اﻟﺜﺎﱐ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻹﻃﺎر اﻟﻨﻈﺮي و

١٨

ﻞﺼﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا

و يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

٢٫١ ﻟا ﺪﻴﻬﻤﺘ ﻦــــــــﻣ ﻞــــــــﺼﻔﻟا اذــــــــه لواــــــــﻨﺘﻳ ﺚــــــــﻴﺣ ،ﺔﻘباــــــــسﻟا تاــــــــﺳاردﻟاو ﺔــــــــﻳﺮظﻨﻟا تاــــــــﻴبدﻷا ﺔــــــــﺳاردﻟا

ﺰــــــﻳﺰﻌﺗ ﰲ اــــــهرودو تاراــــــﻣﻹا ﺔــــــﻟودﻟ ﻲﻣﻮــــــﻜﳊا ﻲــــــمقﺮﻟا مﻼــــــعﻹا ﰲ ﺔــــــمعاﻨﻟا ىﻮــــــﻘﻟا ﻒــــــﻴﻇﻮﺗ ﺶقاـــــﻨﻳ ﺔــــــمعاﻨﻟا ةﻮـــــﻘﻟا مﻮـــــﻬﻔﻣ ضاﺮﻌﺘـــــﺳا لﻼــــــﺧ ﻦـــــﻣ ،ﺔـــــﻴﻟودﻟا ﺔـــــﻴﺗاراﻣﻹا تاـــــقﻼﻌﻟا )

Soft Power

(

ﰲ ةدراــــــﺒﻟا بﺮــــــﳊا باــــــﻘعأ ﰲ اــــــ اودأو ا أــــــﺸنو ﻒـــــــﻳزﻮﺟ) دــــــﻳ ىــــــﻠع ،ﻦﻳﺮــــــﺸﻌﻟا نﺮــــــﻘﻟا تاﻨﻴﻌــــــسﺗ

ىﻮﺘـــــــــسﳌا ىـــــــــﻠع ﺔـــــــــمعاﻨﻟا ةﻮـــــــــﻘﻟا مادﺨﺘـــــــــﺳﻻ جذاـــــــــمﻨﻟ ًاـــــــــﺿﺮﻌﺘﻣ ،دراـــــــــﻓراه ﺔـــــــــﻌﻣاﲜ ذاﺘـــــــــﺳﻷا (ي ىﻮﺘــــــــسﳌا ىــــــــﻠع اﻬﻣادﺨﺘــــــــﺳا ﰎ ﻒــــــــﻴﻛو اــــــــ اودأو ﺔــــــــﻴﺗاراﻣﻹا ﺔــــــــمعاﻨﻟا ةﻮــــــــﻘﻠﻟ ضﺮــــــــﻌﺘﻳ ﰒ ،ﱄودــــــــﻟا

ًاــــــﻴﳌاع ةدــــــحﺘﳌا ﺔــــــﻴبﺮﻌﻟا تاراــــــﻣﻹا ﺔــــــﻟود ﺔــــــناﻜﻣ ﺰــــــﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﱄودــــــﻟا

ﱵــــــﻟا تاودﻷا ﺾــــــﻌب لﻼــــــﺧ ﻦــــــﻣ

ﺔﻴناسنﻹا تارداﺒﳌاو ﺔﻳاعﺮﻟا ﻊﻳراﺸﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﻟودﻟا ا تﺰﻴﲤ .

اـــــﻣ لﻼـــــﺧ ﻦـــــﻣ تاراـــــﻣﻹا ﺔـــــﻟودﻟ ﻲـــــﻘﻴﻘﳊا ﻪـــــﺟﻮﻟا ﺮـــــﻬﻇأ يذـــــﻟا ﻲﻣﻮـــــﻜﳊا ﻲـــــمقﺮﻟا مﻼـــــعﻹاو ﺔـــــﻟاﻛو ﱪـــــع ﺢﻣاـــــسﺘﻟا حور اـــــﻬﻇاﻘﻳإو ،ﻲﳌاـــــﻌﻟا مﻠـــــسﻟا ىـــــﻠع تﺮـــــﺛأ تارداـــــﺒﻣ ﻦـــــﻣ ﺔـــــﻟودﻟا ﻪـــــب ﺖـــــﻣاق

ـــــﻴﺗاراﻣﻹا مﻼـــــعﻹا ﻊـــــﻣ اـــــ واﻌﺗ ﺮـــــﺛأ (ماو) ﺔ

٢٦ ﺔـــــﻟاﻛو ءاـــــﺒنﻷا تﻻاـــــﻛو قاـــــﺜﻴﻣ" ﻊـــــﻴقﻮﺗو ﺔـــــﻴﳌاع مﻼـــــعإ

ضﺮـــــﻌﺘﻳ اـــــمﻛ ،ﺔـــــﺳاردﻟا ﰲ ﻪـــــﻟواﻨﺘن فﻮـــــﺳ ﱵـــــﻟا ىﺮـــــﺧﻷا تارداـــــﺒﳌا ﺾـــــﻌب ﺖـــــﻟواﻨﺗ اـــــمﻛ ،"ﺢﻣاـــــسﺘﻠﻟ تاـــــﻴبدﻷا ﻚـــــﻠﺗ مﻴـــــﻘﺗ لﻼـــــﺧ ﻦـــــﻣ عﻮـــــﺿﻮﳌا ﺲـــــﻔن ﺖـــــﻟواﻨﺗ ﱵـــــﻟا ﺔﻘباـــــسﻟا تاـــــﻴبدﻷا ﺾﻌﺒـــــﻟ ﻞـــــﺼﻔﻟا ﳊا ﺔﺳاردﻟ اﻬﺘنراﻘﻣ ﻊﻣ .ﺔﻴﻟا

١٩

٢٫٢ مﻼﻋﻹا ﻲﻤﻗﺮﻟا مﻮﻬﻔﳌا ﺺﺋﺎﺼﳋاو

ىﻠع دمﺘﻌﺗ ﱵﻟا لاﺼﺗﻻا ﻞﺋاﺳو ﰲ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮطﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲمقﺮﻟا مﻼعﻹا دﻌﻳ

ﻪﻨﻣ ردﺼﻳ يذﻟا ﻊمﺘ ا ﻦع ﱪﻌﻳ امﻛ ،تاﻣﻮﻠﻌﳌاو راﺒﺧﻷ ﲑهامﳉا دﻳوﺰﺗ ﰲ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﻂﺋاﺳﻮﻟا مﺘﻳ ﻪﻨﻜﻟ ،ﺔﻣاﻌﻟا ئداﺒﳌاو فادهﻷا ﰲ مﻼعﻹا ﻊﻣ ماع ﻞﻜﺸب كﱰﺸﻳ ﻮﻬﻓ ﻪﻴﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻳو دامﺘعﻻ ﺰﻴ

ﻒﺗاﻮﳍا ﻦﻣ ةرﻮطﺘﳌا لاﻴﺟﻷا وأ ،ﺔﻴﻟﻵا ﺐﺳاﻮﳊا مادﺨﺘﺳا ﰲ ﻞﺜمﺘﺗ ﺔﺜﻳدﺣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻞﺋاﺳو ىﻠع ﺔﻟﻮمﶈا ،ﻲﻠع) ،ﺖنﱰنﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﺢﻔﺼﺗو ٢٠١٩

، ٣٠ ﱵﻟا مﻴهاﻔﳌا ﺔﻣدﻘﻣ ﰲ ﻲمقﺮﻟا مﻼعﻹا مﻮﻬﻔﻣو (

مﻠع نﻵا ﱴﺣ قﻔﺘﻳ ﱂ يذﻟاو ،ﺔﺜﻳدﳊا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا ا زﺮﻓأ ىﻠع لاﺼﺗﻻاو مﻼعﻹا ءا

ﻩدﻳدﲢ ىﻠع ،

،ﱐاسﻴﻌﻟا) ﻪﻟ تاﻔﻳﺮﻌﺗ ﻊﺿو ﺖﻟواﺣ ﱵﻟا ت ﺮظﻨﻟا تاﺮﺸع رﻮﻬﻇ ﻦﻣ مﻏﺮﻟا ٢٠١٣

دبﻻ ناﻛ اذﻟ (

ﻦﻣ :ﱄاﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ﻞصﻮﺘن فﻮﺳ اﻣ اذهو ،دﻳدﳉا مﻼعﻹا اذه ﺺﺋاﺼﺧو مﻮﻬﻔﳌ ﻞصﻮﺘﻟا

٢٫٢٫١ مﻮﻬﻔﻣ ﻲﻤﻗﺮﻟا مﻼﻋﻹا

مﻼــــــعﻹاو ،ﻪــــــب ﱪــــــﺧأ يأ ﱪــــــﳋا ًﻼــــــﻓ ﱪــــــﺧأ لاــــــﻘﻳو راــــــﺒﺧﻷا ﱃإ ﲑــــــﺸﻳ ﺔــــــغﻠﻟا ﰲ مﻼــــــعﻹا

يذـــــــﻟا مﻼـــــــعﻹا ﻮـــــــه اًﺣﻼطـــــــصا ﻲـــــــمقﺮﻟا مﻼـــــــعﻹاو ،راـــــــﺒﺧﻷاو تاـــــــﻣﻮﻠﻌﳌ غﻼـــــــبﻹاو غـــــــﻴﻠﺒﺘﻟا ﻮـــــــه ﻪــــــــﻃاﺒﺗر ﺰــــــــﻴمﺘﻣو ،تاـــــــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊــــــــﻳزﻮﺗو ﻦﻳﺰـــــــﲣو جاــــــــﺘنإ ﰲ ﱄﻵا ﺐــــــــﺳاﳊا مادﺨﺘـــــــﺳا ىــــــــﻠع دـــــــمﺘﻌﻳ ﺖــــــــنﱰنﻹا ﺔﻜﺒــــــــﺸب

دــــــــﻌﻳ ﺔــــــــﻳدﻴﻠﻘﺘﻟا مﻼــــــــعﻹا ﻞﺋاــــــــﺳو ﺞــــــــﻣدو ،ﺔــــــــﻟاﻘﻨﻟا ةﺰــــــــﻬﺟﻷاو ﱄﻵا ﺐــــــــﺳاﳊاو

ﺔﻴﻠعاﻔﺘﻟاو ﺔﻴمقﺮﻟا ةﺰﻴﳌا ﺔﻓاﺿإ براﳏ)

، ٢٠١١ .(

ﺖنﱰنﻹا مادﺨﺘـــــــــــﺳا ةﺮهاﻇ ﻒـــــــــــﺼﺗ نأ ﺖﻟواﺣ ﱵﻟا تاﻔﻳﺮﻌﺘﻟاو تاحﻠطـــــــــــﺼﳌا ددﻌﺗ مﻏﺮبو

ﲞ ﻲمقﺮﻟا مﻼعﻹا ﺰﻴﲤ ىﻠع قاﻔﺗا ﻪﺒـــــــﺷ كاﻨه نأ ﻻإ ،ﺔﻴﻣﻼعإ ةادأو ﺔﻠﻴـــــــﺳﻮﻛ ﺔﻔﻠﺘﳐو ﺔﺜﻳدﺣ ﺺﺋاـــــــﺼ

ﺔبﻮﺘﻜﳌا ﺔﻳدﻴﻠﻘﺘﻟا ﻞﺋاــــﺳﻮﻟا ﻩﺰﻴﲤ ةءوﺮﻘﳌاو

تاﻬﳉا راﻜﺘﺣا دﻮﻴق ﻦﻣ ﻩرﺮﲢ ﰲ ا ًــــﻀﻳأ ﻒﻠﺘﳜ ﻮهو ،ﺔﻴﺋﺮﳌاو

٢٠

مﻼعﻹا نأ ﲏﻌﻳ ﻻ اذهو ،تاﻣﻮﻠﻌﳌاو راﺒﺧﻷا ﺮــــــﺸﻨﻟ اﻬﻴطﲣو ﺔــــــصاﺧ وأ ﺔﻣاع ﺖناﻛ ءاﻮــــــﺳ ﺔﻴﻣﻼعﻹا يدﻴﻠﻘﺘﻟا ﻪﻠﻜـــــــــــــﺷ ﰲ مﻼعﻹا ﻦع لﺰﻌﲟ رﻮطﺘﻳ ﻲمقﺮﻟا لاﳎ ﰲ رﻮطﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺖقﻮﻟا ﺲﻔن ﰲ ﻞﺜﳝ ﻪﻨﻜﻟ

،ﰲاﻛ) .اًﻣﻮمع مﻼعﻹا ٢٠٢١

(

،قدأو ﻞﴰأو معأ مﻮﻬﻔﻣ ﻩراﺒﺘع ﻲمقﺮﻟا مﻼعﻹا ﺢﻠطــــــــــﺼﻣ ﲎﺒﺘﺗ ﺔــــــــــﺳاردﻟا ﻩذه نﺈﻓ ﻚﻟذﻟو

ﺔﲰ ﰲ كﱰــــــﺸﺗ اﻬﻌﻴﲨ ﻲﻬﻓ ﺮﻬظﺗ فﻮــــــﺳ وأ تﺮﻬﻇ ﱵﻟا ﺔﻴمقﺮﻟا ﻞﺋاــــــﺳﻮﻟا ﻞﻛ ﻪب دــــــﺼﻘن اﻨنﻷ ﻚﻟذو ﺒﺗﺮﺗ ﻞﺋاـﺳو ا أ ةدﺣاو ﱪع مﺘﺗ ﱵﻟا مﻼعﻹاو لاـﺼﺗﻻا لاﻜـﺷأ ﻞﻛ ﻞمـﺸﺗ ا أ يأ ،ﺖنﱰنﻹا ﺔﻜﺒـﺸب ﻂ

ﺔﻜﺒــــــﺷو ﺮﺗﻮﻴﺒمﻜﻟا ﻟذبو ﺖنﱰنﻹا

ﻚ ﱪع مﻼعﻹاو لاــــــﺼﺗﻻا ةﺮهاﻇ لﻮﺣ ﻲمﻴهاﻔﳌا ﻂﻠﳋا ﺐﻨﲡ ﻦﻜﳝ

.ﺖنﱰنﻹا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﲔـــــــﺼـــــــﺼﺨﺘﳌاو ﲔمﺘﻬﳌا ىدﻟ ةﺮهاظﻟا ﻩذه تاﻴمـــــــسﻣو تاﻔﻴﻨـــــــﺼﺗ تددﻌﺗ دقو

ﻃأ يذـﻟا ،تﻻاـ ا ﻦﻣ اـهﲑﻏو "ﻲعاـمﺘﺟﻻا مﻼعﻹا" ،"ﻞـﻳدـﺒﻟا مﻼعﻹا" ،"دـﻳدـﳉا مﻼعﻹا" :ﻪـﻴﻠع اﻮﻘﻠ

ت دﺘﻨﳌاو ،ﺔﻴــــــــــﺿاﱰﻓﻻا ﺔﻴعامﺘﺟﻻا تاﻜﺒــــــــــﺸﻟا ﻞمــــــــــﺸﺗ ﺔﺜﻳدﺣ ﺔﻴﻨﻘﺗ ةﺮهاﻇ ﻦع ﱪﻌﺗ ﱵﻟاو تاﲑﺒﻌﺘﻟا ﺔﻴمقﺮﻟا لاﻜﺷﻷا ﻦﻣ اهﲑﻏو ،ﺔﻳدﻳﱪﻟا تاعﻮم او ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا (Scot, Maruyama, 2018)

مﻼعﻹا ﺢﻠطــــــــــﺼﻣ ﺔــــــــــصاﺧو ،اًﻴمﻴهاﻔﻣ اًطﻠﺧ ﲑﺜﺗ تاحﻠطــــــــــﺼﳌا ﻩذه ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا نأ ﻊقاﻮﻟاو اﻨﻛ اذإ ﺔـصاﺧو ،ﺔظحﻠﻟا ﻩذه ﱴﺣ ةدﻳدﺟ ﺔﻴﻣﻼعإ ﺔﻠﻴـﺳﻮﻛ ترﻮطﺗ ﺔﺜﻳدﺣ ةﺮهاﻇ ﻒـﺼﻳ يذﻟا دﻳدﳉا ﰲ دﻳدﺟ رﻮطﺗ وأ فاـــﺸﺘﻛا لوأ ﻊﻣ ﺔﻳدﻴﻠﻘﺗ ﺔﻠﻴـــﺳو ﺢﺒـــﺼﺗ دق ﱵﻟا ،ﻂﻘﻓ ﺔﻴمقﺮﻟا ﻞﺋاـــﺳﻮﻟا ا دـــﺼﻘن ﻟا ﱂاع ىﻠع دﻳدﳉا مﻼعﻹا ﺢﻠطـﺼﻣ نﻮﻘﻠطﻳ ﲔﻠﻠﶈا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا نأ ﻞب ،ﻞﺒﻘﺘـسﳌا ﰲ ﺖنﱰنﻹاو ﺮﺗﻮﻴﺒمﻜ ﻚﻟذﻟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒمﻜﻟا ﱃإ ًﻻﻮــصو فاﺮغﻠﺘﻟا عاﱰﺧا ﻦﻣ ﺔﻳادب ناــسنﻹا اﻬﻓﺮع ﱵﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﻮطﺘﻟا ﻞﻛ

ةدﻳدﳉا ﺺﺋاـﺼﳋا ﱃإ ﲑـﺸﻳ ﻪنأ مﻏﺮب "دﻳدﳉا مﻼعﻹا" ﺢﻠطـﺼﻣ نأ فﱰﻌن نأ ﺐﳚ لاـﺼﺗﻻا ﻞﺋاـﺳوو

،ﻲﺳﻮﻨسﻟا ) اًﻴمﻴهاﻔﻣ اًطﻠﺧ ﲑﺜﻳ ﻪنأ ﻻإ ﺔﺜﻳدﳊا ﻞصاﻮﺘﻟاو ٢٠١٩

اﻬﳘأ ،باﺒﺳأ ةدﻌﻟ ﻚﻟذو ، ( :

٢١

أ.

ﻞـﻣاﻛ ﻞﻜــــــــــــــﺸب رﻮﻠﺒﺘﺗ ﱂو ﻞﺋاــــــــــــــﺳﻮﻟا ﺔﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻟاﻘﺘنا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ مﻼعﻹا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اذه لاﺰﻳ ﻻ مﻮﻴﻟا ودﺒﻳ اﻣو ،ﻊﻳﺮﺳ رﻮطﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ لاﺰﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ ،ﺢﺿاوو ًادﻳدﺟ

ق ﺢﺒﺼﻳ .ﱄاﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﰲ اًﳝد

ب . نﻮﻜﺗ فﻮــﺳ دﻴﻛأﺘﻟ ﻲﻬﻓ ةدﻳدﳉا ﻞﺋاــﺳﻮﻟا ىﻠع ءاﻨب مﻮﻬﻔﳌا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ﺖباﻮﺛ ﻊــﺿو درأ اﻣ اذإ

.ةدﻳدﺟ تاﺮﻜﺘﺒﻣ رﻮﻬﻇ دﺮﺠﲟ ﺔﳝدق ﺮﺗﻮﻴﺒمﻜﻟا سﻮﻣاق ﻪﻓﺮﻌﻳو

Computing of Dictionary

:اﳘ ﲔﻠﺧدﻣ ﱪع

لوﻷا ﻞﺧﺪﳌا - :

ﺮـــﺸﻨﻟا تاﻘﻴﺒطﺗو ﻲمقﺮﻟا لاـــﺼﺗﻻا تاﻘﻴﺒطﺗ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﱃإ ﲑـــﺸﻳ دﻳدﳉا مﻼعﻹا نإ

ىﻠع ﻚـــﻟذـــﻛ لدـــﻳ ﻮهو .ﺖـــنﱰنﻹاو ﻲمقﺮﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟاو ﺔـــﻔﻠﺘﺨﳌا اـــﻬعاﻮن صاﺮقﻷا ىﻠع ﱐوﱰﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷاو تﻻاﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تاﻘﻴﺒطﺘﻟا ﱃإ ﺔﻓاﺿﻹ ﺔﻟاﻘﻨﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تاﺮﺗﻮﻴﺒﻣﻮﻜﻟا مادﺨﺘﺳا مﶈا اذه ﰲ ﺔﻟﻮ .قاﻴــــــسﻟا

دﻳدﳉا مﻼعﻹا تاﻘﻴﺒطﺗ اﻣ ﻮﳓ ىﻠع ﺮﺗﻮﻴﺒﻣﻮﻜﻟا عاﻮنأ ﻦﻣ عﻮن يأ مدﳜو

ﻲمقﺮﻟا جواﺰﺘﻟا قاﻴــﺳ ﰲ

Digital Convergence

ﺖقﻮﻟا ﰲ ﻮﻳدﻴﻔﻟاو تﻮــﺼﻟا ﻞﻴغــﺸﺗ ﻦﻜﳝ ذإ

زاﻬﺟ ﻦﻣ ةﺮـــﺷاﺒﻣ اهﲑﻏو ﻲﻔﺗاﳍا لاـــﺼﺗﻻا تاﻴﻠمع ءاﺮﺟإو صﻮـــﺼﻨﻟا ﺔﳉاﻌﻣ ا ًـــﻀﻳأ ﻪﻴﻓ ﻦﻜﳝ يذﻟا ﻜﻟا ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻣﻮ

Daintith & Wright

(.

ﻞـﺧﺪـﳌا - ﱐﺎـﺜﻟا ﻓ : ﲑــــــــــــــﺸﻴ مﻮﻬﻔﳌا ًاـــــــــــــــﻀﻳأ ﻦﻜﳝ اـﲟ ﺔـﻴمقﺮﻟا ﺔـﺌﻴﺒﻟا ﰲ لاـــــــــــــــﺼﺗﻼﻟ ةدـﻳدـﳉا قﺮطﻟا ﱃإ

ﺔﺌﻴب ﻲهو ،تاﻣﻮﻠﻌﳌاو ﻊﻓاﻨﳌا لداﺒﺗو ﺖنﱰنﻻا ىﻠع ﻊمﺠﺘﻟاو ءاﻘﺘﻟﻻ ساﻨﻟا ﻦﻣ ﺮغــصﻷا تاعﻮم ا مﺘﳎ تﻮصو م ﻮص عاﲰ تاعﻮم او داﺮﻓﻸﻟ ﺢمسﺗ ﻊﲨأ ﱂاﻌﻟا ﱃإ تاﻌ

،ﻲﻠع) ٢٠١٩ (.

فﺮﻌﻳو ﻲﻌﻟاﻃ ) ٢٠١٤ ﰲ ( ﺔــــــــﺳارد ﻪباﺘﻛ ﻴﻘﻴﺒطﺗ

ﺔ ﻪن دﻳدﳉا مﻼعﻹا ﲑﺒﻌﺗ بﻮــــــــﺳاﳊا مﻠﻌﻟ

ﻦمـــــــﻀﺘﻳ ناﻴﺣأ ﰲو .ﺖنﱰنﻹا ىﻠع ﺔﻓاحـــــــﺼﻟا ﺔعاﻨـــــــص وأ ،اًﻣﻮمع ﺔﻴمقﺮﻟا مﻼعﻹا ةﺰﻬﺟأ :ﱃإ ﲑـــــــﺸﻳ ،ﺔﳝدﻘﻟا مﻼعﻹا ةﺰﻬﺟﻷ ةراــــــــﺷإ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﻌﻟاﻃ)

، ٢٠١٤ مدﺨﺘــــــــسﻳ ﻲــــــــصاﻘﺘنا ﲑﻏ ﲑﺒﻌﺗ اﻨه ﻮهو ،(

ﺔعاﺒطﻟا :ةدﻳدﺟ ﺔﻳدﻴﻠﻘﺗ مﻼعإ مظن ﻒصﻮﻟ اًﻀﻳأ .امﻨﻴسﻟاو ،ﻮﻳداﺮﻟا ،نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ،

٢٢

ﻲمﻴﻟدﻟا د أ ﻪﻓﺮﻌﻳو )

٢٠١١ ﺲﻴﻔﻟا) ـــــــب ﺔﻠﺜمﺘﻣ لاﺼﺗﻼﻟ ﺔﺜﻳدﳊا ﻞﺋاﺳﻮﻟا ﻚﻠﺗ نإ" :لﻮﻘﻟ (

ﺔﻣاﺮـــصو ﺔﻴﻨﻬﳌا ﲔب جواﺰﻳ مﻼعإ ﺞﺘﻨﻴﻟ ،يدﻴﻠﻘﺘﻟا مﻼعﻺﻟ ﺔﻠمﻜﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﳝ (بﻮﻴﺗﻮﻳو ﱰﻳﻮﺗو كﻮب ﺔﻌباﺮﻟا ﺔطﻠــــــــسﻟا اﻬﻴﻠع تأــــــــﺸن ﱵﻟا دﻴﻟاﻘﺘﻟا

، ﲔبو ﺔــــــــصﺮﻔﻟا يدﻴﻠﻘﺘﻟا مﻼعﻺﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﺜﻳدﳊا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا

ﺐـسحﻓ ثدﳊا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ًﺮق ﺮﺜﻛأ نﻮﻜﻴﻟ ،ﻲمﻴﻟدﻟا ) عﻮـﺿﻮﳌا ﺮهﻮﺟ ﻮه اذهو ًاـﻀﻳأ ساﻨﻟا ﻦﻣ اﳕإو ،

ﺔﻴقرﻮﻟا ﺔﻓاحﺼﻟا ﲔب ﺔنراﻘﻣ دﻘﻌب اﻨمق اﻣ اذﺈﻓ ،ﺔﳝدﻘﻟا ﺔﻴﻣﻼعﻹا مظﻨﻟ اًﻀﻳأ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﲑﺒﻌﺘﻟاو ،(٢٠١١ ﻊﻣ اهرﻮـــصو اﻬـــصﻮـــﺼﻨب

ﺮمﺘـــسﳌا ﲑغﺘﻟا ﺔﻟاﺣ ﰲو اﻬﺘﻴﻜﻴﻣاﻨﻳد ﰲ قﺮﻔﻟا ﺲمﻠن دﻳدﳉا مﻼعﻹا ﺔﻓاحـــص

اﻬعاﻮن ﺔعﻮم او ﺔﺘباﺜﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﲔب لاــــــﺼﺗﻻا ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻠباق ﱃإ أ ًــــــﻀﻳأ ﲑــــــﺸﻳ ﲑﺒﻌﺘﻟا .ا ﻒــــــﺼﺘﺗ ﱵﻟا اﲟ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا .ﺾﻌﺒﻟا اﻬﻀﻌب ﲔب تاﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘن ﻪﻌﻣ ﻦﻜﳝ

ا مﻼعﻹا ﻞﺋاﺳو أدﺒﻣ مﻮﻘﻳ اﻬﻨﻴبو ﻦﻣ لاﺼﺗﻻا ﺔﻘﻳﺮطب اﻣإ ،فوﺮﻌﻣو ﺖب ماظن ىﻠع ﺔﻳدﻴﻠﻘﺘﻟ

دﺣاو ﱃإ دﺣاو

point-to-point

ﻦﻳﲑﺜﻜﻟا ﱃإ دﺣاو ﻦﻣ اﻣأ .ﻒﺗاﳍ لاــــــــﺼﺗﻻا ﻚﻟذ ىﻠع لاﺜﻣو ،

point-to-many

تاـﻘﻴﺒطﺗ ﰲو ،دـﻳدـﳉا مﻼعﻹا ﺔـﻟاـﺣ ﰲ اـﻣأ .ﻮﻳداﺮﻟاو نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻚـﻟذ ىﻠع لاـﺜﻣو

ﻹ ﺔطﺒﺗﺮﳌا ﺔـــــــــصاﺧ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻦﻣ ﺖنﱰنﻹا ﺖﻨﻜﻣ دﻘﻓ .يرذﺟ ﻞﻜـــــــــﺸب ﲑغﺗ ﻂمﻨﻟا اذه نﺈﻓ ،ﺖنﱰن

طاﻘن ﻦﻣ ﺔﻠمﺘﶈا لاﻜﺷﻷا ﻞﻛ ﱃإ لﻮصﻮﻟا قداص) لاﺼﺗﻻا

، ٢٠١٧ (.

) ﻂﺋاــــــــــﺳﻮﻟا ددﻌﺘﻣ مﻼعإ ﻪن ًاــــــــــﻀﻳأ دﻳدﳉا مﻼعﻹا ﺰﻴمﺘﻳو

Multimedia

نأ ﲏﻌﻳ اذهو (

،ًاﲑﺛ و ةﻮق ﺮﺜﻛأ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻌﳚ اﳑ ؛ﻮﻳدﻴﻔﻟاو ةرﻮــﺼﻟاو ﺺﻨﻟا ﻦﻣ ﺞﻳﺰﻣ ﻞﻜــﺷ ﰲ اﻬــﺿﺮع مﺘﻳ تاﻣﻮﻠﻌﳌا عﻮﻨﺘب ﺰﻴمﺘﻳ ﻪـنأ ﺐـناـﲜ ،ﱐوﱰﻜﻟإ ﻞـﻜــــــــــــــﺸب اـﻬﻠﻘنو اـﻬﻠﻳدـﻌﺗو اـﻬﻨﻳﺰﲣو اـهدادـعإ مﺘﻳ ﺔـﻴمقﺮﻟا تاـﻣﻮﻠﻌﳌاـﻓ ا طاﳕأ ﻦﻣ تﲑﻏ ﺺﺋاــــﺼﳋا ﻩذهو ،اﻬﻣادﺨﺘــــﺳا ﺔﻟﻮﻬــــﺳو ﻪﻠﺋاــــﺳو لاــــﺼﺗﻻا ﻞﺋاــــﺳﻮب ﺔــــصاﳋا كﻮﻠــــسﻟ

رﻮمﻴﺗ) ، ٢٠١٥ (.

٢٣

ﺔﻟاﺣ ﱃإ ﲑـﺸﻳ دﻳدﳉا مﻼعﻻا ن قاﻔﺗا ﻪﺒـﺷ ﱃإ ﺔﻴﻟوﻷا تاﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻠﲨ ﻦﻣ ﺺﻠﳔ نأ ﻦﻜﳝ

ﺔــصاﺧ ﺔﻳدﻴﻠﻘﺘﻟا ﻦع ﺔﺛدحﺘــسﳌا ﻞﺋاــﺳﻮﻟا اﻬﺘﻠﲪ ﱵﻟا ﺺﺋاــﺼﳋاو اﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو لاﻜــﺷﻷا ﰲ عﻮﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔـﻳدﺮﻔﻟا تﻻاـﺣ ءﻼع قﻠﻌﺘﻳ اـمﻴﻓ

Individuality

ﺺﻴــــــــــــــﺼﺨﺘﻟاو Customization

اـﻴﺗ اـﳘو

ن

ﻲه ﺔــــــــــــسﻴﺋر ةﺰﻴﳌ ﺔﺠﻴﺘن .ﺔﻴﻠعاﻔﺘﻟا

مﻼعإ ﻮه قاطﻨﻟا ﻊــــــــــــﺳاو مﻼعﻹاو يﲑهامﳉا مﻼعﻹا ناﻛ اﻣ اذﺈﻓ

نﺮﻘﻟا نﺈﻓ ،ﻦﻳﺮــــﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا مﻼعإ ﻮه يدﺮﻔﻟاو ﻲــــﺼﺨــــﺸﻟا مﻼعﻹا

،دﻳدﳉا ﻦﻣ ةدﺣاو ﻲهو ﺖنﱰنﻹاﻓ

ﻠﻴﻔﻟاو ﱐﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣ ﱪﻟاو ﺔــﻴﻨﻏﻷا ﻦع ﺚــحﺒﻟا ناــــــــــــــــسنإ يأ رودــﻘﻣ ﰲ ﺖــﻠﻌﺟ ﻪــﺗاودأ ﻲﺋاــمﻨﻴــــــــــــــسﻟا م

يذﻟا ﺖقﻮﻟا ﰲ اهدﻳﺮﻳ ﱵﻟا ﺔﻴمﻠﻌﻟاو ﺔﻴﻔحﺼﻟا تاﻣﻮﻠﻌﳌاو دﻳﺮﻳ

،قداص) ٢٠١٧

(.

ﺖـنﱰنإ ﺲﻴﻟ ﻲمقﺮﻟا مﻼعﻹا ن قﻔﺘن نأ ﺐـﳚ اـﻨﻨﻜﻟو ﺾﻌﺒﻓ ،ﻂﻘﻓ

ﻦع اـﻴﻠﻛ ةدـﻴﻌب ﻪـﺗاـﻘﻴﺒطﺗ

اـــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻪـــﻴﻠع مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ئداـــﺒﳌا مﻼعﻹاــﻓ ،ﺖــنﱰنﻹا

تاـــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻦﻣ اددــع ﻦطﺒﺘــــــــــــــسﻳ دــﻳدــﳉا

ﻻا ﺮﺗﻮﻴﺒﻣﻮﻜﻟا مظن ﰲ ﺔﻨﻛاــــــﺳ رﻮــــــصو ﺺن ﻦﻣ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺮــــــﺸﻨﻠﻟ قﻴﺒطﺗ لوأ دﻌب تﺮﻬﻇ ﱵﻟا ﺔﻴﻟاــــــﺼﺗ

ىﻠع ﺔقﻮﺒسﳌا ﲑﻏ لاﺼﺗﻻا تاﻘﻴﺒطﺗ ﱃإ ةﺮﻜﺒﳌا تاﻜﺒﺸﻟاو .ﺖنﱰنﻹا

مﻼـــــعﻻا اـــــ ﻊـــــﺘمﺘﻳ ﱵـــــﻟا تاﺰـــــﻴمﳌاو ﺺﺋاـــــﺼﳋا ﻦـــــﻣ ﺔـــــعﻮمﳎ ىـــــﻠع دـــــﻴﻛأﺘﻟ اـــــﻨه ﺺـــــﻠﳔو دـــــــﻳدﳉا اـــــــمع .ﻪﻘﺒـــــــﺳ ﻪـــــــﳎد ﰲ ﻞـــــــﺜمﺘﺗ ﻲـــــــهو

ناـــــــﻜﻣ ﰲ ﺔﺛدحﺘـــــــسﳌاو ﺔـــــــﳝدﻘﻟا ﺔـــــــﻔﻠﺘﺨﳌا ﻞﺋاـــــــﺳﻮﻠﻟ

،دــــــﺣاو ﺮﺗﻮــــــﻴﺒﻣﻮﻜﻟا ﺔــــــﺼﻨﻣ ىــــــﻠع

،ﻪﺗاﻜﺒــــــﺷو

ﰊﻼــــــﻘنا ﲑــــــﻴغﺗ ﻦــــــﻣ جاﻣدــــــنﻻا ﻚــــــﻟذ ﻦــــــع ﺞﺘــــــﻨﻳ اــــــﻣو

ﺖــــــقﻮﻟا ﰲ دــــــﻳﺮﻳ ﻦــــــﻣ ﱃإ ﻪﺘﻟاــــــﺳر لاــــــﺼﻳإ يداــــــﻌﻟا دﺮــــــﻔﻠﻟ ﺢمــــــسﻳ اــــــﲟ ثورﻮــــــﳌا ﱄاــــــﺼﺗﻻا جذﻮــــــمﻨﻠﻟ ﻔـــــــﺳأ ﱃإ ىـــــــﻠعأ ﻦـــــــﻣ ﺲﻴـــــــﻟو تاـــــــهاﲡﻻا ﺔﻌـــــــﺳاو ﺔـــــــﻘﻳﺮطب دـــــــﻳﺮﻳ يذـــــــﻟا ﱄاـــــــﺼﺗﻻا جذﻮـــــــمﻨﻟا قـــــــﻓو ﻞ

.يدـــــــﻴﻠﻘﺘﻟا

ﺔﻴﺒﻌـــــــﺸﺘﻟاو ﺔـــــــﻴﻠعاﻔﺘﻟا تﻻاـــــــﺣو ﺔـــــــﻴمقﺮﻟا اـــــــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻠﻟ مﻼـــــــعﻹا اذـــــــه ﲏـــــــﺒﺗ ﻦـــــــع ﻼـــــــﻀﻓ

ﻩزواـــــــﲡو ﺺﻴـــــــﺼﺨﺘﻟاو ﺔـــــــﻳدﺮﻔﻟا تاﺰـــــــﻴﳌ ﻪـــــــﻘﻴﻘﲢو ﻂﺋاـــــــﺳﻮﻟا ﺔـــــــﻳددﻌﺗو ﻲـــــــﺿاﱰﻓﻻا ﻊـــــــقاﻮﻟا تاـــــــﻘﻴﺒطﺗو ﺔﻴﻟودﻟا دودﳊاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻟودﻟا مﻮﻬﻔﳌ .

٢٤

ﻞﻜﺸﻟا ) ٢٫١ :(

لدﻌﲟ ﺖنﱰنﻹا نﻮﻣدﺨﺘسﻳ تاراﻣﻹا ناﻜﺳ اﻬﻨﻣ ًاﻴﻣﻮﻳ تاعاــــــــــﺳ ٨

٣ ﻞصاﻮﺘﻟا»ــــــــــﻟ

.«ﻲعاـمﺘﺟﻻا ناـﻴﺒﻟا ةدـﻳﺮﺟ ﻦع

،ﺔـﻴﺗاراـﻣﻹا ﺦﻳراـﺘب

٢٤ سراـﻣ . ٢٠١٨ ﺦﻳراـﺘب ﻂباﺮﻟا ىﻠع لﻮﺧدـﻟا ﰎ ،

٦ - ٧ - ٢٠٢٢ م ،

1.3218823 -

24 - 03 - market/2018 -

ttps://www.albayan.ae/economy/local h

٢٫٢٫٢ ﰐارﺎﻣﻹا ﻲﻣﻮﻜﳊا ﻲﻤﻗﺮﻟا مﻼﻋﻹا رﻮﻄﺗو ةأﺸﻧ

ماـــــع ﱪمـــــسﻳد ﻦـــــﻣ ﱐاـــــﺜﻟا ﰲ تاراـــــﻣﻹا ﺔـــــﻟود داـــــﲢا ماـــــﻴق ذـــــﻨﻣ ١٩٧١

ﺔـــــﻴعﻮن ةﺰـــــﻔق كاـــــﻨهو

ءاﻮــــــﺳ ﺔــــــﻟودﻟا ﰲ ﺔــــــﻴعامﺘﺟﻻاو ﺔﻳداــــــﺼﺘقﻻاو ﺔﻴــــــﺳاﻴسﻟا تﻻاــــــ ا ﻞــــــﻛ ﰲ وأ ﻲــــــﻠﶈا ىﻮﺘــــــسﳌا ىــــــﻠع

ﺔــــــــﻟود ﰲ مﻼــــــــعﻹا ﺔعاﻨــــــــص ﰲ ًﻼﺋاــــــــه اًرﻮــــــــطﺗ ةﲑــــــــﺧﻷا ﺔــــــــﺛﻼﺜﻟا دﻮــــــــﻘﻌﻟا تدﻬــــــــﺷ اــــــــمﻛ ،يداــــــــﲢﻻا ﺔﻴﺋاــــــﻀﻓ ﺔـــــﻴنﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗو ﺔــــــﻴعاذإ تاـــــطﳏ ءاــــــﺸنإو ﺔـــــﻔﻠﺘﳐ تاـــــغﻠب ﻒحــــــص ةدـــــع رودــــــص ﻊـــــﻣ تاراـــــﻣﻹا ﻦـــــﻜﳝ ،ﰊﺮـــــﻌﻟا ﱂاـــــﻌﻟا وأ ﻂـــــﺳوﻷا قﺮـــــﺸﻟا ﰲ ﺔـــــﻣدﻘﺘﳌا لودـــــﻟا ﻊـــــﻣ ﺔـــــنراﻘﳌ و ،ةددـــــﻌﺘﻣ ﺔـــــﻟود راـــــﺒﺘعا

ﰲ ﺮـــــﺛﻷا ﻪـــــﻟ ناـــــﻛ اـــــﳑ مﻼـــــعﻹا ﺔعاﻨـــــﺼﻟ ﺔـــــﻠﺋاه ﺔـــــﻴﺘﲢ ﺔـــــﻴﻨب ﻚـــــﻠﺘﲤ ﺔـــــﻟود ةدـــــحﺘﳌا ﺔـــــﻴبﺮﻌﻟا تاراـــــﻣﻹا ،نوﺮﺧآو ﺖﻴﲞ دﻴسﻟا) ﺔﻟودﻟا ﰲ ﺔﺠﺘﻨﳌا ﺔﻴﻣﻼعﻹا ةداﳌا ﺔﻴعﻮن ٢٠١٢

.(

ﰊد ﺔـسـﺳﺆﻣ ﺔـصاﺧ ةدﻌﻟاو ددﻌﻟا ﰲ ﺔﻠﻣاﻜﺘﳌا ﺔﻴﻣﻼعﻹا تاـسـﺳﺆﳌا ﻦﻣ دﻳدﻌﻟ ﺔﻟودﻟا ﺮﺧﺰﺗو عﻺﻟ ﺮﻳدﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻣﻼعﻹا تاراﻣﻹا ﺔـــســـﺳﺆﻣ ﻚﻟذﻛو ،ةدﺋار ﺔﻴنﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ تاﻮﻨق ةدع ىﻠع فﺮـــﺸﺗ ﱵﻟا مﻼ

٢٥

تاﻮﻨﻘﻟا ﻞــــــﻀﻓأ ﻦﻣ ةدﺣاو ﻦــــــﻀﺘحﺘﻓ ﺔقراــــــﺸﻟا ةراﻣإ ﰲ اﻣأ ،تاراﻣﻹاو ﱯﻇ ﻮبأ ﰐاﻨقو داﲢﻻا ةدﻳﺮﺟ ر ﲏﻳدو ﰲاﻘﺛ باطﺧ ﻦﻣ ةاﻨﻘﻟا ﻩذه ﻪب ﺰﻴمﺘﺗ اﳌ ﺔقراـــﺸﻟا ةاﻨق ﻲهو ﺔﻴبﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋاـــﻀﻔﻟا ،ﻲﺨﻴـــﺸﳌا) ﲔﻌﻴﻓ

٢٠١١ .(

ﰲ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟ مﻼعﻹا ﻞﺋاــــــــــــــﺳو مــــــــــــــسﺘﺗ تاراﻣﻹا ﰲ ﺖﻘﻘﲢ ﱵﻟا تازاﳒﻹا ﻦﻣ مﻏﺮﻟا ىﻠعو ﲔﻣاــــــﻀﻣ ﰲ ﻪباــــــﺸﺗو ﺐناﺟ ﻦﻣ ﻲﻣﻼعﻹا باطﳋا ﰲ عﻮﻨﺗ قﻠﺧ ىﻠع دعاــــــﺳ اﳑ فاﺮــــــﺷﻹاو ةرادﻹا

ﻼعﻹا تارﻮطﺘﻟا مهأ ﻦﻣو ،ﺮﺧآ ﺐناﺟ ﻦﻣ ناﻴﺣﻷا ﺾﻌب ﰲ ﺔﻴﻣﻼعﻹا ﺔﻟاـــﺳﺮﻟا رﻮﻬﻇ ﺔﻴـــﺳاﻴـــسﻟاو ﺔﻴﻣ

مﻼعﻹا ةرازو ءاغﻟإو ﻂـــــــــــــﺳوﻷا قﺮـــــــــــــﺸﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻼعﻹا ندﳌا ﻞـــــــــــــﻀﻓأ ﻦﻣ ةدﺣاﻮﻛ مﻼعﻺﻟ ﰊد ﺔﻨﻳدﻣ .ﰐاراﻣﻹا ﻲﻠﶈا مﻼعﻹا ىﻠع فﺮﺸﻳ ﺲﻠﺠﲟ اﳍادﺒﺘﺳاو ﺔﻳداﲢﻻا

ﺔﻴﻜباــــــــﺸﺗ لودﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ اﻬﺘﻠﻌﺟ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﻣﻼعإ ﺔﻓاﺜﻜب ةدحﺘﳌا ﺔﻴبﺮﻌﻟا تاراﻣﻹا ﺔﻟود ﻊﺘمﺘﺗو

Most Wired

ﺔﻴﻣﻼعﻹا ذﻓاﻨﳌا ﺔﺒــسن ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻟودﻟا ﰲ مﻼعﻹا عاطق دﻬــﺷ دقو ،ناﻜــسﻟا ددﻌﻟ

رﻮطﺘﻟا ىﻮﺘـسﻣ وأ ﺔﻴﻣﻼعﻹا ﺔطـﺸنﻷاو تاـسـﺳﺆﳌا ددع ﰲ ءاﻮـﺳ ﲔﻴـﺿاﳌا ﻦﻳدﻘﻌﻟا لﻼﺧ اًﻇﻮحﻠﻣ اًﻮﳕ .ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا

مﻼﻋﻹا /لوﻷا ﻢﺴﻘﻟا

ﺔﻟود ﰲ تارﺎﻣﻹا -

:ﺔﻴﳜر ﺔﻴﻔﻠﺧ

،ﺔـــﻘطﻨﳌا ﰲ ﱐاـــطﻳﱪﻟا دﻮﺟﻮﻟا ﻦﻣ ةﲑﺧﻷا ﺔـــﻠﺣﺮﳌا ﻊﻣ تاراـــﻣﻹا ﰲ مﻼعﻹا ت ادـــب تءاـــﺟ عاـﺿوﻷا ﲑغﺗو ﺖقﻮﻟا روﺮﲟ ﻦﻜﻟو ،ماﺘﻟا لﺰﻌﻟا ﺔـﺳاﻴـﺳ ىﻠع اهدﻮﺟو ﺔﻳادب ﰲ ﺖـصﺮﺣ دق ﺖناﻛ ﱵﻟاو ﱃإ ﺚﻳدحﺘﻟا ﺮهاظﻣ ﻦﻣ ردق لاﺧد ا اــــﺳاﻴــــﺳ ﺾﻌب ﻞﻳدﻌﺗ ﱃإ تﺮطــــﺿا ﺔﻴعامﺘﺟﻻاو ﺔﻳداــــﺼﺘقﻻا ﰲ أدب ﱵﻟاو ﺔﻘطﻨﳌا ﰲ ﱐاطﻳﱪﻟا رامﻌﺘــــــﺳﻼﻟ ﺾهاﻨﳌا رﻮﻌــــــﺸﻟا ةدﺣ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻚﻟذو تاراﻣﻹا ﻩذه ﺮﺜﻛأ ﺖناﻛ ﱵﻟاو ،مﻠﻌﻟا ﺐﻠﻃ وأ ﻞمﻌﻠﻟ ءاﻮــــــــــــــﺳ ةروا ا لودﻠﻟ تاراﻣﻹا ءاﻨبأ ةﺮﺠه ﺔﻳادب ﻊﻣ رﻮﻬظﻟا ﺐناﺟ ﱃإ اذه ،تاﻓاﻘﺜﻟا ﻦﻣ دﻳدﻌﻟا ىﻠع مﻬﺣاﺘﻔنا ﰲ اﻴـﺳاـﺳأ ارود ﺖﺒﻌﻟو ارﻮطﺗ

ﲑﺛ لاـﺳرإ لﻮـصو

٢٦

ﺔعاذﻹا ﺔﺌﻴﳍ ﰊﺮﻌﻟا مــسﻘﻟاو ﺖﻳﻮﻜﻟا ﺔعاذإو بﺮﻌﻟا تﻮــص ﺔعاذﺈﻛ ﺔﻘطﻨمﻠﻟ ﺚﺒﻟا تأدب ﱵﻟا تاعاذﻹا ﻟﺮب ﻮﻳدارو ﺔﻴناطﻳﱪﻟا ﲔ

،دﺷار) ١٩٩٤ .(

ﺔﺒــسﻨﻟ و ﱂ ا أ ﻻإ ﻚﻠﺗ وأ ةراﻣﻹا ﻩذه ﻊﻣ ﺔﻴﻔحــﺼﻟا براﺠﺘﻟا ﺾﻌب ﺖﻘﻠطنا دﻘﻓ ﺔﻓاحــﺼﻠﻟ

ﻓاحــــــﺼﻟا ﺢﺒــــــﺼﺗ ﱂو ًﻼﻳﻮﻃ ﺮمﻌﺗ ﺾﻌب رودــــــص ﺾﻌب ﻻإ ةﺮﺛﺆﻣ ةﻮق ةدحﺘﳌا ﺔﻴبﺮﻌﻟا تاراﻣﻹا ﺔﻟود ﰲ ﺔ

ماع ذﻨﻣ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻒحﺼﻟا ١٩٧٢

.

ﻦﻜﳝو داﲢﻻا ماﻴق ﻞﺒق ﺔﻴﲰﺮﻟا ﲑﻏ ﺔﻓاحــــــــــﺼﻟا سراﻣ ﻦﻣ لوأ نأ لﻮﻘﻟا اﻛ

مﻴهاﺮبإ" دﻴــــــــــسﻟا ن

ماع ﺔقراــــﺸﻟا ةراﻣإ ﻦﻣ "ﻊﻓدﳌا ١٩٢٧

ﲔﺘﻔﻴحــــص ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ "نامع" ﺖﻴﲰ ﺔﻔﻴحــــص ردــــصأ ﺚﻴﺣ ،

ﺘﻜﺗو نﻮﻓﺮﻌﻳ ﻦﻳذﻟا تاﻴــﺼﺨــﺸﻟا ﺾﻌب ىﻠعو ،ءاقدــصﻷا ﲔب ﺦــسن ﺲﲬ ﱄاﻮﺣ اﻬﻨﻣ عزﻮﻳو ،دﻴﻟ ﺐ

هاﺮبإ دﻴـــــــسﻟا مﻴ

ﻦﻣ ﺖقﻮﻟا ﻚﻟذ ﰲ ةﺮﺧأﺘﻣ مﻬﻠـــــــﺼﺗ ﱵﻟا ﻒحـــــــﺼﻟا ﻦﻣ ةداﳌا ﻊمﳚ ناﻛ يذﻟا ،ﻊﻓدﳌا

ﺐﺘﻜﻳو ﻪﺘﻔﻴحــــــص ﰲ ﻒحــــــﺼﻟا ﻩذه ﻦﻣ ﺔﻣاﳍا راﺒﺧﻷا ﻦﻳودﺘب مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺖﻳﻮﻜﻟاو قاﺮﻌﻟاو ﺮــــــﺼﻣ اﻌـــــــﺷﻷا ﺾﻌب ﻦع ﺔﻴـــــــﺳاﻴـــــــﺳ تاعﻮـــــــﺿﻮﻣ "نامع" ﺐﺘﻛ ﻚﻟذﻛ ،دﻴﻟا ﻂﲞ ﻪﺗراﻣإ ﰲ ﺔﻣاﳍا راودﻷاو ر

ﻛو ﺔﻨهاﺮﻟا عاـــــﺿوﻷا حاﻔ

تﺮمﺘـــــﺳاو ًﺮﻬـــــﺷ ﲔﺗﺮﻣ ردـــــﺼﺗ ﺖناﻛو ،ﲔطـــــسﻠﻓ ﰲ لاﻮﺣﻷاو راﺘﺨﳌا ﺮمع

،ﻲمﻴﻌﻨﻟا) ﺔﻨسﻟا براﻘﺗ ةﱰﻔﻟ ٢٠١٢

.(

ﻦﻣو ــص ﺲــﺳأ يذﻟا ،يﺮهاظﻟا دﻴﺒع ﻦب ﺢﺒــﺼﻣ ﺔﻓاحــﺼﻟا اﻮــﺳراﻣ ﻦﻳذﻟا ﻞﺋاوأ "ىﺨﻨﻟا" ﺔﻔﻴح

ماع ١٩٣٤ ﺔﻔﻴحـــــﺼﻟا ﻩذه داﻮﻣ ﺐﺘﻜﻳ يﺮهاظﻟا ناﻛو ،ﲔﻌﻟا ﺔﻨﻳدﻣ ﰲ ﻪﻜﻠﳝ ناﻛ ﲑغـــــص ىﻬﻘﻣ ﰲ ،

ﻠع ﻪمﻠﻘب ناﻛو ،ﻞﻴﺨﻨﻟا ﻒﻌـــــــــــﺳو قرﻮﻟا ساﻴﻛأ ى

تﺮمﺘـــــــــــﺳاو ،ﺔباﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟا دﻴﳚ ﻻ ﻦﳌ ةداﳌا أﺮﻘﻳ

ا ﻩذه ﺔﻠ ظﻟا نّود اﻣدﻨع ﺔﻔﻴحــﺼﻟا ةﺮﻜﻓ تأدبو ﺔﻠــصاﻮﺘﻣ ﺔﻨــﺳ ةﺮــﺸع ﺖــﺳ ةدﳌ ﻦﻣ ﺲﻴﻛ ىﻠع يﺮها

مامﺘه ﺔقرﻮﻟا ﺖﻴظﺣو ،ىﻬﻘﳌا ﺔﻬﺟاو ىﻠع اﻬﻘﻠعو قﻮﻠسﳌا ﺺمﳊا يأ "ىﺨﻨﻟا" بﻮﺒﺣ دﺋاﻮﻓ قرﻮﻟا ﺔﻔﻴحـــــﺼﻟا ترﻮطﺗو ،تاراﻣﻹا ﰲ ﺔﻳداـــــﺼﺘقا ﺔﻔﻴحـــــص لوأ ﻚﻟذب أدﺒﺘﻟ ،اﻬﻌﻳزﻮﺗو اﻬﺨـــــسﻨب ماﻘﻓ داوﺮﻟا

٢٧

اًﻘﺣﻻ ﻟا ﻞﻓاﻮﻘﻟاو ساﺮعﻷاو تادﻻﻮﻟا ﻦع ﻲﻠﶈا ﻊمﺘ ا راﺒﺧأ دــــصﺮب ﲔﺣ ﺮﺧآ رﻮطﺗ ثدﺣ ﰒ ﺔﻳراﺠﺘ

،ﻦسﺣ) ندﻨﻟو بﺮﻌﻟا تﻮص ﱵعاذإ ﻦع راﺒﺧﻷا ﻞﻘﻨﺗ ﺔﻔﻴحﺼﻟا تأدب ٢٠١٠

.(

ﻊﻣو ثدﺣ تاﻨﻴـــــــــسمﳋا ﺔﺒﻘﺣ ﺔقاﺮـــــــــﺷإ راهدزا

داﲢﻻا ﺔﻠﳎ رودـــــــــﺼب ﺔﻟﻼﳉا ﺔﺒﺣاـــــــــﺼﻟ ﲑﺒﻛ

ماع ﰲ ﰊد راﺒﺧأ ﺔﻠﳎ ﰒ ،ر دﻟا ةﺮــــﺸنو ﰊﺮﻌﻟاو يدﻳﱪﻟا ١٩٦٥

ماع ﰲ ﱯﻇ ﻮبأ ﰲ ﺔﻴﲰﺮﻟا ةدﻳﺮﳉاو ،

١٩٦٨ ماع دﻬﺷو ، ١٩٦٩

دﻳﺮﺟ اﻬﻌﺒﺘﺘﻟ ،داﲢﻻا ةدﻳﺮﺟ ﻦﻣ لوﻷا ددﻌﻟا ﻊﻣ داﲢﻻا ﺔﻓاحص رﻮﻬﻇ ة

ماــع يأ ﻪــﻴﻠﻳ يذــﻟا ماــﻌﻟا ﰲ ﺞﻴﻠﳋا ١٩٧٠

دــع قاــﻓ ﱴﺣ تﻼ او ﻒحــــــــــــــﺼﻟا رﻮﻬﻇ ﱃاﻮﺗ ﰒ ، د

اــه

.تاﺮﺸﻌﻟا

اــﻣأ اُــﲬز تاﱰﻔﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ تاــﻴﻨﻴﻌﺒــــــــــــــسﻟا ﻦﻣ لوﻷا دــﻘﻌﻟا راــﺒﺘعا ﻦﻜمﻴﻓ ﺔــﻟودــﻟا ﺔــﻠﺣﺮﻣ ﰲ

ﰲ مﻮﻳ ﻞﻜﺸب داﲢﻻا تردص ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺗاراﻣﻹا ﺔﻓاحﺼﻟا ﺮمع ﰲ اًﺟاﺘنإو ١٩٧٢

ﰲ ﺞﻴﻠﳋاو ١٩٧٠

ةدﺣﻮﻟاو ١٩٧٣ ﺔﻣﻷا تﻮـصو ١٩٧٥

حـصو ﺮﺠﻔﻟا ﺔﻔﻴ ١٩٧٧

ﺰﳝ ﺞﻴﻠﳋاو ١٩٧٨

زﻮﻴن تاراﻣﻹاو

١٩٧٣ تءاﺟ ﱵﻟا ناﻴﺒﻟا ﺔﻔﻴحــــص اًﲑﺧأو ﺮــــﺸﻨﻟاو تاعﻮﺒطﳌا نﻮناق ا ًــــﻀﻳأ ﻪﻴﻓ ردــــص يذﻟا ماﻌﻟا ﻮهو

ماع ﰲ تردص ﺚﻴﺣ ًﻼﻴﻠق ةﺮﺧأﺘﻣ ا ادب ١٩٨٠

،دﺷار) ١٩٩٩ .(

اذإو ا ﰲ ﻒحـــــــﺼﻟا رادـــــــصإ ﺖﻠقﺮع ةدﻳدع ﻞﻣاﻮع تدﻬـــــــﺷ ت ادﺒﻟا ﺖناﻛ اﻣ ﻞﺒق تاراﻣﻹ

ت ﻼعﻹا ﺔﻠقو قﻮــــــــسﻟا مﺠﺣ ﺮغــــــــصو ﱐاطﻳﱪﻟا رامﻌﺘــــــــﺳﻻا دﻮﺟو ﻞﺜﻣ (تاﻨﻴﻌﺒــــــــسﻟا) ﺔﻟودﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻳداــﺼﺘقﻻا تاﻴناﻜﻣﻹاو ﺔﻟودﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ نﺈﻓ ،تﻼــصاﻮﳌاو ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻒﻴﻟاﻜﺗ ﱃإ ﺔﻓاــﺿإ ،ﺮــﺸﻨﻟا ﻒﻴﻟاﻜﺗو ﻟ ﺖﺠﺘنأ ﺔﻓاحﺼﻠ .ﺔسﻓاﻨﳌاو ﺔﻳراﺮمﺘﺳﻻا ﱵﻔص اﳍ ﺖﻘﻘﺣو رﻮطﺘﻠﻟ ًﻻاﳎ

قو د ماع ﰲ ﺖـــســـﺳ ،ﺔقراـــﺸﻟا ﰲ باقﺮﳌا ﺔﻘطﻨﻣ ﰲ ﻞﺣاـــسﻟا تﻮـــص ﺔعاذإ تأـــﺸن ١٩٦٢

ماع ﺲـــــــــــــﺳ يذﻟا ﺔﳊاـــــــــــــﺼﺘﳌا تاراﻣﻹا ماﻜﺣ ﺲﻠﳎ ﻦﻣ قﺜﺒﻨﳌا ﺮﻳﻮطﺘﻟا ﺐﺘﻜﻣ ﻦع ١٩٥٢

ناﻛو ،

ﻞﺒق تاﻮﻨــــــــﺳ ةدع ﺔعاذﻹا تﺮمﺘــــــــﺳاو ،تاراﻣﻹا ﲔب ﺔﻛﱰــــــــﺸﳌا ﱀاــــــــﺼﳌا قﻴﻘﲢ ﰲ ﻞمﻌﻟا ﱃإ فدﻬﻳ

٢٨

اـﻌﻟا ﰲو ،داـﲢﻻا م

١٩٧٠ ﺣو ﺚـﺒﻟا ﻦع ﺖـﻔقﻮﺗ ﺖـﻠــــــــــــــﺼ

ﺔـعاذإ دـﻌﺗ اـمﻛ ،ﻪـﺗاذ ددﱰﻟا ىﻠع ﰊد ﺔـعاذإ

ﺔﻓﺮﻏ ﻦﻣ ،ﺔﻀﲪ ﻦب ﷲ دﺒع دﺋار اﻬﻴﻠع فﺮﺷأو ا رد ﱵﻟاو ،ﺔﻟودﻟا ﰲ تاعاذﻹا ﻞﺋاوأ ﻦﻣ نامﺠع نامﺠع مﻛاﺣ ﱃإ اﻮﻣدﻘﻓ ﺔعاذﻹا ﺚب مﻬعاﲰ دﻨع ﺰﻴﻠﳒﻹا ﺮﻬﺒنا دقو ،تاﻨﻴﺘــــــــــسﻟا ﻊﻠطﻣ ﰲ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﰲ ﺦﻴﺸﻟا ر دﺷا .اﻬسﺳﺆﻣ ﱃإ فﺮﻌﺘﻟاو ﺔعاذﻹا ﺮﻘﻣ ةر ز ﻪﻨﻣ ﲔﺒﻟاﻃ ﷲ ﻪﲪر ،ﻲمﻴﻌﻨﻟا دﻴﲪ ﻦب

اﻣأ ماع ﱪمﺘﺒــــــــــــﺳ ﰲ ﺖــــــــــــســــــــــــﺳ دﻘﻓ (ﺔﻌباﺮﻟا) ةدﻳدﳉا نامﺠع ﺔعاذإ ٢٠٠١

فاﺮــــــــــــﺷ ،

اهﻮﻳدﻮﺘـﺳأ ت

ةدع اﻬﻌﺒﺘﺗو ،ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺮﺋاودﻟا ﻲﻠﺜﳑو ﻊمﺘ ا داﺮﻓأ ﲔب ﻞـصاﻮﺘﻟا فد ،ﺔـصاﳋا نامﺠع

ﺚـﺒﺗ تاـعاذإ ﺮﻳاﱪﻓ ﰲ ﱯﻇ ﻮبأ ﺔـعاذإ ﺖـﻘﻠطناو ،ﱂاـﻴﻠﳌاو ﺔـﻳدـﻨﳍاو ﺔـﻳﺰﻴﻠﳒﻹ

١٩٦٩ اـﻬﲰا ﲑغﺗو ، ﰲ

ماع ١٩٧١ ﺖمﺘهاو ،ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺔعاذﻹا ﻚﻟذب ﺢﺒـــــــﺼﺘﻟ ﱯﻇ ﻮبأ ﻦﻣ ﺔﻴبﺮﻌﻟا تاراﻣﻹا تﻮـــــــص ﱃإ

ماع ﰲ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺔعاذإ ﺖـــــــــــــســـــــــــــﺳ امﻛ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا تﻻاﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﺟراﳋا تاﻴطغﺘﻟ ١٩٧٩

ﱵﻟاو ،

ﺺﺘﲣ ب ،ﺔﺟاﳋا) ﺔعﻮﻨﺘﳌا ﺔﻳﺮﺳﻷا ﺔﻴﻬﻘﻔﻟاو ﺔﻴﻨﻳدﻟا ﺞﻣاﱪﻟا ﺚﺒ ٢٠١٣

.(

اـﻣأ ماـع ﺖــــــــــــــســــــــــــــﺳ دـﻘﻓ "مإ فإ تاراـﻣإ" ﺔـعاذإ ًذـﺟ تاـعاذﻹا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﻲهو ،١٩٩٥

ﰒ ،ﺞﻣاﱪﻟا ﻊﻴﲨ ىﻠع ﺐـﻠغﻳ يذـﻟا ﻲﺠﻴﻠﳋا ﰐاراـﻣﻹا اـﻬﻌباـﻃ ﺐـﺒــــــــــــــسب ،اًـﻴﺠﻴﻠﺧو اًـﻴﻠﳏ ﻊمﺘــــــــــــــسمﻠﻟ ماع "مإ فإ راﺘـﺳ" ﺔعاذإ ﺖـسـﺳ ٢٠٠٩

ثدﺣأ ﺚب ﺐناﺟ ﱃإ ﰊﺮغﻟاو ﰊﺮﻌﻟا ﻊباطﻟا ﲔب ﻊمﲡو ،

ﳌاﻌﻟا راﺒﺧﻷا

،ﺔﻴ ماع مإ فإ ﻚﻴـــــﺳﻼﻛ ﱯﻇ ﻮبأ ﺔعاذإ ﺖـــــســـــﺳ ﰒ ،ﰊﺮﻌﻟا باﺒـــــﺸﻟا ﺔﺌﻓ فدﻬﺘـــــسﺗو

٢٠٠٩ .ﺔﻟودﻟا ﰲ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ىﻘﻴﺳﻮﳌ ﲏﻌﺗ ﺔﻴعاذإ ﺔطﳏ لوأ ﺢﺒﺼﺘﻟ ،

دقو ماع ﰊد ﺔعاذإ ﺖــــســــﺳ ١٩٧١

تﻮــــص ﺔعاذإ ﻦﻣ ﻞﻘﺘنا يذﻟا ﱯﻴﻌــــﺸﻟا ض ر دﻳ ىﻠع

ذإ ددﺮﺗ ﻞﳏ ﺖﻠﺣو ،ﰊد ﺔعاذإ ﱃإ اﻬقﻼﻏإ دﻌب ﻞﺣاــــــــسﻟا ﺔﻴﻨﻌﻣ ﺖناﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻞﺣاــــــــسﻟا تﻮــــــــص ﺔعا

مﻬﻠﻛاــــــــــﺸﳌ عامﺘــــــــــﺳﻻاو رﻮﻬمﳉا ﻊﻣ ﻞــــــــــصاﻮﺘﻠﻟ فد ﱵﻟا ﺮــــــــــﺷاﺒﳌا ﺚﺒﻟا ﺞﻣاﺮبو ،ﺔﻳراﺒﺧﻹا ﺞﻣاﱪﻟ ،اﻬﻠﳊ ﻲﻌسﻟاو ﱃإ

،ﻦسﺣ) ﺔﻓداﳍا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟاو ﺔﻴﻓاﻘﺜﻟا ﺞﻣاﱪﻟا ﺐناﺟ ٢٠١٠

.(

٢٩

ﱪﺘﻌﻳو ا ﺔــﻟود ﰲ ﱐﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺚــب زاــﻬﺟ لوأ ﱯﻇ ﻮبأ ﻦﻣ تاراــﻣﻹا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ أدــب دــقو ،تاراــﻣﻹ

مﻮﻳ دﻮــــــــــــﺳﻷاو ﺾﻴبﻷا ﻪﻟاــــــــــــﺳرإ ﱯﻇ ﻮبأ ﻦﻣ ةدحﺘﳌا ﺔﻴبﺮﻌﻟا تاراﻣﻹا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ٦

/ ٨ / ١٩٦٩ أدب امﻨﻴب

ﰲ نﻮﻠﳌا ﻪﻟاـــــــﺳرإ ٤

/ ١٢ / ١٩٧٤ ﻬﺟ ﰲ ﺲـــــــﺳﺆﻣ ﻮـــــــﻀع ةدحﺘﳌا ﺔﻴبﺮﻌﻟا تاراﻣﻹا ﺔﻟود نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗو ، زا

ودﻟا تاعاذإ داﲢاو ﺔﻴبﺮﻌﻟا لودﻟا تاعاذإ داﲢا ﰲو ﺞﻴﻠﳋا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ لودﻟا تاعاذإ داﲢاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ل

ةاﻨﻘﻟا ىﻠع ﱐﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا لاـــــﺳرﻹا أدب دقو .ﺔﻴبوروﻷا لودﻟا تاعاذإ داﲢا ﰲ ﺐـــــسﺘﻨﻣ ﻮـــــﻀعو ﺔﻳﻮﻴـــــﺳﻵا ﺦﻳراﺘب ﱯﻇ ﻮبأ ﻦﻣ ةدحﺘﳌا ﺔﻴبﺮﻌﻟا تاراﻣﻹا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟ ﺔﻴﺋاــــــــــﻀﻔﻟا ١٥

/ ١١ / ١٩٩٢ ﺮمﻘﻟا مدﺨﺘــــــــــسﻳو

.ﺚﺒﻟا ﰲ تاسبﺮع ﰊﺮﻌﻟا ﻲعاﻨﺼﻟا

دـــــــــقو ب ﻊـــــــــﻣ ﻦﻣاﺰـــــــــﺗ ﺚﻳدـــــــــﳊا ﰊد راـــــــــطﻣو ﰊد ﺔـــــــــعاذإ حاـــــــــﺘﺘﻓا ﰊد ﰲ دـــــــــﺷار ءاـــــــــﻨﻴﻣ ءاـــــــــﻨ

يذــــــﻟا نﻮــــــﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا حاــــــﺘﺘﻓا ﻚﻟذــــــﻛو ىــــــﻠع ﻞــــــﺒﺟ ءاــــــﻨﻴﻣو ﺔﻴعاﻨــــــﺼﻟا راــــــمقﻸﻟ ﺔﻴــــــﺿرﻷا ﺔــــــطﶈا حاــــــﺘﺘﻓاو ماــــــع ﱪمــــــسﻳد ﻦــــــﻣ ﱐاــــــﺜﻟا ﰲ ﻪــــــﺘقﻼطناو ﻪﺗأــــــﺸن ذــــــﻨﻣ ناــــــﻛ ١٩٧٤

ﰲاــــــﻘﺛو ﻲــــــﻣﻼعإ عاﻌــــــﺷإ ﺰــــــﻛﺮﻣ

،رﻮباطﻟا) ﺔﻘطﻨمﻠﻟ يراﻀﺣو ٢٠٠٠

.(

ﻲﻔﻓ ﻟا ﱪمــــسﻳد ﻦﻣ ﱐاﺜ ١٩٧٤

ناﻛو ﰊد نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ مﻮﺘﻜﻣ لآ دﻴﻌــــﺳ ﻦب دــــﺷار ﺦﻴــــﺸﻟا ﺢﺘﺘﻓا

ماـــع مظﺘﻨﳌا اـــﻬﺜب ﺔـــطﶈا ﻚـــﻠﺗ تأدـــب دـــقو .ﺔـــﻴبﺮﻌﻟا ﺔـــﻘطﻨﳌاو ﺞﻴﻠﳋا ﰲ ﺔـــنﻮﻠﳌا ت ﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻞـــﺋاوأ ﻦﻣ ١٩٧٦ ًاﺮﻣأ ﺔطﶈا ﻩذه رﻮﻬﻇ ناﻛو ا ﻼعإ ةد ﺰﻟ ﻦﻜﳑ رﻮﻬﲨ ﱪﻛأ بذﳉ ىﻌــــــــــــــسﺗ ﺖناﻛو ًاﻴﻌﻴﺒﻃ

ﱵﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺠﻴﻠﳋا تاطﶈا ﻊﻣ ﺲﻓاﻨﺘﻟا ﰲ ةراﻣﻹا ﺔﺒﻏرو ﰊد ﰲ يراﺠﺘﻟا طاـــــــﺸﻨﻟا راهدزا ﺐﺒـــــــسب ماع ﰲو .نﻮﻠﳌا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا لاﺧدإ ﰲ اﻬﺘﻘﺒـﺳ ١٩٧٨

ﺔﻴطغﺘﻟ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔغﻠﻟ ﱐﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺚﺒﻟا حاﺘﺘﻓا ﰒ

ﲔﻘﻃاﻨﻟا ﲑﻏ ﻦﻳدهاـﺸﳌا رﻮﻬﲨ ﻊﻣ لاـﺼﺗﻻا ﻞﺋاـﺳو ﻦﻣ ماه ﺐناﺟ ﻴبﺮﻌﻟ

ﺔ ﰊد نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ثدﺣأ دقو

دﻌﺗ ﱂ اذ و ،ﱐﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا قﻳﻮـــــــــــــسﺘﻟاو جاﺘنﻹا لاﳎ ﻪﻟﻮﺧدب ﺔﻴـــــــــــــﺿاﳌا ةﱰﻔﻟا ﰲ ا ًـــــــــــــﺳﻮمﻠﻣ اًﻴﻣﻼعإ اًرﻮطﺗ

٣٠

ﺞﻣاﱪﻟا ﻦﻣ دﻳدﻌﻟا جاﺘنﻹ ﺰﻴمﺘﻣ ﺞﺘﻨﻣ ﱃإ ﺖﻟﻮﲢ ﻞب جاﺘنﻹا اذه ﻞﺜﳌ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘــــــــــــــﺳا اًقﻮــــــــــــــﺳ تاراﻣﻹا ﺗ ﱵﻟا ﺔﻓداﳍا ﺔﻴنﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا تﻼسﻠسﳌاو اﻬﺿﺮﻌ

.ﺔﻴبﺮﻌﻟا لودﻟا ت ﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ مظﻌﻣ

دقو ماع ﺮﻳاﱪﻓ ﺮﻬــــــــﺷ ﻦﻣ ﺮــــــــﺸع يداﳊا ﰲ ﺔقراــــــــﺸﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ حاﺘﺘﻓا ﰎ ١٩٨٩

زاﻬﺟ ﻮهو ،

ﰲ ﺔﻠﻴـــــــصﻷا مﻴﻘﻟاو بدﻷاو ﺮﻜﻔﻟاو ﺔﻓاﻘﺜﻟا تاراﻨﻣ ﻦﻣ ةراﻨﻣ نﻮﻜﻴﻟ ﺲـــــــﺳ ،لوﺆـــــــسﻣو مﺰﺘﻠﻣ ﻲﻣﻼعإ ﻠـــــﺳ رﻮﺘﻛدﻟا ﺦﻴـــــﺸﻟا ﻮمـــــسﻟا ﺐﺣاـــــص ﻪحﺘﺘﻓا ،ﺔﻘطﻨﳌاو تاراﻣﻹا ﻊمﺘﳎ ﻮـــــﻀع ﻲﲰاﻘﻟا دمﳏ ﻦب ناط

ﺲﻠ ا ىﻠعﻷا ءاطع ﻞــــــــصاﻮﻳ لاﺰﻳ ﻻو ،ﰐاراﻣإ ﺖﻴب ﻞﻛ ىﻠع اًﻔﻴــــــــﺿ نﻮﻜﻴﻟ ﺔقراــــــــﺸﻟا مﻛاﺣ داﲢﻼﻟ ﻩ

ذﻨﻣ ىﺮﺜﻟا ﻨﻟا ﺲﻔن ىﻠع اًﻣاع٢١

ﻲﺿرﻷا ﺚﺒﻟا أدب نامﺠع نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﰲو .ﻪﺋﻮﺿ ﰲ ﺲﺳ يذﻟا ﺞﻬ

ماع ﻪﻴﻓ ١٩٩٦ ماع ﰲو ، ١٩٩٨

،ﺲﻳﻮﻨﻟا) ﻲﺋاﻀﻔﻟا ﺚﺒﻟا أدب ١٩٨٤

.(

/ﱐﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻛﺬﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا رﻮﻄﺘﻟا

ﰲ ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا :

ﺖناﻛ ﺔﻜﺒــــــــــــــﺷ ﰲ ﺔﻴبﺮﻌﻟا تاعوﺮــــــــــــــﺸﳌا ﻞﺋاوأ ﻦﻣ تاراﻣﻹا ﺔﻟود ﰲ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔﻓاحــــــــــــــﺼﻟا

ﺖقو ﰲو اﺮﻜﺒﻣ ﺔﻜﺒــــــﺸﻟا ﰲ ﻊقاﻮﻣ اﻬــــــسﻔﻨﻟ ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴبﺮﻌﻟا ثﻼﺜﻟا ﻒحــــــﺼﻟا ﺖﻌــــــﺿو دﻘﻓ ،ﺖنﱰنﻹا ﰲ "داـﲢﻻا " :ﱄاﻮﺘﻟا ىﻠع اـﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻣاﺰﺘﻣ ١٩٩٦

ﰲ "ناـﻴﺒﻟا " ﰒ ،ماـﻌب اـهدـﻌب "ﺞﻴﻠﳋا "و ،م ١٩٩٨

.

ﻌﻟا) ،ﻞﺟا ٢٠١٢ (

تأدب ﺔﻜﺒــــــــــــــﺷ ﰲ لوﻷا اهرﻮﻬﻇ دﻨع ﻲﺋادب ﻞﻜــــــــــــــﺸب ا داﻣ ﱘدﻘﺘب ﻒحــــــــــــــﺼﻟا ﻩذه ﻊقاﻮﻣ

،ﺖنﱰنﻹا رﻮــــــــــﺼﻟا ﻞﻘن قﻳﺮﻃ ﻦع ا اعﻮــــــــــﺿﻮﻣ ﺮــــــــــﺸﻨﺗ ﱵﻟا ،اﻬﺘقو ىﺮﺧﻷا ﺔﻴبﺮﻌﻟا ﻒحــــــــــﺼﻟا نأــــــــــﺷ

Graphic Interchange Format

، اﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻣ قﻘﲢ اﻣ ﻞـــــــــــﻀﻓأ مادﺨﺘـــــــــــﺳا ﱃإ ترﻮطﺗ ﰒ

ﻵا مدﺨﺘــــــسﺗ تاﻘﻴﺒطﺗو حــــــﺼﻟا ﰲ ن

ﺔﻓا ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا

،ﺔﺜﻳدﳊا ﻞﻣاﻜب ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺺﻨﻟا ىﻠع دمﺘﻌﺗ ﱵﻟا

قداص) ﻪﺗاﺰﻴﻣ ،

٢٠١٣ .(

٣١

لاﻘﺘنﻻا ﰲ ﺔﻴقرﻮﻟا ﻒحـــﺼﻟا ﺔعاﺒﻃو مﻴمـــﺼﺗو ﺮﻳﺮﲢ ﻞﺋاـــﺳو ثدﺣأ مادﺨﺘـــﺳا ﰲ ﻞﺜﲤ ،ﱐاﺜﻟا

،ﱂاﻌﻟا ﺔﻴمقﺮﻟا مظﻨﻟا ﱃإ تاراﻣﻹا ﰲ ﺔﻠﻣاﻌﻟا ﻒحــــــــــــــﺼﻟا ﻊﻴﲨ ﺖﻟﻮﲢ دﻘﻓ

Digital Production

ﺔعاﺒطﻟا ﻞﺒق اﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﰲ ﺔــــــــصاﺧ

Pre-Press

ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻴمقﺮﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا مﻜحﺘﺗ ﺔﻣدﻘﺘﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲهو

أ اﻬﻓاﺮﻃ ﻩﺮـــــــــــــصاﻨع ﺔﳉاﻌﻣو جاﺮﺧﻹا تاﻴﻠمع ﺔﻓاﻜب ﺔﻔﻴحـــــــــــــﺼﻠﻟ ﻲمقﺮﻟا جاﺘنﻹا مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ،ا اﻴﻠمعو

.ةدﺣاو ﺔﻴﺟاﺘنإ ﺔﻜﺒﺷ لﻼﺧ ﻦﻣ اهﲑﻏو ت ﻼعإو مﻮﺳرو رﻮصو صﻮﺼن ﻦﻣ ﺔﻴﺋاﻨﺒﻟا

اﻣأ ترﻮﻃ دﻘﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻟﻮمﶈا ةﺰﻬﺟﻷا ﰲ ﺔﻴﻛذﻟا ﻞﺋاــــــــﺳﻮﻟا ﻮﳓ ناﻛ دﻘﻓ ،ﺚﻟاﺜﻟا لاﻘﺘنﻻا

راﺒﺧﻷا اﳍﻼﺧ ﻦﻣ مدﻘﺘﻟ ،ﺔﻟﻮمﶈا ﻒﺗاﻮﳍا ﰲ ا ﺔــــــــــــصاﺧ ﺔﻴﻛذ تاﻘﻴﺒطﺗ تاراﻣﻹا ﻒحــــــــــــص مظﻌﻣ دﻳﺮﺟ ﺖﻘﻘﺣ دقو ،نﻼعﻹاو ﺞﻳوﱰﻟاو لاــﺼﺗﻻا تاﻣدﺧ ﺐناﲜ ،ا اﺜﻳدحﺘب ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تاعﻮــﺿﻮﳌاو ة

"

ﺔﻴﻛذﻟا ﻞبآ ﺔعاــــــﺳ ﰲ ا احﻔــــــص ﻊــــــﺿﻮب ﺔﻘطﻨﳌا ﰲ اﻘﺒــــــﺳ "داﲢﻻا

Apple Watch

، ءاﺮﻘﻟ ﺢﻴﺘﻳ اﻣ

رادﻣ ىﻠع ﺔﻠﺟاﻌﻟا راﺒﺧﻷا ﺔﻓاﻛ مﻠسﺗ ﺔﻔﻴحﺼﻟا ﺔعاسﻟا

يدﻳﻮسﻟا) ،

٢٠١٤ (.

دـﻘﻟ جذﻮﳕ ذـﻴﻔﻨﺗو اـ ادـﺣو ﲔب ﻞـﻣاـﻜﺘﻟ " داـﲢﻻا " ﺔـﻔﻴحــــــــــــــص ﰲ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮطﺘﻟا يدأ

ــــــــــــــﻀﻓ ،ﺔـﳎدـﳌا راـﺒﺧﻷا فﺮﻏ ،ﺔـعاـﺒطﻟا ﻞـﺒق اـﻣ تاـﻴﻠمﻌﻟ ﺔـﺜﻳدـﳊا ﺔـﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا لﻮﻠﳊا ﰲ اـﻬقﻮﻔﺗ ﻦع ﻼ

ﺮﻳاﱪﻓ ﰲ اـﻬﻠﻴﻨﻟ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺮــــــــــــــﺸﻨﻟا تاـﻘﻴﺒطﺗو ٢٠١٠

لﻮﻠﳊ مدـﺨﺘــــــــــــــسﻣ ﻞـــــــــــــــﻀﻓﻷ ﲔﺗﺰﺋاـﺟ ىﻠع ،

ﻨﻜﺘﻟا اﻴﺟﻮﻟﻮ لﻮمﶈاو ﺖنﱰنﻹا ىﻠع ﺮﺸﻨﻟا لاﳎ ﺔﺜﻳدﳊا قداص)

، ٢٠١٣ .(

ﰲ قاـﻴــــــــــــــسﻟا

،ﻪـﺗاذ ﻴﻠﺗ ﰲ راـﺒﺧﻷا ﺰﻛﺮﻣ مدـﺨﺘــــــــــــــﺳا ﰲو ،اـﻌﻣ "داـﲢﻻا " ةدـﻳﺮﺟو ﱯﻇ ﻮبأ نﻮﻔ

ﺔـﻠﺣﺮﻣ

،ةﺮﻜﺒﻣ ماـظن ر زﻮﻴن دـﻴبا

Rapid News System

يذـﻟا ﻪـﺗرﻮﻃ

View Knowledge

،

طاـﻘﺘﻟا تاـﻴﻠمع مﻴظﻨﺗ ىﻠع ﻞـمﻌﻳ يذـﻟا

،راـﺒﺧﻷا ﺮﻳﺮحﺘﻟاو

،ﻲﻔحــــــــــــــﺼﻟا

ﺔـﳉاـﻌﻣو ﻞـﻘنو

،ﻂﺋاـــــــــــــــﺳﻮﻟا

و ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻔﺷرﻷاو

،قﻴﺛﻮﺘﻟاو ﻨﻟا ﻦع ﻼﻀﻓ ﺸ

ﺮ .ﱐوﱰﻜﻟﻹا

٣٢

ﺔﺒــــــــــسﻨﻟ ﰲ ﻪﺘقﻼطنا ذﻨﻣو ﱐوﱰﻜﻟﻹا اﻬﻌقﻮﻣ ﻞﻇ دﻘﻓ "ﺞﻴﻠﳋا " ﺔﻔﻴحــــــــــﺼﻟ ١٩٩٧

ﺮــــــــــﺸﻨﻳ

دﻌﺗ ﱂ ﺮـــــﺸن ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲهو اﻬﻴﻟإ ﺮـــــﺷأ ﱵﻟا رﻮـــــﺼﻟا ﻞﻘن ﺔﻘﻳﺮطب ﺔﻴقرﻮﻟا ﺔﻔﻴحـــــﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻘﻨﳌا ﻪﺗاعﻮـــــﺿﻮﻣ ةدﺋاــــــــﺳ

،نﻵا ﻪﻌﻣ ﻞﻣاﻌﺘﻟا ﻊقﻮﳌا راوز ىﻠع ﺐﻌــــــــﺼﻟا ﻦﻣ ناﻛ دﻘﻓ

،ﺔنوﺮﲟ ﻟا ﻦع ﻼــــــــﻀﻓ ﻞﻳﻮطﻟا ﺖقﻮ

ﻩذـﺧ يذـﻟا ﱴﺣ

ﻚـﻠﺗ ﰲ ﺖـنﱰنﻹا ﺔـﻛﺮﺣ ءﻂب ﺐـﺒــــــــــــــسب تاـعﻮــــــــــــــﺿﻮﳌا ﺮﻬظﺗ

،ةﱰﻔﻟا ﻊقﻮﻣ لﻮﲢ ﰒ

دﻌب "ﺞﻴﻠﳋا " ﺔﻔﻴحـص ٢٠٠١

ﺺﻨﻟ ﺮـﺸﻨﻟا ﱃإ

،ﱐوﱰﻜﻟﻹا

ﻦﻣ اﻬـسﻔن تاعﻮـﺿﻮﳌا ﻞﻘﻨﻳ ﻞﻇ ﻪﻨﻜﻟو

ﻊقﻮﳌا ﱃإ ﺔﻴقرﻮﻟا ﺔﻔﻴحﺼﻟا ﱐوﱰﻜﻟﻹا

) ،ﺶﻳاع ٢٠١٧ (.

يﻮﺘﳛو ﱃإ لﻮــــــــصﻮﻟا ﺮﺋاﺰﻟا ىﻠع ﻞﻬــــــــسﺗ ﱵﻟا ﺔﻴــــــــسﻴﺋﺮﻟا ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺮــــــــﺸﻨﻟا تاودأ ىﻠع ﻊقﻮﳌا

تاعﻮــﺿﻮﳌا ﺔﻓاــﺿإ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا

ﺔﻓاﻛ ﱃإ ﻞﻬــسﻟاو ﻊﻳﺮــسﻟا جﻮﻟﻮﻟا نامــﻀﻟ ،راﺒﺧﻷا ﻦع ﺚحﺒﻟا ﺔﻣدﺧ ﱃإ

.ﺚﻳدﳊاو ﱘدﻘﻟا يﻮﺘﶈاو راﺒﺧﻷا

اﻣأ ﺔﻜﺒــــــــﺷ ىﻠع ةﺮﻣ لوﻷ اﺣاﺘﻣ ﺢﺒــــــــصأ يذﻟا "ناﻴﺒﻟا " ﺔﻔﻴحــــــــص ﻊقﻮﻣ ﺖنﱰنﻹا

١٩٩٨ ،م

ﺺﻨﻟا ﻦﻣ ﺐﻟاغﻟا ءﺰﳉاو رﻮـــــــــﺼﻟا ﻞﻘنو تاعﻮـــــــــﺿﻮﳌا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺮـــــــــﺸﻨب ﺰﻴمﺘﻳ ناﻜﻓ

،ﱐوﱰﻜﻟﻹا

اﻣ ﻮهو

ﻦﻣ ءاﺰﺟأ ﺺق وأ ﺦــسنو ﺢﻔــﺼﺗ ﻞﻬــسﻳ

،تاعﻮــﺿﻮﳌا

ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻔحــﺼﻟا ﻊقاﻮﳌا مظﻌﻣ ﺖناﻛ ﲔﺣ ﰲ

،ﻞﺟاﻌﻟا) ﺺﻨﻟا ةرﻮـﺼب ﺖنﱰنﻹا ﺔﻜﺒـﺷ ﰲ اهداﻮﻣ ﺮـﺸﻨﺗ ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ ٢٠١٢

( ، ﰲو سراﻣ ٢٠٠٣ ،

ةﲑــــﺼﻘﻟا ﺔﻳراﺒﺧﻹا ﻞﺋاــــﺳﺮﻟا ﺔﻣدﺧ "ناﻴﺒﻟا " ﺖﻘﻠﻃأ

SMS

ﱃإ راﺒﺧﻷا ﻞمﲢ ةﲑــــﺼق ﺔﻴــــﺼن ﻞﺋاــــﺳﺮب

،ﲔﻛﱰــــــــــــــﺸﳌا

ﻮﻴنﻮﻳ ﰲو ٢٠٠٣

ﻊقﻮﳌا ﰲ تاـﻣﻮﻠﻌﳌا عاـﺟﱰــــــــــــــﺳاو ﺚـحﺒﻟا ﺔـﻣدـﺧ "ناـﻴﺒﻟا " ﺖـﻓاــــــــــــــﺿأ

و ﺮﺧآ رﻮطﺗ ﻪﻴﻓ ثدﺣ يذﻟا تاﻣﻮﻠﻌﳌا ﻚﻨﺒﻟ ﺔﻴﻓاـــــﺿإ ﺔباﻮب ح أ يذﻟا ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻮه

ﲢ راﺒﺧﻷا ﺚﻳد

مه

،تادﺠﺘسﳌا ﰲ م اﺒﻴﻘﻌﺗو مﳍاﻌﻓأ دودر لاﺒﻘﺘﺳ ﻚﻟذو ءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﻴﻠعاﻔﺗ ﺔﺣاسﳌ ﻪﺘﺣ إ ﻦع ﻼﻀﻓ

.ﻊقاﻮﻟا

٣٣

ﰲو ﻮﻳاـــــــــﻣ ٢٠١٠ ﻞـــــــــﻳ ﻮﻣ ناـــــــــﻴﺒﻟا " ﺔـــــــــﻣدﺧ ناـــــــــﻴﺒﻟا ﺖـــــــــﻘﻠﻃأ

،"

ﺔـــــــــﻳراﺒﺧإ ﺔـــــــــﻣدﺧ ﻲـــــــــهو

اـــــسﻟا رادـــــﻣ ىـــــﻠع راـــــﺒﺧﻷا ثدـــــﺣ اﻬﺘﻳذـــــغﺗ مﺘـــــﻳ ﱵـــــﻟا ﺔـــــﻴﻛذﻟا ﻒـــــﺗاﻮﳍا ﻲﻣدﺨﺘـــــسﳌ ﺔـــــﻴناﳎ اـــــمﻛ ،ﺔع

ﻊــــــﻣ ﺮــــــﺷاﺒﳌا ﻞــــــصاﻮﺘﻠﻟ ﻲعاــــــمﺘﺟﻻا ﻞــــــصاﻮﺘﻟا ﻞﺋاــــــﺳو ىــــــﻠع ﺔــــــصاﳋا ا احﻔــــــص "ناــــــﻴﺒﻟا " ﺖــــــﻘﻠﻃأ

،اــــﻬﺋاﺮق أ اــــﻣ " ﺔــــﻣدﺧ ﻲــــﻬﻓ اــــﻬﻴﻟإ ﺮــــﺷأ دــــقو ،ﺺﻨــــﻟا اذــــه ﺔــــباﺘﻛ ﺖــــقو "ناــــﻴﺒﻟا " تاﻣدــــﺧ ثدــــﺣأ

سراـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣ ﰲ ﺖـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻘﻠﻃأ ﱵـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻟاو ﻮﻳدـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﻔﻠﻟ "ناـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﺒﻟا فﻮـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺷ ٢٠١٨

،

https://twitter.com/shoofalbayan?lang=ar

:ﻲﻣﻮﻜﳊا ﻲﻤﻗﺮﻟا مﻼﻋﻹا /ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا

تزﺰع ﻦﻣ ﻲمقﺮﻟا مﻼعﻺﻟ ﺔـﻴﳌاـﻌﻟا ﺔـﻃراـﳋا ىﻠع اـﻬﺘناـﻜﻣ ةدـحﺘﳌا ﺔـﻴبﺮﻌﻟا تاراـﻣﻻا ﺔـﻟود

لﻼﺧ

.جراﳋاو ﻞﺧادﻟا ﱃإ ﺔﻴــــــﺳاــــــﺳﻷا اﻬﻠﺋاــــــﺳر لاــــــﺼﻳإ ﰲ ﺖمﻬــــــﺳأ ةﺮﻜﺘﺒﻣ تاﻴﺠﻴﺗاﱰــــــﺳا مﻼعﻹا ىﻘﻠﻳو

ﻃاﳐ ىﻠع ﲔﻟوﺆــسﳌا راﺒﻛ صﺮﳛ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﲰﺮﻟا ت ﻮﺘــسﳌا ىﻠعأ ىﻠع ًامعد تاراﻣﻹا ﺔﻟود ﰲ ﻲمقﺮﻟا ﺔﺒ

مﻬﻌﻣ ﻞـــــــــصاﻮﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗو ﻲعامﺘﺟﻻا ﻞـــــــــصاﻮﺘﻟا ﻂﺋاـــــــــﺳو ىﻠع مﻬﻌقاﻮﻣو م احﻔـــــــــص لﻼﺧ ﻦﻣ رﻮﻬمﳉا ﻦﻣ م اﻌﻠطﺗو م اﺟاﻴﺘﺣا ﺔﻓﺮﻌﻣو مﻬﺘﺸقاﻨﳌ ﺔﻣﻮﻜﳊا

) ،داﲢﻻا ةدﻳﺮﺟ ٣١

- ١٠ - ٢٠١٨ (.

ﺔﻘباـــﺳ ﰲو دﻌﺗ

لآ دـــﺷار ﻦب دمﳏ ﺦﻴـــﺸﻟا ﻮمـــسﻟا ﺐﺣاـــص راﺘﺧا ﱂاﻌﻟا ىﻮﺘـــسﻣ ىﻠع ﱃوﻷا

مﻮﺘﻜﻣ

، سراﻣ ﺮﻬـــﺷ ﰲ "ﷲ ﻩاعر" ﰊد مﻛاﺣ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﳎ ﺲﻴﺋر ﺔﻟودﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋ ٢٠١٣

نﻼعﻹا

صﺮﳛ امﻛ "ﱰﻳﻮﺗ" ﻲعامﺘﺟﻻا ﻞصاﻮﺘﻟا ﻊقﻮﻣ ﱪع تاراﻣﻹا ﺔﻟود ﺔﻣﻮﻜﺣ ﰲ دﻳدﺟ يرازو ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻦع ﳌا راـطﺧإ ىﻠع ﻩﻮﲰ اـﻬــــــــــــــﺳأﱰﻳ ﱵﻟا ءارزﻮﻟا ﺲﻠﳎ تاـعاـمﺘﺟا ﺞﺋاـﺘﻨب يرود ﻞـﻜــــــــــــــﺸب ﲔمﻴﻘﳌاو ﲔﻨﻃاﻮ

ﰲ اهﲑﺛ و ةذﺨﺘﳌا تاراﺮﻘﻟا ﺔﻴﳘأ ﱃإ ةراﺷﻹاو م اﻴﺣ

(Media in the UAE, 2017)

.

٣٤

مﻼعﻹا ﻞﺋاﺳو ﲔب ﺔﻴبﺮﻌﻟا نادﻠﺒﻟا مظﻌﻣ ﰲ ةﺮﺸﺘﻨﳌا ﺔقﺮﻔﻟا ﺔﻟاﺣ ﺮسﻛ ﻦﻣ تاراﻣﻹا ﺖﻨﻜﲤ

ﻲمقﺮﻟا ﺔﺒسﻨﻟ راﺒﺧﻷا رداﺼﻣ زﺮبأ ﻦﻣ ةدﺣاو ﻲعامﺘﺟﻻا ﻞصاﻮﺘﻟا ﻞﺋاﺳو ﺖﺗ ﺚﻴﺣ ﻲﻘﻠﺘﳌاو

.ﺔﻟودﻟا ﰲ ﲔمﻴﻘﳌاو ﲔﻨﻃاﻮمﻠﻟ

ل راﺒﺧﻷا ردـﺼﻣ ﻞﻜـﺸﻳ "كﻮب ﺲﻴﻓ" نأ مﻼعﻺﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺲﻠ ا اهدعأ ﺔـﺳارد ﺖﻔـﺸﻛو ٢٥

ــــــــــــﻟ راﺒﺧأ ردﺼﻣ "ﱰﻳﻮﺗ" ﻞﻜﺸﻳ امﻴﻓ تاراﻣﻹا ﺔﻟود ﰲ رﻮﻬمﳉا ﻦﻣ ﺔﺋاﳌ ١٢

ﰲ رﻮﻬمﳉا ﻦﻣ ﺔﺋاﳌ

ﺔﺒسن ىﻠع ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔﻳراﺒﺧﻹا ﻊقاﻮﳌا تذﻮحﺘﺳا ﲔﺣ ٨

.ﺔﺋاﳌ ،ﻦﻳز) ٢٠٢٠ .(

ماع لﻼﺧ ةرداـﺼﻟا ماقرﻷاو تاﻴطﻌﳌا ﲑـﺸﺗ ٢٠١٨

تاراﻣﻹا ﺔﻟود ﰲ ﻲمقﺮﻟا مﻼعﻹا نأ ﱃإ

ﺗ ﱵﻟا ﺔﻣادﺘــسﳌا ﺔﻴمﻨﺘﻟا ةﲑــسﻣ ﰲ ﻞعاﻓ رودب ماﻴﻘﻠﻟ ﻪﻠهﺆﻳ يدعاــﺼﺗ قــسن ﰲ ﲑــسﻳ ىﻠع ﺔﻟودﻟا اهدــﺸﻨ

.ﺔﻴعامﺘﺟﻻاو ﺔﻳداﺼﺘقﻻاو ﺔﻴﺳاﻴسﻟا دﻌﺼﻟا ﻒﻠﺘﳐ ،داﲢﻻا ةدﻳﺮﺟ)

٣١ - ١٠ - ٢٠١٨ (

٢٫٢٫٣ ﺪيﺪﳉا مﻼﻋﻺﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻣاﻮعﻟا

ةدــﻳدــﺟ ﺔــﻴﻣﻼعإ ةﺮهاــﻇ زوﺮب اــﻬﻨع ﺞﺘن ﺔــﻴعﻮن ﺔــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔــﻠﻘن ﺮــــــــــــــصاــﻌﳌا ﻊمﺘ ا فﺮع ﻩﺰﻴﲤ

ﻞﺋاـــــــــﺳﻮﻟا ﱃإ ًﻻﻮـــــــــصو مﻮﻬﻔﳌ ًاءدب اﺰﳌا ﻦﻣ دﻳدﻌﻟ

،ﺺﺋاـــــــــﺼﳋاو ةدع ةﺮهاظﻟا ﻩذه تذﺧأ ﺚﻴﺣ

ﻞﺜمﺘﺗو ،ىﺮﺧﻷ ﺔﻠﻴـــــــﺳو ﻦﻣ ﺖﻨﻳاﺒﺗو ﻪﺗاﻣادﺨﺘـــــــﺳا تددﻌﺗ يذﻟا ﻲمقﺮﻟا مﻼعﻹا اﻬﻨﻴب ﻦﻣ تاﻴمـــــــسﺗ ﻌﻟا ﻞﻣاﻮ ﺔﻴسﻴﺋﺮﻟا ﻲمقﺮﻟا مﻼعﻺﻟ ﻞﻣاﻮع ﰲ

اﻬﺼﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺳاﻴﺳو ﺔﻳداﺼﺘقاو ﺔﻴﻨﻘﺗ امﻴﻓ

:ﰐ

ًﻻوأ / ﻞﻣﺎعﻟا :ﲏﻘﺘﻟا

اــــــــــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو ﻪــــــــــﺗاﻴﳎﺮبو ﻪــــــــــﺗاﺰﻴﻬﲡ ﺮﺗﻮــــــــــﻴﺒمﻜﻟا اــــــــــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﰲ ﻞــــــــــﺋاﳍا مدــــــــــﻘﺘﻟا ﰲ ﻞــــــــــﺜمﺘﳌا

ﺖﳎدــــــنا دــــــﻘﻓ .ﺔﻴﺋﻮــــــﻀﻟا فاــــــﻴﻟﻷا تاﻜﺒــــــﺷو ﺔﻴعاﻨــــــﺼﻟا راــــــمقﻷ قــــــﻠﻌﺘﻳ اــــــﻣ امﻴــــــﺳﻻو تﻻاــــــﺼﺗﻻا ﱵــــــــﻟا ﺖــــــــنﱰنﻹا ﺔﻜﺒــــــــﺷ تزﺮــــــــﻓأ نأ ﱃإ ةدــــــــع ﺔﻴﻟاــــــــﺼﺗا تاــــــــﻔﻴﻟﻮﺗ ﰲ ﺔــــــــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺮــــــــصاﻨﻌﻟا ﻩذــــــــه ﺖحﺒـــــــصأ ًاطﻴـــــــﺳو ًاـــــــﻴﻟاﺣ

ﺔعﻮمـــــــسﳌاو ﺔـــــــعﻮﺒطﳌا ىﺮـــــــﺧﻷا لاـــــــﺼﺗﻻا ﻂﺋاـــــــﺳو ﻊـــــــﻴﲨ ﻪـــــــﻠﺧادب يﻮـــــــﻃ

٣٥

ىــــــﻠع ﺔــــــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﻮــــــطﺘﻟا ﻩذــــــه ﺮــــــﺛأ ﺲــــــﻜﻌنا دــــــقو .ﺔﻴــــــﺼﺨﺸﻟاو ﺔــــــﻳﲑهامﳉا ﻚﻟذــــــﻛو ،ﺔــــــﻴﺋﺮﳌاو ﺔــــــﻌﻴﺒﻃ ىــــــﻠع ﺮــــــطﺧﻷا ﻮــــــهو ﻚﻟذــــــﻛ ﺲــــــﻜﻌناو ،زاــــــﻔﻠﺗو ﺔــــــعاذإو ﺔﻓاحــــــص :مﻼــــــعﻹا تاﻮــــــﻨق ﻊــــــﻴﲨ ﺔــــﻴﻣﻼعﻹا ﺔﻟاــــﺳﺮﻟا ﺞﺘــــﻨﻣ ﲔــــب ﻂبﺮــــﺗ ﱵــــﻟا تاــــقﻼﻌﻟا ً اــــﻜﻣ ﱂاــــﻌﻟا ﺶــــمﻜنا دــــﻘﻓ .اــــﻬﻴﻘﻠﺘﻣو اــــﻬعزﻮﻣو

ﻂﻘـــــــسﺗ نأ ﱄاـــــــﻴﳋا ﻊـــــــقاﻮﻟا اـــــــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تداـــــــﻛو ،ﺐـــــــﻳﺮﻘﻟاو دـــــــﻴﻌﺒﻟا ﲔـــــــب ﺰﺟاﻮـــــــﳊا ﺖطﻘـــــــﺳو ً اـــــــﻣزو ﻲـــــﻠﻌﻔﻟا ﻊـــــقاﻮﻟا تاـــــﻨﺋاﻛ ﻊـــــﻣ لاـــــﺼﺗﻻا ﲔـــــبو ﺐـــــﺋاغﻟاو ﺮـــــﺿاﳊا ﲔـــــبو ﻲﳘﻮـــــﻟاو ﻲﻌقاﻮـــــﻟا ﲔـــــب ﺰﺟاـــــﳊا ءاﻀﻓ ﻦطﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا تاﻨﺋاﻜﻟاو تاﻣﻮﻠﻌﳌا

قﻴﻔﺷ) ، ٢٠٠٩ (.

ًﺎﻴﻧ / :يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎعﻟا

ﺐﻠطﺘﻳ اﻣ ﻮهو لاﻮﻣﻷا سوؤرو ﻊﻠـــسﻟا ﺔﻛﺮﺣ عاﺮـــﺳإ ﻦﻣ ﻪﺒﻠطﺘﻳ اﻣو داـــﺼﺘقﻻا ﺔﳌﻮع ﰲ ﻞﺜمﺘﳌا

ﻊﻴﲨ معدــﻳ ًاــﻛﱰــــــــــــــﺸﻣ ًاــﲰاــق تاــﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮﻛ دﺮ اذــه ﺲﻴﻟو .تاــﻣﻮﻠﻌﳌا قﻓدــﺗ ﰲ عاﺮــــــــــــــﺳﻹا ﻩرودــب ا ﻮﻛ ﻞب ،ءاﻨﺜﺘــﺳا نود ﺔﻳداــﺼﺘقﻻا تاﻃاــﺸﻨﻟا -

ﳌا يأ تاﻣﻮﻠﻌ - مﻇاﻌﺘﺗ ا اذ دﺣ ﰲ ﺔﻳداــﺼﺘقا ﺔﻌﻠــﺳ

ﺔﳌﻮﻌﻟ ﺔﻳداـﺼﺘقﻻا ىﻮﻘﻟا ﺔﻠﻴـﺳو ﻲه لاـﺼﺗﻻاو مﻼعﻹا مظن ﺔﳌﻮع نإ ،ﺮﺧآ لﻮﻘب .مﻮﻳ دﻌب ًاﻣﻮﻳ اﻬﺘﻴﳘأ باﻌﻟأو ىﻘﻴــــﺳﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻓاﻘﺜﻟا ﺔعاﻨــــص ﻊﻠــــﺳ ﻊﻳزﻮﺗو ،ﺐناﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘــــﺳﻻا تاعﺰﻨﻟا ﺔﻴمﻨﺗو قاﻮــــﺳﻷا ﺐناﺟ ﻦﻣ ﺔﻳزاﻔﻠﺗ ﺞﻣاﺮبو ﺮﺧآ

ﻴﻟدﻟا) ،ﻲم ٢٠٢٢ .(

ًﺎﺜﻟ / ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻣﺎعﻟا :

اﻬﺘـﻀﺒق ماﻜﺣإ فد ﺔﻴـﺳاﻴـسﻟا ىﻮﻘﻟا ﻞﺒق ﻦﻣ مﻼعﻹا ﻞﺋاـﺳﻮﻟ دﻳاﺰﺘﳌا مادﺨﺘـﺳﻻا ﰲ ﻞﺜمﺘﳌا

تاعاﺮـــــﺼﻟ ﺮﺧاز باﺮطـــــﺿﻻا دﻳدـــــﺷ ﱂاع ﰲ ىﻮﻘﻟا ﻦﻳزاﻮﻣ راﺮﻘﺘـــــﺳا ىﻠع ﺔظﻓاﶈاو رﻮﻣﻷا ﲑـــــﺳ ىﻠع ﲑﻏ ةرﻮـــﺼب ﺔﻴـــﺳاﻴـــسﻟاو ﺔﻳداـــﺼﺘقﻻاو ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻩذه ﺖﻠﺧادﺗ دقو .تاـــﻀقاﻨﺘﻟاو

،ﺔقﻮﺒـــسﻣ ﺟ

ﺔﻠعا

ﺔﻴﻠﶈاو ﺔﻴمﻴﻠقﻹاو ﺔﻴﳌاﻌﻟا تاعاﺮـــــــــــﺼﻠﻟ ﺔﻨﺧاـــــــــــﺳ ﺔﺣاـــــــــــﺳو ،ًادﺟ ﺔﻜﺋاـــــــــــﺷ ﺔﻴـــــــــــﻀق دﻳدﳉا مﻼعﻹا ﻦﻣ ﲔﻓاسﻌﻟا) ،

٢٠١١ (.

٣٦

ﻞﻜﺸﻟا ) ٢٫٢ ( : تاراﻣﻹا ﺔﻟود ﰲ مادﺨﺘﺳﻻا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻲعامﺘﺟﻻا ﻞصاﻮﺘﻟا تاﺼﻨﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺢﺿﻮﻳ

ةدحﺘﳌا ﺔﻴبﺮﻌﻟا )

ﺔﻔﻴحص ﺞﻴﻠﳋا ﺔﻴﺗاراﻣﻹا ، ٢٢ - ٣ - ٢٠٢٢ (

٢٫٢٫٤ ﻲﻤﻗﺮﻟا مﻼﻋﻹا ﺺﺋﺎﺼﺧ

،نﻮمﻀﻣو ﺔﻟاﺳر دﻮﺟو اﻬﻨﻣو ﻪﺒناﻮﺟ ﺾﻌب ﰲ ﱘدﻘﻟا مﻼعﻹا ﻊﻣ ﻪباﺸﺘﻳ ﻲمقﺮﻟا مﻼعﻹا نأ ﻊﻣ

اهزاﳚإ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺺﺋاﺼﳋا ﻦﻣ دﻳدﻌﻟ ﻪﻨع ﺰﻴمﺘﻳ ﻪنأ ﻻإ امﻴﻓ

ﻲﻠﻳ ) مﻠع ،ﻦﻳدﻟا ٢٠١٤ ( :

/لوﻷا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ لﻮﺤﺘﻟا ﻲﻠثﺎﻤﺘﻟا

)

Analog

مﺎﻈﻨﻟا ﱃإ ( ) ﻲﻤﻗﺮﻟا

Digital

( :

دﻨعو ،دﺣاوو ﺮﻔـــــــــــص ﻲه ﺔﻠـــــــــــﺼﻔﻨﻣ ماقرأ ﻞﻜـــــــــــﺷ ىﻠع ﻲمقﺮﻟا ماظﻨﻟا ﰲ تاﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘن مﺘﻳ

لﻮـــــــــصو ماظﻨﻟا مﻮﻘﻳ .ﻚﻟذ ﲑﻏ وأ ةرﻮـــــــــص وأ تﻮـــــــــص ﱃإ اﻬﺘﲨﱰب ﻩرودب مﻮﻘﻳ ﻞﺒﻘﺘـــــــــسﳌا ﱃإ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا

ﻲﻠﺛامﺘﻟا نﻮﻛ ﱃإ ًاﺮظنو ،ﺔﻠــسﻠــسﺘﻣ ﺔﺟﻮﻣ ﻞﻜــﺷ ىﻠع ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘﻨب ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴمقﺮﻟا تاراــﺷﻹا

ﰲو ،ﺶﻳﻮـــﺸﺘﻟا ﻦﻣ ًاﻴﻟاﺧو ءاﻘن دـــﺷأ نﻮﻜﻳ ﻲمقﺮﻟا ماظﻨﻟا نﺈﻓ امﻬﻨﻴب مﻴق يأ نود ًادﺣاو وأ ًاﺮﻔـــص اﻣإ دﺟﻮﺗ ﻻ ا أ وأ ،ًاﻣاﲤ ﺔﻴﻘن نﻮﻜﺗ نأ اﻣإ ماظﻨﻟا اذه ﻦع ﺔﲡاﻨﻟا ةرﻮـــــــــــﺼﻟا وأ تﻮـــــــــــﺼﻟا نﺈﻓ ﺮﻣﻷا ﻊقاو