اقيبطتو اًليصأت يوعدلا لآملا ةاعارم - يبرحلا دهف نب دمحم

ةيلداعلا ةنيدلدا ةعماج

eISSN: 2600-7096

ةيلودلا ةيملاسلإا مولعلا ةللر

دللمجا

ٗ ددعلا ،

ٕ ، وينوي

ٕٕٓٓ

م

اًقيبطتو ًلايصتأ يوعدلا لآلدا ةاعارم

بيرتٟا دهف نب محمد

ٔ

صّخللدا ديشرت ىلع دعاست ةيلك دعاوق نم ابه لصتي امو ،ةوعدلا يااضقب قيمع وقف لىإ رصاعلدا انعقاو في ةاعدلا جاتيح عت الله لىإ ةوعدلا قيرط في تلاكشلدا زواتجو ،وتادجتسم ةلجاعمو ،هراسم طبضو ،يوعدلا لمعلا انى نمو ،لىا

نايبو وليصتأ ةيغب ،يوعدلا لآلدا في رظنلا يى ةميظع ةيلك ةدعاقب فيرعتلل فدهي يذلا ثحبلا اذى ءاج تيلا يااضقلا ةلجاعلد يطابنتسلااو يليلحتلاو يئارقتسلاا جهنلدا قفو ثحابلا راس دقو ،ةيوعدلا وتاقيبطتو وطباوض حابلا جرخ دقو ،عوضولدا اذى ةسارد في الذوانت دحأ وى يوعدلا لآلدا لامعإ نأ :اههمأ ؛جئاتنلا نم ةلمبج ث

،ويف قمعتلاو ،وتفرعم ةاعدلا ىلع يغبنيف ،وفادىأ قيقتح ىلع ةنيعلداو ،يوعدلا لمعلل ةمظانلا دعاوقلاو لوصلأا وأ يرتسجالدا ةبلط ىلع ةعيرشلا دصاقم ررقم دامتعا ةرورضب ةوعدلا ماسقأ ىلع ينمئاقلا ثحابلا يصويو لا لوصلأا ةيقب ةسراد لىإ ثحابلا وعدي امك ،ةاعدلل ةيوعدلا ةكللدا ةيمنت في ةميظع ةدئاف نم ول الد ؛هاروتكد

الله لىإ ةوعدلا لالر في اهفيظوتو ةيعرشلا دصاقلداو .

:ةيحاتفلدا تاملكلا ؿآت١ا رابتعا

– ةوعدلا – ليصأتلا - قيبطتلا

ىرقلا ـأ ةعماتّ ةيملاسلإا ةفاقثلاو ةوعدلا مسقب دعاست١ا ذاتسلأا1

.

>

mfharbi@uqu.edu.sa

<

Considering the Preaching outcome Authentic and applied

Mohammed bin Fahd Al-Harbi

Abstract

In our contemporary reality, the preachers need a deep understanding of dawah (calling) issues, and related absolute rules that help guide the preaching work, set its tract, address its developments, and overcome problems in the way of calling to God Almighty, hence this research was prepared with aim at introducing a great absolute rule to look into the preaching outcome, with a view on its originality, outlining its controls, and its preaching applications, and the researcher has proceeded an inductive, analytical and deductive approach to deal with the issues that he addressed in the study of this topic, and the researcher has come out with a set of results; most importantly: the realization of the preaching result is one of the principles and rules governing the preaching work designated in order to achieve its goals, so the preachers should know and go deeper into it, and the researcher recommends the preaching authority to consider the necessity of adopting the decision of the purposes of Sharia for the students of Masters or Doctorate, as it has great benefit in developing the preaching ability in the preachers, the researcher also calls to study the rest of the principles and purposes Sharia and apply them in the field of calling to God.

Keywords: Considering the outcome, Calling, Rooting - application

اًقيبطتو ًلايصتأ يوعدلا لآلدا ةاعارم

-

ٔ٘ٔ

-

لدا ةمدق : ،انلامعأ تائيس نمو انسفنأ رورش نم للهبا ذوعنو ،ويدهتسنو هرفغتسنو ونيعتسنو هدمت٨ لله دمتٟا فإ دهشأو ،ول كيرش لا هدحو الله لاإ ولإ لا فأ دهشأو ،ول يداى لاف للضي نمو ،ول لضم لاف الله هدهي نم

.تُعتٚأ وبحصو ولآ ىلعو ويلع الله ىلص ولوسرو هدبع ًامحمد فأ :دعب امأ اىدعاوقو ،ةوعدلا يااضقب ـاتلا وقفلا وى رصاعت١ا يوْعدلا مهعقاو في ةاعدلا ويلإ جاتت٭ ام جوحأ فإف

.كلذ ىضتقم ؿوصح دنع ةيعادلا اهيلإ عزفي تيلا ،ةيلكلا و قل تمأ د الله تءاجو ،ونيد لمكأو وقلخ ىلع ومعن لىاعت عيرش

وت لاو اهيف صقن لا ،ةلماش ةلماك

غ لاو ،ةدياز ،كش اهيتًعي لاو ،سبل لاو ضوم

تبلجو دسافت١ا تأرد تيلا ةعيرشلا كلت و ،لحاصت١ا

ترظن

في ،تلاآت١ا :لىاعت ؿاق

ًٍََِف ۚبُِٗٚد َىََٰه ۡسِ ۡلۡٱ ُىُكَن ُذٛ ِض َس َٔ ِٙزًَۡؼَِ ۡىُكَۡٛهَػ ُذ ًًَۡۡرَأ َٔ ۡىُكَُِٚد ۡىُكَن ُذۡهًَ ۡكَأ َو َٕۡٛۡنٱ(

َزُي َشَۡٛغ ٍخَصًَ ۡخَي ِٙف َّشُط ۡضٱ َ َّللَّٱ ٌَِّئَف ٖىۡثِ ِّلۡ ٖفَِبَج

ٞىٛ ِح َّس ٞسُٕفَغ )٣

ةدئات١ا[ :

ٖ .]

ؿاق لىاعت ولوق تَسفت دنع ةرىز وبأ محمد ةملاعلا :

ۡىُكَُِٚد ۡىُكَن ُذۡهًَ ۡكَأ َو َٕۡٛۡنٱ( :مكنيد تلمكأ تٌعمو )

لا تلمكأو ،مكيلع ـرت٭ امو مكل لت٭ ام تنيبو ،ونع مكانهأ امو وب مكرمآ ام فايب تلمكأ يذلا باتك

مكدشرت تيلا ةلدلأا ويف تحضوأو ،مكنيد رمأ في مكل ةجتٟاو ،مكيلع تيجح وى يذلاو ،يعرش نمضت رمأ نم وتفرعم لىإ فوجاتتٖ ات٦ تَكفتلاو طابنتسلابا ونم فوفرعت امو ،مكتجاح ويف فوكت ام ؼرعت لىإ ،مكنيد

"

و ،ٕ

:لىاعت ؿاق ََُٰٗٛۡجِر َتََٰزِكۡنٱ َكَۡٛهَػ بَُ ۡن َّضََ َٔ(

ًٍَِِٛه ۡسًُۡهِن َٰٖ َش ۡشُث َٔ ٗخًَ ۡح َس َٔ ٖٗذُْ َٔ ٖء َۡٙش ِّمُكِّن ب

)٩٨ :لحنلا[

ٜٛ

" :يدعس نبا ةملاعلا ؿاق ،] :ولوقو

ٖء َۡٙش ِّمُكِّن بََُٰٗٛۡجِر َتََٰزِكۡنٱ َكَۡٛهَػ بَُ ۡن َّضََ َٔ( ؿوصأ في )

يبت تمأ ويف تُبم وهف ،دابعلا ويلإ جاتت٭ ام لكو نيرادلا ـاكحأ فيو ،وعورفو نيدلا ةحضاو ظافلبأ تُ

، ٍفاعمو

لك في اتهداعإو ،تقو لك ويلع اىرورت١ بلقلا جاتت٭ تيلا رابكلا روملأا ويف تٍثي لىاعت ونإ تىح ،ةيلج اتهوبث بستْ برلاو تَت٠ا نم رمثتف بولقلا في رقتستل ةعونتم ةلدأو ةفلتت٥ ظافلبأ اهيدبيو اىديعيو ،ةعاس فللا في عمت٬ لىاعت ونإ تىحو ،بلقلا في ساسلأاو ةدعاقلاك ات٢ ظفللا فوكي ةتَثك نياعم حضاولا ليلقلا ظ

ًنايبت فآرقلا اذى فاك املف ...

تُت١اظلا ةجح وب تعطقناف .مهلك دابعلا ىلع الله ةجح راص ءيش لكل

،ىفطصم نب دتٛأ نب محمد ،ةرىز وبإٔ

يرسافتلا ةرىز ج ،

ٗ ص

ٕٖٓٗ

.

بيرلحا دهف نب محمد -ٕٔ٘-

فوملست١ا وب عفتناو

، ايندلا في تَخ لك وب فولاني ةتٛرو ،مىايندو مهنيد رمأ لىإ وب فودتهي مت٢ ىدى راصف

لآاو لحاص لمعو عفن ملع نم وب هولن ام ىدت٢اف .ةرخ

"

.ٖ

فقوتي تيلا ةيلكلا هدعاوقو ،ةماعلا عيرشتلا دصاقم مهف لىإ ةسام ةاعدلا ةجاحف قلطنت١ا اذى نمو .ةوعدلا عقاو في اهليزنتو ،ةيعرشلا ـاكحلأا مهف اهيلع لأاو تافرصتلا جئاتن رابتعاو ؿآت١ا في رظنلا ةيعرشلا ؿوصلأا كلت نمو عراشلا تبااطخ في ؿاوق

ةبرخو ،يعرش ليىأتب لاإ ققحتي لا اذىو ،نيِّوعدت١ا عقاو ىلع اهليزنتو ،ـاكحلأا غيلبتو ،ةوعدلبا ةقلعتت١ا :الله وتٛر بيطاشلا ـاملإا ؿاق ،ططشلاو ؼارت٨لاا في عقويو ،كلاهت١ا دروي وقيبطت في للزلا فلأ ؛ةيوعد رظنلا"

في تلاآم ؿاعفلأا برتعم دوصقم اًعرش تناك ؿاعفلأا ةقفاوم وأ

"ةفلات٥ . ٗ

نيبارلا لماعلا صاوخ فايب في الله وتٛر بيطاشلا ؿوقي ،تلاآملل حيحصلا وقيبطت لماعلا تافص نمو ونأ" :ميكتٟا رظن

في تلاآت١ا لبق

باوتٞا نع

"تلااؤسلا لا متهاداعو مهفارعأو تُبطاخت١ا ؿاوحأ ةفرعمف ،٘

ـاكحلأا ةفرعم نع ةيت٫أ لقت .

ةمكح رارسأ ؾاردإ نم كلذ سملَتُػي فأو ،ةبرتعت١ا هرداصمو وناظم نم ذخؤي فأ يغبني مهفلا اذهف .عيرشتلا نمز ةشياعم نمو ،هدصاقمو عيرشتلا ةوعدلا في تلاآت١ا ةاعارم ؿات٫إ ًاحضاو ادب دقو رضاتٟا نرصع في ًاصوصخ -

- امإ تىش روص في

ءاوىلأاو تابغرلل ًءاضرإ صوصنلا عييمتب ةدسافلا تلاآت١ا قيقتٖ في يعسلا وأ ،تلافنلااو للحتلا وأ ،

.ؿادتعلااو ةيطسولبا تءاج تيلا ةعيرشلا دصاقم لىإ ةلصب تتٯ لا اذى لكو ،ةفرحنت١ا ةيوعدلا تاعامجلل فصتي يذلا ؛ةملأا فلس جنه ىلع وليصتأو ،ةوعدلا في ؿآت١ا ةاعارتٔ ةيانعلا يرورضلا نم حبصأف

و طسوتلاو ؿومشلبا ًلايصتأ :يوعدلا ؿآت١ا ةاعارم( :ىمسم تتٖ ثحبلا اذى ءاج اذت٢و ،ؿادتعلاا

.)ًاقيبطتو :ثحبلا ةيهمأ :تيلآا في ءلاتّ ثحبلا اذى ةيت٫أ رهظت

ٔ - ديعقت في ةت٫است١ا ةوعدلا ملع

لىإ الله - ـاع لكشب -

ةوسأ هتَغب نم في ،ـولعلا رصع

بلغ

.اهقئاقدو ةايتٟا يحانم لك صصختلا في

،رصن نب نتٛرلا دبع ،يدعسلاٖ

نحمرلا يمركلا يرسيت ص ،

ٗٗٙ

.

،بيطاشلاٗ

ميىاربإ نب ىسوم نب محمد يمخللا

،يطنرغلا تاقفاولدا ج ،

٘ ص ،

ٔٚٚ

.

وسفن ردصلدا٘

ج ،

٘ ص ،

ٕٖٖ

.

اًقيبطتو ًلايصتأ يوعدلا لآلدا ةاعارم

-

ٖٔ٘

-

ٕ – )ةوعدلا ؿات٣ في ؿآت١ا رابتعا( ةدعاق ليزنتو ليصتأ -

صاخ لكشب ًادصقم اىرابتعبا -

ميقتست حيحصلا وجولا ىلع اهقيبطتبو ،ةوعدلا يااضق نم تَثكلا اهتتٖ جردنت ةمهم ةدعاقو ًايعرش تلاماعم

،سانلا نم عيب

،ءارشو

،حاكنو ،دوقعو حلصتو

مت٢اوحأ

،ةيعامتجلااو ةيرسلأا رشتنيو

،نملأا

دوسيو

،ـلاسلا ققحتيو

ؿدعلا تُب .ـنلأا

ٖ قيبطتلا نمضي ات٦ اتهيااغو اىدصاقتٔ صوصنلا طبرب َتٌعُي ؿاعفلأا جئاتنو ؿآت١ا ةاعارم فإ -

.أطخ وأ للخ نم عقي فأ نكتٯ ام بيوصتو ديدستو ،نيدلل حيحصلا

ٗ – دأ ىلع ةمئاق لىاعت الله لىإ ةوعدلا فأ ىلع دكؤي ثحبلا اذى فإ ىلع ةينبم تسيلو ،ةيعرش ةل

.ةللضم تاعاتٚو بازحأو ءاوىأ

:ةساردلا فادىأ

:لىإ ثحبلا اذى ؼدهي

ٔ . فايب ةقلاع ةوعدلا لىإ الله ؿآت١ا ةاعارتٔ

.

ٕ . .الله لىإ ةوعدلا في ؿآت١ا ةاعارم ةيت٫أ فايب

ٖ . .ةوعدلا في ؿآت١ا ةاعارت١ يعرشلا ليصأتلا

ٗ . آت١ا ةاعارم في ةيجهنت١ا طباوضلا نع فشكلا .يوعدلا ؿ

٘ . مسر جهنم حضاو ـامأ ةاعدلا لىإ الله رابتعا ىلع ةيوعدلا تاقيبطتلا نم ةلتٚ فايب ؿلاخ نم لىاعت

ةيوبنلا ةتَسلا ءوض في ؿآت١ا .

:ةقباسلا تاساردلا

ثوحبلا بلاغ في سردي وىو ،ةميظعلا ةيملاسلإا ةعيرشلا دصاقم نم ؿآت١ا رابتعا فأ ـولعت١ا نم بب تٌعت تيلا ةيلوصلأا .اىراكمو ةعيرشلا دصاقم فاي

نم سردي لم عوضوت١ا اذى فأ حضتا ،يوعدلا ؿآت١ا ةاعارم نع بتك ات١ ثحابلا عبتت ؿلاخ نمو تتٖ يقفلا عفارلا دبع روتكدلا ةيملاسلإا ةفاقثلاو ةوعدلا مسق في انليمز وبتك ثتْ ادع ،ةيوعدلا ةيثيتٟا

و ةوعدلا ةرصن في هرثأو تلاآت١ا في رظنلا( :ىمسم ىلع ةعساو ةللاطإ وثتْ ثحابلا لعج دقو ،)اىراشتنا

.ةنسلاو فآرقلا في ،تلاآت١ا اوعار ةاعدل جذات٪ ضرعو ،هدئاوفو وقفلا ؿوصأ ملع ـوهفم ،ًاقيبطتو ،ًلايصتأ ،يوعدلا بناتٞا نم ؿآت١ا رابتعا دصقم ةسارد بسانت١ا نم فأ تيأر نيإف ،اذلو

بو ةيوبنلا ةتَسلبا ول ًاطبرو ،ًةياتٛو في فاك يذلا ـدقتت١ا ثحبلا في صقنلا بناوتٞ ًلاامكتساو ،ةوعدلا عقاو

.شيعت١ا عقاولا ىلع كلذ ليزنت فود ـاع لكشب وقفلا ؿوصأ ملع نع ًاثيدح وبلغأ :وتلاؤاستو ثحبلا ةلكشم

بيرلحا دهف نب محمد -ٔ٘ٗ-

:وى سيئر ؿاؤس في ثحبلا ةلكشم نمكت ت الله لىإ ةوعدلاو ؿآت١ا رابتعا ةدعاق تُب ةمظانلا ةقلاعلا ام امو ؟ةوعدلا في هرابتعا ةيت٫أ امو ؟لىاع

؟وتاقيبطتو ؟وطباوضو ؟يعرشلا وليصتأ ؼادىأ قيقتٖ اهيلع ةباجلإا دنع نكتٯ تيلا ةيعرفلا ةلئسلأا نم ددع سيئرلا ؿاؤسلا اذى نع عرفتيو

:يى ةلئسلأا هذىو ،ثحبلا

ٔ .

؟لىاعت الله لىإ ةوعدلبا وتقلاع امو ؟يوعدلا ؿآت١ا ـوهفم وى ام

ٕ . ت٫أ ام

؟الله لىإ ةوعدلا في ؿآت١ا ةاعارم ةي

ٖ .

؟الله لىإ ةوعدلا في ؿآت١ا ةاعارت١ يعرشلا ليصأتلا ام

ٗ .

؟يوعدلا ؿآت١ا ةاعارم في ةيجهنت١ا طباوضلا ام

٘ .

؟ةيوبنلا ةتَسلا ءوض في ؿآت١ا رابتعا ىلع ةيوعدلا تاقيبطتلا ام :ثحبلا جهنم يلحتلاو يئارقتسلاا جهنت١ا اذى وثتْ في ثحابلا عبتيس ات٢وانتيس تيلا يااضقلا ةتٞاعت١ يطابنتسلااو يل

.وثتْو وتسارد في :ثحبلا ةطخ .ةت٘اخو ،ثحابم ةثلاثو ،ديهت٘و ،ةمدقم نم ثحبلا فوكتي :ةمدقلدا ،وجهنمو ،وتلئسأو ثحبلا ةلكشمو ،ةقباسلا تاساردلاو ،وفادىأو ،ثحبلا ةيت٫أ اهيفو

.ثحبلا ةطخو ديهمتلا : :فاعرف ويفو

عتلا :ًلاوأ .ةساردلا تاحلطصتٔ فير

.الله لىإ ةوعدلا في ؿآت١ا ةاعارم ةيت٫أ :ًاينثا :بلاطم ةعبرأ ويفو ،ةوعدلا في لآلدا ةاعارلد يعرشلا ليصأتلا :لولأا ثحبلدا .يمركلا فآرقلا نم يوعدلا ؿآت١ا ةاعارم ةلدأ :ؿولأا بلطت١ا .ةيوبنلا ةنسلا نم يوعدلا ؿآت١ا ةاعارم ةلدأ :نياثلا بلطت١ا .ةباحصلا ؿاوقأ نم يوعدلا ؿآت١ا ةاعارم ةلدأ :ثلاثلا بلطت١ا .نيدهتلمجا ةمئلأاو تُعباتلا ؿاوقأ نم يوعدلا ؿآت١ا ةاعارم ةلدأ :عبارلا بلطت١ا :بلاطم ةثلاث ويفو ،يوعدلا لآلدا ةاعارم في ةيجهنلدا طباوضلا :نياثلا ثحبلدا .ؿآت١ا ةفرعم ؽرط :ؿولأا بلطت١ا م :نياثلا بلطت١ا .ؿآت١ا بتار

اًقيبطتو ًلايصتأ يوعدلا لآلدا ةاعارم

-

ٔ٘٘

-

.ؿآت١ا رابتعا طورش :ثلاثلا بلطت١ا

ةعبرأ ويفو ،ةيوبنلا ةيرسلا ءوض في يوعدلا لآلدا ةاعارلد ةيلمعلا تاقيبطتلا :ثلاثلا ثحبلدا :بلاطم بينلا نم ؿآت١ا ةاعارم :ؿولأا بلطت١ا .ةوعدلا جهنم في 

بينلا نم ؿآت١ا ةاعارم :نياثلا بلطت١ا ةوعدلا عمتت٣ ةياتٛ في 

.

بينلا نم ؿآت١ا ةاعارم :ثلاثلا بلطت١ا .ةوعدلا عابتأ عم لماعتلا في 

بينلا نم ؿآت١ا ةاعارم :عبارلا بلطت١ا .تُفلاخت١ا عم لماعتلا في 

ةتمالخا

: .تايصوتلاو جئاتنلا زربأ اهيفو

بيرلحا دهف نب محمد -ٔ٘ٙ-

:ديهمتلا : ًلاوأ ةساردلا تاحلطصبم فيرعتلا :

عارم( ؼاضم فوكم فياضإ بكرم ؿآت١ا ةاعارم .)ؿآت١ا( ويلإ ؼاضمو ،)ةا

و ةاعارت١ا ةغللا في : ذوخأم ردصم نم

ًيعر ءيشلا ىعار : ًةاعارمو ا

؛ رظنو ،وظفحو ،وبقارو وظحلا اذإ

هتَصمو وتبقاع في .ٙ

:يأ ،وتيعار :ؿاقيف ،ةظحلات١او ةبقارت١ا بناج لىإ ةيبرعلا ةغللا في ىرخأ فاعم ىلع ةاعارت١ا تيتأو تيعارو ،ويلإ ًانست٤ وتظحلا ،اهبيغم رظتناو اهبقار :اىاعارو ًايعر ـوجنلا ىعرو ،تَصي ـلاإ ترظن :رملأا

وبقرتو وظفح :هرمأ ىعارو . ٚ

فيرعت لآلدا لا في :ةغل

،ىميم ردصم :ةغللا في ؿآت١ا :ؿاقي ،)ؿآ( ـزلالا لعفلا نم ذوخأم

،ًلاآمو ،ًلاْوأ ؿوؤي ،ءيشلا ؿآ

،عجر :تٌعتٔ

دق لىإ ؿآف بارشلا تخبط :ؿاقيو عجر :يأ ،اذك ر

،ٛ

.عجرت١ا :لئوت١او

ةغللا في تييأو ًاضيأ -

اهساسو اهحلصأ ،َةيعرلا َؿآ :ؿاقيف ،ةسايسلاو حلاصلإا تٌعتٔ– .ٜ

لآلدا فيرعت في

حلاطصلاا :

حلاطصلاا في ددت٤ فيرعت دجوي لا ؿآملل

:ونبأ وفيرعت نكتٯ ونع ةمئلأا ـلاك ؿلاخ نم ونأ لاإ ،

نع جتني امو ،لعفلا رثأ داسف وأ حلاص نم و

. ٔٓ

ات٢ات٤ ىلع ةيعرشلا ـاكحلأا ليزنت ءانثأ لعفلا ويلإ تَصي ام راضحتسا وى :ؿآت١ا ةاعارتٔ دوصقت١او دصق تَغب ـأ لعافلا دصقب ءاوسو ،ًارش ـأ ًاتَخ كلذ فاكأ ءاوس .ٔٔ

سا ةعقوتت١ا وتبقاع بساني اتٔ لعفلا ىلع مكتٟا ليزنت هرابتعا يضتقي يلك لصأ :وى ليقو ًلاابقت

.ٕٔ

ءاتفلإاو داهتجلاا عوضوم فيلاكتلاو تافرصتلاو ؿاعفلأا ويلإ ؿوؤت فأ نكتٯ اميف رظنلا :وى ليقو ىوتفلاو مكتٟا دنع فابستٟا في كلذ ؿاخدإو ،ويجوتلاو .ٖٔ

،بوقعي نب محمد ،يدباآزوتَفلا :رظنيٙ

طيلمحا سوماقلا ج ،

ٗ ص ،

ٖٜٙ

.

نبا :رظنيٚ

روظنم ، محمد نب ـركم نب برعلا ناسل،ىلع ج ،

ٔٗ

ص ،

ٖٕٚ

.

:رظنيٛ

دتٛأ ،يمويفلا نب

محمد نب يرنلدا حابـصلدا ،يلع ج ،

ٔ ص ،

ٕٜ

،

،يدباآزوتَفلا طيلمحا سوماقلا

ج ،

ٖ ص ،

ٕٗ٘

.

:رظنيٜ

،يمويفلا يرنلدا حابـصلدا ج ،

ٔ ص ،

ٕٜ

،

،يدباآزوتَفلا قلا

طيلمحا سوما ج ،

ٖ ص ،

ٕٗ٘

.

،الله دبع ؽزارلا دبع ،يدنكلا :رظنئٓ

،وطباوضو وبابسأ ،ىوتفلا في يرسيتلا ص

ٕٔ٘

.

،رمع ،ةيدجٔٔ

قيبطتلاو ةيرظنلا ينب لآلدا رابتعا لصأ ص ،

ٕٛ

.

،يراصنلأإٔ

،ديرف بيطاشلا دنع ليوصلأا حلطصلدا ص ،

ٗٔٙ

.

،ؿاتٚ محمد ،توربا ؛دتٛأ ،نيوسيرلأٖ

اهتجلاا ةحلصلدا ،عقاولا ،صنلا :د ص ،

ٙٚ

.

اًقيبطتو ًلايصتأ يوعدلا لآلدا ةاعارم

-

ٔ٘ٚ

-

:اًحلاطصاو ةغل يوْعَّدلا هف اعد دقو ،ًءاعدو ًةوعد وعدي اعد ردصم ةغللا في ةوعدلاو ،ةوعدلا لىإ ةبسن يوعدلا ،ٍعاد و

ىلع َّثح :يأ ،ءيشلا لىإ اعدو ،هراضحإ بلط :يأ ،ءيشلبا اعد :ؿاقي ،بلطلا :يىو ،ةاَعُد عمتٞاو ،تَملأا لىإ هاعد :ؿاقي ،ؽْوَّسلا ةوعدلاو ،هادنو وب حاص :يأ ،ًنلاف اعدو ونمو ،ءادنلا ةوعدلاو ،هدصق و ،ؿاتقلا لىإ هاعدو ،ةلاصلا لىإ هاعد :ؿاقيو ،ويلإ وقاس :يأ هداقتعا ىلع وَّثح :تٌعتٔ ،بىذت١ا لىإ هاعد

اوعمتت٬ تىح اًضعب مهضعب اعد :يأ ؛ـوقلا ىَعاَدَتو ،ويلإ وقاسو .ٔٗ

:نيرمأ ىلع قلطت حلاطصلاا في ةوعدلاو وميلاعتو يملاسلإا نيدلا غيلبتو رشن :ؿولأا .ٔ٘

سانلل وغيلبتو نيدلا رشنب متهي يذلا ملعلا :نياثلاو .ٔٙ

لدا ةاعاربم دوصقلدا :يوعدلا لآ

يلك لصأ :ونبأ وفيرعت تٍنكتٯو يوعدلا ؿآت١ا ةاعارم فيرعتل لبق نم ثحبا ؽرطتي لم ةقيقتٟا ام قفو ـاكحلأا كلت فوكت ثيتْ ؛وتاعارم نيوعدت١ا ؿاعفأ ىلع ـاكحلأا ليزنت دنع ةيعادلا نم بلطتي

.وعوقو دعب لعفلا ؿاح ًابلاغ ويلإ تَصي دق لآلدا ةاعارم ةيهمأ :اًينثا :الله لىإ ةوعدلا في

،مهتٟاصم ىلع ًاظافح ؛مىرومأ بقاوعو ،مت٢اعفأ تلاآتٔ متهاعارم دت٬ سانلا ؿاوحأ في لمأتت١ا فإ ،اهتفرعم ةاعدلا ىلع يغبني تيلا روملأا مىأ نم يوعدلا ؿآت١ا رابتعا فإو ،مت٢ عقوتت١ا داسفلاو ررضلا عفدو

ا ةوعدلا عقاو في مىركف فولمعيف ؛اهيف قمعتلاو ؿزاونو ،ءابعأو تابجاو نم اهقتاع ىلع ولمتٖ امو ،ةرصاعت١

.رصاقلا رظنلا نع دعبلاو ،تلاآت١ا لىإ رظنلاو ،ديعبلا لبقتست١ا ؼارشتسبا ،تادجتسمو فايبو ،الله لىإ ةوعدلا ؿاح وتاعارمو ،وب ذخلأا رثاآ فايب ؿلاخ نم يوعدلا ؿآت١ا ةيت٫أ ىلجتتو

يخلت نكتٯو ،ولات٫إو ولىاتٕ رثاآ :تييأ اميف وتيت٫أ ص

بغارلأٗ

نياهفصلأا ، تُستٟا نب محمد نآرقلا بيرغ في تادرفلدا، ص ،

ٜٔٙ

،

ٔٚٓ

، ،روظنم نبا برعلا ناسل

، ج

ٔٗ

ص ،

ٕٜ٘

،تيازلا ؛

،فورخآو ،دتٛأ طيسولا مجعلدا

ص ،

ٕٛٙ

.

ا :في تٌعت١ا اذى تافيرعت :رظنئ٘

نب دتٛأ ،ةيميت نب

دبع

،ميلتٟا عوملر لا ىواتف

، ج

ٔ٘

ص ،

ٔ٘ٚ

-

ٔ٘ٛ

، يليحرلا ، دوتٛ

نب دتٛأ نب

ملاسلإا لىإ ينكرشلدا ةوعد في يمركلا نآرقلا جهنم ،جرف ،

ج

ٔ ص ،

ٗٓ

،يدات٢ا نيز محمد ،يوامرعلا ، لومشلا ةيملاسلإا ةوعدلا

باعيتسلااو ص ،

ٔٓ

.

،دتٛأ دتٛأ ،شولغ :في تٌعت١ا اذى تافيرعت :رظني ٔٙ

وو الذوصأ ةيملاسلإا ةوعدلا سا

لئ اه ص ،

ٔٓ

،محمد ،ليازغلا ، في تاسارد( :الله عم

او ةوعدلا ل )ةاعد ص ،

ٖٔ

.

بيرلحا دهف نب محمد -ٔ٘ٛ-

ٔ - :ةعيرشلا دصاقم قيقتح نب زعلا ـاملإا ؿاق ،مهنع دسافت١ا عفدو ،دابعلل لحاصت١ا بلج وى ـاكحلأا عيرشت نم ةياغلا فإ

" :ـلاسلا دبع َم

ةَعيِرَّشلا سرام ن سلاَو باتكْلا دِصاَقَم مهفَو ،

ِلع ةن وَأ ةَحلصم بلتٞ وب رمأ اَم عيَِتٚ فَأ م

ل وَأ لحاَصم نيرملأل وَأ دسافم وَأ ةَدسْفم ءرد

َّفَأَو ، دسافم وَأ ةَدسْفم عفدل ونَع ينه اَّت٪ِإ ونَع ينه اَم عيَِتٚ

نيرملأل وَأ لحاَصم وَأ ةَحلصم بلج وَأ ،

كلذب ةحفاط ةعيرشلاو "

. ٔٚ

م ،ةعيرشلا دصاقت١ ةقفاوم فوكتل ؛متهوعد ؿاح دصاقت١ا كلت ةاعارم الله لىإ ةاعدلا ىلع ًامازلف ققحت

:لىاعتو وناحبس ولوق اهيف ٓبَي َٔ ِ َّللَّٱ ٍَ ََٰحۡجُس َٔ َُِۖٙؼَجَّرٱ ٍَِي َٔ ۠بَََأ ٍح َشٛ ِصَث ََٰٗهَػ َِّۚللَّٱ َٗنِإ ْا ُٕٓػۡدَأ ِٓٙهِٛجَس ۦِِِزََْٰ ۡمُق(

ٍَِٛك ِش ۡشًُۡنٱ ٍَِي ۠بَََأ )

:فسوي[

ٔٓٛ

.]

" :تٍيوتٞا لياعت١ا وبأ ؿاق اولأا في دصاقت١ا عوقول نطفتي لم نمو

في ةتَصب ىلع سيلف يىاونلاو رم

ةعيرشلا عضو

"

.ٔٛ

ةرتٙ ؿانيل ،هركفو هدهج ًلاذبا ،ثحبلا قيمع ،رظنلا قيقد فوكي فأ ةيعادلا نم بلطتي اذىو :تٌعت١ا اذى ىلع ةبر دلا ةيت٫أ ىلع ًاقلعم بيطاشلا ـاملإا ؿاق ،وتوعد وىو"

ؿات٣ دهتجملل بعص

دروت١ا لاإ

ونأ بذع

،ؽاذت١ا دومت٤ بغلا

، راج ىلع دصاقم

"ةعيرشلا . ٜٔ

ٕ - :جرلحا عفرو يرسيتلا عفرو رْسُيلا لىإ تعدو ،ِّوُلُغلاو ت نَعَّػتلا نع دعبلاو ،تَسيتلاو ،ةحامسلبا ـلاسلإا ةعيرش تمستا

.طيرفت لاو اهيف طارفإ لا تيلا ةيطسولبا تزيت٘و ،ةقشت١ا دمعتو ،ددشتلا نم ترذحو ،جَرَتٟا فوكت نِطفلا ةيعادلاف ام نع دعبلاو ،مهنع تنعلا عفرو ،نيِّوعدت١با ةتٛرلاو قفرلا ىلع ًةينبم وتوعد

لىاعت ولوقل ًلااثتما ،مهيلع ةقشمو ةفلك ويف امو جرتٟا لىإ ؿوؤي :

ۚبََٓؼ ۡس ُٔ َّلَِإ بًسۡفََ ُ َّللَّٱ ُفِّهَكُٚ َلَ( [ )

:ةرقبلا

ٕٛٙ

. ]

" :الله وتٛر ـلاسلا دبع نب زعلا ؿوقي ََّللّا َّفَأ ْمَلْعا

ٍةَل ِجاَع َحِلاَصَم ِليِصَْتٖ ِفي َيْعَّسلا ِهِداَبِعِل َعَرَش

َديِدَش ٌةَّقَشَم ِوِتَسَب َلاُم ِفي اَم اَهْػنِم َتٌْػثَػتْسا َُّثُ ،ًةَدِحاَو ًةَّلِع اَهْػنِم ٍةَدِعاَق لُك ُعَمَْتٕ ٍةَلِجآَو ْوَأ ٌة

َبَْرَػت ٌةَدَسْفَم

ِلَذَكَو ،ِحِلاَصَمْلا َكْلِت ىَلَع ٍةَدِعاَق لُك ُعَمَْتٕ اَِت٫ِدَحَأ ِفي ْوَأ ِنْيَراَّدلا ِفي َدِساَفَم ِءْرَد ِفي َيْعَّسلا ْمَُت٢ َعَرَش َك

ٔٚ

،مساقلا بيأ نب محمد وبأ ،ـلاسلا دبع نبا دصاقلدا راصتخا في دئاوفلا

، ص

ٖ٘

.

،تٍيوتٞأٛ

دبع كلت١ا نب دبع الله نب فسوي وقفلا لوصأ في ناىبرلا، ج ،

ٔ ص ،

ٔٓٔ

.

،بيطاشلأٜ

تاقفاولدا ج ،

٘ ص ،

ٔٚٛ

.

اًقيبطتو ًلايصتأ يوعدلا لآلدا ةاعارم

-

ٜٔ٘

-

ِت ىَلَع َبَْرَػت ٌةَحَلْصَم ْوَأ ٌةَديِدَش ٌةَّقَشَم ِوِباَنِتْجا ِفي اَم اَهْػنِم َتٌْػثَػتْسا َُّثُ ،ًةَدِحاَو ًةَّلِع اَهْػنِم َو ،ِدِساَفَمْلا َكْل

لُك

ٌقْفِرَو ْمَُت٢ ٌرَظَنَو ِهِداَبِعِب ٌةَْتَٛر َكِلَذ

"

. ٕٓ

ٖ - :ملاسلإا ةيعقاو لضفأ ليصحتل ،تادجتست١او عئاقولا ةتٞاعم في ـلاسلإا ةيعقاو رهظي يوعدلا ؿآت١ا ةاعارم فإ

.ةعونمت١ا تلاآت١ا في عوقولا نع يأنلاو ،تلاآت١ا لكم لك نم ةيعادلا بلطي فأ تضتقا وتيعقاوف ًارداق فاك ءاوس ،ولاح ًايعارم ،وعسيو ويقطي ام ف

.ًازجاع وأ .وعقاوب ًاهيقف فوكي فأو ،فلكت١ا ؿاتٟ ًايعارم فوكي فأ ةيعادلا ـزلت الله لىإ ةوعدلاف

" :بيطاشلا ـاملإا ؿوقي َفْيَك ٍرْمَأ ْنَع َلِئُس اَذِإ ِِلماَعْلِل حِصَي َلا

ْفَأ َّلاِإ ِعِقاَوْلا ِفي ُلُصَْت٭

ِبَسَِتْ َبيُِت٬

َّنَِلأ ،ِوِمْكُح ْنَع ِؿوُئْسَمْلا ِطاَنَمْلا ِراَبِتْعا ِـَدَع ِفي َأَطْخَأ ؛َكِلَذ ِْتََغ ىَلَع َباَجَأ ْفِإَف ،ِعِقاَوْلا ٍطاَنَم ْنَع َلِئُس ُو

.ٍَّتَُعُم ِْتََغ ٍطاَنَم ْنَع َباَجَأَف ؛ٍَّتَُعُم َنَػتَػي ََّتَُعُمْلا َّفِإ :ُؿاَقُػي َلا

ِداَرْػفَأ ْنِم ٌدْرَػف ُوَّنَِلأ َِّتَُعُمْلا ُرْػيَغ ُطاَنَمْلا ُوُلَوا

ٍّصاَخ ٍطاَنَم ىَلَع ُـ َلاَكْلا اََّت٪ِإَو ،اَذَكَى ُضْرَفْلا َسْيَل :ُؿوُقَػن َّنَِلأ ؛ٍقَلْطُم ْنِم ٌدِّيَقُم ْوَأ ،ٍّـاَع ِّـاَعْلا َعَم ُفِلَتَْتٮ

َـَّدَقَػت اَمَك َضِراَوَع ِءوُرُطِل ِّصاَْت٠ا ِطاَنَمْلا ِبَسَِتْ ُعَقَػي اََّت٪ِإ ُباَوَْتٞاَف ؛اَمِهِف َلاِتْخا ُـَدَع َضِرُف ْفِإَف ،ُوُليِثَْت٘

"

. ٕٔ

ؿاوحأ ةاعارم لىإ ـلاسلإا ةيعقاو لصت لب

،متهافرصتل يعرش جرت٥ دات٬إو ،ةرورضلا ؿاح تُفلكت١ا

" ،)تاروظلمحا حيبت تارورضلا( :ةدعاق ،كلذ نمف ا فلأ

هديري اتٔ رارمتسلاا ىلع ىوقت لا دق سوفنل

نم وعرش اتٔ اهنع ـلاسلإا فَّفخف ،ةيصعت١ا في عقتف ،ةيرارطضلاا ؿاوحلأاو ةيساقلا ؼورظلا في ـلاسلإا لثم بجاولا ؾرت ةحباإو ،سفنلا فلت ويف ؼاتٮ يذلا ديدشلا عوتٞا دنع ةتيت١ا لكأ ةحباإ :اهنمو ، ٍصَخُر و ضيرملل فاضمر في رطفلا ؼوقولا ىلع ىوقي لا فاك اذإ دعاق وىو ضيرملل ةلاصلا ةحباإو ،رفاست١ا

"

.ٕٕ

لا دبع نبإٓ

،مساقلا بيأ نب محمد وبأ ،ـلاس منالأا لحاصم في ماكحلأا دعاوق

ج ،

ٕ ص ،

ٕٔٙ

.

،بيطاشلإٔ

تاقفاولدا

، ج

ٖ ص ،

ٖٓٔ

.

،يمركلا دبع ،فاديزٕٕ

ةوعدلا لوصأ ،

ص

ٚٙ

.

بيرلحا دهف نب محمد -ٔٙٓ-

لولأا ثحبلدا

ةوعدلا في لآلدا ةاعارلد يعرشلا ليصأتلا

،ميظعلا لصلأا اذى ةيجتْ ضهنت مىتَغو ةباحصلا ؿاوقأو ةنسلاو باتكلا نم ةرفاضتم ةلدأ تدرو لا جئاتن ةاعارمو تلاآت١ا رابتعا اهعومجتٔ ديفتو :كلذ نمو ،اهيلع ةبتتًت١ا اهبقاوعو ،تافرصت

:يمركلا نآرقلا نم يوعدلا لآلدا ةاعارم ةلدأ :لولأا بلطلدا :لىاعت ؿاق ُكِن بََُّّٚ َص َكِنََٰزَك ٖٖۗىۡهِػ ِشَۡٛغِث ا َۢٔۡذَػ َ َّللَّٱ ْإُّجُسََٛف ِ َّللَّٱ ٌُِٔد ٍِي ٌَُٕػۡذَٚ ٍَِٚزَّنٱ ْإُّجُسَر َلَ َٔ(

ٍخَّيُأ ِّم

َُٓهًََػ ٌَُٕهًَۡؼَٚ ْإَُبَك بًَِث ىُُٓئِّجََُُٛف ۡىُُٓؼ ِج ۡشَّي ىِِّٓث َس ََٰٗنِإ َّىُث ۡى )

:ـاعنلأا[

ٔٓٛ

.]

:ةللادلا وجو

" :تَثك نبا ظفاتٟا ؿاق ِوِلوُسَرِل اًيِىَن َلىاَعَػت ُؿوُقَػي

ِويِف َفاَك ْفِإَو ،َتُِكِرْشُمْلا ِةَِت٢آ ِّبَس ْنَع َتُِنِمْؤُمْلاَو 

ٌةَحَلْصَم ِمْؤُمْلا ِوَلِإ ِّبَسِب َتُِكِرْشُمْلا ُةَلَػباَقُم َيِىَو ،اَهْػنِم ُمَظْعَأ ٌةَدَسْفَم ِوْيَلَع ُبَّتَرَػتَػي ُوَّنَأ َّلاِإ ، َلا َُّللّا َوُىَو ،َتُِن

َوُى َّلاِإ َوَلِإ

"

. ٕٖ

" :نياكوشلا ـاملإا ؿاقو َلىِإ َيِعاَّدلا َّفَأ ىَلَع ٌليِلَد ِةَي ْلآا ِهِذَى ِفيَو

َيِشَخ اَذِإ ِلِطاَبْلا ِنَع َيِىاَّنلاَو ِّقَْتٟا

َّدَشَأ ٍلِطَبا ِفي ٍعوُقُوَو ،ٍّقَح ِةَفَلاَُت٥َو ،ٍـَرُح ِؾاَهِتْنا َنِم ُوْنِم دَشَأ َوُى اَم َكِلَذ ْنَع َبَّبَسَتَػي ْفَأ َلىْوَأ ُؾْرَّػتلا َفاَك

َى َعَفْػنَأ اَمَو ،ِوْيَلَع اًبِجاَو َفاَك ْلَب ،ِوِب َنيِّدَصَتُمْلا َِّللّا ِجَجُِتٟ َتُِلِماَْتٟا َنِم َفاَك ْنَمِل اَِتهَدِئاَف َلَّجَأَو ِةَي ْلآا ِهِذ

ِساَّنلِل اَِنهاَيَػبِل

"

. ٕٗ

:يوارعشلا خيشلا ؿاقو "

هذى ،الله لىإ ةوعدلا جىانم نم ًيارورض ًاجهنم ةتٯركلا ةيلآا هذى نمضتتو

،فوقباسلا لسرلا اهلتٛ تيلا ةوعدلا َالله ؿوسرب قتٟا مهمتخو

... هدبعي ام ّبسن لابأ رملأا تييأ كلذلو

للهبا اوكرشأ نيذلا ...

كت٢إ بسيس وتوابغب ات٢ دباعلا فإف الله فود نم هودبع ام تحبقو تببس فإ كنإ

،

ًات٢إ تببس دق تنأ فوكتف ًلاطبا

ًائيش بسكن لم كلذبو ،قتٟا وللإا اوّبس مىو ، اوهبتناف ؛

...

قتٟا فإ

نلو فاتٯلإا لىإ مهليمتستل مبهولق ننتٖ فأ ديرت كنلأ ؛ةوعدلا جهنم في فطللا انملعي فأ ديري وناحبس بيطلا بولسلأبا لاإ كلذ فوكي "

. ٕ٘

:لىاعت ؿاق ةاَزَػ ٍَٚ ِشِف ََٰكۡهِن َٔ ْٖۗإُؼًَ ۡسٱ َٔ بََ ۡشُظَٱ ْإُنُٕق َٔ بَُِػ ََٰس ْإُنُٕقَر َلَ ْإَُُياَء ٍَِٚزَّنٱ بََُّٓٚأََٰٓٚ(

ٞىِٛنَأ )

:ةرقبلا[

ٔٓٗ

.]

تَثك نبإٖ

، ليعاتٝإ نب رمع يرسفت ، ميظعلا نآرقلا ج ،

ٖ ص ،

ٖٔٗ

.

إٗ

نياكوشل محمد ، نب يلع نب محمد ريدقلا حتف، ج ،

ٕ ص ،

ٔٚٔ

.

،ليوتم محمد ،يوارعشلإ٘

،)رطاولخا( يوارعشلا يرسفت ج

ٙ ص

ٖٛ٘٘

–

ٖٛ٘ٛ

.

اًقيبطتو ًلايصتأ يوعدلا لآلدا ةاعارم

-

ٔٙٔ

-

:ةللادلا وجو ةبطات٥ دنع روظت٤ لىإ ؿوؤي ،)انعار( :ظفل نكل ،)نرظنا( :تٌعم تاذ وى ةغللا في )انعار( تٌعم فإ

بينلا بينلا عم ظفللا اذى فولمعتسي دوهيلاف ؛ ويف حدقلاو وبس نيدصاق 

لجو زع الله ىهنف ،

.كلذ نع ةباحصلا جونقلا ةملاعلا ؿاق

" :ولوق تَسفت دنع ي يأ )انعار اولوقت لا اونمآ نيذلا اهيأ يا(

: انظفحاو انبقار

،

نم فوكي فأ زوت٬و (

كعتٝ نرعأ

،) يأ : فاسلب فاك ظفللا اذى فأ كلذ نع يهنلا وجوو ،انملاكل وغرف

ل فولوقي تُملست١ا اوعتٝ املف كلذ تَغ ليقو ،تعتٝ لا عتٝا تٌعتٔ مهتغل في ونإ ليق ابس دوهيلا بينل

انعار

بينلل فولوقي اوناكو ةصرفلا اومنتغا ةاعارت١ا نم مهيعاري فأ ونم ابلط تٌعت١ا فوديري منهأ نيرهظم كلذك

يغبني ونأ ىلع ليلد كلذ فيو ،مهتغل في ظفللا اذى تٌعم وى يذلا بسلا فودصقي منهأ تُنطبم ،بيرعلا لكتت١ا دصقي لم فإو صقنلاو بسلل ةلمتلمحا ظافللأا بنتٕ

ًاعفدو ةعيرذلل ًادس متشلل ديفت١ا تٌعت١ا اذى ابه م

ويلإ ؽرطتلاو ةدسفت١ا ةدات١ ًاعطقو ،ةليسولل

"

. ٕٙ

:لىاعت ؿاق ٍَِِّۚٓزَُٚ ِص ٍِي ٍَِٛف ۡخُٚ بَي َىَهۡؼُِٛن ٍَِِّٓهُج ۡسَأِث ٍَۡث ِش ۡضَٚ َلَ َٔ(

[) :رونلا

ٖٔ

.]

:ةللادلا وجو لجرلأبا برضلا نع ءاسنلا ىنه لجو زع الله فأ ؿاخلت٠ا توص ؿاجرلا عاتٝ نم ويلإ ؿوؤي ات١ ادس

.ةنتفلا ةرثالإ ًاببس فوكي يذلا

" :ميقلا نبا ـاملإا ؿاق :لىاعت ولوق

ٍَِِّۚٓزَُٚ ِص ٍِي ٍَِٛف ۡخُٚ بَي َىَهۡؼُِٛن ٍَِِّٓهُج ۡسَأِث ٍَۡث ِش ۡضَٚ َلَ َٔ( نهعنمف )

نم برضلا لجرلأبا فإو

اًزئاج فاك في وسفن لائل اًببس فوكي

لىإ تٝ

ع ؿاجرلا توص ؿاخلت٠ا تَثيف

كلذ

يعاود ةوهشلا مهنم

"نهيلإ . ٕٚ

:يدعس نبا ةملاعلا ؿاقو "

لخلاخك ،يلح نم نهيلع ام توصيل ،نهلجربأ ضرلأا نبرضي لا

.ةنتفلا لىإ ةليسو فوكيف ،وببسب اهتنيز ملعتف ،اىتَغو رملأا فأو ،لئاسولا دس ةدعاق ،هوت٨و اذى نم ذخؤيو

ًاحابم فاك اذإ لو ،

،ضرلأا في لجرلبا برضلاف ،ونم عنتٯ ونإف ،وعوقو نم ؼاتٮ وأ ،ـرت٤ لىإ يضفي ونك

ًةليسو فاك ات١ نكلو ،حابم ونأ لصلأا ونم عنم ،ةنيزلا ملعل

"

. ٕٛ

:ةيوبنلا ةنسلا نم يوعدلا لآلدا ةاعارم ةلدأ :نياثلا بلطلدا

،فاخ قيدص محمد ،يجونقلإٙ

،نآرقلا دصاقم في نايبلا حتف ج

ٔ ، ص

ٕٖٗ

.

نبإٚ

ميق محمد ،ةيزوتٞا نب

بيأ ركب نب

،بويأ ينلداعلا بر نع ينعقولدا ملاعإ ج ،

ٖ

، ص

ٔٔٓ

.

،يدعسلإٛ

نحمرلا يمركلا يرسيت ،

ص

٘ٙٚ

.

بيرلحا دهف نب محمد -ٕٔٙ-

اعارمو يوعدلا ؿآت١ا رابتعا ىلع ةيوبنلا ةنسلا نم تَثك ةلدأ ةتٙ

:اهنمو ،وت

نع ـأ تُنمؤت١ا ةشئاع يضر الله َِّبيَّنلا َّفَأ :اهنع :اََت٢ َؿاَق 

َلاْوَل ،ُةَشِئاَع َيا« ٍدْهَع ُثيِدَح ِكَمْوَػق َّفَأ

ُوْنِم َجِرْخُأ اَم ِويِف ُتْلَخْدَأَف ،َـِدُهَػف ، ِتْيَػبْلِبا ُتْرَمََلأ ٍةَّيِلِىاَِتّ

ٕٜ» .

:ةللادلا وجو بينلا عانتما نع 

ةدسفم لىإ ؿوؤيس لعفلا فلأ ؛ةحلصم نم ويف ام عم اهئانبو ةبعكلا ـدى

.ًابيرق ملسأ نم سفن في ةنتف ؿوصحو ،ـلاسلإا نع تَفنت نم ،مظعأ

" :يوونلا ـاملإا ؿاق ْوَأ ُحِلاَصَمْلا ِتَضَراَعَػت اَذِإ اَهْػنِم ِـاَكْحَْلأا َنِم َدِعاَوَقِل ٌليِلَد ِثيِدَْتٟا اَذَى ِفي

َراَعَػت َّفَلأ ِّمَىَلأِبا َئِدُب ِةَدَسْفَمْلا ِؾْرَػتَو ِةَحَلْصَمْلا ِلْعِف َْتَُػب ُعْمَْتٞا َرَّذَعَػتَو ٌةَدَسْفَمَو ٌةَحَلْصَم ْتَض َِّبيَّنلا



َميِىاَرْػبِإ ِدِعاَوَػق ْنِم ِوْيَلَع ْتَناَك اَم َلىِإ اَىَّدَرَو ِةَبْعَكْلا َضْقَػن َّفَأ َرَػبْخَأ َو ٌةَحَلْصَم 

ُمَظْعَأ ٌةَدَسْفَم ُوُضِراَعُػت ْنِكَل

َػف ِةَبْعَكْلا ِلْضَف ْنِم ُوَنوُدِقَتْعَػي اوُناَك اَمِل َكِلَذَو اًبيِرَق َمَلْسَأ ْنَم ِضْعَػب ِةَنْػتِف ُؼْوَخ َيِىَو ُوْنِم اًميِظَع اَىَتَِيْغَػت َفْوَرَػي

اَهَكَرَػتَػف " . ٖٓ

" :ؿاطب نبا ةملاعلا ؿاق نأ ويف :بلهت١ا ؿاق

فأ ونم ىشخ اذإ ؼورعت١با رملأا نم اًئيش ؾتًي دق و

وعاشبتساو وفلاخ لىإ فوعرسيو ونوركني ـوق ةنتفل اًببس فوكي

"

. ٖٔ

رباج نعو نب

دبع الله يضر الله امهنع َنِم ًلاُجَر َنيِرِجاَهُت١ا َنِم ٌلُجَر َعَسَكَف ٍةاَزَغ ِفي اَّنُك :ؿوقي

: يِراَصْنَلأا َؿاَقَػف ،ِراَصْنَلأا ُوَلوُسَر َُّللّا اَهَعَّمَسَف ،َنيِرِجاَهُمْلَل َيا : يِرِجاَهُت١ا َؿاَقَو ،ِراَصْنَْلأَل َيا

: َؿاَق  اَم«

؟اَذَى

ُت١ا َؿاَقَو ،ِراَصْنَْلأَل َيا : يِراَصْنَلأا َؿاَقَػف ،ِراَصْنَلأا َنِم ًلاُجَر َنيِرِجاَهُت١ا َنِم ٌلُجَر َعَسَك اوُلاَقَػف » : يِر ِجاَه

ِبيَّنلا َؿاَقَػف ،َنيِرِجاَهُمْلَل َيا :

ٌةَنِتْنُم اَهَّػنِإَف اَىوُعَد« ِبيَّنلا َـِدَق َتُِح ُراَصْنَلأا ِتَناَكَو :ٌرِباَج َؿاَق »،

،َرَػثْكَأ 

ِئَل َِّللّاَو ،اوُلَعَػف ْدَقَوَأ :ٍَّبيُأ ُنْب َِّللّا ُدْبَع َؿاَقَػف ،ُدْعَػب َفوُرِجاَهُت١ا َرُػثَك َُّثُ

اَهْػنِم زَعَلأا َّنَجِرْخُيَل ِةَنيِدَت١ا َلىِإ اَنْعَجَر ْن

ِباَّطَت٠ا ُنْب ُرَمُع َؿاَقَػف ،َّؿَذَلأا رضي الله عنه

ِبيَّنلا َؿاَق ،ِقِفاَنُت١ا اَذَى َقُنُع ْبِرْضَأ َِّللّا َؿوُسَر َيا ِتٍْعَد : :

َلا ُوْعَد«

ْقَػي اًدَّمَُت٤ َّفَأ ُساَّنلا ُثَّدَحَتَػي ُوَباَحْصَأ ُلُت

ٖٕ» .

:ةللادلا وجو بينلا ؾرت يدؤت فأ نم ًافوخ تُملسملل وتيذأ هرفكو وقافن عم سأر ؿولس نب بيأ نب الله دبع لتق 

.بركأ ؼورعم ةلازإ لىإ ركنت١ا اذى ةلازإ

،ليعاتٝإ نب محمد ،يراخبلإٜ

يراخبلا حيحص مقر ،انهاينبو ةكم لضف ببا ،جتٟا باتك ،

ٔ٘ٛٙ

ج ،

ٕ ص ،

ٔٗٚ

.

،يوونلآٖ

ييت٤ نيدلا تِت٭

نب ؼرش حيحص حرش جاهنلدا، ملسم

جاجلحا نب ج ،

ٜ ص ،

ٜٛ

.

نبأٖ

ؿاطب ، يلع نب فلخ نب دبع كلت١ا ىراخبلا حيحص حرش،

، ج

ٔ ص ،

ٕٓ٘

.

،يراخبلا ٖٕ

راخبلا حيحص ي

،فآرقلا تَسفت باتك ، ببا

ولوق :

ُح َّضِؼ ۡنٱ ِ َّ ِللَّ َٔ َّۚلَرَ ۡلۡٱ بَُِٓۡي ُّضَػَ ۡلۡٱ ٍََّج ِش ۡخَُٛن ِخَُِٚذًَۡنٱ َٗنِإ ٓبَُۡؼَج َّس ٍِئَن ٌَُٕنُٕقَٚ

ًٌََُٕه ۡؼَٚ َلَ ٍَِٛقِفًََُُٰ ۡنٱ ٍَِّكََٰن َٔ ٍَُِِٛي ۡؤًُۡهِن َٔ ۦِِّنُٕس َشِن َٔ

٩

فوقفانت١ا(

:

ٛ )،

مقر

ٜٗٓٚ

ج ،

ٙ ، ص

ٔ٘ٗ

.

اًقيبطتو ًلايصتأ يوعدلا لآلدا ةاعارم

-

ٖٔٙ

-

ِإ" :ميقلا نبا ـاملإا ؿاق َِّبيَّنلا َّف

َتُِقِفاَنُمْلا ِلْتَػق ْنَع فُكَي َفاَك  َعَم -

ًةَحَلْصَم ِوِنْوَك َفوُكَي َّلاَئِل -

ُبِجوُي َؿْوَقْلا اَذَى َّفِإَف ،ُوَباَحْصَأ ُلُتْقَػي اًدَّمَُت٤ َّفإ :ْمُُت٢ْوَػقَو ،ُوْنَع ِساَّنلا ِتَِفْنَػت َلىإ ًةَعيِرَذ ْنَِّت٦ ِـ َلاْسِْلإا ْنَع َروُف ػنلا

ُةَدَسْفَمَو ،ِويِف ْلُخْدَي َْلم ْنَمَو ِويِف َلَخَد ْنِم ُمَظْعَأ ِفيِلْأَّتلا ُةَحَلْصَمَو ،ْمِهِلْتَػق ِؾْرَػت ِةَدَسْفَم ْنِم ُرَػبْكَأ ِتَِفْنَّػتلا

ِلْتَقْلا ِةَحَلْصَم

"

. ٖٖ

نع نبا رمع يضر الله امهنع فأ ؿوسر الله :ؿاَق  ِعوُلُط َدْنِع يِّلَصُيَػف ،ْمُكُدَحَأ ىَّرَحَتَػي َلا«

َِبهوُرُغ َدْنِع َلاَو ِسْمَّشلا

ٖٗ ا»

.

:ةللادلا وجو

" :ةيميت نبا ـلاسلإا خيش ؿاق َعوُل طلا ُتْقَو ْنِكَلَو َيْهَّػنلا يِضَتْقَػت ٌةَدَسْفَم اَهِسْفَػن اَهيِف َسْيَلَػف

ِِبه ُوَّبَشَتَػي ٍذِئَنيِح يِّلَصُمْلاَف ُراَّفُكْلا اََت٢ ُدُجْسَي ٍذِئَنيِحَو َسْمَّشلا ُفِراَقُػي ُفاَطْيَّشلا ِبوُرُغْلاَو .ِة َلاَّصلا ِسْن ِج ِفي ْم

َرو صلا ِفي ْمُهُهِّبَشُي ْنِكَل ْمُىَدوُصْقَم َفوُدِصْقَػي َلاَو ْمُىَدوُبْعَم َفوُدُبْعَػي اوُنوُكَي َْلم ْفِإَو ُدوُج سلاَف ْنَع ىَهَػنَػف ِة

بَشَّتلا َعِطَقْػنَػي َّتىَح ِةَعيِرَّذلِل اًّدَس ِْتَُػتْػقَوْلا ِْتَُػتاَى ِفي ِة َلاَّصلا ْمِهِكْرِش ِفي ُمِلْسُمْلا ْمِِبه َوَّبَشَتَػي َلاَو ِراَّفُكْلِبا ُو

"...

. ٖ٘

:ةباحصلا لاوقأ نم يوعدلا لآلدا ةاعارم ةلدأ :ثلاثلا بلطلدا فأ يِوُر باأ

ركب قيدصلا رمعو

يضر الله :امهنع نُظَيَػف اَمِِبه ىَدَتْقُػي ْفَأ َةَيِىاَرَك ِفاَيِّحَضُي َلا َناَك«

ْنَم ٌةَب ِجاَو اَهَّػنَأ اَُت٫آَر

ٖٙ» .

ملعي تىح ؛ةيحضلأا حبذ ةنس ىلع اموادي ملف ،ات٫تَغل ةودق عضوم امهنع الله يضر رمعو ركب وبأف

" :الله وتٛر بيطاشلا ـاملإا ؿاق ،ةبجاو تَغ انهأ ِةَّيِبْدَّنلا ِةَّيِنَدَبْلا ِتاَداَبِعْلا ِنِم ًةَداَبِع َـَزَػتْلا ِنَمِل يِغَبْػنَػي َلا

ْفَأ

ُمَهْفَػي ًةَبَظاَوُم اَهْػيَلَع َبِظاَوُػي يِذَّلا ِلَب ،َكِلَذِل ًةَّنِظَم ْوَأ ،اًقوُمْرَم ِوْيَلِإ اًروُظْنَم َفاَك اَذِإ ،َبوُجُوْلا اَهْػنِم ُلِىاَْتٞا ،

ٍةَب ِجاَو ُرْػيَغ اَهَّػنَأ َمَلْعَػي َّتىَح ِتاَقْوَْلأا ِضْعَػب ِفي اَهَعَدَي ْفَأ ُوَل يِغَبْػنَػي

"

. ٖٚ

َّفأ يورو : ٍساَّبَع نْبا

"

،َكِلَذ ْنَع َلِئُسَف ،ْمَعَػن :ًةَّرَم َؿاَقَو ، َلا :ًةَّرَم َؿاَقَػف ؟ٌةَبْوَػت ُوَلَأ ،َلَتَػق ْنَّمَع َلِئُس

َِتٍْػيَع ِفي تْيَأَر :َؿاَقَػف ٍةَعِقاَو َبِحاَص ِنياَّثلا َفاَكَو ،وتْعَمَقَػف َلْتَقْلا ُدِصْقَػي ُوَّنَأ ِؿَّوَْلأا

َجَرْخَمْلا ُبُلْطَي

".

َءاَج و

،ميقلا نباٖٖ

ينلداعلا بر نع ينعقولدا ملاعإ ج ،

ٖ ص ،

ٔٔٔ

.

،يراخبلا ٖٗ

يراخبلا حيحص مقر ،سمشلا بورغ لبق ةلاصلا ىرحتت لا ببا ،ةلاصلا تيقاوم باتك ،

٘ٛ٘

ج ،

ٔ ص ،

ٕٔٔ

، يتَشقلا ،

ملسم نب

،جاجتٟا ملسم حيحص ةلاصلا نع ينه تيلا تاقولأا ببا ،اىرصقو نيرفاست١ا ةلاص باتك ،

مقر ،اهيف

ٕٛٛ

ج ،

ٔ ص ،

٘ٙٚ

.

،ةيميت نباٖ٘

ىواتفلا عوملر ج ،

ٕٖ

ص ،

ٔٛٙ

.

اٖٙ

يقهيبل

، دتٛأ نب

،تُستٟا ىبركلا ننسلا مقر ،اهكرت هركنو اهموزل بت٨ ةنس ةيحضلأا ببا ،يااحضلا باتك ،

ٜٖٖٔٓ

ج ،

ٜ ص ،

ٖٗٗ

.

،بيطاشلاٖٚ

تاقفاولدا

، ج

ٗ ص ،

ٔٔٛ

.

بيرلحا دهف نب محمد -ٔٙٗ-

: َؿاَقَػف ٍساَّبَع ِنْبا َلىإ ٌلُجَر

"

اَم :ُهُؤاَسَلُج ُوَل َؿاَق َبَىَذ اَّمَلَػف ،ِراَّنلا َلىإ ، َلا :َؿاَق ؟ٌةَبْوَػت اًنِمْؤُم َلَتَػق ْنَمِلَأ

ُم ُوُبَسْحَأ ِّنيإ :َؿاَق ؟ِـْوَػيْلا اَذَى ُؿَبا اَمَف ،اَنيِتْفَػت تْنُك اَذَكَى ،ِهِرَثَأ ِفي اوُثَعَػبَػف :َؿاَق ،اًنِمْؤُم َلُتْقَػي ْفَأ ُديِرُي اًبَضْغ

َكِلَذَك ُهوُدَجَوَػف

"

. ٖٛ

ىوتفب صخش لك باجأ ونكل ،تُصخش نم ٌدحاو ؿاؤسلا فأ دت٬ سابع نبا ىوتف في لمأتت١او ةلاح ىأر ات١ رخلآا صخشلل هاوتفف ،رملأا ويلإ ؿوؤيس ات١ ًارابتعا ،رخلآا نع فلتتٗ

تَغف ،ويلع بضغلا

اذى لثم ةبوت فأ هداهتجبا سابع نبا ىأرف" :تٍيردلا يحتف محمد روتكدلا ؿاق ،طانت١ا تَغتل ًاعبت وباوج ىلع اهبحاص لمتٖ تيلا ةقداصلا حوصنلا ةبوتلا طانم اهيف ققحتي لا ولعفو ولاح ةيصوصخ في صخشلا ـارجلإا ىلع ـادقلإا يوني ونلأ ؛لىاعت الله لىإ ةبنلإا ثحبيو ،

– وسفن تقولا في ،ًاقبسم صلخت١ا نع –

ةبوتلا مكتٟ يلصلأا ليلدلا ءاضتقا نع فلتتٮ ،ًايعبت ءاضتقا ولاح نع ئشانلا ليلدلا هاضتقا اتٔ وباجأف

"ـارجلإا ؿآم نع هدصي كلذ لعل حوصنلا .ٖٜ

:لقعلا نم يوعدلا لآلدا ةاعارم ليلد :عبارلا بلطلدا رشلا ؿآت١ا رابتعا لصأ دمتسي :تييأ ام ؿلاخ نم ًلاقع يع

ٔ - يرورضلا نم فاك كللذل ،ةدسفم ءرد وأ ةحلصم قيقتٖ ـاكحلأل وعيرشت نم عراشلا دصق

" :بيطاشلا ـاملإا ؿاق ،مكتٟا رودص لبق ؿآت١ا رابتعا َفيِلاَكَّتلا َّفَأ

َـَّدَقَػت اَمَك- ،ِداَبِعْلا ِحِلاَصَمِل ٌةَعوُرْشَم -

َّمِإ ِداَبِعْلا ُحِلاَصَمَو َفوُكَيِل ِةَرِخ ْلآا ِفي ِفَّلَكُمْلا ِؿآَم َلىِإ ٌةَعِجاَرَػف ،ُةَّيِوَرْخُْلأا اَّمَأ ،ٌةَّيِوَرْخُأ اَّمِإَو ٌةَّيِوَيْػنُد ا

ِلْىَأ ْنِم

َؿاَمْعَْلأا َّفِإَف ،ُةَّيِوَيْػن دلا اَّمَأَو ،ِميِحَْتٞا ِلْىَأ ْنِم َلا ِميِعَّنلا اَهَػتْلَّمََتأ اَذِإ-

ِّدَقُم - اَهَّػنِإَف ،ِحِلاَصَمْلا ِجِئاَتَػنِل ٌتاَم

َياَرَج ِفي اَىُراَبِتْعاَف ، ِباَبْسَْلأا ُت َلاآَم َيِى ُتاَبَّػبَسُمْلاَو ِعِراَّشلِل ٌةَدوُصْقَم َيِى ٍتاَبَّػبَسُمِل ٌباَبْسَأ ِباَبْسَْلأا ِف

ِت َلاآَمْلا ِفي ِرَظَّنلا َتٌْعَم َوُىَو ،ٌبوُلْطَم

"

. ٗٓ

ٕ - تلاآم فإ فوكت دق اىرابتعا ـدع ؿاح فيو ،عراشلا اىدصق ةبرتعم ةيعرش دصاقم ؿاعفلأا

" :بيطاشلا ـاملإا ؿاق ،ًلاقع لبقي لا اذىو ،دوصقملل ةداضم تلاآم ؿامعلأل ْفَأ ات٪إ ؿامعلأا تلاآم فأ

ْطَمْلا َوُهَػف ْتَِبرُتْعا ِفِإَف ،ٍةَرَػبَػتْعُم َرْػيَغ ْوَأ اًعْرَش ًةَرَػبَػتْعُم َفوُكَت ِؿاَمْعَْلأِل َفوُكَي ْفَأ َنَكْمَأ ْرَػبَػتْعُػت َْلم ْفِإَو ،ُبوُل

ِدوُصْقَمِل ٌةَّداَضُم ٌت َلاآَم ،ِداَبِعْلا ِحِلاَصَمِل َفيِلاَكَّتلا َّفَأ ْنِم َـَّدَقَػت اَمِل ،ٍحيِحَص ُرْػيَغ َكِلَذَو ، ِؿاَمْعَْلأا َكْلِت

ُعَّقَوَػتُػت َةَحَلْصَم َلاَو ْمِإ َعَم اًقَلْطُم

.ُديِزَت ْوَأ اَهيِزاَوُػت ٍةَدَسْفَم ِعوُقُو ِفاَك

اٖٛ

نب دتٛأ ،رجح نب

يربلحا صيخلتلا،يلع

، ج

ٗ ، ص

ٗ٘ٗ

.

،يحتف ،تٍيردلاٖٜ

ولوصأو يملاسلإا وقفلا في ةنراقم ثوبح ج ،

ٔ ص ،

ٔٗٔ

.

،بيطاشلاٗٓ

تاقفاولدا ج ،

٘ ص ،

ٔٚٛ

.

اًقيبطتو ًلايصتأ يوعدلا لآلدا ةاعارم

-

ٔٙ٘

-

ْعِفِب ًةَدَسْفَم َعَّقَوَػتَػن َلاَو ،ٍعوُرْشَم ٍلْعِفِب ًةَحَلْصَم َبَّلَطَتَػن لا فأ َلىِإ يِّدَؤُػي َكِلَذ َّفِإَف ،اًضْيَأَو ،ٍعوُنَْت٦ ٍل

ِةَعيِرَّشلا ِعْضَو ُؼ َلاِخ َوُىَو

"

.ٗٔ

وسفن ردصلداٗٔ

ج ،

٘ ص ،

ٜٔٚ

.