ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﰲ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ

(1)

. . . . . ..

. . .

. . . . . . . . . .

ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ

نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا

ﻢﻗﺭ ﺩﺪﻋ ﻲﻋﻮﺒﺳﻷﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻒﻠﳌﺍ )

٣١٨ (

(2)

ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ

عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر

نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا

٢ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﺌﯿھ

٢٣ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﻒﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﻼﻋ تاذ رﺎﺒﺧأ

٣٧ ﺎﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻻا قﻮﻘﺣ ﻢﻟ

١١٧

(3)

ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ

(4)

ﻡﺎﻌﻟﺍ ءﺎﻋﺩﻺﻟ ﺔﻴﻀ ﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﺇﻭ .. ﺮﻳﺮﺴﻟﺎﺑ ﺎﻬﺳﺃﺭ ﻢﻃﺭ ﺏﺃ ﻒﻨﻋ

..

ﺎﻴﻏﺎﻣﺩ ﺔﻌﻴﺿﺭ ﺓﺎﻓﻮﻟ ﻱﺩﺆﻳ ً

رﺪﺼﻤﻟا : ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ةﺪﯾﺮﺟ

ﺲﯿﻤﺨﻟا ٢٢ ةﺪﻌﻘﻟا يذ ١٤٣٢ ـھ - ٢٠ ﺮﺑﻮﺘﻛا ٢٠١١ م

http://al-madina.com/node/334036

ﺳ ﻲﻨﯿﻨﻌﻟا ﺪﻌ -

ةﺪﺟ

ﺔ ﺌﯿھ ﻰ ﻟإ ،ﻒﺼ ﻧو ﺔﻨ ﺳ ﺮ ﻤﻌﻟا ﻦ ﻣ ﻎ ﻠﺒﺗ نﺎ ﻤﯾﺮﺑ ﻲ ﺤﺑ ﺎ ﯿﻏﺎﻣد ﺔﻌﯿ ﺿر ةﺎﻓو ﺔﯿﻀﻗ ﺮﻣﺎﺴﻟا ﻢﺴﻗ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻣ ةﺪﺟ ﺔطﺮﺷ ﺖﻟﺎﺣأ مﺎﻌﻟا ءﺎﻋدﻹاو ﻖﯿﻘﺤﺘﻟا .

ﻲ ﻓ ﺎﮭ ﺳأر ﻢ طرو ﺔﯿﺒﺸ ﺧ ﺔﺴ ﻨﻜﻣ ﺎﺼ ﻌﺑ ﺎﮭﺑﺮﻀ ﺑ ﺎھﺪﻟاو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ءاﺪﺘﻋﻼﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺔﻌﯿﺿﺮﻟا نا ﺔﯿﻀﻘﻟا ﻞﯿﺻﺎﻔﺗ ﻦﻣ ﻦﯿﺒﺗو ﻏ ﺮﯾﺮﺳ ﺔﻓﺎﺣ ﺎﯿﻏﺎﻣد ﺎﮭﺗﺎﻓو ﻲﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ ،مﻮﻨﻟا ﺔﻓﺮ

ً .

هﺎ ﻓﻮﺘﻣ ﺔ ﻠﻔط دﻮ ﺟﻮﺑ ﺪ ﯿﻔﯾ ﺎ ﻏﻼﺑ تﺎ ﯿﻠﻤﻌﻟا ﻢﺴ ﻘﻟ درو ﮫ ﻧأ قﻮ ﺒﻟا فاﻮ ﻧ مزﻼ ﻤﻟا ةﺪ ﺟ ﺔطﺮﺸﻟ ﻒﻠﻜﻤﻟا ﻲﻤﺳﺮﻟا ثﺪﺤﺘﻤﻟا دﺎﻓأوً ثﺪ ﺣ ﺎ ﻣ نﺄ ﺑ ﺎﮭﺗﺪ ﻟاوو ﺎھﺪ ﻟاو ﻰ ﻋدا ذإ ،ﻰﻔﺸ ﺘﺴﻤﻠﻟ ﻖ ﯿﻘﺤﺘﻟا طﺎﺒ ﺿ ﺪ ﺣأ ﮫ ﺟﻮﺗ ﻢ ﺗو ،ةﺪ ﺠﺑ ﻲﻧﺎﻋﺪ ﺠﻟا ﻰﻔﺸ ﺘﺴﻣ ﻲ ﻓ ﺎ ﯿﻏﺎﻣدً ﺑﻻ ﮫ ﻟ ﺔ ﺿﺮﻌﺗ يﺬ ﻟا ﻒ ﻨﻌﻟا ﺐﺒﺴ ﺑ ثدﺎ ﺤﻟا نأ ﻖ ﯿﻘﺤﺘﻟا ﻂﺑﺎﻀ ﻟ ﻒﺸﻜﺗ ﺔﻨﯾﺎﻌﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﮫﻧأ ﻻإ ،ﺐﻌﻠﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﮭطﻮﻘﺳ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻤﮭﺘﻨ

ﺔﻠﻔﻄﻟا . ﺔ ﻠﻔﻄﻟا ﻢﺴ ﺠﺑ ءاﺰ ﺟأ ةﺪ ﻋ ﻲ ﻓ مﺪ ﻠﻟ ﺎﻌﻤﺠﺗ ﻆﺣﻮﻟ ذإ ،داﺮﻔﻧا ﻰﻠﻋ مﻷا باﻮﺠﺘﺳا ﻢﺗ ﺎﻤﯿﻓً )

ﺔ ﮭﺒﺠﻟا ﻲ ﻓو نذﻷا ﺖ ﺤﺗ (

ىدأ ﺎ ﻤﻣ ،

ﺿﺮﻌﺗ ﺎﮭﺘﻠﻔط نﺄﺑ مﻷا فاﺮﺘﻋا ﻰﻟإ مﻮ ﻨﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﺮﯾﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻓﺬﻘﺑ مﺎﻗ ﻢﺛ ،ﺎھﺪﻟاو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﯿﺒﺸﺨﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﺎﺼﻌﺑ بﺮﻀﻠﻟ ﺖ

ﺮﯾﺮﺴﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﻢﻄﺗﺮﺘﻟ .

ﺪﻟاو ﻰﻠﻋ ﻆﻔﺤﺘﻟا رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺗو )

ﺔﻔﻨﻌﻤﻟا ﺔﻠﻔﻄﻟا (

ﻢ ﺗو ﺮﯾﺮﺴ ﻟا ﺔ ﻓﺎﺣ ﻰ ﻠﻋ ﺎ ﮭﯿﻣرو ﺎﺼﻌﻟﺎﺑ ﺎﮭﺑﺮﻀﺑ فﺮﺘﻋا ﮫﻌﻣ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟﺎﺑو ،

ﺘﻟا ﺔﺌﯿھ ﻲﻟإ ﺔﯿﻀﻘﻟا ﻒﻠﻣ ﺔﻟﺎﺣإو ،ﮫﻓاﺮﺘﻋا ﻖﯾﺪﺼﺗ مﺎﻌﻟا ءﺎﻋدﻹاو ﻖﯿﻘﺤ

.

ﺔ ﻟﺎﺣ لﺎﺒﻘﺘ ﺳا ﻢ ﺗ ﮫ ﻧﺄﺑ ،يﺮ ﺷﺎﻨﻟا لﻼ ط ةﺪ ﺠﺑ ﺪﮭﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﺑ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺲﯿﺋر ﺢﺿوأ ﺔﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ )

ﺔ ﻔﻨﻌﻤﻟا ( ﺪ ﻌﺑ

ﺎﮭ ﺳأر ﺔ ﻘﻄﻨﻣ ضﺮ ﻌﺘﻟ ةﺰ ﻛﺮﻤﻟا ﺔ ﯾﺎﻨﻌﻟا ﻲ ﻓ ﺎﮭﻌ ﺿو ﻢ ﺗو ،ﺪ ﮭﻓ ﻚ ﻠﻤﻟا ﻰﻔﺸ ﺘﺴﻣ ﻰ ﻟإ ﻲﻧﺎﻋﺪ ﺠﻟا ﻰﻔﺸ ﺘﺴﻣ ﻞ ﺒﻗ ﻦ ﻣ ﺎ ﮭﻠﯾﻮﺤﺗ

» ﺔ ﻤﺠﻤﺠﻟا «

دأ ةدﺎ ﺣ ﺔﺑﺮ ﺿ ﻲ ﻟإ ﺔطﺮﺸ ﻟا ﻰ ﻟإ ﺔﯿﺤﺼ ﻟا ﺔ ﻟﺎﺤﻟا ﻦ ﻋ بﺎ ﻄﺧ ﻊ ﻓر ﻢ ﺗو ،ﺎ ﯿﻏﺎﻣد ﺎ ﮭﺗﺎﻓو ﻰ ﻟإ تً

.

ﺔ ﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﻮﻀ ﻋ لﺎ ﺳرﺈﺑ مﻮ ﻘﺗ فﻮ ﺳ ﺔ ﯿﻌﻤﺠﻟا نأ ﻒﯾﺮﺸ ﻟا ﻦﯿﺴ ﺣ رﻮﺘﻛﺪ ﻟا ةﺪ ﺠﺑ نﺎﺴ ﻧﻻا قﻮﻘﺣ ﺔﯿﻌﻤﺟ ﺲﯿﺋر لﺎﻗ ﮫﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻚ ﻟذ تﻮ ﺒﺛ ﺔ ﻟﺎﺣ ﻲ ﻓ ﮫ ﻧﺄﺑ ﺎﻔﯿﻀ ﻣ ،ﺪ ﮭﻓ ﻚ ﻠﻤﻟا ﻰﻔﺸ ﺘﺴﻣ وأ ةﺪ ﺟ ﺔطﺮ ﺷ ﻲ ﻓ ءاﻮﺳ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﮭﺠﻟا ﻊﻣ ﺔﯿﻀﻘﻟاً ﻊﺑﺎ ﺘﺗ فﻮ ﺳ

ﮫ ﻤﻛﺎﺤﻣ ﻰ ﻟإ لﻮ ﺻﻮﻟا ﻢﺘ ﯾ ﻰ ﺘﺣ ﺎ ﮭﻘﺣ ﺎ ﮭﻟ ﻆﻔﺤﺗ فﻮﺳ ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا نأو ،ﻚﻟﺬﺑ ﺐﺒﺴﺘﻤﻟا ﻦﻣ صﺎﺼﻘﻟا ﻢﺘﯾ ﻰﺘﺣ ﺔﯿﻀﻘﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﺔﮭﯾﺰﻧو ﺔﻟدﺎﻋ

(5)

ﺝﺎﺘﲢ ﻲﺘﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﳌﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﺮﺼﳊ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﳉ ﻞﻴﻫﺄﺘﻟ

ﻒﺋﺎﻄﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷ :

ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻖﻓﻭ ﻡﺪﻘﺗ ﲔﻓﻮﻗﻮﳌﺍ ﺕﺎﺒﺟﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﳌﺍ

ﺲﯿﻤﺨﻟا ٢٢ ﻟا يذ ةﺪﻌﻘ ١٤٣٢ ـھ - ٢٠ ﺮﺑﻮﺘﻛا ٢٠١١ م

http://al-madina.com/node/334007

يﺪﯾﺪﺨﻟا ضاﻮﻋ -

ﻒﺋﺎﻄﻟا

ﺎ ﻧﺎﺠﻣ ﻦﻣﺆ ﺗ طﺮﺸ ﻟا ﺰ ﻛاﺮﻤﺑ ﺔﯿﻀ ﻗ يأ ﺔ ﻣذ ﻰ ﻠﻋ ﻦﯿﻓﻮ ﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔ ﻣﺪﻘﻤﻟا تﺎﺒﺟﻮﻟاو ﺔﻤﻌطﻷا نا ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﺔطﺮﺷ تﺪﻛأ ا ﻖ ﻓو ﻲﻣﻮ ﯾ ﻞﻜﺸﺑو مﺎ ﻌﻟا ﻦﺠﺴ ﻟا ﻞ ﺒﻗ ﻦ ﻣ ﮫ ﯿﻠﻋ فرﺎ ﻌﺘﻤﻟا تﺎ ﺒﺟﻮﻠﻟ ﻲ ﻨﻣﺰﻟا لوﺪ ﺠﻟ

. ﻰﻌﺴ ﯾ مﺎ ﻌﻟا ﻦ ﻣﻷا نا ﻰ ﻟإ ترﺎ ﺷأو

ﮫﻋوﺮﻓو ﮫﺗﺰﮭﺟأو ﮫﺗﺎﻋﺎﻄﻗ ﻊﯿﻤﺠﻟ ﺔﯿﺟذﻮﻤﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﺮﯿﻓﻮﺘﻟ ﺔﺜﯿﺜﺣ ﻰﻄﺨﺑ .

تﺎ ﻈﺣﻼﻣ ﻦ ﻣ هﺪ ﺻر ﻢﺗ ﺎﻣو ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔطﺮﺷ ﺰﻛﺮﻤﻟ نﺎﺴﻧﻻا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﺪﻓو ةرﺎﯾز ﺮﺛا ﺮﻛذ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ادروً ﺗ ﻞﺋﺎ ﺳو ﺾ ﻌﺑ ﮫ ﺘﻠﻗﺎﻨﺗو ﻦﯿﻓﻮ ﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔ ﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔ ﻤﻌطﻷا ءﻮ ﺳو ﻒ ﯿﻗﻮﺘﻟا فﺮ ﻐﺑ ﺔﯿﺤﺼ ﻟا ﺔ ﯾﻮﮭﺘﻟا ماﺪ ﻌﻧاو ﻰ ﻨﺒﻤﻟا مﺪ ﻗ ﻲﻓ ﺖﻠﺜﻤ

يﺮﮭﺸﻟا ﻲﻛﺮﺗ ﺪﺋاﺮﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﺔطﺮﺸﻟ ﻲﻣﻼﻋﻻا ﻖطﺎﻨﻟا لﺎﻗ ،مﻼﻋﻻا :

قﻮ ﻘﺤﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا عﺮﻔﻟ ةرﺎﯾﺰﻟا ﻚﻠﺗ ﻖﺒﺳ ﮫﻧإ

ﺎ ﻌﻟا ﻦ ﻣﻷا ﻦ ﻣ ﺔ ﻨﺠﻠﻟ ﺔ ﻠﺛﺎﻤﻣ ةرﺎ ﯾز نﺎﺴ ﻧﻹا كﺎ ﻨھو ﻞ ﯿھﺄﺗ ةدﺎ ﻋإ ﻰ ﻟإ جﺎ ﺘﺤﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺰ ﻛاﺮﻤﻟاو تارادﻹا ﺮﺼ ﺣ ﻰ ﻟإ فﺪ ﮭﺗ م

دﺪﺼﻟا اﺬﮭﺑ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷﺎﺑ ﺔﯿﺳﺪﻨﮭﻟا نوﺆﺸﻟﺎﺑ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﮭﺠﻟا ﻊﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﺻاﻮﺗ .

فﺎﺿأو : ﻞﻜﺸ ﺑو ﺎ ﻧﺎﺠﻣ ﻦﻣﺆ ﺗ ﻲﮭﻓ طﺮﺸﻟا ﺰﻛاﺮﻤﺑ ﺔﯿﻀﻗ يأ ﺔﻣذ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تﺎﺒﺟﻮﻟاو ﺔﻤﻌطﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻣ ﺎﻣا

ﺪﺠﻟا ﻖﻓو ﻲﻣﻮﯾ لﺎ ﺣ ﻲ ﻓ فﻮ ﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔ ﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔ ﯾﺮﺤﻟا ﻰ ﻟإ ﺔﻓﺎ ﺿﻹﺎﺑ مﺎﻌﻟا ﻦﺠﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﮫﯿﻠﻋ فرﺎﻌﺘﻤﻟا تﺎﺒﺟﻮﻠﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟا لو

ءﺎ ﻔﺘﻧا ﻦ ﻣ ﺎﮭﺴ ﯿﺋرو ﺔ ﯿﻌﻤﺠﻟا ءﺎﻀ ﻋأ ﮫ ﯿﻟإ رﺎ ﺷأ ﺎﻣ لﻮﺣو ،صﺎﺨﻟا ﮫﺑﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ يأ ﻦﻣ ﮫﻟ مﺪﻘﯾ ﺎﻣ لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﻏر ﻗ ﻦﻣ ﺔﯾرﺎﻀﺣ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﻢﮭﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو ﻦﯿﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﻒﻨﻌﻟا تﻻﺎﺣ ﺔ ﻣذ ﻰ ﻠﻋ فﻮﻗﻮﻤﻟﺎ ﻓ ﺔ ﯿﺑﺎﺠﯾإ ﺔ ﻄﻘﻧ ﻲﮭﻓ ﻦﻣﻷا لﺎﺟر ﻞﺒ

ﻦ ﻣ ﻒﺋﺎ ﻄﻟا ﺔ ﻈﻓﺎﺤﻣ ﺔطﺮ ﺷ ﻰ ﻟإ دﺮ ﯾ ﺎ ﻣ ﻞ ﻛو لوﻷا مﺎ ﻘﻤﻟا ﻲ ﻓ نﺎﺴ ﻧإ ﻮ ﮭﻓ ﷲ ﺢﻤ ﺳ ﻻ ﮫ ﺘﻣاﺮﻜﻟ نﺎﮭﺘﻣا ﻲﻨﻌﯾ ﻻ ﺔﯿﻀﻗ يأ ﻟو ﺎﮭﺘﺳارد ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻠﻟ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﯿﻌﺑ ﺬﺧﺆﺗو ﻦﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو مﺎﻤﺘھا ﻞﺤﻣ ﻲھ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﮭﺟ يأ ﻦﻣ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺪ ﺤﻠ

ﻲ ﻓﻼﺗ ﻰ ﻟإ فﺪ ﮭﺗ ﻲ ﺘﻟاو ﺔ ﻟوﺪﻟا ةﺰ ﮭﺟأو مﻼ ﻋﻹا ﻞﺋﺎ ﺳو ﻊ ﯿﻤﺟ ﻦﯿ ﺑ ﺔ ﻤﺋﺎﻘﻟا ةﺪ ﯿﺠﻟا ﺔﻛاﺮﺸ ﻟا كرﺪ ﯾ ﻊ ﯿﻤﺠﻟاو ﺎ ﮭﯿﻓﻼﺘﻟ ﺎ ﮭﻨﻣ ﻦﯿﻨطاﻮ ﻤﻠﻟ تﺎﻣﺪ ﺧ ﻦ ﻣ لﺬ ﺒﯾ ﺎ ﻤﻟ قﺮﺸ ﻤﻟا ﮫ ﺟﻮﻟا ﺲ ﻜﻌﺗ ةﺰ ﯿﻤﻣ ﺔ ﻣﺪﺧ ﻢﯾﺪ ﻘﺘﻟ ﻲ ﻗﺮﻟا ﻞ ﺟأ ﻦ ﻣ ﺎھﺪﺻر ﻢﺘﯾ ﻲﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻤﯿﻘﻤﻟاو

(6)

ﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﻮﳉﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﲟ ﻪﻋﻼﻃﺍﻭ ﻒﺋﺎﻄﻟﺍ ﻆﻓﺎﳏ ﻊﻣ ﻪ ُ

ﺔﻴﻗﻮﻘﳊﺍ

ـﻟ ﺔﻜﻣ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻑﺮﺸﻣ ُ

« ﺓﺮﻳﺰﳉﺍ

«:

ﻉﺍﺮﺳﻹﺍ ﻞﻣﺄﻧ

ﺕﺎﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﺴﺑ ..

ﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺔﻴﻔﻴﻘﺜﺗ ﺔﻠﲪ ﺎﺒﻳﺮﻗﻭ ً ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

رﺪﺼﻤﻟا : ةﺪﯾﺮﺟ ةﺮﯾﺰﺠﻟا ﺲﯿﻤﺨﻟا ٢٢ ةﺪﻌﻘﻟا يذ ١٤٣٢ ـھ - ٢٠ ﺮﺑﻮﺘﻛا ٢٠١١ م

http://www.al-jazirah.com/20111020/ln9.htm

ﻒﺋﺎﻄﻟا - ﻲﺘﯿﺒﺜﻟا ﺪﮭﻓ

ﺔ ﯾﺪﺠﺑ ،ﻒﯾﺮﺸ ﻟا ﻦﯿﺴ ﺣ رﻮﺘﻛﺪ ﻟا ﺔ ﻣﺮﻜﻤﻟا ﺔ ﻜﻣ ﺔ ﻘﻄﻨﻤﺑ نﺎﺴ ﻧﻹا قﻮ ﻘﺤﻟ ﺔ ﯿﻨطﻮﻟا ﺔ ﯿﻌﻤﺠﻟا عﺮ ﻓ ﻰ ﻠﻋ مﺎ ﻌﻟا فﺮﺸ ﻤﻟا دﺎ ﺷأ ﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟاو عﺮﻔﻟا تﺎﺑﺎﻄﺧ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻆﻓﺎ ﺤﻣ ﻲﻟﺎ ﻌﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ نوﺎﻌﺘﻟا ﺎﻨﻤﺜﻣ ،ﺎھزﺎﺠﻧﻹ ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟ لﺎﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﯾً ُ ُ

ﻚﻟذ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻼﻣﺄﺘﻣ ،ﺮﻤﻌﻣ ﻦﺑ ﻦﺑ ﺪﮭﻓ ﻒﺋﺎﻄﻟاً ُ .

دﺪ ﻌﻟ ﮫﺘ ﺳﺎﺋﺮﺑ نﺎﺴ ﻧﻹا قﻮ ﻘﺣ ﻦ ﻣ ﻖ ﯾﺮﻓ ﺎ ﮭﺑ مﺎﻗ ﻲﺘﻟا ةرﺎﯾﺰﻟا مﺎﺘﺘﺧا بﺎﻘﻋأ ﻲﻓ ،ﮫﯿﻟﺎﻌﻣ ﻊﻣ ﺪﻘﻋ يﺬﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﺛإ ﻚﻟذ ءﺎﺟُ ﻣﻮﻜﺤﻟا تارادﻹا ﻦ ﻣ لﺎ ﻗو ،ﺔ ﯿ

: ﺎ ﮭﺑ مﻮ ﻘﻧ فﻮ ﺳ ﻲ ﺘﻟا ﺔﻄﺸ ﻧﻷا ﻦ ﻣ ﺔ ﻣدﺎﻘﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻤﻟﺎﺑ ﻒﺋﺎ ﻄﻟا ﻆﻓﺎ ﺤﻣ ﻲﻟﺎ ﻌﻣ ﺎ ﻨﻄﺣأ ﺪ ﻘﻟ

فﻼ ﺨﺑ تاﺮﺿﺎﺤﻤﻟا ﺾﻌﺑ ءﺎﻘﻟﻹ ﺔﻄﺧ ﺎﻨﯾﺪﻟو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﻲﻔﯿﻘﺜﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻨﺳ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑو ،ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﺑُ ﺔ ﻠﻤﺤﺑ ﻖ ﻠﻌﺘﺗ ﻲ ھو ىﺮ ﺒﻜﻟا قاﻮ ﺳﻷا ﺾ ﻌﺑ ﻲ ﻓ ﻲ ﻔﯿﻘﺜﺘﻟا طﺎﺸ ﻨﻟا

» ﻹ ﺔ ﻤﺣﺮﻟا نﻮﺼ ﻏ لﺎ ﻔطﻷا ﺪ ﺿ ﻒ ﻨﻌﻟا فﺎ ﻘﯾ

« .

ﻰ ﻠﻋو ،ﻒﺋﺎ ﻄﻟا ﺔ ﻈﻓﺎﺤﻣ ﻦ ﻣ صﺎ ﺧ ﻞﻜﺸ ﺑ ﺔ ﯿﻌﻤﺠﻟا ﻰ ﻟإ دﺮ ﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا ﺾﻌﺑ اﻮﺸﻗﺎﻧ ﻢﮭﻧأ ﻰﻟإ ،ﻒﯾﺮﺸﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا رﺎﺷأو ﮫﺗﺎﯿﻟﺎﻜ ﺷإو تﺎﯾﺪ ﻌﺘﻟا ﺎﯾﺎﻀ ﻗ ﻦ ﻋ صﻮﺼﺨﻟا ﮫﺟو ..

لﺎ ﻗو : ،تﺎﯾﺪ ﻌﺘﻟا مﺎ ﻈﻧ ﻦﺴ ﺑ عاﺮ ﺳﻹا ﻲ ﻓ ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﷲ ءﺎ ﺷ نإ ﻞ ﻣﺄﻧ ﻦ ﺤﻧ

ﻰﻟإ يدﺆﯾ فﻮﺳ ﮫﻧإ ﺚﯿﺤﺑ ﺚ ﯿﺣ ،ﺮ ﺳﻷا تﻻﺎﺣ ﺔﺳارﺪﺑ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﻮﺌﺸﻠﻟ ﺮﺒﻛأ رود ﻰﻟإ ﻊﻠﻄﺘﻧ ﺎﻨﻟز ﺎﻣو ،ﮫﺗﺎﯿﻟﺎﻜﺷﺈﺑ ﻞﺤﻟا

ﻲﻣﺎ ﻈﻧ ﺮ ﯿﻏ ﻞﻜﺸ ﺑ ﺖ ﻤﯿﻗأ ﺎ ﮭﻧﻮﻛ ﻢﮭﻨﻛﺎﺴ ﻣ ﺔ ﻟازﺈﺑ تﺎﯾﺪ ﻌﺘﻟا ﺔ ﻨﺠﻟ ﻞ ﺒﻗ ﻦ ﻣ تاراﺮ ﻘﻟا روﺪ ﺻ ﻢﺘ ﯾ .

ﻤﺘ ﺳا ﻊ ﻨﻤﺗو ةدﺪ ﻌﺘﻣ ﺮ ﯿﺨﻟا ﮫ ﺟوأ نأ ﻲ ھو ،ﺔ ﻈﻓﺎﺤﻤﻟا هﺬ ھ ءﺎ ﻨﺑﻷ ﺔ ﮭﺟﻮﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﻢﮭﯾﺪﻟ نﺄﺑ ،فﺎﺿأوُ لﻮﺴ ﺘﻟا ةﺮھﺎ ظ ﺔﯾراﺮ

ﻊﯿﻄﺘﺴ ﺗو ﺔ ﯾﺮﯿﺨﻟا تﺎ ﻋﺮﺒﺘﻟا ﻊ ﯿﻤﺟ ﻞ ﺒﻘﺘﺗ ﻲ ھو ﺔ ﻟوﺪﻟا ﻞ ﺒﻗ ﻦ ﻣ ﺔﺣﺮﺼ ﻤﻟا ﺔ ﯾﺮﯿﺨﻟا تﺎ ﯿﻌﻤﺠﻟا ﻰ ﻟإ ﮫ ﺟﻮﺘﻠﻟ ﻢﮭﻧﻮﻋﺪ ﯾ ﻢ ﮭﻧأوُ فﻮ ﺳ ﺔ ﯾروﺮﻤﻟا تارﺎﺷﻹاو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻤﻟاو تﺎﻗﺮﻄﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻟﻮﺴﺘﻤﻠﻟ لاﻮﻣﻷا ﻊﻓد راﺮﻤﺘﺳا نأو ،ﺎﮭﯿﻘﺤﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺎﮭﻟﺎﺼﯾإ هﺬھ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻤﻠﻟ ﻊﺠﺸﺗُ

ةﺮھﺎﻈﻟا .

(7)

ﺔﻃﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺪﺻﺭ ﺏﺎﻘﻋﺃ ﰲ ﻒﺋﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ

ﺔﻃﺮﺸﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻟﺍ :

ﺔﻴﺟﺫﻮﳕ ﻥﺎﺒﻣ ﲑﻓﻮﺘﻟ ﻰﻌﺴﻳ ﻦﻣﻷﺍ

ﺎﻧﺎﳎ ﻦﻣﺆﺗ ﲔﻓﻮﻗﻮﳌﺍ ﺕﺎﺒﺟﻭﻭ ﻪﺗﺎﻋﺎﻄﻗ ﺔﻓﺎﻜﻟ ً

رﺪﺼﻤﻟا : ةﺪﯾﺮﺟ ةﺮﯾﺰﺠﻟا ﺲﯿﻤﺨﻟا ٢٢ ةﺪﻌﻘﻟا يذ ١٤٣٢ ـھ - ٢٠ ﺮﺑﻮﺘﻛا ٢٠١١ م

http://www.al-jazirah.com/20111020/ln25.htm

ﻲﺘﯿﺒﺜﻟا ﺪﮭﻓ ـ ﻒﺋﺎﻄﻟا

يﺮﮭﺸﻟا ﻲﻛﺮﺗ ﺪﺋاﺮﻟا ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﺔطﺮﺸﺑ ﻲﻣﻼﻋﻹا ﻖطﺎﻨﻟا ﻒﺸﻛ ،

ﻲﻧﺎ ﺒﻣ ﺮﯿﻓﻮ ﺘﻟ ﺔ ﺜﯿﺜﺣ ﻰ ﻄﺨﺑ ﻰﻌﺴ ﯾ مﺎ ﻌﻟا ﻦﻣﻷا نأُ

ﺗﺰﮭﺟأو ﮫﺗﺎﻋﺎﻄﻗ ﻊﯿﻤﺠﻟ ﺔﯿﺟذﻮﻤﻧ ﮫﻋوﺮﻓو ﮫ

.

ﻒﺋﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔطﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﻒﯿﻗﻮﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﺻر ﺪﻌﺑ لﺎﻗوُ ،

نﺎﺴ ﻧﻹا قﻮ ﻘﺤﻟ ﺔ ﯿﻨطﻮﻟا ﺔ ﯿﻌﻤﺠﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ،

ﻦﯿﻓﻮ ﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔ ﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔ ﻤﻌطﻷا ءﻮ ﺳو ﻒ ﯿﻗﻮﺘﻟا فﺮﻐﺑ ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﯾﻮﮭﺘﻟا ماﺪﻌﻧاو ﻰﻨﺒﻤﻟا مﺪﻗ ﻲﻓ ﺖﻠﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟاو ﮫﻟ ﺎﮭﺗرﺎﯾز ﻲﻓُ :

ﺪ ﻘﻟ

ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا عﺮﻔﻟ ةرﺎﯾﺰﻟا ﻚﻠﺗ ﻖﺒﺳ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا

، تارادﻹا ﺮﺼ ﺣ ﻰ ﻟإ فﺪ ﮭﺗ مﺎ ﻌﻟا ﻦ ﻣﻷا ﻦ ﻣ ﺔ ﻨﺠﻠﻟ ﺔ ﻠﺛﺎﻤﻣ ةرﺎﯾزُ

ةﺪﯾﺪﺟ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻤﻟاو ،

ﻞ ﯿھﺄﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻧﺎﺒﻤﻟاو ،

ﺔ ﮭﺠﻟا ﻊ ﻣ ﺮﻤﺘﺴ ﻣ ﻞ ﺻاﻮﺗ كﺎ ﻨھ نأ اﺪ ﻛﺆﻣً

دﺪﺼﻟا اﺬﮭﺑ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷﺎﺑ ﺔﯿﺳﺪﻨﮭﻟا نﻮﺌﺸﻟﺎﺑ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا .

و ﺔﻤﻌطﻷا ﻦﻋو طﺮﺸﻟا ﺰﻛاﺮﻤﺑ ﺔﯿﻀﻗ يأ ﺔﻣذ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تﺎﺒﺟﻮﻟاُ

، لﺎﻗ : ﻖ ﻓو ﻲﻣﻮﯾ ﻞﻜﺸﺑو ﺎﻧﺎﺠﻣ ﻦﻣﺆﺗ ﻲھً

مﺎ ﻌﻟا ﻦﺠﺴ ﻟا ﻞ ﺒﻗ ﻦ ﻣ ﮫ ﯿﻠﻋ فرﺎ ﻌﺘﻤﻟا تﺎ ﺒﺟﻮﻠﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟا لوﺪﺠﻟاُ ،

ﺐ ﻏر لﺎ ﺣ ﻲ ﻓ فﻮ ﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔ ﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔ ﯾﺮﺤﻟا ﻰ ﻟإ ﺔﻓﺎ ﺿﻹﺎﺑ

صﺎﺨﻟا ﮫﺑﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ يأ ﻦﻣ ﮫﻟ مﺪﻘُﯾ ﺎﻣ لاﺪﺒﺘﺳا .

ﺘﻋاو ﺔ ﻣﺮﻜﻤﻟا ﺔ ﻜﻣ ﺔ ﻘﻄﻨﻤﺑ ﺎ ﮭﯿﻠﻋ فﺮﺸ ﻤﻟاو ﺔ ﯿﻌﻤﺠﻟا ءﺎﻀ ﻋأ ﮫ ﯿﻟإ رﺎ ﺷأ ﺎ ﻣ ﺮ ﺒ ،

ﻦﯿﻓﻮ ﻗﻮﻤﻟا ﻊ ﻣ ﻒ ﻨﻌﻟا تﻻﺎ ﺣ ءﺎ ﻔﺘﻧا ﻦ ﻣ

ﺔ ﯿﺑﺎﺠﯾإ ﺔ ﻄﻘﻧ ﺎ ﮭﻧﺄﺑ ﻦ ﻣﻷا لﺎ ﺟر ﻞ ﺒﻗ ﻦ ﻣ ﺔﯾرﺎﻀ ﺣ ﺔ ﻘﯾﺮﻄﺑ ﻢﮭﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاوُ ،

ﻻ ﺔﯿﻀ ﻗ يأ ﺔ ﻣذ ﻰ ﻠﻋ فﻮ ﻗﻮﻤﻟا نأ رﺎ ﺒﺘﻋﺎﺑ

ﷲ ﺢﻤﺳ ﻻ ﮫﺘﻣاﺮﻜﻟ نﺎﮭﺘﻣا ﮫﻓﺎﻘﯾإ ﻲﻨﻌﯾ ،

نﺎﺴﻧإ ﻮﮭﻓ لوﻷا مﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓ

، ﻦ ﻣ ﻒﺋﺎ ﻄﻟا ﺔ ﻈﻓﺎﺤﻣ ﺔطﺮ ﺷ ﻰﻟإ دﺮﯾ ﺎﻣ ﻞﻛ نأ ﺎﻨﯿﺒﻣُ ً ُ

ﺪ ﺤﻟاو ﺎﮭﺘ ﺳارد ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻠﻟ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﯿﻌﺑ ﺬﺧﺆﺗو ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو مﺎﻤﺘھا ﻞﺤﻣ ﻲھ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﮭﺟ يأ ﻦﻣ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺎﮭﯿﻓﻼﺘﻟ ﺎﮭﻨﻣ .

نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﺪﺻر ﺐﻘﻋ ﻚﻟذ ءﺎﺟ ،

ﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻒﺋﺎ ﻄﻟﺎﺑ ﺔﻣﻼﺴ ﻟا ﺔطﺮ ﺷ ﺰ ﻛﺮ

، ﺾ ﻌﺑو

لوﻷا ﺲﻣأ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺌﺟﺎﻔﻤﻟا ﺔﻟﻮﺠﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تارادﻹا .

(8)

: ﺢﺿﻮﺗ ﻒﺋﺎﻄﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷ .. ﻪﺗﺮﺸﻧ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺎﺑﻭﺎﲡ ً ﺔﻴﺟﺫﻮﳕ ﻥﺎﺒﻣ ﲑﻓﻮﺘﻟ ﻰﻌﺴﻳ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ

رﺪﺼﻤﻟا : ةﺪﯾﺮﺟ ظﺎﻜﻋ ﺲﯿﻤﺨﻟا ٢٢ ةﺪﻌﻘﻟا يذ ١٤٣٢ ـھ - ٢٠ ﺮﺑﻮﺘﻛا ٢٠١١ م

http://www.okaz.com.sa/new/Issues/20111020/Con20111020452523.htm

ﻒﺋﺎﻄﻟا ـ ﻲﻧاﺮھﺰﻟا ﺪﯿﻌﺳ ﺪﻤﺤﻣ

ﮫﺗﺮﺸﻧ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻊﯾﺮﺳ بوﺎﺠﺗ ﻲﻓ

» ظﺎﻜﻋ « ﺢ ﺿوأ ،ﺔﻣﻼﺴ ﻟا ﺔطﺮ ﺷ ﻒ ﯿﻗﻮﺗ فﺮ ﻏ ﻰ ﻠﻋ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻦﻋ ﺲﻣأ

ـﻟ

» ظﺎﻜﻋ « ﮫ ﻧأ ،يﺮﮭﺸ ﻟا ﺮﻓﺎ ظ ﻦ ﺑ ﻲ ﻛﺮﺗ ﺪﺋاﺮﻟا ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﺔطﺮﺷ ﻲﻓ ﻲﻣﻼﻋﻹا ﻖطﺎﻨﻟا ﻦ ﻣ هﺪ ﺻر ﻢ ﺗ ﺎ ﻣ ﻰ ﻠﻋ ءﺎ ﻨﺑ

ﻲ ﻓ ﺖ ﻠﺜﻤﺗ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔطﺮﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﻒﯿﻗﻮﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻌﺴ ﯾ مﺎ ﻌﻟا ﻦ ﻣﻷا نﺄ ﺑ ﺪ ﻛﺆﻧ ﺎ ﻨﻧﺈﻓ ،ﻦﯿﻓﻮ ﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔ ﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔ ﻤﻌطﻷا ءﻮ ﺳو ﻒ ﯿﻗﻮﺘﻟا فﺮﻐﺑ ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﯾﻮﮭﺘﻟا ماﺪﻌﻧاو ﻰﻨﺒﻤﻟا مﺪﻗ ﻣ ﺮﯿﻓﻮﺘﻟ ﺔﺜﯿﺜﺣ ﻰﻄﺨﺑ ﺔ ﯿﻌﻤﺠﻟا عﺮ ﻔﻟ ةرﺎ ﯾﺰﻟا ﻚ ﻠﺗ ﻖﺒ ﺳ ﺪ ﻗ ﮫ ﻧأ ﻰ ﻟإ اﺮﯿﺸ ﻣ ،ﮫﻋوﺮﻓو ﮫﺗﺰﮭﺟأو ﮫﺗﺎﻋﺎﻄﻗ ﻊﯿﻤﺠﻟ ﺔﯿﺟذﻮﻤﻧ نﺎﺒً

ةﺪ ﯾﺪﺟ نﺎ ﺒﻣ ﻰ ﻟإ جﺎ ﺘﺤﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺰ ﻛاﺮﻤﻟاو تارادﻹا ﺮﺼ ﺤﻟ ،مﺎ ﻌﻟا ﻦ ﻣﻷا ﻦ ﻣ ﺔ ﻨﺠﻠﻟ ﺔ ﻠﺛﺎﻤﻣ ةرﺎ ﯾز نﺎﺴ ﻧﻹا قﻮ ﻘﺤﻟ ﺔ ﯿﻨطﻮﻟا ﺘﺴﻣ ﻞﺻاﻮﺗ كﺎﻨھ نأ ﺎﻔﯿﻀﻣ ،ﻞﯿھﺄﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻧﺎﺒﻤﻟاوً مﺎ ﻌﻟا ﻦﻣﻷﺎ ﺑ ﺔﯿ ﺳﺪﻨﮭﻟا نوﺆﺸ ﻟﺎﺑ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﮭﺠﻟا ﻊﻣ ﺮﻤ

دﺪﺼﻟا اﺬﮭﺑ .

ﺎ ﻧﺎﺠﻣ ﻦﻣﺆ ﺗ ﺎ ﮭﻧإ ﻲ ﻛﺮﺗ ﺪ ﺋاﺮﻟا لﺎﻗ ،طﺮﺸﻟا ﺰﻛاﺮﻤﺑ ﺔﯿﻀﻗ يأ ﺔﻣذ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تﺎﺒﺟﻮﻟاو ﺔﻤﻌطﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓوً ﺮﺤﻟا ﻰ ﻟإ ﺔﻓﺎ ﺿإ ،مﺎﻌﻟا ﻦﺠﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﮭﯿﻠﻋ فرﺎﻌﺘﻤﻟا تﺎﺒﺟﻮﻠﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟا لوﺪﺠﻟا ﻖﻓو ﺎﯿﻣﻮﯾوً لﺎ ﺣ ﻲ ﻓ فﻮ ﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔ ﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﯾ

صﺎﺨﻟا ﮫﺑﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ يأ ﻦﻣ ﮫﻟ مﺪﻘﯾ ﺎﻣ لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﻏر .

ﻦ ﻣ ﺔﯾرﺎﻀ ﺣ ﺔ ﻘﯾﺮﻄﺑ ﻢ ﮭﻌﻣ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟاو ﻦﯿﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﻒﻨﻌﻟا تﻻﺎﺣ ءﺎﻔﺘﻧا ﻦﻣ ﺎﮭﺴﯿﺋرو ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﮫﯿﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻣ لﻮﺣو ﻀﻗ يأ ﺔﻣذ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻤﻟا نأ ذإ ،ﺔﯿﺑﺎﺠﯾإ ﺔﻄﻘﻧ هﺬھ نأ ﺪﻛأ ،ﻦﻣﻷا لﺎﺟر ﻞﺒﻗ ﮫﺘﻣاﺮﻜﻟ ﺎﻧﺎﮭﺘﻣا ﮫﻓﺎﻘﯾإ ﻲﻨﻌﯾ ﻻ ﺔﯿً

.

(9)

ﻒﺋﺎﻄﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷ :

ﻖﺒﺳ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻕﻮﻘﺣ

ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺮﺼﺣ ﰲ

ﺎﻨﺗﻼﻜﺸﻣ

رﺪﺼﻤﻟا : ةﺎﯿﺤﻟا ةﺪﯾﺮﺟ

ﺲﯿﻤﺨﻟا ٢٢ ةﺪﻌﻘﻟا يذ ١٤٣٢ ـھ - ٢٠ ﺮﺑﻮﺘﻛا ٢٠١١ م

http://ksa.daralhayat.com/ksaarticle/320644

ﻒﺋﺎﻄﻟا - يﺪﻣﺎﻐﻟا ﺪﻤﺤﻣ ـﻟ يﺮﮭﺸﻟا ﻲﻛﺮﺗ ﺪﺋاﺮﻟا ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔطﺮﺷ ﻲﻓ ﻲﻣﻼﻋﻹا ﻖطﺎﻨﻟا ﺪﻛأ

» ةﺎﯿﺤﻟا « ﻦﻣﻷا نأ نﺎ ﺒﻣ ﺮﯿﻓﻮ ﺘﻟ ﺔ ﺜﯿﺜﺣ ﻰﻄﺨﺑ ﻰﻌﺴﯾ مﺎﻌﻟاٍ

ﮫﻋوﺮﻓو ﮫﺗﺰﮭﺟأو ﮫﺗﺎﻋﺎﻄﻗ ﻞﻜﻟ ﺔﯿﺟذﻮﻤﻧ .

طﻮﻟا ﺔ ﯿﻌﻤﺠﻟا ﺖ ﻨﻠﻋأ ﻲ ﺘﻟا تﺎ ﻈﺣﻼﻤﻟا ﻰ ﻠﻋ ادر يﺮﮭﺸ ﻟا ﺪ ﺋاﺮﻟا فﺎﺿأوً قﻮ ﻘﺤﻟ ﺔ ﯿﻨ

ﺔطﺮ ﺷ ﻒ ﯿﻗﻮﺗ ﻲ ﻓ ﺎھﺪ ﺻر نﺎﺴ ﻧﻹا

ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻟ نأ ،ﺲﻣأ ﻦﻣ لوأ ﺎﮭﺗﺬﻔﻧ ةرﺎﯾز لﻼﺧ ﻒﺋﺎﻄﻟا تارادﻹا ﺮﺼ ﺣ ﺎﮭﻓﺪ ھ ﺔ ﻠﺛﺎﻤﻣ ةرﺎـ ـﯾﺰﺑ ﺔﯿﻌـ ـﻤﺠﻟا ﺖﻘﺒﺳ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا

ﻲﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻤﻟاو ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﯿھﺄﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﻚﻟﺬﻛو ةﺪﯾﺪﺟ نﺎﺒﻣ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗٍ

.

طﻮﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا تﺪﺻرو ﻲﻓ ﺎﮭﺘﻟﻮﺟ لﻼﺧ ،مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻲﻓ ﺎﮭﻨﻋ ﺖﻨﻠﻋأ ةﺪﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﯿﻨ

ﺔﻣﻼﺴ ﻟا ﺔطﺮ ﺷ ﺰﻛﺮﻣ ﻒﯿﻗﻮﺗ

ﺔ ﯾﻮﮭﺘﻟا ماﺪﻌﻧاو ﻰﻨﺒﻤﻟا مﺪﻗ ﻲﻓ ﺖﻠﺜﻤﺗ ،ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲﻓ ءﻮ ﺳ ﻰ ﻟإ ﺔﻓﺎ ﺿإ ،ﺪﯾﺪﺸ ﻟا ﺎﮭﻘﯿ ﺿو ﻒ ﯿﻗﻮﺘﻟا فﺮ ﻏ ﻲ ﻓ ﺔﯿﺤﺼ ﻟا

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﻤﻌطﻷا ﻦﯿﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ

.

ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻼﺻاﻮﺗ كﺎﻨھ نإ يﺮﮭﺸﻟا ﺪﺋاﺮﻟا لﺎﻗوً ﺔﯿ ﺳﺪﻨﮭﻟا نوﺆﺸ ﻟﺎﺑ ﺔﺼ ﺘﺨﻤﻟا ﺔﮭﺠﻟا ﻊﻣ اً

مﺪ ﻗ ﺔﻠﻜﺸ ﻣ ﺔ ﺠﻟﺎﻌﻤﻟ مﺎ ﻌﻟا ﻦ ﻣﻷا ﻲ ﻓ

ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﯾﻮﮭﺘﻟا ماﺪﻌﻧاو ﻰﻨﺒﻤﻟا .

ﺎﻔﯿﻀﻣً

» ﺎﻣأ ﺰ ﻛاﺮﻣ ﻲ ﻓ ﺔﯿﻀﻗ يأ ﺔﻣذ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻓﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تﺎﺒﺟﻮﻟاو ﺔﻤﻌطﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾﺎﻣ

ﻲﮭﻓ طﺮﺸﻟا ﮫ ﯿﻠﻋ فرﺎ ﻌﺘﻤﻟا تﺎ ﺒﺟﻮﻠﻟ ﻲ ﻨﻣﺰﻟا لوﺪ ﺠﻟا ﻖﻓو ،ﻲﻣﻮﯾ ﻞﻜﺸﺑو ﺎﻧﺎﺠﻣ ﻦﻣﺆﺗً

ﻦﺠﺴ ﻟا ﻞ ﺒﻗ ﻦ ﻣ ﻰ ﻟإ ﺔﻓﺎ ﺿإ ،مﺎ ﻌﻟا

ﻦﻣ ﮫﻟ مﺪﻘﯾ ﺎﻣ لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﻏر لﺎﺣ ﻲﻓ فﻮﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﯾﺮﺤﻟا ﺔﺣﺎﺗإ صﺎﺨﻟا ﮫﺑﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ يأ

».

ﻊ ﻣ ﻒ ﻨﻌﻟا تﻻﺎ ﺣ ءﺎ ﻔﺘﻧا ﻰ ﻟإ ﻢﮭﺗرﺎ ﯾز لﻼ ﺧ ﺎﮭﺴ ﯿﺋرو ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ءﺎﻀﻋأ ةرﺎﺷإ نأ ﺪﻛأو ﺔ ﻘﯾﺮﻄﺑ ﻢ ﮭﻌﻣ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟاو ﻦﯿﻓﻮ ﻗﻮﻤﻟا

ﻘﻧ ،ﻦ ﻣﻷا لﺎ ﺟر ﻞ ﺒﻗ ﻦ ﻣ ﺔﯾرﺎﻀ ﺣ ﻰ ﻠﻋ ادﺪﺸ ﻣ ﺔ ﯿﺑﺎﺠﯾإ ﺔ ﻄً

نﺎﺴ ﻧﺈﻛ ﺔﯿﻀ ﻗ يأ ﺔ ﻣذ ﻰ ﻠﻋ فﻮ ﻗﻮﻤﻟا ﻊ ﻣ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﯾ ﻦ ﻣﻷا نأ

،لوﻷا مﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣاﺮﻛ ﺐﺣﺎﺻ لﺎﺣ يﺄﺑ ﺎﻧﺎﮭﺘﻣا ﮫﻓﺎﻘﯾإ ﻲﻨﻌﯾ ﻻوً

.

ﻦﻣ ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﺔطﺮﺷ ﻰﻟإ دﺮﯾ ﺎﻣ ﻞﻛ نإ ﻼﺋﺎﻗ ﮫﺜﯾﺪﺣ يﺮﮭﺸﻟا ﺪﺋاﺮﻟا ﻢﺘﺧوً مﺎ ﻤﺘھا ﻞ ﺤﻣ ،ﺖﻧﺎﻛ ﺔﮭﺟ يأ ﻦﻣ تﺎﻈﺣﻼﻣ

ا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﯿﻌﺑ ﺬﺧﺆﺗو ﻦﯿﻟوﺆﺴﻤﻟ

ﺔﻛاﺮﺸ ﻟا كرﺪﯾ ﻊﯿﻤﺠﻟا نأ اﺪﻛﺆﻣ ،ﺎﮭﯿﻓﻼﺘﻟ ﺎﮭﻨﻣ ﺪﺤﻟاو ﺎﮭﺘﺳارد ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻠﻟً

ةﺪﯿﺠﻟا

،ﺎھﺪﺻر ﻢﺘﯾ ﻲﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﻲﻓﻼﺗ فﺪﮭﺑ ،ﺔﻟوﺪﻟا ةﺰﮭﺟأو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﯿﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تﺎﻣﺪ ﺨﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻰﻟإ ﺎﯿﻌﺳوً

ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻤﯿﻘﻤﻟاو ﻦﯿﻨطاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا .

(10)

ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ٧٠٠

ﻱﻮﻨﻌﳌﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻛﺎﶈﺍ ﲑﺧﺄﺗ ﻥﻮﻜﺸﻳ ﲔﺠﺳ

رﺪﺼﻤﻟا : مﻮﯿﻟا ةﺪﯾﺮﺟ ﮫﻌﻤﺠﻟا

٢٣ ةﺪﻌﻘﻟا يذ ١٤٣٢ ـھ - ٢١ ﺮﺑﻮﺘﻛا ٢٠١١ م

html . 34071 / art / News / com . alyaum .

www ://

http

ضﺎﯾﺮﻟا ـ ﻲﻧﺎﻄﺤﻘﻟا يزﺎﻏ

نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا تﺪﺻر

"

٧٠٩ "

مﺎﻋ لﻼﺧ ءﺎﻨﺠﺴﻠﻟ ﺎﯾﺎﻀﻗ ١٤٣١

ﺔ ﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻦﯿ ﺑ ﺎ ﻣ ﺖ ﻋﻮﻨﺗ ، ﻲ ﺿﺎﻤﻟا ـھ

ﻊ ﻗاﻮﺑ حاﺮﺴ ﻟا قﻼطﺈ ﺑ

"

٤٩١ ﺔﯿﻀ ﻗ "

ﻊ ﻗاﻮﺑ ﺔ ﻤﻛﺎﺤﻤﻟا مﺪ ﻋ ﻦ ﻣ ﻢﻠﻈﺘ ﻟا ﺎﯾﺎﻀ ﻗ ﺎ ﮭﯿﻠﺗ ٦٨

ﺪ ﺻر ﻢ ﺗ ﺎ ﻤﯿﻓ ، ﺔﯿﻀ ﻗ ٤٢

ﺔﯿﻀ ﻗ

ﮫﺣاﺮ ﺳ ﻖ ﻠﻄﯾ ﻢ ﻟو ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻣ ءﺎﮭﻧإ ﻰﻤﺴﻣ ﺖﺤﺗ ﺎﯾﺎﻀﻗ ﻚﻟذ ﻲﻠﯾو ،ﺮﺑﺎﻨﻌﻟا ﻲﻓ ءﺎﻨﺠﺴﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﯾﺎﻋﺮﻟا ﻒﻌﺿ لﻮﺣ ﺖﻐﻠﺑو ٣٤ ﺪﺻر ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺔﯿﻀﻗ ٢٠

ﻈﻧﻸﻟ زوﺎﺠﺗو يﺪﻌﺗ و ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ءﻮﺳ ﻰﻤﺴﻣ ﺖﺤﺗ ﺔﯿﻀﻗ تﺪﺻر ﺎﻤﯿﻓ ،ﻦﺠﺴﻟا ﻞﺧاد ﺔﻤ

ﺖﻠﺼﺣ ﺮﯾﺮﻘﺗ ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا

"

مﻮﯿﻟا "

،ﮫ ﻨﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻰﻠﻋ ١٧

ﻚﻟﺬ ﻛو، ةﺪ ﻤﻟا ﺔ ﯿﻘﺒﻟ ﻮ ﻔﻋ ﺐ ﻠط ﺔﯿﻀ ﻗ ١٣

مﺎ ﻌﻠﻟ ﺔ ﯿﻌﻤﺠﻟا هرﺪﺼ ﺗ ﺮﯾﺮﻘﺗ ثﺪﺣأ ﺪﻌﯾ يﺬﻟا ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا ﻒﺸﻛو ، ﺮﺧآ ﻦﺠﺳ ﻰﻟإ ﻞﻘﻨﻟا لﻮﺣ ﺔﯿﻀﻗ ١٤٣١

ﺪ ﺻر ﻦ ﻋ ،ـ ھ ١١

ﺴﻠﻟ ةرﺎﯾﺰﻟا ﻦﻣ ﻊﻨﻣ لﻮﺣ ﺔﯿﻀﻗ و ءﺎﻨﺠ

٨ و ﻦﯿﺠ ﺳ ﻞ ﯿﺣﺮﺗ ضاﺮ ﺘﻋا لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘﺗ ﺎﯾﺎﻀﻗ ٣

اﺮ ﯿﺧأ و ﻞ ﯿﺣﺮﺗ ﺐ ﻠط ﺎﯾﺎﻀ ﻗ ً

ﻲ ﻓ ﻰ ﻟوﻷا ﺔ ﺒﺗﺮﻤﻟا ﻞ ﺘﺤﺗ ضﺎ ﯾﺮﻟا ﺔ ﻘﻄﻨﻣ نأ ﺎﻀ ﯾأ ﺮ ﯾﺮﻘﺘﻟا ﻒﺸ ﻛ ﺎﻤﯿﻓ ، ﻦﯿﺠﺴﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﻨﻌﻣ ﻂﻐﺿ ﻰﻤﺴﻣ ﺖﺤﺗ ﻦﯿﺘﯿﻀﻗً لﺪ ﻌﻤﺑ ءﺎﻨﺠﺴ ﻟا ﻦ ﻣ ﺔ ﻣﺪﻘﻤﻟا ﺎﯾﺎﻀ ﻘﻟا دﺪ ﻋ ١٨٠

ـ ﺑ ﺔ ﻣﺮﻜﻤﻟا ﺔ ﻜﻣ ﺔ ﻘﻄﻨﻣ ﺎ ﮭﯿﻠﺗ ﺔﯿﻀ ﻗ ١٥٠

ﺔﯿﻀ ﻗ ـ ﺑ نازﺎ ﺟ ﺔ ﻘﻄﻨﻣ ﻢ ﺛ ٩١

ـﺑ ﺔﯿﻗﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺔﯿﻀﻗ ٨٢

ﺪﺻﺮﺑ ﺮﯿﺴﻋ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻢﺛ ﺔﯿﻀﻗ ٧٨

ﻢﯿﺼ ﻘﻟا ﺔ ﻘﻄﻨﻣو ةرﻮ ﻨﻤﻟا ﺔ ﯿﻧﺪﻤﻟا ﺔ ﻘﻄﻨﻣ ﻞ ﺘﺤﺗ ﻢ ﺛ ﺔﯿﻀ ﻗ

ﺪﺻر ﻢﺗو ،سدﺎﺴﻟا ﺐﯿﺗﺮﺘﻟا ٢٣

ﻊ ﻗاﻮﺑ فﻮﺠﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﺗﺄﺗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﺛ ﻦﯿﺘﻘﻄﻨﻤﻟا ﺎﺘﻠﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﻀﻗ ١٨

كﻮ ﺒﺗ ﺔ ﻘﻄﻨﻣ ﻢ ﺛ ﺔﯿﻀ ﻗ

دﺪﻌﺑ ١٦ ﻘﻄﻨﻣ ﺎﮭﯿﻠﯾ ﺔﯿﻀﻗ ـ ﺑ ﺔﯿﻟﺎﻤﺸ ﻟا دوﺪﺤﻟا ﺔ

١١ ﺪﯿ ﺻﺮﺑ ﺔ ﺣﺎﺒﻟا ﺔ ﻘﻄﻨﻣو ﻞ ﺋﺎﺣ ﺔ ﻘﻄﻨﻣ ﻲﺗﺄ ﺗ ﻢ ﺛ ﺔﯿﻀ ﻗ ٩

اﺮ ﯿﺧأو ،ﺎﯾﺎﻀ ﻗ ً

ﺪﯿﺻﺮﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺧآ ﻲﻓ ناﺮﺠﻧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ٦

ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا تﺪﺻر ﺎﻤﯿﻓ، ﺎﯾﺎﻀﻗ ١٠

ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا جرﺎﺧ ﻦﯿﺟﺎﺴﻤﻟ ﺎﯾﺎﻀﻗ .

(11)

ءﺎﺴﻨﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﰲ ﻱﺭﻭﺮﺿ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ : ﻅﺎـﻜﻋ ـﻟ ﺏﻭﺭﺎﻗ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍﻭ

رﺪﺼﻤﻟا : ةﺪﯾﺮﺟ ظﺎﻜﻋ ﮫﻌﻤﺠﻟا ٢٣ ةﺪﻌﻘﻟا يذ ١٤٣٢ ـھ - ٢١ ﺮﺑﻮﺘﻛا ٢٠١١ م

htm . 20111021452673 Con

/ PDA / Issues / new / sa . com . okaz . www ://

http

ثاﺪ ﺣﻷا ﺎﯾﺎﻀ ﻗ ﻲ ﻓ ﺎﺻﻮﺼ ﺧ اﺪ ﺟ ﻢ ﮭﻣ ﺔ ﯿﻨﻘﺘﻟا هﺬ ھ ﻖ ﯿﺒﻄﺗ نإ بورﺎ ﻗ ﺪﺟﺎﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻲﻣﺎﺤﻤﻟا لﺎﻗ ،ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻈﻧ ﺔﮭﺟو ﻦﻣ ﯿﺣ ﻰ ﻠﻋ أﺮ ﻄﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺔﯿﻧﺎﺴ ﻧﻹا تﻻﺎ ﺤﻟاو ءﺎﺴ ﻨﻟاو ﺔﯿﺋﺎﻀ ﻘﻟا ﺔ ﺒﻗاﺮﻤﻟا ﺖ ﺤﺗ ﻦﯿﻋﻮ ﺿﻮﻤﻟا وأ ﻦﯿﻣﻮ ﻜﺤﻤﻟا وأ ءﺎﻨﺠﺴ ﻟا ةﺎ

.

ﺐﻌﺼ ﺗ ذإ ،ﺔ ﯿﻨﻣﻷاو ﺔ ﯿﻗﻮﻘﺤﻟاو ﺔﯿﺋﺎﻀ ﻘﻟا تﺎ ﮭﺠﻟاو ﮫ ﯿﻠﻋ مﻮ ﻜﺤﻤﻟا ﻦﯿ ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻦﻨﻘﺗ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا نﻮﻛ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﮫﺘﯿﻤھأ نأ نﺎﺑأو ﻻا ﻖﺑاﻮ ﺳ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟ اﺪﺻﺮﻣو ﻼﯿﻟد ﺮﺒﺘﻌﯾ ﺎﻣ ،ىﺮﺧأ ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺾﺒﻘﻟا ةدﺎﻋإ ﻞﮭﺴﺗو بوﺮﮭﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻰ ﻨﻌﻤﺑ تاراﺮﻘﻟﺎ ﺑ ماﺰ ﺘﻟ

اﺬ ھ نأ اﺮ ﺒﺘﻌﻣ ،ﺎ ﺑﺎﺠﯾإ ﮫﻟ ﻞﺠﺴﺘﻓ مﺰﺘﻟا اذإ ﺎﻣأ ﺔﯿﻓﺎﺿإ ﺔﯿﺒﻠﺳ ﺔﻄﻘﻨﻛ ﮫﯿﻠﻋ ﻞﺠﺴﺘﺳ ﮫﻟ دﺪﺤﻤﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻋ ﺺﺨﺷ جﺮﺧ اذإ ﮫﻧأ ﺔ ﯿﺣﺎﻨﻟا ﻦ ﻣ ﻞ ﻤﻌﻟا سﺎﺳأ ﺎﮭﯿﻠﻋ نﻮﻜﯾ نأ ﺐﺠﯾ ﻲﺘﻟا تﺎﯿﻟﻵا دﺪﺤﯾ ﻖﯿﻗدو اﺪﺟ ﺢﺿاو ﻦﻨﻘﻣ رﺎطإ ﻞﺧاد نﻮﻜﯾ نﻷ جﺎﺘﺤﯾ ﺮﻣأ ﺔﯿﺋﺎﻀﻘﻟا . فﺎﺿأو

» ةﺎﻀ ﻘﻠﻟ ﻖ ﻠﻄﻤﻟا دﺎ ﮭﺘﺟﻻا وأ ﺔ ﺑﺎﻗر ﻼ ﺑ كﺮ ﺘﺗ نأ زﻮﺠﯾ ﻻ ﺔﻠﯾﺪﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا ﻰﺘﺣ ،تﺎﯿﻨﻘﺗ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﺑﻻ

ﻲ ﺿﺎﻘﻠﻟ ﻦ ﻜﻤﯾ ﻲ ﺘﻟا ﻞﺋاﺪ ﺒﻟاو ﺔ ﯿﺋﺎﻨﺠﻟا تﺎ ﺑﻮﻘﻌﻟا ﺔ ﯿھﺎﻣ نﻮ ﻜﺗ ﺚ ﯿﺤﺑ ﺔﯿﻌﯾﺮﺸ ﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴ ﻟا ﻦ ﻋ ةردﺎ ﺻو ﺔ ﻨﻨﻘﻣ نﻮ ﻜﺗ ﺎ ﻤﻧإو ﻠﻄﻤﻟا دﺎﮭﺘﺟﻼﻟ كﺮﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻻو ،اﺪﺟ ﺔﺤﺿاو ﺎﮭﺑ سﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺮ ﺧﻵ ضﺎ ﻗ ﻦﻣ ﺔﯿﺋﺎﻀﻘﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻲﻓ ﺎﻨﻠﺧد نﻮﻜﻧ ﺎﻨھ نﻷ ﻖ

ﻲﺋﺎﻀ ﻘﻟا ﻞ ﻤﻌﻠﻟ ﺔ ﯿﺑﺎﺠﯾﻹا ﻻ ﺔﯿﺒﻠﺴ ﻟا ﺐ ﻧاﻮﺠﻟا ﻦ ﻣ ﺮ ﺒﺘﻌﺗ هﺬ ھو ىﺮ ﺧﻷ ﺔ ﻘﻄﻨﻣو ىﺮ ﺧﻷ ﺔ ﻤﻜﺤﻣ ﻦ ﻣو

« .

تﺎ ﺗوﺎﻔﺘﻟا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﻘﯾ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا نإ بورﺎﻗ لﺎﻗ ،تﺎﺌﯿﺒﻟا فﻼﺘﺧا ﻊﻣ ﺔﻠﯾﺪﺒﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻲﻓ توﺎﻔﺘﻟا دﻮﺟو ىﺪﻣ ﻦﻋو ﻟا ﻦﯿﺑ ﺢﺋاﻮ ﻠﻟاو ﻦﯿﻧاﻮ ﻘﻟا ﻲﻟﺎ ﺘﻟﺎﺑو تﺎ ﻓﻼﺘﺧﻻا مﺪ ﻌﻨﺗ ﻲﻟﺎ ﺘﻟﺎﺑو تاﻮ ﻄﺨﻟاو ﺐﯿﻟﺎﺳﻷاو تاءاﺮﺟﻹا ﺪﺣﻮﯾ ﮫﻧﻷ ؛تﺎﺌﯿﺒﻟاو ﻖطﺎﻨﻤ

ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﻖ ﻓاﺮﻣو تﺎ ﺌﻓ ﻦﯿ ﺑ ﺔ ﻨﯾﺎﺒﺘﻤﻟا تﺎ ﻓﻼﺘﺧﻻا ﻰ ﻠﻋ ءﺎﻀ ﻘﻠﻟ ﺪ ﯿﺣﻮﻟا ﻞﯿﺒﺴ ﻟا ﻲ ھ ﺔﺤ ﺿاﻮﻟاو ﺔﻣرﺎﺼ ﻟا .

دازو

» ﺐ ﺟاﻮﻟا

ﺿاو ﻦﯿﻨﻘﺗ كﺎﻨھ نﻮﻜﯾ نأ ﮫﻨﻣ غوﺮﻔﻤﻟاو ﻲﻌﯿﺒﻄﻟاو دﺎ ﮭﺘﺟﻼﻟ كﺮ ﺘﺗ ﻻ ﻰ ﺘﺣ ﺔﯿﻧﺎﺴ ﻧﻹا ﺐ ﻧاﻮﺠﻟا ةﺎ ﻋاﺮﻣو ﺔﻠﯾﺪﺒﻟا تﺎﺑﻮﻘﻌﻠﻟ ﺢ

ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﻹا ﻻ ﺔﯿﺋﺎﻀﻘﻟاو ﺔﯿﻟﺪﻌﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا دﺎﺴﻓ ﺮھﺎﻈﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺗ ﻢﺛ ﻦﻣو ﻞﯾوﺄﺘﻟاو ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ﻢﺛ ﻦﻣو

« . ﻊ ﻣ مﺎﻜﺣﻷا هﺬھ ﻊطﺎﻘﺗ ﻦﻋو

نأ بورﺎﻗ ﻲﻣﺎﺤﻤﻟا ﺢﺿوأ ،ءﺎﻤﻠﻌﻟا رﺎﺒﻛ ﺔﺌﯿھ ﻦﻣ ﺰﯿﺟأ يﺬﻟا ﻦﯿﻨﻘﺘﻟا

» ﻀﻘﻟا ﺔﻧوﺪﻤﻟا ﺔ ﯿﻌﺟﺮﻣ تاذ ﺖﺴ ﯿﻟ ﮫ ﻠﻛ ﻢﻟﺎ ﻌﻟا ﻲ ﻓ ﺔﯿﺋﺎ

ئدﺎ ﺒﻤﻟا ﻦ ﻣ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ةﺪﻋﺎﻘﻟ ﺲﺳﺆﺗ ةﺮﻜﻔﻟا ﻦﻜﻟو ،ىﺮﺧأ ﺔﯿﺋﺎﻀﻗ ﺔﺌﯿﺑ ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﻀﻗ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻦﻣ ﺎﮭﯿﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻒﻠﺘﺨﯾو ،ﺔﻘﻠﻄﻣ ﻞﺋﺎﺴ ﻤﻟا ﻲ ﻓ ﺎﺻﻮﺼ ﺧ ىﺮ ﺧأ ﺔﯿﻀ ﻘﻟ ﺎﮭﺗﺎﺴ ﺑﻼﻣو ﺎﮭﺛاﺪ ﺣأو ﺎ ﮭﻓوﺮظ ﻞ ﻜﺑ ﺔ ﻘﺑﺎﻄﻣ ﻢﻟﺎ ﻌﻟا ﻲ ﻓ ﺔﯿﻀ ﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﻦﻟ ﮫﻧﻷ ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟاو ﺑ ،ﺔ ﯿﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﯿﻀ ﻗ ﻞ ﻛ ﻲ ﻓ ﺔ ﻔﻔﺨﻣو ةدﺪﺸ ﻣ ﺎ ﻓوﺮظ كﺎ ﻨھ نأ رﺎ ﺒﺘﻋﺎ

. فدرأو

» ،مﺎ ﻜﺣﻷا ﺔ ﻧوﺪﻣ ﻞ ﺜﻣ ﺔ ﯿﻌﺟﺮﻣ دﺎ ﺠﯾإ سﺎ ﺳﻷا

سﺎﻨﺌﺘ ﺳﻼﻟ ﺔﮭﺑﺎﺸ ﻣ ﺎﯾﺎﻀ ﻗ ﻲ ﻓ ﺖ ﻘﺒط ﻲ ﺘﻟا ئدﺎ ﺒﻤﻟا ﻰ ﻟإ ةدﻮ ﻌﻠﻟ ﺔﻣﻮﺼ ﺨﻟا بﺎﺤ ﺻأو ةﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﯿﺋﺎﻀﻗ ﺔﯿﻤﻠﻋ ﺔﯿﻌﺟﺮﻣ نﻮﻜﺘﻓ نأ ﮫﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ سﺎﺳﻷا اﺬھو ،ﻲﻣاﺰﻟإ ﻞﻜﺸﺑ ﺲﯿﻟو دﺎﺷﺮﺘﺳﻻاو رﺎ ﻜﻓﻷاو ئدﺎﺒﻤﻟا ﺎﻤﻧإو ﺮﺧآ ﻰﻠﻋ ﮫﻘﺒﻄﻧو ﺎﻤﻜﺣ ﺬﺧﺄﻧ

ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﯿﻤﻛاﺮﺘﻟا ةﺮﺒﺨﻟا ﻰﻟإ يدﺆﯾ اﺬھو ﺎﮭﺑ ﺲﻧﺄﺘﺴﯾ

« . لﺎ ﻗ ،ةﺮ ﻜﻔﻟا هﺬ ھ ﺦﯿ ﺳﺮﺗ ﻲ ﻓ مﻼﻋﻹا رود ﻦﻋو

» ﻚ ﻟ دﻮ ﻋأ

نﺄﺸ ﻟا ﻲ ﻓ ﺺﺼ ﺨﺘﻣ ﻲ ﻣﻼﻋإ كﺎ ﻨھ نﻮ ﻜﯾ نأ ﺎ ﮭﻤھأ ﻦ ﻣو ﮫﺗﺎﯿ ﺻﻮﺗو ﺮﮭ ﺷأ ﻞ ﺒﻗ ﺪ ﻘﻋ يﺬ ﻟا مﻼ ﻋﻹاو ءﺎﻀ ﻘﻟا ﻰ ﻘﺘﻠﻣ ﻰ ﻟإ ﻟا ﺎ ﮭﻠﻘﻧ ةدﺎ ﻋﻹ ﺔ ﯿﻓﺎﻛ ﺔ ﺟرﺪﺑ ﺎﻤﯿﻠ ﺳ ﺔ ﯿﻨﻣﻷاو ﺔ ﯿﻗﻮﻘﺤﻟاو ﺔﯿﺋﺎﻀ ﻘﻟاو ﺔ ﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔ ﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ مﻼ ﻋﻹا ﻲ ﻘﻠﺗ نﻮ ﻜﯾ ﻲﻟﺎ ﺘﻟﺎﺑو ﻲﺋﺎﻀ ﻘ ،ﺎﮭﺗﺎﺴ ﺳﺆﻣو ﺎﮭﺗﺎﻄﻠ ﺳو ﺔ ﻟوﺪﻟا تﺎ ﻋﺎﻄﻗ ﻞ ﻜﻟ ﻚﯾﺮ ﺷ مﻼ ﻋﻹا نﺈ ﻓ ﻲﻟﺎ ﺘﻟﺎﺑو ،ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮ ﻓأ ﻦ ﻣ يدﺎ ﻌﻟا ﻲ ﻘﻠﺘﻤﻠﻟ ﻢﯿﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ

ﻌﻤﻟا ﻞﺻﻮﯾ يﺬﻟا ﺪﯿﺣﻮﻟا ﺮﺴﺠﻟا ﻲﻣﻼﻋﻹاو ﺺﺼ ﺨﺘﻣ ﺮ ﯿﻏ ﻊ ﻤﺘﺠﻣ ﻞظ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻠ

. ﺔ ﻠﯾﺪﺒﻟا مﺎ ﻜﺣﻷا ﻖ ﯿﺒﻄﺗ ﺮﯿﺛﺄ ﺗ ىﺪ ﻣ ﻦ ﻋو

ﻦ ﻋ ﻞ ﻘﯾ ﻻ ﺎ ﻤﺑ نﻮﻜﻧ نﻷ جﺎﺘﺤﻧ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺎﻨﻌﺿو ﻲﻓ ﻦﺤﻧ ،ﻂﻘﺴﯾ ﺎﻗﻮﺳ ﺖﺴﯿﻟ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا لﺎﻗ ،ﻢﮭﻗﻮﺳ دﺎﺴﻛو ﻦﯿﻣﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ١٠

ﺔﯿﺋﺎﻀ ﻗو ﺔ ﯿﻧﻮﻧﺎﻗ تﺎﺴ ﺳﺆﻣ ﻦ ﻣ ﺎﻨﯾﺪ ﻟ ﺎ ﻣ ﻞ ظ ﻲ ﻓ ﺔ ﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎ ﻧراودأ يدﺆ ﻧ نأ ﻊﯿﻄﺘﺴﻧ ﻰﺘﺣ مﺎﺤﻣ فﻻآ ﻞ ظ ﻲ ﻓو ﺔ ﯿﻗﻮﻘﺣو

ﺮ ﺜﻛأ ﻰ ﻟإ ﻞ ﻤﻌﻟا لﻮﺤﺘﯿﺳ ﺎﻨھ ،ﺺﺼﺨﺘﻤﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟاو فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻞﺜﻣ ﺎﺻﻮﺼﺧ ةﺪﯾﺪﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹاو تﺂﺸﻨﻤﻟا لﻮﺧد ﺎﺼﺼﺨﺗ . ﻰ ﻟإ ﻊﻔﺗﺮﯿﻓ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺔﯿﻋﻮﻨﻟا ﺔﻠﻘﻨﻟا هﺬھ ﺐﻛاﻮﻨﻟ ﻦﯿﻣﺎﺤﻤﻟا داﺪﻋأ ﺔﻔﻋﺎﻀﻣ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﻧ ٢٠

ﻒ ﻟأ

ﺑ ﺔ ﻧرﺎﻘﻣ ﺎﻄﯿﺴ ﺑ ﺮ ﻣﻷا نﻮﻜﯿ ﺳو مﺎ ﺤﻣ نﺎﻜﺴ ﻟا دﺪ ﻌﺑ ﺎﯾﺎﻀ ﻘﻟا ﻢ ﺠﺣ ﺎ ﻧرﺎﻗ اذإ ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﻞ ﺧاد نﻮ ﻜﯾ نأ ﺐ ﺠﯾ ﺎ ﻤ

.

ﺔ ﻓﺎﻘﺜﺑ ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔ ﯿﻋﻮﺗ ﻲ ﻓ مﺎﮭ ﺳﻹا نود يدﺎ ﻤﻟا ﺢﺑﺮ ﻟا ﻰ ﻟإ نﻮﻓﺪ ﮭﯾ ﻦﯿﻣﺎ ﺤﻤﻟا نأ ﻦ ﻣ ﺾﻌﺒ ﻟا ﺎ ﮭﮭﺟﻮﯾ ﻲ ﺘﻟا ﺔﻤﮭﺘﻟا ﺾﻓرو ر ﺐﺴﻜﺘﯾ نأ ﮫﻘﺣ ﻦﻣو ﺐﯿﺒﻄﻟاو سﺪﻨﮭﻤﻟﺎﻛ ﻲﻣﺎﺤﻤﻟا نأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ ،ﺢﯿﺤﺻ ﺮﯿﻏ اﺬھ نأ اﺪﻛﺆﻣ ،ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻨﮭﻤﻟا هﺬھ ﻦﻣ ﮫﻗز

.

فﺎﺿأو

» ،ﻢﻛﺎ ﺤﻤﻟا ءﺎ ﺳؤرو لﺪ ﻌﻟا ةرازوو ﻢﻟﺎ ﻈﻤﻟا ناﻮ ﯾد ﻦ ﻣ ﺎﯾﺎﻀ ﻗ ﻦ ﻣ ﺎﻨﯿﻟإ لﺎﺤﯾ ﺎﻤﻟ ﺎﻧﺎﺠﻣ ﺔﯿﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻧﻮﻌﻤﻟا مﺪﻘﻧ ﻦﺤﻧ

(12)

ﺎ ﮭﻨﻣو ﻞ ﻔﻄﻟاو ةأﺮ ﻤﻟا قﻮ ﻘﺤﺑ ﺔ ﻤﺘﮭﻤﻟا تﺎ ﮭﺠﻟا ﻦ ﻣ دﺪ ﻋو نﺎﺴ ﻧﻹا قﻮ ﻘﺣ ﺔ ﺌﯿھو نﺎﺴ ﻧﻹا قﻮ ﻘﺣ ﺔﯿﻌﻤﺟ ﻊﻣ تﺎﯿﻗﺎﻔﺗا ﺎﻨﯾﺪﻟو ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧأ راودأ ﺎﻨﻟو ﺔﯿﻧﺎﺠﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺎﮭﻌﺑﺎﺘﻧو ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا ﺎﻨﻟ ﻞﯿﺤﯾ يﺬﻟا يﺮﺳﻷا ﻒﻨﻌﻟا

.

ﺕﺎﺑﺎﺼﻌﻟﺍ ﺔـــــــﳝﺮﺟ ﱃﺇ ﺶﻴﻌﻟﺍ ﻒﻴﻏﺭ ﻦﻣ .. ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ

ﮫﻌﻤﺠﻟا ٢٣ ةﺪﻌﻘﻟا يذ ١٤٣٢ ـھ - ٢١ ﺮﺑﻮﺘﻛا ٢٠١١ م

82 3340 / node / com . madina -

al ://

http

مﻼﺳإ ﻞﺋاو -

ةﺪﺟ

،ﺎ ﻤﮭﻨﯿﺑ ﻖ ﯾﺮﻔﺘﻟا ﺎ ﻧﺎﯿﺣأ ﺎ ﮭﻌﻣ ﺐﻌﺼ ﯾ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﺟرﺪﻟا ﻰ ﻟإ ﺔ ﯾﺎﻐﻠﻟ ﻊ ﯿﻓر ﻂﯿ ﺧ رﺎﻐﺻ ﻦﯿﻣﺮﺠﻣ ﻰﻟإ ﻢﮭﻟﻮﺤﺗو لﺎﻔطﻷا لﻮﺴﺗ ﻦﯿﺑً تﻻاﻮ ﺠﻟا ﻒ ﻄﺨﻟ ﺔ ﻤﻈﻨﻣ تﺎ ﯿﻠﻤﻋ ﻰ ﻟإ ﺎھﺎﺤ ﺿو ﺔﯿﺸ ﻋ ﻦﯿﺑ روﺮﻤﻟا تارﺎﺷإ ﻲﻓ هﺎﯿﻣ تﺎﺟﺎﺟﺰﻟ لﺎﻔطﻷا ﻊﯿﺑ لﻮﺤﺘﯾ ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ ﺐﺠﯾ ﻦﯿﻘﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻔﻏ ﻲﻓ ساﺮ ﺟﻷا قﺪ ﻨﻟ ﻒﻗﻮﺘﻧ نأ

. ﻊ ﯾزﻮﺗ ﻲ ﻓ ﺔ ﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﯿﺴ ﻨﺟ ﻦ ﻣ ﻦﯾﺪ ﻓاﻮﻟا ﺾ ﻌﺑ ﺺﺼ ﺨﺘﯾ ﺎﻣﺪ ﻨﻋو

ﺔ ﯿﻧﺎﺜﻟا ﻲ ﻓ ﻢﮭﻌﯿ ﻤﺠﺗ ﻰ ﻟإ دﻮ ﻌﯾ ﻢ ﺛ مﻮ ﯾ ﻞ ﻛ ﺮﺼ ﻋ ﻦﺋﺎ ﺑﺰﻟا ﺎ ﮭﺑ ﺮ ﺜﻜﯾ ﻲ ﺘﻟا تﻼ ﺤﻤﻟاو تارﺎ ﺷﻹا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﻔطﻷا تﺎﺌﻣ

،ءﻻﺆھ ﻰﻟإ ﺖﻔﺘﻠﻧ نأ ﺐﺠﯾ ﺎﻨﮭﻓ ،لﻮﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺮﺘﺤﻣ ﺔﯿﻟﺎﻣ ﺔﻠﯿﺼﺣ ﻊﻤﺟ ﺪﻌﺑ ءﺎﺴﻣ ةﺮﺸﻋ ءﻻﺆ ھ ﻦ ﻣ ىﺮ ﺧأ ﺔ ﺌﻓ كﺎ ﻨھ ﺎﻤﯿﻓ

ﺎ ھﺮﯿﻏو ﺔﯿﻋﺎﻨﺼ ﻟا شرﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا بﺎﺑرأ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ لﺎﺼﺗا تاﻮﻨﻗ ﻦﻣ ﮫﻜﻠﻤﺗ ﺎﻤﺑ ﻢﮭﻠﯿﻐﺸﺘﺑ ﺔﻤﻈﻨﻣ تﺎﺑﺎﺼﻋ مﻮﻘﺗ لﺎﻔطﻷا يدﺎﻣ ﺮﺟأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ .

» ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا « هﺎ ﯿﻤﻟاو ﻞ ﯾدﺎﻨﻤﻟا ﻊ ﯿﺒﻟ ﻊﻗﺪ ﻤﻟا ﻞ ھﻷا ﺮ ﻘﻓ ﻢﮭﻀ ﻌﺑ ﺮﻄ ﺿا ﻦﯾﺬ ﻟا رﺎﻐﺼ ﻟا لﺎﻔطﻷا ﻦﻣ ادﺪﻋ تﺪﺻرً عراﻮﺸ ﻟا ﻲ ﻓ

ﺎﮭﺘﮭﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﮭﻨﺴﺑ ﻢھ ﻦﻤﻟ ﻞﺒﻗ ﻻ ﺔﺒﻌﺻ فوﺮظ ﻂﺳو تارﺎﯿﺴﻟا ﺢﯿﻠﺼﺗ شرو ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ةﺪﺑﺎﻜﻤﻟ وأ روﺮﻤﻟا تارﺎﺷإ ﻰﻠﻋ ةﺮﯿﺜﻜﻟا ﺔﯾدﺎﻤﻟا ةﺮﺳﻷا تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ﺔﯿﺒﻠﺗ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ .

ةﺮھز ﺔﯾﺎﻜﺣ

ﻢﻏرو ،ةﺪﺟ ﺶﯿﻧرﻮﻛ ﻰﻠﻋ ﻒﺷﺎﻨﻣ ﻊﯿﺒﺗ ماﻮﻋأ ﺔﻌﺒﺴﻟا ﺎھﺮﻤﻋ زوﺎﺠﺘﯾ ﻢﻟ ﺔﯿﻧﺎﻐﻓأ ةﺎﺘﻓ ةﺮھز حﺎﻤﺴ ﻠﻟ ﺎ ﮭﻟ ددﻮ ﺘﻟا ﺎ ﻨﺗﻻوﺎﺤﻣ ﻞﻛ

،ﺎ ﮭﻟ ةرﻮ ﺻ سﻼﺘ ﺧﻻ رﻮﺼ ﻤﻟا ﺐ ﻧﺎﺟ ﻦ ﻣ ﺔ ﻟوﺎﺤﻣ يأ ﺪ ﻨﻋ بﺮ ﮭﻠﻟ ةﺰ ﻔﺤﺘﻣ ﺖ ﻧﺎﻛو ،ةﺪﺸ ﺑ ﺖﻀ ﻓر ﺎ ﮭﻧأ ﻻإ ﺎھﺮﯾﻮﺼ ﺘﺑ ﺎﻨﻟ ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻎﻟﺎﺒﻟا بﻮﻘﻌﯾ ﺎﮭﯿﺧأ ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﺎﻨﺗﺮﺒﺧأ ١٠

برﺎ ﻘﯾ ﺎ ﻣ ﺐﺴ ﻜﺗ ﺎ ﮭﻧﺄﺑ ،ﺎ ﮭﻨﻣ ﺎ ﺒﯾﺮﻗ مﺪ ﻘﻟا ةﺮ ﻛ ﺐﻌﻠﯾ نﺎﻛ يﺬﻟاو تاﻮﻨﺳ ً

٥٠ ﺎﯿﻣﻮﯾ ﷼ ً ةزﺎ ﺟﻹا مﻮ ﯾ ﺎﯿﻋﻮﺒﺳأ ﺖﯿﺒﻟا ﻰﻟإ دﻮﻌﯾو ﺎﮭﻤﻋ ﻊﻣ ﺔﻣﺮﻜﻤﻟا ﺔﻜﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﯾ بﻷاو ةﺎﯿﺤﻟا ﺪﯿﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﯾﺪﻟاو نﺄﺑو ،

ﺔطﺎﯿﺧ ﻞﻤﻌﺗ مﻷا ﺎﻤﯿﻓ .

بﻮﻘﻌﯾ ﺎھﻮﺧأ ﻞﻤﻛأو –

١٠ ﮫ ﺘﺧأ ﻦ ﻣ ﺐ ﻠﻄﯾو ﺎ ﻨﻌﻣ ﮫ ﺜﯾﺪﺣ لﻼ ﺧ ﺪﯾﺪ ﺷ رﺬ ﺤﺑ رﻮﺼ ﻤﻟا نﺎ ﻌﺑﺎﺘﺗ هﺎ ﻨﯿﻋ ﺖ ﻧﺎﻛ يﺬﻟاو تاﻮﻨﺳ

ﺎﺤﻣ دﻮﺟو ﻲﻓ ﻚﺷ ﺎﻤﻠﻛ ﮫﻔﻠﺧ ءﺎﺒﺘﺧﻻا لﻮ ﻘﯾ ،ﺮﯾﻮﺼ ﺘﻠﻟ ﺔﻟو

:

» ﻲ ﮭﺘﻨﻧو بﺮ ﻐﻤﻟا ةﻼ ﺻ ﺪ ﻌﺑ ﻦ ﻣ ﻞ ﻤﻌﻟا أﺪ ﺒﻧ ﺔ ﯾدﺎﻌﻟا مﺎ ﯾﻷا ﻲ ﻓ

ﻼﯿﻟ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺪﻨﻋً

« ﻒﯿﻀﯾو ، :

» ﻼﯿﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﺪﺘﻤﺗ ﻢﺳاﻮﻤﻟاو ﻒﯿﺼﻟا ﻲﻓً

« ﻮ ھ ﻢﮭﻨ ﻣ نﺎ ﺒﻠﻄﯾ ﻻ ﮫ ﯾﺪﻟاو نأ ﺪﻛﺆﯾو ،

ﺮﺘﯾ ﻞﺑ ،ﺎﯿﻣﻮﯾ ﺔﻨﯿﻌﻣ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﺎﻀﯾأ ﻒﺷﺎﻨﻣ ﻊﯿﺒﯾ يﺬﻟا ﺮﺒﻛﻷا ﻢﮭﯿﺧأو ةﺮھزوً ً تﺎﺣﺎﺴ ﻟا ىﺪ ﺣإ ﻲﻓ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﺐﻌﻟ ﺔﯾﺮﺣ ﻢﮭﻟ نﻮﻛ

نﻮﻠﻤﻌﯾ ﺚﯿﺣ ﺶﯿﻧرﻮﻜﻟﺎﺑ .

اﺪ ﺑأ سراﺪ ﻤﻟا ﻰ ﻟإ اﻮﻠﺧﺪ ﯾ ﻢ ﻟ ﺎ ھاﻮﺧأو ةﺮ ھﺰﻓ ﻦﯿﻠﻣﺎ ﻌﻟا لﺎﻔطﻷا ءﻻﺆھ ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲھ ﺎﻤﻛوً

بﻮﻘﻌﯾ لﻮﻘﯾ ،ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻂﺴﻗ يأ اﻮﻘﻠﺘﯾ ﻢﻟو :

» ﻢﯾﺮ ﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻆﯿﻔﺤﺘﻟ ﺐھﺬﻧ ﻂﻘﻓ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻞﺧﺪﻧ ﻢﻟ

« ﺎﻔﯿﻀ ﻣ ،ً :

» ﻼﺛ ﺎﻧﺪ ﻟو ﺎ ﻨﺘﺛ

مﺎﻋ ﻞﺒﻗ ﺎﻨھ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺎﻧأﺪﺑو ةﺪﺠﺑ

« .

ﺔﺴﻤﺨﻟا ءﺎﻘﺷﻷا ﺔﯾﺎﻜﺣ

ﻎﻠﺒﯾو ﻲﻨﻤﯾ ﺮﺻﺎﻧ ﺎﻣأ -

١١ حواﺮ ﺘﺗ ﻦﯾﺬ ﻟاو ﺔﺴ ﻤﺨﻟا ﮫ ﻧاﻮﺧإ نﺄ ﺑ ﺎ ﻘﺣﻻ ﺄ ﺟﺎﻔﻨﻟو ،قاﻮﺳﻷا ﺪﺣﺄﺑ هﺎﯿﻤﻟا ﻊﯿﺒﯾ ﻮھو هﺎﻨﻠﺑﺎﻘﻓ ﺎﻣﺎﻋ ً ً

ﻠﺘﺨﻣ تﻻﺎ ﺠﻣ ﻲﻓ قﻮﺴﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﺎﻌﯿﻤﺟ نﻮﻠﻤﻌﯾ ،ةﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑاﺮﻟاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﻦﯿﺑ ﻢھرﺎﻤﻋأ ﺲ ﺑﻼﻤﻟاو ةﻼﺼ ﻟا ﺔ ﯿﻄﻏأ ﻊ ﯿﺑ ﻞ ﺜﻣ ﺔ ﻔ

هﺎﯿﻤﻟاو .

(13)

نﺎ ﻣﻮﻘﯾ ﮫ ﯾﺪﻟاو نأو ،ﺔﺌﯿﺴ ﻟا ﺔﯿﺳﺎﯿﺴ ﻟا عﺎ ﺿوﻷا ﺐﺒﺴ ﺑ هدﻼ ﺑ ﻲ ﻓ سراﺪ ﻤﻟا ﻒ ﻗﻮﺘﻟ اﺮ ﻈﻧ ﺎ ﯿﻟﺎﺣ سرﺪ ﯾ ﻻ ﮫ ﻧﺄﺑ ﺮﺻﺎﻧ ﺎﻧﺮﺒﺧأً ً ﻰﻟإ ﺮﺼﻌﻟا ةﻼﺻ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﯿﻣﻮﯾ هﺎﯿﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﯿﺘﻧﻮﺗﺮﻛ ﻊﯿﺑ ﻦﻣ ﮫﯿﻨﺠﯾ ﺎﻣ ﺔﻠﯿﺼﺣ نأ اﺪﻛﺆﻣ ،ﺖﯿﺒﻟﺎﺑ ﮫﺗﻮﺧإو ﻮھ ﮫﻤﯿﻠﻌﺘﺑً ً ةﺮ ﺷﺎﻌﻟا

هﺪﻟاو ﺎھﺬﺧﺄﯾ ﻻو ﮫﯿﻟإ دﻮﻌﺗ ﻼﯿﻟً )

ﺮ ﻤﻌﻟا ﻦ ﻣ ﻎﻟﺎ ﺒﻟا ﻲ ﻠﻋ ﺮ ﺒﻛﻷا ﮫ ﯿﺧأ ﻰ ﻟإ ءﺎﻣ ﺔﺟﺎﺟز ﺔﻤﯿﻗ ءﺎﻄﻋﺈﺑ ﮫﻣﺎﯿﻗ ﺎﻧﺪﺻر ١٩

ﺎ ﻣﺎﻋ ً ( ،

ﺎ ﻨﻟ لﺎ ﻗو ،ﺚﯾﺪ ﺤﻟا ﻲ ﻓ ﻲ ﻠﻋ هﻮ ﺧأ ﻞﺧﺪ ﺗو :

ﻲ ﻓ ﺔﻘﺸ ﻣ يأ نﻮ ﮭﺟاﻮﯾ ﻻ ﻢ ﮭﻧأو ،نآﺮ ﻘﻟا ﻆﯿ ﻔﺤﺘﻟ نﻮﺒھﺬ ﯾ ﺎ ﻌﯿﻤﺟ ﮫ ﻧاﻮﺧإ نإً

ﻧﻷ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ةدﻮﻌﻟا وأ رﻮﻀﺤﻟا ﮫﻨﻣ ﺎﺒﯾﺮﻗ نﻮﻨﻜﺴﯾ ﻢﮭً

.

٢٥٠ ﺎﯿﻋﻮﺒﺳأ تارﺎﯿﺴﻟا حﻼﺻﻹ ﻻﺎﯾر ً ً

نورﺎھ لﺎﺣ ﻒﻠﺘﺨﯾو ١٤

ﺮ ﺜﻛﻷا ﮫ ﻠﻤﻋ ﺔ ﻌﯿﺒﻄﻟ ﻞ ﺑ ﻂ ﻘﻓ ىﺮ ﺧأ ﺔﯿﺴ ﻨﺟو ةرﺎ ﻘﻟ ﻲ ﻤﺘﻨﯾ ﮫ ﻧﻷ ﺲﯿ ﻟ ،ﮫﯿﻘﺑﺎ ﺳ ﻦ ﻋ ﻲﻧادﻮ ﺳ ﺎﻣﺎﻋ ً

ﻎﻠﺒﯾ ﻲﻋﻮﺒﺳأ ﺮﺟأ ﻞﺑﺎﻘﻣ تارﺎﯿﺴﻟا تﺎﻧﺎﻤﻜﺷ حﻼﺻﻹ ﻞﺤﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﯾ ﻮﮭﻓ ،ﺔﻘﺸﻣ ٢٥٠

ﻮﮭﻓ ﮫﻟﻮﻗ ﺐﺴﺤﺑو ،ﻻﺎﯾر ً ﺖ ﯿﺒﺑ ﻢﯿ ﻘﻣ

أﺪ ﺑ ﮫ ﻧأ ﺪ ﻛﺆﯾو ،ﺎ ﻘﻠﻄﻣ ﺔ ﺳرﺪﻣ يأ ﻰ ﻟإ ﮫ ﺑﺎھذ مﺪ ﻌﻟ ﺖ ﯿﺒﻟﺎﺑ ﺔ ﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻤﯿﻠﻌﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟاو ﮫﻠﻤﻋ نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺐﯾﺮﻘﻟا ﮫﺘﻟﺎﺧً ﻢھدﺪ ﻋ ﻎﻟﺎ ﺒﻟا ﮫ ﺗﻮﺧإ نأو ﺎ ﺒﯾﺮﻘﺗ مﺎ ﻋ ﺬ ﻨﻣ ﻞ ﻤﻌﻟاً ٣

و رﻮ ﻛذ ٣

ﮫ ﻠﺜﻣ نﻮ ﻠﻤﻌﯾ ﺔ ﻟﻮﻔﻄﻟا ﻦ ﺳ ﻲ ﻓ ﻢﮭﻌﯿ ﻤﺟ ثﺎ ﻧإ .

ﻨﺳ ﺮﺒﻛﻷا لﺎﻣﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﯿﻌﺳ ةدﺎﻤﺣ ﺎﻣأ

ً ﺮ ﻤﻌﻟا ﻦ ﻣ ﻎ ﻠﺒﯾ ذإ ﻢھﺎﻨﻠﺑﺎﻗ ﻦﻣ ﻦﯿﺑ ﺎ ١٦

ﻞ ﺒﻗ ﻞ ﻤﻌﻟا ﺔ ﻠﺣر أﺪ ﺑ ،ﺎ ﻣﺎﻋ ً ٣

ﻲ ﻓ تاﻮﻨ ﺳ

ﻮ ﮭﻓ لﻮ ﻘﯾ ﺎ ﻤﻛو ،شرﻮ ﻟا ىﺪ ﺣإ ﻲ ﻓ ﻲﻜﯿﻧﺎ ﻜﯿﻣ ﻲﺒﺼﻛ مﺎﻋ ﻞﺒﻗ اﺮﯿﺧأ ﮫﺑ ﺮﻘﺘﺳا مﺎﻘﻤﻟا نأ ﻻإ ،تارﺎﯿﺴﻟا تﻼﺠﺴﻣ ﻊﯿﺒﻟ ﻞﺤﻣً ﯿﺒﻟا ﻒﯾرﺎﺼﻣ ﻲﻓ هﺪﻟاو ﮫﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻋﺎﺴﯾو ،ةﺪﺠﺑ ﺎﻌﯿﻤﺟ ﻦﯾدﻮﻟﻮﻤﻟا ﮫﺗﻮﺧإ ﺮﺒﻛأً ﺖ

.

ﻰﺘﺣ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ١٨

ﺎﻣﺎﻋ ً

لﺎ ﻔطﻸﻟ يدﺎﺼ ﺘﻗﻻا لﻼﻐﺘ ﺳﻻا ﺔ ﯿﻟوﺪﻟا تﺎ ﯿﻗﺎﻔﺗﻻا مﺮ ﺠﺗ ﺔ ﻟﻮﻔﻄﻟا قﻮ ﻘﺣ كﺎ ﮭﺘﻧا ﻰ ﻠﻋ ﺔﺧرﺎﺼ ﻟا جذﺎ ﻤﻨﻟا هﺬ ھ ﻞ ﺑﺎﻘﻣ ﻲ ﻓو ﺺﻧ ﺐﺴﺤﺑو )

ﻞ ﻔﻄﻟا قﻮ ﻘﺣ ﺔﯿﻗﺎﻔﺗا -

ةدﺎ ﻤﻟا ٣٢ - ١ ( ﻲ ﻓ ﻞ ﻔﻄﻟا ﻖ ﺤﺑ فﺮ ﺘﻌﺗ ﺔ ﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻌﻗﻮﻤﻟا فاﺮ طﻷا لوﺪ ﻟا نﺈ ﻓ

ا لﻼﻐﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﮫﺘﯾﺎﻤﺣ ارﺎ ﺿ نﻮ ﻜﯾ نأ وأ ﻞﻔﻄﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟ ﺔﻗﺎﻋإ ﻞﺜﻤﯾ وأ اﺮﻀﻣ نﻮﻜﯾ نأ ﺢﺟﺮﯾ ﻞﻤﻋ يأ ءادأ ﻦﻣو يدﺎﺼﺘﻗﻻً

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا وأ يﻮﻨﻌﻤﻟا وأ ﻲﺣوﺮﻟا وأ ﻲﻠﻘﻌﻟا وأ ﻲﻧﺪﺒﻟا هﻮﻤﻨﺑ وأ ﮫﺘﺤﺼﺑ .

قﻮ ﻘﺣ ﺔ ﻨﺠﻟ مﺎ ﻣأ لﻮ ﺜﻤﻟاو ﺮﯾرﺎ ﻘﺘﻟا ﺔ ﯿﻗﺎﻔﺗﻻا تﺮ ﻗأ ﻲ ﺘﻟا لوﺪ ﻟا تﺎ ﻣﻮﻜﺣ لﺎﺳرإ بﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ﺺﻨﺗوّ ﻞ ﻔﻄﻟا

ﻞ ﻔﻄﻟا قﻮ ﻘﺣ ﺔ ﻨﺠﻟ ﻰﻟﻮ ﺘﺗو ،لوﺪ ﻟا ﻚ ﻠﺗ ﻲ ﻓ لﺎ ﻔطﻷا قﻮ ﻘﺣ ﻊ ﺿوو ﺔ ﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ﻖ ﯿﺒﻄﺗ ﻲ ﻓ مﺪ ﻘﺘﻟا ىﺪ ﻣ ﺺﺤﻔﻟ يرود ﻞﻜﺸﺑّ ﻢ ﻣﻷا ﻲ ﻓ ءﺎﻀ ﻋﻷا لوﺪ ﻟا ﺔ ﯿﺒﻟﺎﻏ ﻦ ﻣ ﻲ ﺋﺰﺟ وأ ﻞ ﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸ ﺑ ﺎ ﮭﯿﻠﻋ قﺪﺼ ﻤﻟا ﺔ ﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ﺬ ﯿﻔﻨﺗ ﺔ ﺒﻗاﺮﻣ ةﺪ ﺤﺘﻤﻟا ﻢ ﻣﻸﻟ ﺔ ﻌﺑﺎﺘﻟا ﻢ ﻣﻸﻟ ﺔ ﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﺖﺟردأ ﺪﻗو ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻲ ﻓ ﻲﻟوﺪ ﻟا نﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﻦﻤ ﺿ ﺔ ﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ةﺪ ﺤﺘﻤﻟا

٢٠ ﺮﺒﻤﻓﻮ ﻧ ١٩٨٩ ﺰ ﯿﺣ ﺖ ﻠﺧدو ؛ّ

ﻲﻓ ﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ٢

ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ١٩٩٠ ﺔ ﻌﻗﻮﻤﻟا لوﺪ ﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺖﻗﺪﺻ نأ ﺪﻌﺑ ،ّ ّ .

ﺖ ﺤﺗ ﺺﺨ ﺷ ﻞ ﻛ ﮫ ﻧﺄﺑ ﻞ ﻔﻄﻟا فﺮ ﻌﯾ ﺔ ﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ﺐﺴ ﺤﺑوّ

ﻓو ،ةﺎ ﯿﺤﻟا ﻲ ﻓ ﻖ ﺤﻟا ﻦﻤﻀ ﺘﺗ ،ﺔﯿ ﺳﺎﺳأ ﺎ ﻗﻮﻘﺣ ﻞ ﻔط ﻞ ﻜﻟ نأ ﺔ ﯿﻗﺎﻔﺗﻻا فﺮ ﺘﻌﺗو ﺮﺸ ﻋ ﺔ ﻨﻣﺎﺜﻟا ﺮ ﻤﻋّ ً ﻢ ﺳا ﻰ ﻠﻋ لﻮﺼ ﺤﻟا ﻲ

ﻦﯿﻠﺼ ﻔﻨﻣ ﺎ ﻧﺎﻛ ﻮ ﻟ ﻰ ﺘﺣ ﺎ ﻤﮭﻌﻣ ﺔﻠ ﺻ ﻰ ﻠﻋ ظﺎ ﻔﺤﻟاو ﮫ ﯾﺪﻟاو ﻦ ﻣ ﺔ ﯾﺎﻋﺮﻟا ﻲ ﻘﻠﺗ ﻲ ﻓو ،ﺔﯿﺴ ﻨﺟو .

ﺔ ﯾﻮﺑﻷا ﺎﻤﮭﺗﺎﯿﻟوﺆﺴ ﻣ ﺔ ﺳرﺎﻤﻤﺑ ﻦﯾﺪ ﻟاﻮﻠﻟ ﺢﻤﺴ ﺗ نﺄ ﺑ لوﺪ ﻟا ﺔ ﯿﻗﺎﻔﺗﻻا مﺰ ﻠﺗو .

،يأﺮ ﻟا ﻦ ﻋ ﺮﯿﺒﻌﺘﻟﺎ ﺑ ﻞ ﻔﻄﻟا ﻖ ﺤﺑ فﺮ ﺘﻌﺗ ﺎ ﻤﻛ

ﮫﺗﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺔﯾﺎﻤﺣ ﻢﺘﯾ نأ ،لﻼﻐﺘﺳﻻاو ﻞﯿﻜﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﮫﺘﯾﺎﻤﺤﺑ ﮫﺗﺎﯿﺤﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻢﺘﯾ ﻻأو

.

يأر عﺎﻤ ﺳ ﻢﺘ ﯾ نأ ﺐ ﻠﻄﺗو ﻢﮭﺘﯾﺎ ﻋﺮﺑ ﻖ ﻠﻌﺘﻣ ﻲﺋﺎﻀ ﻗ فﻼ ﺧ يأ ﻲ ﻓ ﺎ ﯿﻧﻮﻧﺎﻗ ﻼﯿ ﺜﻤﺗ ﺮﻓﻮ ﺗ نأ ﺔ ﻌﻗﻮﻤﻟا لوﺪ ﻟا ﺔ ﯿﻗﺎﻔﺗﻻا مﺰ ﻠﺗوّ ً ً تﻻﺎﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ لﺎﻔطﻷا .

لﺎﻔطﻷا ماﺪﻋإ ﺔﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ﻊﻨﻤﺗو .

ﻮﯾﺎ ﻣ ﻲ ﻓ ﺔ ﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﯿﻌﻤﺠﻟا ﺎ ﻤﮭﺘﻨﺒﺗ نﺎﯿﻓﺎ ﺿإ نﻻﻮ ﻛﻮﺗوﺮﺑ ﺔ ﯿﻗﺎﻔﺗﻼﻟو ٢٠٠٠

و ﺎ ﻤﮭﺘﻌﻗو ﻲ ﺘﻟا لوﺪ ﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺎ ﻤﮭﻟﻮﻌﻔﻣ يﺮﺴ ﯾ

يرﺎـ ﯿﺘﺧﻻا لﻮ ﻛﻮﺗوﺮﺒﻟاو ﺔﺤﻠﺴ ﻤﻟا تﺎ ﻋزﺎﻨﻤﻟا ﻲ ﻓ لﺎ ﻔطﻷا كاﺮﺘ ﺷا نﺄﺸﺑ يرﺎﯿﺘﺧﻻا لﻮﻛﻮﺗوﺮﺒﻟا لوﻷا ﺎﻤﮭﯿﻠﻋ ﺖﻗدﺎﺻو ﺔﯿﺣﺎﺑﻹا داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﮭﻟﻼﻐﺘﺳاو لﺎﻔطﻷا ﻊﯿﺑ نﺄﺸﺑ .

ﻢﻗر ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﯿﻗﺎﻔﺗا فﺪﮭﺗو ١٣٨

ﻟا ءﺎﻀﻘﻟا ﻰﻟإ ﺪﯿﻌﺒﻟا ىﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻰ ﻧدأ اﺪ ﺣ ﺖﻌ ﺿو ﺚ ﯿﺣ ،لﺎ ﻔطﻷا ﻞ ﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻜً

لﺎ ﻔطﻷا ﻞﯿﻐﺸ ﺗ ﺖ ﻌﻨﻣ ﺎ ﻤﻛ ،ةﺮﺸ ﻋ ﺔﺴ ﻣﺎﺨﻟا ﻦ ﻋ ﻞ ﻘﯾ نأ زﻮ ﺠﯾ ﻻ ﮫ ﻧا تﺮﺒﺘﻋاو ﻲﻣاﺰﻟﻹا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا مﺎﻤﺗإ ﻦﺳ ﻮھ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﺴﻟ وأ ﺎ ﮭﺘﻌﯿﺒط ﺐﺒﺴ ﺑ ثاﺪ ﺣﻷا قﻼ ﺧأ وأ ﺔﻣﻼ ﺳ وأ ﺔﺤ ﺻ ﺮﻄﺨﻠﻟ ضﺮﻌﺗ نأ ﻞﻤﺘﺤﯾ ﻲﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻓ ةﺮﺸﻋ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﻦﺳ ﻰﺘﺣ فوﺮﻈﻟا ﺎ ﮭﯿﻓ ىدﺆ ﺗ ﻲﺘﻟا

. ﻞ ﻤﻋ ﻰ ﻠﻋ ﺎ ﯿﻠﻌﻓ ءﺎﻀ ﻘﻠﻟ ﻲ ﻣﺮﺗ ﺔ ﯿﻨطو ﺔ ﺳﺎﯿﺳ عﺎ ﺒﺗﺎﺑ ﺪ ﮭﻌﺘﺗ نأ ﺔﻗدﺎﺼ ﻤﻟا لوﺪ ﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺖ ﺒﺟوأو

لﺎﻔطﻷا . ﻢﻗر ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﯿﻗﺎﻔﺗا تءﺎﺟو ١٨٢

ﻢﻗر ﺔﯿﻗﺎﻔﺗﻼﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ١٣٨

لﺎ ﻔطﻷا ﻞ ﻤﻋ لﺎﻜﺷأ أﻮﺳأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺚﺤﻠﻟ ﻚﻟذو

ﺷأ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻜﻟاو مﺎﺘﻟا ءﺎﻀﻘﻠﻟ اﺪﯿﮭﻤﺗ ﻻوأً ً ﻲﻧﺎ ﺠﻤﻟا ﻲ ﺳﺎﺳﻷا ﻢﯿ ﻠﻌﺘﻟا ﺔ ﯿﻤھأ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﯿﻗﺎﻔﺗﻻا هﺬ ھ تﺪ ﻛأو ،لﺎﻔطﻷا ﻞﻤﻋ لﺎﻜ

ﻢھﺮﺳأ تﺎﺟﺎﺤﺑ ﺔﯾﺎﻨﻌﻟا ﻊﻣ ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﮭﺠﻣدو ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا لﺎﻔطﻷا ﻞﯿھﺄﺗ ةدﺎﻋإوً .

ﻞ ﻤﻌﻟ ﻲﺴ ﯿﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴ ﻟا ﻮھ ﺮﻘﻔﻟا نأ تﺪﻛأ ﺎﻤﻛ

لوﺪﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﻦﻤﻜﯾ ﻞﺤﻟا نأو لﺎﻔطﻷا .

أ ﺔﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ﺖﺒﺟوأو ﻦﺴ ﻟ ﻰ ﻧدﻷا ﺪ ﺤﻟا ﻦ ﻋ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ قﺎﺤﺘﻟﻻا ﻦﺳ ﻞﻘﯾ ﻻ نأو ﻲﻣاﺰﻟﻹا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﻊﻣ لﺎﻔطﻷا ﻞﻤﻋ ضرﺎﻌﺘﯾ ﻻ ن

ﺔ ﯿﻋﻮﺘﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ نأو ،ﺎﮭﯿﻓ لﺎﻔطﻷا ﻞﻤﻋ بﺎﺒﺳأ لﻮﺣ تﺎﺳارﺪﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﻟوﺪﻟا مﻮﻘﺗ نأو ،ﻲﻣاﺰﻟﻹا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ لﺎﻤﻛإ لﺎﻔطﻷا ﻞﻤﻌﻟ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا راﺮﺿﻷﺎﺑ .

ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻓو ةﺮﺸ ﻋ ﺔﺴ ﻣﺎﺨﻟا ﻦ ﺳ مﺎ ﻤﺗإ ﻞ ﺒﻗ ثﺪ ﺤﻟا ﻞﯿﻐﺸ ﺗ ﻊ ﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﺼﻧ

ﻞ ﻤﻋ ﺔ ﺒﻗاﺮﻣ لاﻮ ﺣﻷا ﻞ ﻛ ﻲ ﻓ ﻢﺘ ﺗ نأو ،ةﺮﺸ ﻋ ﺔ ﻌﺑاﺮﻟا ﻦ ﺳ مﺎ ﻤﺗإ ﻞ ﺒﻗ ﮫﺗﺮ ﺳأ ﺎھﻻﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﯿﻔﺨﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻓو

(14)

ﻢﮭﻨ ﻣ ﻞ ﻛ ﺎﮭ ﺳرﺎﻣ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﻨﮭﻤﻠﻟ ﺔﯿﺤﺼ ﻟا ﻢﮭﺘﻗﺎ ﯿﻟو ﻢﮭﺗرﺪ ﻗ ﻦ ﻣ ﺪ ﻛﺄﺘﻟاو ﺎ ﯿﻗﻼﺧأو ﺎﯿﺤ ﺻ ﻢﮭﺘﯾﺎ ﻤﺣو لﺎ ﻔطﻷاً ً .

ﻤﻛ دﺪ ﺤﺗ نأ ﻰ ﻠﻋو ةﺮﺸ ﻋ ﺔ ﻨﻣﺎﺜﻟا ﻦﺳ ﮫﻏﻮﻠﺑ ﻞﺒﻗ قﻼﺧﻷا وأ ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ةرﺎﻀﻟا وأ ةﺮﻄﺨﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻓ ﻞﻔﻄﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺖﻌﻨﻣ ﺎ

ﺎﮭﺤﺋاﻮﻟ وأ ﺎﮭﺗﺎﻌﯾﺮﺸﺗ ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا هﺬھ ﺔﻟوﺪﻟا .

نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ :

لﺎﻔطﻷا ﻞﯿﻐﺸﺗ ءارو ﺲﯿﺋر ﺐﺒﺳ ﺮﻘﻔﻟا

د تﺪﻛأ . نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﻮﻀﻋ ﻦﯾﺪﺑﺎﻌﻟا ﻦﯾز ﺔﻠﯿﮭﺳ ،لﺎ ﻔطﻷا ﻞﯿﻐﺸ ﺗ ةﺮھﺎ ظ ﻒ ﻠﺧ ﻲﺴ ﯿﺋر ﺐﺒﺳ ﺮﻘﻔﻟا نأ

ﻦﯿﯿﻣرﻮ ﺒﻟا ﻞ ﺜﻣ ﺔﯿ ﺳﺎﯿﺳ فوﺮﻈﻟ ﺔﻠﯾﻮط ةﺪﻣ ﺬﻨﻣ دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﯿﻘﻤﻟا تﺎﯿﻟﺎﺠﻟا ءﺎﻨﺑأ لﺎﻔطأ ﻞﻤﻋ ﻦﯿﺑ ﻖﯾﺮﻔﺘﻟا ﺐﺠﯾ ﮫﻧأ ﺔﺤﺿﻮﻣ ﻢھدﻼﺒ ﻟ نودﻮ ﻌﯾ ﻻو ةﺮ ﻤﻌﻟا وأ ﺞ ﺤﻠﻟ نوﺮﻀ ﺤﯾ وأ ﺔﯿﻋﺮ ﺷ ﺮ ﯿﻏ ﺔ ﻘﯾﺮﻄﺑ ﺔ ﻜﻠﻤﻤﻠﻟ نﻮﻣﺪ ﻘﯾ ﻦﯾﺬ ﻟا ﻦﯿ ﺑو ،ﻦﯿﯿﻧﺎﺘﺴ ﻛﺮﺘﻟاو ﺖﻟﺎﻗو ،ﻢﮭﻟﺎﻔطأ ﻞﯿﻐﺸﺗو ﺢﯾﺮﺴﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ نﻮﺒﺴﻜﺘﯾو :

تارﺎﻔ ﺳ ﻊ ﻣ ﻖﯿﺴ ﻨﺘﻟﺎﺑ دﻼﺒ ﻟا ﻦ ﻣ ﺎ ﮭﻠﯿﺣﺮﺗ ﺐﺠﯾ ةﺮﯿﺧﻷا ﺔﺤﯾﺮﺸﻟا نإ

ﻞﯿﺣﺮﺘﻟا ﻒﯾرﺎﺼﻣ ﻞﻤﺤﺗ ﻢھدﻼﺑ ﻰﻟﻮﺘﺗ نأ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣو ﻢھدﻼﺑ .

د ﺖﻌﺟرأو .

ذ لﻮﺼﺣ مﺪﻋ ﻰﻟإ ﻦﯿﻤﯿﻘﻤﻟا ﻦﻣ لﺎﻔطﻷا ﻞﯿﻐﺸﺗ ةﺮھﺎظ راﺮﻤﺘﺳا ﻦﯾﺪﺑﺎﻌﻟا ﻦﯾز مﺎﯿﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﮭﻨﯿﻌﯾ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻢﮭﯾو

تاﺮﺸ ﻋ ﺬ ﻨﻣ ﺔ ﻤﯿﻘﻤﻟا تﺎ ﯿﻟﺎﺠﻟا ءﺎﻨﺑأ نأ ﺔﻔﯿﻀﻣ ،ﻢﮭﻤﯿﻠﻌﺘﻟ ﺔﺻﺮﻓ ﺮﯿﻓﻮﺗو ءاﺬﻏو ﻦﻜﺴﻣو ﺲﺒﻠﻣ ﻦﻣ ﻢﮭﺋﺎﻨﺑأ تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ﺔﯿﻄﻐﺘﺑ ﻞ ﻤﻌﻟا ﻦ ﻋ فﺰﻌﯾ ﻲﺘﻟاو ﺎھﺮﯿﻏو ةرﺎﺠﻧو ةداﺪﺣو ﺔﻛﺎﺒﺳ ﻦﻣ ﺔﯾوﺪﯿﻟا لﺎﻤﻋﻷﺎﺑ مﺎﯿﻘﻠﻟ ﻞﯿھﺄﺘﻟاو ﺐﯾرﺪﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟوأ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ ﻦﯿﻨﺴﻟا ﺎﮭﺑ ﺢﯾﺮﺴ ﺗ ﻦ ﻋ ﻢﮭﯿ ﻨﻐﯾ ﻢ ﮭﻟ ﺐ ﺳﺎﻨﻣ ﻞ ﻤﻋ ﻦﯿﻣﺄ ﺗ صﺮ ﻓ ﻦ ﻣ ﺪﯾﺰﯿ ﺳ ﻚﻟذ نأ ﺖﺤﺿوأو ،ةﺪﯾﺪﺟ ﺔﻟﺎﻤﻋ ماﺪﻘﺘﺳا ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺎﻨﺋﺎﻨﺑأً ،ﺎ ﯾدﺎﻣ ﺔﺌﯾﺮﺒﻟا ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا لﻼﻐﺘﺳا ةﺮھﺎظ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﻘﯿﺳو ،ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا شرﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟاو هﺎﯿﻣو ﻞﯾدﺎﻨﻣ ﻊﯿﺑ ﻲﻓ ﻢﮭﻠﯿﻐﺸﺗو ﻢﮭﺋﺎﻨﺑأً

ﻦﯿ ﻤﯿﻘﻤﻟا نﻷ ؛دﺎﺼ ﺘﻗﻻا ﻢﯿﻋﺪ ﺗ ﻲ ﻓ ﻢھﺎﺴ ﯿﺳو ﻞ ﺑ دﻼﺒ ﻟا ﻞ ﺧاد ﮫﻧﻮﺒﺴ ﻜﯾ ﺎ ﻣ قﺎ ﻔﻧإ نوﺪﯿﻌﯿ ﺳ تﺎ ﯿﻟﺎﺠﻟا هﺬ ھ ﻦ ﻣ

.

د ترﺎﺷأو .

ةﺪ ﻟاﻮﻠﻟ بﻷا ﺮ ﺠھ ﺎھزﺮﺑأ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ بﺎﺒﺳﻷ ﻦﯿﯾدﻮﻌﺴﻟا لﺎﻔطﻷا ﺔﻟﺎﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﻠﯿﻠﻗ تﻻﺎﺣ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﻦﯾﺪﺑﺎﻌﻟا ﻦﯾز

ﻋإ ﻰ ﻠﻋ ةرﻮ ﺠﮭﻤﻟا ﺔ ﻨطاﻮﻤﻟا ﺔ ﺟوﺰﻟا لﻮﺼ ﺣ ﺔﺑﻮﻌ ﺻ نأ ﺔﻔﯿﻀ ﻣ ،ﺔ ﯾدﺎﻤﻟا ﮫﺗﺮ ﺳأ تﺎ ﺟﺎﯿﺘﺣا ﺔ ﯿﺒﻠﺗ ﻦ ﻣ ﻞﺼ ﻨﺘﻟاو ﻦ ﻣ تﺎ ﻧﺎ

ﺎ ﮭﻟﺎﻔطأ ﻞﯿﻐﺸ ﺘﻟ ﺎھراﺮﻄ ﺿا ﻰ ﻟإ يدﺆ ﯾ ،ﻚ ﻟذ ﺔﺑﻮﻌ ﺻ ﻊﻣ جوﺰﻟا ﺮﺠھ تﺎﺒﺛإ نود ﺔﯾﺮﯿﺨﻟا تﺎﯿﻌﻤﺠﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نوﺆﺸﻟا ﻢﮭﯿﻠﻋ قﺎﻔﻧﻹا ﻲﻓ ﺎﮭﻨﯿﻌﺗ لاﻮﻣأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .

ﺔطﺮﺸﻟا : ﻲﻟﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘﻤﺑ لﺎﻔطﻷا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻰﻟﻮﺘﺗ ﺔﻓﺮﺘﺤﻣ تﺎﺑﺎﺼﻋ

وأ مزﻼ ﻤﻟا ةﺪ ﺟ ﺔطﺮﺸ ﻟ ﻲ ﻣﻼﻋﻹا ثﺪ ﺤﺘﻤﻟا ﺪﻋﺎﺴ ﻣ ﻊ ﺟرأ تﺎﺑﺎﺼ ﻋ فﻮ ﻗو ﻰ ﻟإ لﺎ ﻔطﻷا ﻞﯿﻐﺸ ﺗ ةﺮھﺎ ظ قﻮ ﺒﻟا فاﻮ ﻧ ل

ةﺮﺴ ﻤﺳ ﻰ ﻠﻋ لﻮﺼ ﺤﻟا ﺖ ﻓﺮﺘﺣا )

يدﺎ ﻣ ﻞ ﺑﺎﻘﻣ (

ﻦ ﻣ ﺎ ھﺮﯿﻏو ﺔﯿﻋﺎﻨﺼ ﻟا شرﻮ ﻟا ﻲ ﻓ ﻢﮭﻠﯿﻐﺸ ﺗ ﻞ ﺑﺎﻘﻣ لﺎ ﻔطﻷا ﻲﻟﺎ ھأ ﻦ ﻣ

ﻞ ﻔﻄﻟا ﻞ ﻤﻋ ﻞ ﺑﺎﻘﻣ ﺔ ﻟﻮﻤﻋ ﺾﺒ ﻘﯾ فﺮ ط ﻦ ﻣ ﺮ ﺜﻛأ دﻮ ﺟﻮﻟ ﺎﻧﺎﯿﺣأ ﻞﺼﯾ ﺪﻗ ﺎﯾدﺎﻣ لﺎﻔطﻷا لﻼﻐﺘﺳا نأ ﻰﻠﻋ ادﺪﺸﻣ ،ﻦﻛﺎﻣﻷاً ً .

رﺎﺷأو تارﺎ ﺷإ ﺪ ﻨﻋ ثاﺪ ﺣأ ﺎ ﮭﺑ مﻮ ﻘﯾ ﻢﺋاﺮ ﺟ ﻦ ﻋ ﺔ ﯿﻨﻣﻷا تﺎﯾروﺪ ﻟا ﻰ ﻟإ نﺎﯿﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ةﺮﯿﺜﻛ تﺎﻏﻼﺑ دورو ﻰﻟإ قﻮﺒﻟا ﻲ ﮭﺘﻨﯾو ﺎ ھﺮﯿﻏو ﻒ ﺷﺎﻨﻤﻟاو هﺎ ﯿﻤﻟا ﻊ ﯿﺒﺑ لﺎ ﻔطﻷا ءﻻﺆ ھ ﻊ ﻣ أﺪ ﺒﯾ ﺮ ﻣﻷا نأ ﺎﻔﯿﻀ ﻣ ،ﺎ ھﺮﯿﻏو تﻻاﻮ ﺟ ﻒ ﻄﺧ ﻦ ﻣ روﺮ ﻤﻟا

رﺎﻐﺻ ﻦﯿﻣﺮﺠﻤﻟ ﻢﮭﻟﻮﺤﺘﺑ .

قﻮ ﺒﻟا لﺎ ﻗو :

ﻰ ﻠﻋ ﺾﺒ ﻘﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴ ﻣ نإ ﺐ ﺘﻜﻣ ﻖﺗﺎ ﻋ ﻰ ﻠﻋ ﻊ ﻘﯾ شرﻮ ﻟا ﻲ ﻓو تارﺎ ﺷﻹا ﺪ ﻨﻋ ﻦﯿﻌﺋﺎ ﺒﻟاو ﻦﯿﻟﻮﺴ ﺘﻤﻟا لﺎ ﻔطﻷا

ﻦ ﻣ ﺪ ﻛﺄﺘﻠﻟ ﻢھرﻮ ﻣأ ءﺎ ﯿﻟوأ ﻊ ﻣو ﻢ ﮭﻌﻣ ﻖﯿﻘﺤﺘﻠﻟ تازاﻮﺠﻟﺎﺑ ﻦﯾﺪﻓاﻮﻟا ةرادإ ﻰﻟإ ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﻔطﻷا لﻮﺤﯾ يﺬﻟا ،لﻮﺴﺘﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﯿﻋﺮﺷ ﺮﯿﻏ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ دﻼﺒﻟا ﻢﮭﻟﻮﺧد فﺎﺸﺘﻛا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ،ﺔﯿﻣﺎﻈﻧ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ دﻼﺒﻠﻟ ﻢﮭﻟﻮﺧد ﻢﮭﯾوذ ﻊﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ تﻻﺎﺤﻟا هﺬھ ﻞﺣﺮﺗ

بﺎﺒ ﺳﻷاو ﮫ ﺘﻟﺎﺣ ﺔ ﺳارﺪﻟ ﮫ ﻠﯿﻔﻛو ﮫ ﯾوذ ﻊ ﻣ ﻖ ﯿﻘﺤﺘﻟا ﻢﺘ ﯿﻓ ﺔ ﯿﻣﺎﻈﻧ ﺔ ﻘﯾﺮﻄﺑ ﻢﯿ ﻘﯾ ﮫﯿﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا ﻞﻔﻄﻟا نﺎﻛ نإ ﺎﻣأ ،ﻢھدﻼﺑ ﻰﻟإ مﺪ ﻌﺑ ﮫ ﯾوذ ﻦ ﻣ ﻲ ﻄﺧ ﺪ ﮭﻌﺗ دﺮ ﺠﻣ نﻮ ﻜﯾ ﺪ ﻗ ﮫ ﻘﺣ ﻲ ﻓ راﺮ ﻗ ﺬ ﺨﺘﯾ ﻚ ﻟذ ﻰ ﻠﻋ ءﺎ ﻨﺑو ،ﻞ ﻤﻌﻟا نﻮﻧﺎ ﻘﻟ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻞﻤﻌﺑ ﮫﻣﺎﯿﻗ ﻒﻠﺧً ﻞ ﻤﻋ راﺮ ﻜﺗ ﺎﯾدﺎﺼ ﺘﻗا ﻞ ﻔﻄﻠﻟ لﻼﻐﺘ ﺳا ﺎ ﮭﯿﻓ ﺔ ﻟﺎﺤﻟا ﺖ ﻧﺎﻛ نإ دﻼﺒ ﻟا ﻰ ﻟإ ﻞ ﯿﺣﺮﺘﻟا ﻰ ﻟإ ﻞﺼ ﯾ ﺪ ﻗو ﻢ ﮭﻠﻔط

.

ﻢ ﮭﻌﻣ ﻖ ﯿﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔ ﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نوﺆﺸ ﻟا ﻰ ﻟإ نﻮﻟﻮﺤﯾ ﻢﮭﯿﻠﻋ ضﻮﺒﻘﻤﻟا نأ قﻮﺒﻟا ﺪﻛﺆﯿﻓ ﻦﯿﯾدﻮﻌﺴﻟا لﺎﻔطﻷا ﻞﯿﻐﺸﺗ تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻣأ ﺬ ﺧﻷ ةﺪ ﺣ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻟﺎﺣ ﻞ ﻛ ﻞﯿﺻﺎﻔﺘﺑ ةﺪﺟ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟ ﺮﯾﺮﻘﺗ ﻊﻓر ﻢﺘﯾو ،ﻢﮭﯾوذ ﻊﻣو لﺎ ﻔطﻷا نأ ﻰ ﻠﻋ دﺪ ﺷو ،ﻢﮭﺻﻮﺼ ﺨﺑ راﺮ ﻗ

ﻢ ﮭﻌﻣ ﻖ ﯿﻘﺤﺘﻟا ءﺎ ﮭﺘﻧا ﻦﯿﺤﻟ ثاﺪﺣﻷا راد ﻲﻓ ﻢﮭﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺘﯾ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢﮭﺘﺳرﺎﻤﻣ لﻼﺧ ﺔﯿﻣاﺮﺟإ لﺎﻤﻋﺄﺑ نﻮﻣﻮﻘﯾ ﻦﯾﺬﻟا ﻦﯿﯾدﻮﻌﺴﻟا ﻢﮭﺘﯿﻀﻗ ﻲﻓ ﻞﺼﻔﻟاو .

عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ :

ﻦﯿﯾدﻮﻌﺴﻟا لﺎﻔطﻷا ﻞﻤﻋ ﻒﻠﺧ يﺮﺳﻷا ﻚﻜﻔﺘﻟا

ا ﺔ ﺌﯿھ ﻮﻀ ﻋ هﺪ ﺒﻋ ﻢﯿھاﺮ ﺑإ رﻮﺴ ﯿﻓوﺮﺒﻟا ﺪ ﻛأ لﺎ ﻔطﻷا ﻞ ﻤﻋ نأ دﻮﻌ ﺳ ﻚ ﻠﻤﻟا ﺔ ﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔ ﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎ ﺳارﺪﻟا ﻢﺴ ﻘﺑ ﺲﯾرﺪ ﺘﻟ

ـ ﺑ ةﺪ ﯾاﺰﺘﻤﻟا قﻼ ﻄﻟا ةﺮھﺎ ظ ﺐﺒﺴ ﺑ يﺮ ﺳﻷا ﻚ ﻜﻔﺘﻟا تﻻﺎ ﺤﻟ ﻊ ﺟﺮﯾ ﻦﯿﯾدﻮﻌﺴ ﻟا

« ﻒ ﯿﺨﻣ ﻞﻜ ﺷ

« ﺎﻔﯿﻀ ﻣ ،ً :

» ءﺎ ﺑﻵا ﺾ ﻌﺑ

ةﺪ ﯾﺪﺟ ةأﺮ ﻣا ﻦ ﻣ ﮫ ﺟاوز ﺪ ﻌﺑ ﺔ ﯿﻟﺎﻤﻟا ﻢﮭﺗﺎ ﻣاﺰﺘﻟا ﻦ ﻣ نﻮ ﺑﺮﮭﺘﯾ ﻢﮭﺗﺎ ﺟوز ﻦ ﻋ ﻦﯿﻠﺼﻔﻨﻤﻟا

« . لﺎ ﻗو : اﺮ ﺿﻷا نإ ﻦ ﻋ ﺔ ﺠﺗﺎﻨﻟا ر

ﻞ ﻔﻄﻟﺎﺑ ﻖ ﺤﻠﯾ يﺬ ﻟا ﻲﺴ ﻔﻨﻟا رﺮﻀ ﻟا نأ ﺎﺤ ﺿﻮﻣ ﮫ ﯿﻓ ﺶﯿ ﻌﯾ يﺬ ﻟا ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﻞ ﻔﻄﻠﻟ ﺔﻓﺎ ﺿﻹﺎﺑ ﻞﻤﺸ ﺗ لﺎ ﻔطﻷا ﻞﯿﻐﺸ ﺗ ةﺮھﺎ ظً ﮫﺘﯿﺣﺎﻧ ءﺎﻤﺘﻧا يﺄﺑ ﺮﻌﺸﯾ ﻻ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻘﺣو ﺐﻀﻐﺑ ﺮﻌﺸﯾ ﮫﻠﻌﺠﯾ .