ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻻاو ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا جﺎﺘﻨﺘﺳ
ءاﺮﺟإ ّﰎ
ﺔﺳارد عاﻮﻧأ ﺔﻴﻠﺠﺘﻟ ﻚﻠﳌا ةرﻮﺳ ت�ﻵ ﺔﻴﺋاﺮﻘﺘﺳا ﺔﻴﻔﺻو
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﺗﻬﺎّﲰو
. ﺪﻗو
درو ﺚﻳدﺎﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﻚﻠﳌا ةرﻮﺳ ﻞﻀﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا
ﺎّ�أ .ﱪﻘﻟا باﺬﻋ ﻦﻣ ﻪﻴﺠﻨﺗو ﻪﺒﺣﺎﺼﻟ ﻊﻔﺸﺗ ﻲﻔﻓ
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﻪﻧأ ﺚﻳﺪﳊا
":لﺎﻗ ةرﻮﺳ ﱪﻘﻟا باﺬﻋ ﻦﻣ ﺔﻌﻧﺎﳌا ﻲﻫ كرﺎﺒﺗ ."
ﻩاور
،ﻢﻛﺎﳊا لﺎﻗو : ﺢﻴﺤﺻ
ـ دﺎﻨﺳﻹا ﻪﻘﻓاوو
.ﱯﻫﺬﻟا ﻦﻋو
ةﺮﻳﺮﻫ ﰊأ ﱯﻨﻟا ﻦﻋ ﻪﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر
نآﺮﻘﻟا ﰲ ةرﻮﺳ نإ" :لﺎﻗ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ
ﻩاور ."ﻚﻠﳌا ﻩﺪﻴﺑ يﺬﻟا كرﺎﺒﺗ :ﻲﻫو ،ﻪﻟ ﺮﻔﻏ ﱴﺣ ﻞﺟﺮﻟ ﺖﻌﻔﺷ ﺔﻳآ نﻮﺛﻼﺛ
،يﺬﻣﱰﻟاو دواد ﻮﺑأ ﻪﻨﺴﺣو
ﱐﺎﺒﻟﻷا .
ﺎﻘﻓو مﺎﺴﻗأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺰﻛﺮﺗ ﻟ
ﺪﻳﻮﺠﺘﻟا ﻢﻠﻌ ﰐ� ﺎﻤﻴﻓ
:
ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا :ﻻوأ مﻻو ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا فوﺮﳊﺑﺎ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا مﻻ ﺎﳘ ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﻳو ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا مﻻ مﺎﻜﺣأ
.ﺔﻳﺮﻤﻘﻟا فوﺮﳊﺑﺎ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا مﺎﻏدﻹاو ،ﺔﻨﻐﺑ مﺎﻏدﻹاو ،رﺎﻬﻇﻹاو ،ءﺎﻔﺧﻹا مﺎﺴﻗأ ﺔﺴﲬ ﻲﻫو ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا مﺎﻜﺣأ ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا :ﺎﻴﻧﺛﺎ .بﻼﻗﻹاو ،ﺔﻨﻏ ﻼﺑ ﳌا مﺎﻜﺣأ ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا :ﺎﺜﻟﺛﺎ
،يﻮﻔﺸﻟا رﺎﻬﻇﻹاو ،يﻮﻔﺸﻟا ءﺎﻔﺧﻹا مﺎﺴﻗأ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻫو ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ﻢﻴ
مﺎﻏدﻹاو
.يﻮﻔﺸﻟا ﺪﳌا مﺎﻜﺣأ :ﺎﻌﺑار ﺪﳌا ﻲﻫ
ﳌاو ،ﻒﻔﺨﳌاو دﺪﺸﳌا مزﻼﻟا نﻮﻜﺴﻠﻟ ضرﺎﻌﻟا ﺪ
ﺰﺋﺎﺟ ﺪﳌاو ،ﻞﺼﺘﳌا ﺐﺟاو ﺪﳌاو ،
.ﻞﺼﻔﻨﳌا -
و ، و ،ﲔﻠﻟا ّﺪﻣ .لﺪﺒﻟا ّﺪﻣ
فﻼﺘﺧاو .ﻢﻬﺘﻨﺴﻟأو ﻢﺗﻬﺎﻐﻟو ﻢﺗﻬﺎﺠﳍ ﰲ اﻮﻔﻠﺘﺧا بﺮﻌﻟا نﺎﻛو .ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺑﺎ لﺰﻧ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا نإ
ﺮﻬﻈﻳ تﺎﺠﻬﻠﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﻦﻳﻮﻬﺘﻟاو ﻞﻴﻬﺴﺘﻟا ﱃإ يدﺆﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺠﻬﻠﻟا ﻩﺬﻫو .ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا تاءاﺮﻘﻟا فﻼﺘﺧا ﰲ
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻖﻄﻨﻟاو ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻣ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺪﺑ ﻼﻓ .ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ىﺪﺣإ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻤﺘﻫا ،اﺬﻟو .
نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﻞﻜﺷ ﺢﺿاو ﲑﻴﻐﺗ ﰲ تﺎﺠﻬﻠﻟا تﺮﺛأ ﱵﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﻲﻫ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺐﻧاﻮﳉا .ﱘﺮﻜﻟا ﻖﻔﺗا تاﻮﺻﻷا ءﺎﻤﻠﻋ :طﺎﳕأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺐﻛﱰﺗ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻤﻠﻟ ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ
ﻻوأ -
فﺮﺣ وأ ،ﻦﻛﺎﺳو كﺮﺤﺘﻣ فﺮﺣ وأ ،(ةﺮﺴﻜﻟاو ،ﺔﻤﻀﻟاو ،ﺔﺤﺘﻔﻟا يأ) كﺮﺤﺘﻣ فﺮﺣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳ ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻛﺎﺳ ﻩﺪﻌﺑو كﺮﺤﺘﻣ فﺮﺣ ﻊﻄﻘﳌا نأ ﻆﺣﻼﻳو .ﺪﻣ فﺮﺣو ﻦﻛﺎﺳ فﺮﺣ ﻦﻣ ﻊﻄﻘﳌا ﺪﺟﻮﻳ ﻻو .ﺪﻣو كﺮﺤﺘﻣ
نﻮﻜﻴﻓ ﻂﻘﻓ كﺮﺤﺘﻣ فﺮﺣ ﻦﻣ ﺐﻛﱰﻳ يﺬﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﺎﻣأو .ّﺪﳌاو ﻦﻛﺎﺴﻟا ﻊﻣ ﺎﻌﻄﻘﻣ نﻮﻜﻴﻓ ﺪﻣ وأ
.ﻼﻘﺘﺴﻣ ﺎﻌﻄﻘﻣ
ﺎَﻬُـﺘْـﻴََ� :ﻞﺜﻣ ﺎﻴﻧﺛﺎ - سْﺑﺄ :ﻞﺜﻣ .ﺪﺣاو ﻊﻄﻘﻣ ﰲ ﻪﻠﺒﻗ فﺮﳊا ﻊﻣ ﻖﻄﻨﻳ ﺎﻨﻛﺎﺳ نﺎﻛ اذﺈﻓ ،ﻦﻛﺎﺳ ﻮﻫو ادﺮﻔﻨﻣ ﻖﻄﻨﻳ فﺮﺣ ﻻ
ﺎﺜﻟﺛﺎ ﱠﺪﻣ :ﻞﺜﻣ .كﺮﺤﺘﻣ ﱐﺎﺜﻟاو ﻦﻛﺎﺳ لوﻷا ﲔﻓﺮﺣ ﱃإ ّﻚﻔﻳ دﺪﺸﳌا فﺮﳊا -
ﺎﻌﺑار ْﻟا :ﻞﺜﻣ .ﺪﺣاو ﻊﻄﻘﻣ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﻞﺻﻮﻟا ةﺰﳘ ﻊﻣ ﺔﻳﺮﻤﻘﻟا مﻼﻟا - ُﺮَﻤَﻘ
ﺎﺴﻣﺎﺧ - .ﺪﺣاو ﻊﻄﻘﻣ ﰲ ﻞﺻﻮﻟا ةﺰﳘو مﻼﻟا ﻊﻣ ﻦﻛﺎﺴﻟا ﻪﻔﺼﻧ ﺬﺧأو ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا مﻼﻟا ﺪﻌﺑ دﺪﺸﳌا فﺮﳊا ﻚﻓ
،ﻢﻴﻫاﺮﺑإ دﺎﻤﻋ) .ﺲﻤّﺸﻟا :ﻞﺜﻣ ٢٠١٦
(
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﺪﻳﻮﺠﺘﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ
٤٬١ مﺎﻜﺣأ مﻻ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
:نﺗﺎرﻮﺻ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا مﻻ :ﱃوﻷا ةرﻮﺼﻟا ﺎﳌ ﻞﺛﺎﳑ تﻮﺻ ﱃإ لّﻮﺤﺘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا فوﺮﺣ ﻦﻣ ﺎًﻓﺮﺣ ﺮﺸﻋ ﺔﺛﻼﺛ ﺎﺗﻬروﺎﳎ ﺪﻨﻋ ﻲﻔﺘﲣ
ّﻢﻔﻟا مﺪﻘﻣ تاﻮﺻأ جﺮﳐو ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا مﻻ جﺮﳐ يأ ،نﺎﺟﺮﺨﳌا برﺎﻘﺘﻳ ﲔﺣ ﺎﻫﺪﻌﺑ
ﻲﻫو ،ﺮﺸﻋ ﺔﺛﻼﺜﻟا
.(ش/ن/ر/ض/ص/ط/س/ز/د/ت/ظ/ذ/ث) :ﰐﻵا ﺖﻴﺒﻟا تﺎﻤﻠﻛ ﻞﺋاوأ ﰲ ءاﺮﻌﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻌﲨ ﺪﻗو
ﻞﺻ ﰒ ﺐﻃ ﻢﻌﻧ اذ ﻒﺿ ﺰﻔﺗ ﺎًﲪر
مﺮﻜﻠﻟ ﺎًﻔﻳﺮﺷ رُز ّﻦﻇ ءﻮﺳ عد
.ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا فوﺮﺤﻠﻟ ءﺎﻣﺪﻘﻟا يأر ﺐﺴﺣ ﻢﻈﻧ ﺪﻗ ﺖﻴﺒﻟا نﻷ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ مﻼﻟا طﺎﻘﺳﺑﺈ نوﺮﻳ نﻮﺛﺪﶈا ﺎﻣأو
ﻼﻟا ﺪﳒ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷا ﰐﺄﺘﻓ .ﺎﻣﺗﺎ ءﺎﻔﺘﺧا ﻩﺪﻌﺑ ﱄﺎﺘﻟا تﻮﺼﻟا ﰲ ﻲﻔﺘﲣ ﻻ ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا مﻼﻟا نأ م
،ﺐﻋﻼﻟا ) ﰲ
ﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﰲ مﻼﻟا ﲔﺑو ﺎﻬﻨﻴﺑ قﺮﻓ ﻻ ﺔﺤﺿاو ﺔﻳﺮﻤﻗ ﻲﻬﻓ ،ﲑﺛﺗﺄ ﱏدأ نود ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﻞﻜﺑ ةدﻮﺟﻮﻣ (سﺎﺒﻠﻟا ،ﺔﻐﻠ
.(...ﺪﻳﺪﳊا ،بﺎﺒﻟا)
،يوﺎﺳﻮﻣ ﺪﻤﳏ يﺪﻬﻣ فﺎﻨﻣ) ١٩٩٨
( ﺪﻗ . ﺪﻳﻮﺠﺘﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﺾﻌﺑ ﻰّﲰ ﻦﻳﺮﺧﺄﺘﳌا
تاﻮﺻﻷﺑﺎ
ﰲ ﻢﻏﺪﺗ مﻼﻟا (ﺲﻤﺸﻟا) ﺔﻤﻠﻛ نﻷ ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا فوﺮﳊﺑﺎ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا مﻻ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻏﺪﺗ ﱵﻟا .ﲔﺸﻟا
ﻊﺿوو
.مﻼﻟا طﺎﻘﺳﺑﺈ ﺎﻓﺮﺣ ﺮﺸﻋ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا فوﺮﳊا دﺪﻋ ﻲﺸﻋﺮﳌاو ،يوﻼﺒﻄﻟاو ،يرﺰﳉا ﻦﺑا :ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةرﻮﺼﻟا
ﺑ ﻊﻣ ﻖﻄﻨﻟا ﰲ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا مﻻ ﺮﻬﻈﺗ ﻘ
ﻲﻫو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا فوﺮﳊا ﺔﻴ
/غ/خ/ك/ج/م/ف/ي/و/ب) .(ةﺰﻤﳍا/ـﻫ/ح/ع/ق
(ﻪﻤﻴﻘﻋ ﻒﺧو ﻚﺠﺣ ﻎﺑإ) ةرﺎﺒﻌﺑ فوﺮﳊا ﻩﺬﻫ ﺖﻌﲨ ﺪﻗو
.ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﺪﻨﻋ
ﺮﺛﺆﺗ ﻻ فوﺮﳊا ﻲﻫو ،ﺔﻳﺮﻤﻘﻟا فوﺮﳊﺑﺎ ﺖﻴﲰ .ﺎﻓﺮﺣ ﺮﺸﻋ ﺔﺴﲬ ﺢﺒﺼﺘﻓ مﻼﻟا نﻮﺛﺪﶈا فﺎﺿأو
ﻼﻟا ﻆﻔﻠﺘﻓ ،ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا (لأ) مﻻ ﰲ .ﺎﳍ ﺎﺟذﻮﳕ (ﺮﻤﻘﻟا) ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻣ اوﺬﲣاو ،ﺮﻬﻈﺗو م
�إ ﺔﻳﺮﻤﻘﻟا تاﻮﺻﻷﺎﻓ .مﺎﻏدﻹا ثﺪﳛ ﱂ ّﰒ ﻦﻣو ،مﻼﻟا جﺮﳐ ﻦﻣ ﺎﻬﺟﺮﳐ ﺪُﻌﺑ تاﻮﺻأ ﺎ
يِﺬﱠﻟا َكَرﺎَﺒَـﺗ﴿ ٍءْﻲَﺷ ِّﻞُﻛ ٰﻰَﻠَﻋ َﻮُﻫَو ُﻚْﻠُﻤْﻟا ِﻩِﺪَﻴِﺑ
﴾ٌﺮﻳِﺪَﻗ ﻚﻠﳌا ١:٦٢
ِب ْيِذ َل ْﻞَﻛ َر َﺑﺎ َت ﻊﻄﻘﳌا
ح ص ح ح ص ح ص ص ح ص ح ص ح ح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
لوﺪﳉا ) ١ (
﴿ يِﺬﱠﻟا ًﻼَﻤَﻋ ُﻦَﺴْﺣَأ ْﻢُﻜﱡﻳَأ ْﻢُﻛَﻮُﻠْـﺒَـﻴِﻟ َةﺎَﻴَْﳊاَو َتْﻮَﻤْﻟا َﻖَﻠَﺧ ُﺰﻳِﺰَﻌْﻟا َﻮُﻫَو ۚ
﴾ُرﻮُﻔَﻐْﻟا ﻚﻠﳌا
٢:٦٢
ْﻮَﻣ ْﻞَﻗ َل َخ ْيِذ َل ْلَأ ﻊﻄﻘﳌا
ص ح ص ص ح ص ح ص ح ص حح ص ح ص صح ص ﻪﻃﺎﳕأ
) لوﺪﳉا ٢
(
ﻳ ﲑﺸ
) لوﺪﳉا ١
ﱃإ (
ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا مﻼﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﻞﻴﻠﲢ
.ﻚﻠﳌا ةرﻮﺳ ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺔﺘﺳ ﺪﺟﻮﺗ
:ﺔﻳﻵا ﰲ ...يﺬﱠﻟا َكَرﺎَﺒَـﺗ﴿
حﻮﺘﻔﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌاو ،حﻮﺘﻔﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﻊﻃﺎﻘﳌا نّﻮﻜﺘﺗو . ﴾
، ﻊﻄﻘﳌاو
.ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا
لوﺪﳉا اﺬﻫ رﺎﺷأ
ﱃإ ةّﺪﺸﻟﺑﺎ ﺰﻣﺮﺗ ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا مﻻ ﻒﻴﻟأ
ﺪﻳﻮﺠﺘﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﺪﻨﻋ ﲔﺸﻟا سأر ﻲﻫو .
ﻚﻔﺗ ةﺪﺸﻟا نأ ﻆﺣﻻو و ـﺎﻬﻣﺎﻏدإ
ﻞﺻﻮﻟا ةﺰﳘ
ﺎﻬﻈﻔﻟ ﺖﻄﻘﺳ ﰲ
ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻂﺳو
ﻞﺻﻮﻟا ﺪﻨﻋ ةﺰﳘ طﻮﻘﺳو ،
ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﻞﺻﻮﻟا يﺬّﻟا)
.لاﺬﻟا ﰲ ﺎﻬﻣﺎﻏدإو ﻻاذ (يﺬﻟا) ﺔﻤﻠﻛ ﰲ ﺔﻓﺮﻌﳌا مﻻ لاﺪﺑإو .مﻼﻜﻟا جرد ﰲ ﺎﻬﻋﻮﻗﻮﻟ (
و ) لوﺪﳉا ﰲ رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛو ﺎﻬﻘﻄﻧ ﺮﻬﻈﺘﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا مﻼﻟا ﺎﻣأ ٢
(.
ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا نﻮﻜﻴﻓ
.ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ
لﻮﻘﻧ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧو إ
ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﻳاﺪﺑو ﻞﺻﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻂﺳو ﰲ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ن
ﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا يأ ﺪﺣاو ﻊﻄﻘﻣ ﻦﻣ ﺐﻛﱰﻳ ﻐ
.(ص ح ص) ﻖﻠ
ﳘو ﻦﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻂﺳو ﰲ ﻖﻄﻨﺗ ﱂو ﺖﻄﻘﺳ ﻞﺻﻮﻟا ةﺰ مﻻ
:ﺔﻳﻵا ﰲ ﺔﻳﺮﻤﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ُرﻮُﻔَﻐْﻟا ُﺰﻳِﺰَﻌْﻟا َﻮُﻫَو﴿
﴾ ﻚﻠﳌا
٢:٦٢
ْيِز َع ْلَو ُه َو ﻊﻄﻘﳌا
ح ح ص ح ص ص ح ص ح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ ْرْﻮُـﻓ َغ ْلُز ﻊﻄﻘﳌا
ح ص
ص ح ح ح ص ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا مﻼﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣأو .ﻞﺻﻮﻟا ﺪﻨﻋ (ص ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﺐّﻛﱰﻳ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﺮﻬﻈﺗو ﺎﻬﻘﻄﻨﻟ ﻞﺻﻮﻟا ةﺰﳘ ﺮﻬﻈﺘﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ ﺘﻛو
ﺎ ﺎﻬﺘﺑ ﺔﻳﻵا ﰲ : َا﴿ ُﺔَﻋِرﺎَﻘْﻟ
﴾ ﺔﻋرﺎﻘﻟا ١٠١ : ١
ﻪَﻋ ِر ﺎَﻗ ْلَا ﻊﻄﻘﳌا
ح ص
ص ح ص حح ص صح ص ﻪﻃﺎﳕأ
( ص ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﺐّﻛﱰﻳ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﲔﺟﺮﺨﳌا ﺪﻋﺎﺒﺘﻟ مﺎﻏدﻹا ثﺪﳛ ﱂو .
مﻼﻟا)
فﺎﻘﻟاو .(
ّﻧﺑﺄ ﺎﻨﻫ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ ﺪﺤّﺘﻳ ﻪ
ﺔﻳﺮﻤﻘﻟا مﻼﻟاو ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا مﻼﻟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا لأ ﰲ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻂﳕ ﰲ
ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا .نآﺮﻘﻟا ةوﻼﺗ ﺪﻨﻋ (ص ح
ﻒﻗﻮﻣ ﰲ ﻲﻋاﺮﺗ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ا
ل
"
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
"
مﻼﻟ
.تﺎﺒﺛﻹا وأ فﺬﳊا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻤﻘﻟا مﻼﻟاو ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا
٤،٢ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا مﺎﻜﺣأ
٤٬٢،١ رﺎﻬﻇﻹا
ﻦﻣ رﺎﻬﻇﻹا فوﺮﺣ .ﺎﺗﻬﺎﲰ يأ ﰲ ﲑﻴﻐﺗ يأ نود ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا ﻖﻄﻧ ﻮﻫ رﺎﻬﻇﻹا نأ ﺪﻳﻮﺠﺘﻟا ﺐﺘﻛ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻛ ﰲ دﻮﺟﻮﻣ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا رﺎﻬﻇﺈﻓ .ءﺎﳋاو ﲔﻐﻟاو ،ءﺎﳊاو ﲔﻌﻟاو ،ءﺎﳍاو ةﺰﻤﳍا ﻲﻫ ﺔﺘﺴﻟا ﻖﻠﳊا تاﻮﺻأ .ﺎﺗﻬﺎﻔﺻ ﻦﻣ ﺔﻔﺻ يأ ّﲑﻐﺘﺗ ﻻو ﺎﻴﻧﺎﻨﺳأ ﺎﻬﺟﺮﳐ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻘﺒﻳو
ﱠﻣَأ﴿ ُﻪَﻗْزِر َﻚَﺴْﻣَأ ْنِإ ْﻢُﻜُﻗُزْﺮَـﻳ يِﺬﱠﻟا اَﺬٰـَﻫ ْﻦ ٍرﻮُﻔُـﻧَو ٍّﻮُﺘُﻋ ِﰲ اﻮﱡﱠﳉ ﻞَﺑ ۚ◌
﴾ ﻚﻠﳌا ٢١:٦٧
ُز ْﺮَـﻳ ْيَذ ْلَذ ﺎَﻫ ْﻦَﻣ َء ْم ﻊﻄﻘﳌا
ح ص ص ح ص ح ح ص ص ح ص ح ح ص ص ح ص ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﻪﻗ ْزِر َك َس َء ْم ْن ِء ْﻢُﻛ ُق ﻊﻄﻘﳌا
ص ح
ص ص ح ص ح ص ح ص ص ح ص ص ح ص ص ح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
) لوﺪﳉا ٣ (
) لوﺪﳉا ﲑﺸﻳ ٣
(ص ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﺐﻛﱰﻳ رﺎﻬﻇﻹا ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻂﳕ ﺐﻴﻛﺮﺗ نأ (
ح ح ص ) حﻮﺘﻔﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌاو :ﺔﻳﻵا ﰲ ءﺎﳍا تاﻮﺻأ ﻞﺒﻗ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا تاﻮﺻأ ﺮﻬﻈﺘﻓ .(
ْﻦﱠﻣَأ﴿ ...اَﺬﻫ
﴾ :ﺔﻳﻵاو ...َﻚًﺴْﻣَأ نِإ﴿
﴾ .
ﰲ ﺮﺛﺄﺘﻟا مﺪﻋ ﺎ�ﺑﺄ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟاو ﺪﻛﺄﺘﻟ حﻮﺘﻔﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌاو ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ نّﻮﻜﳌا ﻊﻄﻘﳌا اﺬﻫ ءﺎﺟ ،ﺎﻬﺟﺮﳐ ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻇ نﻮﻨﻟا ﻖﻄُﻧو ،ﺎﻬﻘﻄﻧ .ﻒﻧﻷا ﻦﻣ ﺲﻔﻨﻟا ن�ﺮﺟ ﻊﻣ �ﺎﻨﺛ لﻮﺻأ ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻠﻟا فﺮﻃ دﺎﻤﺘﻋﺑﺎ
ﻟا جﺮﳐ ﻦﻣ تاﻮﺻﻷا ﺪﻌﺑأ ﺎﳘ (ةﺰﻤﳍاو ءﺎﳍا) تاﻮﺻﻷا ﻩﺬﻫو .ﺎﺑﻬ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا ﺮﺛﺄﺘﺗ ﱂ ّﰒ ﻦﻣو.نﻮﻨ
٤،٢،٢
مﺎﻏدﻹا
ّﺴﻗ ّﻨﻏ ﻼﺑ مﺎﻏدﺑﺈ ﻩﺎّﲰو ﻞﻣﺎﻜﻟا مﺎﻏدﻹا ﺎﳘ ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ مﺎﻏدﻹا ﺪﻳﻮﺠﺘﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻢ مﺎﻏدﻹﺑﺎ ﺺﻗ� مﺎﻏدﻹاو ﺔ
ّﻨﻐﺑ .ﺔّﻨﻐﻟا دﻮﺟﻮﻟ ﺔ
.ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻔﺼﻟا بﺮﻗو ﻩدﺎﲢا وأ جﺮﺨﳌا بﺮﻗ ﻊﻣ ﻻإ نﻮﻜﻳ ﻻ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺮﺛﺄﺘﻟا مﺎﻏدﻹﺎﻓ
اذإو
ﻘﺘﻟا ﺖ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا مﻼﻟﺑﺎ ﻦﻳﻮﻨﺘﻟاو
.ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻏﺪﺗو ،ﺎﻫﺪﻌﺑ يﺬﻟا ﺲﻨﺟ ﻦﻣ تﻮﺼﻟا ﲑﺼﺗ نﻮﻨﻟا نﺈﻓ ءاﺮﻟا وأ
ﱂو
.ءاﺮﻟاو مﻼﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا ﻊﻘﺗ دروو
ت
﴿ ﻦِﻣ اﻮُﻠُﻛَو....
ِﻪِﻗْزِّر ۖ◌
﴾ ﻚﻠﳌا ةرﻮﺳ ١٥:٦٢
ﻪِﻗ ْزِر ْﺮِﻣ أﻮُﻟ ُك َو ﻊﻄﻘﳌا
ص ح ص ص ح ص ص ح ص ح ح ص ح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﻦﻣ ﺐّﻛﱰﻳ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا نﻮﻜﻳ ﻊﻄﻘﳌا ﻮﻫ ﻊﻄﻘﳌا ﻂﳕ ﺲﻔﻧ
(ص ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا
،
ﻦﻣ نﺎﻴﺗﺗﺄ ﺎﳘﻼﻛو
،ﲔﻨﻛﺎﺳو ﲔﻛﺮﺤﺘﻣ ﲔﻓﺮﺣ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟاو
ﰲ ةدّﺪﺸﻣ ًءار نﻮﻜﺘﻓ ،ﺎﻫﺪﻌﺑ ﱵﻟا ءاﺮﻟا ﰲ ﻢﻏﺪﺘﻓ ،ﺔﺼﻟﺎﺧ ًءار ﲑﺼﺗ
ﻖﻄﻨﻟا .
ﺎﻣأ ﻪﺑ ﺮﻌﺸﻳ اًﺮﺛأ ﻪﺋﺎﻨﻓ ﺪﻌﺑ تﻮﺼﻟا كﱰﻳ ﻞﺑ ﺎﻣﺎﲤ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا ءﺎﻨﻓ نﻮﻜﻳ ﻻ ﺺﻗﺎﻨﻟا مﺎﻏدﻹا يأ ﺔﻨﻐﺑ مﺎﻏدﻹا
وﺮﳊاو .(ﺔّﻨﻏ) ﻰّﻤﺴﻳ .ﻢﻴﳌاو ،نﻮﻨﻟاو ،واﻮﻟاو ،ءﺎﻴﻟا :ﻲﻫ ﻦﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻏﺪﺗ ﱵﻟا ف
ﺔﻤﻠﻜﺑ ﺖﻌﲨ
.(ﻮﻤﻨﻳ) ﻚﻟذ لﺎﺜﻣو
﴿ ٰﻰَﻠَﻋ ﺎًّﺒِﻜُﻣ ﻲِﺸَْﳝ ﻦَﻤَﻓ َأ ۦِﻪِﻬ ۡﺟَو
...
﴾ ﻚﻠﳌا ٦٢ : ٢٢
ْﻲَﺷ َْﱘ ْﻲَﻣ َف َء ﻊﻄﻘﳌا
ص ح ص صح ص صح ص ح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا نأ ﻆﺣﻼﻳو و ءﺎﻴﻟا ﺎﻬﻴﻠﻳ يﺬﻟا تﻮﺼﻠﻟ ﻞﺛﺎﳑ تﻮﺻ ﱃإ لّﻮﺤﺘﺗ
ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻏﺪﺗ (َْﱘ+ْﻲَﻣ)
. نأ ﺐﳚو
ﻦﻣ ﺐﻛﱰﻳو ﺎﻬﻈﻔﻟ ﰲ ءﺎﻴﻟا رﻮﻬﻇ ﱃإ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﲑﺸﻳو .ﻩزوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ﱴﺣ فﻮﻗﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﺔّﻨﻐﻟا راﺪﻘﻣ صﺮﳛ ﺔﻳﺪﻳﻮﲡ ت�ﺎﻐﻟ ﰐﺗﺄ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ّﻞﺟ نأ ﱃإ رﺎﺸﻳ نأ رﺪﳚ .(ص ح ص) ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا
ﻆﻔﻠﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗو
.لﺎﻤﳉاو ﻦﺴﳊا ﱃإ
ﻟا ﻞﺒﻗ ﻊﻘﺗ ﱵﻟا واﻮﻟا ﻚﻟﺬﻛو تﻮﺼﻠﻟ ﻞﺛﺎﳑ تﻮﺻ ﱃإ لّﻮﺤﺘﺗ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨ
ﺎﻬﻴﻠﻳ يﺬﻟا
نآﺮﻘﻟا ﺔﻳآ ﻞﺜﻣ ﰲ واﻮﻟا :ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﻪﻃ ةرﻮﺳ
ﻦِﻣ ﺎَﻤِﻬْﻴَﻠَﻋ ِنﺎَﻔِﺼَْﳜ ﺎَﻘِﻔَﻃَو ﺎَﻤُُﺗﻬآْﻮَﺳ ﺎَﻤَُﳍ ْتَﺪَﺒَـﻓ ﺎَﻬْـﻨِﻣ َﻼَﻛَﺄَﻓ﴿
ِﺔﱠﻨَْﳉا ِقَرَو
ۚ
﴾
ﻪﻃ ١٢١:٢٠ :ﰐﻵﺎﻛ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌاو .
ﻪَﻧ ْﻦَﺟ ْﻞِﻗ َر َو ْﻮِﻣ ﻊﻄﻘﳌا
ص ح ص ص ح ص صح ص ح ص ح ص صح ص ﻪﻃﺎﳕأ
لوﺪﳉا ) ٤ (
ﺘﻓ ﻢﻴﳌاو نﻮﻨﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا ﺎﻣأو ﺎًﻤﻴﻣ ﻢﻴﳌا ﻞﺒﻗ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا ﲑﺼﺗو ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻢﻏﺪ
(ﻲﻌَﻣ+ ْﻢَﻣَو) .
ﻪﻟﻮﻗ ﰲ
ﻚﻠﳌا ةرﻮﺳ ﻦﻣ ﱃﺎﻌﺗ
﴿ ﺎَﻨَِﲪَر ْوَأ َﻲِﻌﱠﻣ ﻦَﻣَو...
...
﴾
:ﺔﻳﻵا ٢٨ . ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﺐﻛﱰﻳ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌاو
(ص ح ص ) .(ح ص) حﻮﺘﻔﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌاو
ﳉا رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ﺎًﻤﻴﻣ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا ﺐﻠﻘﺘﻓ ) لوﺪ
٤ ﺔﻤﻠﻛ ﰲ (
.(َو +ْﻮِﻣ) نأ ﻆﺣﻼﳌاو ﻟا
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻠﻟ مﺎﻏدﻹا مﺎﻜﺣأ ﰲ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻖﻄﻨ ﺎﻫﺪﻌﺑ
ءﺎﻴﻟاو ،واﻮﻟاو ،مﻼﻟاو ،ءاﺮﻟا فﺮﺣ
،
ﻢﻴﳌاو
ﻓ مﻼﻟاو ءاﺮﻟا ﺎﻣأ .ﺎﳍ ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا فوﺮﳊا ﱃإ لّﻮﺤﺘﺗ ﻴ
�ﻮﻜ ن دﺪﺸﳌا ﲔﺗ .ﺎﻤﻬﻴﻓ
٤،٢،٣
بﻼﻗﻹا
ﺎًﻤﻴﻣ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا ﺐﻠﻗ ﻮﻫ ﺔّﻴﻔﳐ
نﻮﻨﻟا لّﻮﺤﺘﺘﻓ .ءﺎﻔﺧﻹا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻢﻴﳌا ﱃإ نﻮﻨﻟا تﻮﺻ لﺎﻘﺘﻧاو .ءﺎﺒﻟا ﻞﺒﻗ
لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو . ّﲑﻐﺗ نود ﺎﺗﻬﺎﻔﺻ ءﺎﻘﺑ ﻊﻣ ءﺎﺒﻟا ﺔﻠﺛﺎﳑ يﻮﻔﺷ تﻮﺻ ﱃإ ﱐﺎﻨﺳأ تﻮﺻ ﻦﻣ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا
ﺔﻳﻵا ﰲ
اﻮُﻓََﱰْﻋﺎَﻓ﴿ ِﲑِﻌﱠﺴﻟا ِبﺎَﺤْﺻَِّﻷ ﺎًﻘْﺤُﺴَﻓ ْﻢِﻬِﺒﻧَﺬِﺑ
﴾ ﻚﻠﳌا ٦٢ : ١١
ِب ْمَذ ِب اْﻮُـﻓ َر َت ْعﺎَﻓ ﻊﻄﻘﳌا
ح ص ص ح ص ح ص ح صح ح ص ح ص صح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﻊﻄﻘﳌاو (ص ح ص) ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﺐﻛﱰﻳ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا
ﲑﺼﻘﻟا
(ح ص ) حﻮﺘﻔﳌا ﺔﻳآ ﰲ ﻆﻔﻠﻟﺎﻓ .
ﻻ نآﺮﻘﻟا ﻴﺗﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﲔﺑ ﻒﻠﺘﺧاو .ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﰲ ﻞﺜﲤ
ﺔ
ﺔﻳﺪﻳﻮﲡ ت�ﺎﻐﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ( ِب+ مَذ) يأ
.
.مﺎﻏدإ نود ﺔﻨﻐﺑ ﺎﻬﺋﺎﻔﺧإو ﺔﺼﻟﺎﺧ ٍﻢﻴﻣ ﱃإ لّﻮﺤﺘﺗ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا نﻮﻜﺗ ٤،٢،٤
ءﺎﻔﺧﻹا
ءﺎﻔﺧﻹا فﺮﻋ ﺔﻐﻟ
ﻪﻧﺑﺄ .مﺎﻏدﻹاو رﺎﻬﻇﻹا ﲔﺑ لﺎﺣ ﻮﻫ :ﺎﺣﻼﻄﺻاو .ﻢﺘﻜﻟاو ﱰﺴﻟا : ت.د،يرﺰﳉا ﻦﺑا)
ﻢﻴﻫاﺮﺑإ .
،ﺎﳒ ١٩٦٢ ( .
ا رﻮﻬﲨ ﺪﻨﻋ ءﺎﻔﺧﻹاو :ﻲﻫ ﺎًﻓﺮﺣ ﺮﺸﻋ ﺔﺴﲬ ﻊﻣ ﻦﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا ءﺎﻔﺧإ ﻮﻫ ءاﺮﻘﻟ
/فﺎﻜﻟا /فﺎﻘﻟا
ﺜﻟا /لاﺬﻟا /ءﺎﻄﻟا /ءﺎﺘﻟا /لاﺪﻟا /دﺎﻀﻟا /ياﺰﻟا /دﺎﺼﻟا /ﲔﺴﻟا/ﲔﺸﻟا/ﻢﻴﳉا .ءﺎﻔﻟا /ءﺎﻈﻟا /ءﺎ
) لوﺪﳉا ﲑﺸﻳ ﺎﻤﻛ ءﺎﻔﺧﻹا مﺎﻜﺣأ ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌاا ﰐﺗﺄ ٥
ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ﺔﻳﻵا ﻦﻣ ( :ﰐﻵا
﴿ ٍتُوﺎَﻔَـﺗ ﻦِﻣ ِﻦٰـَْﲪﱠﺮﻟا ِﻖْﻠَﺧ ِﰲ ٰىَﺮَـﺗ ﺎﱠﻣ...
ۖ َﻓ ٍرﻮُﻄُﻓ ﻦِﻣ ٰىَﺮَـﺗ ْﻞَﻫ َﺮَﺼَﺒْﻟا ِﻊِﺟْرﺎ ﻚﻠﳌا ﴾
٣:٦٢
ْﺮِﻗ ْﻞَﺧ ِﰲ ˈىَر َت ﺎَﻣ ﻊﻄﻘﳌا
ح ص
ص ص ح ص ح ح ص حح ص ح ص حح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ْتُو ﺎَﻓ َت ْﻦِﻣ ِن ﺎَﻣ ْحَر ﻊﻄﻘﳌا
ص ح ص ح ح ص ح ص ص ح ص ح ص حح ص صح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ْﻞَﻫ َر َص َب ْﻞِﻋ ِج ﺮَﻓ ﻊﻄﻘﳌا
ص ح ص ح ص ح ص ح ص صح ص ح ص صح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ْرْﻮُﻃ ُف ْﻦِﻣ ˈىَر َت ﻊﻄﻘﳌا
ص ح ح ح ص ح ص صح ص ح ح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ ) لوﺪﳉا
٥ (
ءﺎﻔﺧﻹا ﻢﻜﺣ ﻦﻣ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا
ﺪﻳﺪﲢ ﻮﻫو ،ﺔﻴﺋﺰﺟ ﺔﻠﺛﺎﳑ ﳑ
ﺎﳍ ﱄﺎﺘﻟا تﻮﺼﻠﻟ نﻮﻨﻟا ﺔﻠﺛﺎ ّﲑﻐﺗ نود جﺮﺨﳌا ﰲ
،ﻩﺪﺒﻋ دواد) ﺎﺗﻬﺎﻔﺻ ﻦﻣ ّيأ ﰲ ٢٠١٠
.(
) لوﺪﳉا رﺎﺷأ ْﻦِﻣ ) ءﺎﻔﺧﻹا ﻢﻜﺣ ﰲ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا رﻮﻬﻇ ﱃإ (٥
.حﻮﺘﻔﳌا ﲑﺼﻔﻟا ﻊﻄﻘﳌاو ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﺐﻛﱰﻳ .(ُف+ ْﻦِﻣ ) و (َت +
ﺎﺗﻬوﻼﺗ نﻮﻜﺗو نﻮﻨﻟا ﺪﻨﻋ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ﻊﻣ
تﻮﺼﻠﻟ ﺔﻠﺛﺎﳑ ءﺎﻔﺧﻹا فوﺮﺣ ﺎﻬﻴﻠﻳ
تاﲑﻴﻐﺘﻟا نود ﺎﻬﺟﺮﳐ ﰲ .ﺔّﻨﻐﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣو
جﺮﳐ ﻦﻣ جﺮﺨﺘﻓ
.ﱐﺎﻨﺳﻷا ﺎﻬﺟﺮﳐ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فوﺮﺤﻠﻟ تﻮﺼﻟا
٤،٣ ﺴﻟا ﻢﻴﳌا مﺎﻜﺣأ ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﺎ
ﺔﻨﻛ
،مﺎﻏدﻹاو ،رﺎﻬﻇﻹا ﻦﻋ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا مﺎﻜﺣأ ﰲ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻛ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ﻢﻴﳌا مﺎﻜﺣﻷ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا نإ ّﲑﻐﺗ مﺪﻋ يأ ّ�ﻮﻔﺷ ارﺎﻬﻇإ ﻢﻴﳌا رﺎﻬﻇإ ﻰّﻤﺴﻳ .ءﺎﻔﺧﻹاو .ﺎﺗﻬﺎﻔﺻ ﻦﻣ يأ وأ ﺎﻬﺟﺮﳐ ﰲ ﺎﻫ
رﺎﻬﻇﻹا ﻖﺒﻄﻨﻳو
.ًءﺑﺎو ﺎًﻤﻴﻣ ﻻإ تاﻮﺻﻷا ﻊﻴﲨ ﻞﺒﻗ ﻢﻴﳌا عﻮﻗو ﻰﻠﻋ يﻮﻔﺸﻟا ﻞﺒﻗ ًّ�ﻮﻔﺷ ﺎﻣﺎﻏدإو ،ءﺎﺒﻟا ﻞﺒﻗ ًّ�ﻮﻔﺷ ءﺎﻔﺧإ ﱪﺘﻌﺗو
.ﻢﻴﳌا
٤،٣،١
يﻮﻔﺸﻟا رﺎﻬﻇﻹا
ﺮﻘﻟا ﺔﻳﻵا ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻦﻣو آ
:يﻮﻔﺸﻟا رﺎﻬﻇﻺﻟ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﰲ ﺔﻴﻧ
﴿ ِﲑِﻌﱠﺴﻟا َباَﺬَﻋ ْﻢَُﳍ َ�ْﺪَﺘْﻋَأَو ...
﴾ ﻚﻠﳌا ٥:٦٢
َع ْﻢُﻫ َل َ� ْﺪَﺗ َء ْع َو ﻊﻄﻘﳌا
ح ص ص ح ص ح ص ح ح ص صح ص صح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ْْﲑِﻋ َس ْﺲَﺑ اَذ ﻊﻄﻘﳌا
ح ص
ص ح ح ح ص صح ص حح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﻢﻴﳌا ﺮﻬﻈﺘﻓ .(َع + ْﻢُﻫ) ﺎﺗﻬﺎﻔﺻ ﻦﻣ يأ وأ ﺎﻬﺟﺮﳐ ﰲ ﲑﻴﻐﺗ نود ﻖﻄﻨﺗ ﻢﻴﳌا نﻷ ﺎﻣﺎﲤ ارﻮﻬﻇ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ﻢﻴﳌا ﺮﻬﻈﺗ ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌاو (ص ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﺐّﻛﱰﻳو .ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﰲ ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛو ﺎﻬﻘﻄﻧ ﺪﻨﻋ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا .(ح ص ) حﻮﺘﻔﻣ
٤،٣،٢
يﻮﻔﺸﻟا ءﺎﻔﺧﻹا ﻏدﻹاو
ﺎ يﻮﻔﺸﻟا م
ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ﺔﻳﻵا ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻦﻣو :يﻮﻔﺸﻟا مﺎﻏدﻹاو يﻮﻔﺸﻟا ءﺎﻔﺧﻹا ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻤﻠﻟ
﴿ ﱠنِإ َنْﻮَﺸَْﳜ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ٌﺮْﺟَأَو ٌةَﺮِﻔْﻐﱠﻣ ﻢَُﳍ ِﺐْﻴَﻐْﻟِﺑﺎ ﻢُﱠﺑﻬَر
﴾ٌﲑِﺒَﻛ ﻚﻠﳌا ٦٢ : ١٢
ْﻮَﺷ ْﺦَﻳ َن ْيَذ َل ْﻞَﻧ ْن ِء ﻊﻄﻘﳌا
ص ح ص ص ح ص ح ص ح صح ح ص صح ص صح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ِب ْﻲَﻏ ْﻞِﺑ ْﻢُﻫ َب ْبَر َن ﻊﻄﻘﳌا
ح ص ص ح ص ص ح ص ص صح ح ص صح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
َو ْﻦُﺗ َر ِف ْﻎَﻣ ْﻢُﻫ َل ﻊﻄﻘﳌا ح ص ص ح ص ح ص حص صح ص صح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ ْْﲑِﺑ َك ْنُر َء ْج ﻊﻄﻘﳌا
ص ح ح ح ص ح ص صح ص صح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﺖﻴﻔﺧأ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ﻢﻴﳌا ﺔّﻨﻐﻟا ﺔﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻈﻓﺎﳏ ﻊﻣ
ءﺎﺒﻟا ﰲ ﺎًﻣﺎﲤ ﺎﻬﺋﺎﻨﻓ مﺪﻋو (ْﻞَﺑ + ْﻢﻫ)
ًءﺑﺎ ﻢﻴﳌا ﻖﻄﻨﺗ ﻻو .
ﻪﺗروﺎﳎ ﺪﻨﻋ ﻮﺧﺮﻟا ءﺎﻔﻟا تﻮﺻ ﺮﺛﺆﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﳑ ﺮﺜﻛأ ،ﺎﻬﻌﻣ ﻩروﺎﲡ ﺪﻨﻋ ﻩﺮﺋﺎﻈﻧ ﰲ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻳﺪﺷ تﻮﺻ ءﺎﺒﻟا نﻷ .تاﻮﺻﻷا ﻚﻠﺗ .(ص ح ص) ﲔﻘﻠﻐﳌا ﻦﻳﲑﺼﻘﻟا ﲔﻌﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﺐّﻛﱰﻳ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌﺎﻓ
ﻐﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻠﺜﲟ ﻢﻏﺪﺘﻓ ،(ْﻎﻣ + ْﻢﻫ) ﺔﻤﻠﻛ ﰲ يﻮﻔﺸﻟا مﺎﻏدﻹا ﺎﻣأو .ةدّﺪﺸﻣ ةﺪﺣاو ﺎًﻤﻴﻣ ﲑﺼﺘﻓ ﺔّﻨ
٤،٤ دوﺪﳌا مﺎﻜﺣأ ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا
،ﻪﺑ ﻻإ فﺮﳊا تاذ مﻮﻘﺗ ﻻ ﲔﻌﻣ لﻮﻃ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ّﺪﳌا تﻮﺼﻟ ﻞﻳﻮﻄﺗ نإ ﺪﳌﺑﺎ ﺪﻳﻮﺠﺘﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻰّﲰ ﺪﻗو
.ﱐاﺪﻟا) ﻲﻠﺻﻷا وأ ﰐاﺬﻟا وأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ٢٠٠
.يرﺰﳉا ﻦﺑاو ، ١٩٨٦
مﻮﻤﻀﳌا ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا واﻮﻟاو ﻒﻟﻷا نﻮﻜﻳو .(
.ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻣ رﻮﺴﻜﳌا ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ءﺎﻴﻟاو ،ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻣ ءاﻮﺳ نﻮﻜﺴﻟاو ةﺰﻤﳍا ﺎﳘ ﲔﺌﻴﺷ ﺪﺣأ ّﺪﳌا تاﻮﺻأ ﺔﻟﺎﻃإ ﺐﺒﺳو
و اذإ ،اًدّﺪﺸﻣ وأ ﺎًﻔﻴﻔﺧ نﺎﻛأ .ّﺪﳌا تاﻮﺻأ ﺪﻌﺑ ﺎﻌﻗ
.ﻦﻛﺎﺴﻟا تﻮﺼﻟا نﻮﻜﺴﻟﺑﺎ نﻮﻨﻌﻳو
:ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ةﺰﻤﳍا ﺐﺴﺴﺑ ّﺪﳌا ﻢﺴﻘﻨﻳ
٤،٤،١
ﻻوأ ﻞﺼّﺘﳌا ﺪﳌا -
.ّﺪﳌا تﻮﺻ ﺔﻟﺎﻃإ ﺐﺠﻴﻓ ةﺪﺣاو ﺔﻤﻠﻛ ﰲ ّﺪﳌا تاﻮﺻﻷا ﺪﺣأ ﺪﻌﺑ ةﺰﻤﳍا ﺖﻌﻗو اذإ :ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﻞﺼﺘﳌا ّﺪﳌا لﺎﺜﻤﻓ
َﻤﱠﺴﻟا ِﰲ ﻦﱠﻣ ﻢُﺘﻨِﻣَأ ْمَأ﴿ ﺎًﺒِﺻﺎَﺣ ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ َﻞِﺳْﺮُـﻳ نَأ ِءﺂ
ۖ◌
...
﴾ ﻚﻠﳌا ٦٢ : ١٧
َس ْﺲِﻓ ْﻦَﻣ ُْﰎ ْﻦِﻣ َء ْمء ﻊﻄﻘﳌا
ح ص ص ح ص ص ح ص صحص صح ص ح ص ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
َع َل ِس ْﺮُـﻳ ْيَء ِء ﺂَﻣ ﻊﻄﻘﳌا
ح ص ح ص ح ص ص صح صح ص ح ص ح حح ص ﻪﻃﺎﳕأ
َﺑﺎ ِص ﺎَﺣ ْﻢُﻛ َْﱄ ﻊﻄﻘﳌا
ح ح ص حص ح ح ص صح ص صح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﺔﻤﻠﻛ ﰲ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻞّﻜﺷ ُءﺂﻤﱠﺴﻟا)
حﻮﺘﻔﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ( .(ﺂَﻣ) يأ (ح ح ح ص )
ﰲ �أﺮﻗ اذإو
ح ح ص) ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﱃإ حﻮﺘﻔﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻞﻜﺷ ّﲑﻐﺘﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻒﻗﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ (ْءﺂﻣ ) يأ (ص ح ﲔﻜﺴﺘﻟﺑﺎ
ﰲ ﻒﻗﻮﺘﻧ اذإ ّﲑﻐﺘﻳ ﻞﺼﺘﳌا ّﺪﻤﻠﻟ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻂﳕ نأ لﻮﻘﻧ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺎﻨﻫ .
ح ح ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﱃإ ﺎﺗﻬوﻼﺗ .ةﺰﻤﳍا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻞﺻﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ حﻮﺘﻔﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌاو (ص
ﰲ ﺎﻣأ ﻖﻄﻨﻟا عﺎﺿوأ ﺔﻳدﺎﻌﻟا
.(ح ح ص ) حﻮﺘﻔﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﱃإ ّﲑﻐﺘﻴﻓ
٤،٤،٢ ﺎﻴﻧﺛﺎ
ﻞﺼﻔﻨﳌا ﺰﺋﺎﳉا ّﺪﳌا -
تﻮﺼﻟا ﺔﻟﺎﻃإ ﺐﺠﻴﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻤﻠﻛ ﰲ ّﺪﳌا تاﻮﺻأ ﺪﺣأ ﺪﻌﺑ ةﺰﻤﳍا ﺖﻌﻗو اذإ ثﻼﺜﺑ ﻩرّﺪﻗ ﺎﻄﺳو اّﺪﻣ ّﺪﳝو
،ﺪﻤﳊا يروﺪﻗ ﱎﺎﻏ) ﺮﺼﻘﻟاو ّﺪﳌا ﻞﺼﻔﻨﳌا ﰲ ﻢﺻﺎﻋ ﻦﻋ ىوُر ﺪﻗو ،تﺎﻔﻟأ ٢٠٠٥
( .
لﺎﺜﻤﻓ :ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﻞﺼﻔﻨﳌا ﺰﺋﺎﳉا ّﺪﳌا
ٓاَذِإ ﴿ ﺎَﻬﻴِﻓ اﻮُﻘْﻟُأ ُرﻮُﻔَـﺗ َﻲِﻫَو ﺎًﻘﻴِﻬَﺷ ﺎََﳍ اﻮُﻌَِﲰ
﴾ ﻚﻠﳌا ٦٢ : ٧
َس ﺎَﻫ ِْﰲ ْاْﻮُـﻗ ْلُأ آَذ ِء ﻊﻄﻘﳌا
ح ص حح ص ح ح ص ح ح ص صح ص ح حح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ْﻦَﻗ ْﻲِﻫ َش ﺎَﻫ َل ْاْﻮُﻋ ِم ﻊﻄﻘﳌا
ح ص ح ص ح ص ح ح ص ح ص حح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ْرْﻮُـﻓ َت َي ِه َو ﻊﻄﻘﳌا
ص ح ح ح ص ح ص ح ص ح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
آَذإ ) يأ (ح ح ح ص ) حﻮﺘﻔﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻨﳌا ﺰﺋﺎﳉا ّﺪﳌا ﰲ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا نﻮﻜﻳ (آَذ -
،
) ﺪﳌا ﺔﻣﻼﻋ ﺮﻬﻈﺘﻓ
~ ﻪﺘﻟﺎﻃإ ﻰﻠﻋ ًﻼﻴﻟد ( .نآﺮﻘﻟا ةوﻼﺗ ﰲ ﺔﻳﺪﻳﻮﺠﺘﻟا ت�ﺎﻐﻟا ﱃإ ةرﺎﺷإ ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﺔﻴﻨﺒﻓ .
اذِإ ) يأ (ح ح ص ) حﻮﺘﻔﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﱃإ ّﲑﻐﺘﻳ يدﺎﻌﻟا ﻖﻄﻨﻟا نإ .(اَذ -
٤،٤،٣ ﻦﻛﺎﺳ تﻮﺻ ﺐﺒﺴﺑ ّﺪﳌا
:
ﻦﻛﺎﺳ تﻮﺻ ّﺪﳌا تﻮﺻ ﺪﻌﺑ ﻊﻗو اذإ ﻞﺻأ ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﻦﻛﺎﺴﻟا تﻮﺼﻟاو ،ّﺪﳌا تﻮﺻ ﺔﻟﺎﻃإ نﻮﻜﻴﻓ
،ﺔﻤﻠﻜﻟا
ﳌا ﻰّﻤﺴﻳو ،ادّﺪﺸﻣ وأ ﺎﻔﻔﳐ اًﺰﺋﺎﺟ ﻰﻤﺴﻴﻓ نﻮﻜﺴﻠﻟ ﺎﺿرﺎﻋو ،ﺎًﻣزﻻ ّﺪ
. ﱐاﺪﻟا )
، ٢٠٠٠
، و يرﺰﳉا ﻦﺑا
،
١٩٨٦
، و ﻲﺸﻋﺮﳌا ، ٢٠٠١ (.
ﺔّﻗﺂَﳊا ) ّﺪﻤﻠﻟ ﻞﻘﺜﳌا ﻲﻤﻠﻜﻟا ّﺪﳌا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻦﻳﺮﺧﺄﺘﳌا ﺔﻳﻮﺠﺘﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﺾﻌﺑ مﺪﺨﺘﺳا ﺪﻗو ﰲﺮﳊا مزﻼﻟا ّﺪﳌاو ،(
ﻞﺜﻣ ﰲ ﻒﻔﺨﳌا ﰲﺮﳊا مزﻼﻟا ﺪﳌاو ،(ﻦﺌﻟآء )ﻞﺜﻣ ﰲ ﻒّﻔﺨﳌا ﻲﻤﻠﻜﻟا مزﻼﻟا ﺪﳌاو ،(ّﻢــــــــﻟا ) ﻞﺜﻣ ﰲ ﻞّﻘﺜﳌا (ﺺﻌﻴﻬﻛ) ﻲﺋﺎﻓﻮﻟاو) .
،ت.د ، ﺮﺼﻧ ﻲﻜﻣ ﺪﻤﳏو
، ١٩٣٠ (
٤،٤،٤ ّﺪﳌا
مزﻼﻟا
نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ،ادّﺪﺸﻣ ﻦﻛﺎﺴﻟا نﻮﻜﻳ ﺪﻗو .ﻞﺻﻮﻟاو ﻒﻗﻮﻟا ﰲ مزﻻ ﻦﻛﺎﺳ تﻮﺻ ّﺪﳌا تﻮﺻ ﺪﻌﺑ ﻊﻘﻳ نأ ﻮﻫ ﻦﻛﺎﺴﻟا .ﺎًﻔّﻔﳐ
) ،ﺪﻤﳊا يروﺪﻗ ﱎﺎﻏ ٢٠٠٥
(
دﺪﺸﳌا مزﻼﻟا ّﺪﳌا لﺎﺜﻣ ﻦﻤﻓ
:ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ
ْﻢُﻬَـﻗْﻮَـﻓ ِْﲑﱠﻄﻟا َﱃِإ اْوَﺮَـﻳ َْﱂَوَأ﴿ ٰﱠﻔَٰٓﺻ
َﻦْﻀِﺒْﻘَـﻳَو ٍﺖ ۚ◌
...
﴾ ﻚﻠﳌا ٦٢ : ١٩
ْﻂَﻟ ِء اْوَر َي َْﱂ َو َء ﻊﻄﻘﳌا
ص
ص ح ح ص ص ح ص ح ص صح ص ح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﺎَﻓ ْفﺂَﺻ ْﻢُﻫ َق ْﻮَـﻓ ِر ْﻲَﻃ ﻊﻄﻘﳌا
ح ح ص ص ح ح ح ص ص ح ص حص صح ص ح ص صح ص ﻪﻃﺎﳕأ ْﻦْﻀِﺑ ْﻖَﻳ َو ْﻦِﺗ ﻊﻄﻘﳌا
ص ص ح ص صح ص ح ص صح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﺎﻘﻠﻐﻣ اﺪﻳﺪﻣ ﺎﻌﻄﻘﻣ ﻞﻘﺜﳌا ﻲﻤﻠﻜﻟا مزﻼﻟا ﺪﳌا ﰲ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻞﻜﺸﻳ ص)
يأ (ص ح ح ح ْفﺂَﺻ)
(
ﰒ دّﺪﺸﲟ ّﻮﻠﺘﻣ ﺔﻤﻠﻛ لوأ ﰲ نﻮﻜﺗو ّﻚﻓ
ءﺎﻔﻟا فﺮﺣ ﰲ مﺎﻏدﻹا ) يأ
ٰﱠﻔَٰٓﺻ ٍﺖ ﺎَﻓ + ْفﺂَﺻ = .(
ﻖﻄﻨﻟا نإ
فﺮﺤﻠﻟ مﺎﻏدﻹا ّﻚﻓ ﺪﻳﺪﺸﺘﻟا فﺮﳊا ﰲ ﺢﻴﺤﺼﻟا .ﱄﺎﺘﻟا
:ﰐﻵا ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ﺔﻳﻵا لﺎﺜﻣ ﰲ ﻚﻟﺬﻛو
ْﻞُﻗ﴿ َء ِْﲔَﻴَـﺜﻧُْﻷا ِمَأ َمﱠﺮَﺣ ِﻦْﻳَﺮَﻛﱠﺬﻟآ ...
﴾ مﺎﻌﻧﻷا ١٤٣ : ٦
ِن ْيَر َك َذ ْذآَء ْﻞُﻗ ﻊﻄﻘﳌا
ح ص ص ح ص حص ح ص ص ح ح ح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﳌا ﻦﻣ ﺐﻛﱰﻳ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻘ
ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄ ةﺰﳘ ﺖﻌﻗو اذإو .(ْذآَء ) ﺔﻤﻠﻛ ﰲ (ص ح ح ح ص)
ﺖﻄﻘﺴﻓ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ا
ل
"
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
"
ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا) مﺎﻬﻔﺘﺳﻻاو ﱪﳋا ﲔﺑ قﺮﻔﻠﻟ (
، تﻮﺻ ﻞﺒﻗ ﺪﳌا ﻒﻟأ ﻊﻘﺘﻓ
.ّﺪﳌا تﻮﺻ ﺔﻟﺎﻃإ ﺐﺠﻴﻓ .ﻒﻔﳐ وأ دﺪﺸﻣ ﻒﻔﳐ ﻦﻛﺎﺳ ﻞﺒﻗ ﺪﳌا ﻒﻟأ عﻮﻗو ﰲ ﻚﻟذ لﺎﺜﻤﻓ
:ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ
ﺌْﻟآَء﴿ َنﻮُﻠِﺠْﻌَـﺘْﺴَﺗ ِﻪِﺑ ﻢُﺘﻨُﻛ ْﺪَﻗَو َﻦ
﴾ ﺲﻧﻮﻳ ١٠ : ٥١
ُْﰎ ْﻦُﻛ ْﺪَﻗ َو َن اَء ْلآَء ﻊﻄﻘﳌا
ص ح ص ص ح ص ص ح ص حص ح ص ح ح ص ص ح ح ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
تﺮﻬﻇ ا ل
"
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
"
.( ْلآَء ) يأ (ص ح ح ح ص ) ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﰲ (ﺔﻳﺮﻤﻘﻟا )
ﺪﳌا ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻣو :ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﻒﻔﺨﳌا ﰲﺮﳊا ﺪﳌاو ﻞﻘﺜﳌا ﰲﺮﳊا
﴿ ٓﻢــــ ٓﻟا
﴾ ةﺮﻘﺒﻟا ١:٢
ﻢﻴﻣ ْمﻵ ا ﻊﻄﻘﳌا
ح ص
ص ح ح ص ح ح ح ص صح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﺎﻬﻘﻄﻧ نﻮﻜﻳ ﻒﻴﻟأ)
(ﻢﻴﻣ ْمﻻ نﺎﻤﻴﳌا ﻢﻏﺪﻴﻓ . .ﺪﻳﺪﺸﺘﻟا ﻞﺼﺤﻴﻓ ﻦﻛﺎﺳ ﺎﻤﻬﻨﻣ لوﻷاو نﻼﺜﻣ ﺎﻤ�ﻷ
لﺎﺜﻤﻓ
:ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﻒﻔﺨﳌا ﰲﺮﳊا ﺪﳌا ﻰﻠﻋ
﴿ ﺺﻌﻴﻬﻛ
﴾ ﱘﺮﻣ ١:١٩
دﺂَﺻ ﲔﻋ َ� ﻫﺎ فﺂ َﻛ ﻊﻄﻘﳌا
ص ح ح ح ص ص ح حح ص ح ح ص ح ح ص صح حح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻣ حﺎﺘﻔﻧﻻ ّﺪﳌا تﻮﺻ ﺖﺴﻴﻟ ءﺎﻴﻟﺎﻓ .ّﺪﳌا ء� ﻞﺜﻣ ﲑﺼﺗ ﱴﺣ ﺎﺑﻬ تﻮﺻ ﺔﻟﺎﻃإ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌا مﺪﻌﺑ ءﺎﻴﻟاو ءﺎﳍا أﺮﻘﺗ ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﻞﻜﺸﻳ .ﲔﻟ ﻪﻴﻓ ﺪﻣﺎﺟ تﻮﺻ ﻲﻫ ص)
ﺔﻤﻠﻛ ﰲ (ص ح ح ح و (فﺂَﻛ)
ﲔﻋ) و (
دﺂَﺻ) حﻮﺘﻔﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﲔﺑ قﺮﻔﻟﺎﻓ .(
ص)
ح (ح
ﺔﻤﻠﻛ ﰲ ﺎﻫ)
و (
�) ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌاو ( ص)
ح ح
ﺔﻴﻨﺑ ﻮﻫ (ص ح ﺗ
ﺐﻴﻛﺮ ﺔﻤﻠﻜﻟا ) ﺪﳌا ةرﺎﺷﺑﺈ
˜ .(دﺂﺻ) و (ﲔﻋ ) ﰲ ( ﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ّنأ ﻆﺣﻼﳌاو
ﻖﻠﻐ
.نآﺮﻘﻟا ةوﻼﺗ ﰲ ﺔﻳﺪﻳﻮﲡ ت�ﺎﻐﻟ ﻞﻜﺸﻳ او ﻞّﻘﺜﳌا ﻲﻤﻠﻜﻟا ﺪﻤﻠﻟ مﺎﻜﺣﺄﻓ
.دﺪﺸﲟ ّﻮﻠﺘﻣ ﲑﻏ ﻒﻔﺨﳌا ﰲﺮﳊا ﺪﳌ
٤،٤،٥
نﻮﻜﺴﻠﻟ ضرﺎﻌﻟا ﻮﻫو ﺰﺋﺎﳉا ﺪﳌا
.ﻞﺻﻮﻟا نود ﻒﻗﻮﻟا ﰲ ﻦﻛﺎﺳ تﻮﺻ ﺪﳌا تﻮﺻ ﺪﻌﺑ ﻊﻘﻳ نأ :ﺐﻫاﺬﻣ ث ﻼﺛ ﻪﻴﻓ أﺮﻘﺘﻓ
،ت.د ،يرﺰﳉا ﻦﺑا )
،ﻲﺸﻋﺮﳌاو ٢٠٠١
(
.تﺎﻔﻟأ ثﻼﺛ ﻩراﺪﻘﻣو ،مزﻼﻟﺎﻛ ّﺪﳌا عﺎﺒﺷإ :لوﻷا ﻂﺳﻮﺘﻟا :ﱐﺎﺜﻟا .نﺎﻔﻟأ ﻩراﺪﻘﻣو
.ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ّﺪﳌا ﻮﻫو ةﺪﺣاو ﻒﻟأ ﻩراﺪﻘﻣو ﺮﺼﻘﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا
:ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ نﻮﻜﺴﻠﻟ ضرﺎﻌﻟا ﺪﳌا لﺎﺜﻤﻓ
﴿ ُﺰﻳِﺰَﻌْﻟا َﻮُﻫَو...
﴾ُرﻮُﻔَﻐْﻟا ﻚﻠﳌا
٢:٦٢
ْرْﻮُـﻓ َغ ْلُز ْيِز َع ْلَو ُه َو ﻊﻄﻘﳌا
ح ص
ص ح ح ح ص ص ح ص ح ح ص ح ص ح ص ح ح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﻮﻫ ﺪﳌﺑﺎ قﻮﺒﺴﳌا نﻮﻜﺴﻠﻟ ضرﺎﻌﻟا ﺪﻤﻠﻟ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ص)
ﻒﻗﻮﻟا ﺪﻨﻋ (ص ح ح ح
.(ْرْﻮُـﻓ) ﺔﻤﻠﻛ ﰲ
٤،٤،٦ ّﺪ ﻣ
ﲔﻠﻟا
،ﻒﻗﻮﻟا ﰲ ﻻإ نﻮﻜﻳ ﻼﻓ و
ﻊﻗوو ،ﺔﺤﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﺘﻨﻜﺳ اذإ ﲔﺗﺪﻣﺎﳉا ءﺎﻴﻟاو واﻮﻟا نﻮﻜﺴﻠﻟ ضرﺎﻌﻟا ﺪﳌﺑﺎ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣ
نﺎﻛ ءاﻮﺳ ،ﻦﻛﺎﺳ ﺎﳘﺪﻌﺑ .ﺎﻫﲑﻏ وأ ةﺰﳘ
:ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ءﺎﻴﻟا ﺪﻌﺑ ﻦﻛﺎﺴﻟا ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻤﻓ
ِﻆْﻴَﻐْﻟا َﻦِﻣ ُﺰﱠـﻴََﲤ ُدﺎَﻜَﺗ﴿
ۖ ....
﴾ ﻚﻠﳌا ٨:٦٢
ُز َي ْﻲَﻣ َت ُد ﺎَﻛ َت ﻊﻄﻘﳌا
ح ص ح ص ح ح ص ح ص ح ص حح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ْﻆْﻴَﻏ ْﻞَﻧ ِم ﻊﻄﻘﳌا ح ص
ص ح صح ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
﴿ ...
ٌﺮﻳِﺪَﻗ ٍءْﻲَﺷ
﴾ ﻚﻠﳌا ١:٦٢
ْﺮْـﻳِد َق ْنِء ْﻲَﺷ ﻊﻄﻘﳌا
ح ص ح ح
ص ح ص صح ص ص ح ص ﻪﻃﺎﳕأ
ّﺪﳌ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﺐﻛﱰﻳ ﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ (ْﻆْﻴَﻏ) ﺔﻤﻠﻛ ﰲ ﲔﻠﻟا
ﻞﻳﻮﻄ
ﻖﻠﻐﳌا
ص)
(ص ح ح
ﻒﻗﻮﻟا ﺪﻨﻋ
راﺪﻘﻣ ﰲ
ﲔﺘﻛﺮﺣ ةءاﺮﻘﻟا
، ح ح ح ص) ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﻊﻄﻘﳌا ﻂﻤﻨﻓ تﺎﻛﺮﺣ ﺖﺳو ﺔﻌﺑرأ ةءاﺮﻘﻟا راﺪﻘﻣ ﺎﻣأو
(ص . ) ةﺮﻳﺎﻤﻋ ﻞﻴﻋﺎﲰإ رﻮﺘﻛﺪﻟا لﺎﻗو ةرﺎﺷإ ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﺐﻛﱰﻳ ﲔﻠﻟا ّﺪﳌ ﻊﻄﻘﳌا ﻂﳕ نإ (٢٠٠٢
(ص ش ش ح ص) ﺔﻛﺮﳊا ﻪﺒﺷ ﻦﻣ ﺎﳘ واﻮﻟاو ءﺎﻴﻟا ﱃإ .
ﻠﻛ ﰲ ءاﺮﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺧا َﺷ) ﺔﻤ
ٍءﻲ ( واﻮﻟا نﺎﻛ اذإ
ةﺪﺣاو ﺔﻤﻠﻛ ﰲ ةﺰﳘ ﺎﳘﺪﻌﺑ ءﺎﻴﻟاو (ْﻲَﺷ) يأ حﻮﺘﻔﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﻊﻄﻘﳌﺎﻓ
- (ش ش ح ص )
ﱵﻟﺎﺣ ﰲ
ﻞﻴﻋﺎﲰإ) .ﻞﺻﻮﻟاو ﻒﻗﻮﻟا
،ةﺮﻳﺎﻤﻋ
٢٠٠٢ .(
ﲔﻠﻟا ﺪﻣ ةءاﺮﻗ ﺪﻨﻋ ﷲ ﻪﲪر شرو ﺪﻨﻋ زﻮﻤﻬﳌا ﲔﻠﻟا ﺞﻬﻨﻣ ﻊﺒﺗاو
ﻪﻧﺑﺄ ﻒﻗﻮﻟاو ﻞﺻﻮﻟا ﱵﻟﺎﺣ ﰲ زﻮﻤﻬﳌا ،لﺎﺳ ﺔﻤﻴﻠﺣ) .اًّﺪﻣ
٢٠١٤ (
ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ّنأ ﺎﻨﻟ ّﲔﺒﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ﱃإ ادﺎﻨﺘﺳا
ص) (ص ح ح ح +َغ) ﺔﻤﻠﻛ ﰲ
ْرْﻮُـﻓ (
حﻮﺘﻔﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌاو ص)
ح ح (ح +َس ) ﺔﻤﻠﻛ ﰲ ﺂﻣ
(ُء + نآﺮﻘﻟا ةوﻼﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺪﻳﻮﲡ ت�ﺎﻐﻟ نﻼﻜﺸﻳ ،
ْءﺂَﻣ + َس ) ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﻓ .(ص ح ح ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﱃإ ﲑﻐﺘﺗ ﻒﻗﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ (
ﻖﻄﻨﻟا عﺎﺿوأ ﺎﻣأو
ﻖﻠﻐﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﱃإ ﲑﻐﺘﻓ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ص)
(ص ح ح
حﻮﺘﻔﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌاو
ص) ( ح ح . رﺎﺸﻳ نأ رﺪﳚو
ﺖﻣﺎﺻ تﻮﺻ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﻣ نأ ﺎﻨﻫ
ﻪﻌﺒﺘﻳو ﺪﺣاو يأ ﺖﺋﺎﺻ تﻮﺻ
ﺔﻛﺮﺣ
ص )
(ح ﺼﺑ أﺪﺒﺗ ﻻو . ﲔﺘﻣﺎ
(ص ص)
(ص ص ح ح ح ص) ﻒﻗﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﲔﺘﻣﺎﺼﺑ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻦﻜﻟو .
نﻮﻜﺗو
ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ ﻂﻘﻓ
:ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﻚﻟذ لﺎﺜﻣ ﻦﻣو .نآﺮﻘﻟا ﺔﻳآ ﰲ ﲔّﻟﺂﱠﻀﻟا﴿
﴾
ﺔﲢﺎﻔﻟا ٧:١ ﰲ ﻊﻄﻘﳌا ﻞﻜﺸﻴﻓ .
ﺔﻤﻠﻛ ّلﺂَﺿ) ﺖﺋﺎﺼﺑ ﺔﻗﻮﺒﺴﻣ ةدّﺪﺸﳌا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺮﺧآو ضرﺎﻌﻟا ﻒﻗﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﺘﻤﺼﻣ ﺎﻘﻠﻐﻣ ﺎﻌﻄﻘﻣ (
ﻞﻴﻋﺎﲰإ)
،ةﺮﻳﺎﻤﻋ ٢٠٠١
(.
.ﺎﻤﺋاد ﻊﻄﻘﳌا ﰲ ﺎﻴﻧﺛﺎ ﺖﺋﺎﺼﻟا نﻮﻜﻳو ،ﺖﺋﺎﺻ تﻮﺼﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰲ ﻊﻄﻘﳌا أﺪﺒﻳ ﻻو ﻊﻄﻘﳌاو
ﰲ ﻊﻄﻘﳌﺎﻓ .ﺔﻛﺮﺣ ﺎﳘاﺪﺣإ ،ﺮﺜﻛأ وأ ﲔﺘﻴﺗﻮﺻ ﲔﺗﺪﺣو ﻦﻣ نّﻮﻜﺘﻳ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﻦﻣ نّﻮﻜﻣ ﲑﻏ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا
.ﺔﻛﺮﺣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ ﻻ ﻊﻄﻘﻣ وأ ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو تﻮﺻ ﻞﺻﻮﻟا ةﺰﳘ طﺎﻘﺳإ ﺪﺑ ﻼﻓ ،ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ةادأ ﺖﻧﺎﻛ اذإو
.ﺎﻬﻴﻠﺗ ﺔﻛﺮﳊا بﺎﺴﺘﺣاو
وأ ﺎﲰا نﺎﻛأ ءاﻮﺳ ،ارد� ﻻإ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻋ زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌاو
تاوذ ﻦﻣ ﻦﻜﺗ ﻚﻟذ ﻦﻋ زوﺎﲡ نﺈﻓ .ﻼﻌﻓ
.ﺔﻴﻓﺮﺼﻟا تﺎﻘﺤﻠﳌا
ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻒﻗﻮﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻰﻤﺴﻳو كّﺮﺤﺘﻣ تﻮﺻ
نﺎﻨﻛﺎﺳ نﺗﺎﻮﺻ ﺔﻛﺮﳊا ﺪﻌﺑو ص)
ص ح (ص :ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ
ْﻢُﻬَـﻗْﻮَـﻓ ِْﲑﱠﻄﻟا َﱃِإ اْوَﺮَـﻳ َْﱂَوَأ﴿ ٰﱠﻔَٰٓﺻ
ٍﺖ َﻦْﻀِﺒْﻘَـﻳَو ۚ◌
...
﴾ ﻚﻠﳌا ٦٢ : ١٩ ﺔﻤﻠﻛ ﰲ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا . ْﻖَﻳ)
(ْﻦْﻀﺑ+
.
:ﰐﻵا ﻊﻄﻘﳌا ﻞﻜﺸﻴﻓ
٤،٥ فﻼﺘﺧا بﺎﺒﺳأ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا داﺪﻋأ
ﺎﺗﻬاّﲑﻐﺗو ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ
ﺪﻳﻮﺠﺘﻟاو تاﻮﺻﻷا ﻲﻤﻠﻋ ءﻮﺿ ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻤﻠﻟ ﻢﻈﺘﻨﳌا ﻊﻳزﻮﺘﻟا زاﺮﺑإ ﺔﻴﻌﻄﻘﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻰﻠﺠﺘﺗ
ﰲ
و ﻚﻠﳌا ةرﻮﺳ ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا رﻮﺴﻟا ةّﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻗّﺮﻔﺘﻣ ت�آ
. ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻦﻣ يﻮﻐﻟ مﺎﻈﻧ ﻞﻛ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﻠﻴﺳو ﻲﻫ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا نأ ﺎﻨﻓﺮﻋ
ﻻاو .رﺛﺎﺪﻧ ﺔﻘﻴﻗد ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻴﻌﻄﻘﳌا طﺎﳕﻷا تاﲑﻴﻐﺘﻟا كﺎﻨﻫ نأ ﻚﻟذ ﻦﻣ دﺎﻔﺘﺳاو
.مﺗﺎ ﻞﻜﺸﺑ تاﻮﺻﻷا ﻞﻴﺜﲤ ﺰﺠﻌﺗ ﺎ�أ ﻻإ
ﻣو ﱪﺘﻌﺗ ،ﺐﺒﺴﻟا اﺬﻫ ﻦ
فوﺮﺣ ﱵﻟا فوﺮﳊا ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا
.ﺲﻜﻌﻟا وأ ﻖﻄﻨﺗ ﻻو ﺐﺘﻜﺗ
ﺔﻣﻼﻋو لاﺪﺑﻹاو مﺎﻏدﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﻮﺠﺘﻟا مﺎﻜﺣأ ﰲ تاﻮﺻﻷا ﻲﻋاﺮﺗ ،ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ
ﺪﳌا )
˜ .ﻞﺻﻮﻟاو ﻒﻗﻮﻟاو (
ّﺨﻠﻳ :ﰐﻵﺎﻛ ﺎﺗﻬﺎﻓﻼﺘﺧاو ﺔﻴﻌﻄﻘﳌا تاﲑﻴﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﺺ
ﻻوأ - ﰲ ﻞﺻﻮﻟا ةﺰﳘ طﻮﻘﺳ ا
ل
"
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا "
ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ ﺎﻫرﻮﻬﻇو ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻂﺳو ﰲ ﺔﻳﺮﻤﻘﻟا مﻼﻟاو ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا مﻼﻟ
لﺎﺜﳌا ﰲ ﺔﻤﻠﻜﻟا
ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ :
ُﺰﻳِﺰَﻌْﻟا َﻮُﻫَو﴿ ﻚﻠﳌا ﴾ُرﻮُﻔَﻐْﻟا
٢:٦٢ ، ِﻦٰـَْﲪﱠﺮﻟا ِﻖْﻠَﺧ﴿
﴾ ﻚﻠﳌا ٣:٦٢ ﺔﻳاﺪﺑ ﰲو ،
و (يﺬﱠﻟا) :لﺎﺜﳌا ﰲ ﺔﻤﻠﻜﻟا َا﴿
ُﺔَﻋِرﺎَﻘْﻟ ﴾ ﺔﻋرﺎﻘﻟا ١٠١ : ١ .
ﺎﻴﻧﺛﺎ ( ْﲔَﺗﱠﺮَﻛ) :لﺎﺜﳌا ﰲ كﺮﺤﺘﻣ ﺮﺧآو ﻦﻛﺎﺳ ﺎﳘﺪﺣأ ﲔﻓﺮﺣ ﱃإ ﻪﻠﻳﻮﲢو دﺪﺸﳌا فﺮﺣ ﻚﻓ - -
(ِن +َْﰐ+َر+ْﺮﻛ )
ْﻦْﻀِﺑ ْﻖَﻳ ﻊﻄﻘﳌا
ص ص ح ص صح ص طﺎﳕأ
ﺎﺜﻟﺛﺎ - ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﲑﺧﻷا فﺮﺣ ﺔﻛﺮﺣ ءﺎﻘﺑو ﻦﻳﻮﻨﺘﻟا ﻦﻋ لﺪﺑ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﰲ ﻦﻳﻮﻨﺘﻟا دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﻞﺻﻮﻟا
) :ﰲ لﺎﺜﳌا .ﺔﻤﻠﻜﻟا ٌﺮﻳِﺪَﻗ ٍءْﻲَﺷ
( (نُر + ْيِد +َق ،ْنِء +ْﻲَﺷ) – .
ﺎﻌﺑار - إ ﺔﻴﻌﻄﻘﳌا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ
(اﺬﻫ) :لﺎﺜﳌا ﰲ ﻒﻟﻷﺎﻛ ﺐﺘﻜﺗ ﻻو ﻖﻄﻨﺗ ﱵﻟا فوﺮﳊا .(اَذ + ﺎَﻫ) -
ﺎﺴﻣﺎﺧ - ﻢﻴﳌاو ،واﻮﻟاو ،ءﺎﻴﻟﺑﺎ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا مﺎﻏدإ
ﺔﻨﻏ ﺎ�أ ﻰﻠﻋ
:لﺎﺜﳌا ﰲ ﻲِﺸَْﳝ ﻦَﻤَﻓ َأ)
( – ْﻲَﻣ +َف +َء)
.(ﻲِﺷ + َﱘ+
ﺎﺳدﺎﺳ - ) :لﺎﺜﳌا ﰲ ﺔﻨﻏ ﲑﻏ ﺎﻤ�أ ﻰﻠﻋ مﻼﻟاو ءاﺮﻟﺑﺎ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا مﺎﻏدإ ِﻪِﻗْزِّر ﻦِﻣ
( (ﻪِﻗ +ْزِر +ْﺮِﻣ ) – .
ﺎﺳ ﺎﻌﺑ - لاﺪﺑإ ﳌا ﰲ ءﺎﺒﻟﺑﺎ ﺎﻬﺋﺎﻘﺘﻟﻹ ﻢﻴﳌﺑﺎ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا نﻮﻨﻟا :لﺎﺜ
ْﻢِﻬِﺒﻧَﺬِﺑ) ( .(ﻢِﻫ+ ِب+ْمَذ+ ِب) -
ﺎﻨﻣﺛﺎ - ﺪﳌا ﺔﻣﻼﻋ ةﺎﻋاﺮﻣ )
˜ ) :ﰲ لﺎﺜﳌاو .نآﺮﻘﻟا ةوﻼﺗ ﰲ ( َﻤﱠﺴﻟا
ﺂ ِء ( (ِء+ﺂَﻣ+َس+ْسَء)- .
ﺎﻌﺳﺗﺎ - ةﺎﻋاﺮﻣ .ﻞﺻﻮﻟاو ﻒﻗﻮﻟا ﺪﻨﻋ نآﺮﻘﻟا ةوﻼﺗ ﰲ ﺔﻴﻌﻄﻘﳌا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا
) :ﰲ لﺎﺜﳌا ٍرﻮُﻄُﻓ ﻦِﻣ
ﻒﻗﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ( –
.(ْرْﻮُﻃ +ُف +ْﻦِﻣ) .(ص ح ح ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﱃإ لّﻮﲢو ﲑﺧﻷا فﺮﺣ ﰲ ﻦﻛﺎﺴﻟا
اﺮﺷﺎﻋ - زﻮﻤﻬﳌا ﲔﻠﻟا ﺪﳌ ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻳﻮﻜﺗ (ٍءْﻲَﺷ)
ص ) ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ
ﻞﺻﻮﻟا ﱵﻟﺎﺣ ﰲ (ش ش ح
) ةﺮﻳﺎﻤﻋ ﻞﻴﻋﺎﲰإ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﻟاو ٢٠٠٢
سﺎﻴﻗ ﺔﻛﺮﳊا ﻪﺒﺷ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد "ش" ﺰﻣرو .ﺪﳌا ةءاﺮﻗ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ (
ءاﺮﻘﻟا رﻮﻬﲨ ﺎﻣأو .ّﺪﳌا ةءاﺮﻘﻟ .(ص ح ص) ﻊﻄﻘﳌا ﻂﻤﻨﻓ ﺎﻫوﺪﳝ ﻢﻠﻓ
٤،٦ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﻚﻠﳌا ةرﻮﺳ ﰲ
Frequencies
Statistics ﻚﻠﳌا
N Valid 835
Missing 0
ﻚﻠﳌا
Frequency Percent Valid
Percent Cumulative Percent
Valid ح ص 361 43.2 43.2 43.2
ح ح ص 133 15.9 15.9 59.2
ص ح ص 292 35.0 35.0 94.1
ص ح ح ص 3 0.4 0.4 94.5
ص ص ح ص 2 0.2 0.2 94.7
ص ح ح ح ص 32 3.8 3.8 98.6
ح ح ح ص 12 1.4 1.4 100.0
Total 835 100.0 100.0
ﺮﺜﻛأ نأ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ءﺎﺼﺣﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا
ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا نﺎﻛ ﻚﻠﳌا ةرﻮﺳ ﰲ ادورو
حﻮﺘﻔﳌا ص) ﺔﺒﺴﻨﺑ (ح ٤٣،٢
٪ ﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﰐ� ﻪﻴﻠﻳو ، ﲑﺼﻘ
ﺔﺒﺴﻨﺑ ( ص ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ٣٥،٠
٪ ﻊﻄﻘﳌا ﰒ
ﻟا ﻞﻳﻮﻄ ﺲﻴﻧأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ رﻮﺘﻛﺪﻟا لﻮﻗ ﻖﻓاﻮﻳ اﺬﻫو .( ح ح ص ) حﻮﺘﻔﳌا
، ﻢﻫﲑﻏو ﺮﺸﺑ لﺎﻤﻛو ،نﺎﺴﺣ مﺎﲤو نﺑﺄ
ﱃوﻷا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ىﺮﺧﻷا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻴﺷ ﺮﺜﻛأ ﻲﻫو بﺮﻌﻟا مﻼﻛ ﰲ ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟا ﻞﺜﲤ
. ﻊﻃﺎﻘﳌا دﺪﻋ عﻮﻤﳎو
ﻚﻠﳌا ةرﻮﺳ ﰲ ٨٣٥
.ﺎﻌﻄﻘﻣ
ﺔﺒﺴﻨﺑ (ص ح ح ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﺎﻣأ ٣،٨
٪ .ﻒﻗﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻩدورو ﻦﻣ ﺪﻴﻘﻣ ﻮﻬﻓ ،
ﺔﺒﺴﻨﺑ (ح ح ح ص ) حﻮﺘﻔﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ١،٤
٪ ﳌا ﰲ ﻩدورو ﻦﻣ ﺪﻴﻘﻣ ﻮﻬﻓ ﺰﺋﺎﳉا ﺪﳌاو ﻞﺼﺘﳌا ﺐﺟاﻮﻟا ﺪ
.ﲔﺘﻤﻠﻛ وأ ﺔﻤﻠﻛ ﰲ ةﺰﻤﳍا ﻚﻳﺮﲢ ﺪﻨﻋ ﻞﺻﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻞﺼﻔﻨﳌا ﺔﺒﺴﻨﺑ (ص ح ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﰒ
٠،٤
٪ ﲟ ﺪﻴﻘﻣ ﻮﻬﻓ .ﺰﺋﺎﳉا ﻒﻗﻮﻟاو ﲔﻠﻟا ﺪ
(ص ص ح ص ) ﺖﻤﺼﳌا ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌاو
ﺔﺒﺴﻨﺑ ٠،٢ ٪
ﻒﻗﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ادورو ﻞﻗأ .
ﺎﻨﻫ ﻆﺣﻼﻧو ﺖﻤﺼﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌاو (ص ح ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌا نأ
.باﺮﻋﻹا مﺪﻋ وأ ﻒﻗﻮﻟﺑﺎ ﻪﺌﻴﳎ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ اﺮﻈﻧ ،ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺔﺒﺴﻨﺑ ادرو ﺪﻘﻓ (ص ص ح ص) نآﺮﻘﻟا ةوﻼﺗو ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﰲ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا نأ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ
ﻊﻄﻘﳌاو ،( ح ح ص ) حﻮﺘﻔﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌاو ،(ح ص ) حﻮﺘﻔﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ﻲﻫو .ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺐﻛﱰﺗ ﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﺎﻣأو .(ص ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﳌاو ( ح ح ح ص ) حﻮﺘﻔ
ح ح ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘ
ﰲ ﺺﺘﲣ (ص ص ح ص ) ﺖﻤﺼﳌا ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌاو ،(ص ح ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌاو ،(ص .باﺮﻋﻹا مﺪﻋو ﻞﺻﻮﻟاو ﻒﻗﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺪﻨﻋ نآﺮﻘﻟا ةوﻼﺗ (ص ص ح ح ص ) ﺖﻤﺼﳌا ﻖﻠﻐﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌاو
.(ّلﺂَﺿ ) يأ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺣ ﺺﳜ وﻧأ
عاﻮ .ﺎﺗﻬﺎﻤﻠﻛ ﺞﺴﻧ ﰲ ىﺮﺧﻷا تﺎﻐﻠﻟا ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نأ ﱃإ ﲑﺸﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا
لﻮﻘﻧ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧو إ
ﰲ سﺎﺳﺄﻛ ﺎﻫﲑﻐﺑ ﲔﻘﻃﺎﻨﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا عاﻮﻧأ ﻩﺬﻫ ن
.ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا تﺎﻤﻠﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻓﺮﻌﻣ
ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺪﻳﻮﺠﺘﻟا ﻢﻠﻋ ءﻮﺿ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﺔﺳارد ،ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ
ﲔﻤﻠﻌﺘﳌا ﺎﺑﻬ ﲔﺌﺷﺎﻨﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﲔﻘﻃﺎﻨﻟا
ﻜﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻖﻄﻨﻟا ةدﺎﺟإو مﺎﳌإ ﰲ ﻠ
ﺐﺴﺣ ةﲑﻐﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻤ
.ﺎﻬﻌﻃﺎﻘﻣو ﺎﺗﻬاﻮﺻأ
ﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﲔﺑ قﺮﻔﺗو ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ةوﻼﺗ ﻢﻬﻓ ﰲ ﺪﻴﻔﺗ ﺎ�أ ﺪﻴﺑ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا تﺎﻐﻠﻟاو ﺔ
ﻟوﺎﻨﺗ ﻚﻟﺬﻛو .ﺎﻬﻴﻓ ةدراﻮﻟا ﺎﺗﻬﺎﲰو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﺖ
بﺮﻌﻟا مﻼﻛ ﻖﻄﻧ ﲔﺑ ﺎﻓﻼﺘﺧا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﺔﺳارد
.ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻮﻫ ﷲ مﻼﻛ ﻖﻄﻧو ﺐﺒﺴﺑ ﺪﳌاو ،ةﺰﻤﳍا ﺐﺒﺴﺑ ﺪﳌا ﺔﺻﺎﺧ دوﺪﳌا مﺎﻜﺣأ ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻟﺪﺘﺳا
زﻼﻟا نﻮﻜﺴﻟا حﻮﺘﻔﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻤﻠﻟ ﻞﻴﻜﺸﺘﻓ نﻮﻜﺴﻠﻟ ضرﺎﻌﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺪﳌاو ،م
ص) ﺪﳌا ﺔﻣﻼﻋ نﻮﻜﺗ نأ طﺮﺸﺑ (ص ح ح ح ص ) ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌاو (ح ح ح )
˜ ( ضرﺎﻌﻟا ﻒﻗﻮﻟاو
ﻊﻣ ﺪﲟ قﻮﺒﺴﳌا .ﻞﺻﻮﻟاو ﻒﻗﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ةﺎﻋاﺮﻣ
٤،٧ مﺎﻜﺣﻷ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﺪﻳﻮﺠﺘﻟا
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻟ ﺎﻫﲑﻐﺑ ﲔﻘﻃﺎﻨﻠ
.ﱂﺎﻌﻟا تﺎﻐﻟ يأ ﻦﻣ تﺎﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﻦﻣ ﰐﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﳌا ّﺪﻌﻳ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ت�ﺪﲜأ ﻦﻣ ﻮﻫو
.ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ءﻮﺿ ﰲ ﺎﻫﲑﻐﺑ ﲔﻘﻃﺎﻨﻠﻟ .ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا مﺎﻈﻧ ﰲ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟا سﺎﺳأ ﻮﻬﻓ
نﻮﻜﳌا ﻮﻫو
ﻖﻄﻨﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا ﻖﻄﻨﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ بﺎﺴﺘﻛﻻ سﺎﺳﻷا ﻮﻫو ،ﻪﻴﻓ ﻊﻤﺠﺘﺗو تﺎﻤﻴﻧﻮﻔﻟا ﻒﻟﺂﺘﺗ نأ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﳍ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺔﻐﻠﻟا بﺎﺤﺻأ ﺗاﱰﺳإ ًﺎﻴﻌﻄﻘﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟا ةءاﺮﻘﻓ ،ﺮﻤﻋ رﺎﺘﳐ ﺪﲪأ لﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ
ﻴ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳأو ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﺠ
ﻢﻴﻧﻮﻔﻟا ﻦﻣ ﱪﻛأ ﺔﻴﺗﻮﺻ ةﺪﺣو" ﻪﻧﺑﺄ ﻊﻄﻘﳌا فّﺮﻌﻳو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﲑﻐﺑ ﲔﻘﻃﺎﻨﻠﻟ ﰐﻮﺼﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ
"
. ) ﻮﺑأ ﺪﻟﺎﺧ
ﺔﺸﲬ ، ت.د (
،ﺔﺑﺎﺘﻛو ،ةءاﺮﻗ ﺑﺎﺎﺴﺘﻛا تﺎﻐﻠﻟا ﻞﻬﺳأ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻞﻌﲡ ﰐﻮﺼﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﺳاردو
ﺛﺎّﺪﲢو ،ﺎﻋﺎﻤﺘﺳاو .
ﺎﺣﻼﺳو ﺎﻤﻬﻣ اﺮﻣأ ﱪﺘﻌﻳ ﱂﺎﻌﻟا تﺎﻐﻟ ﻦﻣ ﺔﻐﻟ ﺔﻳأ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﰐﻮﺼﻟا ﻲﻌﻄﻘﳌا ﺐﻧﺎﳉﺑﺎ ءﺎﻨﺘﻋﻻاو
ﺟ�
ﻌ ةﻮﻄﺧ ﰐﻮﺻ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﻬﻓ نﻷ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ حﺎﺠﻨﻟ ﺎ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺐﻴﻛاﺮﺗ بﺎﻌﻴﺘﺳﻻ ﺔﻴﺋﺪﺒﻣو ﺔﻴﺳﺎﺳأ
.تﺎﻐﻠﻟا ﻞﻜﻟ ةﺪﻴﻔﻣ
ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺔﻴﻧﺎﲦ ﻦﻣ ﺪﻳﻮﺠﺘﻟا مﺎﻜﺣﻷ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﺐّﻛﱰﺗ :
ﻢﻗﺮﻟا ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا
ﺎﻬﻃﺎﳕأ
١ حﻮﺘﻔﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ح ص
٢ ﲑﺼﻘﻟاا ﻊﻄﻘﳌا ﻖﻠﻐﳌا
ص ح ص
٣ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌا حﻮﺘﻔﳌا
ح ح ص
٤ ﻖﻠﻐﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻊﻄﻘﳌا ص ح ح ص
٥ ﺖﻤﺼﳌا ﻖﻠﻐﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻊﻄﻘﳌا ص
ص ح ص
٦ حﻮﺘﻔﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ح ح ح ص
٧ ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ص ح ح ح ص
٨ ﺖﻤﺼﳌا ﻖﻠﻐﳌا ﺪﻳﺪﳌا ﻊﻄﻘﳌا ص ص ح ح ح ص
مﺎﻜﺣﻷ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﰲ ﻖﺑﺎﺴﻟا لوﺪﳉا ﱃإ ادﺎﻨﺘﺳا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﳌا ﻢﻴﻠ�
