• Tidak ada hasil yang ditemukan

ت ش ز) ﺳﻨ (ﺳيﻨﻮ ﻛﺔ اﻟﻤﺮا ﺰ اﻟﻌ ﺔ ي اﻟﺴﻨ ﺔ اﻟﻌﺎد

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "ت ش ز) ﺳﻨ (ﺳيﻨﻮ ﻛﺔ اﻟﻤﺮا ﺰ اﻟﻌ ﺔ ي اﻟﺴﻨ ﺔ اﻟﻌﺎد"

Copied!
18
0
0

Teks penuh

(1)

ﺔ���ﻌﻟا ﺰ�اﺮﻤﻟا ﺔﻛ ش� (ز ت�ﻨﺳ ي�ﻮﻨيﺳ)

لﺎﻤﻋأ لوﺪﺟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ�ﻌﻤﺠﻟا

ﺔ�دﺎﻌﻟا ﺔ��ﻨﺴﻟا

21 ﻮﻴﻧﻮﻳ 2023

1 ( عﻼﻃﻹا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ﺮ��ﻘﺗ �ﻋ ة ي�ﺼﻘﻟا ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ

�ﻬﺘﻨﻤﻟا يف�ﺔ

31 ب�ﻤﺴ�د 2022 م

ﺘﺸﻗﺎﻨﻣو ﻪ

.

2 ( ﻦﻋ ﺔﻛ ش�ﻟا تﺎبﺎﺴﺣ ﻊﺟاﺮﻣ ﺮ��ﻘﺗ �ﻋ ﺖ��ﺼﺘﻟا ﺔ�ﻬﺘﻨﻤﻟا ة ي�ﺼﻘﻟا ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا

يف�

ب�ﻤﺴ�د31 2022 م .

3 ( عﻼﻃﻹا ﻦﻋ ﺔﻛ ش�ﻠﻟ ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا �ﻋ يف� ﺔ�ﻬﺘﻨﻤﻟا ة ي�ﺼﻘﻟا ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا

ب�ﻤﺴ�د31 2022 م ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو .

4 ( ﻦﻋ ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻣذ ءاﺮﺑإ �ﻋ ﺖ��ﺼﺘﻟا يف� ﺔ�ﻬﺘﻨﻤﻟا ة ي�ﺼﻘﻟا ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا

ب�ﻤﺴ�د31 2022 م .

5 ( ﻦﻋ يﻮﻨﺳ ﻊــ�ر وأ يﻮﻨﺳ ﻒﺼﻧ ﻞكﺸ� ﺔ�ﻠﺣﺮﻣ حﺎ�رأ ﻊــــ�زﻮﺘﺑ ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ﺾ��ﻔﺗ �ﻋ ﺖ��ﺼﺘﻟا ي�ﺘﻨﻤﻟا ي�ﺎﻤﻟا مﺎﻌﻟا

يف�

31

ب�ﻤﺴ�د 2023 م .

6 تﺎبﺎﺴﺣ ﻊﺟاﺮﻣ ف ينﻴﻌﺗ �ﻋ ﺖ��ﺼﺘﻟا ( ا

ﺔﻛ ش�ﻟ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺔ�ﺻﻮﺗ �ﻋ ًءﺎﻨﺑ ف ينﺤﺷﺮﻤﻟا ف ينﺑ ﻦﻣ

، ﺔﻌﺟاﺮﻣو ﺺﺤﻔﻟ ﻚﻟذو

ﻦﻣ يﻮﻨﺴﻟاو ﺚﻟﺎﺜﻟاو يفئﺎﺜﻟا ﻊــ��ﻠﻟ ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗو ي�ﺘﻨﻤﻟا ي�ﺎﻤﻟا مﺎﻌﻟا

يف�

31 ب�ﻤﺴ�د

2023 م

،

ﻦﻣ لوﻷا ﻊــ��ﻟاو مﺎﻌﻟا

ي�ﺘﻨﻤﻟا ي�ﺎﻤﻟا يف�

31 ب�ﻤ ﺴ�د

2024 م ﻪبﺎﻌﺗأ ﺪ�ﺪﺤﺗو ، .

7 ( ﻎﻠبﻣ ف� �ﻋ ﺖ��ﺼﺘﻟا 2,034,252

ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋﻷ ةﺄﻓﺎكﻣ لﺎ�ر ي�ﺎﺤﻟاو ﻖﺑﺎﺴﻟا

ﺔ�ﻬﺘﻨﻤﻟا ة ي�ﺼﻘﻟا ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻋ

يف�

ب�ﻤﺴ�د31 2022 م .

8 ) ةﺮﻘﻔﻟا يف� دراﻮﻟا ﺺ�ﺧ ت�ﻟﺎب ﺔ�دﺎﻌﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ�ﻌﻤﺠﻟا ﺔ�ﺣﻼﺼب ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ﺾ��ﻔﺗ �ﻋ ﺖ��ﺼﺘﻟا ( 1

ﺔﻌبﺎﺴﻟا ةدﺎﻤﻟا ﻦﻣ (

ﻚﻟذو ،تﺎك ش�ﻟا مﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﻦ� ش�ﻌﻟاو ضﻮﻔﻤﻟا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ةرود ﺔ�ﺎﻬﻧ تىﺣ وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ�ﻌﻤﺠﻟا ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺦــــ�رﺎﺗ ﻦﻣ مﺎﻋ ةﺪﻤﻟ

ﺔﺟرﺪﻤﻟا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟا تﺎك ش�� ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎك ش�ﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﺔ�ﺬ�ﻔﻨﺘﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟا يف� ةدراﻮﻟا طو ش�ﻠﻟ �ﺎﻘﻓو ،ﻖﺒﺳأ ﺎﻤﻬﻳأ .

9 يتىﻟا دﻮﻘﻌﻟاو لﺎﻤﻋﻷا �ﻋ ﺖ��ﺼﺘﻟا ( ﻢﺘتﺳ

ﻟ يتىﻟاو ،تﻻوﺎﻘﻤﻠﻟ ﺲﻜﻨﻟ ﺔﻛ ش�و ﺔﻛ ش�ﻟا ف ينﺑ زاﻮﻓ /ذﺎﺘﺳﻷا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ يﻮﻀﻌ

ﺔﺤﻠﺼﻣ ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ /سﺪﻨﻬﻤﻟاو ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ ي�ﻏ

ﺮ��ﻄﺗو ءﺎﺸ�إ دﻮﻘﻋ ﻦﻋ ةرﺎبﻋ ي�و ،ﺎﻬﻴﻓ ة ش�ﺎبﻣ

تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤ�ﻗ ﺖﻐﻠب ﺚ�ﺣ ،ﺔ�ﻠ�ﻀﻔﺗ ﺎ�اﺰﻣو طو ش� نوﺪب ،ﺔ�ﻠﻤﻤﻟا نﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يف� ﺔﻛ ش�ﻠﻟ ﺔﻌبﺎﺗ ﺔ�رﺎﺠﺗ ﺰ�اﺮﻣ ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ

ة ي�ﺼﻘﻟا

�ﻬﺘﻨﻤﻟا يف�ﺔ

31 ب�ﻤﺴ�د 022 2 ﻎﻠبﻣ م 275,070,858 (ﻖﻓﺮﻣ) .لﺎ�ر

10 ( ﺖ��ﺼﺘﻟا يتىﻟا دﻮﻘﻌﻟاو لﺎﻤﻋﻷا �ﻋ

ﻢﺘتﺳ و ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ زاﻮﻓ ﺔﻛ ش�و ﺔﻛ ش�ﻟا ف ينﺑ ﺎﻬﻟ ﺔﻌبﺎﺘﻟا تﺎك ش�ﻟا

يتىﻟاو ، ءﺎﻀﻋﻷ

ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ زاﻮﻓ /ذﺎﺘﺳﻷا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ /سﺪﻨﻬﻤﻟاو،

، ،داﺮﻣ ﻖﻴﻓر ﺪﻤﺤﻣ /ذﺎﺘﺳﻷاو و

ي�بﻟا ﷲﺪبﻋ ﻦﺑ ﺪ�ﺠﻤﻟا ﺪبﻋ /ذﺎﺘﺳﻷا ﺔﺤﻠﺼﻣ

ي�ﻏ ﺰ�اﺮﻣ ةﺪﻌب ﺔ� ي�ﺟﺄﺗ تﺎﺣﺎﺴﻣ رﺎﺠ�إ دﻮﻘﻋ ﻦﻋ ةرﺎبﻋ ي�و ،ﺎﻬﻴﻓ ة ش�ﺎبﻣ

ﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يف� ﺔﻛ ش�ﻠﻟ ﺔﻌبﺎﺗ ﺔ�رﺎﺠﺗ ي�ﺎﻤﻟا مﺎﻌﻠﻟ تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤ�ﻗ ﺖﻐﻠب ﺚ�ﺣ ،ﺔ�ﻠ�ﻀﻔﺗ ﺎ�اﺰﻣو طو ش� نوﺪب ،ﺔ�ﻠﻤﻤﻟا ن

يف� ي�ﺘﻨﻤﻟا ب�ﻤﺴ�د31

022 2 م ﻎﻠبﻣ 209,240,818 .لﺎ�ر

(ﻖﻓﺮﻣ)

11 ( ﺖ��ﺼﺘﻟا يتىﻟا دﻮﻘﻌﻟاو لﺎﻤﻋﻷا �ﻋ

ﻢﺘتﺳ ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋﻷ يتىﻟاو ،ﺔ�رﺎﺠﺘﻟا ﻊــــ�رﺎﺸﻤﻠﻟ ﻚﺴ� ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو ﺔﻛ ش�ﻟا ف ينﺑ

ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ /سﺪﻨﻬﻤﻟاو ، ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ زاﻮﻓ /ذﺎﺘﺳﻷا ،

،داﺮﻣ ﻖﻴﻓر ﺪﻤﺤﻣ /ذﺎﺘﺳﻷاو و

ﺪبﻋ /ذﺎﺘﺳﻷا

ي�بﻟا ﷲﺪبﻋ ﻦﺑ ﺪ�ﺠﻤﻟا

ﺔﺤﻠﺼﻣ ي�ﻏ

ﺴﻣ رﺎﺠ�إ دﻮﻘﻋ ﻦﻋ ةرﺎبﻋ ي�و ،ﺎﻬﻴﻓ ة ش�ﺎبﻣ ﺔﻌبﺎﺗ ﺔ�رﺎﺠﺗ ﺰ�اﺮﻣ ةﺪﻌب ﺔ� ي�ﺟﺄﺗ تﺎﺣﺎ

يف� ي�ﺘﻨﻤﻟا ي�ﺎﻤﻟا مﺎﻌﻠﻟ تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤ�ﻗ ﺖﻐﻠب ﺚ�ﺣ ،ﺔ�ﻠ�ﻀﻔﺗ ﺎ�اﺰﻣو طو ش� نوﺪب ،ﺔ�ﻠﻤﻤﻟا نﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يف� ﺔﻛ ش�ﻠﻟ 31

ب�ﻤﺴ�د 2022 ﻎﻠبﻣ م 44,047,937 .لﺎ�ر

(ﻖﻓﺮﻣ)

12 ( ﺖ��ﺼﺘﻟا يتىﻟا دﻮﻘﻌﻟاو لﺎﻤﻋﻷا �ﻋ

ﻢﺘتﺳ و ﺔﻛ ش�ﻟا ف ينﺑ ﺔﺴﺳﺆﻣ

ﺪﺠﻧ ﺲ�رﺎﻀﺗ ﻣﻸﻟ

/سﺪﻨﻬﻤﻟا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻌﻟ يتىﻟاو ، ﻦ

ﺔﺤﻠﺼﻣ ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ ي�ﻏ

ﺔﻌبﺎﺘﻟا ﺔ�رﺎﺠﺘﻟا ﺰ�اﺮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔ�ﻨﻣأ تﺎﻣﺪﺧ دﻮﻘﻋ ﻦﻋ ةرﺎبﻋ ي�و ،ﺎﻬﻴﻓ ة ش�ﺎبﻣ

يف� ي�ﺘﻨﻤﻟا ي�ﺎﻤﻟا مﺎﻌﻠﻟ تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤ�ﻗ ﺖﻐﻠب ﺚ�ﺣ ،ﺔ�ﻠ�ﻀﻔﺗ ﺎ�اﺰﻣو طو ش� نوﺪب ،ﺔ�ﻠﻤﻤﻟا نﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يف� ﺔﻛ ش�ﻠﻟ 31

ب�ﻤﺴ�د 2022 ﻎﻠبﻣ م (46,450,654) .لﺎ�ر

(ﻖﻓﺮﻣ)

13 ( ﺖ��ﺼﺘﻟا يتىﻟا دﻮﻘﻌﻟاو لﺎﻤﻋﻷا �ﻋ

ﻢﺘتﺳ ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ /سﺪﻨﻬﻤﻠﻟ يتىﻟاو ،ﻪ�ﻓ ت�ﻠﻟ ﻻﺎﺳ ﺔﻛ ش�و ﺔﻛ ش�ﻟا ف ينﺑ

نﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يف� ﺔﻛ ش�ﻠﻟ ﺔﻌبﺎﺗ ﺔ�رﺎﺠﺗ ﺰ�اﺮﻣ ةﺪﻌب ﺔ� ي�ﺟﺄﺗ تﺎﺣﺎﺴﻣ رﺎﺠ�إ دﻮﻘﻋ ﻦﻋ ةرﺎبﻋ ي�و ،ﺎﻬﻴﻓ ة ش�ﺎبﻣ ي�ﻏ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺔ�ﻠﻤﻤﻟا ،

،ﺔ�ﻠ�ﻀﻔﺗ ﺎ�اﺰﻣو طو ش� نوﺪب ي�ﺎﻤﻟا مﺎﻌﻠﻟ تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤ�ﻗ ﺖﻐﻠب ﺚ�ﺣ

يف� ي�ﺘﻨﻤﻟا 31

ب�ﻤﺴ�د 2022 ﻎﻠبﻣ م

24,466,350 .لﺎ�ر

(ﻖﻓﺮﻣ)

14 ( ﺖ��ﺼﺘﻟا يتىﻟا دﻮﻘﻌﻟاو لﺎﻤﻋﻷا �ﻋ

ﻢﺘتﺳ ﺔﻛ ش�ﻟا ف ينﺑ ﺔﻛ ش�و

ﺎﻤﻨيﺴﻟا روﺪﻟ يف�ﻮﻣ ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ زاﻮﻓ /ذﺎﺘﺳﻸﻟ يتىﻟاو ،

نﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يف� ﺔﻛ ش�ﻠﻟ ﺔﻌبﺎﺗ ﺔ�رﺎﺠﺗ ﺰ�اﺮﻣ ةﺪﻌب ﺔ� ي�ﺟﺄﺗ تﺎﺣﺎﺴﻣ رﺎﺠ�إ دﻮﻘﻋ ﻦﻋ ةرﺎبﻋ ي�و ،ﺎﻬﻴﻓ ة ش�ﺎبﻣ ي�ﻏ ﺔﺤﻠﺼﻣ

(2)

ﺔ�ﻠﻤﻤﻟا ، يف� ي�ﺘﻨﻤﻟا ي�ﺎﻤﻟا مﺎﻌﻠﻟ تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤ�ﻗ ﺖﻐﻠب ﺚ�ﺣ ،ﺔ�ﻠ�ﻀﻔﺗ ﺎ�اﺰﻣو طو ش� نوﺪب 31

ب�ﻤﺴ�د 2022 ﻎﻠبﻣ م

31,634,206 .لﺎ�ر

(ﻖﻓﺮﻣ)

15 ( ﺖ��ﺼﺘﻟا يتىﻟا دﻮﻘﻌﻟاو لﺎﻤﻋﻷا �ﻋ

ﻢﺘتﺳ يﻮﻀﻌﻟ يتىﻟاو ،ﺔ�ﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﺎ�ﺴﻠﻟ ي�ﻜﺤﻟا ﻦﺴﺤﻤﻟاﺪبﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو ﺔﻛ ش�ﻟا ف ينﺑ

ي�و ،ﺎﻬﻴﻓ ة ش�ﺎبﻣ ي�ﻏ ﺔﺤﻠﺼﻣ ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ /سﺪﻨﻬﻤﻟاو ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ زاﻮﻓ /ذﺎﺘﺳﻷا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ﺎﺠﺗ ﺰ�اﺮﻣ ةﺪﻌب ﺔ� ي�ﺟﺄﺗ تﺎﺣﺎﺴﻣ رﺎﺠ�إ دﻮﻘﻋ ﻦﻋ ةرﺎبﻋ ﺎ�اﺰﻣو طو ش� نوﺪب ،ﺔ�ﻠﻤﻤﻟا نﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يف� ﺔﻛ ش�ﻠﻟ ﺔﻌبﺎﺗ ﺔ�ر

يف� ي�ﺘﻨﻤﻟا ي�ﺎﻤﻟا مﺎﻌﻠﻟ تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤ�ﻗ ﺖﻐﻠب ﺚ�ﺣ ،ﺔ�ﻠ�ﻀﻔﺗ ب�ﻤﺴ�د31

2022 ﻎﻠبﻣ م 16,356,992 .لﺎ�ر

(ﻖﻓﺮﻣ)

16 ( ﺖ��ﺼﺘﻟا يتىﻟا دﻮﻘﻌﻟاو لﺎﻤﻋﻷا �ﻋ

ﻢﺘتﺳ يتىﻟاو ،ةدوﺪﺤﻤﻟا ﺮﻜﺘﺒﻤﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﺔﻛ ش�و ﺔﻛ ش�ﻟا ف ينﺑ ءﺎﻀﻋﻷ

ﺲﻠﺠﻣ /ذﺎﺘﺳﻷا ةرادﻹا

ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ زاﻮﻓ ،

ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ /سﺪﻨﻬﻤﻟاو ،

،داﺮﻣ ﻖﻴﻓر ﺪﻤﺤﻣ /ذﺎﺘﺳﻷاو

و ﻦﺑ ﺪ�ﺠﻤﻟا ﺪبﻋ /ذﺎﺘﺳﻷا

ي�بﻟا ﷲﺪبﻋ

ﺔﺤﻠﺼﻣ ي�ﻏ

يف� ﺔﻛ ش�ﻠﻟ ﺔﻌبﺎﺗ ﺔ�رﺎﺠﺗ ﺰ�اﺮﻣ ةﺪﻌب ﺔ� ي�ﺟﺄﺗ تﺎﺣﺎﺴﻣ رﺎﺠ�إ دﻮﻘﻋ ﻦﻋ ةرﺎبﻋ ي�و ،ﺎﻬﻴﻓ ة ش�ﺎبﻣ

يف� ي�ﺘﻨﻤﻟا ي�ﺎﻤﻟا مﺎﻌﻠﻟ تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤ�ﻗ ﺖﻐﻠب ﺚ�ﺣ ،ﺔ�ﻠ�ﻀﻔﺗ ﺎ�اﺰﻣو طو ش� نوﺪب ،ﺔ�ﻠﻤﻤﻟا نﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ 31

ب�ﻤﺴ�د

2022 ﻎﻠبﻣ م 14,269,622 .لﺎ�ر

(ﻖﻓﺮﻣ)

17 ( ﺖ��ﺼﺘﻟا يتىﻟا دﻮﻘﻌﻟاو لﺎﻤﻋﻷا �ﻋ

ﻢﺘتﺳ /ذﺎﺘﺳﻷا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋﻷ يتىﻟاو ،ﺔ�رﺎﺠﺘﻟا ءاﺬﻐﻟا ﺔباﻮﺑ ﺔﻛ ش�و ﺔﻛ ش�ﻟا ف ينﺑ

ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ /سﺪﻨﻬﻤﻟاو ، ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ زاﻮﻓ ،

،داﺮﻣ ﻖﻴﻓر ﺪﻤﺤﻣ /ذﺎﺘﺳﻷاو

و ﻦﺑ ﺪ�ﺠﻤﻟا ﺪبﻋ /ذﺎﺘﺳﻷا

ي�بﻟا ﷲﺪبﻋ

ﺔﺤﻠﺼﻣ ي�ﻏ

يف� ﺔﻛ ش�ﻠﻟ ﺔﻌبﺎﺗ ﺔ�رﺎﺠﺗ ﺰ�اﺮﻣ ةﺪﻌب ﺔ� ي�ﺟﺄﺗ تﺎﺣﺎﺴﻣ رﺎﺠ�إ دﻮﻘﻋ ﻦﻋ ةرﺎبﻋ ي�و ،ﺎﻬﻴﻓ ة ش�ﺎبﻣ

يف� ي�ﺘﻨﻤﻟا ي�ﺎﻤﻟا مﺎﻌﻠﻟ تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤ�ﻗ ﺖﻐﻠب ﺚ�ﺣ ،ﺔ�ﻠ�ﻀﻔﺗ ﺎ�اﺰﻣو طو ش� نوﺪب ،ﺔ�ﻠﻤﻤﻟا نﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ 31

ب�ﻤﺴ�د

2022 ﻎﻠبﻣ م 12,109,685 .لﺎ�ر

(ﻖﻓﺮﻣ)

18 ( ﺖ��ﺼﺘﻟا يتىﻟا دﻮﻘﻌﻟاو لﺎﻤﻋﻷا �ﻋ

ﻢﺘتﺳ /ذﺎﺘﺳﻷا ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ يﻮﻀﻌﻟ يتىﻟاو ،ةدوﺪﺤﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺪﺠﻣ ﺔﻛ ش�و ﺔﻛ ش�ﻟا ف ينﺑ

رﺎﺠ�إ دﻮﻘﻋ ﻦﻋ ةرﺎبﻋ ي�و ،ﺎﻬﻴﻓ ة ش�ﺎبﻣ ي�ﻏ ﺔﺤﻠﺼﻣ ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ نﺎﻤﻠﺳ /سﺪﻨﻬﻤﻟاو ي�ﻜﺤﻟا ﺰ��ﻌﻟاﺪبﻋ ﻦﺑ زاﻮﻓ ،ﺔ�ﻠﻤﻤﻟا نﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يف� ﺔﻛ ش�ﻠﻟ ﺔﻌبﺎﺗ ﺔ�رﺎﺠﺗ ﺰ�اﺮﻣ ةﺪﻌب ﺔ� ي�ﺟﺄﺗ تﺎﺣﺎﺴﻣ ﺔﻤ�ﻗ ﺖﻐﻠب ﺚ�ﺣ ،ﺔ�ﻠ�ﻀﻔﺗ ﺎ�اﺰﻣو طو ش� نوﺪب

يف� ي�ﺘﻨﻤﻟا ي�ﺎﻤﻟا مﺎﻌﻠﻟ تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا 31

ب�ﻤﺴ�د 2022 ﻎﻠبﻣ م 13,815,020 .لﺎ�ر

(ﻖﻓﺮﻣ)

(3)

ﺰ�اﺮﻣ ﺔﻛ ش � ي�ﻮﻨيﺳ

(ﺔﺟرﺪﻣ ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ ﺔﻛ ش �)

ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺮ��ﻘﺗ

ن ينﻤﻫﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ�ﻌﻤﺠﻟا �ا

ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ 2022

) 1 ﻞ��ﺑأ 2022 �إ

31 ب�ﻤﺴ�د

2022 (

(4)

ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺮ��ﻘﺗ ن ينﻤﻫﺎﺴﻤﻟا ﺔ�ﻌﻤﺠﻟ

ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ 2022

P a g e | 2

ﺔﻣﺪﻘﻣ ��

ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا مﺪﻘﺗ نأ

ي�� ﺎﻤ�ﻓ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻋ ﺎﻫﺮ��ﻘﺗ

ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا 2022

يﺬﻟاو ﻞﻤﺸ�

لﺎﻤﻋأ

و ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ

1 ﻞ��ﺑأ 2022 �إ

ب�ﻤﺴ�د 31 2022

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎﻬﺘﻄﺸ�ﻷ ﺺﺨﻠﻣ ﻚﻟﺬﻛو .

نﻮﻜﺘﺗ ﻟ

ﺔﻨﺠ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔ�ﻟﺎﺤﻟا

ءﺎﻀﻋأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ

:ﻢﻫ

1 . ﺲ�ﺋر) ﻒ��ﺨﻟا ﺪﻬﻓ ﺪ�ﺴﻟا ﻟا

(ﻞﻘﺘﺴﻣ) (ﺔﻨﺠﻠ

2 ﻞ�اﺪﻟا ي�ﺮﺗ ﺪ�ﺴﻟا . )

ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻋ (ﻞﻘﺘﺴﻣ

3 . ﺪ�ﺴﻟا ﺴﻣ) ﻞﺤﻜﻣ مﺎﺳو (ﻞﻘﺘ

ﺨﺘﻧا ﻢﺗ ﺎ

ب ن ينﻴﻟﺎﺤﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ي ن� ن ينﻤﻫﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ�ﻌﻤﺠﻟا ﻞبﻗ ﻦﻣ

16 ﻮﻴﻧﻮﻳ 2022

ةﺪﻤﻟ

ي ن� ي�ﺘنﺗ تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ 18

ﻮﻴﻧﻮﻳ 2025 .

ي�ﺎﺤﻟا ﺮ��ﻘﺘﻟا نأ �ا ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ي تيﻠﻟاو ﺔﻘبﺎﺴﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا لﺎﻤﻋأ ﻞﻤﺸ�

كﺸ�

ﺖﻠ ي ن�

21 / ﻮﻴﻧﻮﻳ

/

2020

ﺖﻬﺘﻧاو ة ت�ﻓ

ﺔ�ﻻو ءﺎﻀﻋأ ي ن� ﺎﻫ

18 ﻮﻴﻧﻮﻳ 2022 .

ﻔﻟﺄﺗ ﺖ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻘبﺎﺴﻟا

ءﺎﻀﻋأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ :

4 . ﺪ�ﺴﻟا ن ن�ﺠ�ﻫ درﺎﻧﺮﺑ ﺔﻨﺠﻟ ﺲ�ﺋر)

ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا

ﻖﺑﺎﺴﻟا ) (

ﻮﻀﻋ ﻖﺑﺎﺳ ﻞﻘﺘﺴﻣ ي ن�

ﺲﻠﺠﻣ ةرادإ

(

5 . (ﻞﻘﺘﺴﻣ) ﻒ��ﺨﻟا ﺪﻬﻓ ﺪ�ﺴﻟا

6 . غ�ﺴ�ﺎﺷ ﻢ�ﺪﻧ ﺪ�ﺴﻟا

ةدﺎﻤﻟﺎب ﺔﻛ ش �ﻟا م ن ت�ﻠﺗ 54

ﻦﻣ ﺔﺤﺋﻻ تﺎك ش �ﻟا ﺔﻤكﻮﺣ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا

ﺔﺌﻴﻫ ﻟا ﻟﺎﻤﻟا قﻮﺴ ﺐﻠﻄﺘﺗ ي تيﻟاو ، ﺔ�

نﻮﻜ� نأ ﺎﻀﻋأ ن ينﺑ ﻦﻣ

ء ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻋ

و ﻞﻗﻷا �ﻋ ﺪﺣاو ﻞﻘﺘﺴﻣ أ

ﻻ نﻮﻜ�

ﺎﻬﺋﺎﻀﻋأ ن ينﺑ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻋ يأ

ﺔﻨﺠﻟ ﺪﻘﺘﻌﺗ .يﺬ�ﻔﻨﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا

ﺐﺳﺎﻨﻣ ي�ﺎﺤﻟا ﺎﻬﻨ��ﻜﺗ نأ

ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ ﺎﻫءادأ

ﺔﻘ��ﻄب ﺔﻤ�ﻠﺳ

و ﺔ�ﻋﻮﺿﻮﻣ

ﺗﺎ�ﻟوﺆﺴﻤب ءﺎﻓﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻬ

�ﻹا ي ش ن� ﺎﻤ�ﺳ ﻻ ، �ﻋ فا

تاذ فاﺮﻃﻷا تﻼﻣﺎﻌﻣو ،ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺮ�رﺎﻘﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا

و ، ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا برﺎﻀﺗ ،ﺔ�ﻠﺧاﺪﻟا ﺔبﺎﻗﺮﻟا ﺔﺌي�و ،

ﻟاو ﺔﻌﺟاﺮﻤ

�ﻠﺧاﺪﻟا ﺔ

ﻟا تﺎ�ﻠﻤﻋو ﺔﻌﺟاﺮﻤ

�ﺟرﺎﺨﻟا

.ﺔ

(5)

ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺮ��ﻘﺗ ن ينﻤﻫﺎﺴﻤﻟا ﺔ�ﻌﻤﺠﻟ

ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ 2022

P a g e | 3

�ا ةرﺎﺷﻹا دﻮﻧ

نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا تﺮﻗأ ﺔ�ﻤﺳﺮﻟا تﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻا ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا

ﻗﺎﺜﻴﻣ ي ن�

ﺎﻬ ا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟ

ﻞبﻗ ﻦﻣ

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ�ﻌﻤﺠﻟا

، ﺎﻤب داﻮﻤﻟا تﺎبﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ش �ﺎﻤﺘﻳ

ﻦﻣ 54 �إ 59 ﻦﻣ ﻻ ﺔﺤﺋ تﺎك ش �ﻟا ﺔﻤكﻮﺣ

ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا

ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا قﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴﻫ

،

ﻢﺴﻘﻟاو 9

ﻞ�ﻟد ﻦﻣ ﻟا

ﺔﻤكﻮﺤ ب صﺎﺨﻟا

ش

�ﻟﺎ ﺔﻛ ﻊﻤﺘﺠﺗ نأ ﺐﺠ� .

ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا قﺎﺜﻴﻤﻟا اﺬﻬﻟ ﺎ �ﻘﻓو ﺎ���ﻨﺳ ﻞﻗﻷا �ﻋ تاﺮﻣ ﻊــ�رأ

.

تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا

ﺔﻨﺠﻠﻟا

ﻟا ﺔﻨﺠﻟ تﺪﻘﻋ ﺔﻌﺟاﺮﻤ

ﺔﻌبﺳ

) 7 تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ( ﻦﻣ

1

ﻞ��ﺑأ 2022

�إ 31 ب�ﻤﺴ�د

2022 ﻞ�ﺻﺎﻔﺗ .

ﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ رﻮﻀﺣ ﺔﻌﺟاﺮﻤ

ي�� ﺎﻤك ي�

:

22 ﻮﻴﻧﻮﻳ

2022 28

ﻮﻴﻧﻮﻳ

2022 16

ﺲﻄﺴﻏأ

2022 13

ب�ﻤﺘبﺳ

2022 5

ﺮ��ﺘ�ا

2022 8

ب�ﻤﻓﻮﻧ 2022 6

ب�ﻤﺴ�د 2022

ﻒ��ﺨﻟا ﺪﻬﻓ

ﺲ�ﺋر)

(ﺔﻨﺠﻠﻟا ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ

ﺪﻟا ي�ﺮﺗ ﻞ�ا (ﻮﻀﻋ) ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ

ﻞﺤﻜﻣ مﺎﺳو (ﻮﻀﻋ )

ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ﺐﺋﺎﻏ

ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ ن

�ﺎﺣ

يﺬ�ﻔﻨﺘﻟا ﺲ�ﺋﺮﻟا ي�د ( "CEO")

ﻟ رﻮﻀﺤ

ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﻤك

ﺲ�ﺋر ةﻮﻋد ﺖﻤﺗ

عﺎﻄﻗ نوﺆﺸﻟا ") ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا

CFO رﻮﻀﺤﻟ ("

ﺾﻌب تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﻟا

ﺔﻨﺠﻠ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎب

رﻮﻣﻷ

ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا .

تﺪﻘﻋ

ﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻌﺟاﺮﻤ

ةﺪﻋ ﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ت

ي ب �رﺎﺨﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ

ﺔ�ﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﻣ

تﺎﻧﺎ�ﺒﻟا

ﻬﺘﻛرﺎﺸﻣو ، ي ب �رﺎﺨﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﻊﻣ ةرادﻹا نوﺎﻌﺗو ، ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺎ

ﺔ�أ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎك اذإ ﺎﻣو ، تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ

ﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺲ�ﺋر ﺎﻋد ﺎﻤك .ﺎﻬﻠﺣ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ تﻼكﺸﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻤ

ﺖﻗو يأ ي ن� ﻪب لﺎﺼﺗﻻا �إ ي ب�رﺎﺨﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا

ﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ

�أ ﺔ

ﺔﻌﺟاﺮﻣ ءﺎﻨﺛأ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻟا

وأ تﺎبﺎﺴﺤ ﺮﻣأ يا

ي�ﺪﺘﺴ�

ﻟا ﺔﻨﺠﻟ مﺎﻤﺘﻫا وأ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا ﺔﻌﺟاﺮﻤ

ﻢﺘﻳ ﻢﻟ .ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ وأ ي ت�ﻠﺗ

يا لﺎﺼﺗا نﺄﺸﻟا اﺬﻬﺑ

ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ 2022

.

ﻟا ﺔﻨﺠﻟ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﻣ عﺎﻤﺘﺟا ﻞك ن �ﺤﻣ ﻞ�ﺠﺴ� ﻢﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻤ

ﺪ��ﺄﺘﻠﻟ ﻪﺿﺮﻋو

ﻪ�ﻠﻋ عﺎﻤﺘﺟا ي ن�

ﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻌﺟاﺮﻤ

ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ �إ ﻚﻟذ ﺪﻌب ﻪﻤ�ﺪﻘﺗ ﻢﺗ ﻢﺛ ، ي�ﺎﺘﻟا

.

(6)

ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺮ��ﻘﺗ ن ينﻤﻫﺎﺴﻤﻟا ﺔ�ﻌﻤﺠﻟ

ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ 2022

P a g e | 4

ﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻄﺸ�أ ﺺﺨﻠﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻤ

ﻟا ﺔﻨﺠﻟ مﺪﻘﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻤ

�ﻓ ﺎﻬﺗﺎ�ﺻﻮﺗو ﺎﻬﺗﻻواﺪﻣو ﺎﻬﺘﻄﺸ�أ ﻦﻋ ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ �إ مﺎﻈﺘﻧﺎب ﺎﻫﺮ�رﺎﻘﺗ ﺎﻤ

ﻖﻠﻌﺘﻳ

ب ءادﺄ ي ن� ﻪ�ﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا �ﻋ ﺎﻬﺗﺎ�ﻟوﺆﺴﻣو ﺎﻬﺗﺎبﺟاو ﺎﻬﻗﺎﺜﻴﻣ

.

: ي�� ﺎﻤك ي� مﺎﻌﻟا لﻼﺧ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺑ ﺖﻣﺎﻗ ي تيﻟا ﺔ�ﺴ�ﺋﺮﻟا ﺔﻄﺸ�ﻷا ﻘﺘﻟﺎب ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤ�ﻓ ﺎ

�ﻟﺎﻤﻟا ﺮ�ر ﺔ

:

أ . تﺎﻧﺎ�ﺒﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا

ﺔ��ﻨﺴﻟاو ﺔ�ﻠﺼﻔﻟا

ﺔﻛ ش �ﻠﻟ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو

ﺲ�ﺋرو ي ب �رﺎﺨﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﻊﻣ

ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا نوﺆﺸﻟا عﺎﻄﻗ تا ي�ﻴﻐﺘﻟا �ﻋ صﺎﺧ ﻞكﺸ� ن ي�ﻛ ت�ﻟا ﻊﻣ ،

ﺔﻣﺎﻬﻟا تﺎﺳﺎ�ﺴﻟا ي ن�

ي�ﻳﺎﻌﻤﻠﻟ لﺎﺜﺘﻣﻻاو ، ﺔ�دﺎ�ﺘﻋﻻا ي�ﻏ وأ ﺔﻣﺎﻬﻟا ثاﺪﺣﻷاو ،ﺔ�بﺳﺎﺤﻤﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟاو ىﺮﺧﻷا ﺔ�ﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎبﻠﻄﺘﻤﻟاو ﺔ�بﺳﺎﺤﻤﻟا او

ﺎﻬﻠﺣ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ تﻼكﺸﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪ�ﺄﺘﻟ ،

ﺔﻘﻓاﻮﻤﻠﻟ ﺲﻠﺠﻤﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﺔ�ﺻﻮﺘﻟا ﻞبﻗ .

ب . ﺔ�ﺻﻮﺘﻟا ﻟ

ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻤ ب

ﻟﺎ ﺔﻘﻓاﻮﻤ �ﻋ

ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎ�ﺒﻟا ﻦﻋ ﺔ�ﺿار ﺖﻧﺎك ﺔﻨﺠﻠﻟا نأ ﺚ�ﺣ

ﻘﺗ ﻘﻓﺮﻤﻟا ي ب �رﺎﺨﻟا ﻖﻗﺪﻤﻟا ﺮ�ر ﺎ ﺔ

�ﻟﺎﺨﻟاو تﺎﻧﺎ�ﺒﻟﺎب ﺔ

يا ﻦﻣ ﻆﻔﺤﺗ

.

ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤ�ﻓ ﻊﺟاﺮﻤﻟﺎب

: ي ب �رﺎﺨﻟا

أ . ﻟﻼﻘﺘﺳا ﺔﻣءﻼﻣ ىﺪﻣ ﻢ�ﻴﻘﺗو ءادﻷا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔ�

؛ ﻪﺗﺎ�ﻟوﺆﺴﻤب ءﺎﻓﻮﻟا ي ن� ي ب�رﺎﺨﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا

ءﺎﻨﺛأ ءادﻷاو تﺎ�ﻠﻤﻌﻟا ةدﻮﺟ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا

؛ ﻢﻬﻠﺻاﻮﺗو ﺔﻨﺠﻟ ﻊﻣ

ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا .

ب . ﻣ ﺸﻗﺎﻨ ﺔ ي ب �رﺎﺨﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا صﻮﺼﺨب

ﺔ�ﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا

و ةرادﻹا نوﺎﻌﺗ ﺎﻫءﺎﻨﺛا

، �ا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎب

ﻷا رﻮﻣ ﺔﻣﺎﻬﻟا و ﺮ�رﺎﻘﺗو ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا

.ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎ�ﺒﻟﺎب ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا

ج . ﺔ�ﺻﻮﺘﻟا

ﺲﻠﺠﻤﻟ ةرادﻻا

ﺎﻤ�ﻓ ﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ و ي ب �رﺎﺨﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ن ينﻴﻌﺘ

ﻪبﺎﻌﺗأ

ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟ

ا ﻊــ��ﻟ

ينيﺎﺜﻟا ا

ﺚﻟﺎﺜﻟاو ﻊﺑاﺮﻟاو

ﺔ��ﻨﺴﻟا تﺎﻧﺎ�ﺒﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗو ﻟ

ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻠ 2023

.

(7)

ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺮ��ﻘﺗ ن ينﻤﻫﺎﺴﻤﻟا ﺔ�ﻌﻤﺠﻟ

ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ 2022

P a g e | 5

ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤ�ﻓ و مان ت�ﻟﻻﺎب

ﺔبﺎﻗﺮﻟاو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ةراد�

:ﺔ�ﻠﺧاﺪﻟا

أ . ﺮﻌﺘﺳا ﻪﺟاﻮﺗ ي تيﻟا ﺔ�ﺴ�ﺋﺮﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ض ا ﺔﻛ ش �ﻟا

و ﻣ ﺸﻗﺎﻨ ﺔ

ﻂﻄﺧو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻬﺘﻬﺟاﻮﻣ

ﻊﻣ ةرادﻹا ﻂباﻮﺿ ﺬ�ﻔﻨﺗ نﺎﻤﻀﻟ ﺔبﺎﻗﺮﻟا

.ةدﺪﺤﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻒ�ﻔﺨﺘﻟ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔ�ﻠﺧاﺪﻟا

ب . ﺔﻌﺟاﺮﻣ دﻮﻘﻌﻟا

تﻼﻣﺎﻌﻣو فاﺮﻃﻷا

تاذ ﺔﻗﻼﻌﻟا لﻼﺧ

مﺎﻌﻟا نﺎﻤﻀﻟ لﺎﺜﺘﻣﻻا

ن ينﻧاﻮﻘﻠﻟ

ﺢﺋاﻮﻠﻟاو

تﺎﺳﺎ�ﺴﻟاو ﺔ�ﻠﺧاﺪﻟا

تاذ

،ﺔﻠﺼﻟا ﻼبأو

غ ﺲﻠﺠﻤﻟا تﺎ�ﺻﻮﺘﺑ

ﺔﻨﺠﻠﻟا ي ن�

اﺬﻫ

نﺄﺸﻟا . ) ﺐﺟﻮﻤب

ﺮ�رﺎﻘﺗ ﺔ�رود (ﺲﻠﺠﻤﻠﻟ

ج . ﺔ�ﻟﺎﻌﻓو ﺔ�ﺎﻔﻛ ىﺪﻣ ﻢ�ﻴﻘﺗ ﺔ�ﻠﺧاﺪﻟا ﺔبﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ

ﺔﻌﺟاﺮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ

ﺞﺋﺎﺘﻧ لﺎﻤﻋﻷا

ي تيﻠ ﻟا ﻣﺎﻗ ﺖ ﻬﺑ ﺎ ةرادإ ﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔ

�ﻠﺧاﺪﻟا ﺔ

ي ب

�رﺎﺨﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟاو

ﺪﻗو تﺮﻬﻇأ

ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻟا مﺎﻌﻟا راﺪﻣ �ﻋ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ تﺎﻨيﺴﺤﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻤ .

ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤ�ﻓ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟﺎب

�ﻠﺧاﺪﻟا ﺔ

:

أ . ﺮﻌﺘﺳا ا دراﻮﻤﻟا ﺔ�ﺎﻔﻛ ىﺪﻣ ض ﺔ�ﻌبﺘﻟاو

ﺔ�ﻔ�ﻇﻮﻟاو ﺔ�رادﻹا

ﻹ ةراد ﺔ�ﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺬ�ﻔﻨﺘﻟ

ﺔﻄﺧ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا .ﻞﻘﺘﺴﻣو لﺎﻌﻓ ﻞكﺸ�

ب . ﻤﻟا ﻘﻓاﻮ ﺔ ﺔﻄﺧ �ﻋ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا

�ﻠﺧاﺪﻟا ﺔ

.ﺔ�ﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔ��ﻨﺴﻟا

ج . عﺎﻤﺘﺟﻻا

ﺮﻳﺪﻤب ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا

�ﻠﺧاﺪﻟا ﺔ

يرود ﻞكﺸ�

ﺔ�ﻟﺎﻌﻔب ﻪﻣﺎﻬﻣ ﺬ�ﻔﻨﺗ نﺎﻤﻀﻟ مﺎﻌﻟا لﻼﺧ

.ةرادﻹا ﻦﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞكﺸ�و ﺔ�ﻋﻮﺿﻮﻣو

ﺖ��ﻋأ ﺪﻗو

ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا

ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ةرادإ نﺄب

ﻟ ﺎ �ﻘﻓو ﺔ�ﻟﺎﻌﻔب ﻞﻤﻌﺗ ﺔ�ﻠﺧاﺪﻟا ﺔ��ﻨﺴﻟا ﺎﻬﺘﻄﺧو ﺎﻬﻗﺎﺜﻴﻤ

ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا سﺎﺳأ �ﻋ ﺔ�نﺒﻤﻟا .

د . ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻟا

ﺮ�رﺎﻘﺘ ﻷا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا لﺎﻤﻋ

ي تيﻠ ﻟا ﻬﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺎ

ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ةرادا

ﺔ�ﻠﺧاﺪﻟا

و ﺔﻌبﺎﺘﻣ

ىﺪﻣ

ةرادﻹا مان ت�ﻟا ﺑ

ﻖﻴﺒﻄﺘ .ﻪب �ﻮﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا �ﻋ ﺔ�ﺤ�ﺤﺼﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا

ﺲ�ﺋر ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

ﺪﻬﻓ ﻢ�ﻫاﺮﺑإ ﻒ��ﺨﻟا

4

ﻮﻳﺎﻣ

2023

(8)

: 18 �ا 9 ﻦﻣ دﻮﻨﺒﻟا ﻖﻓﺮﻣ

ءﺎﻀﻋﻷ ���ﻟا تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻋ ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ﺲ�ﺋر ﻎﻴﻠ�ﺗو � ��رﺎﺨﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺮ��ﻘﺗ

ﺎﻬﺑ ة � �ﺎ�ﻣ ��ﻏو ة � �ﺎ�ﻣ ﺔﺤﻠﺼﻣ ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ

(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)

Referensi

Dokumen terkait

Translation is not just the transmission of written text or spoken language automatically from a language to another, but there is a connection between two different cultures that are