‐

‐ ﻱﺭﺍﺮﻄــﺿﺍ ﻱﺎــﻫ ﺖﻴﻌــﺿﻭ ﺭﺩ ﻥﺍﺩﺮــﻣ ﺎــﻳﺁ ,

؟ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺎﻧﺯ ﺯﺍ ﺮﺗ ﺖﺳﻭﺪﻋﻮﻧ

ﺭﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻩﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺖﻴﻌﺿﻭ

ﻱﺎﻫ

ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻭ ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ,

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ۵

ﺲﮑﻌﻨﻣ

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ .

ﻝﻭﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ,

ﻩﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ۷

/ ۳۱ ﻥﺎﻧﺯ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻩﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻭ ۳۲

ﺖﺳﺍ . ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﮐ

) T ۵۶ / ۰

‐ ( ﺖﺳﺪﺑ

ﻩﺪﻣﺁ , ﺎﻨﻌﻣ ﻲﻣ ﺖﺴﻴﻧ ﺭﺍﺩ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻥﺍﻮﺗ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺩﻮﻤﻧ ﻱﺮﻴﮔ

ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻥﺁ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﮏﺴﻳﺭ ﻪﮐ ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ﻱﺎﻫ

ﺖﺳﻻﺎﺑ , ﺎﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻭ ﻥﺎﻧﺯ ﻦﻴﺑ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﺎﺑ ﻱﺭﺍﺩ

ﺩﺭﺍﺪﻧ .

(12)

٣٤

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ

۵

‐ ﻭ ﺭﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻭ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻦﻴﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿ

ﺩﺍﺪﻌﺗ

ﺩﺮﻣ ۲۳۶

۷

/ ۳۱ ۶

/ ۴

ﻥﺯ ۱۵۰

۳۲

۷

/ ۳ ۵۶

/ ۰

‐ ۳۸۴

‐

ﻱﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ

ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻲﺳﺎﺳﺍ ﻑﺪﻫ ,

ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ

ﺶـﻘﻧ ﺮﻴﺛﺎـﺗ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻭ ﻥﺎﻧﺯ ﻦﻴﺑ ﺭﺩ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻱﺎﻫ .

ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻲﻠﮐ ﺽﺮﻓ ﻱﺎﺘﺳﺍﺭ ﺭﺩ ,

ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺁ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻱﺮﻴﺛﺎـﺗ ﺖﻴﺴـﻨﺟ

ﺭﺎـﺘﻓﺭ ﻅﺎـﺤﻟ ﻪـﺑ ﻥﺍﺩﺮـﻣ ﻭ ﻥﺎـﻧﺯ ﻭ ﺩﺭﺍﺪـﻧ ﻲﺘـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺮﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ .

ﻱﺪـﻤﺣﺍ ﺶﻫﻭﮋـﭘ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳﺍ )

١٣٨٤ (

ﻲﮕﺘﺧﺎـﺳ ﺖـﻴﻌﻗﻮﻣ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻪﮐ ,

ﻭ ﻥﺎـﻧﺯ ﻞـﻳﺎﻤﺗ

ﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪ

, ﺩﻮـﻤﻧ ﺶﺠﻨﺳ ,

ﻲﻧﺍﻮـﺨﻤﻫ

ﺩﺭﺍﺩ . ﺕﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪـﻧﺎﺗﻻ ﻭ ﻲـﻟﺭﺍﺩ

) ۱۹۶۸ ( ﺍﺭ

ﺭﺎــﺘﻓﺭ ﻅﺎــﺤﻟ ﻪــﺑ ﻥﺍﺩﺮــﻣ ﻭ ﻥﺎــﻧﺯ ﺪــﻧﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸــﻧ ﻪــﮐ ﺰــﻴﻧ ﺪـﻧﺭﺍﺪﻧ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﺎﺑ ﻱﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ,

ﺪـﻴﻳﺎﺗ

ﺪﻨﮐ ﻲﻣ . ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻑﺍﺪﻫﺍ ﻱﺎﺘﺳﺍﺭ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ,

ﻪـﺑ ﺞﻳﺎـﺘﻧ

ﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻱﺎـﻫ ﺖـﻟﺎﺣ ﺎـﺑ ﻪـﻬﺟﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﺪـﻨﻫ

ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ,

ﻱﺮﻳﺬـﭘ ﮏﺴـﻳﺭ ﺎـﺑ ﻡﺍﻮﺗ ﻪﮐ ﺖـﺳﺍ ﻥﺍﺩﺮـﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻱﺎﻫ ﺶﻘﻧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻻﺎﺑ

,

ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻥﺎﻧﺯ ﺯﺍ ﺮﺗ ﺖﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻥﺍﺩﺮﻣ .

ﻱﺎـﻫ ﺶﻫﻭﮋـﭘ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺎﺑ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻲـﮕﻠﻳﺍ

ﻲﻟﻭﺍﺮﻛ ) ١٩٨٦ ( , ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻭ ﻑﻮﻫﺮﻴﺑ ﻭ )

١٣٨٤ ( ﻥﺎﺸـﻧ ﻪـﮐ

ﺎﻤﺗ ﺪﻨﻫﺩ ﻲﻣ ﻱﺭﺍﺮﻄـﺿﺍ ﻱﺎـﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﻞﻳ

ﺪـﻴﻳﺎﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻕﺎﺒﻄﻧﺍ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻧﺯ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺭﺩ ﺪﻨﮐ ﻲﻤﻧ . ﻪـﻬﺟﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﺪـﻨﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻩﻭﻼﻋ ﻪﺑ

ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻱﺩﺎﻋ ﻱﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺎﺑ ,

ﺎـﺑ ﻡﺍﻮﺗ ﻪﮐ

ﻱﺎـﻫ ﺶـﻘﻧ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ ﻭ ﺖـﺳﺍ ﻲﻨﻴﻳﺎـﭘ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﮏﺴﻳﺭ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻧﺯ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ,

ﺮـﺗ ﺖﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻥﺎﻧﺯ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ .

ﺮﮕﻳﺪـﮑﻳ ﻪﺑﺎﺸـﻣ ﻥﺎﺷ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ

ﺖﺳﺍ . ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳﺍ ﻱﺎـﻫ

ﺭﺎـﻜﻤﻫ ﻭ ﻦـﺗﻭﺍ ﻥﺍ

) ﻥﻮﺴﻧﻭﺭﺍ , ٢٠٠٢ : ٣٩٤ ( ﻥﺍﺭﺎـﮑﻤﻫ ﻭ ﮒﺮـﺒﻧﺰﻳﺁ ﻭ )

١٩٨٧ (

ﻪﮐ ﻥﺎﻧﺯ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﺎﺳﺎﺳﺍ

ﺪﻨﺘﺴـﻫ ﻥﺍﺩﺮـﻣ ﺯﺍ ﺮـﺗ ﺖـﺳﻭﺪﻋﻮﻧ

ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻲﻧﺍﻮﺨﻤﻫ .

ﺍﺪﻴﭘ ﻪﮐ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﺪـﻨﻫﺩ ﻲـﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﺳ

ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺘﺳﻭﺪﻋﻮﻧ ﺮﺑ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻲﺘﻴﺴـﻨﺟ ﻱﺎـﻫ ﺶﻘﻧ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ