اﳌﺰا اﻟﱰﻛﻴﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﺼﺔ اﻟﻨﺒﻮﻳﺔ وأﺛﺮﻫﺎ ﰲ إﺑﺮاز اﻟﻘﻴﻢ ا :

(1)

1

ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ءﻮﺿ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا زاﺮﺑإ ﰲ ﺎﻫﺮﺛأو ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟا �اﺰﳌا

ﺔﻳؤﺮﻟ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا :

2030

ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺔﺳارد .

يرﺎﻣﺬﻟا ىﺪﻫ :ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا (ﺔﻴﻧﺎﻤﻴﻠﺴﻟا) ﺔﻣﺎﻌﻟا داﻮﳌا :ﻢﺴﻘﻟا

: ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﺺﺨﻠﻣ

ﰲ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﻪﺘﻌﺒﺗو ، ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﰲ ﺰﻴﻤﺘﻣ يﻮﺑﺮﺗ بﻮﻠﺳﺄﻛ ﺔﺼﻘﻟا ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺪﻤﺘﻋا ﱵﻟا فاﺪﻫﻷا ﻢﻫأو ﺪﺣأ ﻮﻫ يﺬﻟا فدﺎﳍا يﻮﺑﱰﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﰲ ﺪﻳﺮﻔﻟا ﺞﻬﻨﻟا اﺬﻫ مﺎﻬﻠﺘﺳا

ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ

، ىﺮﺧأ ﻦﻣو ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺎﳌ

اﺬﻫ ﺔﻴﻔﻠﺧ

ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﻼﻜﺸﳌا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﺎ�ﺄﺷ ﻦﻣ ﱵﻟا ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا ﺪﺋاﻮﻔﻟا ﻦﻣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا .

ﻦﻣ ﺪﻓارو ، ﻪﺗاﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ٌﻢﻠﻋ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﻟوﺎﻨﺘﺘﺳ يﺬﻟا ﻒﺻﻮﻟا اﺬﺑﻬ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا و

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺪﻓاور ا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﺑﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ، : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا روﺎﶈا ﺎﻫﺮﻬﻈﺘﺳ ﱵﻟاو

. ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺔﻗﻼﻌﻟا : ًﻻوأ

ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟا �اﺰﳌا : ﺎًﻴﻧﺛﺎ ﳕ)

ﻮ ( ﻲﺼﺼﻗ جذ .

ﺮﺛأ : ﺎًﺜﻟﺛﺎ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا زاﺮﺑإ ﰲ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا

ﺔﻠﻴﺻﻷا .

(2)

2

The structural advantages of the prophetic story and its impact on highlighting educational values in the light of the development

strategy of Vision 2030 Study of critical rhetoric.

Researcher: Huda Al-thamari

Section: General MATERIAlS (Sulaymaniyah) Abstract of the paper

The Holy Quran adopted the story as a distinctive educational method in education, followed by the prophetic story in the inspiration of this unique approach to educational education which is one of the most important goals that the development strategy seeks to achieve on the one hand and the other because of the background of this education of the great benefits that will eliminate On various humanitarian problems.

The story of the prophet in this description will be discussed in this paper is a stand-alone science, and a rider of the tributaries of human sciences related to the strategy of development, which will appear the following axes:

First, the relationship between humanities and sustainable development strategy.

Second: the structural advantages of the story of the Prophet (narrative model.(

Third: The impact of the prophetic story in highlighting the original educational values

(3)

3

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا زاﺮﺑإ ﰲ ﺎﻫﺮﺛأو ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟا �اﺰﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ءﻮﺿ ﰲ

: ﺔﻳؤﺮﻟ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا 2030

ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺔﺳارد .

: ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ، ﺎﻨﻋ ﻪﻴﺿﺮﻳ ﱴﺣ ﻪﺘﻤﻈﻋو ﷲ لﻼﲜ ﻖﻴﻠﻳ اًﺪﲪ ﻟﻠﻪ ﺪﻤﳊا

. ﻢﻴﻠﺴﺘﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻞﻀﻓأ ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺎﻬﻳدﺎﻫو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا : ﺪﻌﺑ ﺎﻣأ ﺪﻘﻓ

ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﺔﻳؤر ﺖﻬﺟﻮﺗ 2030

ةدﻮﲜ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﱃإ

ﲔﺴﲢو تﺎﺒﻘﻋو تﻼﻀﻌﻣ ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﰲ ﲑﺒﻛ روﺪﺑ ﻢﻬﺴﻴﺳ ﻪﺟﻮﺘﻟا اﺬﻫو ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا

ﺮﺻﺎﻌﳌا ﻞﻴﳉا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأ �ﺪﻫﺎﺷ ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺖﻀﻣ ﺎًﻨﻴﻨﺳ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺖﻬﺟاو

بﻮﻠﻐﻣ ﻞﻴﺟ ﻪﻧﻮﻛ

ﻩﺮﻣأ ﻰﻠﻋ ،

ﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻣرﺎﻋ ﺔﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻧﺎﻓ تﺎﻴﻨ

وأ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻦﻣ ﺪﲢ ﻂﺑاﻮﺿ نوﺪﺑ

ﻪﻨﻴﻨﻘﺗ ﻻ يﺬﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﻤﻴﻈﻋ ةﻮﺠﻓ ﺎﻬﻠﺑﺎﻘﺗ نأ ﻦﻜﳝ

ﻒﺻﻮﻳ وأ ﻒﻴﻌﻀﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺑﺎ

ﺶﳍا ؛

ﱠنﻷ ﺐﻠﻏأ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻪﻴﻠﻋ

ﻦﻜﻟ ؛ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺑﱰﻟا لﺎﳎ ﰲ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌا رﺎﺒﻛ ﻦﻣ نأ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ

ﻪﱠﻧﺑﺄ ﻒﺻﻮﻳ ﺪﻘﺘﻔﻳ ﻢﻴﻠﻌﺗ

ﺾﻌﺑ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﻤﻠﻟ ﻪﻟﻮﺧد ﺬﻨﻣ دﺮﻔﻟﺑﺎ ضﻮﻬﻨﻟا تﺎﻣﻮﻘﻣ نأ ﱃإ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻠﺣﺮﻤﻠﻟ ﻞﺼﻳ .

: ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﳘأ مﻮﻠﻌﻠﻟ لوﻷا سﺎﺳﻷا ﻲﻫو ، ضرﻷا عﺎﻘﺑ ﻞﻛ ﰲ ﲔﻤﻠﺴﻤﻠﻟ مﻷا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا

، ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﺗﻬﲑﺴﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ داﺮﻓﻷا ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﻳ ﱵﻟا ﻰﻠﻋ سرﺪﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا مﻮﻠﻋ ﺖﻠﻇ ﺪﻗو

ﻚﻟﺬﻛ ، ﺔﻳﺮﺠﳍا نوﺮﻘﻟا ﻞﺋاوأ ﰲ ﺎﻫﺪﻋاﻮﻗ تﺪﻌﻘﺗو ﺎﳍﻮﺻأ ﺖﻧود ﺬﻨﻣ ﻊﺳاو يﺮﻈﻧ قﺎﻄﻧ ﻻإ ، ﷲ ءﺎﺸﻳ نأ ﱃإ ﻖﻴﺒﻄﺗو ﺪﻋاﻮﻗو ﲔﻘﻠﺗو ﻆﻔﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﺴﻳرﺪﺗ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻖﺋاﺮﻄﻟا تدﺪﻌﺗ ا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ةﺎﻴﳊا ﲔﻧاﻮﻗ ﰲ ﺔﺒﻴﺠﻌﻟا ﺎﺗﻬﻮﻄﺳ لﺎﻴﺟﻷا فﻼﺘﺧﻻ ّنأ ﺪﻐﻟاو مﻮﻴﻟا ﻞﻴﺠﻓ ، ﻢﻴﻠﻌﺘﻟ

ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﳊاو ﻆﻔﳊاو ﲔﻘﻠﺘﻟا ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا ﻞﺟ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺲﻣﻷا ﻞﻴﺟ ﻦﻋ ﺎًﻣﺎﲤ نﺎﻔﻠﺘﳜ ةدﻮﳉا تاذ صﻮﺼﻨﻟا ﺔﺳارد ﻮﳓ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻬﲡا ﺪﻗو ،ﻪﺻﺮﻓ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻢﻏر ﺔﻌﺑﺎﻨﻟا ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا صﻮﺼﻧ ﻰﻠﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﻗوو ، ﻰﻠﺜﳌا ﻢﻴﻘﻟاو ﺎﻴﻠﻌﻟا ﻦﻣ

مﻮﻠﻌﻟا ﻞﺻأ

(4)

4

ﰲ ةﺮﻳﺰﻐﻟاو ، ﺎﻫﲑﺛﺗﺄ ﰲ ﺔﻳﻮﻘﻟا ، ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﻴﺑدﻷا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺼﻘﻟا نﻮﻛ ، ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ﺎﺗﻬ�ﺎﻏو ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺎﻬﻤﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﱠنأ ﺎﻤﻛ ، ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺎﳍﺎﳎ ﰲ ةدﺮﻔﺘﳌاو ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﻓآ ﱃإ مﻼﻗﻷﺑﺎ ﻖﻠﻄﻨﻳو ، ﺔﻐﻠﻟا ﺢﻴﺼﻓ ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻠﻟا دﻮﻌﻳ ، ﺎﻫﺪﺻﺎﻘﻣو ﻊﺳﻮﻳو ، ةدﺎﺟﻹا قﺎ

ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﻮﻫ يﺬﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﲔﺴﲢو ةدﻮﺟ ﰲ ًﺑﺎﺎﳚإ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﳑ ﲔﻤﻠﻌﺘﳌا ﲔﺑ راﻮﳊا ةﺮﺋاد ﻦﻣ ﺔﻳؤﺮﻟ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﺑﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا فاﺪﻫﻷا 2030

ه .

: ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ىدأ ﻣو ﺢﺿاو رﻮﻫﺪﺗ ﱃإ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ يﻮﻐﻠﻟا ﻒﻌﻀﻟا رﺎﺸﺘﻧاو د�دزا ﰲ سﻮﻤﻠ

ﺔﺒﻠﻄﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺎًﻣﻮﻤﻋ

، ﰲ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ﺔﻐﻠﻟا ﺺﺼﲣ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ، ﻞﺑ ﻒﻌﻀﻟا بﺮﺴﺗ ﺔﻴﻘﺑ ﱃإ

ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻞﻬﺠﻓ ، ىﺮﺧﻷا مﻮﻠﻌﻟا لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ

ﺔﺤﺿاﻮﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تادﺮﻔﳌا ﺾﻌﺒﺑ

ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣو ﱡﺪﻌﻳ

ﺔﻤﻴﻈﻋ ﺔﻠﻜﺸﻣ ّﺪﳊاو ﺎﳍ يﺪﺼﺘﻟا ﺐﳚو ﻞﺑ ، ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻣأ

، ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧا ﻦﻣ

ﺔﻔﺜﻜﻣ لﻮﻠﲝ ،

ﺎﻫﺎﻐﺘﺒﳌ ﻞﺼﺗ ﱴﺣ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﻞﻜﺗﻻ ةﺮﻓﺎﻈﺘﻣ دﻮﻬﲜو

، ﻢﻠﻌﻟﺑﺎ ضﻮﻬﻨﻟا ﻮﻫو

. ةدﻮﳉاو نﺎﻘﺗﻻا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرد ﱃإ ﻪﺑ لﻮﺻﻮﻟاو

: ﺎﺗﻬﺎﻴﺿﺮﻓو ﺔﺳارﺪﻟا تﻻؤﺎﺴﺗ ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﺗ ﱵﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﳍ تﺮﻬﻇ ﻢﻴﻤﺻ ﻦﻣو ، ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻊﻗاو

: ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻫو ، ﺔﺻﻮﺼﻨﳌا ﻰﻘﺘﻠﳌا روﺎﳏ ﻦﻣو ، ﺔﻳؤﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺎﻣو ؟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟﺑﺎ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا

ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻳؤﺮﻟ

2030 �اﺰﳌا ﻲﻫ ﺎﻣو ؟ فدﺎﳍا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺎﻣو ؟

ا ﺔﺼﻘﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟا ﺎﻣو ، ﺔﻳﻮﺒﻨﻟ

ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﺎﻬﻣﺪﻘﺘﺳ ﱵﻟا ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻳؤﺮﻟا

ﺮﺛﻷا ﻮﻫ ﺎﻣو ؟ ﺎﻬﺒﻴﻛاﱰﻟ ﻲﻏﻼﺒﻟا ﻲﻠﻜﻟا

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا زاﺮﺑﻹ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ يﺬﻟا

ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ ﺔﻠﻴﺻﻷا ؟

: ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ

نﻮﻤﻀﻣ ﻦﻣ ﻟا

تﺎﻴﺿﺮﻔ ﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟاو

ﺔﺳارﺪﻠ فاﺪﻫأ ﺖﻠﻜﺸﺗ

ﻩﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟا

ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا : ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ

:ًﻻوأ نﺎﻴﺑ ﺔﻴﳘأ ﺔﻳؤﺮﻟا ﻖﻴﻘﲢ 2030

ﻮﻫ فدﺎﳍا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نﻮﻛ ، ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﻮﺟو ﲔﺴﲢ ﰲ

(5)

5

. ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟا فاﺪﻫﻷا ﻢﻫأو ﺪﺣأ : ﺎًﻴﻧﺛﺎ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا

ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻄﺑاﺮﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا

ﺔﻳؤﺮﻟ 2030 .

ﺎًﺜﻟﺛﺎ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﳌا لﻮﻠﳊا دﺎﳚإ : دﺎﻤﺘﻋﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ

ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ

. ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﻲﻫو ، ﰊﺮﻌﻟا نﺎﻴﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﺎًﻌﺑار : ﻹ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﻩﺪﻤﺘﻌﺗ يﺬﻟا ﺮﺛﻷا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ ﺔﻠﻴﺻﻷا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا زاﺮﺑ

. ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺎًﺴﻣﺎﺧ :

ةدﺎﺷﻹا ﺑﺎ

ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟ ﺎ�ﻮﻛ

ﻊﻴﲨ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺳارد ﰲ ﻖﻤﻌﺘﻟﺎﻓ ، ﻪﺗاﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ٌ ﻢﻠﻋ

ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ،

ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺮﻬﻈﻴﺳ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻏﻼﺒﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟاو ﲔﻤﻠﻌﺘﳌاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ

.

: ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ

ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ تﺪﻤﺘﻋا ﻞﻴﺻﺗﺄ

ﻲﻏﻼﺒﻟا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا يﺬﻟا

ا ﺺﻨﻟا فﺪﻬﺘﺳ

ﲏﻳﺪﻟا

، لﻼﺧ ﻦﻣ ضﺮﻋ

ﺔﺼﻘﻟا ﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔ ﻔﻳﺮﺸﻟا ﺔ ، ﱄﻻﺪﻟا ﺎﻫءاﺮﺛ زﱪﻴﻟ و

ضﺮﻌﻳ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﺎﻬﻤﻴﻗ

ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻪﺘﻟآ ﻰﻠﻋ اًدﺎﻤﺘﻋا ،

ﻲﻀﺘﻘﺗ ﱵﻟاو ﲏﻔﻟا قوﺬﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﲔﺑ جﺰﳌا

و،

ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﲔﺑ

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو . ﺔﻧزاﻮﺘﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

: ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : ًﻻوأ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ثﺎﲝﻷا ﰲ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا

ﻲﺧورز ﻲﺟارﺪﻟا

، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻢﺴﻘﺑ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ

، ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻠﻴﺴﳌﺑﺎ فﺎﻴﺿﻮﺑ ﺪﻤﳏ )

ﺮﺋاﺰﳉا (

، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﻞﺑﺑﺎ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻠﳎ /

٢٠١٧ م،

:ﺪﻠﻟﻤﺠا ٧ ،

:دﺪﻌﻟا ٣

، ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺑﺎو ﻟا ﻩﺬﻫ

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ت�ﺎﻐﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﱃإ فﺪﺗﻬ ﺎ�أ ﲔﺒﺗ ﺔﺳارﺪ

، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺢﻴﺿﻮﺗ ﱃإ ﲑﺸﺗو

ﺔﺠﻴﺘﻧ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣاﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻇﺎﻔﺣو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻔﻴﻇو

ﺔﻬﺟو ﺖﻔﻠﺘﺧا ﱄﺎﺘﻟﺑﺎو ، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ىﺪﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟا

ﻦﻋ ﻟا ﺔﻬﺟﻮ ﻪﺟﻮﺗ ﱵﻟا

ﺎﻬﻴﻟإ . ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا

: ﺎًﻴﻧﺛﺎ يرﺎﺨﺒﻟا ﺢﻴﺤﺻ ﰲ دراﻮﻟا يﻮﺒﻨﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﺒﻨﺘﺴﳌا ﺔﻴﻘﻠﳋا ﻢﻴﻘﻟا ﰲ ةﺮــﺳﻷا رودو

داﺪﻋإ ، ﺎﻬــﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا

: مﺎﺴﺘﺑا ﺪﻤﳊا ﺮﺻ� ﻦﺑ ﺪﲪأ ﺖﻨﺑ ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟ ﺔﺳارد ﻲﻫو ،

يﺮﺠﳍا مﺎﻌﻠﻟ ، ﺔﻧرﺎﻘﳌاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ١٤٢٦

ـ ـﻫ ١٤٢٧ فاﺮﺷﺑﺈ ، ـﻫ

(6)

6

ﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ ﻦﻣ نﺎﻛو ، وﺮﻤﻌﻟا نﺎﻤﻴﻠﺳ ﻦﺑ ﱀﺎﺻ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻴﻗ

ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ، ﺎﻬﻓاﺪﻫأو

ﺚﻳﺪﳊاو مﻮﻬﻔﻤﻛ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﻦﻋ

نود ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ نﺎﻴﺑ ﻊﻣ

ﻲﻏﻼﺒﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا و ،

ﱃإ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ترﺎﺷأ ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑﻷا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﰲ ةﺮﺳﻷا ﲑﺛﺗﺄ

ﺔﺳارﺪﻟا ﻂﻄﳐ ﻦﻋ ﺎًﺤﺿاو ﺎًﻓﻼﺘﺧا ﻒﻠﺘﲣ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻬﻓ ، يﻮﺒﻨﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﳊا

او . ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ﰲ ﻲﺼﺼﻘﻟا ﺺﻨﻟا ﻞﻴﻌﻔﺘﺑ ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺖﻓﺪﻬﺘﺳا ﱵﻟ

ﺎًﺜﻟﺛﺎ ةﺮـﻜﺒﳌا ﺔـﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔـﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻞﻔﻄﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷ ا ﻢﻴﻘﻟا " : تاﲑﻐﺘﳌا ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو

" ﺔﻤﻠﻌﺘﳌا مﻷﺑﺎ ﺔﺻﺎﳋا ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫو ،

ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ا

: ﺔﺜﺣﺎﺒﻟ مﺎﺴﺘﺑا

ﺪﻤﳏ

تاﻮﺧ ﻮﺑأ ،

ﺔﻌﻣﺎﺟ .ﺔﻴﺑﱰﻟا لﻮﺻأ ﻢﺴﻗ ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا

مﺎﻌﻠﻟ ١٤١٤ ــ ه

١٩٩٥ م ﻦﻣ نﺎﻛو ،

ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻒﺸﻜﻟا

ﻟا ﻦﻋ ﻢﻴﻘ ﻷا ﺔﻴﻗﻼﺧ ﰲ ﻞﻔﻄﻠﻟ

ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﺔﻳاﺪﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،

ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﺎﳍﺎﻔﻃأ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻦﻋ مﻷا قﻮﻌﺗ ﱵﻟا تﺑﺎﻮﻌﺼﻟﺑﺎ ناﻮﻨﻋ ﻦﻣ ﺢﻀﺘﻳو ،

ﲔﺘﺳارﺪﻟا ﲔﺑ ﻪﺟﻮﺘﻟا فﻼﺘﺧا ﺎﻬﻬﺟﻮﺗو ﺔﺳارﺪﻟا .

ﺪﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا نﻮﻜﺘﺳو لﻮﻣﺄﳌا رﺪﻘﻟﺑﺎ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳار

ﺢﻴﺘﻳ يﺬﻟا ﻂﻘﻓ

ءﺎﻘﺗرﻻا

ﺔﺳارﺪﻟﺑﺎ . ةﺪﺋﺎﻔﻠﻟ ﲔﻌﳌا سﺎﺒﺘﻗﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ

: ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺧ ﺖﻧﻮﻜﺗ

ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﺳارﺪﻟا

و، ﺎﺗﻬﺎﻴﺿﺮﻓو ﺔﻴﳘأ

ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺖﻧﻮﻜﺗو ، ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﰒ ، ﺎﻬﺠﻬﻨﻣو ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﺔﺳارﺪﻟا

:ﺎﳍوأ : روﺎﳏ :ﺎﻬﻴﻧﺛﺎو ، ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺔﻗﻼﻌﻟا

ﳕ) ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟا �اﺰﳌا جذﻮ

ﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺛأ : ﺎﻬﺜﻟﺛﺎو ، (ﻲﺼﺼﻗ زاﺮﺑإ ﰲ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼ

. تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا زﺮﺑأو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺔﲤﺎﺧ ﰒ ، ﺔﻠﻴﺻﻷا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا

(7)

7

. ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺔﻗﻼﻌﻟا : ًﻻوأ ﺪﺼﻘُﻳ ﺑﺎ مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻲﻫو ، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻪﺟﺎﺘﲢ ﰲﺮﻌﻣ ﻢﻠﻋ ﻞﻛ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟ ؛ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا

نﺎﺴﻧﻹﺑﺎ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرﻻ ،

ﺎﻣ ﻞﻛو ﺦﻳرﺗﺎو ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺔﻐﻟو ﻦﻳد ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﺗﺎﻴﺣ نوﺆﺸﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ

ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺗو طﺎﺒﺗراو عاﺪﺑإو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ

، تﻼﻜﺸﳌﺑﺎ ﺎﻬﻘﻠﻌﺘﻟ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو

ﺔﻠﺋﺎﳍا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تارﺪﻘﻟاو و ، ﺔﻋﻮﻨﺘﳌاو

(ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا) ﺎﻬﳘأو ﺎﻬﻨﻤﺿ ﻦﻣ ﱵﻟا .

ﰲ مﻮﻠﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻄﺧ ﺪﻗو ﺔﻧوﻵا

ةﺪﺋارو ةزرﺑﺎ تاﻮﻄﺧ ةﲑﺧﻷا تﻻﺎﳎ ﺔﻓﺎﻛ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ

؛ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﱠنﻷ

، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻣﻷﺑﺎ ضﻮﻬﻨﻠﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻞﻴﺒﺴﻟا ﻮﻫ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا لﺎﳎ ﰲ رﻮﻄﺘﻟا

ﱵﻟا ﺔﻳﻮﳍا ﻮﻫو ﺳ

ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا فﺎﺼﻣ ﱃإ ﺔﺻﺎﺧ يدﻮﻌﺴﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻞﻘﻨﺘ .

ﺖﻧﺎﻛ اذإو

،سﺎﻨﻟا ﲔﺑ ﻞﺿﺎﻔﺘﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻫ ىﻮﻘﺘﻟا ﲔﺑ ﻞﺿﺎﻔﺘﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻮﻫ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﱠنﺈﻓ

ﺎًﻗاﺪﺼﻣ ﺎﻬﺘﻴﺻ ﻼﻋو ﺎ�ﺄﺷ ﻊﻔﺗراو ﺎﻬﻴﻗر داز ﺎﻣ ﺔﻟود ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﻮﺟ ﺖﻌﻔﺗرا ﺎﻤﻠﻛو ، ﻢﻣﻷا : ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘﻟ ٍتﺎَﺟَرَد َﻢْﻠِﻌْﻟا اﻮُﺗوُأ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو ْﻢُﻜﻨِﻣ اﻮُﻨَﻣآ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﱠﻟﻠﻪا ِﻊَﻓْﺮَـﻳ 

1  .

و ﻦﻣ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﺎﺑﻬﺎﺴﺘﻛا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺪﺋاﻮﻔﻟا ﺔﻗﻼﻋ

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺑﺎ

ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ

ﻢﻬﺘﻴﻋﻮﺗو داﺮﻓﻷا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻫ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﲔﻟوﺆﺴﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ

ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ

: ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﻴﳘﺑﺄ

ﻞﻛ ﱠنأو ، ﻦﻃﻮﻠﻟ ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﺔﻴﳘﺑﺄ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺑﺎ ﲔﻨﻌﳌا داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا : ًﻻوأ . ﻪﻌﻤﺘﳎ ﰲ دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻔﻄﻘﻳ ةﺮﲦ ﻲﻫ ﻦﻃﻮﻟا ﺎﻬﻴﻨﳚ ةﺪﺋﺎﻓ ﻮﻤﻨﻟا ةد�ز ﰲ ًﻼﻋﺎﻔﺗو ، ﺎًﺟﺎﺘﻧإ ﺮﺜﻛﻷا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻮﻫ ﻢﻈﻨﳌا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﱠنﻷ ؛ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا : ﺎًﻴﻧﺛﺎ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻦﻣ تاءﺎﻔﻜﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻬﳌا ﻊﻳزﻮﺗ ﰲ ﺔﻟدﺎﻋ ﲔﻧاﻮﻗ عﺎﺒﺗإو، دﻮﻬﳉا ﻢﻴﺴﻘﺘﻓ ، ﰲﺮﻌﳌا

ﰲ مﺎﻈﻨﻟا بﺎﻴﻏ نﻮﻜﻴﺳ ﻞﺑﺎﻘﳌﺑﺎو ، ﺪﻬﳉاو لﺎﳌاو ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺮﻓﻮﻴﺳ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا

. دﻮﻬﳉاو ﺖﻗﻮﻟا عﺎﻴﺿو ﻂﺒﺨﺘﻟاو ﻰﺿﻮﻔﻠﻟ ةادأ ِﻦْﺑ ِنﺎَﻤْﻌﱡـﻨﻟا ﺚﻳﺪﺣ ﰲ ًﻼﻣﺎﻛ ﲎﻌﳌا اﺬﻫ َﻊُِﲨ ﺪﻗو : ﺪﺿﺎﻌﺘﻟاو ﻒﻃﺎﻌﺘﻟاو ﻢﺣاﱰﻟا : ﺎًﺜﻟﺛﺎ

ﱯﻨﻟا ﻦﻋ ، ٍﲑِﺸَﺑ :لﺎﻗ ﻪﻧأ 

ُﻞَﺜَﻣ ، ْﻢِﻬِﻔُﻃﺎَﻌَـﺗَو ْﻢِﻬُِﲪاَﺮَـﺗَو ْﻢِﻫِّداَﻮَـﺗ ِﰲ َﲔِﻨِﻣْﺆُﻤْﻟا ُﻞَﺜَﻣ» .ِﺪَﺴَْﳉا

ﻰﱠﻤُْﳊاَو ِﺮَﻬﱠﺴﻟِﺑﺎ ِﺪَﺴَْﳉا ُﺮِﺋﺎَﺳ ُﻪَﻟ ﻰَﻋاَﺪَﺗ ،ٌﻮْﻀُﻋ ُﻪْﻨِﻣ ﻰَﻜَﺘْﺷا اَذِإ

« ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺚﻳﺪﳊا ﰲو ،2

ـ1

: ﺔﻳﻵا : ﺔﻟدﺎﻟﻤﺠا 11

ـ2

بﺑﺎ ،بادﻵاو ﺔﻠﺼﻟاو ﱪﻟا بﺎﺘﻛ ،ﻢﻠﺴﻣ ﻪﺟﺮﺧأ ) ،ﻢﻫﺪﺿﺎﻌﺗو ﻢﻬﻔﻃﺎﻌﺗو ﲔﻨﻣﺆﳌا ﻢﺣاﺮﺗ

4 / 1999 ) :ﻢﻗر ،(

2586 (.

(8)

8

ةرﺎﺷإ مﻼﺳﻹا ﺔﻤﻈﻋ ﱃإ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫاو

رﻮﻣﻷﺑﺎ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا ﱐﺎﻌﳌا تاذ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا

، و ﺔﻳﻮﻘﺗ ﺎ�ﺄﺷ ﻦﻣ ﱵﻟا

ﺔﻣﻷا ﺪﻀﻋ ،

ﺎﻬﺘﻌﻓرو ، ﻢ�ﺄﺷ ﺔﻌﻓرو ﻢﻬﻴﻗﺮﺑ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺜﲝ

ﱯﻨﻟا لﻮﻗو 

ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻮﻫ

ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ نوﺎﻌﺘﻟا ةروﺮﻀﺑ سﺎﻨﻟا مﺎﻬﻓأ ﱃإ ﲎﻌﳌا ﺐﻳﺮﻘﺘﻟ ﻢﻴﻈﻋ ﺰﺟﻮﻣ ﻞﺜﻣ

، ﻪﻠﻛ ﺪﺴﳉا ضﺮﻤﻴﺳ ﺪﺴﳉا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻮﻀﻋ رﻮﺼﻘﻓ ، ﺪﺣاﻮﻟا ﺪﺴﳉﺑﺎ ﻢﻬﺒﺷ ﲔﺣ ﻒﺗﺎﻜﺘﻟاو ﰲ اًﺮﺛﺆﻣ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻦﻣ دﺮﻓ رﻮﺼﻗ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ا

ﻊﻤﺘﻟﻤﺠ ﻪﻠﻛ .

ﻋ ﻞﻴﳉا صﺮﺣ ﻮﻫو ، ﻞﻴﳉا اﺬﳍ ﺔﻤﻴﻈﻋ تﺎﻌﺒﺗ ﻪﻟ نﻮﻜﺘﺳ نوﺎﻌﺘﻟا اﺬﻫو ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟا ﻰﻠ

. ﻩﺮﺻوأو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا نﺎﻴﻜﻟ ةﺮﻣﺪﳌا تﺎﻴﻗﻼﺧﻷا ﻦﻣ ﻩداﺮﻓأ ﲔﺑ ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟاو ﺪﻘﳊا ﲑﺜﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ . قﻼﺧﻷا ئوﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو بﺬﻜﻟاو ﺪﺴﳊاو ﺶﻐﻟﺎﻛ ﻢﻠﻌﻟا ﻞﺒﻘﺘﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﺧﺪﳌا ﻲﻫ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا رﻮﻣﻷﺑﺎ ﲔﻤﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﻋﻮﺗو ،

ﻰﻠﻋ صﺮﳊاو

و ، ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﺗﻬدارأ ﱵﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﺔﻣءﻼﻣو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﻮﳉ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا لﻮﻠﳊا دﺎﳚإ ﺪﻗ

رﺎﻴﺘﺧا ﰎ ﺔﺼﻘﻟا)

(ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺻﺎﺧ

ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎ�ﻮﻛ

ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﻮﳉ اًﺪﻳﺮﻓ ﺎًﺟذﻮﳕأ نﻷو ؛

ﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺞﻬﻨﻤﻛ ﺎﻬ

ﺞﻫﺎﻨﳌا

، وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﰲ ﺎﻬﳎد ءﺎﻘﺗرﻻاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﰲ اًﺰﻴﲤ ﱡﺪﻌﻴﺳ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﰲ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا وأ

ﻪﺑ ، ﻲﻬﻓ صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا)

ﺔﻠﻴﺻﻷا ( ﻢﻠﻌﺘﳌا ﺔﺳارد ﻖﻤﻌﺗ ﱵﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﲞو ،

ﻞﺣاﺮﻣ

ﱃوﻷا ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا ؛

ﻪﺘﻣأو ﻪﻌﻤﺘﻟﻤﺠ ﲑﳋا ﻞﻤﳛ يﺬﻟا نوﺎﻌﺘﳌا ﺐﶈا ﻞﻴﳉا ﺄﺸﻨﻴﻟ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ

ﻞﺋﺎﻀﻔﻟاو ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺘﻣو ﺦﺳار ،

ﻢﻴﻈﻋ ﱐﺎﻴﺑ بﻮﻠﺳأو ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻐﻟ ﻪﺘﺒﻌﺟ ﰲو .

ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟاو ﻲﻫ

ﺔﻳداﺮﻃإ ﺔﻗﻼﻋ ،

ﺎﻤﻠﻜﻓ

ﺪﻴﳉا ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻓرﺎﻌﻣو نﺎﺴﻧﻹا تاﱪﺧ تداز ،

و ﺖﻠﻘﺼﻧا ﻪﺗارﺪﻗ

ﻪﻟ ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ ﱵﻟا

ﻢﺋﻼﳌا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻦﻘﺘﳌا

ﻪﺘﺟﺎﳊ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺖﳕ

ﺔﺒﻫﻮﳌا تﺮﻬﻇو و ،

ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا دراﻮﻣ تداز ﱠﻢﻋو ،

ﻪﻴﻓ ءﺎﺧﺮﻟا .

ﺔﻈﻔﻟو ) ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ( ﺔﻈﻔﻟ ﻦﻣ ةذﻮﺧﺄﻣ

: داز ﲎﻌﲟ ﺎﳕ ﺮﺜﻛو

: ﻪﺘﻴﳕأو ءﻲﺸﻟا ﺖﻴﳕو ،

ﺎًﻴﻣ� ﻪﺘﻠﻌﺟ يأ ﺎًﻴﻗﺑﺎو اًﺮﻤﺘﺴﻣو

ءﺎﻤﺘﻧا عﺎﻔﺗرا ﻞﻛو ، ﻪﺘﻌﻓر: ﻪﺘﻴﳕو ، .3

/ـﺟ ، رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا مﺎﻣﻺﻟ ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ـ3

14 ـﺻ ، ﻲﳕ : ةدﺎﻣ ، نﻮﻨﻟا بﺑﺎ ، 279

.

(9)

9

و ، ﺎﳍﻮﻟﺪﻣ ﰲ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﱵﻟا

ﺎﱠ�ﺑﺄ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ :

ةﺎﻴﳊا تﻻﺎﳎ تﺎﻓﺎﻛ ﻞﻤﺸﻳ يﺬﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا فﺪﺑﻬ ةﺮﻤﺘﺴﳌاو ةدﺎﳉا ﺔﻟوﺎﶈا . 4

ﺢﺼﻴﻓ ؛ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺑﺎ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرا ﻦﻋو ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا

ﱠ�ﺑﺄ ﺎ ﻦﻣ ﲔﺳراﱠﺪﻟا ﻦﻜﳝ يﺬﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا

ﺎًﻴﻤﻠﻋو ﺎًﻴﻨﻬﻣ ﻢﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تارﺎﻬﳌا بﺎﺴﺘﻛا .

5

ﻼﺘﻟا اﺬﻫو ﺢﻗ

ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻋ ت�ﻮﺘﺴﻣ ﱃإ داﺮﻓﻷﺑﺎ ﻊﻔﺗﲑﺳ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﲔﺑ ﺢﺿاﻮﻟا

ﻢﻬﺳﺎﲪ ﻦﻋ ﻲﻠﺠﻴﺳو ، جﺎﺘﻧﻹا ةد�زو ءﺎﻄﻌﻟا ةﻮﻗ ﰲ ﻢﻬﺘﺒﻏر ﻞﻘﺼﻴﺳو ، ﲑﻜﻔﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا ﰲ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﰲ ﺔﺤﻠﳌا ﻢﻬﺘﺒﻏر ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻴﺳو ،

.

ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟا �اﺰﳌا : ﱐﺎﺜﻟا رﻮﶈا ﳕ) ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻠﻟ

ﻮ ﻲﺼﺼﻗ جذ .(

ﺔﺳارِّﺪﻟا ﺮﻛﺬﺘﺳ رﻮﶈا اﺬﻫ ﰲ ﺎًﺟذﻮﳕأ

ًﻴﺼﺼﻗ ﺎ ﻦﻣ ﻊﺋاور ًﻼﻴﻠﲢ ﻪﺒﻘﻌﻴﺳ ، يﻮﺒﻨﻟا نﺎﻴﺒﻟا

ﺢﺿﻮﻳ ﺎًﻴﻏﻼﺑ ًﻀﻌﺑ

ﻦﻣ ﺎ ﺺﺼﻘﻟا ﻦﻣو ، ﲏﻳﺪﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺐﻴﻛاﱰﻟا �اﺰﻣ

ﺔﺼﻗ مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ةرﺎﺘﺨﳌا ﻒﻠﺘﺴﳌا)

رﺎﻨﻳد ﻒﻟأ (ﻞﻴﺋاﺮﺳإ ﲏﺑ ﻦﻣ

ﺺﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻫو ،

، يﻮﺒﻨﻟا نﺎﻴﺒﻟا ﺎﺑﻬ ﺮﺧز ﱵﻟا ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا ـ ﻪﻨﻋ ُﷲ َﻲﺿر ـ ةﺮﻳﺮﻫ ﻮﺑأ ﻞﻴﻠﳉا ﰊﺎﺤﺼﻟا ﺎﻫاور ﺪﻗو

» ِﷲ ِلﻮﺳر ﻦﻋ َﻞﻴﺋاﺮﺳِإ ﲏﺑ ﻦِﻣ ًﻼُﺟر ﺮَﻛَذ ُﻪﱠﻧأ 

ُﻪَﻔِﻠْﺴُﻳ نأ َﻞﻴﺋاﺮﺳإ ﲏﺑ َﺾﻌﺑ َلﺄﺳ ،

ﲏِﺘﺋا :لﺎﻘﻓ ٍرﺎﻨﻳد َﻒﻟأ ﻢﻫُﺪﻬﺷأ ِءاﺪَﻬﱡﺸﻟﺑﺎ

ًﺪﻴﻬَﺷ ﻟﻠﻪﺑﺎ ﻰﻔﻛ لﺎﻘﻓ ، ،ﻞﻴﻔَﻜﻟﺑﺎ ﲏِﺘﺋﺎﻓ :لﺎﻗ ، ا

لﺎﻗ ًﻼﻴﻔَﻛ ﻟﻠﻪﺑﺎ ﻰﻔﻛ : ﻰّﻤَﺴُﻣ ٍﻞﺟأ ﱃإ ﻪﻴﻟِإ ﺎﻬَﻌﻓَﺪﻓ ،َﺖﻗﺪَﺻ :لﺎﻗ ،

ِﺮﺤﺒﻟا ﰲ َجﺮﺨﻓ ،

ُﻪَﺘﺟﺎﺣ ﻰﻀَﻘﻓ َﺲﻤﺘﻟا ﱠﰒ ،

ﺎًﺒﻛﺮَﻣ ُﻪَﻠﱠﺟأ يﺬﻟا ِﻞَﺟﻸﻟ ِﻪﻴﻠﻋ ُمَﺪﻘَﻳ ﺎﻬُﺒﻛﺮﻳ ْﺪ َﳚ ﻢﻠﻓ ،

ًﺒﻛﺮَﻣ ﺎ ،

ﺎﻫَﺮَﻘَـﻨﻓ ًﺔﺒﺸﺧ َﺬَﺧﺄﻓ ٍرﺎﻨﻳِد َﻒﻟأ ﺎﻬﻴﻓ َﻞﺧدﺄﻓ ،

ٌﺔﻔﻴﺤﺻو ،ﺎﻬَﻌِﺿﻮَﻣ َﺞﱠﺟَز ﱠﰒ ،ِﻪﺒﺣﺎﺻ ﱃإ ُﻪﻨﻣ

ِﺮﺤﺒﻟا ﱃإ ﺎﺑﻬ ﻰﺗأ ﱠﰒ ُﺖﻨﻛ ﱐأ ُﻢﻠﻌَﺗ َﻚﻧإ ﱠﻢﻬّﻠﻟا :لﺎﻘﻓ ،

ٍرﺎﻨﻳِد َﻒﻟأ ً�ﻼﻓ ُﺖﻔﱠﻠﺴَﺗ ،

ﲏﻟﺄﺴﻓ

ًﻼﻴﻔﻛ َﻚﺑ َﻲﺿَﺮﻓ ،ًﻼﻴﻔﻛ ﻟﻠﻪﺑﺎ ﻰﻔﻛ ُﺖﻠﻘﻓ،

ًﺪﻴﻬَﺷ ﲏﻟﺄﺳ ، و ًﺪﻴﻬﺷ ﻟﻠﻪﺑﺎ ﻰﻔﻛ ُﺖﻠﻘﻓ ، ا

ا ،

ﻚﺑ َﻲﺿﺮﻓ َﺪﺟأ نأ ُتْﺪَﻬَﺟ ﱐإو ،

ﺎًﺒﻛﺮَﻣ ﺎﻬَﻜُﻋِدﻮﺘﺳأ ﱐإو ،ْرِﺪﻗأ ﻢﻠﻓ ﻪﻟ يﺬﻟا ﻪﻴﻟإ ُﺚﻌﺑأ ،

فَﺮﺼﻧا ﱠﰒ ،ﻪﻴﻓ ْﺖَﳉَو ﱴﺣ ِﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺎﺑﻬ ﻰﻣﺮﻓ ًﺒﻛﺮَﻣ ﺲِﻤﺘﻠَﻳ ﻚﻟذ ﰲ ﻮﻫو ،

،ﻩِﺪﻠﺑ ﱃإ ُجُﺮَﳜ ﺎ

/ـﻃ ، ﱐاﺮﻫﺰﻟا ﺐﺠﻌﻣ ﺪﲪأ ﻦﺑ ﺐﺠﻌﻣ رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ، ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺎﺗﻬﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﻈﻧا ــ4

1 ، 1437 /ـﻫ 2016 زﻮﻨﻛ ، م

ـﺻ ، ﺔﻓﺮﻌﳌا 34

. ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣو ،

، ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ، ﺔﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ، سﺎﺒﻋ حﻼﺻ ، ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﰲ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا : ﺮﻈﻧا ـ5

2010 ـﺻ ، م 152

.

(10)

10

ُﻪﻔَﻠْﺳأ نﺎﻛ يﺬﻟا ُﻞُﺟﺮﻟا َجَﺮﺨﻓ ًﺒﻛﺮَﻣ ﱠﻞﻌﻟ ُﺮُﻈﻨَﻳ ،

،ُلﺎﳌا ﺎﻬﻴﻓ ﱵﻟا ِﺔﺒﺸﳋﺑﺎ اذﺈﻓ ،ِﻪﻟﺎﲟ ءﺎﺟ ﺪﻗ ﺎ

ًﺒَﻄَﺣ ِﻪﻠﻫﻷ ﺎﻫَﺬَﺧﺄﻓ ُﻪَﻔﻠﺳأ نﺎﻛ يﺬﻟا َمِﺪﻗ ﱠﰒ ،َﺔﻔﻴﺤﺼﻟاو َلﺎﳌا َﺪَﺟو ﺎﻫَﺮﺸَﻧ ﺎﻤﻠﻓ ،ﺎ

، ﻰﺗﺄﻓ

ﺎﻣ ﷲو :لﺎﻘﻓ ٍرﺎﻨﻳِد ِﻒﻟﻷﺑﺎ ُﺖﻟز

ًﺪﻫﺎﺟ َﻚﻟﺎﲟ َﻚﻴﺗﻵ ٍﺐﻛﺮَﻣ ِﺐﻠﻃ ﰲ ا

، ًﺒﻛﺮﻣ ُتْﺪﺟو ﺎﻤﻓ ﺎ

ﻪﻴﻓ ُﺖﻴﺗأ يﺬﻟا َﻞﺒﻗ ؟ٍءﻲﺸﺑ ﱠﱄإ َﺖﺜﻌَﺑ َﺖﻨﻛ ﻞﻫ :لﺎﻗ ،

ًﺒﻛﺮﻣ ْﺪِﺟأ ﱂ ﱐأ كُِﱪﺧُأ :لﺎﻗ َﻞﺒﻗ ﺎ

ﻪﻴﻓ ُﺖﺌﺟ يﺬﻟا ِﺔﺒﺸﳋا ﰲ َﺖﺜﻌﺑ يﺬﻟا ﻚﻨﻋ ىﱠدأ ﺪﻗ ﷲ ﱠنﺈﻓ :لﺎﻗ ،

ِﻒﻟﻷﺑﺎ ْفﺮﺼﻧﺎﻓ ،

ًاﺪﺷار ِرﺎﻨﻳﺪﻟا .«

6

ﱯﻨﻟا ﺎﺑﻬ ﺎﻨﺛﺪﺣ ﱵﻟا ةﺰﺟﻮﳌا ﺔﺼﻘﻟا ﻩﺬﻫو قﻼﺧﻷا ﻞﺋﺎﻀﻓ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺶﻗﺎﻨﺗ 

ﺚﻌﺒﻨﺗ

بﺎﺒﺳﻷﺑﺎ ﺬﺧﻷا ﻊﻣ ﷲ ﻰﻠﻋ ﻞﻛﻮﺘﻟاو نﺎﳝﻹا ةﻮﻗ ﻦﻣ قﻮﺸﻣ بﻮﻠﺳﺑﺄ

، ﺎﻬﺘﻳاﺪﺑ ﻦﻜﺗ ﻢﻠﻓ

، ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا ﺎﻬﺘﻳﺎ� ﻦﻣ ﺎًﻘﻳﻮﺸﺗ ﻞﻗﺑﺄ ﱠﻨﻟا ﺎﻨﺜﺣ ﱵﻟا ﺔﻴﺿﺎﳌا ﻢﻣﻷا ﺺﺼﻗ ﻦﻣ ﻲﻫو

ﱯ ﺑﺎ ثﺪﺤﺘﻟ

ﺎﻬﻨﻋ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ :

َجﺮﺣ ﻻو ﻞﻴﺋاﺮﺳإ ﲏﺑ ﻦﻋ اﻮﺛِّﺪﺣو ،ًﺔﻳآ ﻮﻟو ﲏﻋ اﻮﻐِّﻠﺑ » ﱠﻲﻠﻋ َبَﺬﻛ ﻦﻣو ،

رﺎﻨﻟا َﻦﻣ ُﻩﺪﻌﻘَﻣ ْأﱠﻮﺒَﺘﻴﻠﻓ ًاﺪِّﻤَﻌﺘُﻣ

7« .

ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟا �اﺰﳌﺑﺎ ﺪﺼﻘﻳو ﻲﻫ

ﻊﺒﺘﺗ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﺘﻣﺰﺘﻟا ﱵﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺾﻌﺑ

ﺐﻴﻛاﺮﺗ

مﻼﻜﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﰲ ةدراﻮﻟا

ﱵﻟا ﱐﺎﻌﻣ ﻞﻤﲢ ﺔﻗﻼﻋو ، نﺎﺴﺤﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺎﺑﻬ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣو ةدﺎﻓﻹا

ﱐﺎﺟﺮﳉا ﺮﻫﺎﻘﻟاﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟا ﻩﺮﻛذ يﺬﻟا مﺎﻘﳌﺑﺎ ﺐﻴﻛاﱰﻟا ﻩﺬﻫ ﻳﺮﻈﻧ ﰲ

ﺔﻓوﺮﻌﳌا ﻪﺘ ﺑﺎ

ﻢﻈﻨﻟ ﻲﻫو ،

ُمﻼﻜﻟا ﺎﳍ غﺎﺼُﻳ ﱵﻟا ضاﺮﻏﻷا ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻜﻟا ﲔﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻮﺤﻨﻟا ﱐﺎﻌﻣ ﲔﺑ ﻲِّﺧَﺄﺘﻟا ،8

ﱐﺎﻌﳌا ﲔﺑ مﺎﻀﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻴﻓ . ﻢﻜﳏ ﺞﻴﺴﻧ ﰲ مﻼﻜﻟا ءاﺰﺟأ دﺎﲢا

ﺖﻠﻣﺎﻜﺗ ﻚﺳﺎﻤﺘﻣ ءﺎﻨﺒﺑ ﻪﻴﺧﻷ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺟﺎﺣو ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا لﺎﳊا ﻦﻋ ةﱪﻌﻣ ﺔﺼﻗ ﻲﻫو

ﺎﻣو ، ﺔﺼﻘﻠﻟ ﲏﻔﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻴﻓ ﻞﻤﺘﺸﺗ

ﻒﺻو ﰲ ﺔﺒﻴﺠﻌﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﺼﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﻴﻠﻋ

دارﺄﻓ ، دﺪﶈا ﺎﻬﺘﻗو ﰲ ﺎﻬﻌﻓد ﻰﻠﻋ صﺮﳊاو ﺔﻧﺎﻣﻷﺑﺎ ءﺎﻓﻮﻟا اﺬﻫ ﺔﻧﺎﻣأو نﺎﳝإ ﱪﺘﳜ نأ ﷲ

ﺲﻔﻨﻟا ﰲ ﻞﺧاﺪﻳ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﳌا اﺬﻫو ، ﺔﻧﺎﻣﻷا ءادﻷ ﻪﻠﺻﻮﻳ ﺐﻛﺮﻣ دﻮﺟو مﺪﻌﺑ ﻒﻠﺘﺴﳌا . ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا رﺬﻌﺗ وأ ، ﻦﺋاﺪﻟا دﻮﺟو مﺪﻌﻟ داﺪﺴﻟﺑﺎ ماﺰﺘﻟﻻا مﺪﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﱯﻨﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﰲو ًﺒﻛﺮَﻣ ﺲﻤﺘﻟا ":ﻪﻟﻮﻗ ﰲ (َﺲﻤﺘﻟا) ﺔﻈﻔﻠﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟا 

ﺎﻬُﺒﻛﺮﻳ ﺎ ِﻪﻴﻠﻋ ُمَﺪﻘَﻳ

: ﻪﻤﻗر ، ﺎﻫﲑﻏو ناﺪﺑﻷﺑﺎ نﻮﻳﺪﻟاو ضﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا بﺑﺎ ، ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا بﺎﺘﻛ ، يرﺎﺨﺒﻟا ﻩاور ـ6

2291 ـﺻ ، 428 .

: ﻪﻤﻗر ، ﻞﻴﺋاﺮﺳإ ﲏﺑ ﻦﻋ ﺮﻛذ ﺎﻣ بﺑﺎ ،ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﺚﻳدﺎﺣأ بﺎﺘﻛ ، ﻪﺤﻴﺤﺻ ﰲ يرﺎﺨﺒﻟا ﻩاور ـ 7

3461 ـﺻ ، 666 .

ت) ﲏﻳوﺰﻘﻟا ﺐﻴﻄﳋا : ﻊﻳﺪﺒﻟاو نﺎﻴﺒﻟاو ﱐﺎﻌﳌا ﺔﻏﻼﺒﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ حﺎﻀﻳﻹا ـــــ 8

739 ﻢﻌﻨﳌاﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ. د.أ ﻖﻴﻘﲢو حﺮﺷ (

/ط، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ فرﺎﻌﳌا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻲﺟﺎﻔﺧ 1

، 1426 /ـﻫ 2006 ـﺻ ، م 19 .

(11)

11

ُﻪَﻠﱠﺟأ يﺬﻟا ِﻞَﺟﻸﻟ ﺎﻣ ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ نود "

ﻩﺎﻨﻌﲟ ﻆﻔﻠﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ

، ﻦﻣ نﺎﻜﻓ

ﱪﻌﻳ نأ ﻦﻜﻤﳌا وأ ،ﺮﻈﺘﻨﻳ ﻞﻇ وأ ﺮﻈﺘﻧا ﺔﻈﻔﻠﺑ 

ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ وأ ﺚﻜﻣ ؛

و عﻮﺟﺮﻟﺑﺎ

ﻆﻔﻠﻟا ﺔﻗد ىﺪﻣ ئرﺎﻘﻟا كرﺪﻳ ﺔﻈﻔﻠﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﻴﻠﻋ تﻮﻄﻧا يﺬﻟا ﲎﻌﳌا ﱃإ ،

ﻊﻣ ﻪﺒﺳﺎﻨﺗو ﲎﻌﳌا

ﱠنﻷ ، ﺔﻧﺎﻣﻷا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺸﻟا صﺮﳊا ﻮﻫو ، مﺎﻘﳌاو ﻪﻨﻣ رﺎﻈﺘﻧﻻا نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺮﻈﺘﻨﳌا

ةﺮﻣ

ةﺪﺣاو ، ﻮﻫو ﻩرﺎﻛ ﻦﻣ ﺮﺠﻀﺘﻣو لﻮﻃ

رﺎﻈﺘﻧﻻا ،

ثﻮﻜﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺑﺎ لﺎﳊا ﻚﻟﺬﻛو ﺎﻫﲑﻏ وأ

، ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣ ﺔﻈﻔﻟ نأ ﻻإ

) ﺲﻤﺘﻟأ ( ﻞﻌﻔﻟا راﺮﻜﺗو صﺮﳊا ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ﻞﺟﺮﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ

ﺪﻌﺑ ةﺮﻣ

ﺔﻧﺎﻣﻷا ﻪﺑ ﻞﺻﻮﻳ اًﺬﻔﻨﻣ ﺪﳚ ﻪﻠﻌﻟ ىﺮﺧأ .

ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣو ﺔﺼﻘﻟا ﰲ ةدراﻮﻟا ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا

ﺎًﻀﻳأ ( ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﺞﺟز ) ﺔﻈﻔﻟ :

ﻊﺿﻮﻣ ىﻮﺳ يأ

ﻞﻤﺘﳛو ، ﺮﻌﺸﻟا ﺪﺋاوز فﺬﺣ دﻮﺼﻘﳌاو ، ﺐﺟاﻮﳊا ﺞﻴﺟﺰﺗ ﻦﻣ ذﻮﺧﺄﻣ ﻮﻫو ، ﻪﺤﻠﺻأو ﺮﻘﻨﻟا ًذﻮﺧﺄﻣ نﻮﻜﻳ نأ جﺰﻟا ﻦﻣ ا

و ﻘﻨﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﻮﻫو ، ﻞﺼﻨﻟا ًﺟز ﻪﻴﻓ كﱰﻓ ، ﺔﺒﺸﳋا فﺮﻃ ﰲ ﺮ

ﺎ

ﻪﻓﻮﺟ ﰲ ﺎﻣ ﻆﻔﳛو ﻪﻜﺴﻤﻴﻟ ﻆﻔﻠﻟا اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧا ﰲو ،9

ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺤﺿاو ﻲﻫو ،

ىﺪﻣ ﺐﺳﺎﻨﺗ

ﻆﻔﻠﻟا ﻊﻣ ﻩﺎﻨﻌﻣ و صﺮﳊا ةﺪﺷ ﱃإ ﲑﺸﻳ يﺬﻟا ﺎًﻀﻳأ

. ﺔﻧﺎﻣﻷا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﰲ

عاﺮﺼﻟا ﻎﻠﺑ ذإ ، ىﺮﺧﻷا تاﺮﺛﺆﳌا ﲔﺑو تاﺬﻟا ﲔﺑ ﲔﺒﻟا عاﺮﺼﻟا ﻚﻟذ ﺔﺼﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﲪو ﺔﻓزﺎﻟﻤﺠا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻞﺣ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا نﺎﻛو ، ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋو ﻦﻳﺪﻟﺑﺎ ءﺎﻓﻮﻟا ﻞﺟأ غﻮﻠﺑ لﺎﺣ ﻪﺗورذ ﻰﻠﻋ مزﺄﺘﻟا ةﺄﻃو ﻦﻣ ﻒﻔﺧ ﺪﻗ ﻪﺑ مﺎﺼﺘﻋﻻاو ﻟﻠﻪ ءﻮﺠﻠﻟا ﱠنأ ﻻإ ،ﺮﺤﺒﻟا ﰲ لﺎﳌا ءﺎﻘﻟﺑﺈ ﻠﺘﺴﳌا ﱐإو ": لﺎﻗ نأ ﻻإ ﻪﻨﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻓ ، ﺎﻬﺘﻗو ﰲ ﺔﻧﺎﻣﻷا داﺪﺳ مﺪﻋ ﻦﻣ ﻪﻓﻮﺧو ﻒ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺔﻈﻔﻠﺑ ﲔﳌﺎﻌﻟا بﺮﺑ ﻦﻈﻟا ﻦﺴﺣو نﺎﳝﻹا ﲎﻌﻣ ﻞﲪ ﺰﺟﻮﻣ ﺐﻴﻛﱰﺑ "ﺎﻬَﻜُﻋِدﻮﺘﺳأ

ﻢﻠﻜﺘﳌا ء� ﺎﺑﻬ ﺖﻠﺼﺗا ﺪﻴﻛﻮﺗ ةادأ ( ﱐإ) ﻪﻟﻮﻗ ﰲ

ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﱐﺎﻌﻣ ﻢﻈﻋأ ﻖﻘﺤﺘﻟ ؛

ﺖﻧﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ، ﻟﻠﻪﺑﺎ نﺎﳝﻺﻟ ﺮﺧآ ﺪﻴﻛﺗﺄ (ﺎﻬﻜﻋدﻮﺘﺳأ ) ﺎًﻀﻳأ ﻪﻟﻮﻗ ﰲو ،ﲔﳌﺎﻌﻟا بﺮﺑ ﻦﻈﻟا ﻰﻠﻋ عرﺎﻀﳌا لﺪﻓ ، ةﱪﻌﻣ ةﺪﺣاو ﺔﻤﻠﻛ ﰲ لﻮﻌﻔﳌاو ﻞﻋﺎﻔﻟاو عرﺎﻀﳌا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟا ) ءﺎﳍا ﺖﻟدو ، عاﺪﻴﺘﺳﻻا ﻞﺟﺮﻟا اﺬﻫ ﺐﻠﻃ ﰲ دﺪﺠﺘﻟاو راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻲﻫو

ﻞﺼﺘﳌا زرﺎﺒﻟا ﲑﻤﻀﻟا

ﻦﻜﺳ ﲎﻌﲟ ُﺺْﺨﱠﺸﻟا عُدو : ﲎﻌﻣو ، ﻪﻟﻼﺟ ﻞﺟ ﷲ ﻮﻫو ، ﺔﻧﺎﻣﻸﻟ ﻲﻘﻴﻘﳊا عدﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ (

اذإ ﺔﻌﻳدو ﻪﺘﻋدﻮﺘﺳاو ، ﺔﻌﻳدو ﻩﺪﻨﻋ نﻮﻜﻴﻟ ؛ ﻪﻴﻟإ ﻪﻌﻓد ﲎﻌﲟ لﺎﳌا عدﻮﺘﺳاو ، ﱠنﺄﻤﻃاو ﱠﺮﻘﺘﺳاو

/ـﺟ ، رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ : ﺮﻈﻧا ـ9

6 ـﺻ ، ﺞﺟز : ةدﺎﻣ ، ياﺰﻟا : بﺑﺎ 19

.

(12)

12

، ﺎﻫﱠ�إ ﻪﺘﻈﻔﺤﺘﺳا ﺎًﻛرﺗﺎ ﻪﻋﱠدو ﲎﻌﲟ َﷲ ﻪﻋدﻮﺘﺳاو

ﻪﻌﺋادو ﻊﻴﻀﺗ ﻻ يﺬﻟا ﷲ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﰲ ﻩّ�إ ،10

ﱯﻨﻟا ﻦﻋ ،ﻩﺪﻨﺴﻣ ﰲ ﺪﲪأ ىورو ﻪﱠﻧأ 

:لﺎﻗ

» ﺰﻋ ـ ﷲ نإ :لﻮﻘﻳ نﺎﻛ ﻢﻴﻜﳊا نﺎﻤﻘﻟ نإ

ﻪﻈﻔﺣ ًﺎﺌﻴﺷ عدﻮﺘﺳا اذإ ـ ﻞﺟو

« . 11

ﻪﻟﺎﻣ لﻮﺻو ﺐﻗاﺮﻳو ﺮﻈﻨﻳ ﻦﺋاﺪﻟا ﻒﻘﻳ ﻞﺑﺎﻘﳌا ﰲو داﺪﺴﻟا ﺪﻋﻮﻣ ﻞﺣ ﺎﻣﺪﻨﻋ

"

ﻮﻬﻓ ،

" ِﻪﻟﺎﲟ ءﺎﺟ ﺪﻗ ﺎًﺒﻛﺮَﻣ ﱠﻞﻌﻟ ُﺮُﻈﻨَﻳ ﻓ ، ﺪﺼﻘﳌاو ﺔﻳﺎﻐﻟا ﻎﻠﺑ زﺎﳚﺑﺈ

ﻠ ﱵﻟا ﺐﺼﻨﻟا تاودأ ﻦﻣ ﻞﻌ

ﺪﻬﳉا لﺬﺒﺑ نﱰﻘﳌا ءﺎﺟﺮﻟا ﲎﻌﻣ ﻞﻤﲢ رﻮﻣﻸﻟ ﻞﻛﻮﺘﻟا ﻦﺴﺣو ،

ﺎﻬﻘﻘﲢ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا اﺬﻫو ،

فﻮﳋا ﻪﻴﻟإ قﺮﻄﺘﻳ ﱂ ﻞﺟﺮﻟا

، ﷲ ﻞﻌﺟ ﻞﺟر ﻦﻣ ﻪﻟﺎﻣ لﻮﺻو مﺪﻋ ﻦﻣ سﺄﻴﻟا ﻪﻠﺧاﺪﻳ ﱂو

ﱯﻨﻟا لﻮﻗ ﰲو ، ﻪﻴﻠﻋ ًﻼﻴﻔﻛو اًﺪﻴﻬﺷ ﻻ ﺐﻛﺮﳌﺎﻓ ، ﻲﻠﻘﻋ زﺎﳎ " ِﻪﻟﺎﲟ ءﺎﺟ ﺪﻗ ﺎًﺒﻛﺮَﻣ ﱠﻞﻌﻟ : 

. ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗو ﺔﻧﺎﻣﻷا ﻞﻤﳊ ﺔﻠﻴﺳوو ﺐﺒﺳ ﻮﻫ ﺎﳕإو ، لﺎﳌﺑﺎ ﻲﲡ ﻞﺼﳛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻤﻈﻋو ﺔﻋور ﲎﻌﳌا ﻞﻤﺘﻜﻳو ﻦﻳﺪﳌا

ﺮﻣ ﻰﻠﻋ ، ﻪﺒﺣﺎﺻ ﱃإ ﻪﻠﻤﲢ ﺐﻛ ﺎﻬﻓ

، ﺎًﻀﻳأ ﻦﻳﺪﻟا داﺪﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻣ ﺎًﺻﺮﺣ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ رﺎﻨﻳد ﻒﻟأ ﻞﻤﳛ اذ ﻮﻫ ﻞﺻو ﺎﻣﺪﻨﻋو

ﺐﺣﺎﺼﻟ ﻦﻳﺪﻟا

، ﱂ راﺬﺘﻋﻻﺑﺎ ﻰﻔﺘﻛا ﺎﳕإو ، ﻪﻨﻳد ﺪﺴﻴﻟ ﻪﻴﻓ ﺪﻬﺘﺟا يﺬﻟا فﺮﺼﺘﻟﺑﺎ ﻩﱪﳜ

ﺔﻗدﺎﺼﻟا ةﻮﺧﻷا ةﻮﻗو نﺎﳝﻹا قﺪﺻ ﻦﻋ ﻢﻨﻳ راﻮﲝ ﻦﻳﺪﻟا داﺪﺳ ﻦﻋ ﻩﺮﺧأ يﺬﻟا ﻊﻧﺎﳌاو ،

. ﲔﻓﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻣﻷا ءادأ ﻰﻠﻋ صﺮﳊاو وأ ﺔﺤﻔﺼﻟا دوﺪﺣ ﰲ ﻩﺪﻨﻋ ﺎﻬﺣﺮﺷ ﻒﻘﻴﺳ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﻩﺬﻫ نأ اًﺪﺑا ئرﺎﻘﻟا ﻦﻈﻳ ﻻو ﻊﻣو ، تاﺮﳌا تﺎﺌﻣ ﺔﺼﻘﻟا ﻩﺬﺑﻬ ﲔﻤﺘﻬﳌا ﻦﻣ ﲔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺐﺘﻛ ﺪﻘﻓ ، ثﻼﺜﻟا وأ ﲔﺘﺤﻔﺼﻟا

ﻚﻟذ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد ﻞﻛ ﰲ ﺮﻬﻈﺘﺳو ، حوﺮﺸﻟا ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺎﺼﺧو �اﺰﻣ

ﰲو ، ﺔﻤﻴﻈﻋ ﱐﺎﻌﻣو ﺺﺋ

اﺬﻫ ﺎﻣ لﺪﻳ ﺔﺼﻗ ضﺮﻋﺄﺳ ﻞﺑﺎﻘﳌا ﰲو ، ﻲﻗاﺮﻟا يﺮﺸﺒﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺔﻤﻈﻋ ﻰﻠﻋ

ﻮﻫ ضﺮﻐﻟا ﺎﳕإو ، ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺼﻘﻟﺑﺎ ﺎﻬﺘﻧرﺎﻘﻣ ﺎﻬﻨﻣ ضﺮﻐﻟا ﺲﻴﻟ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ءﺎﻘﻟإ

نﻮﻤﻀﻣ

ﺼﻨﻟا صﻮ ﱵﻟا ﻫﺎﻘﻠﺘﻳ ﺎ بﻼﻄﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﰲ وأ ﺐﻴﻛﱰﻟا ﰲ ةﻮﻗ يأ ﻞﻤﲢ ﻻ صﻮﺼﻧ ﻦﻣ

،

ضﺮﻐﻟا نﺎﻛ نإو ﺎﻬﻨﻣ

ﺔﻴﻘﻠﺧ ﺔﻤﻴﻗ زاﺮﺑإ ﻮﻫ ﺔﻣﺎﻫ

، ﺔﺼﻘﻟا ﻩﺬﻫ تﺪﺟو ﺪﻗو ﺔﺛﻮﺜﺒﻣ

ﺔﻗرو ﰲ

ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﺿﺮﻋو ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﺖﻤﻗو ، ﻂﺳﻮﺘﳌا لوﻷا ﻒﺼﻟا ﰲ ﺐﻟﺎﻄﻟ ﻞﻤﻋ ؛

/ـﺟ ، رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ : ﺮﻈﻧا ـ10

15 ـﺻ ، عدو : ةدﺎﻣ ، واﻮﻟا : بﺑﺎ 253

.

) ﺔﻴﻧﺑﺎﺮﻟا تﺎﺣﻮﺘﻔﻟا ﰲ ﱐﻼﻘﺴﻌﻟا ﺮﺠﺣ ﻦﺑا ﻪﺤﺤﺻو ، ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﷲﺪﺒﻋ ﺪﻨﺴﻣ ، ﻞﺒﻨﺣ ﻦﺑ ﺪﲪأ ﺪﻨﺴﻣ ـ 11

5 / 113 ﻩاورو ،(

ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﷲ لﻮﺳر �ﱪﺧأ :لﺎﻗ ﺮﻤﻋ ﻦﺑا ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﻩﺪﻨﺴﻣ ﰲ ﺪﲪأ :لﻮﻘﻳ نﺎﻛ ﻢﻴﻜﳊا نﺎﻤﻘﻟ نأ

» اذإ ک ﷲ نإ

ﻪﻈﻔﺣ ﺎًﺌﻴﺷ عدﻮﺘﺳا «

) ﺢﻴﺤﺻ ﻩدﺎﻨﺳإ :ﻩﻮﻘﻘﳏ لﺎﻗو 9

/ 431 ﻢﻗﺮﺑ ( 5606 .

(13)

13

بﻼﻄﻠﻟ مﺪﻘﺗ ﱵﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ ةروﺮﻀﺑ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا صﺮﺤﻴﻟ ﻬﻠﻴﻠﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ . ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ جاﺮﺨﺘﺳاو ، ﺎ

ﺪﻗ ﺎﲟرو ، ﺔﻴﻋاﺪﺑإ ﺔﺼﻗ ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﺒﻫﻮﳌا ﻪﻳﺪﻟ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﲟر ﺺﺨﺷ عاﺪﺑإ ﻦﻣ ﺔﺼﻗ ﻩﺬﻫ نﻮﻋ ﻰﻋﺪﻳ ﺺﺨﺷ ﺔﻧﺎﻣأ ﻦﻋ ﻲﻜﲢ ﺔﺼﻗ ﻲﻫ ، ﺺﺼﻘﻟا ﻪﺒﺸﻳ ﺎﳌ ﺎﺑﻬ لﻮﺻﻮﻠﻟ اًﺪﻫﺎﺟ لوﺎﺣ ﺺﻨﻟا اﺬﻫ يﱰﻌﻳ ﺎﻣ ئرﺎﻘﻟا ىﺮﻳ ﺔﺼﻘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻴﻨﺑ يﺬﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺑﺎو ، يﺪﻣﺎﻐﻟا ﻟا مﺪﻋو ، ﻞﻠﳋا ﻦﻣ ﻰﻤﺴﺗ ﺪﻗ ﺔﻋﻮﻄﻘﻣ ﰲ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا دﺪﻌﺗو ، ﻪﻴﻧﺎﻌﻣو ﻪﻇﺎﻔﻟأ ﲔﺑ ﻚﺳﺎﻤﺘ

ﺔﻄﺧ ﻻو ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻼﻓ ، ئرﺎﻘﻟﺑﺎ مﺎﻤﺘﻫا يﺑﺄ ﻲﺣﻮﻳ ﻻ ﺔﻗرﻮﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ نأ ﺎﻤﻛ ، ﺔﺻﻮﺼﻗأ ﺔﺤﺿاو ﺎﻤﻓ ، ﻒﺳﻸﻟ ﺔﻓﺮﻌﳌا مﺪﻗ ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻮﻫ اﺬﻫ نﺎﻛ اذﺈﻓ ، يﺬﻟا ﻞﻴﳉا لﺎﺣ ﻮﻫ

ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻘﻠﺘﻴﺳ

!؟

.

ﺔﻠﻴﺻﻷا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا زاﺮﺑإ ﰲ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﺮﺛأ : ﺎًﺜﻟﺛﺎ :

ﺮﺸﺒﻟا ﻞﻀﻓأ نﺎﺴﻠﺑ ﺔﻳوﺮﻣ ﺔﺼﻘﻟا ثاﺪﺣأ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎًﻌﻗو ﺎﳍ نﻮﻜﻳ نأ ﺪﻛﺆﳌا ﻦﻤﻓ ،

ةزرﺎﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺼﻘﻟا ﰲ ﺮﺛﻷا ﺮﺼﻨﻋو ، لﺎﻴﺟﻷا ﻰﻠﻋ اًﺮﺛﺆﻣ ﺎًﺒﻴﺠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا اﺬﻫو ،

وأ ، ﺔﻓدﺎﳍا رﺎﻜﻓﻷا وأ ، ةدراﻮﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺎﻣإ ﺎًﻌﺑ� نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺺﺼﻘﻟا ﰲ ظﻮﺤﻠﳌا . صﻮﺼﳋا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﺎﻬﻠﻤﲢ ﱵﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻦﻣ

(14)

14

ﻓ ﺎﻬﻇﺎﻔﻟأ ﰲ ةﺰﺟﻮﳌا ﺺﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟﺎ ،

ﺎﻬﺘﻴﺳﺪﻘﻟ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﰲ ةﺮﻳﺰﻐﻟاو ،

او مﺎﻜﺣﻷاو ﱐﺎﻌﻤﻠﻟو ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﻚﺷ ﻼﺑ ﻒﻠﺘﲣ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻬﻓ ، ﺎﻬﻠﻤﲢ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﻀﻔﻟاو ﻢﻴﻘﻟ

ﻟا يﺮﺸﺒﻟا ﺺﺼﻘﻟا يﺬ

، ﻪﻟﻮﻃ ﻊﻣ ﺔﺤﺿاو ﺔﻤﻴﻗ ﻩ�ﺎﻨﺛ ﰲ ﻞﻤﳛ ﻻ ﺪﻗو ، تﺎﺤﻔﺼﻟ لﻮﻄﻳ ﺪﻗ

ﺎًﻌﻗاو وأ ، نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﻠﻠﻀﻣ تﻻﺎﻴﺧ وأ ، عﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻨﻣ تﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﺺﺼﻘﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﳛ ﺪﻗ وأ و ، ﺔﻳﺮﺸﺑ ﺔﻴﻀﻘﻟ ﺎًﻤﻴﻟأ ﺪﻗ

ضﺮﻐﻟا نﻮﻜﻳ أو

ﺪﺼﻘﳌا ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻮﻫ ﺔﺼﻘﻟا ﻪﺗﻮﺣ يﺬﻟا

تﺎﻴﺼﺨﺷ ﻓ

، ﻂﻘ ﺎﻬﺿﺮﻏ نﻮﻜﻳ وأ ﱵﻗﻮﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا

، رﻮﻌﺸﻟا وأ نﻻﺬﳋﺑﺎ

ﲞ وأ ﺪﻨﻋ ﻞﻣﻷا ﺔﺒﻴ

ﺎﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺑﺎ ، ﺔﺼﻘﻟا ﰲ لﺎﻄﺑﻷا تﺎﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ماﺰ�ا ﺺﺼﻘﻟا ﻩﺬﻫ يﱰﻌﻳ ﺪﻗ

ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﰲ ﺢﺿاﻮﻟا ﻞﻠﳋا ﻦﻣ

، ﺎﺗﻬﺎﻴﺼﺨﺷو ﺎﻬﺛاﺪﺣأ ﰲ تازوﺎﺠﺘﻟا وأ .

قﻼﺧﻷا ﺔﻣﺎﻘﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﲔﻤﻠﻌﺘﳌا ةﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ ﻎﻟﺎﺒﻟا ﺎﻫﺮﺛأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻴﻘﻠﻟو ،

ﺑﺎ ﻢﻬﻠﺜﲤو ﻞﺜﳌ

. ﺎﻴﻠﻌﻟا

ﻢﻴﻘﻟاو : ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻫدﺮﻔﻣ ،

ﺑﺎ ﺖﻴﲰو ﺔﻤﻴﻘﻟ

ﱠ�ﻷ ؛ ءﻲﺸﻟا ﻦﲦ : ﺔﻤﻴﻘﻟاو ، ءﻲﺸﻟا مﺎﻘﻣ مﻮﻘﺗ ﺎ

ﻪﺘﻘﻳﺮﻃ تﺮﻤﺘﺳاو ، ءﻲﺸﻟا دﺎﻘﻧا اذإو ،

، رﺎﻨﻳد ﺔﺋﺎﻣ ﺔﻣﻷا ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻗو ، ﻪﻬﺟﻮﻟ مﺎﻘﺘﺳا ﺪﻘﻓ

، رﺎﻨﻳد ﺔﺋﺎﻣ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻎﻠﺑ : يأ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﻦﻣو

ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ : يأ ﻢﻴﻗ ﺮﻣأ ﲎﻌﻣو ، ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﻻا

: ﺚﻳﺪﳊا ﰲو . ﻦﺴﺣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ : يأ ، ﻢﻴﻗ ﻚﻘﻠﺧو

"

ﻟا ﻚﻟذ ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻳﺪ

"

ﻢﻴﻘﺘﺴﳌا : يأ ،

ﻖﳊا ﻦﻋ ﻞﻴﻣ ﻻو ﻪﻴﻓ ﻎﻳز ﻻ يﺬﻟا ،

: ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗو ﺔﻤﻴﻗ ﺐﺘﻛ ﺎﻬﻴﻓ

ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻣ : يأ ،  ،

ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻦﻳد ﻚﻟذو 

: ﻢﻴﻘﻟاو ، ﻖﳊﺑﺎ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻣﻷا ﻦﻳد : يأ ، ﻮﻫ

ﺪﻴﺴﻟا

ﻢﻫﺮﻣأ سﻮﺴﻳو ﻢﻬﻣﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﺲﺋﺎﺳو :ﲎﻌﲟ ﺎًﻀﻳأ ﺔﻤﻴﻘﻟا تدروو ،

لﺪﺘﻌﳌا ﺮﻣﻷا .12

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﻞﺻأ ﻦﻣ ﻊﺒﻨﺗ ﱵﻟا يدﺎﺒﳌاو قﻼﺧﻷاو ﻞﺋﺎﻀﻔﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻫ : ﻢﻴﻘﻟاو

ﳌا تاﱪﳋاو ﻒﻗاﻮﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﻳ نأ دﺮﻔﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳو ، ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺎﻬﺻﻮﺼﻧو ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻋﻮﻨﺘ

وأ ةﺮﺳﻷا ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﻢﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ لﻮﺣ ﻩﺎﻘﻠﺘﻳ يﺬﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ىﺪﻣو ، ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا . ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا

: ﱄﺎﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺼﻘﻟا تﻮﻄﻧا ﺪﻗو

:ًﻻوأ ﻻ يﺬﻟا ضﺮﻘﻟا ﻪﻨﻣ دﻮﺼﻘﳌاو ، ﺎًﻋﺮﺷ ةﺰﺋﺎﳉا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﻮﻫو ، ﻦﺴﳊا ضﺮﻘﻟا

بﺮﻌﻟاو ، ﻩدر ضﱰﻘﳌا ﻰﻠﻋو ، ﷲ ﻦﻣ ﻢﻴﻈﻌﻟا باﻮﺜﻟاو ﺮﻜﺸﻟاو ﺮﺟﻷا ﲑﻏ ضﺮﻘﻤﻠﻟ ﻪﻴﻓ ﺔﻌﻔﻨﻣ

ـ 12

/ـﺟ ، رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ : ﺮﻈﻧا 12

: بﺑﺎ فﺎﻘﻟا : ةدﺎﻣ ، مﻮﻗ .

(15)

15

ﻲﻤﺴﺗ ﺎﻔﻠﺳ ضﺮﻘﻟا

، 13

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﺠﺋاﻮﺣ ءﺎﻀﻗ ﰲ سﺎﻨﻟا ﲔﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا اﺬﻫو

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻓﺎﻜﺘﻟاو نوﺎﻌﺘﻟاو ﲑﳋا ﺐﺣ نﺎﺴﻧﻹا ﰲ ﻲﻤﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﻴﺻﻷا ،

: ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ ﻦﱠﻣ

ٌﱘِﺮَﻛ ٌﺮْﺟَأ ُﻪَﻟَو ُﻪَﻟ ُﻪَﻔِﻋﺎَﻀُﻴَـﻓ ﺎًﻨَﺴَﺣ ﺎًﺿْﺮَـﻗ َﱠﻟﻠﻪا ُضِﺮْﻘُـﻳ يِﺬﱠﻟا اَذ

14  .

: ﺎًﻴﻧﺛﺎ ﻞﻛﻮﺘﻟا ﻦﺴﲝ ﷲ ﻊﻣ قﺪﺼﻟا

، ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺎﻬﻠﻔﻐﻳ ﺔﻤﻴﻈﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﻟﻠﻪﺑﺎ ﻦﻈﻟا ﻦﺴﺣو

ﻪﻘﻟﺎﺧ ﲑﺑﺪﺘﺑ ﻩﺎﺿرو دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺗﺄ ﻢﻈﻋ ﻢﻏر سﺎﻨﻟا يﺬﻟاو ،

ﻪﻗﻼﺧأ ﻰﻠﻋ ًﺑﺎﺎﳚإ ﺲﻜﻌﻨﻴﺳ

ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻠﻟ نﺄﺷ ﻻو ، ﷲ ﺪﻴﺑ راﺪﻗﻷاو قازرﻷا نأ ﺎًﻨﻴﻘﻳ ﻢﻠﻌﻳ ﻪﻧﻷ ، سﺎﻨﻟا ﲔﺑ ﻪﻠﻣﺎﻌﺗو .

، ﺔﻳﻮﻴﻧﺪﻟا ﱀﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎﺑﻬ مﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳو ، ﻢﻴﻈﻋ ﻖﻠﺧ ﻲﻫو: ﺔﻧﺎﻣﻷا :ﺎًﺜﻟﺛﺎ . ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ تﻼﻣﺎﻌﳌا عاﻮﻧأ ﻞﻜﻟ ﻞﺻأو ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻫ ﺎﳕإو ، ﻩﺪﺣو لﺎﳌﺑﺎ ﺔﺻﺎﺧ ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻬﻓ

: ﺪﻬﻌﻟﺑﺎ ءﺎﻓﻮﻟا : ﺎًﻌﺑار : ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ

َنﺎَﻛ َﺪْﻬَﻌْﻟا ﱠنِإ ِﺪْﻬَﻌْﻟِﺑﺎ اﻮُﻓْوَأَو ًﻻﻮُﺌْﺴَﻣ

15 ﻮﻫ ءﺎﻓﻮﻟاو ،

ﺎًﻀﻳأ دﻮﻬﻌﻟﺑﺎ ءﺎﻓﻮﻟاو ، سﺎﻨﻟا ﲔﺑ تﻼﻣﺎﻌﳌا ﺮﺋﺎﺳو دﻮﻋﻮﻟاو دﻮﻘﻌﻟاو ﻖﻴﺛاﻮﳌﺑﺎ قدﺎﺼﻟا ماﺰﺘﻟﻻا . ﻞﺋﺎﻀﻔﻟا سأر ﻮﻫو قﺪﺼﻟﺑﺎ ﻪﻃﺎﺒﺗرﻻ ، سﺎﻨﻟا ﲔﺑ ﺔﺒﶈاو ةدﺎﻌﺴﻟا ﺮﺸﻧ بﺎﺒﺳأ ﻦﻣ ﺐﺒﺳ

ا ﺎﻬﻴﻟإ ترﺎﺷأ ﱵﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﻮﻫو ، ﱪﺼﻟا : ﺎًﺴﻣﺎﺧ ﺪﻗو ، ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟ

ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ تﺮﻬﻇ ، ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﱃإ ﺔﻧﺎﻣﻷا ﻞﺻﻮﻳ يﺬﻟا ﺐﻛﺮﳌا ﺲﻤﻠﺗو ، رﺎﻈﺘﻧﻻا راﺮﻜﺗ ﻦﻣ

ﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺑﺎ ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﻮﻫو ، ﻩﱪﺻ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺪﺣاو فﺮﺼﺗ ﻦﻣ ﻦﺋاﺪﻟا ﻒﻗﻮﻣ ﰲ ﻚﻟﺬﻛو . ﻪﻟﺎﲟ ﺔﻠﻤﳏ ﰐﺗﺄ ﺎًﺒﻛﺮﻣ ﻞﻌﻟ ﻂﻘﻓ ﰲ ﻚﻟﺬﻛ تﺮﻬﻇ ﺪﻗو ، ﲑﻐﻟا تﺎﻜﻠﺘﳑو لﺎﻣ ﻦﻋ ﻒﻔﻌﺘﻟاو ﻩﺰﻨﺘﻟا ﻲﻫو : ﺔﻔﻌﻟا : ﺎًﺳدﺎﺳ ، ﻦﺋاﺪﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﺘﻋﺎﻄﺘﺳا مﺪﻌﻟ ﻦﻳﺪﳌا ﻢﻠﺴﺘﺴﻳ ﻢﻠﻓ ،( ﻦﻳﺪﳌاو ﻦﺋاﺪﻟا) ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﺔﺼﻘﻟا نأ ﻻإ ﺎﻫرﺎﻜﻧإ ﻪﺘﻋﺎﻄﺘﺳا ﻢﻏر ، ﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﺒﺸﳋا ﻪﺘﻠﲪ يﺬﻟا ﻪﻟﺎﲟ ﻪﺋﺎﻔﺘﻛاو ﻦﺋاﺪﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻋﺎﻨﻘﻟا ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻳﺪﻟ ﺎﲟ ﻰﺿﺮﻟاو

و ، ﳛ يﺬﻟا ﺰﺟﺎﳊا ﻲﻫ لﻮ

. ﲑﻐﻟا لﺎﻣ ﺬﺧأ نود

ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأو ﺔﲤﺎﳋا :

ﰲ ﺎﻬﻣﻮﻠﻋو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺑﺎ ﲔﻤﺘﻬﳌا ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏو نﻮﻳﻮﺑﱰﻟا ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ ﺔﻌﻤﺘﳎ ةﺪﻳﺪﻋ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﳘﺎﺳ يﺬﻟا ، ﻊﻳﺮﺸﺘﻠﻟ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺻﻷا ﺎ�ﻮﻛ ، فدﺎﳍا ﺰﻴﻤﺘﳌا ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﺔﻴﺣﻼﺻ بﺎﺒﺳأ

، ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻮﻫو لوﻷا ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا ﻦﻣ ﻪﻟﻮﺻأ ﺪﻤﺘﺳا و

�ﺎﻀﻗو ﺎﻬﺛاﺪﺣأ طﺎﺒﺗرا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫ

ـ 13

ةﺪﻤﻋ : ﺮﻈﻧا ئرﺎﻘﻟا

/ـﺟ ، ةﺎﻛﺰﻟا بﺎﺘﻛ 9

ـﺻ ، 95 .

: ﺔﻳﻵا ، ﺪﻳﺪﳊا ةرﻮﺳ ـ14

11 .

: ءاﺮﺳﻹا ةرﻮﺳ ـ 15

34

(16)

16

تاذ ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ، ﺎﻬﺘﻤﻈﻌﻟ تﺰﻴﲤ ﱵﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﺎًﻀﻳأ ﻲﻫو ، ﻲﳍﻻا ﻲﺣﻮﻟﺑﺎ ﺎﻫﺪﺻﺎﻘﻣو يﺮﺸﺒﻟا لﺎﻤﻜﻟﺑﺎ ﺖﺼﺧ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا بادﻵا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﰲ ﺎﻬﺘﻠﻌﺟ ﺔﺳاﺪﻗ يأ ﻖﻓاﺮﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا ﻂﺒﺨﺘﻟاو لﻼﻀﻟاو ﻒﻳﺰﻟاو ﺄﻄﳋا ﻦﻣ ﻩﻮﻠﺧ ﻦﻣ لﺎﻤﻜﻟا اﺬﻫ ﻪﻨﻤﻀﺘﻳ ﺎﻣو دﺎﺘﻌﻣ ﺮﺸﺑ ،

ﺘﻟاو ﻞﺧاد ﰲ ﺔﻈﻔﻟ ﻞﻛ ﰲ ﱠ نأ ﺮﻬﻈﻳ ﺔﻳﻮﺒﻧ ﺔﺼﻗ ﻞﻛ ﰲ ﺐﻴﻛاﱰﻟا �اﺰﻣ ﰲ ﻞﻣﺄ

، ﱐﺎﻌﳌا ﺎﻬﻳﻮﺘﲢ ﺔﻴﻟﺎﲨ ﺔﻤﻴﻗو ، ﺔﺼﻘﻟا ﻪﻠﻤﲢ ﺎًﻴﻟﻻد ﲎﻌﻣ ﻲﺼﺼﻘﻟا ﺐﻴﻛﱰﻟا ﻢﻬﻔﻠﻟ نأ ﻚﺷﻻو

ﻢﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﰲ ﻪﺗرﺪﻗ ﻲﻏﻼﺒﻟا ،

صﻮﺼﻧ ﺎﺑﻬ ﻒﺼﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫو

. يﻮﺒﻨﻟا نﺎﻴﺒﻟا و : ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﰲ ﻩﲑﺛﺗﺄ ﱠﰒ ﻦﻣو ، ﻪﻨﻴﺴﲢو ﻪﺗدﻮﺟو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﳘﺑﺄ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔﻴﻋﻮﺗ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ترﺎﺷأ :ًﻻوأ

ﺔﻳؤر ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲑﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻄﳋا ﻊﻣ ﺎًﻨﻣاﺰﺗ ﺎﻬﻴﻗرو دﻼﺒﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ 2030

.

:ﺎًﻴﻧﺛﺎ ﻮﺒﻨﻟا وأ ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﺲﻳرﺪﺗ ﺔﻴﳘأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺤﺿوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا فﻮﻔﺻ ﰲ ﺔﻳ

. ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﻮﺟ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘﻷ ﻚﻟذو ، ﱃوﻷا :ﺎًﺜﻟﺛﺎ ﻞﻛ ﰲ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺎًﳊﺎﺻ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا ﰲ اًﺪﻳﺮﻓ ﺎًﺠﻬﻨﻣ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﺼﻘﻟا نأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻨﻴﺑ

. ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﻻﺎﳎ ﻞﻛ ﰲ يﻮﺑﺮﺗ مﺎﻈﻨﻛ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻜﳝو ، نﺎﻜﻣو نﺎﻣز :ﺎًﻌﺑار ﱘﺪﻘﺗ ﺎﻬﳘأ ﻦﻣ ﱵﻟاو ، ﻲﻠﻴﺼﺤﺘﻟاو يﻮﻐﻠﻟا ﻒﻌﻀﻟا بﺎﺒﺳأ ﻦﻣ ﺎًﻀﻌﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺣﺮﻃ

ﺐﻟﺎﻄﻠﻟ ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻴﺳارد ﻞﺣاﺮﻣ ﰲ

.

: ﺎًﺴﻣﺎﺧ ﺎًﻘﻴﻤﻋ ﺎًﻤﻬﻓ صﻮﺼﻨﻟا ﻢﻬﻓ ﰲ ﻲﻏﻼﺒﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﲑﺛﺗﺄ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻨﻴﺑ

.

: ﺎًﺳدﺎﺳ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﺪﻴﳉا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نﺄﺷ ﻦﻣ نأ ﺔﺳارﺪﻟا تﺮﻬﻇأ

تﻼﻜﺸﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا

. ﺎﻴﻠﻋ تﺎﻴﻗﻼﺧأو ﺔﺘﺑﺛﺎ ﻢﻴﻘﺑ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻲﻠﲢ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻟﻠﻪﺪﻤﳊا نأ �اﻮﻋد ﺮﺧآو

،،، ﲔﳌﺎﻌﻟا ﱯﻧ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﲔﳌﺎﻌﻟا بر

(17)

17

ﺎﻬﻌﺟاﺮﻣو ﺔﺳارﺪﻟا ردﺎﺼﻣ :

ـــــ ﻊﻳﺪﺒﻟاو نﺎﻴﺒﻟاو ﱐﺎﻌﳌا ﺔﻏﻼﺒﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ حﺎﻀﻳﻹا ت) ﲏﻳوﺰﻘﻟا ﺐﻴﻄﳋا :

739 د.أ ﻖﻴﻘﲢو حﺮﺷ (

/ط، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ فرﺎﻌﳌا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻲﺟﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﳌاﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ.

1 ، 1426 /ـﻫ 2006 ـﺻ ، م 19 .

ـــــ ﻲﺿار ﺮﺻ� .د ( ﲔﺤﻴﺤﺼﻟا ﰲ ﺔﺳارد) ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا حﻼﺻإو سﺎﻨﻟا ءﺎﻄﺧأ ﱘﻮﻘﺗ ﰲ لﻮﺳﺮﻟا ﺔﻏﻼﺑ

/ط ، ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا راد ، ﻢﻴﻫاﺮﺑإ يﺮﻫﺰﻟا 1

، 1429 ـﻫ ـ 2008 . م

. ﱯﻨﺘﳌا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻒﺳﻮﻳ ﺪﻴﺳ ﻒﺳﻮﻳ لﺎﻣآ .د ، ﻒﻳﺮﺸﻟا ﺚﻳﺪﳊاو ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﱐﺎﻴﺒﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟا ــــــ

ﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺮﻳﻮﻄﺗ ، ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﰲ ةدﺎﻴﻘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا رﻮﻄﺗ ﺔ

ﺮﺴﻳﺮﻓ ﻢﻴﻛ: ﺮﻳﺮﲢ ، ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ﻪﻠﻘﻧ ،

/ط ، نﺎﻜﻴﺒﻌﻟا ، ﺮﺑﺎﺟ ﻒﺳﻮﻳ ﺐﻠﻄﳌاﺪﺒﻋ .د ﺔﻌﺟاﺮﻣ ، يﻮﲪ ناوﺮﻣ: ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﱃإ 1

، 1432 ـ ـﻫ

2011 م

ـــــــ ﻟا ﰲ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا

، ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮ

، ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ، ﺔﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،سﺎﺒﻋ حﻼﺻ 2010

م . ــــــ ﺐﺠﻌﻣ رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ، ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺎﺗﻬﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا /ـﻃ ، ﱐاﺮﻫﺰﻟا ﺐﺠﻌﻣ ﺪﲪأ ﻦﺑ

1 ،

1437 /ـﻫ 2016 ﺔﻓﺮﻌﳌا زﻮﻨﻛ ، م .

ــــ /ط ، ﺔﺒﻫو ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻰﺳﻮﻣ ﻮﺑأ ﺪﻤﳏ ﺪﻤﳏ ، ﱐﺎﻌﳌا ﻢﻠﻋ ﻞﺋﺎﺴﳌ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳارد ، ﺐﻴﻛاﱰﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ

3 ، 1974 ـﻫ .

ت) ﱐﺎﺟﺮﳉا يﻮﺤﻨﻟا ﺪﲪ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟاﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻘﻟاﺪﺒﻋ ﻮﺑأ ، زﺎﺠﻋﻹا ﻞﺋﻻد ـــــ 471

(ـﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻋو ﻩأﺮﻗ

ط ، ةﺪﲜ ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﱐﺪﳌا راد ، ﺮﻛﺎﺷ ﺪﻤﳏ دﻮﻤﳏ ﺮﻬﻓ ﻮﺑأ /

3 ، 1413 / ـﻫ 1992 . م

ــــــ ﺢﻴﺤﺻ يرﺎﺨﺒﻟا

ت) يرﺎﺨﺒﻟا ﻞﻴﻋﺎﲰا ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﷲﺪﺒﻋ ﰊأ ﻆﻓﺎﳊا مﺎﻣﻹا ﻒﻴﻨﺼﺗ ، 256

ﲎﺘﻋا .(

، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﺖﻴﺑ ، ﻲﻣﺮﻜﻟا ﺐﻴﻬﺻ ﻮﺑأ ﻪﺑ 1419

/ـﻫ 1998 . م

ـــــــــ ﺢﻴﺤﺻ ،ﻢﻠﺴﻣ يوﻮﻨﻟا ماﺰﺣ ﻦﺑ ﲔﺴﺣ ﻦﺑ ﻦﺴﺣ ﻦﺑ يﺮﻣ ﻦﺑ فﺮﺷ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﻲﳏ ، يوﻮﻨﻟا حﺮﺸﺑ

/ط ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، 1

.

ــــ

، ﻲﺧورز ﻲﺟارﺪﻟا ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ثﺎﲝﻷا ﰲ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻠﻴﺴﳌﺑﺎ فﺎﻴﺿﻮﺑ ﺪﻤﳏ

، (ﺮﺋاﺰﳉا)

، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﻞﺑﺑﺎ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻠﳎ ٢٠١٧

ﺪﻠﻟﻤﺠا ،م : ٧ :دﺪﻌﻟا ، ٣

.

ـــــــــ ) ﲏﻴﻌﻟا ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﰊأ ، ﻦﻳﺪﻟا رﺪﺑ ﺔﻣﻼﻌﻟا مﺎﻣﻺﻟ ، يرﺎﺨﺒﻟا ﺢﻴﺤﺻ حﺮﺷ ، ئرﺎﻘﻟا ةﺪﻤﻋ

ت 855 . ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، ﺮﻤﻋ ﺪﻤﳏ دﻮﻤﳏ ﷲﺪﺒﻋ ﻪﺤﺤﺻو ﻪﻄﺒﺿ (ه

ـــ " ﺔﻤﻠﻌﺘﳌا مﻷﺑﺎ ﺔﺻﺎﳋا تاﲑﻐﺘﳌا ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ةﺮـﻜﺒﳌا ﺔـﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔـﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻞﻔﻄﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا

ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ .ﺔﻴﺑﱰﻟا لﻮﺻأ ﻢﺴﻗ ، تاﻮﺧ ﻮﺑأ ﺪﻤﳏ مﺎﺴﺘﺑا : ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا

(18)

18

مﺎﻌﻠﻟ ١٤١٤ ــ ه ١٩٩٥ م .

ــــ ﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﺒﻨﺘﺴﳌا ﺔﻴﻘﻠﳋا ﻢﻴﻘﻟا ، ﺎﻬــﻘﻴﺒﻄﺗ ﰲ ةﺮــﺳﻷا رودو يرﺎﺨﺒﻟا ﺢﻴﺤﺻ ﰲ دراﻮﻟا يﻮﺒﻨﻟا ﺺﺼ

ﺔﻴﺑﱰﻟا ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟ ﺔﺳارد ﻲﻫو ، ﺪﻤﳊا ﺮﺻ� ﻦﺑ ﺪﲪأ ﺖﻨﺑ مﺎﺴﺘﺑا : ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ يﺮﺠﳍا مﺎﻌﻠﻟ ، ﺔﻧرﺎﻘﳌاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ١٤٢٦

ـ ـﻫ ١٤٢٧ ـﻫ .

ـــــــــ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا مﺎﻣﻺﻟ ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ت)

711 ( ، ﺪﻤﳏ ، بﺎﻫﻮﻟاﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﲔﻣأ : ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺘﺑ ﲎﺘﻋا

/ط ، ﰊﺮﻌﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، ﰊﺮﻌﻟا ثاﱰﻟا ءﺎﻴﺣإ راد ، يﺪﻴﺒﻌﻟا قدﺎﺼﻟا 1

، 1416 ـﻫ 1996 ، م

نﺎﻨﺒﻟ ــــ توﲑﺑ .

ﺪﻨﺴﻣ ـ ﷲﺪﺒﻋ ﰊأ ﻆﻓﺎﳊا مﺎﻣﻹا ﻞﺒﻨﺣ ﻦﺑ ﺪﲪأ

ت) 241 ، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﺖﻴﺑ (

1419 / ـﻫ 1998 .م

ـــــ