128
Abstract Original Article
Investigation heavy metals levels in eyebrows cosmetic in Birjand: study of lead and cadmium levels (2017)
Maryam Khodadadi1 , Hadigheh Dorri1 ,AbbasAli Ramazani2 , Marzieh Edalatian3 , Aghdas Maleki3 , Zahra Assari3
1Corresponding author; Social Determinants of Health Research Center, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran.
Tel: +985632381661 Fax: +5631631651 Email:[email protected]
2 Social Determinants of Health Research Center, Department of Public Health, Birjand University of Medical sciences, Birjand, Iran
3 Student Research Committee, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran.
ABSTRACT
Background and Aim: Heavy metals such as lead and cadmium are toxic and carcinogenic compounds that are absorbed through the skin. Therefore, the aim of this study was to determine the amount of lead and cadmium heavy metals in bulk branded cosmetic bags (mascara and tattoo) distributed in Birjand.
Materials and Methods: In this descriptive-analytical study, by referring to the Birjand cosmetics and health center union and by using a simple random sampling method, the 12 centers are selected and by referring to them, 63 samples of mascara and eyebrow tattoos were selected. Due to the limited number of eyebrow cosmetics brands, all existing brands were sampled. The lead and cadmium levels of the samples were determined using acid digestion and atomic absorption. Data were analyzed using statistical tests of Kruskal-Wallis and Mann-Whitney.
Results: The mean lead concentration in mascara and tattoos was 51.8-227.4 μg / g and 37.5 ± 313.6 mg / g, respectively, and in all samples, the concentration of cadmium was zero. There was a significant difference among the different tattoo samples in terms of concentration of lead (P<0.05), but there was no significant difference between mascara samples (P=0.761).
Conclusion: Due to unauthorizedly, the concentration of lead heavy metal in conventional cosmetic products and also no significant difference among famous brands, sufficient awareness of the risk of large amounts of such substances is necessary.
Key Words: Heavy Metals; Lead; Cadmium; Eyebrow; Cosmetic
Citation Khodadadi M, Dorri H, Ramazani AA, Edalatian M, Maleki A, Assari Z. [Investigation heavy metals levels in eyebrows cosmetic in Birjand: study of lead and cadmium levels (2017)]. J Birjand Univ Med Sci. 2019; 26(2): 128-36. [Persian]
http://doi.org/10.32592/JBirjandUnivMedSci.2019.26.2.104 Received: June 19, 2018 Accepted: October 15, 2018
DOI
وﺮﺑا ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ راﺪﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ 1396
: مﻮﻴﻣدﺎﻛ و بﺮﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
يداداﺪﺧ ﻢﻳﺮﻣ ، 1
يرد ﻪﻘﻳﺪﺣ ،1
ﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ﻲﻧﺎﻀﻣر
، 2
نﺎﻴﺘﻟاﺪﻋ ﻪﻴﺿﺮﻣ ﻲﻜﻠﻣ سﺪﻗا ، 3
يرﺎﺼﻋ اﺮﻫز ، 3 3
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻨﻴﻣز فﺪﻫ و مﻮﻴﻣدﺎﻛ و بﺮﺳ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ:
، نﺎﻃﺮﺳ و ﻲﻤﺳ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ بﺬﺟ ﺖﺳﻮﭘ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻳاز
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . فﺪﻫ ﻦﻳا زا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ، كرﺎﻣ رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ و بﺮﺳ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ وﺮﺑا ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ فﺮﺼﻣﺮﭘ يﺎﻫ
ي ) ﻮﺗﺎﺗ و ﻞﻤﻳر (
ﻊﻳزﻮﺗ ﺮﻬﺷ رد هﺪﺷ
ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ دﻮﺑ .
شور ﻖﻴﻘﺤﺗ رد: ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا -
ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ
، ﺎﺑ و ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ ﻒﻨﺻ ﻪﻳدﺎﺤﺗا ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺰﻛﺮﻣ
،ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ ﻲﻓدﺎﺼﺗ
،هدﺎﺳ داﺪﻌﺗ 12 و بﺎﺨﺘﻧا ﺰﻛﺮﻣ ﺎﺑ
ﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪ
، داﺪﻌﺗ 63 فﺮﺼﻣﺮﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا
و ﻞﻤﻳر ﻮﺗﺎﺗ ي وﺮﺑا
بﺎﺨﺘﻧا ﺪﺷ . ﺎﺑ دوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ندﻮﺑ
ﺪﻧﺮﺑ وﺮﺑا ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ يﺎﻫ
،
ّﻠﻛ زا ﻪﻴ ﻪﻧﻮﻤﻧ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫﺪﻧﺮﺑ ﺪﺷ يرادﺮﺑ
. و يﺪﻴﺳا ﻢﻀﻫ شور ﺎﺑ
ﻲﻤﺗا بﺬﺟ هﺎﮕﺘﺳد
، ﻪﻧﻮﻤﻧ مﻮﻴﻣدﺎﻛ و بﺮﺳ راﺪﻘﻣ ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
. هداد ﺎﺑ ﺎﻫ ﻚﻤﻛ نﻮﻣزآ يرﺎﻣآ يﺎﻫ لﺎﻜﺳوﺮﻛ
و ﺲﻴﻟاو
ﻦﻣ ﻲﻨﺘﻳو
، درﻮﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ راﺮﻗ
ﺖﻓﺮﮔ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ: ﻞﻤﻳر يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻮﺗﺎﺗ و ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﺑ 4 / 227 - 8 / 51 و مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ 6
/ 313 - 1 / 37 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
مﺮﮔ و ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
» ﺮﻔﺻ
« دﻮﺑ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ يﻮﺗﺎﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
، بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﻈﻧ زا
ﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﻲ
ﺖﺷاد دﻮﺟو يراد )
05 /
P<0 ( ؛ ﻲﻟو فﻼﺘﺧا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ ﻞﻤﻳر ﺮﻈﻧ زا ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ يراد
دﻮﺒﻧ ) 761 /
P=0 (.
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ: زﺎﺠﻣﺮﻴﻏ ناﺰﻴﻣ ندﻮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد بﺮﺳ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ
يﺎﻫ ﺎﻗ توﺎﻔﺗ مﺪﻋ ﺰﻴﻧ و ﺞﻳار ﻲﺸﻳارآ رد ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑ
عﻼﻃا ،فوﺮﻌﻣ يﺎﻫﺪﻧﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺎﺳر
درﻮﻣ رد ﻲﻓﺎﻛ ﻲﻧ دﺎﻳز فﺮﺼﻣ تاﺮﻄﺧ
داﻮﻣ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا
، يروﺮﺿ ﺖﺳا .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ:
؛ بﺮﺳ
؛ مﻮﻴﻣدﺎﻛ
؛ وﺮﺑا
؛ ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ
ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ .
1398
؛ 26 ) 2 :(
128 - 36 .
ﺖﻓﺎﻳرد : 29 / 03 / 1397 شﺮﻳﺬﭘ : 23 / 07 / 1397
؛لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ١
ﺰﻛﺮﻣ ﻮﻀﻋ ﻘﺤﺗ ﻴ تﺎﻘ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻲ ﻣ ﺆ
ّﺛ ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺮ ﻲ
ﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲ
و ﻧﺎﻣرد ﻲ ﺑﻴ
،ﺪﻨﺟﺮ ﺑﻴ
،ﺪﻨﺟﺮ اﻳ ناﺮ
سردآ : ﻲﺑﻮﻨﺟ نﺎﺳاﺮﺧ -
ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ - يرﺎﻔﻏ نﺎﺑﺎﻴﺧ - ﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠ - ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد
ﻦﻔﻠﺗ : 056232381661
ﺮﺑﺎﻤﻧ : 5631631651 +
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ [email protected]:
ﻋ ٢
ﺆﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻮﻀ
ّﺛ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺮ ناﺮﻳا ،ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ،ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣرد و
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺘﻴﻤﻛ ٣
ﻧﺎﻣرد و ناﺮﻳا ،ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ،ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﻲ
ﺸﻳارآ مزاﻮﻟ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ راﺪﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ يوﺮﺑا ﻲ
1396 ...
نارﺎﻜﻤﻫ و يداداﺪﺧ ﻢﻳﺮﻣ
ﻪﻣﺪﻘﻣ هﺪﻨﻳﻻآ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺎﻫ
ﻲﻳ ﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﺪ ﺎﻬﻧآ رﻮﻀﺣ
ﺑ ﻪ ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ ﺖﺧﺎﺳ رد ﻪﻧاﺪﮕﻧر ناﻮﻨﻋ و
ﺚﻋﺎﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
يرﺎﻤﻴﺑ زا ﻲﺧﺮﺑ زوﺮﺑ ﻲﻣ نﺎﺴﻧا رد ﺎﻫ
ددﺮﮔ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ؛ ﻦﻳا
تاﺰﻠﻓ
ﻴﻠﺑﺎﻗ ﻊﻤﺠﺗ ﺖ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻦﺘﻓﺎﻳ
اراد ار نﺎﺴﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ . يروﺮﺿ تاﺰﻠﻓ ﺪﻨﻧﺎﻣ
: ﺲﻣ
، و يور ﻦﻫآ
، رد
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ يﺎﻫ ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ نﺪﺑ
؛ ﺎﻣا
ﻧآ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ترﻮﺻ ﻦﻳا رد ﻪﻛ دور ﺮﺗﻻﺎﺑ زﺎﺠﻣ ﺪﺣ زا ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺎﻬ
ﺐﻴﺳآ دز ﺪﻨﻫاﻮﺧ تادﻮﺟﻮﻣ ﺮﮕﻳد و نﺎﺴﻧا نﺪﺑ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ .
رد
ﻞﺑﺎﻘﻣ
، ﺮﻴﻏ تاﺰﻠﻓ يروﺮﺿ
ﺪﻨﻧﺎﻣ و مﻮﻴﻣدﺎﻛ رد ﻪﻛ هدﻮﺑ بﺮﺳ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻮﺑﺎﺘﻣ يﺎﻫ ﻲﺼﺨﺸﻣ ﺶﻘﻧ ﻲﻜﻴﻟ
ﺪﻧراﺪﻧ و ﻧآ دﻮﺟو ﺎﻬ
ﺎﺴﻧا ﺖﻣﻼﺳ يور ﺮﺑ ءﻮﺳ تاﺮﺛا و ن
ﻪﺑ هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ﺮﮕﻳد
راد هاﺮﻤﻫ د
) 1 .(
ﻲﺸﻳارآ ﻞﻳﺎﺳو ﺖﺧﺎﺳ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻞﺜﻣ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻲﺧﺮﺑ مﺎﺧ داﻮﻣ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و
، ﺖﺳا ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ يوﺎﺣ .
و مﻮﻴﻣدﺎﻛ تاﺰﻠﻓ
هﺪﻨﻳﻻآ زا بﺮﺳ ﺖﺴﻳز لﻮﻤﻌﻣ يﺎﻫ
رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻄﻴﺤﻣ
ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺸﻳارآ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﺧﺎﺳ ﻲﻣ رﺎﻛ
ﺪﻧور ) 2 ( . ﺰﻠﻓ
ﺗ بﺮﺳ ﺄ ﺑ رد يدﺎﻳز ﺮﻴﺛ ﻲﻗﺎ
ﮓﻧر و ﻦﻴﻓارﺎﭘ نﺪﻧﺎﻣ هﺪﻨﺒﻳز يﺎﻫ
يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ و دراد ﺖﺳﻮﭘ يور ﻲﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺰﻴﻧ ﺖﺳﻮﭘ يور ﮓﻧر دﻮﺷ
) 1 (.
ﻲﺑ فﺮﺼﻣ مزاﻮﻟ ﻪﻳور
ﻧآ ندﻮﺑدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ و ﻲﺸﻳارآ ﻬ
ﻤﻫ و ﺎ دورو ﻦﻴﻨﭽ
ﻪﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا زا رﻮﺸﻛ ﻪﺑ زﺎﺠﻣ ﺮﻴﻏ و ﻲﺒﻠﻘﺗ ترﻮﺻ
نﺎﺘﺳا ﺮﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﻛ يز ﻴﻗ ﺎﺑ ﻲﺘﺣار
مدﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧا رد ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤ
ﻲﻣ راﺮﻗ دﺮﻴﮔ زوﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ، يرﺎﻤﻴﺑ و تﻼﻜﺸﻣ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ددﺮﮔ ) 3 .(
يدﻮﻌﺳ نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ و ناﺮﻳا
، ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
فﺮﺼﻣ روﺎﺧ رد ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻪﻧﺎﻴﻣ
ﻪﺑ ؛ﺪﻨﺘﺴﻫ يرﻮﻃ
ﻪﻛ دوﺪﺣ ﻪﻧﻻﺎﺳ 1
/ 2 ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ رﻻد مﻮﻴﻠﻴﻣ درﻮﻣ ناﺮﻳا رد
ﻔﺘﺳا ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎ دﺮﻴﮔ
) 4 .(
ﺗ و ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ مدﺮﻣ ﻪﺟﻮ
دﻮﺧ ﻲﻳﺎﺒﻳز
، ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻲﺸﻳارآ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا و زﺎﻴﻧ
ﻲﺒﻧﺎﺟ تاﺮﺛا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﻓﺮﻃ زا و هداد ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا )
2 ( . ﻣا هزوﺮ
ﻪﻧ ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻘﺒﻃ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻬﻨﺗ
يﻻﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺞﻳار ﻪﻣﺎﺟ ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻂﺳﻮﺘﻣ تﺎﻘﺒﻃ ياﺮﺑ
. لﻮﻃ رد
ﺮﻴﺧا ﻪﻫد ﺪﻨﭼ
، ﻢﺸﭼ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﻌﻨﺻ رد يﺮﻴﮔ
ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﺸﻳارآ )
5 ، 2 ( .
مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ
85 ﺪﺻرد بﺬﺟ
بﺮﺳ نﺪﺑ ﻪﺑ ،ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ ﻖﻳﺮﻃ زا 5
ﺪﺻرد و اﺬﻏ ﻖﻳﺮﻃ زا
3 ﺪﺻرد ﻳﺮﻃ زا نآ اﻮﻫ ﻖ
مﺎﺠﻧا ﻲﻣ دﻮﺷ ) 6 .(
زا ﺶﻴﺑ 90
ﺪﺻرد نﺪﺑ ﻪﺑ يدورو بﺮﺳ
، ﻲﻣ ﻊﻤﺠﺗ ناﻮﺨﺘﺳا رد ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳ
زا ﺶﻴﺑ نآ ﺮﻤﻋ ﻪﻤﻴﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ 20
ﺖﺳا لﺎﺳ )
7 .(
و رادرﺎﺑ نﺎﻧز
ﺐﻴﺳآ زا نﺎﻛدﻮﻛ هوﺮﮔ ﻦﻳﺮﺗﺮﻳﺬﭘ
بﺮﺳ ﺎﺑ ﻲﮔدﻮﻟآ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺪﻧﻮﺷ
) 9
، 8 .(
ﻲﻣ بﺮﺳ زا يرادرﺎﺑ نارود رد ﺪﻧاﻮﺗ
ﻮﺒﻋ ﺖﻔﺟ و هدﺮﻛ ر
ﻦﻴﻨﺟ ياﺮﺑ ﻲﻤﺣر ﻞﺧاد گﺮﻣ ﺎﺑ
، نﺎﻤﻳاز
ﻢﻛ نزو و سردوز ﺪﺷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ
) 1 (
؛ ﻪﺑ
فﺮﺼﻣ نﻮﺧ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻪﻛ يرﻮﻃ هﺪﻨﻨﻛ
تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﻲﻧادازﻮﻧ و ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ار بﺮﺳ زا ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ،ﻲﺸﻳارآ ردﺎﻣ ﻪﻛ هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا زا نﺎﺷ ﻪﺑ ،ﺪﻧا
ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ
ﻬﺟﻮﺗ ﻪﺘﺷاد ﺮﮕﻳد نادازﻮﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻲ ﺪﻧا
) 11
، 10 .(
راﺮﻗ بﺮﺳ ضﺮﻌﻣ رد ﻦﺘﻓﺮﮔ زا
ﻲﺘﺳﻮﭘ سﺎﻤﺗ هار
ﻲﻣ ددﺮﮔ ﺖﻴﻣﻮﻤﺴﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ )
12 (
؛ ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نﺪﻧﺎﻣ
ﻪﺑ بﺮﺳ ﺎﺑ نآ ﻢﺋاد سﺎﻤﺗ ﺎﻳ و ﺖﺳﻮﭘ يور ﻲﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ
طﺎﺨﻣ
، ﻲﻣ نﺎﻃﺮﺳ زوﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ دﻮﺷ
) 13 .(
ﻲﻣ بﺮﺳ زا ﺪﻧاﻮﺗ
ﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻧﺎﻣ ﻲﺗاﺮﺛا و دﻮﺷ ﻦﻴﻨﺟ نﺪﺑ دراو ﺖﻔﺟ هار زا و ردﺎ ﺪﻨ
ﻪﺑ ار سرﺎﻧ نﺎﻤﻳاز و ﻦﻴﻨﺟ گﺮﻣ هاﺮﻤﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد )
14 (.
بﺮﺳ
دوﺪﺣ ﺖﻈﻠﻏ رد ردﺎﻣ نﻮﺧ رد دﻮﺟﻮﻣ 10
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ
ﻲﺳد ﺮﺘﻴﻟ
، ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺗاﺮﻄﺧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ :
يرادرﺎﺑ نارود نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ،
ﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﻛ و ﻦﻴﻨﺟ ﻂﻘﺳ اﺮﻤﻫ نادازﻮﻧ ﻲﺒﺼﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ دﺮﻜ
ه
ﺖﺳا ) 15 .(
ﺑ ناﻮﺨﺘﺳا رد دﻮﺟﻮﻣ بﺮﺳ زا ﻲﺸﺨﺑ ﻪ
رد هﮋﻳو
ﻢﻧﺎﺧ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ﻲﻃ ﺎﻫ دﺮﻴﺷ ،
دراو و هﺪﺷ دازآ ﻲﮕﺴﺋﺎﻳ و ﻲﻫ
ﺶﺨﺑ ﻲﻣ نﺪﺑ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ ددﺮﮔ
) 16 .(
ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ناﺰﻴﻣ ياﺮﺑ زﺎﺠﻣ ﻪﻧﺎﺘﺳآ ﺪﺣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ار ﻎﻟﺎﺑ داﺮﻓا رد نﻮﺧ بﺮﺳ 30
- 20 ﻲﺳد رد مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ و ﺮﺘﻴﻟ
نﺎﻛدﻮﻛ رد 20
- 15 وﺮﻜﻴﻣ ﻲﺳد رد مﺮﮔ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﺘﻴﻟ
) 17 .(
ﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺆ
ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺖﻣﻼﺳ ﻲﻠﻣ ﻪﺴﺳ
ﻲﻣ ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ بﺬﺟ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪﺑ ﻲﺘﺳﻮﭘ يژﺮﻟآ ،ﻲﺘﺳﻮﭘ ﺪﻧروﺎﻴﺑ دﻮﺟو
) 1 (.
دﻮﺧ ﮓﻧر ﻲﮔﮋﻳو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺰﻠﻓ
، ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
ﺤﻣ زا ﻲﻠﻴﺧ رد ﻲﮕﻧر ﻪﻧاﺪﮕﻧر هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﺸﻳارآ تﻻﻮﺼ
ﻲﻣ راﺮﻗ دﺮﻴﮔ ) 1 ( . ﺖﻓﺎﺑ مﻮﻴﻣدﺎﻛ گر و ﺐﻠﻗ يﺎﻫ
ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ
ﻪﻴﻠﻛ ﺎﻫ
، ﻪﻳر و ﺎﻫ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و هداد راﺮﻗ فﺪﻫ درﻮﻣ ار ﺰﻐﻣ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻒﻴﻌﻀﺗ و يﺪﺒﻛ ﺐﻴﺳآ ،نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ،ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ
ﻪﺑ ار نﺪﺑ ﻲﻨﻤﻳا ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ لﺎﺒﻧد
؛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ مﻮﻴﻣدﺎﻛ
ﺎﺑ ﺗﺄ ﺮﻴﺛ
ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺮﺑ ﻢﻴﺴﻠﻛ
، ﻲﻣ ناﻮﺨﺘﺳا ﺐﻳﺮﺨﺗ ﺚﻋﺎﺑ دﻮﺷ
) 1 .(
دراﺪﻧﺎﺘﺳا سﺎﺳا ﺮﺑ بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ نﺎﻣزﺎﺳ
وراد و اﺬﻏ ي
ﺎﻜﻳﺮﻣآ )1
(FDA ﮓﻧر رد مزاﻮﻟ و ﺎﻫ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻲﺸﻳارآ
20
وﺮﻜﻴﻣ ﺮﮔ م ﻫ رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ ناﺰﻴﻣ و ﺪﺷﺎﺑ مﺮﮔ رد رد يراﺪﻘﻣ ﺮ
سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﺸﻳارآ داﻮﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ عﻮﻨﻤﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﻳا
) 18 .(
ﺎﺳا ﺮﺑ ﻜﻤﻫ و يدﺮﺠﺘﺳد ﺪﻴﺣو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ س درﻮﻣ رد نارﺎ
كرﺎﻣ رد بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﭘ يﺎﻫ
ﻲﺸﻳارآ لﻮﺼﺤﻣ فﺮﺼﻣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ،ﻢﺸﭼ ﻪﻳﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
85 / 0 - 6 / 0 ﺑ ﺮﺗ نزو سﺎﺳا ﺮﺑ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﻪ
ﺪﻣآ ﺖﺳد
) 18 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و يﺪﻤﺤﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يا
و بﺮﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻛ
ﺪﺿ مﺮﻛ ﻲﺸﻳارآ تﻻﻮﺼﺤﻣ رد مﻮﻴﻣدﺎ
بﺎﺘﻓآ ، ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ﻮﻣ ﮓﻧر و ﺐﻟژر .
ﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪ
رﻮﻃ
بﺮﺳ ﺰﻠﻓ زا ﺮﺘﻤﻛ لﻮﺼﺤﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺰﻠﻓ ناﺰﻴﻣ ﻲﻠﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ .
مﺎﺠﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻨﻣاد ،هﺪﺷ
رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ
بﺎﺘﻓآ ﺪﺿ مﺮﻛ 011
/ 0 - 008 / 0 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺐﻟژ رد و مﺮﮔ
ﻦﻴﺑ 06 / 0 - 01 / 0 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ دﻮﺑ مﺮﮔ
) 19 .(
ﺐﻟژر رد بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﺪﻣﺎﺟ و ﻊﻳﺎﻣ يﺎﻫ
ﻪﺿﺮﻋ لﺎﺳ رد نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ رد هﺪﺷ 1388
، ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
رد بﺮﺳ 27
ﺪﻣﺎﺟ ﺐﻟژر عﻮﻧ 34
/ 522 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ و مﺮﮔ
رد
9 ﻊﻳﺎﻣ ﺐﻟژر عﻮﻧ 33
/ 3 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ
ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد
يﺎﻫ ﻪﺑ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ناﺰﻴﻣ
81 / 10749
ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ
ﻊﻳﺎﻣ ﺐﻟ ژر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﭼ رﻮﺸﻛ ﺖﺧﺎﺳ
دﻮﺑ ) 20 .(
1
ﻦﻴﻴﻌﺗ درﻮﻣ رد ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﻨﻛﺎﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا وﺮﺑا ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا فﺪﻫ
، ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ
) دﺎﻛ و بﺮﺳ مﻮﻴﻣ
( كرﺎﻣ رد
َا ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ فﺮﺼﻣﺮﭘ يﺎﻫ وﺮﺑ
) ﻮﺗﺎﺗ و ﻞﻤﻳر (
ﻊﻳزﻮﺗ رد هﺪﺷ ﺮﻬﺷ
ﺎﺑ نآ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ دﻮﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا
ﺖﺳا ه .
شور ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا -
ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ
، لﺎﺳ رد 1396 ﻪﺑ ترﻮﺻ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ رد ﻲﻌﻄﻘﻣ .
ﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
ا لﻮﻣﺮﻓ سﺎﺳ
و ﺎﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
و d=1 ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
) 19 (
، 55 دﺪﻋ
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ داﺪﻌﺗ
63 زا فﺮﺼﻣﺮﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻲﺸﻳارآ داﻮﻣ عﻮﻧ ﻦﻳا ﻞﻣﺎﺷ
: 32 ﻪﻧﻮﻤﻧ زا 8 ﺪﻧﺮﺑ ﻞﻤﻳر ) ﺮﻫ
ﺪﻧﺮﺑ 4 ﻪﻧﻮﻤﻧ ( و 31 زا ﻪﻧﻮﻤﻧ 8
ا يﻮﺗﺎﺗ ﺪﻧﺮﺑ وﺮﺑ
) 7 ﺮﻫ ﺪﻧﺮﺑ
ﺪﻧﺮﺑ ﻚﻳ و ﻪﻧﻮﻤﻧ رﺎﻬﭼ ماﺪﻛ 3
ﻪﻧﻮﻤﻧ ( و بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ . ﻦﻳﺪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا اﺪﺘﺑا
فﺮﺼﻣﺮﭘ ﻦﻳﺮﺗ
ﺪﻧﺮﺑ وﺮﺑا ﻞﻤﻳر و ﻮﺗﺎﺗ ﻲﺸﻳارآ داﻮﻣ يﺎﻫ زا
ﻪﺑ ﻲﺸﻳارآ تﻻﻮﺼﺤﻣ گرﺰﺑ نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻣآ ﺖﺳد
؛
ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ ﻒﻨﺻ ﻪﻳدﺎﺤﺗا ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
و ﺰﻛاﺮﻣ
وﺮﺑا ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ ﻪﺿﺮﻋ ﺰﻛاﺮﻣ ،ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
يﺮﻴﮔ ﻲﻓدﺎﺼﺗ داﺪﻌﺗ هدﺎﺳ
12 بﺎﺨﺘﻧا ﺰﻛﺮﻣ و ﺪﺷ
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ زا ﺲﭘ
، داﺪﻌﺗ
63 فﺮﺼﻣﺮﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ )
و ﻞﻤﻳر وﺮﺑا ﻮﺗﺎﺗ ( ﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ .
ﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
دوﺪﺤﻣ ندﻮﺑ ﺪﻧﺮﺑ ﺸﻳارآ مزاﻮﻟ يﺎﻫ وﺮﺑا ﻲ
، ﻪﻴﻠﻛ زا يﺎﻫﺪﻧﺮﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺪﺷ يرادﺮﺑ
.
ياﺮﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﺰﻴﻟﺎﻧآ
، ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻫ زا مﺮﮔ ﻚﻳ راﺪﻘﻣ اﺪﺘﺑا
ﻪﺘﺷادﺮﺑ ﺪﺷ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺖﻗد ﺎﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ يوزاﺮﺗ
0001 / 0 مﺮﮔ ) AND HR-200 لﺪﻣ
، ﺖﺧﺎﺳ ﻦﭘاژ (
، ﻚﻳ رد
ﺮﺸﺑ ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻳزﻮﺗ
؛ ﺲﭙﺳ 5 ﻲﻠﻴﻣ ﺪﻴﺳا ﺮﺘﻴﻟ ﻏ ﻚﻳﺮﺘﻴﻧ
ﻆﻴﻠ
، ﻪﺑ
ﻪﻓﺎﺿا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻨﺷ مﺎﻤﺣ يور ﺮﺑ و ﺪﺷ
80 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺎﺗ داﺮﮔ
ﻚﺸﺧ زا ﻞﺒﻗ و ﺪﻴﻔﺳ تارﺎﺨﺑ جوﺮﺧ ﺪﺷ هداد تراﺮﺣ نﺪﺷ
.
ﺸﻳارآ مزاﻮﻟ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ راﺪﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ يوﺮﺑا ﻲ
1396 ...
نارﺎﻜﻤﻫ و يداداﺪﺧ ﻢﻳﺮﻣ
يﺪﻴﺳا ﻢﻀﻫ ﻪﻠﺣﺮﻣ 3
راﺮﻜﺗ رﺎﺑ ﺪﻳدﺮﮔ
؛ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ نآ
رد ،ﺮﺸﺑ 10 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻠﻴﻓ زا ﺮﺸﺑ ياﻮﺘﺤﻣ و هدوﺰﻓا ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺮﺘﻴﻟ
ﻦﻤﺗاو 45 / 0 هداد رﻮﺒﻋ نوﺮﻜﻴﻣ ﺪﺷ
و فﺎﺻ لﻮﻠﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ
ﻢﺠﺣ ﻪﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ 50
ﻲﻠﻴﻣ ﺪﺷ هﺪﻧﺎﺳر ﺮﺘﻴﻟ .
ﺎﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻤﺗا بﺬﺟ هﺎﮕﺘﺳد
) Varian AA240 لﺪﻣ
،
رﻮﺸﻛ ﺖﺧﺎﺳ ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا
، Varian ﺖﻛﺮﺷ
( و بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ راﺪﻘﻣ و ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻫ
نآ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ
و بﺮﺳ رد ،مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺳﺎﺤﻣ ﻲﺸﻳارآ لﻮﺼﺤﻣ مﺮﮔ ﺮﻫ
ﻳدﺮﮔ ﻪﺒ ﺪ
) 18 ، 1 .(
ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪ د هﺪﻣآ ﺖﺳ
، و اﺬﻏ ﺖﻧوﺎﻌﻣ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ يوراد
ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .
ﺳا ﺮﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﻳا سﺎ ﺎﻫ
، بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ
ﮓﻧر رد و ﺎﻫ
ﻲﻧدوﺰﻓا زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ يﺎﻫ
20µg/g ﺪﺷﺎﺑ ) 19 ( و رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺮﻫ
رد يراﺪﻘﻣ داﻮﻣ
ﻲﺸﻳارآ
ﺖﺳا هﺪﺷ عﻮﻨﻤﻣ )
21 ( . ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ هداد
ﺎﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
مﺮﻧ اﺰﻓا SPSS ر ) ﺶﻳاﺮﻳو 18
( و زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﻮﻣزآ
يﺎﻫ
لﺎﻜﺳوﺮﻛ يرﺎﻣآ ﻦﻣ و ﺲﻴﻟاو
ﻲﻨﺘﻳو ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد يراد
05 / P≤0 ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺑ ﺎﻫ ﻪ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ترﻮﺻ فاﺮﺤﻧا±
رﺎﻴﻌﻣ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﻧﺪﺷ
. ﻦﻳا ﻲﻗﻼﺧا ﺪﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
Ir.bums.REC.1396.2 ﺖﺳا
.
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ داﺪﻌﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد 63
ﻪﻧﻮﻤﻧ ) 32 و ﻞﻤﻳر ﻪﻧﻮﻤﻧ 31
وﺮﺑا ﻮﺗﺎﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ (
ياﺮﺑ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ مﻮﻴﻣدﺎﻛ و بﺮﺳ .
ﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا
،
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻞﻤﻳر يﺎﻫ
10 /
±48 24 / 154 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ دﻮﺑ مﺮﮔ
ﻪﻛ ﻏ ﺮﺜﻛاﺪﺣ نآ ﺖﻈﻠ
ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﺑ 40 / 227 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ مﺮﮔ
ﺪﻛ 1 ﺎﺑ
هﻮﻬﻗ ﮓﻧر ﺳ يا
ﺧﺎ و ﺎﻜﻳﺮﻣآ رﻮﺸﻛ ﺖ ناﺰﻴﻣ ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻗاﺪﺣ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ نآ بﺮﺳ 80
/ 51 ﻣ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ مﺮﮔ
ﺪﻛ 03 هﻮﻬﻗ ﮓﻧر ﺎﺑ دﻮﺑ ﻦﻴﭼ رﻮﺸﻛ ﺖﺧﺎﺳ يا
.
ﺑﺮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺑ طﻮ ﺎﺗ يﺎﻫ
ﻮﺗ ي رد وﺮﺑا رادﻮﻤﻧ ﻚﻳ هﺪﻣآ ﺖﺳا . ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪ
هﺪﻣآ ﺖﺳد
،
رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 31
ﻮﺗﺎﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ي
و ﻊﻳﺎﻣ ﺪﻣﺎﺟ
39 /
±69 91 / 162 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ مﺮﮔ ﺮﺑ دﻮﺑ ناﺰﻴﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻛ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد بﺮﺳ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻮﺗﺎﺗ يﺎﻫ
60 / 313 رد مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
هرﺎﻤﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ 4
هﻮﻬﻗ ﮓﻧر ﺎﺑ ﮓﻧر ﺪﻛ و هﺮﻴﺗ يا
304 ﺖﺧﺎﺳ
رﻮﺸﻛ ﻪﺴﻧاﺮﻓ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳا رد بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻞﻗاﺪﺣ و ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﻫ
10 / 37 وﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ هرﺎﻤﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد مﺮﮔ 3
و ﻲﻜﺸﻣ ﮓﻧر ﺎﺑ
ﮓﻧر ﺪﻛ 2
ﻮﺸﻛ ﺖﺧﺎﺳ ﺎﻜﻳﺮﻣآ ر
ﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ
ﺖﺳا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻛ يﻮﺗﺎﺗ و ﻞﻤﻳر يﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يوﺮﺑا
» ﺮﻔﺻ
« ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد بﺮﺳ ﺎﺑ ﻞﻤﻳر يﺎﻫ
يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا لﺎﻜﺳوﺮﻛ
ﺲﻴﻟاو ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ ﺮﻈﻧ زا هﺪﺷ
بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
، فﻼﺘﺧا
ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يراد
) 761 / P=0 () رادﻮﻤﻧ 2 .(
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﻟﺎﻧآ ﻴ ﺰ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﻫ
ي ﺎﺑ ﻮﺗﺎﺗ
رﺎﻣآ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ي
لﺎﻜﺳوﺮﻛ ﻟاو
ﻴ ﺲ ﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻴ
ﻦ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ي ﻮﺗﺎﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي
ﺎﻣزآ درﻮﻣ ﻳ
ﺶ ﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﻈﻧ زا
ﮕﻨﺳ ﻴ ﻦ بﺮﺳ
، رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ي
ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ
) 048 / P=0 ( و اﻳ ﻦ فﻼﺘﺧا
، ﺑﻴ ﻦ هرﺎﻤﺷ ﺪﻧﺮﺑ 6
ﺎﺳ ﺎﺑ ﻳ ﺮ ﺪﻧﺮﺑ ﺎﻫ
) 05 / P<0 ( ﺑ و ﻴ ﻦ هرﺎﻤﺷ ﺪﻧﺮﺑ 5
و هرﺎﻤﺷ ﺪﻧﺮﺑ 7
) 043 / P=0 (
و ﺖﺷاد دﻮﺟ )
رادﻮﻤﻧ 1 (.
وراد و اﺬﻏ نﺎﻣزﺎﺳ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻖﺑﺎﻄﻣ ي
ﺮﻣآ ﻳ ﺎﻜ FDA ) (
،
ارآ مزاﻮﻟ رد بﺮﺳ زﺎﺠﻣ ﺪﺣ ﻳ
ﺸ ﻲ وﺮﺑا 20 ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔ و
ﻣدﺎﻛ ﺰﻠﻓ زﺎﺠﻣ ﺪﺣ ﻴ
مﻮ ﺮﻔﺻ ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔ ﺖﺳا
. ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ
ﺑ ﻪ ﻟﺎﻧآ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻴ
ﺰ 32 ر ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻳ ﻞﻤ و 31 ﻮﺗﺎﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ي
وﺮﺑا ي
،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺎﺘﺳا ﺎﺑ
وراد و اﺬﻏ نﺎﻣزﺎﺳ دراﺪﻧ ي
ﺮﻣآ ﻳ ﺎﻜ FDA ) (
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ ﺪﺷ . ﻧ ﺎﺘ ﻳ ﺞ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻤﻫ رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ي رﻳ ﻞﻤ و
ﻮﺗﺎﺗ ي ﺎﻣزآ درﻮﻣ ﻳ
ﺶ
، ﮕﻨﺳ ﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻴ
ﻦ
ﺪﺣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ بﺮﺳ
دﻮﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا
؛ ﻟو ﻲ ﻣدﺎﻛ ﺖﻈﻠﻏ راﺪﻘﻣ ﻴ
مﻮ رد 100 ﺪﺻرد
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﻫ ﺎﺑ
دﻮﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا .
رادﻮﻤﻧ 1 - ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ بﺮﺳ ﺖ
) ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ
( رد ﺪﻧﺮﺑ ﻊﻳزﻮﺗ يوﺮﺑا يﻮﺗﺎﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ رد هﺪﺷ
رادﻮﻤﻧ 2 - ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ )
ﻣ ﻴ مﺮﮔوﺮﻜ مﺮﮔ ﺮﺑ ( رد ﺪﻧﺮﺑ ﺎﻫ ي ر ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻳ ﻞﻤ وﺮﺑا ي زﻮﺗ ﻳ ﻊ ﺑ ﺮﻬﺷ رد هﺪﺷ ﻴ
ﺪﻨﺟﺮ
ﺚﺤﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻪﻴﻟوا داﻮﻣ ياﺮﺑ
ﻮﺼﺤﻣ عاﻮﻧا زا ﻲﺸﻳارآ تﻻ
يﻮﺗﺎﺗ و ﻞﻤﻳر ﻪﻠﻤﺟ ﻞﻣﺎﺷ وﺮﺑا
: ﻞﻜﻟا و ﮓﻧر ،ﺲﻛاو ،ﻦﻏور
تاﺰﻠﻓ و ﺖﺳا مﻮﻴﻣدﺎﻛ و بﺮﺳ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻦﻴﮕﻨﺳ
ءﺰﺟ ﻪﻴﻟوا داﻮﻣ
ﻲﺸﻳارآ داﻮﻣ ﻦﻳا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛ﺖﺴﻴﻧ
ﻲﻣ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳا رﻮﻀﺣ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻲﺼﻟﺎﺧﺎﻧ ﻞﻴﻟد رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
ﮓﻧر ﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ ﻲﻧدوﺰﻓا يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ رﻮﻛﺬﻣ ت
) 18 .(
ﻲﻜﻳ
ﻲﺸﻳارآ تﻻﻮﺼﺤﻣ رد بﺮﺳ دﻮﺟو ﻞﻠﻋ زا ﺮﮕﻳد
، دﻮﺟو
ﻛﺮﺗ ﻧآ ﺖﺧﺎﺳ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﻧﺪﻌﻣ تﺎﺒﻴ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻬ
» ﺎﻜﻴﻣ
«
ﺪﺷﺎﺑ بﺮﺳ يوﺎﺣ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا )
1 .(
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
يﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻞﻤﻳر
، ﻦﻴﺑ 4 / 227 - 8 / 51 ﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ مﺮ
و رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻮﺗﺎﺗ يﺎﻫ ي
ﻦﻴﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ 6
/ 313 - 5 / 37 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
دﻮﺑ مﺮﮔ ﺮﺑ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻤﻫ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻮﺗﺎﺗ يﺎﻫ
ي ﻞﻤﻳر و وﺮﺑا
وﺮﺑا
، دﻮﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺪﺣ رد و ﺮﻔﺻ مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ
؛ رد ﺎﻣا
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻤﻫ درﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ يﻮﺗﺎﺗ و ﻞﻤﻳر يﺎﻫ
، ﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ
راﺪﻧﺎﺘﺳا ﺪﺣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ بﺮﺳ ﻦﻴﮕﻨﺳ د
) 20 مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ (
دﻮﺑ . درﻮﻣ رد نارﺎﻜﻤﻫ و يدﺮﺠﺘﺳد ﺪﻴﺣو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ناﺰﻴﻣ
كرﺎﻣ رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﭘ يﺎﻫ
ﻪﻳﺎﺳ ﻲﺸﻳارآ لﻮﺼﺤﻣ فﺮﺼﻣ
نﺎﻬﻔﺻا ﻢﺸﭼ
، ﻪﻧﻮﻤﻧ رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﺸﻳارآ مزاﻮﻟ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ راﺪﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ يوﺮﺑا ﻲ
1396 ...
نارﺎﻜﻤﻫ و يداداﺪﺧ ﻢﻳﺮﻣ
85 / 0 - 6 / 0 ﺑ ﺮﺗ نزو سﺎﺳا ﺮﺑ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﻪ
و ﺪﻣآ ﺖﺳد
ﻤﻧ مﺎﻤﺗ رد بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻲﻠﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻧﻮ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﺑ 3 / 53 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺪﺷ شراﺰﮔ مﺮﮔ
؛ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد
رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 16
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﺑ درﻮﻣ ر رد ﻲﺳ ﻦﻳا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
، 91 / 162 ﺮﺘﻴﻟ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ياﺮﺑ
8 و ﻮﺗﺎﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ
24 / 154 ﺮﺘﻴﻟ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ياﺮﺑ
8 ﻞﻤﻳر ﻪﻧﻮﻤﻧ دﻮﺑ
ﻲﻛﺎﺣ ﻪﻛ
رد بﺮﺳ ﺰﻠﻓ ناﺰﻴﻣ ندﻮﺑﺮﺗﻻﺎﺑ زا و يدﺮﺠﺘﺳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
رﺎﻜﻤﻫ ﺖﺳا نا ) 18 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺪﻤﺤﻣ
نارﺎﻜﻤﻫ و ياﺮﺑ
ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﻴﻌﺗ
و بﺮﺳ تاﺰﻠﻓ بﺎﺘﻓآ ﺪﺿ مﺮﻛ ﻲﺸﻳارآ تﻻﻮﺼﺤﻣ رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ
،
رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺰﻠﻓ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻮﻣ ﮓﻧر و ﺐﻟژر ﻪﺳ ﺮﻫ
دﻮﺑ بﺮﺳ ﺰﻠﻓ زا ﺮﺘﻤﻛ لﻮﺼﺤﻣ .
نﺎﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﺷ
، ﻪﻨﻣاد
د مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ بﺎﺘﻓآ ﺪﺿ مﺮﻛ ر
011 / 0 - 008 / 0
ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ
و رد ر ﻦﻴﺑ ﺐﻟژ 06
/ 0 - 01 / 0 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
مﺮﮔ دﻮﺑ رد بﺮﺳ ﺰﻠﻓ ﻪﻨﻣاد و ر
ﺐﻟژ 419 / 0 - 144 / 0 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
ﺑ مﺮﮔ ﺮﺑ ﻪ
ﺪﻣآ ﺖﺳد زﺎﺠﻣ ﺪﺣ زا ﻪﻛ
ﭘ ﻦﻴﻳﺎ ﺮﺗ دﻮﺑ ) 19 (
؛ رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺰﻠﻓ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ ﺮﺿﺎﺣ
» ﺮﻔﺻ
« و
بﺮﺳ ﺰﻠﻓ ﻪﻨﻣاد 139
- 4 / 77 مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﻮﺗﺎﺗ رد
و
9 / 157 - 79 مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﻞﻤﻳر رد
دﻮﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛ رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد بﺮﺳ ﺰﻠﻓ ناﺰﻴﻣ
زا
زﺎﺠﻣ ﺪﺣ ﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ
دﻮ .
بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ
ﺐﻟژر رد ﺪﻣﺎﺟ و ﻊﻳﺎﻣ يﺎﻫ
ﻪﺿﺮﻋ لﺎﺳ رد نﺎﻣﺮﻛ ﺮﻬﺷ رد هﺪﺷ 1388
و نﺎﻴﺗﻮﻜﻠﻣ ﻂﺳﻮﺗ
ﺎﻜﻤﻫ نار
، رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ 27
عﻮﻧ
ﺪﻣﺎﺟ ﺐﻟژر 34
/ 522 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ و مﺮﮔ
رد 9 ﻊﻳﺎﻣ ﺐﻟژر عﻮﻧ
33 / 3 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ
ﻪﻛ دﻮﺑ ﺮﺑاﺮﺑ بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺎﺑ
81 / 10749 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ
ﺐﻟژر رد يﺎﻫ ﻦﻴﭼ رﻮﺸﻛ ﺖﺧﺎﺳ
بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻞﻗاﺪﺣ و ﺰﻴﻧ
ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﺑ 81 / 0 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ
رد
ﺐﻟژر يﺎﻫ و ﻦﻴﭼ رﻮﺸﻛ ﺖﺧﺎﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ
رﻮﺸﻛ زا ﺮﮕﻳد يﺎﻫ
ﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا )
20 .(
و نﺎﻴﺗﻮﻜﻠﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
نارﺎﻜﻤﻫ رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
36 و ﻊﻳﺎﻣ ﺐﻟژر ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺪﻣﺎﺟ 33
/ 393 ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ
؛دﻮﺑ رد رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ 63
رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻄﻣ ﻪﻌﻟﺎ ﺮﺿﺎﺣ 91 / 162 وﺮﻜﻴﻣ ياﺮﺑ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔ 31
ﻮﺗﺎﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ و
24 / 154 وﺮﻜﻴﻣ ياﺮﺑ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔ 32
ﻞﻤﻳر ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺑ
ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪ
ﻦﻴﻳﺎﭘ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻪﻛ ﺮﺗ
بﺮﺳ ﺰﻠﻓ ناﺰﻴﻣ ندﻮﺑ دﻮﺟﻮﻣ
رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ آ
ﺶﻳﺎﻣز ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ، ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﻂﺳﻮﺗ هدﻮﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻴﺗﻮﻜﻠﻣ ﺖﺳا
) 20 .(
ا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد مﺎﺠﻧ
ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ Nnorom
و نارﺎﻜﻤﻫ رد
لﺎﺳ 2005 ﺮﺑ يور تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻢﺸﭼ داﺪﻣ و ﻢﺸﭼ ﻂﺧ
، ناﺰﻴﻣ
ﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ و مﻮﻴﻣدﺎﻛ تا
بﺮﺳ هزاﺪﻧا ﻪﺑ هﺪﺷ يﺮﻴﮔ ﺐﻴﺗﺮﺗ
:
8 / 1 - 3 / 0 و 6 / 213 - 4 / 66 وﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔ ﺪﺷ شراﺰﮔ
ﻪﻛ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ﺮﺘﻤﻛ
ﺖﺳا ) 2 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮﺿﺎﺣ
مﻮﻴﻣدﺎﻛ ناﺰﻴﻣ
» ﺻ ﺮﻔ
« و بﺮﺳ
» 139 - 4 / 77
« وﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ
رد مﺮﮔ و ﻮﺗﺎﺗ
» 9 / 157 - 79 « وﺮﻜﻴﻣ دﻮﺑ ﻞﻤﻳر رد مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد مﺎﺠﻧا
هﺪﺷ Volpe ﻂﺳﻮﺗ
و نارﺎﻜﻤﻫ رد
لﺎﺳ
2012 يور ﺮﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﻢﺸﭼ ﻪﻳﺎﺳ
، مﻮﻴﻣدﺎﻛ ناﺰﻴﻣ و
بﺮﺳ
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺐﻴﺗﺮﺗ : 33 / 0 - 0006 / 0 و 506 / 81 - 25 / 0
دﻮﺑ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ )
22 ( ﻪﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ
ي درﻮﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺮﺘﻤﻛ
ﺖﺳا . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮﺿﺎﺣ
ناﺰﻴﻣ
مﻮﻴﻣدﺎﻛ
» ﺮﻔﺻ
« و ناﺰﻴﻣ بﺮﺳ
» 139 - 4 / 77
« وﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ
رد مﺮﮔ و ﻮﺗﺎﺗ
» 9 / 157 - 79 « وﺮﻜﻴﻣ ﻞﻤﻳر رد مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔ دﻮﺑ
.
مﺎﺠﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ
Sainio و
نارﺎﻜﻤﻫ ياﺮﺑ
ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﺸﻳارآ تﻻﻮﺼﺤﻣ رد ﻚﻴﻨﺳرآ و
رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻢﺸﭼ ﻪﻳﺎﺳ 6
ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻲﺳﺮﺑ درﻮﻣ ﺮﺑاﺮﺑ
16 ppm و دﻮﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ بﺮﺳ يﺮﻳدﺎﻘﻣ يوﺎﺣ هﺪﺷ نآ راﺪﻘﻣ
زا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺰﻴﻟﺎﻧآ يﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ
، دﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ )
23 .(
زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Sainio ارﺎﻜﻤﻫ و
ن ﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪ
ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻣﺎﺟ يﺎﻫ
ﻊﻳﺎﻣ يﺎﻫ
و ﺖﺳا ﺎﺑ ﻮﺗﺎﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ عﻮﻤﺠﻣ رد
هﻮﻬﻗ ﮓﻧر ﮓﻧر ﺪﻛ و هﺮﻴﺗ يا
071 ﻪﺑ ناﺰﻴﻣ 33 / 313
ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ دﻮﺑ مﺮﮔ
.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ Al-dayel
ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ رد نارﺎﻜﻤﻫ و
ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻲﺸﻳارآ تﻻﻮﺼﺤﻣ رد
- ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد بﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ترﻮﺻ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
هدوﺪﺤﻣ رد 954
- 104 رد مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﺖﻈﻠﻏ و مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
هﺮﺘﺴﮔ رد ﺎﻬﻧآ 5
/ 68 - 4 / 12 ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )
24 .(
دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد تﺎﻓﻼﺘﺧا ﻦﻳا دﻮﺟو ﻞﻴﻟد ﻲﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ عﻮﻧ ﻞﻴﻟد .
ﺑ ﻪ هوﻼﻋ
ﺖﻈﻠﻏ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺖﺧﺎﺳ ﻲﺸﻳارآ تﻻﻮﺼﺤﻣ يﺎﻫ
ﺪﻧراد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ زا ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ .
ﻲﻳﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻪﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺎﻣز رد
ﺪﻣ ﺪﻳﺎﺑ يرادﺮﺑ دﺮﻴﮕﺑ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ
، ﺖﺧﺎﺳ ﺦﻳرﺎﺗ
ﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ لﻮﺼﺤﻣ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻪ
.
ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ -
ﻪﺑ ناﺮﻳا رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ راﺪﻘﻣ
ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يدﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ
ﺪﺟ تاﺮﻄﺧ و ﺪﻧﺮﻴﮔ ﺮﺑ ي
ﻤﺟ زا نﺎﺴﻧا ﻲﺘﻣﻼﺳ ﻪﻠ
: ،ﻲﺒﺼﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ رد لﻼﺘﺧا
يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ -
و ﻲﻗوﺮﻋ نﺎﻃﺮﺳ عاﻮﻧا ﻲﺘﺣ و يﻮﻴﻠﻛ
ﺎﻫ
ﺪﻧراد ) 19 ( ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﻪ
ﺳد ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا هﺪﻣآ ﺖ
و ﺪﺷﺎﺑ لﺮﺘﻨﻛ ﺖﺤﺗ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ مزﻻ
ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا دورو مﺎﮕﻨﻫ لﻮﺌﺴﻣ يﺎﻫ
رﻮﺸﻛ
، ﻢﻈﻨﻣ يﺎﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ ياﺮﺑ
ﻦﻳا ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ راﺪﻘﻣ ﺶﺠﻨﺳ
ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ .
تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
هزاﺪﻧا ﻦﻴﮕﻨﺳ يﺮﻴﮔ
هﺪﺷ
، يور ﺮﺑ ﺮﺑ
مزاﻮﻟ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺐﺴﭼ
ﻲﺸﻳارآ - فﺮﺼﻣ ﺎﺗ دﻮﺷ ﺮﻛذ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻓﺎﻛ عﻼﻃا ﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺪﻣ لﻮﺼﺤﻣ ﺮﻈﻧ
دﻮﺧ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار .
ﻪﺠﻴﺘﻧ
يﺮﻴﮔ
رد بﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻧﻮﻤﻧ
يﺎﻫ ﻮﺗﺎﺗ و ﻞﻤﻳر ي
ﻪﻴﺻﻮﺗ راﺪﻘﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ وﺮﺑا يوراد و اﺬﻏ نﺎﻣزﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ
دﻮﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣآ
؛ د مﻮﻴﻣدﺎﻛ ناﺰﻴﻣ ﺎﻣا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻣﺎﻤﺗ ر
و ﻞﻤﻳر يﺎﻫ
ﻮﺗﺎﺗ ي دﻮﺑ زﺎﺠﻣ ﺪﺣ رد وﺮﺑا .
ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و رادرﺎﺑ نﺎﻧز ﻪﻛ
ﺐﻴﺳآ زا نﺎﻛدﻮﻛ ﺮﻳﺬﭘ
هوﺮﮔ ﻦﻳﺮﺗ و بﺮﺳ ﺎﺑ ﻲﮔدﻮﻟآ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ
ﺎﺑ و هﺪﺷ بﻮﺴﺤﻣ مﻮﻴﻣدﺎﻛ ﻊﻤﺠﺗ ﺖﻴﺻﺎﺧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ فﺮﺼﻣ نوﺰﻓا زور ﺶﻳاﺰﻓا و تاﺰﻠﻓ ﻦﻳا ﻲﺘﺴﻳز موﺰﻟ ،ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺸﻳارآ داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ تﻼﺧاﺪﻣ
ياﺮﺑ ﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و داﻮﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ سﺎﻤﺗ زا يﺮﻴﮕﺸﻴ ياﺮﺑ
ﺶﻳاﺰﻓا
ﻲﺸﻳارآ داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻬﻨﭘ تاﺮﻄﺧ زا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺲﺣ ناﻮﺟ ﺮﺸﻗ رد صﻮﺼﺧ دﻮﺷ
.
ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ
سﺎﭙﺳ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺖﻧوﺎﻌﻣ زا ار دﻮﺧ يراﺰﮔ
ﻨﻓ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يروﺎ
ياﺮﺑ ﺗﺄ ﻦﻴﻣ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺪﻛ ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ حﺮﻃ ياﺮﺟا يﺎﻫ 4422
مﻼﻋا
ﻲﻣ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ .
ﻊﻓﺎﻨﻣ دﺎﻀﺗ :
ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﻛ ﺪﻧراد ﻲﻣ زاﺮﺑا ﻪﻟﺎﻘﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﻌﻓﺎﻨﻣ دﺎﻀﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﺮﺿﺎﺣ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ :
1-Mansouri B, Maleki A, Mahmoodi M, Davari B, Shahsavari S. Risk Assessment of Heavy metals in lipstick and hair dye cosmetic products in Sanandaj. J Kurdestan Univ Med Sci. 2017; 22(3): 31-9. [Persian]
2- Nnorom IC, Igwe JC, Oji-Nnorom CG. Trace metal contents of facial (make-up) cosmetics commonly used in Nigeria. Afri Biotechnol. 2005; 4(10): 1133-8.DOI: 10.4314/ajb.v4i10.71343
3- Gondal MA, Seddigi ZS, Nasr MM, Gondal B. Spectroscopic detection of health hazardous contaminants in lipstick using laser induced breakdown spectroscopy. J Hazard Mater. 2010; 175(1-3): 726-32. DOI: 10.1016/j.jhazmat.2009.
4- Mousavi Z, Ziarati P, Shariatdoost A. Determination and safety assessment of lead and cadmium in eye shadows purchased in local market in Tehran. J Environ Anal Toxicol. 2013; 3(7): 193. DOI: 10.4172/2161-0525.1000193 5- Al-Saleh I, Al-Enazi S, Shinwari N. Assessment of lead in cosmetic products. Regul Toxicol Pharmacol. 2009;
54(2): 105-13. doi: 10.1016/j.yrtph.2009.02.005.
ﺸﻳارآ مزاﻮﻟ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ راﺪﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﺮﻬﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ يوﺮﺑا ﻲ
1396 ...
نارﺎﻜﻤﻫ و يداداﺪﺧ ﻢﻳﺮﻣ
6- Umar MA, Caleb H. Analysis of metals in some cosmetic products in FCT abuja, Nigeria. Int J Res Cosmet Sci.
2013; 3(2): 14-8.
7-WHO. Environmental Health Criteria 165: Inorganic Lead. 2004. INCHEM, International Programmed on Chemical Safety. Available at: https://www.who.int/ipcs/publications/ehc/en/ Accessed March 11, 2018
8- al-Saleh I, Khalil MA, Taylor A. Lead, erythrocyte protoporphyrin, and hematological parameters in normal maternal and umbilical cord blood from subjects of the Riyadh region, Saudi Arabia. Arch Environ Health. 1995; 50(1): 66-73.
DOI:10.1080/00039896.1995.9955014
9- Rothenberg SJ, Schnaas L, Salgado-Valladares M, Casanueva E, Geller AM, Hudnell HK, et al. Increased ERG a- and b-wave amplitudes in 7- to 10-year-old children resulting from prenatal lead exposure. Invest Ophthalmol Vis Sci.
2002; 43(6): 2036-44.
10- Al-Ashban RM, Aslama M, Shah AH. Kohl (surma): a toxic traditional eye cosmetic study in Saudi Arabia. Public Health. 2004; 118(4): 292-8. DOI: 10.1016/j.puhe.2003.05.001
11- Hardy AD, Walton R, Vaishnav R. Composition of eye cosmetics (kohls) used in Cairo. Int J Environ Health Res.
2004; 14(1): 83-91. DOI: 10.1080/09603120310001633859
12- Hardy AD, Walton RI, Vaishnay R, Myers KA, Power MR, Pirrie D. Chapter 5 Egyptian eye cosmetics ("Kohls"):
Past and present. Physical Techniques in the Study of Art, Archaeology and Cultural Heritage. 2006; 1(C): 173-203.
DOI: 10.1016/S1871-1731(06)80006-0
13- Dwivedi RS. Lead Exposure alters the drug metabolic activity and the homeostasis of essential metal ions in the lenticular system of rat. Environ Pollut. 1996; 94(1): 61–6.
14- Papanikolaou NC, Hatzidaki EG, Belivanis S, Tzanakakis GN, Tsatsakis AM. Lead toxicity update. A brief review.
Med Sci Monit. 2005; 11(10): RA329-36.
15- Bellinger DC. Teratogen update: lead and pregnancy. Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2005; 73(6): 409-20.
DOI:10.1002/bdra.20127
16- Ettinger AS, Hu H, Hernandez-Avila M. Dietary calcium supplementation to lower blood lead levels in pregnancy and lactation. J Nutr Biochem. 2007; 18(3): 172-8. doi: 10.1016/j.jnutbio.2006.12.007
17- WHO. Environmental Health–Criteria 3. World Health Organization Task Croup on Environmental Health–Criteria for Lead. 1977. Available at: http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc003.htm/ Accessed March 14, 2018 18- Vahid Dastjerdi M, Foroughi M, Mohammadi Moghadam F, Hassanzadeh A, Nourmoradi H. Studying the lead concentration rate in the most popular eye shadow cosmetics in Isfahan city, Iran. Sci Res. J Health Syst Res. 2012;
8(3): 487-92. [Persian]
19-Mohammadi M, Riyahi Bakhtiari A, Khodabandeh S. Determination of Cadmium and Lead Concentration in Cosmetics (Sunscreen, Lipstick and Hair Color). Iran J Health Environ. 2014; 6(4): 481-90. [Persian]
20- Malakootian M, Pourshaaban Mazandarany M, Eskandari M, Pourmahyabady R. Determination of lead concentration in solid and liquid lipsticks available in Iran-Kerman. Hormozgan Med J. 2012;16(3):241-6. [Persian]
21-Ayenimo JG, Yusuf AM, Adekunle AS, Makinde OW. Heavy metal exposure from personal care Products. Bull Environ Contam Toxicol. 2010; 84(1): 8-14.doi: 10.1007/s00128-009-9867-5.
22- Volpe MG, Nazzro M, Coppola R, Rapuano F, Aquino RP. Determination and assessments of selected heavy metals in eye shadow cosmetics from China, Italy, and USA. Microchem J. 2012; 101: 65-9. DOI:
10.1016/j.microc.2011.10.008
23- Sainio EL, Jolanki R, Hakala E, Kanerva L. Metals and arsenic in eye shadows. Contact Dermatitis. 2000; 42(1): 5–
10.
24- Aldayel O, Hefine J, Alharbi KN, Al-Ajyan T. Heavy metals concentration in facial cosmetics. Nat Prod Chem Res.
2018; 6(1): 303.DOI: 10.4172/2475-7675.1000303
