Sahlabad Neighborhood- Shiraz

(1)

*Corresponding author

Copyright©2019, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.

Doi: 10.22108/ssoss.2019.111934.1266

Strategic Rssearch on Social Problems in Iran E-ISSN: 2645-7539

Document Type: Research Paper

Vol. 8, Issue 1, No.24, Spring 2019, pp. 17-20 Received: 11.07.2018 Accepted: 30.08.2019 http://ui.ac.ir/en

Evaluating the Impact of Environmental Factors on Women's Sense of Safety (Case study: Sahlabad Neighborhood- Shiraz)

Maryam Roosta*

Assistant Professor, Art & Architecture Faculty, Urban Planning & Design Department Shiraz University, Iran m-roosta@shirazu.ac.ir

Pardis Ahmadi

MA. Student in Urban Planning, Facultyof Architecture and Urban Planning University of Art Tehran, Iran p.ahmadi@student.art.ac.ir

Introduction

The presence of women as one of the most important and vulnerable user groups of urban spaces requires requirements and prerequisites. One of the most important of which is ‘safety’.

The perception of women safety in urban spaces depends on many factors. Physical-spatial characteristics, economic status, political and social conditions, cultural issues, each with their own indicators, affect the level of women's safety. But, studies show that women in urban spaces with better qualities, have stronger sense of safety. This article aims to investigate the relationship between environmental indicators and women's sense of safety in urban spaces at the neighborhood scale.

Material & Methods

This research has been considered as an applied research regarding the purpose and has used a descriptive-interpretative approach in the method. In line with this approach, a library method was used to collect documentary data and a quantitative survey using a questionnaire to collect field data.

Environmental indicators affecting women's sense of safety were extracted from previous studies and after the refining, by selecting the frequency of indicators, 25 indicators were selected and classified into four dimensions: physical, spatial, functional, visual- perceptual, and social. Subsequently, the effect of the selected indicators in the Sahl-abad neighborhood of Shiraz- as the case study- was evaluated using a 14- item questionnaire with a Likert scale among 370 women living in this neighborhood. Sampling was done in a randomized manner over a period of three weeks among women aged 15-60 years old in the neighborhood. The results of the scan were analyzed by sequential logistic regression.

Discussion of Results & Conclusions

The results of data analysis show how improvement of each indicator would affect sense of safety in women.

The indicators which have greatest impacts are the

‘lighting situation’ in the physical-spatial dimension (107.3%), the improvement of ‘neighborhood fame (95%)’, ‘legibility and clarity of the paths (88.6%)’ and

‘sense of belonging to the neighborhood (77.8%)’ in the perceptual dimension.

In the social aspect, findings showed that the effect of the ‘socialization of space’ index on the woman’s sense of safety was not significant. The lack of significant effect of this index, despite its emphasis on previous research, may be due to the lack of sociable spaces in Sahel-abad neighborhood and, consequently, the lack of experience and understanding of these spaces by the responding women and their inability to assess its impact on the sense of safety.

In the category of ‘functional’ indicators, the

‘presence of street vendors’ had a negative impact on women's sense of safety. The presence of vendors or informal retailers, while in many cases contributing to the vitality of the space and the realization of the nightlife of urban spaces, in some cases, such as this neighborhood, does not provide a safe and favorable social environment for women. It also seems to have a negative impact on women's sense of safety. In this category, attention to ‘walking’ has a significant impact on women's sense of safety. This issue is especially important at the neighborhood level, and its

(2)

Strategic Rssearch on Social Problems in Iran University of Isfahan, Vol. 8, Issue 1, No. 24, Spring 2019 18

realization should be addressed in planning, functional, visual, and physical aspects.

The high share of the impact of indicators in the

‘visual-perceptual’ category states the importance of the visual and especially the perceptual dimension in the design and planning of urban spaces. The

‘perceptual’ aspect of women's safety is in many cases more important than its objective, and consequently, as the results of this statistical analysis show, mental and perceptual indicators and their empowerment in urban spaces can have a significant impact on improving women's sense of safety.

The significance of the ‘mental’ aspect of safety on the one hand and the effect of the ‘perceptual’

dimension of space on the sense of safety, is expressed for designer and urban planners to focus on ‘identity- perceptual dimensions’ in the design and planning of urban spaces, especially in the ‘neighborhood’ scale.

The article’s suggesting strategies to promote the women’s sense of safety are enhancing the lightning situation of public spaces, paying more attention to creating defensible urban spaces in urban design and urban planning, enhancing the legibility and clarity of the paths by environmental strategies, enhancing the vitality of public spaces along with vehicles and pedestrian accessibility, and reducing environmental pollution.

Key words: Sense of Safety, Women, Neighborhood Spaces, Sequential Logistic Regression.

References

Bell, W. (1998) “Women and Community Safety.” Bell Planning Associates South Australia, (32): 1-26.

Bemanian, M. R. Rafieian, M. & Zabetian, E.

(2009) “Measuring the Effective Factors on Promoting Women's Security in Urban Areas: A Case Study of the Area Around the Shahr Park in Tehran.” Journal of Women in Development and Politics, 7 (26): 49-67 (in Persian).

Brenda, S. A. & Yeoh, P. L. (1997) “Where Women Fear to Tread: Images of Danger and the Effects of Fear of Crime in Singapore.” GeoJournal, 43 (3): 273-286.

Brown, B. B. Perkins, D. D. & Brown, G. (2004)

“Crime, New Housing, and Housing Incivilities in a First-ring Suburb: Multilevel Relationships Acrosstime” Housing, 16 (6): 301-345.

Burton, E. & Lynne, M. (2006) Inclusive Urban Design: Streets for Life. London: Architectural Press.

Cozens, P. Saville, G. & Hillier, D. (2005) “Crime Prevention through Environmental Design (CPTED): A Review and Modern Bibliography.” Journal of Property Management, 23 (5): 328–356.

Foster, S. and Giles-Corti, B. & Knuiman, M. (2011)

“Neighbourhood Design and Fear of Crime: A Social Ecological Examination of the Correlates of Residents’ Fear in New Suburban Housing Developments.” Health & Place, 16 (6): 1156- 1165.

Goli, A. (2012) “Women and Security in Public Urban Space (Case study of Azadi Park, Shiraz).”

Journal of Historical Sociology, 3 (2): 143-165 (in Persian).

Goli, A. Ghasemzadeh, B. Fat He Baghaei, A. &

RamazanMoqadam, Y. (2015). “Effective Factors in Social Security Feeling of Women in Urban Public Places (Case Study: Tabriz Elgoli Park).” Women's Strategic Studies, 18 (69): 97- 136 (in Persian).

Haji Ahmadi Hamedani, A. Majiddi, H. &

Jahanshahloo, L. (2015) “Evaluation Criteria Affecting the Activity of Women in Urban Areas, Case Study: 20^thGolestan Dist, Poonak, Tehran.” Journal of Urban Studies, 4 (14): 47- 60 (in Persian).

Jacobs, J. (2013) Death and life of great American cities. Tehran: University of Tehran (in Persian).

Jagori, T (2010) Understanding Woman’s Safety;

Toward a Gender Inclusive City. Delhi: Jagori.

Kighobadi, S. (2014) “Promoting the Presence of Women in the Urban Space by Social Security Developing Approach (Case Study: Sajad Boulevard, Mashhad).” In: Civil Engineering, Architecture and Sustainable Urban Management Conference: Gorgan.

Lang, J. (2000) Creating architectural theory: The role of the behavioral sciences in environmental design. Translated by Eynifar, A. Tehran:

Tehran University Publications (in Persian).

Lotfi, S. Annamoradnejad, R. & Vahedi, H. (2015)

“Evaluation of the Physical Components of Public Spaces and Its Impact on the Sense of Social Security of Citizens of Babolsar” Security and Social Order Strategic Studies Journal, 4 (9): 131-152 (in Persian).

Lynch, K. (1997) Theory of Good City Image.

Translated by Bahreini, H. Tehran: Tehran University Publications (in Persian).

Madanipour, A. (2008) Urban Public and Private Spaces of the City. Translated by Norian, F.

Tehran: Technology Organization of Tehran Municipality Pubs (in Persian).

Modiri, A. (2006) “Crime, Barbarism and Safety in Urban Spaces.” Social Welfare, 6 (22): 11-28 (in Persian).

Moser, C O.N. (2004) “Urban Violence and Insecurity:

An Introductory Roadmap.” Environment and Urbanization, 16 (2): 3-16.

(3)

Evaluating the Impact of Environmental Factors on Women's Sense of Safety … Maryam Roosta and Pardis Ahmadi 19

Newman, O. (2008) Creating defensible spaces.

Translated by Ravaghi, F. and Kave, S. Tehran:

Tahan Publication (in Persian).

Pain, R. (2000) “Place, Social Relations and the Fear of Crime: a Review.” Progress in Human Geograph, 24 (3): 365–387.

Pitner, R. O. ManSoo, Y. & Brown, E. (2012) “Making Neighborhoods Safer: Examining Predictors of Residents’ Concerns about Neighborhood Safety.” Environmental Psychology, 32: 43-49.

Pourahmad, A. Arvin, M. & Rahimpour, N. (2017)

“Assessing the Sense of Women's Security in Urban Spaces (Case Study: Region 1 of Ahvaz City).” Journal of Urban Studies, 6 (23): 53-68 (in Persian).

Pourjafar, M. Mahmodinegad, H. Rafieian, M. &

Ansari, M. (2009) “Promotion of Environmental Security and Reduction of Urban Crimes with Emphasis on CPTED Approach.” IJIEPM, 19 (6): 73-82 (in Persian).

Rahimi, L. & Pirbabaei, M. T. (2014) “The Role of Spatial and Perceptual Organization of Street in the Sense of Security of Pedestrians (Case study: Tabriz City)” Hoviatshahr Journal, 7 (16): 71-80 (in Persian).

Ray, C. J. (1971) Crime Prevention through Environmental Design. London: Sage Publications.

Rezazadeh, R. & Mohammadi, M. (2008) “Designing Neighborhood Open Spaces within Gender Equity Approach and Ethics of Care Framework.” Journal of Architecture and Urban Planning, 1 (1): 73-92 (in Persian).

Salehi, S. (2008) Features of Safe Urban Spaces.

Tehran: Urban and Architecture Research Center (in Persian).

Saremi, H. & Saremi, M. (2011) “Indicators of Safe City from Perspective of Islam.” Urban Management, 9 (27): 7-18 (in Persian).

Shakouri Asl, Sh. (2017) “Recognition of Environmental Attributes Contributing to Women’s’ Security in Urban Spaces (Case Study: Makhsus and Salamat Neighborhoods, Tehran’s 11^th Region).” Journal of Urban Studies, 6 (21): 77-91 (in Persian).

Zabetian, E. Bemanian, M. & Rafieian, M. (2010) “Evaluation of the Planning Pattern of Land-Uses on Women Safety Improvement in Urban Spaces (Case Study: Central District of Tehran City).” Journal of Social Sciences, 48:

108-148.

(4)

Strategic Rssearch on Social Problems in Iran University of Isfahan, Vol. 8, Issue 1, No. 24, Spring 2019 20

(5)

شهوژپ ناريا يعامتجا لئاسم یدربهار یاه

ه لاس متش يپايپ هرامش ، 24

هرامش ، لوا ، راهب 8931

عون يشهوژپ :هلاقم

:تفايرد خيرات 20

/ 04 / 8931 :شريذپ خيرات 01

/ 00 / 8931

صص 18 - 30

یسررب نانز تینما ساسحا رب یطیحم لماوع ریثأت

نومن(

ۀ لحم یدروم ۀ

لهس )زاریش دابآ

اتسور میرم ،



رايداتسا هورگ

،یزاسرهش ۀدکشناد

رنه و

،یرامعم هاگشناد

،زاريش ناريا

m-roosta@shirazu.ac.ir

،یدمحا سیدرپ دشرا يسانشراک یوجشناد

یرهش یزير همانرب

، ۀدکشناد یرامعم

سرهش و یزا

، هاگشناد رنه

،نارهت ناريا

p.ahmadi@student.art.ac.ir

هدیکچ زا نانز هلمج مهم هورگ نيرت یاه هدافتسا یرهش یاهاضف زا هدننک دنتسه

،عامتجا رد نانآ روضح و شيپ و و تامازلا

يم يياهزاين هک دبلط

يکي

زا مهم نيرت

،تامازلا نيا ،هلاقم نيا .تسا تينما

ساسارب تسا ددصرد هلحم سايقم

طبار ۀ نايم صخاش یاه نانز تينما ساسحا و يطيحم ار

یرهش یاهاضف رد دنک صخشم

. هداد و تسا هدش هدافتسا شياميپ عون زا يّمک شور زا ،شهوژپ نيا رد شسرپ کمک هب اه

عمج همان یروآ

هدش .دنا صخاش يطيحم یاه رثؤم

شهوژپ زا ،نانز تينما ساسحا رب نيشيپ یاه

جارختسا دش تسا ه و ،شيلااپ زا سپ 28

و باختنا صخاش

بلاق رد راهچ یدبلاک ِدعُب یرصب ،یدرکلمع ،يياضف هتسد يعامتجا و يکاردا

یدنب هدش .دنا زا سپ هب ،نآ کمک شسرپ بلاق رد همان 84

هيوگ

،ترکيل فيط اب ريثأت نازيم

صخاش بختنم یاه رد

لحم ۀ لهس زاريش دابآ هب–

تروص نومن ۀ یدروم - رد نايم 910 نيا رد نکاس نانز زا رفن

يسررب ،هلحم تسا هدش

. ،تياهنرد هداد ليلحت يبيترت کيتسجل نويسرگر شور هب شياميپ زا لصاح یاه هدش

.دنا لصاح جياتن ليلحت زا

هداد اه يم ناشن دهد یدبلاک دعب رد يياضف

دوبهب

« یزادرپرون تيعضو »

يکاردا دعب رد و دوبهب

« هلحم ترهش

»،

« ناوخ حوضو و ييا ريسم

اه

» و

« هلحم هب قلعت سح »

نانز تينما ساسحا رب ار ريثأت نيرتشيب دراد

. ساسحا رب اضف يکاردا دعب یراذگريثأت زين و تينما ينهذ ۀبنج تيمها

همانرب هجوت موزل ،تينما يتيوه داعبا هب ار یرهش ناحارط و نازير

همانرب و يحارط رد يکاردا هب یرهش یاهاضف یزير

صوصخ هلحم سايقم رد

يم ناشن .دهد

هژاو یاه یدیلک : یاهاضف ،نانز ،تينما ساسحا هلحم ،یرهش

يبيترت کيتسجل نويسرگر ،

دنسيون

ۀ لوئسم : 03811818281

Copyright©2019, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.

Doi: 10.22108/ssoss.2019.111934.1266

(6)

10 شهوژپ

،ناريا يعامتجا لئاسم یدربهار یاه ه لاس

متش يپايپ هرامش ، 24

همدقم ن ،نانز ي م ي عمج زا ي ت رهش ی ثأت شخب و ي

راذگر ی تفاب زا

عامتجا ي هداد صاصتخا دوخ هب ار رهش لاس رد .دنا

اه ی خا ي ر

ازفا ي ش عامتجا تکراشم ي

ا ي ن اج زا شخب مز رد هعم

ي هن اه ی

مها ،فلتخم ي

ت همانرب ر ي ز ی حارط و ار یرهش ي یارب

هست ي ل

اهاضف و رهش رد نانآ روضح ءاقترا و ی

رهش ی ب ي رتش رک هد

ب روضح .تسا ي

هغدغد لاعف ماجنا و ي

ت اه ی تخا ي را ی ا ي ن

ط ي ف عمج يت ي صرع رد ۀ گدنز ي رهش ی پ ي ش طرش اه يي

م ي دبلط ب هک ي کش

، ي ک ي مهم زا رت ي ن نما اهنآ ي ت نونکات .تسا

شهوژپ اه ی سب ي را ی مها ي ت ا ي ن سررب و عوضوم ي

م ي ناز

راذگرثا ی صخاش اه ی نما سح ءاقترا رب فلتخم ي

ت ار

هدرک يبايزرا دنا

ا . ي ن شهوژپ ور اب اه ي اهدرک ی هعماج سانش ي

،

ناور سانش ي

، مرج سانش ي اهنرد و ي ت ور ي اهدرک ی حم ي ط ي و

اضف يي ۀرابرد اگتساخ ه رامعم ی زاسرهش و ی

اجنا م هدش .دنا

مهم زا يکي هلحم سايقم سايقم نيرت

هعلاطم یارب يناکم یاه

همانرب و يحارط و

هب یزير و نانز تينما تيعضو دوبهب روظنم

روضح هصرع رد اهنآ .تسا يمومع یاه

اي ن هلاقم يم شلات دنک

صخاش اه ی حم ي ط ي رب رثؤم

نما سح ءاقترا ي

ت نانز ار رظن عبانم رد ی

عمج دنب ی سپس و

ب تيولوا و ريثأت نازيم ،شياميپ کمک ه ار اهنآ زا کيره یدنب

هجوت یارب حرط رد لئاسم نيا هب ندرک

همانرب و اه یرهش یاه

.دنک يسررب شهوژپ ۀنيشيپ و نييبت یرظن ينابم ادتبا ،هلاقم ۀمادا رد

يم رورم ۀنومن ،شهوژپ شور يفرعم نمض سپس و دوش

ماجنا دنيآرف یرامآ ۀعماج و یدروم هداد حرش شهوژپ

هتفاي ،همادا رد .دش دهاوخ و ليلحت ،نومزآ زا لصاح یاه

هجيتن و ثحب ،تياهنرد .دش دهاوخ هئارا یريگ

نیشیپ و یرظن ینابم ۀ

شهوژپ

یاهاضف هلحم یا

هلحم یاهاضف سايقم رد یرهش زاب یاهاضف نامه عقاورد یا

هلسلس فيط نايم رد هک دنتسه هلحم ات يمومع یاضف بتارم

همين یاضف هتفرگ رارق يصوصخ

ليلد هب اهاضف هتسد نيا .دنا

تيلاعف عون و کچوک سايقم دوخ یراج یاه

، دنرداق تيعمج

هلحم رد نکاس دننک بذج ار

نيا رد ار يعامتجا تلاماعت و

دنشخب اقترا سايقم

؛ هب نيمه ليلد

، تفگ هب ۀ يندم رتکد روپ

،

اضف اه يقاب ديابن تلاحم يمومع ی هدنام

یا دوت زا ۀ هناخ یاه

شاب دوجوم ن

د

؛ اريز نکاس يعامتجا تايح ءاقب طرش ا

دنتسه ن

هلسلس رد و ريجنز رد لاعف يشقن یرهش یاهاضف بتارم

ۀ

تسويپ ۀ يم افيا ينهذ و ينيع براجت دننک

يندم(

،روپ 8911 : 48 .)

هلحم یاهاضف ليلد هب یا

ماجنا تيلاعف رمزور یاه ۀ

رقرب یارب هنيزگ نيرتهب يگدنز رد يتيسنج تلادع یرا

یرهش یاهاضف

؛دنتسه اريز رد نورد رهش

، طابترا نيرتشيب

.تسا يياهاضف نينچ اب نانز دهاوش يخرب ساسارب

رد

ناريا یرهش یاهاضف يخيرات يسررب

، يياهاضف سايقم نيا رد

صتخم هب نب رباعم یاهتنا .تسا هتشاد دوجو نانز ،تسب

هناخ یولج یاهوکس نآ ريظن و اه

اه ضف و تحار ،نما يياها

يم مهارف نانز یارب روصحم تسا هدروآ

،یدمحم و هدازاضر(

8911 : 01 و 00

نياربانب )

، زا هتسد نيا ،هرمزور يگدنز لوط رد

یرهش یاهاضف زا

تيفيک ،سايقم ظاحل و يياضف یاه

نازيم

يسرتسد بسانم زا يکي

و نانز روضح یارب اهاضف نيرت

نانآ يعامتجا تلاماعت ب .دنتسه

هجوتا

،بلطم نيا هب يم

دوش

هب اهاضف نيا رد صاخ روط

، همانرب و يحارط یزير

یارب ار

تينما ءاقترا هب –

تروص مهم بلاطم نيرت ۀ

رد نانز روضح

یرهش تايح -

لابند درک .

یرهش یاضف و تینما ولزام اهزاين يناسنا ی ار

هقبط یدنب وا ميسقت یانبم رب و هدرک

زا هراومه تينما هب زاين و تسا هدوب ناسنا يساسا یاهزاين

)...و اذغ و بآ( کيژولويزيف یاهزاين زا سپ لکش هب

نيمود

مهم زا هقبط یداينب و نيرت

هدش يفرعم اهزاين نيرت دنا

ديقع هب . ۀ

ولزام ( 8

هدروآرب تروص رد )1967

،تينما هب زاين يبسن ندشن

یاهزاين مهم رت هب زين مارتحا و قشع هب زاين دننام ناسنا روط

1Maslow

(7)

يسررب نومن( نانز تينما ساسحا رب يطيحم لماوع ريثأت ۀ

لحم یدروم ۀ لهس )زاريش دابآ

اتسور ميرم یدمحا سيدرپ و 11

هدروآرب يبسن يمن

دنوش يتح ناسنا و زا

هب يبايتسد

هتساوخ دوخ يلاعتم یاه

، ،يتخانشابيز ،ييافوکشدوخ دننام

يم زاب نديمهف و نتسناد دنام

،گنل(

8918 : 30 .)

بنج ود تينما ۀ

ينهذ و ينيع دراد

بنج هک ۀ و ينيع

ينميا ،نآ ينوريب بنج و8

ۀ تينما ساسحا نآ ينورد و ينهذ

2

يمان يم هد دوش

،رگراک(

8919 : 90

هبنج.)

تينما ينيع و ينهذ یاه

هب ميقتسم تروص دنتسه طابترا رد مهاب

؛ نامه اما هک روط

ساسحا نايم دياب ،دراد دوجو توافت رطخ و سرت نايم دش لياق توافت زين تينما و تينما

،یريدم(

8918 : 20

.)

خرب ي

ناسانشراک ( يحلاص دننام

8911 ) نما ساسحا ار تي

ارب ی

رورض هعماج ی

رت و مهم رت زا تينما يم

؛دنناد اربانب

،ني زکرمت

رب

« نما ساسحا تي

» سررب و ي اهراکهار ی حم يطي زا ،نآ ءاقترا

هغدغد اه ی زوح ۀ زاسرهش ی رامش هب يم آ دي .

بحاص شيپ ار یرهش تينما نارظن طرش

ي و ييادتبا

عسوت یارب یرورض ۀ

يم يعامتجا و یداصتقا دنناد

؛ نيا رب

،ساسا ناکما تينما نودب یرهش هعسوت عون ره دهاوخن ريذپ

دوب

يمراص و يمراص(

، 8930 : 1

چنيل .)

( 8914 ) زا ار تينما

يگژيو يم بوخ یرهش یاضف و رهش يلصا یاه .دناد

لماعت تينما عوضوم اب زين یرهش يمومع یاهاضف يکيدزن دنراد تينما تورض و تيمها هب یددعتم يملع عبانم .

اضف رد یرهش یاه هدرک هجوت

دنا فورعم باتک رد زبوکيج .

طابترارد ،دوخ لوقم اب

ۀ تراظن تيمها رب ،تينما ساسحا

بلاق رد يمسرريغ

« مشچ نابايخ یاه »

روضح و تکراشم و

نلااعف ۀ يم ديکأت یرهش یاضف رد مدرم تسا دقتعم وا .دنک

نما ندوبن اهرهش طاقن زا یرايسب لکشم ليلد هب

فعض

م و یدبلاک يطيح

یارب تسا يگدنزرس نيمأت و مدرم روضح

( .ک .ر زبوکيج

، 8910 .)

راکسا يرظن رد نموين ۀ

« عافد لباق یاهاضف »

تراظن رب

هصرع فيرعت و هنلااعف یاهاضف یدبلاک تيعضو ءاقترا و اه

هلحم و یرهش یا

یارب ديکأت تينما ءاقترا و مرج شهاک هدرک

رج دعتسم یاهاضف مهم يگژيو هس وا .تسا ،يگناگيب ار م

1 Security

2 Safety

د و يمومع تراظن ندوبن هب يسرتس

يم رارف هار و دناد

رواب هب

وا عونصم طيحم يحارط نيدامن یاهراکوزاس زا هدافتسا اب

،

يم دوش داد شيازفا یدايز دح ات ار طيحم تينما

( .ک .ر ،نموين

8911 .)

درکيور رد

CEPTED9

هفلؤم زين رب رثؤم يطيحم یاه

نما دوبهب و مرج شهاک هب ،تي

کچ کي بلاق رد ميقتسم روط

نيودت تسيل هدش

تسا .ک .ر(

Ray, 1971

) ينتبم هيرظن نيا .

و تسا ناسنا راتفر رب طيحم تيفيک ريثأت رب

،نآ قباطم

هتخاس طيحم و اضف بسانم يحارط تصرف شهاک هب هدش

یاه

رجنم يگدنز تيفيک دوبهب و مرج زا سرت شيازفا ،هنامرجم يم دوش

رفعجروپ(

و ،ناراکمه 8911 : 14 .)

ريليه (4

شيازفا رب )1996

و کرحت شيازفا قيرطزا تينما

انب .دراد ديکأت یرهش یاهاضف رد شبنج رب

وا رظن ناکم يياه

،دنراد یرتمک تيفرظ شبنج و تکرح یارب هک یارب

عوقو

دنتسه دعتسم مرج

؛ نينچمه

، گرزب اب شيازفا ،اضف ندشرت

ح یاهوگلا داجيا و مدرم روضح هدافتسا تينما ،يتکر

ناگدننک

ءاقترا اضف زا يم

دباي (

Brenda & Pei, 1997

.)

يم ديکأت دوخ شهوژپ رد نيل و نوتراب دننک

هک ندوبانشآ

و اضف دوجو تينما ساسحا تيوقت رد ،تبرغ سح نتشادن

نييعت شقن ينهذ هدننک

دراد یا

؛ نينچمه

، نيمز ۀ يفنم اي تبثم

هب ينهذ زين اضف زا هدنامداي هب

یريگمشچ تروص تفايرد رب

دراد ريثأت اضف زا تينما يکاردا (

Buron & Lynne, 2006

.)

ناراکمه و يفطل (

8934 ) ناونع اب يشهوژپ رد

« يبايزرا

هفلؤم ساسحا رد نآ ريثأت و يمومع یاهاضف یدبلاک یاه

رسلباب نادنورهش يعامتجا تينما »

نعم رب ا ميقتسم و یراد ندوب

طبار ۀ هفلؤم نايم ديکأت يعامتجا تينما و يطيحم یاه

دنراد .

( ييابابريپ و يميحر 8932

رد دوخ شهوژپ رد ) رهش

زيربت

، نامزاس نايم رادانعم يگتسبمه دوجو هب و يياضف يهد

هراشا نارباع تينما ساسحا اب نابايخ يکاردا يم

دننک .

شهوژپ قبط ( ناراکمه و ناينامب

8911 ساسحا نايم )

کرد تينما ف زا هدش

اضف نآ زا هدافتسا و ددرت نازيم و اض

3 Crime Prevention Through Environmental Design

4 Hilier

(8)

11 شهوژپ

طبار ۀ دراد دوجو يميقتسم .

شهوژپ رارکت نازيم و يشهوژپ عبانم يسررب اب یاه

زوح اب طبترم ۀ

يم ،طيحم و تينما دوش

لصاح نيقي درک

هک

صخاش زا يخرب نايم تيفيک و اه

طبار ،تينما اب يطيحم یاه ۀ

مه و ميقتسم رادانعم يگتسب

ی .دراد دوجو

ز یرهش یاضف و تینما ،نان دنور و دنتسه نانز اهرهش رد نکاس تيعمج زا يمين

طيحم رد اهنآ روضح نوزفازور يعامتجا تيلاعف و راک یاه

يم ببس یرهش ناکم رد ات دوش

دبلاک تخاس و يحارط و يباي

درتسگ روضح هب ،رهش ۀ

هصرع و اهاضف رد رشق نيا یاه

لمح و راک ،تنوکس فلتخم ش هجوت لقنو

دو

يضاق(

و داژن

،یرکاش 8938

همانرب و يحارط رد .)

يمومع یاهاضف یزير

یرهش یارب هورگ مامت تياضر بلج هدافتسا یاه

زا هدننک

اضف دياب نانز یاهزاين هنيمز و هتخانش

یاه يندم قوقح داجيا

هطباررد روضح اب نانآ

دوش مهارف

،یدابقيک(

8939

.)

يگژيو ليلد هب نانز يحور و يمسج یاه

دوخ صاخ

،

نادرم هب تبسن رتمک

تينما ساسحا يم

دننک

يلگ(

،ناراکمه و

8934

هب تيسنج .)

تروص رد يتيصخش لماع نيرتراذگريثأت

،نادرم زا رتشيب نانز ًامومع .تسا هدش حرطم ينماان ساسحا ينماان و سرت ار

ساسحا يم

دننک تبثم ساسحا نادرم و یرت

دنراد دوخ طيحم تينما هب تبسن

مب(

،ناراکمه و ناينا 8911

.)

يم ديکأت لب يگتسب نيا هب تينما زا نز کي کرد دنک

دوخ فارطا يعامتجا و يکيزيف طيحم نازيم هچ هب وا هک دراد .دشاب هتشاد يتحار ساسحا نآ رد و دسانشب ار نوچ يلماوع

هورگ عون و يعامتجا تاطابترا کي رد رضاح يعامتجا یاه

اضف اب هسياقم رد هفلؤم

ه تينما ساسحا رب ،نآ يحارط یا

نانز ريثأت رتشيب دنراد

(

Bell, 1998

) .

هورگ تينما یدايز دح ات دياب بسانم یرهش یاضف یاه

هدافتسا فلتخم هدننک

دنک نيمأت ار دوخ زا هزورما .

، اب

هزادنا هدافتسا نادرم و نانز دادعت یريگ نازيم و اضف زا هدننک

ضح زا اهنآ تينما و شمارآ ساسحا رد رو

نآ اضف يم دوش تيقفوم نازيم

ره هبساحم ار یرهش یاضف درک

يجاح(

دمحا و ی

،ناراکمه 8934 .)

صخاش یاهاضف رد نانز تینما ساسحا یطیحم یاه

یرهش ،یرهش یاهاضف رد کرد

نانز تينما زا هفلؤم هب

یرايسب یاه

يگژيو .تسا هتسباو یدبلاک یاه

،یداصتقا تيعضو ،يياضف

تيعضو يسايس

يعامتجا و و

اب کيره يگنهرف لئاسم

صخاش دنراذگريثأت نانز تينما ساسحا نازيم رب دوخ یاه

؛

شهوژپ اما يم ناشن اه

یرهش یاضف رد نانز دهد اب

تيفيک

تينما ساسحا رتشيب ،بسانم يم

دننک روضح و نيا رد ناش

ناکم اه گنررپ رت تسا .

ناراکمه و ناينامب (

8911 ) نج هب دوخ شهوژپ رد هب

یاه

يوسود ۀ یدبلاک نانز تينما ساسحا رب اضف يعامتجا هجوت

هدرک دنا تلادع ،اضف ندوبانشآ ،اضف ترهش لماع شش و و اضف زا تبقارم و تراظن ،اضف کي يتيعمج مکارت ،يعامتجا

عامتجا و هبذاج رثؤم نانز تنيما ساسحا رب ار اضف یريذپ

هتسناد .دنا ناراکمه و نايطباض (

8913 ) ج رد عم زا دوخ یدنب

هفلؤم همانرب یاه ساسحا رب یرهش یاهاضف یدبلاک یزير

يم هراشا لماوع نيا هب ،نانز تينما دننک

یربراک : و اه

تيلاعف ،یريذپذوفن و يسرتسد ،يياناوخ ،نانآ زا يشان یاه

.هنابش تايح و اضف اب ييانشآ نازيم ،يمسرريغ تراظن يلگ ( 8930 ) يم ديکأت دوخ شهوژپ رد دنک

رد هک

هزاب ،يتيلاعف عونت ،یربراک عون نايم یرهش یاهاضف یاه

تيلاعف ينامز زين و اه

يگنوگچ یربراک ترواجم

اب اه

طبار اهاضف نآ رد نانز تينما ساسحا ۀ

رادانعم ی .دراد دوجو

( ناراکمه و يلگ 8934

نايم یرهش يمومع یاهاضف رد )

فيک ،يسرتسد نازيم ،رون ،يطيحم تاعلاطا ،اضف مرف تي

تيلاعف نانز يعامتجا تينما ساسحا اب نيمز یربراک و اه

طبار ۀ رادانعم ی هتفاي .دنا

يسررب رد هناخباتک یاه

ساسحا نازيم رب رثؤم لماوع یا

(9)

يسررب نومن( نانز تينما ساسحا رب يطيحم لماوع ريثأت ۀ

لحم یدروم ۀ لهس )زاريش دابآ

اتسور ميرم یدمحا سيدرپ و 13

رب نينچ ار یرهش یاهاضف رد نانز تينما هدرمش

:دنا

تمحازم تيعضو ،رهش رد هنابش ددرت تينما ،ينابايخ یاه

لمح

،لقنو نازيم ،يسرتسد ،طيحم کيزيف

فارشا رب نتشاد

هدايپ تيفيک ،اضف ،يهايگ ششوپ ،گنر ،ييانشور ،اهور

تراظن ،ششوپ و باجح روضح و يمسر و يمومع یاه

سيلپ

دمحاروپ(

،ناراکمه و 8930

.)

یروکش لصا ( 8938 ) ،دوخ شهوژپ رد شش و تسيب

دعب هس رد ار نانز تينما ساسحا رب رثؤم يطيحم صخاش و درکلمع ،مرف هتسد انعم

یدنب هدرک و زا اهنآ یارب نومزآ

يّمک هدافتسا هدرک .تسا

نابايخ و اهاضف بسانمان يحارط ،نيپ رب ار یرهش یاه

يم رثؤم ينماان ساسحا و مرج عوقو دناد

(

Pain, 2000

.) رد

نانز ينماان رب رثؤم لماوع یرگيد شهوژپ ار

تياعر ندرکن

هلسلس اهاضف رب مک تراظن ،يياضف بتارم تبقارم و یرهش ی

مک نامتخاس زا اه

هتسناد دنا (

Brown et al., 2004

.) داقتعا هب

مهم یرهش یاهاضف رد ،رسوم ناکم نيرت

نانز یارب نماان یاه

ناکم مک یاهاضف و اه هاگتسيا ،کيرات و رون

سوبوتا یاه

سيورس و هداتفارود بسانمان يتشادهب یاه

دنتسه (

Moser,

)2004

. راکمه و زنزوک شنا

لماوع ، دننکديدشت

ۀ نانز ينماان ار

رود طاقن دوجو هداتفا

هار بسانمان تيفيک ، عطاقت و اه

و اه

بسانمان هدايپ ندوب يم اهور

دنناد (

Cozens et al., 2005

.)

زا يشهوژپ ساسارب سسؤم

ۀ لماوع يلهد رد یروگج

نابايخ رد نانز ينماان ساسحا رب رثؤم يطيحم رهش یاه

،

لحم يغولش یاه

راظتنا یارب لمح لياسو ،يمومع لقنو

بسانمان هدايپ ندوب بسانمان ،اهور

سيورس ندوب يتشادهب یاه

تاعلاطا و مئلاع دوبمک و يمومع دنتسه

(

Jagori, 2010

رد .)

یرگيد شهوژپ دننام يلماوع

نامتخاس نازيم ،هدوسرف یاه

یاهانب نيمز ،هدشاهر

،يلاخ یاه تيفيک ،ناهنپ طاقن دوجو

انمان هدايپ بس يشاقن و اهور

ساسحا رب یراويد بسانمان یاه

یرهش یاهاضف رد ينماان دنراد ريثأت

(

Pitner et al., 2012

.) هب

داقتعا عوقو رب رثؤم يطيحم لماوع زين شناراکمه و رتسوف

یرهش یاهاضف رد مرج :دنتسه دراوم نيا لماش

کيکفت

ان یربراک بسانم ه

ا يگدولآ عاونا دوجو ،

و اه جو دو

تيلاعف سناجتمان یاه (

Foster et al., 2011

.)

رامش لودج ه

8

، عمج صخاش یدنب تينما يطيحم یاه

ار يم ناشن فلتخم عبانم رد .دهد

شهوژپ دنیآرف و شور رد نيتسخن لحرم ۀ ،شهوژپ یارب

صخاش نتفاي يطيحم یاه

دانسا و عبانم یرهش یاهاضف رد نانز تينما رب رثؤم هناخباتک علاطم یا رارق يسررب و ه تسا هدش

. هدوب نآ فده

صخاش ،یرظن ينابم نيودت نمض ،هويش نيا هب هک تسا یاه

شسرپ نيودت و شياميپ یارب مزلا تيولوا ،همان

و یدنب

.دنوش باختنا رامش ريوصت رادومن

ه 8 رارکت يناوارف ،

صخاش هناخباتک عبانم رد ار اه يم ناشن یا

نامه .دهد هک هنوگ

دومن نيا رد يم هديد را

صخاش ،دوش یاه

و يمسر تراظن

يسرتسد ،يمسرريغ بسانم یزادرپرون و یريذپ

، نيرتشيب

نازيم يناوارف ار هداد صاصتخا دوخ هب یرظن عبانم رد .دنا

(10)

30 شهوژپ

لودج هرامش 1 - عمج یدنب نیشیپ ۀ شهوژپ

صخاش

تينما رب رثؤم یاه لاس صاخشا

مئلاع و اهولبات زا هدافتسا -

ط تراظن يعيب - تيکلام سح شيازفا -

یدورو لرتنک اه

- بسانم یزادرپرون -

تازيهجت و ناملبم -

بسانم يسرتسد -

)کمک هب يسرتسد( نفلت کسويک هب يسرتسد -

فافش ۀرادج -

یرادهگن و ريمعت -

يمسرريغ تراظن -

یربراک هب هجوت اه

8911 و رفعجروپ ناراکمه ماحدزا ندوبن

- يياناوخ - هاضف داجيا زا زيهرپ عافد لباق ريغ یا

- مئلاع و اهولبات دوجو -

یرصب ييابيز -

بسانم یزادرپرون -

يطيحم يگدولآ ندوبن -

يتوص يگدولآ نتشادندوجو -

بسانم يسرتسد -

بسانم تنوکس تيفيک -

تيلاعف یراگزاس اه

8911 يحلاص

اضف ترهش -

اضف ندوبانشآ -

يعامتجا تلادع -

اضف کي رد يتيعمج مکارت -

ا تبقارم و تراظن عامتجا و هبذاج و اضف ز

یريذپ

اضف

8911 و ناينامب ناراکمه یربراک

تيلاعف و اه اهنآ زا يشان یاه

- نانز ددرت تينما -

یرهش یاهاضف يياناوخ -

تبقارم يعونصم و يعيبط یاه -

نازيم

اضف ييانشآ -

یرهش ۀنابش تايح -

اهاضف ترهش

8913 و مدقمۀدازسايلا نايطباض ييانشور و رون

- يابيز یرصب ي - فافش ۀرادج -

يمسر تراظن -

- یرادهگن و ريمعت -

تازيهجت و ناملبم -

جنک نتشادندوجو يفخم یاه

- تيلاعف یراگزاس اه

8930 و یزيربتينسحم ناراکمه رباعم

- یرهش ناملبم و مئلاع -

يضارا یربراک -

يياناوخ - يهايگ ششوپ -

هناد تفاب يگدرشف و یدنب -

یرصب تابسانت -

يطيحم يگدولآ نتشادندوجو

8939 يکلامملایوفتسم يمارهب و رهش رد نانز تکراشم

- لمح رهش رد نانز لقنو -

یرهش یاهاضف يياناوخ -

کمک هب نتشاد يسرتسد -

یربراک ۀنابش تايح اه

تيلاعف و یرهش یاه -

اضف ندوبانشآ -

طيحم ترهش -

اضف زا تبقارم و تراظن -

عامتجا و هبذاج اضف یريذپ

8939 ناراکمه و ينابش يصوصخ تيکلام هب مارتحا

- هناخ يگرزب -

نامزاس رورم و روبع يهد -

نامتخاس یامن -

فارشا نارگيد رب نتشادن -

یاهدامن

رهش - يطيحم يگدولآ نتشادندوجو -

ييانشور و رون

8939 و يناقرز یرهمداش يطيحم و یرصب شياسآ

- لاطا نتشادندوجو هارمگ يطيحم تاع

هدننک - اضف مرف - تولخ ندوب - رون - یريذپذوفن لرتنک -

تيفيک

تيلاعف نيمز یربراک و اه -

هنيمز یاهريغتم یا

- لمح و تامدخ هب يسرتسد يمومع لقنو

8939 ناراکمه و يلگ هدايپ

یرادم - ييابيز يسانش - عامتجا یريذپ - هنابش تينما -

ميقتسم تراظن -

يطيحم شياسآ -

راتخاس

طيحم 8934 يقح و یدزيا

يکيزيف راتخاس -

هناد یدنب - ناکم فاطعنا -

یدبلاک تيفيک -

هلسلس يياضف بتارم -

یرصب موادت -

گنر بسانم دربراک -

ييانشور و یزادرپرون -

يميلقا شياسآ -

بسانم يهايگ ششوپ -

یرهش ناملبم و تازيهجت -

يگدولآ نتشادندوجو یاه

تسيز يطيحم - تنوکس تيفيک -

يسرتسد تامدخ هب - یربراک طلاتخا اه

- نيمز نتشادندوجو هدشاهر یاه

- تيلاعف یاه

هنابش - تيلاعف ناوناب یاه - یريذپذوفن - لمح يمومع لقنو -

هدايپ ماحدزا ندوبن -

هراوس کيفارت دوبن -

و هراوس بسانم کيکفت

هدايپ - یرصب یراگزاس -

ييانعم یراگزاس -

ناکم ترهش

8938 لصایروکش

ازم نتشادندوجو تمح

ينابايخ یاه -

رهش رد هنابش ددرت تينما -

لمح تيعضو لقنو

- يسرتسد یريذپ - طيحم کيزيف -

ناکما

اضف ۀدهاشم -

هدايپ تيفيک اهور

- ييانشور - گنر - يهايگ ششوپ -

ششوپ و باجح -

تراظن روضح و يمسر و يمومع یاه

سيلپ

8930 و دمحاروپ ناراکمه هلسلس تياعر

يياضف بتارم -

و يمسر تراظن يمسرريغ

-

اضف زا تبقارم 2004 ناراکمه و نوارب

زبس یاضف و بآ -

مئلاع و ولبات -

فافش ۀرادج -

نادنورهش تکراشم

2009 کا و کرلاک فافش ۀرادج و بولطم ديد

- بسانم رون - هنابش يگدنز -

جنک داجيا زا زيهرپ يفخم یاه

- هب يسرتسد

کمک - يمسر تراظن -

طلتخم یربراک -

- هدايپ تلايهست یور

- هدرخ يشورف - داجيا

تيکلام سح -

مئلاع و اهولبات دوجو -

وخ ييانا

2001 نوه

يعيبط تراظن -

هدايپ تلايهست هخرچود و یور

یراوس - طلتخم یربراک -

يياناوخ - مئلاع و اهولبات دوجو -

هب يسرتسد

لمح يمومع لقنو -

تيکلام سح داجيا -

ييانشور و رون -

ناملبم - هدرخ يشورف - تيلاعف یراگزاس اه

-

رنه يگنهرف یاهداديور یرازگرب ناکما ی

- هنابش يگدنز -

جنک داجيا زا زيهرپ يفخم یاه

2001 و ساکول ناراکمه يمسر تراظن

- یدورو لرتنک اه

هدايپ تلايهست یور

- تيلاعف یراگزاس اه

-

هنابش يگدنز 2001 ناراکمه و نزوک

يسرتسد - هدايپ تلايهست یور

-

يناسنا سايقم -

2003 سار

يياناوخ - يگدولآ نتشادندوجو و يگزيکاپ -

- و ريمعت

یرادهگن - تازيهجت و ناملبم -

جنک نتشادندوجو يفخم یاه

- هراوس کيفارت -

ۀرادج فافش - زاس تيلاعف یراگ اه

- يگدنز

هنابش

2088 ملبکا

هورگ هب هجوت بيسآ یاه

ريذپ - ييانشور و رون -

زبس یاضف - یدورو لرتنک اه

- تيکلام ساسحا -

و ريمعت

ييانشور و ناملبم یرادهگن -

نادنورهش شقن هب هجوت

2088 و يمشاه ناراکمه مئلاع و اهولبات

- يمومع تيکلام -

ورس نتشاددوجو يتشادهب سي

- نتسشن ناکم عونت -

ميلقا - ييانشور و رون -

يشورفتسد -

ييابيز یرصب - یدورو لرتنک اه

- هدايپ تلايهست یور

- يسرتسد - طيحم ترهش -

تراظن يمسر - يمسرريغ تراظن -

يگدنز

هنابش

2088 رليب

نامتخاس نتشادندوجو هدوسرف یاه

- هدشاهر ۀينبا نتشادندوجو -

نيمز نتشادندوجو اخ یاه

يل - ناهنپ طاقن نتشادندوجو -

هدايپ بسانم تيفيک اهور

2082 ناراکمه و رنتيپ یربراک بسانم طلاتخا

اه - يگدولآ عاونا نتشادندوجو

اه - تيلاعف نتشادندوجو

سناجتمان یاه 2082 ناراکمه و رتسوف