اﻟﻄﻔﻞ

(1)

١

ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻖﻴﺛﻮﺘﻟاو ءﺎﺼﺣﻹاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺰآﺮﻣ

ﻞﻔﻄﻟا

(2)

٢

ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺐﺴﺣ ﻞﻔﻄﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺐﺴﺣ ﻞﻔﻄﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ

١

ةﺮﺸﻋ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا زوﺎﺠﺘﻳ ﻢﻟ نﺎﺴﻧإ ﻞآ ﻮه ةﺮﺸﻋ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا زوﺎﺠﺘﻳ ﻢﻟ نﺎﺴﻧإ ﻞآ ﻮه

،،

ﺔﻴﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﺪﺷﺮﻟا ﻦﺳ ﻎﻠﺒﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺔﻴﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﺪﺷﺮﻟا ﻦﺳ ﻎﻠﺒﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ

..

ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺣ ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺣ

١

::

١

ﻲﻓ ًﺎﻴﻟود ًﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻩﺬه ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا ﺖﻨﺒﺗ

ﻲﻓ ﺎﻴﻟود ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻩﺬه ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا ﺖﻨﺒﺗ

٢٢ مﺎﻌﻟا ﻦﻣ لﻮﻠﻳأ مﺎﻌﻟا ﻦﻣ لﻮﻠﻳأ ١٩٩٠

١٩٩٠ مم ..

ﻞ ﻔﻄﻟا قﻮ ﻘﺣ وأ نﺎﺴ ﻧﻹا قﻮ ﻘﺤﺑ ﻖ ﻠﻌﺘﺗو ﺎﻬﺘﻘﺒ ﺳ ﻲ ﺘﻟا ﻦ ﻣ ﺔ ﻴﻗﺎﻔﺗا وأ نﻼﻋإ يأ ﻦﻣ ﺮﺜآأ ﻪﺑ تﺰﻴﻤﺗ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا تﺰﻴﻤﺗ ﺪﻗو ﻞ ﻔﻄﻟا قﻮ ﻘﺣ وأ نﺎﺴ ﻧﻹا قﻮ ﻘﺤﺑ ﻖ ﻠﻌﺘﺗو ﺎﻬﺘﻘﺒ ﺳ ﻲ ﺘﻟا ﻦ ﻣ ﺔ ﻴﻗﺎﻔﺗا وأ نﻼﻋإ يأ ﻦﻣ ﺮﺜآأ ﻪﺑ تﺰﻴﻤﺗ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا تﺰﻴﻤﺗ ﺪﻗو

،،

ﻞﻣﺎﺸ ﻟاو ﻞ ﻣﺎﻜﻟا ﺎ ﻬﺋاﻮﺘﺣﺎﺑ ﻞﻣﺎﺸ ﻟاو ﻞ ﻣﺎﻜﻟا ﺎ ﻬﺋاﻮﺘﺣﺎﺑ

لﺎ ﻔﻃﻷا ﺔ ﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔ ﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا داﻮ ﻤﻟاو ﺪ ﻋاﻮﻘﻟاو صﻮﺼ ﻨﻟا ﻦ ﻣ ﺔﻠﻣﺎ ﺷ ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰ ﻠﻋ ﺎ ﻬﺋاﻮﺘﺣاو ﺔ ﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼ ﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴ ﻟاو ﺔ ﻴﻧﺪﻤﻟا نﺎﺴ ﻧﻹا قﻮ ﻘﺤﻟ لﺎ ﻔﻃﻷا ﺔ ﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔ ﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا داﻮ ﻤﻟاو ﺪ ﻋاﻮﻘﻟاو صﻮﺼ ﻨﻟا ﻦ ﻣ ﺔﻠﻣﺎ ﺷ ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰ ﻠﻋ ﺎ ﻬﺋاﻮﺘﺣاو ﺔ ﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼ ﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴ ﻟاو ﺔ ﻴﻧﺪﻤﻟا نﺎﺴ ﻧﻹا قﻮ ﻘﺤﻟ ﻢﻬﺘﻴهﺎﻓرو ﻢﻬﺘﻴهﺎﻓرو ،

، ﻤﻜﻣو ًﺎﻴﺴﻴﺋر ًاءﺰﺟ ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺮﺒﺘﻌﺗو ﻤﻜﻣو ﺎﻴﺴﻴﺋر اءﺰﺟ ﻞﻔﻄﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺮﺒﺘﻌﺗو ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ نﻮﻧﺎﻘﻟ ًﻼ

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ نﻮﻧﺎﻘﻟ ﻼ ،

، تﻻﺎﺠﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻲﻓ قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳو تﻻﺎﺠﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻲﻓ قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳو : :

• ةﺎﻴﺤﻟاو ءﺎﻘﺒﻟا ﻲﻓ ﻞﻔﻄﻟا ﻖﺣ .

ءﺎﻤﻨﻟا ﻲﻓ ﻞﻔﻄﻟا ﻖﺣ • .

ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻲﻓ ﻞﻔﻄﻟا ﻖﺣ • .

• ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻔﻄﻟا ﻖﺣ .

• لﺎﻔﻃﻷا ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا .

ﻲﻟﺎﺘﻟا أﺪﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻴﻀﺘﻘﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻞآ ﺪﻤﺘﻌﺗو :

"

ﻠﻀﻔﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻗ ﻞآ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﺒﺳﻷا ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻰ

ﻪﺼﺨﻳ راﺮ

"

رﺪﺼﻤﻟا1

: ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﻊﻗاﻮﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠٠٦

م

(3)

٣

ﻞﻔﻄﻟا ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا

٢

ﻤﻟا ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲ ﻓ ﺪ ﻴﻘﻌﺘﻟا ﺔ ﻐﻟﺎﺑ ﺔ ﻴﻤهأ يﺪ ﺗﺮﺗ ًﺎﺻﻮﺼ ﺧ لﺎ ﻔﻃﻷا ﺪ ﺿ ﻒ ﻨﻌﻟاو ًﺎ ﻣﻮﻤﻋ ﻒ ﻨﻌﻟا ﺔﻠﻜﺸ ﻣ نإ

ﻤﻟا ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲ ﻓ ﺪ ﻴﻘﻌﺘﻟا ﺔ ﻐﻟﺎﺑ ﺔ ﻴﻤهأ يﺪ ﺗﺮﺗ ﺎﺻﻮﺼ ﺧ لﺎ ﻔﻃﻷا ﺪ ﺿ ﻒ ﻨﻌﻟاو ﺎ ﻣﻮﻤﻋ ﻒ ﻨﻌﻟا ﺔﻠﻜﺸ ﻣ نإ ﺮ ﺻﺎﻌ

ﺮ ﺻﺎﻌ ، ، ﻩﻮ ﺟﻮﻟاو ﺐ ﻧاﻮﺠﻟا ةدﺪ ﻌﺘﻣ ﻲ هو ﻩﻮ ﺟﻮﻟاو ﺐ ﻧاﻮﺠﻟا ةدﺪ ﻌﺘﻣ ﻲ هو

،،

ًاءﺪ ﺑ اءﺪ ﺑ ﻒﻨﻌﻟﺎ ﺑ ﻒﻨﻌﻟﺎ ﺑ

ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو ﻲﺳرﺪﻤﻟا ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو ﻲﺳرﺪﻤﻟا ﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟﺎﺑ ًﺎﻄﺒﺗﺮﻣ ًﺎﺳﺎﺳأ ﻪﻧﻮآ يﺮﺳﻷا ﻰﺘﺣ

ﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟﺎﺑ ﺎﻄﺒﺗﺮﻣ ﺎﺳﺎﺳأ ﻪﻧﻮآ يﺮﺳﻷا ﻰﺘﺣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻳدﺎﺼ

ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻳدﺎﺼ ..

ﻒﻨﻌﻟا ﻮه ﺎﻣ ﻒﻨﻌﻟا ﻮه ﺎﻣ ::

ﻚﻟﺬﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا وأ ﺔﻄﻠﺴﻟا وأ ةﻮﻘﻠﻟ ﺪﻤﻌﺘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻮه

ﻚﻟﺬﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا وأ ﺔﻄﻠﺴﻟا وأ ةﻮﻘﻠﻟ ﺪﻤﻌﺘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻮه ،

، ﺐ ﺗﺮﺘﻳ ﺪ ﻗ وأ ﺔ ﻴﻠﻋ ﺐ ﺗﺮﺘﻳ ﺎ ﻤﻣ ﻪ ﻠﻤآﺄﺑ ﻊ ﻤﺘﺠﻣ وأ صﺎﺨ ﺷﻷا ﻦ ﻣ دﺪ ﻋ وأ ﺮ ﺧﺁ ﺺﺨ ﺷ ﺪ ﺿ وأ تاﺬﻟا ﺪﺿ ﺐ ﺗﺮﺘﻳ ﺪ ﻗ وأ ﺔ ﻴﻠﻋ ﺐ ﺗﺮﺘﻳ ﺎ ﻤﻣ ﻪ ﻠﻤآﺄﺑ ﻊ ﻤﺘﺠﻣ وأ صﺎﺨ ﺷﻷا ﻦ ﻣ دﺪ ﻋ وأ ﺮ ﺧﺁ ﺺﺨ ﺷ ﺪ ﺿ وأ تاﺬﻟا ﺪﺿ

نﺎﻣﺮﺣ وأ ﻮﻤﻨﻟا ﻲﻓ باﺮﻄﺿا وأ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺔﺑﺎﺻإ وأ تﻮﻣ وأ ىذأ ﺔﻴﻠﻋ نﺎﻣﺮﺣ وأ ﻮﻤﻨﻟا ﻲﻓ باﺮﻄﺿا وأ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺔﺑﺎﺻإ وأ تﻮﻣ وأ ىذأ ﺔﻴﻠﻋ ..

ﻪﺑﺎﺒﺳأو ﻒﻨﻌﻟا لﺎﻜﺷأ ﻪﺑﺎﺒﺳأو ﻒﻨﻌﻟا لﺎﻜﺷأ ::

ةﺪﻳﺪﻋ ًﻻﺎﻜﺷأ لﺎﻔﻃﻷا ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا ﺬﺧﺄﻳ

ةﺪﻳﺪﻋ ﻻﺎﻜﺷأ لﺎﻔﻃﻷا ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا ﺬﺧﺄﻳ

،،

ﺮ ﺧﺁ دﺪ ﻋ ﻲ ﻓ ﻖ ﻔﺘﺗو تﺎ ﻬﺠﻟا ﻦ ﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻲهو ﺮ ﺧﺁ دﺪ ﻋ ﻲ ﻓ ﻖ ﻔﺘﺗو تﺎ ﻬﺠﻟا ﻦ ﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻲهو ،

،

ﻒ ﻨﻌﻠﻟ عاﻮ ﻧأ ﺔ ﺛﻼﺛ ﺪ ﺟﻮﺗو

ﻒ ﻨﻌﻠﻟ عاﻮ ﻧأ ﺔ ﺛﻼﺛ ﺪ ﺟﻮﺗو : :

يﺪﺴ ﺠﻟا ﻒ ﻨﻌﻟا يﺪﺴ ﺠﻟا ﻒ ﻨﻌﻟا ،

، ﻒ ﻨﻌﻟا ﻒ ﻨﻌﻟا

ﻲﻣﻼﻜﻟا ﻲﻣﻼﻜﻟا ،

، يﺰﻣﺮﻟا ﻒﻨﻌﻟا يﺰﻣﺮﻟا ﻒﻨﻌﻟا ..

ﻲﺗﻵﺎﺑ ﻒﻨﻌﻟا بﺎﺒﺳأ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳو ﻲﺗﻵﺎﺑ ﻒﻨﻌﻟا بﺎﺒﺳأ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳو ::

بﺎﺒﺳأ بﺎﺒﺳأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا : :

ﻴﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا فوﺮﻈﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗو ﻴﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا فوﺮﻈﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟاو ﺮﻘﻔﻟا تﻻﺪﻌﻣ دﺎﻳدزﻻ ﻊﺟﺮﺗ ﻲﺘﻟاو ةﺮﺳﻷا ﺎﻬﺸ

ﺔﻟﺎﻄﺒﻟاو ﺮﻘﻔﻟا تﻻﺪﻌﻣ دﺎﻳدزﻻ ﻊﺟﺮﺗ ﻲﺘﻟاو ةﺮﺳﻷا ﺎﻬﺸ ..

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا بﺎﺒﺳأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا بﺎﺒﺳأ : :

يﺮﺳﻷا ﻚﻜﻔﺘﻟا يﺮﺳﻷا ﻚﻜﻔﺘﻟا ،

، يﺮﺳﻷا عاﺮﺼﻟاو ﺔﻴﺟوﺰﻟا تﺎﻓﻼﺨﻟا يﺮﺳﻷا عاﺮﺼﻟاو ﺔﻴﺟوﺰﻟا تﺎﻓﻼﺨﻟا ،

، ةﺮﺳﻷا ﻢﺠﺣ ﺮﺒآ ةﺮﺳﻷا ﻢﺠﺣ ﺮﺒآ ،

، تﺎﺟوﺰﻟا دﺪﻌﺗ تﺎﺟوﺰﻟا دﺪﻌﺗ ..

ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا

ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ::

ادﺆﻣ تﺎ ﺿاﺮﺘﻓا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟاو ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ لﻮﺣ تاﺪﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﻲﺘﻟاو

ادﺆﻣ تﺎ ﺿاﺮﺘﻓا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟاو ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ لﻮﺣ تاﺪﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﻲﺘﻟاو رﺪ ﻗ ماﺪﺨﺘ ﺳا ﻲﻀ ﺘﻘﺗ ﺔﺤﻟﺎﺼ ﻟا ﺔﺌﺸ ﻨﺘﻟا نأ ﺎ ه

رﺪ ﻗ ماﺪﺨﺘ ﺳا ﻲﻀ ﺘﻘﺗ ﺔﺤﻟﺎﺼ ﻟا ﺔﺌﺸ ﻨﺘﻟا نأ ﺎ ه

ﻲﻈﻔﻠﻟا وأ يﺪﺴﺟ ءاﻮﺳ بﺎﻘﻌﻟا ﻦﻣ ﻲﻈﻔﻠﻟا وأ يﺪﺴﺟ ءاﻮﺳ بﺎﻘﻌﻟا ﻦﻣ ..

تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ::

ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا رﻮﺼﻗ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا رﻮﺼﻗ ،

، ﻞﻴﻌﻔﺗ مﺪﻋ ﻞﻴﻌﻔﺗ مﺪﻋ ﻎﻴﻠﺒﺘﻟا ﺔﻴﻣاﺰﻟإ بﺎﻴﻏو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا

ﻎﻴﻠﺒﺘﻟا ﺔﻴﻣاﺰﻟإ بﺎﻴﻏو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ..

2 رﺪﺼﻤﻟا رﺪﺼﻤﻟا : : ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﻊﻗاﻮﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﻊﻗاﻮﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠٠٦

٢٠٠٦ مم

(4)

٤

ﻞﻔﻄﻟا ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ :

٣

لﺎﻔﻃﻷا ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ –

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻤﻴﻘﻣ NFSP

) ﻣ سرﺎ ٢٠٠٠ - ٢٠٠٧ (

ﺮﻤﻌﻟا دﺪﻌﻟا

ﺔﺒﺴﻨﻟا

0-2 43

50.6

2-5 15

17.6

5+

27 31.8

عﻮﻨﻟا ﺮآذ 49

57.6

ﻰﺜﻧأ 36

42.4

ﻲﻧﺎﺠﻟا مﻷا 24

28.2

بﻷا 18

21.2

لﻮﻬﺠﻣ 15

17.6

ءﺎﻘﺷأ 7

8.2

لﺰﻨﻣ ﻞﻣﺎﻋ 5

5.9

ﻖﺋﺎﺳ 3

3.5

ﻦﻳﺪﻟاو 5

5.9

ﻦﻳﺮﺧﺁ 8

9.4

ﻒﻨﻌﻟا عﻮﻧ يﺪﺴﺟ 42

48.8

لﺎﻤهإ 28

32.6

ﻲﺴﻨﺟ 16

18.6

ﺔﺑﺎﺻﻹا عﻮﻧ سأﺮﻟا ﻲﻓ تﺎﺑﺎﺻإ 16

18.6

رﻮﺴآ 16

18.6

تﺎﻣﺪآ 18

20.9

قوﺮﺣ 12

14

3 ﻤﻟا ﻤﻟا رﺪﺼ رﺪﺼ ::

يﺮﺳﻷا نﺎﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ يﺮﺳﻷا نﺎﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ –

لﺎﻔﻃﻷا ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟا

(5)

٥

ﺮﻤﻌﻟا دﺪﻌﻟا

ﺔﺒﺴﻨﻟا

ﺔﻴﻠﺳﺎﻨﺘﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﻲﻓ راﺮﺿأ 7

8.1

ﻦﻴﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﺪآ 6

7

ﺔﻴﻨﻃﺎﺑ راﺮﺿأ

4 4.7

تﺎﺑﺮﺿ 2

2.3

رﺪﺼﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﺪآ 1

1.2

ىﺮﺧأ 4

4.7

ﺴﻧ تﺎﻴﻓﻮﻟا ﺔﺒ 12

14.1

ﺔﻨﻋ غﻼﺑﻹاو ﻪﺘﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗرﺪﻗ ﻒﻌﻀﻟ ﻚﻟذو لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻴﺑ ﻒﻨﻌﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺮﺜآﻷا تﺎﺌﻔﻟا :

٤

• ﺔﻗﺎﻋﻹا يوذ لﺎﻔﻃﻷا

• ىوﺄﻣ ﻼﺑ لﺎﻔﻃﻷا

• نﻮﻠﻣﺎﻌﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﺔﻴﺋﺎﻨﻟا وأ ﺔﺸﻤﻬﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ نﻮﻤﺘﻨﻳ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷاو تﺎﻴﺘﻔﻟا • .

•

ﻨﻌﻟا ةﺮهﺎﻇ لﻮﺣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻓاﻮﺗ مﺪﻋ بﺎﺒﺳأ لﺎﻔﻃﻷا ﺪﺿ ﻒ

:

٤

• ةﺮﺳﻷا ﻞﺜﻣ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬه ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ

• ثداﻮﺤﻟا ﻩﺬه ﻞﺜﻣ ﻦﻋ ﻎﻴﻠﺒﺘﻟا ﺔﻳدوﺪﺤﻣ

• ﺎﻬﻟ يﺪﺼﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻲﻓ ﺔﻘﺜﻟا بﺎﻴﻏو ﻎﻴﻠﺒﺘﻠﻟ ﻪﻟﺎﻌﻓ تﺎﻴﻟﺁ ﺮﻓاﻮﺗ مﺪﻋ ﻮﻘﺤﻟا مﻮﻬﻔﻤﺑ ﻚﻟﺬآو لﺎﻔﻃﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا رﺎﺛﻵﺎﺑ ﻲﻋﻮﻟا بﺎﻴﻏ •

58%

42%

ﺮآذ ﻰﺜ ﻧ ا

4 رﺪﺼﻤﻟا رﺪﺼﻤﻟا : : ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﻊﻗاﻮﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﻊﻗاﻮﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠٠٦

٢٠٠٦ مم

(6)

٦

ﺔﺤﺼﻟا

(7)

٧

ﻮﻤﻳﺪﻟا تاﺮﺷﺆﻤﻟا

ﻏ ﺔﻴﻓاﺮ

نﺎﻜﺴﻠﻟ يﺮﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا

٥

نﺎﻜﺴﻠﻟ ﻲﺒﺴﻨﻟا يﺮﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا

ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﻞﻗأ

1-5ﺔﻨﺳ 6-11ﺔﻨﺳ

12-17ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺮﺜآأ

١٨ ﺔﻨﺳ ﻦﺳ نود نﺎﻜﺴﻟا

١٥ ﺔﻨﺳ نود نﺎﻜﺴﻟا

١٨

ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا 3.2

15.4 17

13.90%

50.50%

43.40%

39.10%

34.50%

45.00%

دﻼﻴﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﺮﻤﻌﻟا و

تﺎﻴﻓو لﺪﻌﻣ

٥

دﻼﻴﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﺮﻤﻌﻟا )

تاﻮﻨﺳ (

مﺎﻌﻟ ٢٠٠٢ م ﺪﻴﻗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺒﻟا لﺎﻤﺘﺣا

ﻰﺘﺣ ةدﻻﻮﻟا ﺪﻨﻋ ةﺎﻴﺤﻟا ﻦﺳ ٦٥ مﺎﻌﻟ ٢٠٠٢

م ﺔﻟوﺪﻟا

ﺔﻠﻤﺟ ثﺎﻧإ

رﻮآذ ﺮﻤﻌﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﻊﺘﻤﺘﻟا ﻊﻣ لﻮﻣﺄﻤﻟا ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ) تاﻮﻨﺳ (

مﺎﻌﻟ ٢٠٠٢ ثﺎﻧإ م

رﻮآذ لﺎﻔﻃﻷا تﺎﻴﻓو لﺪﻌﻣ

ﻊﺿﺮﻟا ) ﻞﻜﻟ ١٠٠٠

ﺣ دﻮﻟﻮﻣ ﻲ ( مﺎﻌﻟ

٢٠٠٢ م ﻦﺳ نود لﺎﻔﻃﻷا

ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ) ﻞﻜﻟ ١٠٠٠

ﻲﺣ دﻮﻟﻮﻣ ( مﺎﻌﻟ ٢٠٠٢ م تﺎﻴﻓو لﺪﻌﻣ

ﺔﻣﻮﻣﻷا ) ﻞﻜﻟ

١٠٠٠ ﻲﺣ دﻮﻟﻮﻣ (

مﺎﻌﻟ ٢٠٠٢ م

ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا 72,1%

73,7%

71,3%

61,4%

81,1%

75,7%

23%

28%

23

رﺪﺼﻤﻟا5 : ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﻊﻗاﻮﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠٠٦

م

(8)

٨

تﺎﻴﻓﻮﻟا

٦

ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ

ﺳ نود تﺎﻴﻓﻮﻠﻟ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﻦ

-

٢٠٠٦ نود تﺎﻴﻓﻮﻟا لﺪﻌﻣ

ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﻦﺳ -

٢٠٠٦ تﺎﻴﻓو لﺪﻌﻣ

ﻊﺿﺮﻟا -

٢٠٠٦ تﺎﻴﻓو لﺪﻌﻣ

ﺪﻴﻟاﻮﻤﻟا -

٢٠٠٠ عﻮﻤﺠﻣ

نﺎﻜﺴﻟا ) فﻻﻵﺎﺑ ( -

٢٠٠٦ يﻮﻨﺴﻟا دﺪﻌﻟا

تادﻻﻮﻠﻟ ) فﻻﻵﺎﺑ ( -

٢٠٠٦ ﻦﺳ نود تﺎﻴﻓﻮﻠﻟ يﻮﻨﺴﻟا دﺪﻌﻟا

ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ) فﻻﻵﺎﺑ ( - ٢٠٠٦

ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا 97

25 21

12 24175

15 216

ﻟا لﺪﻌﻣ تﺎﻴﻓﻮﻟاو يﻮﻨﺴﻟا ﻮﻤﻨ

٦

نﺎﻜﺴﻟا دﺪﻋ )

فﻻﻵﺎﺑ ( -

٢٠٠٦ ﺔﻟوﺪﻟا

نود ١٨ ﺔﻨﺳ نود

٥ تاﻮﻨﺳ يﻮﻨﺴﻟا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ

نﺎﻜﺴﻠﻟ (%) - ٢٠٠٦ مﺎﺨﻟا تﺎﻴﻓﻮﻟا ﺪﻌﻣ

- مﺎﺨﻟا تادﻻﻮﻟا لﺪﻌﻣ ٢٠٠٦ -

٢٠٠٦ ﺔﺑﻮﺼﺨﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا لﺪﻌﻤﻟا

- ٢٠٠٦

ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا 9671

2879 2.5

4 3.5 25

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا

٦

ﺔﻟوﺪﻟا ﻨﻟا

ردﺎﺼﻣ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻦﻳﺬﻟا نﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺔﺒﺴ بﺮﺸﻟا ﻩﺎﻴﻤﻟ ﺔﻨﺴﺤﻣ -

٢٠٠٤ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻦﻳﺬﻟا نﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا

ﻲﺤﺼﻟا فﺮﺼﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻖﻓاﺮﻣ -

٢٠٠٤ تﺎﺣﺎﻘﻠﻟ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا

ﻊﺳﻮﻤﻟا ﻦﻴﺼﺤﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣ لﻮﻤﻤﻟا يدﺎﻌﻟا

- ٢٠٠٦

100 100

ﻴﻓﻮﻟا ﺺﻘﻧ ﻲﻓ مﺪﻘﺘﻟا لﺪﻌﻣ

٦

تﺎ

ﺔﻟوﺪﻟا

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ

ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﻦﺳ نود تﺎﻴﻓﻮﻠﻟ -

٢٠٠٦ نود لﺎﻔﻃﻷا تﺎﻴﻓو لﺪﻌﻣ

ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﻦﺳ -

٢٠٠٦ تﺎﻴﻓﻮﻟا ﺾﻔﺨﻟ يﻮﻨﺴﻟا لﺪﻌﻤﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ

(%) - ﺔﺑﻮﺼﺨﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا لﺪﻌﻤﻟا ٢٠٠٦

- يﻮﻨﺴﻟا لﺪﻌﻤﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ ٢٠٠٦

ﺾﻔﺨﻠﻟ - ٢٠٠٦

25 3.5

3.5 3.3

رﺪﺼﻤﻟا6 : ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﺿو ﻒﻴﺴﻴﻧﻮﻴﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ٢٠٠٨

م

.

(9)

٩

ﻷا

ﺎﺘﻳ م

(10)

١٠

مﺎﻌﻟ عاﺪﻳﻹا ﺐﺒﺳو ﺲﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا روﺪﺑ تﻻﺎﺤﻟا ﻊﻳزﻮﺗ )

١٤٢٥ -

١٤٢٦ (

٧

ـه

عاﺪﻳﻹا ﺐﺒﺳو ﺲﻨﺠﻟا

ﻢﻴﺘﻳ مﻷا ضﺮﻣ

مﻷا ﻦﺠﺳ ﺐﺴﻨﻟا لﻮﻬﺠﻣ

يﺮﺳأ ﻚﻜﻔﺗ دراﻮﻤﻟا ﻒﻌﺿ

ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ىﺮﺧأ

ﻲﻠﻜﻟا عﻮﻤﺠﻤﻟا

ﻢﺳا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا راﺪﻟا ﻢﺳا

رﻮآذ ثﺎﻧإ رﻮآذ إ ثﺎﻧ رﻮآذ ثﺎﻧإ رﻮآذ ثﺎﻧإ رﻮآذ ثﺎﻧإ

رﻮآذ ثﺎﻧإ رﻮآذ ثﺎﻧإ رﻮآذ ثﺎﻧإ عﻮﻤﺠﻣ

ضﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا راد

ضﺎﻳﺮﻟﺎﺑ 0

0 0 0 2 0 130 54 3 11 0 0 46 7 181 72 253

ﺔﻜﻣ ﺔﻣﺮﻜﻤﻟا ةﺪﺠﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا راد

0 4 0 0 3 1 74 58 4 1

0 0 37 15 118 79 197

ﻢﻴﺼﻘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا راد

سﺮﻟﺎﺑ 0

0 0 0 0 0 86 109 1

3 0 0 0 0 87 112 199

ﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا راد ﺔ

مﺎﻣﺪﻟﺎﺑ 0

0 0 0 0 0 51 66 0 0

0 0 3 4 54 70 124

ﻲﻠﻜﻟا عﻮﻤﺠﻤﻟا 0

4 0 0 5 1 341 287 8

15 0

0 86 26 440 333 773

رﺪﺼﻤﻟا7 : ﺟﻻا نوﺆﺸﻟا ةرازﻮﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا بﺎﺘﻜﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘ

١٤٢٥ - ١٤٢٦

ـه

(11)

١١

مﺎﻌﻟ ﺪﻴﻘﻟا ﻲﻃو ﺲﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا روﺪﺑ تﻻﺎﺤﻟا ﻊﻳزﻮﺗ )

١٤٢٥ -

١٤٢٦ (

٨

ـه

ﺪﻴﻘﻟا ﻲﻃ ﺐﺒﺳو ﺲﻨﺠﻟا

غﻮﻠﺒﻟ ىﺮﺧأ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ ﻞﻘﻧ ةﺮﺳﻸﻟ ةدﻮﻌﻟا ﻦﺴﻟا

ﻩﺮﺳﻷ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺔﻨﺿﺎﺣ ةﺎﻓو

أ ىﺮﺧ ﻲﻠﻜﻟا عﻮﻤﺠﻤﻟا

ﻢﺳأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا راﺪﻟا ﻢﺳا

رﻮآذ

ﺎﻧإ ث رﻮآذ ثﺎﻧإ

رﻮآذ ثﺎﻧإ

عﻮﻤﺠﻣ

ضﺎﻳﺮﻟا ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا راد

ﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ

ضﺎﻳﺮﻟﺎﺑ 2

0 3

3 39 35 0

0 9 2

53 40 93

ﺔﻜﻣ ﺔﻣﺮﻜﻤﻟا ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا راد

ﻻا ةﺪﺠﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ 0

0 4

6 19 18 1

1 0 1 24 26 50

ﻢﻴﺼﻘﻟا ﺔﻧﺎﻀﺤﻟاراد

ﻻا سﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ 0

0 0

0 12 8

0 0 0 0 12 8

20

ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا راد

ﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ مﺎﻣﺪﻟﺎﺑ 15

7 0

0 26 13 0

0 0 0 41 20 61

ﻲﻠﻜﻟا عﻮﻤﺠﻤﻟا 17

7 7

9 96 74 1

1 9 3 130 94

224

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا

٩

مﺎﺘﻳﻷا تﺎﺴﺳﺆﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ﻦﻴﻘﺤﺘﻠﻤﻟا دﺪﻋ

مﺎﺘﻳﻷا تﺎﺴﺳﺆﻣ ثاﺪﺣﻷا تﺎﺴﺳﺆﻣ دﺪﻋ

ﻲﻓ ﻦﻴﻘﺤﺘﻠﻤﻟا دﺪﻋ ثاﺪﺣﻷا تﺎﺴﺳﺆﻣ )

رﻮآذ ( تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻘﺤﺘﻠﻤﻟا دﺪﻋ

ثاﺪﺣﻷا ) ثﺎﻧإ ( رود ﻲﻓ ﻦﻴﻘﺤﺘﻠﻤﻟا دﺪﻋ

ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا

36 1800

21 1199

142 969

8 رﺪﺼﻤﻟا رﺪﺼﻤﻟا ::

مﺎﻌﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نوﺆﺸﻟا ةرازﻮﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا بﺎﺘﻜﻟا مﺎﻌﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نوﺆﺸﻟا ةرازﻮﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا بﺎﺘﻜﻟا ١٤٢٥

١٤٢٥ - ١٤٢٦ ١٤٢٦ ـه

ـه

9

رﺪﺼﻤﻟا رﺪﺼﻤﻟا ::

ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﻊﻗاﻮﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﻊﻗاﻮﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠٠٦

٢٠٠٦

مم

(12)

١٢

* * ﻢﻴﺘﻴﻟا ﺔﻟﺎﻔآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻴﺘﻴﻟا ﺔﻟﺎﻔآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

١٠

هﺮ ﺳأو مﺎ ﺘﻳﻷا ﺎ ﻬﺋﺎﻨﺑﻷ ﺎﻬﺘﻣﺪ ﺧ ﻢﻳﺪ ﻘﺗ ﻲ ﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﻤﻋﻷا ﺪﺣأو سﺎﺳﻷا ﻮﻬﻓ مﺎﺘﻳﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ نﺎﺴﻧإ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺐﺼﻋ

هﺮ ﺳأو مﺎ ﺘﻳﻷا ﺎ ﻬﺋﺎﻨﺑﻷ ﺎﻬﺘﻣﺪ ﺧ ﻢﻳﺪ ﻘﺗ ﻲ ﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﻤﻋﻷا ﺪﺣأو سﺎﺳﻷا ﻮﻬﻓ مﺎﺘﻳﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ نﺎﺴﻧإ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺐﺼﻋ ﻢﻢ

، ، ﺔﻴﻟﻮﻤﺸ ﻟﺎﻓ ﺔﻴﻟﻮﻤﺸ ﻟﺎﻓ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬه ﺔﻤﺳ ﻲه ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬه ﺔﻤﺳ ﻲه ،

، ﻢ ﻬﻟ ﻪ ﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔ ﻴﻌﻤﺠﻟا ﻰﻌﺴ ﺗ ﺎ ﻣ ﻲ ه ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻢهﺮﺳأ ﻞﺧاد مﺎﺘﻳﻷا ءﺎﻨﺑﻸﻟ ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺤﺼﻟاو ﺔﻳدﺎﻤﻟاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺎﻓ ﻢ ﻬﻟ ﻪ ﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔ ﻴﻌﻤﺠﻟا ﻰﻌﺴ ﺗ ﺎ ﻣ ﻲ ه ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻢهﺮﺳأ ﻞﺧاد مﺎﺘﻳﻷا ءﺎﻨﺑﻸﻟ ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺤﺼﻟاو ﺔﻳدﺎﻤﻟاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺎﻓ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬه لﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬه لﻼﺧ ﻦﻣ ..

مﺎﻌﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺚﺤﺒﻟا مﺎﺴﻗأ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ١٤٢٧

ه ـ

١٠

٦٦٠ مﺎﺘﻳﻷا ءﺎﻨﺑﻷا ﺮﺳﻷ ﺔﻴﻟوﻷا تارﺎﻳﺰﻟا دﺪﻋ

٨٠٧٥ مﺎﺘﻳﻷا ءﺎﻨﺑﻷا ﺮﺳﻷ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا تارﺎﻳﺰﻟا دﺪﻋ

١٩٫٧٠٠ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻟا دﺪﻋ

٢٠٦ ةﺪﻌﺒﺘﺴﻤﻟا ﺮﺳﻷا دﺪﻋ

٤٥٥ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺮﺳﻷا دﺪﻋ

مﺎﻌﻟ ﻢﻴﺘﻴﻟا ﺔﻟﺎﻔآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ١٤٢٧

ـه

١٠

٧١٤٥

٧١٤٥ ءءﻼﻔﻜﻠﻟ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا دﺪﻋﻼﻔﻜﻠﻟ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا دﺪﻋ ٢٩٢٢

٢٩٢٢ ءﻼﻔﻜﻠﻟ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟوﻷا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا دﺪﻋءﻼﻔﻜﻠﻟ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟوﻷا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا دﺪﻋ ٢٦٣٠

٢٦٣٠

ﻦﻴﻨﺑﻦﻴﻨﺑ

٣٦٠٨ ٣٦٠٨

تﺎﻨﺑتﺎﻨﺑ ﻦﻴﻟﻮﻔﻜﻤﻟاﻦﻴﻟﻮﻔﻜﻤﻟا مﺎﺘﻳﻷا دﺪﻋ مﺎﺘﻳﻷا دﺪﻋ

٧٣٦

٧٣٦ تﻻﻮﻔﻜﻤﻟاتﻻﻮﻔﻜﻤﻟا ﻞﻣارﻷا دﺪﻋ ﻞﻣارﻷا دﺪﻋ

ءﻼﻔﻜﻟا ءﺎﻘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

١٠

١٥٦ ﻦﻴﻠﻓﺎآ

٥٩٥ ﻦﻴﻨﺑ

١٣٤ تﺎﻨﺑ

ءﻼﻔﻜﻟا ءﺎﻘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ كرﺎﺸﻤﻟا دﺪﻌﻟا

: مﺎﺘﻳﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ نﺎﺴﻧإ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا

(13)

١٣

* ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا

١١

ﻰﻌﺴ ﺗ ﺚ ﻴﺣ سراﺪ ﻤﻟا ﻲ ﻓ ءﺎ ﻨﺑﻷا ﺔ ﻌﺑﺎﺘﻣ ﻚﻟذ ﻦﻣو ىﻮﺼﻗ ﺔﻴﻤهأ ﺐﻧﺎﺠﻟا اﺬه مﺎﺘﻳﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ نﺎﺴﻧإ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻟوأ ﺪﻘﻓ بﻮﻌﺸﻟاو ﻢﻣﻷا ةﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻤهأ ﻦﻣ ًﺎﻗﻼﻄﻧا

ﻰﻌﺴ ﺗ ﺚ ﻴﺣ سراﺪ ﻤﻟا ﻲ ﻓ ءﺎ ﻨﺑﻷا ﺔ ﻌﺑﺎﺘﻣ ﻚﻟذ ﻦﻣو ىﻮﺼﻗ ﺔﻴﻤهأ ﺐﻧﺎﺠﻟا اﺬه مﺎﺘﻳﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ نﺎﺴﻧإ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻟوأ ﺪﻘﻓ بﻮﻌﺸﻟاو ﻢﻣﻷا ةﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻤهأ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا

ﻤﺘﺟﻻا و ﻲﺴ ﻔﻨﻟا ﻒ ﻴﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻢﻬﺳراﺪﻣ ﻞﺧاد ﻢﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﻦﻴﻳﻮﺑﺮﺗ ﻦﻴﻓﺮﺸﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ

لﻮﺼ ﻓ ﻲ ﻓ ﻢﻬﻨ ﻣ ﻦﻳﺮ ﺜﻌﺘﻤﻟا قﺎ ﺤﻟإو ﻲ ﻤﻠﻌﻟا ﻢﻬﻠﻴﺼ ﺤﺗ ﺔ ﻌﺑﺎﺘﻣو ﻲﻋﺎ لﻮﺼ ﻓ ﻲ ﻓ ﻢﻬﻨ ﻣ ﻦﻳﺮ ﺜﻌﺘﻤﻟا قﺎ ﺤﻟإو ﻲ ﻤﻠﻌﻟا ﻢﻬﻠﻴﺼ ﺤﺗ ﺔ ﻌﺑﺎﺘﻣو ﻲﻋﺎ

ﻲ ﻓ ءﺎ ﻨﺑﻷا ﻰ ﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﺮﻤﺘﺴﻳو ةﺮﺳﻷاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻖﻴﺛﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻢهدﺎﺷرإو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻬﻠآﺎﺸﻣ ﻞﺣو ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ بﻼﻄﻟا ﺔﻴﻌﻓاد ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﻳﻮﻘﺘﻟا ﻲ ﻓ ءﺎ ﻨﺑﻷا ﻰ ﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﺮﻤﺘﺴﻳو ةﺮﺳﻷاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻖﻴﺛﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻢهدﺎﺷرإو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻬﻠآﺎﺸﻣ ﻞﺣو ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ بﻼﻄﻟا ﺔﻴﻌﻓاد ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﻳﻮﻘﺘﻟا ﺎﻌﻟا ﻞﻔﺣو ﻢﻬﻗﻮﻔﺗو ﻢهراﺮﻤﺘﺳا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﻬﻠﺣاﺮﻣ ﺎﻌﻟا ﻞﻔﺣو ﻢﻬﻗﻮﻔﺗو ﻢهراﺮﻤﺘﺳا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﻬﻠﺣاﺮﻣ م

م ١٤٢٧ ١٤٢٧ ءﺎﻨﺑﻸﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﺠﺸﻣ تاءﺎﺼﺣﺈﺑ ـه ءﺎﻨﺑﻸﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﺠﺸﻣ تاءﺎﺼﺣﺈﺑ ـه ..

تﺎﺒﻟﺎﻄﻟاو بﻼﻄﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﻮﻘﺘﻟا سورد ﻦﻴﻤﻈﺘﻨﻤﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻟاو بﻼﻄﻟا دﺪﻋ

ﺎﻴﺳارد

تﺎﻨﺑ ﻦﻴﻨﺑ تﺎﻨﺑ ﻦﻴﻨﺑ

٦٧ ٥٥ ٥٢٩٧ ٤٩٥١

ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻣﻷا ﻮﺤﻣ لﻮﺼﻓ ﺎﻬﺘﻣﺎﻗأ

تﺎﻴﻣﻷا تﺎﻬﻣﻷا ﺲﻳرﺪﺘﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟا

ﻦﻬﻟ ﺔﻋﻮﻓﺪﻤﻟا تﺎﻬﻣﻷا دﺪﻋ

١٠٠٠

تﻼﺻاﻮﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗو ﺎﻳﺮﻬﺷ ٥٤

ﺔﻴﺳرﺪﻤﻟا ﺔﺒﻴﻘﺤﻟا

دﺪﻋ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻢﺗ ١٠٥٩٧

ﺔﺒﻴﻘﺣ ﺎﻣ ءﺎﻨﺑﻷا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺮﺳﻷا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ

نﻮﺒﻏﺮﻳ ﺔﺒﺘﻜﻣ يأ ﻦﻣ ﺎﻬﻧﻮﺟﺎﺘﺤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳرﺪﻤﻟا تاودﻷا ﻦﻣ ﻢﻬﺒﺳﺎﻨﻳ

سراﺪﻤﻟﺎﺑ تﺎﺒﻟﺎﻄﻟاو بﻼﻄﻠﻟ تﺎﻌﺑﺎﺘﻤﻟاو تارﺎﻳﺰﻟا دﺪﻋ

١١

يﻮﻧﺎﺛ

ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺋاﺪﺘﺑا تﺎﻨﺒﻟا دﺪﻋ ﻦﻴﻨﺒﻟا دﺪﻋ

١٩١

١٠١٦ ١١٤ ٥٢١ ٨٠٠

: مﺎﺘﻳﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ نﺎﺴﻧإ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ١٤٢٧

ـه

(14)

١٤

ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺮﺳأ ﻦﻤﺿ سراﺪﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻘﺤﺘﻠﻣ مﺎﺘﻳﻷا ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ تﻻﺎﺣ

١٢

ضﺮﻤﻟا عﻮﻧ

ﻦﻴﻨﺑ تﺎﻨﺑ ﻢﻬﻟ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢهأ

ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻖﻄﻨﻟا ٣

١

ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ

١ ١

ﻻا ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻟ

ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سراﺪﻤﺑ قﺎﺤﺘ ﻢﻬﻟ ﺎﻳﺮﻬﺷ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻞﻤﻋو

ﺎﻬﺟﻼﻋ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴآﻮﻠﺴﻟا تﻻﺎﺤﻟا

١٢

ﺎﻬﺟﻼﻋ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴآﻮﻠﺴﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻢهأ

ﻪﻣﻮﺳر عﻮﻓﺪﻤﻟا بﻼﻄﻟا

ﺔﻟﺎﺤﻟا دﺪﻌﻟا

ﻦﻴﻨﺑ

تﺎﻨﺑ

ﺔﻗﺮﺴﻟا ٣٠

ﺐﻟﺎﻃ

لﻮﺴﺘﻟا ﻦﻴﺒﻟﺎﻃ

٤٢

٢٧

ﻞﻣارﻷاو تﺎﺒﻟﺎﻄﻟاو بﻼﻄﻟا ﻦﻣ تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢهأ

١٢

دﺪﻌﻟ تﻼﺻاﻮﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ

٨ تﺎﺒﻟﺎﻃ

دﺪﻌﻟ ﻦﻴﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻴﺳرﺪﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ٥

بﻼﻃ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﺒﻟﺎﻄﻟ ﺔﻴﺒﻃ مزاﻮﻟو ﺔﺳارد ﺐﺘآ ﻦﻴﻣﺄﺗ

دﺪﻋ ﻦﻴﻣﺄﺗ ٣٠

ﻬﺟ ﻲﻟﺁ ﺐﺳﺎﺣ زﺎ

ا12

رﺪﺼﻤﻟ : مﺎﺘﻳﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ نﺎﺴﻧإ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ١٤٢٧

ـه

(15)

١٥

* ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا

١٣

ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻴﺤﺻ ﺔﻳﺎﻋر ﻢﻳﺪﻘﺗ فﺪﻬﺑ ﺔﻓدﺎﻬﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ مﺎﺘﻳﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ نﺎﺴﻧإ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻣﺪﻗ

ﻢﻬﺘﺤ ﺻ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ

ﻢﻬﺘﺤ ﺻ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ،

، ﺐ ﻧاﻮﺟ ﻊ ﻣ ﻞﺧاﺪ ﺘﺗ ﺔﺤﺼ ﻟا نﻮ آ ﺐ ﻧاﻮﺟ ﻊ ﻣ ﻞﺧاﺪ ﺘﺗ ﺔﺤﺼ ﻟا نﻮ آ

ةﺮﻴﺜآ ﻲﺣاﻮﻧو ةﺮﻴﺜآ ﻲﺣاﻮﻧو ،

، ﺎﻤﻬﻣ نﺎﺒﻧﺎﺟ ﺔﺤﺼﻠﻟو ﺎﻤﻬﻣ نﺎﺒﻧﺎﺟ ﺔﺤﺼﻠﻟو ﺎﻤهو ﺎﻬﻣﺎﻤﺘها ﻞُﺟ نﺎﺴﻧإ ﺎﻤﻬﺘﻟوأ ن

ﺎﻤهو ﺎﻬﻣﺎﻤﺘها ﻞ ﺟ نﺎﺴﻧإ ﺎﻤﻬﺘﻟوأ ن

)) ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟاو ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟاو ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا .(

.(

ﻚ ﻠﺗ ﻰ ﻟإ ﺔﻴﺤﺼ ﻟا ﺔ ﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﺔ ﺟﺎﺤﺑ ﻢ ه ﻦﻳﺬ ﻟا ﺎ ﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻞ ﻳﻮﺤﺘﺑ مﻮ ﻘﺗو ﺔ ﻴﻠهﻷاو ﺔ ﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻴﻔﺸ ﺘﺴﻤﻟاو ﺰ آاﺮﻤﻟا ﻊ ﻣ ﻖﻴﺴ ﻨﺘﻟﺎﺑ نﺎﺴ ﻧإ مﻮ ﻘﺗ ﺔﻴﺤﺼ ﻟا ﺎ ﻬﺠﻣاﺮﺑ ﺬ ﻴﻔﻨﺘﻟو ﻚ ﻠﺗ ﻰ ﻟإ ﺔﻴﺤﺼ ﻟا ﺔ ﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﺔ ﺟﺎﺤﺑ ﻢ ه ﻦﻳﺬ ﻟا ﺎ ﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻞ ﻳﻮﺤﺘﺑ مﻮ ﻘﺗو ﺔ ﻴﻠهﻷاو ﺔ ﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻴﻔﺸ ﺘﺴﻤﻟاو ﺰ آاﺮﻤﻟا ﻊ ﻣ ﻖﻴﺴ ﻨﺘﻟﺎﺑ نﺎﺴ ﻧإ مﻮ ﻘﺗ ﺔﻴﺤﺼ ﻟا ﺎ ﻬﺠﻣاﺮﺑ ﺬ ﻴﻔﻨﺘﻟو ﻌﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟ ﺰآاﺮﻤﻟاو تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻌﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟ ﺰآاﺮﻤﻟاو تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا جﻼ

جﻼ ، ، ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻟﻮﺼﺣ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟاو ﺎﻬﺋﺎﻨﺑأ ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ نﺎﻨﺌﻤﻃﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗو ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻟﻮﺼﺣ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟاو ﺎﻬﺋﺎﻨﺑأ ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ نﺎﻨﺌﻤﻃﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗو ..

ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻟا دﺪﻋ

ﺔﻴﺤﺻ ﺔﻴﻔﻴﻘﺜﺗ تارود

رﻮآذ ثﺎﻧإ رﻮآذ

ثﺎﻧإ

تاروﺪﻟا ﻢهأ

دﺪﻋ تاروﺪﻟا دﺪﻋ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا

دﺪﻋ تاروﺪﻟا دﺪﻋ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ةروﺪﻟا

ةﺪﻤﻟا

ﻊﻗﻮﻤﻟا

ﻦﻣ ﻚﺴﻔﻧ ﻦﻴﻤﺤﺗ ﻒﻴآ ﺮﻜﺴﻟا ١

ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﺔﻣﺎﻤﻴﻟا

اﺰﻧﻮﻠﻔﻧأ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا رﻮﻴﻄﻟا ١

ﺰآﺮﻣ دﻮﻌﺳ ﻦﻴﻄﺑﺎﺒﻟا

ﻹا يﺮﺳﻷا دﺎﺷر

١ عﺮﻓ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا

قﺮﺸﺑ ضﺎﻳﺮﻟا

مﺎﻤﺘهﻻا نﺎﻨﺳﻷﺎﺑ ١

٨٠ ١٣٣ ١ ٦٠

٤

٩٨

تاروﺪﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻋﻮﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا مﺎﻳأ

٨٠٠ ﺮﺳأ ة

: مﺎﺘﻳﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ نﺎﺴﻧإ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا

١٤٢٧ ـه

(16)

١٦

ﺔﻳودأو ﺔﻴﺒﻃ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻴﻣﺄﺗ

١٤

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا دﺪﻌﻟا

تﻻﺎﺣ جﻼﻋ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻩﻮﺸﺗ

٣

ﺔﻴﺒﻃ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻴﻣﺄﺗ )

ﺔآﺮﺤﺘﻣ ﻲﺳاﺮآ ،

تاﺮﻈﻧ ، ﺮﻜﺴﻟا سﺎﻴﻗ ﺢﺋاﺮﺷ (

٤٧

ﺾﻳﺮﻣ

ﺔﻳودأ ﻦﻴﻣﺄﺗ

٦٩

ﺔﻴﺒﻃ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﻲﺤﺟاﺮﻟا فﺎﻗوأ ﻊﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا

٦٠

ﻢهأ ﺎﻬﺟﻼﻋ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺿﺮﻤﻟا تﻻﺎﺤﻟا

١٤

دﺪﻌﻟا

ضﺮﻤﻟا عﻮﻧ

ثﺎﻧإ رﻮآذ

ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺰآاﺮﻤﻟا

نﺎﻨﺳأ ﻢﻳﻮﻘﺗ

٥ ٢

سﺎﻤﻟا ﺔﻬﺟاو

نﺎﻨﺳأ جﻼﻋ

٦

نوﺪآ ﺰآﺮﻣ

نﺎﻨﺳأ ٢٠

٥

نﺎﻨﺳﻷا ﺐﻄﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا

نﺎﻨﺳأ ١٢

ناﻮﺿﺮﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ

ﻲﺴﻔﻧ جﻼﻋ

١

ﺐﻴﺒﺤﻟا ﺰآﺮﻣ

ﻲﺴﻔﻧ ضﺮﻣ

٣ ٣

ﻲﺒﻄﻟا ﻞﻣﻷا

ﺔﻳﺪﻠﺟ جﻼﻋ

٢

ﺔﻣدأ ﺰآﺮﻣ

ﺔﻳﺪﻠﺟ ٤

٤

ﺎﻣﺮﻳد تادﺎﻴﻋ

ﺔﻳﺪﻠﺟ ٢٢

١٠

ﺔﻳﺰﻳﺰﻌﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ

ﺮﻜﺳ جﻼﻋ

١

ﺔﻣﺎﻤﻴﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ

تﺎﻧﻮﻣﺮه جﻼﻋ

١

ﺔﻣﺎﻤﻴﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ

ﺮﻈﻧ جﻼﻋ

٤

ﺪﻟﺎﺧ ﻚﻠﻤﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ

ﻊﻠﺻ جﻼﻋ

١

ﺔﻣدأ ﺰآﺮﻣ

قﺎﻌﻣ ٣

٤

ﻲﺴﻴﻤﺸﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ

نﺎﻃﺮﺴﻟا ٢

٥

يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ

: مﺎﺘﻳﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ نﺎﺴﻧإ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ١٤٢٧

ـه