ﻴﻔﺨﺘﻟ ﻲﻛﻮﻠﺳ ﰲﺮﻌﻣ ﻲﺟﻼﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻒ
ﻮﺘﺴﻣ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻯ ،
ﻪﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ﺱﺎﻴﻗﻭ
Preparing of Cognitive Behavioral Intervention Program to Alleviate
Marital Distress Leve and Assessment of its Effectiveness.
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻒﺻﻮﻳ
Marital distress
ﺑ ﺿﺍ ﻪﻧﺄ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺏﺍﺮﻄ ،
ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﻌﻔﻧﻻﺍﻭ ﻡﺎﺴﻘﻧﻻﺍﻭ
ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﳋﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﻘﺗ ،
ﺍﻭ ﺓﺎﻧﺎﻌﳌ ، ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋﻭ ،
ﻲﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻝﺎﺼﻔﻧﻻﺍﻭ ،
ﺓﻮﺴﻘﻟﺍﻭ ،
ﱯﻠـﺴﻟﺍ ﻞـﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ،
ﻳﺯﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺰﻧ ﺓﺩﺎ ،
ﻲﺴﻨﳉﺍ ﻒﻌﻀﻟﺍﻭ ،
ﻄﺿﻻﺍﻭ ﺏﺎﺌﺘﻛﻻﺍﻭ ﻖﻠﻘﻟﺎﻛ ؛ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺑﺍﺮ
، ﺐﻀﻐﻟﺍﻭ ،
ﺕﺍﺭﺎـﻬﻣ ﺺﻘﻧﻭ
ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻞﺣ ،
ﺺﻘﻨﻟﺎﺑ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍﻭ ،
ﺕﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻒﻌﻀﻟ ﺐﺣﺎﺼﳌﺍ
، ﻻﺍ ﺔﻠﻴﺤﺘﺴﻣ ﺔﻴﺟﻭﺯ ﺓﺎﻴﺣ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳ
،
ﻭ ـﻔﻃﻷﺍ ﻲﻠﻋ ﱯﻠﺴﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍﻭ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﻝﺎﺼﻔﻧﻻﺍﻭ ﻡﺯﺄﺘﻟﺍ ﻝﺎ
(Rathus and Sanderson,1999; Baucom,et
al,1998)
.
ﲑﺸﺗﻭ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ
(Snyder, and Abbott,2002;Yoroff, et al,1988 Kung,.2000)
ﺔﺒـﺴﻧ ﻥﺃ ﱃﺇ
ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﲑﻏ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺩﺩﺮﺘﻳ ﻦﻳﺭﺪﻜﺘﳌﺍ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﲑﺒﻛ ،
ﻮﻜﻴﺳ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄـﺿﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺸﻳﻭ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮـﺳ
) ﺔﻴﻤﺴﺟ ﺲﻔﻧ (
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﻯﺰﻌﺗ
، ﻭ ﻮﳓ ﻥﺃ ٤٠
ﺭﺪـﻜﻟﺍ ﻥﺎـﻛ ﺔﻴـﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻋ ﰲ ﲔﻌﺟﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣ %
ﺍﻭﺰﻟﺍ ﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﹰﺍﺀﺰﺟ ﻲﺟ ﻢﻼ
، ﻮﳓ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ٥٠
ﻢﺎﻧﺎﻌﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﻥﺎﻛ ﺝﻼﻋ ﻦﻋ ﻥﻮﺜﺤﺒﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻦﻣ %
ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﻢﺎﻴﺣ ﰲ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻦﻣ .
ﻩﺭﺎﺛﺁ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﳘﺃ ﺯﱪﻳ ﺎﳑﻭ ﻟﺍ
ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺴ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﺳﻷﺍﻭ
، ﻲﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﺪﻋﺎﺒﺘﻟﺎﻓ ،
ﺕﺎـﻓﻼﳋﺍﻭ
ﺓﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ،
ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺀﻮﺳﻭ ﺩﻮﻟﺍ ﺮﺻﺍﻭﺃ ﻒﻌﺿﻭ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ
ﻢﻬﻋﺎﻴﺿﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺓﺎﻧﺎﻌﻣ ،
ﺎﻣ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺭﺎﺛﺁ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻰ
، ﺎـﺎﻴﻛﻭ ﺓﺮـﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘـﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻔﻟﻷﺍ ﻡﺍﺪﻌﻧﺎﻓ ،
ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ ﻭﺃ ﻢﻫﲑﻜﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻮﺳ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺲﻜﻌﻨﻳﻭ ،
ﺍ ﺖﺘﺒﺛﺃ ﺪﻗﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟ
) ﻲﺟﺎﳊﺍ ٢٠٠٣
ﻡ ،
(Snyder,
and Abbott, 2002
ﻮﳓ ﻥﺃ (
٨٠ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﻴﻔﻃﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻦﻣ %
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻫ ،
ﻢﻫﺪﻌﺑﻭ
ﺩﺮﺸﺘﻟﺍﻭ ﻑﺍﺮﳓﻼﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﻢﻬﻠﻌﳚ ﺎﳑ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﻦﻋ .
ﺕﺮـﻬﻇﺃ ﺪﻘﻓ ؛ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﻩﺩﺍﺮﻓﺃ ﻦﻣ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﺒﺴﻧ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻐﻛ ﻱﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ
ﻮﳓ ﻥﺃ ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ٣٠
% ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺏﺎﺌﺘﻛﻻﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ )
ﻱﺮـﺳﻷﺍ ﺩﺎـﺷﺭﻺﻟ ﺓﺩﻮﳌﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ
ﺓﺪﲜ ١٤٢٤ ـﻫ ( ﻡﺎـﻋ ﰲ ﻱﺩﻮﻌـﺴﻟﺍ ﻊـﻤﺘﺍ ﰲ ﺖـﻐﻠﺑ ﺪﻘﻓ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺕﻻﺎﲝ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻕﻼﻄﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺔﺒﺴﻧ ﺎﻣﺃ
١٤٢٢ ﻮﳓ ـﻫ ٢١
.%
ﻡﺎﻋ ﰲﻭ ١٤٢٣
ﻮﳓ ﺖﻐﻠﺑ ﺪﻘﻓ ـﻫ ٢٢
%
، ﻡﺎﻋ ﰲﻭ ١٤٢٤
ﻓ ـﻫ ﻮـﳓ ﺖـﻐﻠﺑ ﺪﻘ ٢٢
%
) ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ١٤٢٤
ـﻫ ، ﺹ ٢٨٢ .(
ﻪـﻧﺭﺎﻘﻣ ﻕﻼـﻄﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺔﺒﺴﻧ ﺖﻐﻠﺑ ﺪﻘﻓ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺎﻣﺃ
ﻡﺎﻌﻟ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺕﻻﺎﲝ ١٤٢٤
ﻮﳓ ـﻫ ٢١
%
، ﻡﺎﻋ ﰲ ﺖﻐﻠﺑﻭ ١٤٢٥
ﻮﳓ ـﻫ ٢٣
% ، ﻡﺎﻋ ﰲ ﺖﻐﻠﺑﻭ ١٤٢٦
ﻮﳓ ـﻫ
٢٣ ) .%
ﺓﺪﲜ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ١٤٢٦
ـﻫ (
، ﻥﺃ ﺪﺟﻭﻭ ٣٣
% ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻊﻘﺗ ﲔﺟﻭﺰﺘﳌﺍ ﹰﺎﻴﻣﻮﻳ ﻕﻼﻃ ﺔﻟﺎﺣ
ﺎﻨﻌﻤﺘﳎ ﰲ
، ﻮﳓ ﻥﺃﻭ ١٢١٩٢
ﺔﻨﺴﻟﺍ ﰲ ﺔﻟﺎﺣ
، ﺗﺭﺍ ﻕﻼﻄﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻥﺃﻭ ﻮﳓ ﺖﻐﻠﺑ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻡﺍﻮﻋﻷﺍ ﻦﻋ ﺖﻌﻔ
٢٠
%
،
ﻥﺃﻭ ٦٥ % ﻕﻼﻄﻟﺎﺑ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﺔﺒﻃﺎﳋﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺎﺟﻭﺰﺘﳌﺍ ﻦﻣ )
ﺓﺪﲜ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ١٤٢٤
ـﻫ .(
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﻈﺣﻻ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺔﻴـﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎـﻴﻌﻟﺍ ﰲ ﲔﳉﺎﻌﳌﺍﻭ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﰲ ﲔﻟﻮﺌﺴﻣ ﻊﻣ ﻪﺗﻼﺑﺎﻘﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻦﻳﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺩﺍﺪﻋﺃ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻪﻟ ﻢﻬﳛﺮﺼﺗﻭ ﺔﻴﺟﺍﻭﺰﻟﺍ
، ﺔـﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﺭﺎـﻘﺘﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ
ﻔﳌﺍ ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎ ﻡﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷ ﺔﺣﻮﺘ
، ﻥﺄﺑ ﺝﺍﻭﺯﻸﻟ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟﺍﻭ
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻠﻟ ﺔﻳﺩﺆﳌﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺍﻮﺒﺘﻜﻳ ،
ﻢﻫﺩﺪﻋ ﻥﺎﻛﻭ )
١١٦ ﹰﺎﺟﻭﺯ ( ﻝﺪﻌﲟ ) ٥٨ ﺝﻭﺯ ( ﻭ ) ٥٨ ﺔـﺟﻭﺯ (
،
ﰲ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻠﻟ ﻱﺩﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻢﻫﺃ ﺖﻠﺜﲤﻭ :
ﻲﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻒﻌﺿ ،
ﻞﹼﺜﻣﻭ ٣٣
% ، ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋﻭ
ﺖﻠﺜﻣﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ٥
١٨,
% ، ﻞﹼﺜﻣ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍﻭ ١٧
% ، ﺖﻠﹼﺜﻣ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍﻭ ٣
١٢, % ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻣﺍﻮﻋﻭ )
ﻞﻫﻷﺍ ﻞﺧﺪﺗ ،
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺺﻘﻧﻭ (
٢ ١٩,
% ، ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﻒـﻗﻮﺘﻠﻟ ﻮﻋﺪـﺗﻭ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻠﻟ ﹰﺍﲑﻄﺧ ﹰﺍﺮﺷﺆﻣ ﺪﻌﺗ
ﺎﻨﻌﻤﺘﳎ ﰲ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩﻭ ﺎﻫﺪﻨﻋ .
ﻑﻮﻛﻭﺮﻛﻭ ﻥﺎﲤﻮﺟ ﻯﺮﻳﻭ
(Gottman, and Krokoff,1998)
ﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺔـﺿﺮﻋ ﲔﺟﻭﺰـﻟﺍ ﻞﻌﳚ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟ
ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻃﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻒﻌﺿﻭ ﺏﺎﺤﺴﻧﻻﺍﻭ ﻁﺎﺒﺣﻺﻟ ،
ﻦـﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻢﺃ ﺎﻤﻛ
ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﲑﻏﻭ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ﰲ ﺪﻳﺪﺷ ﻒﻌﺿ ،
ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻞﺣﻭ ،
ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ،
ﱯﻠﺴﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ،
ﻮﳕﻭ
ﺐﻀﻐﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻣ ،
ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻢﻴﻄﲢﻭ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ
.
ﻝﺎـﺜﻣﺃ ﻥﻮﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﻥﻮﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻥﻮﳉﺎﻌﳌﺍ ﻯﺮﻳﻭ
(Beck,1985; Dattilio and Padesky, 1990; Baucom,et
al,1998)
ﹰﺍﺩﺎـﺣ ﺭﺪـﻜﻟﺍ ﻥﺎـﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻠﻟ ﻢﺋﺍﺩ ﻞﺣ ﺩﺎﳚﻹ ﻑﺎﻛ ﲑﻏ ﻩﺪﺣﻭ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﰲ ﲑﻐﺘﻟﺍ ﻥﺃ
ﹰﺍﺮﻤﺘﺴﻣﻭ ﻣ ﺏﺎﺴﺘﻛﻻ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻟ ﻞﺣ ﺩﺎﳚﻹ ﻪﻧﺃﻭ
ﺪـﻳﺪﲢﻭ ﺡﻮﺿﻮﺑ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ﺕﺍﺭﺎﻬ
ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺜﻣ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ .
ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺕﺰﻛﺭ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ ،
ﺕﺎـﺳﺍﺭﺩ ﺖﻔـﺸﻛ ﺪـﻘﻓ
(Halford,1993;
Emmelkamp,et al,1988)
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻒﻴﻔﲣ ﰲ ﻝﺎﻌﻓ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﺃ .
ﻯﺮﻳﻭ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻠﻟ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻧ
ﻥﺎﺟﻭﺰﻟﺍ ﺎﻬـﻟ ﺽﺮﻌﺘـﻳ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺞﺋﺎﺘ ،
ﺔـﻗﻼﻌﻟﺍ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳﻭ
ﺔﻴﻫﺍﺮﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ،
ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻊﻴﺸﺗ ﱵﻟﺍ ،
ﺓﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﺟﻭﺯ ﺓﺎﻴﺣ ﺎﺸﻴﻌﻳ ﻥﺃ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ،
ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺐﻌﺼﻳﻭ
ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﻮﺳ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﻴﻤﻨﺗ .
ﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﰲ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﻛ ﱵـﻟﺍ ﺔـﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔ
ﺎﻫﺭﺎﺛﺁ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﱯﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ
ﻭ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺍﻮﻧ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺔﺤﺻ
.
ﻲﻛﻮﻠـﺳ ﰲﺮـﻌﻣ ﻲﺟﻼﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻦﻳﺭﺪﻜﺘﳌﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺮﻜﻓ ﺕﺀﺎﺟ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ،
ﻪﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ﺱﺎﻴﻗﻭ .
ﻦﻜﳝﻭ ﺔﻏﺎﻴﺻ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﰲ
ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ :
ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﳑ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﺡﺮﺘﻘﻣ ﻲﻛﻮﻠﺳ ﰲﺮﻌﻣ ﻲﺟﻼﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻩﺬـﻫ
؟ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ
ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﺮﻔﺘﺗﻭ :ﻲﻫ
١ - ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﻲﻛﻮﻠﺳ ﰲﺮﻌﻣ ﻲﺟﻼﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﺡﺮﺘﻘﳌﺍ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺎﻣ
؟ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ
٢ -
؟ﻲﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺡﺮﺘﻘﳌﺍ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺎﻣ
٣ -
؟ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻮﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺡﺮﺘﻘﳌﺍ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺎﻣ
٤ -
؟ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻞﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺡﺮﺘﻘﳌﺍ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺎﻣ
٥ - ﺎﲡﺍ ﰲ ﺡﺮﺘﻘﳌﺍ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﺛﺃ ﺎﻣ
؟ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻩ
ﻭ ﱃﺇ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺪ
:
١ - ﻯﺪـﻣ ﻦـﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻒﻴﻔﲣ ﻑﺪ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﻲﻛﻮﻠﺳ ﰲﺮﻌﻣ ﻲﺟﻼﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﳑ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺗﺀﺎﻔﻛ .
٢ - ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ
ﲔﺴﲢ ﰲ ﺡﺮﺘﻘﳌﺍ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
.
٣ - ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ
ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻮﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺡﺮﺘﻘﳌﺍ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ .
٤ - ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ
ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻞﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺡﺮﺘﻘﳌﺍ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ .
٥ - ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻩﺎﲡﺍ ﰲ ﺡﺮﺘﻘﳌﺍ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ .
ﺯﺮﺑﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﺕ ﻱﺮـﺳﻷﺍ ﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻦﻳﺪﺷﺮﳌﺍﻭ ﲔﳉﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﻥﺃ ﻊﻗﻮﺘﳌﺍ ﺕﺎﻓﺎﺿﻹﺍ ﻦﻣ
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍﻭ ،
ﺎﳍﻭﺎﻨﺗ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍﻭ ﲔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﲔﺒﻧﺎﳉﺍ ﰲ
:
ﻱﺮﻈﻧ ﺐﻧﺎﺟ :
ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻣ ﻪﻣﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﻟﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍﻭ ،ﻡﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﱃﺇ
ﻪﺟﻮﺑ ﻲﺟﺍﻭﺰ
ﺹﺎﺧ ، ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﱳﻣ ﰲ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻁﺎﻘﻧ ﺙﻼﺛ ﰲ ﻚﻟﺫ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺭﻭﺃ ﺪﻗﻭ .
ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺐﻧﺎﺟ :
ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺓﺪﻋﺎـﺴﳌ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳﻭ
ﰎ ﺎﻣ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺕﺎﺟﻭﺰﻟﺍﻭ ﺧﻸﻟ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗﻭ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺬ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎ
ﻱﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﺪﳜ ﺎﲟ .
ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ،
ﻩﺭﺎﺸﺘﻧﺍﻭ ،
ﻩﺭﻭﺬﺟﻭ ،
ﻪﻴﻓ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ،
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻌﻟ ﺽﺮﻋ ﰒ ،
ﺘﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﻲﻛﻮﻠـﺴﻟﺍ ﰲﺮـﻌﳌﺍ ﲑـﺴﻔ
،
ﹰﺎﻴﺟﺍﻭﺯ ﻦﻳﺭﺪﻜﺘﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﻪﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ،
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻗﻭ
ﻯﻮﺘـﺴﻣ ﻒـﻴﻔﺨﺘﻟ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ ؛ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ .
ﲢ ﰎ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ ﹰﺎﻴﺋﺍﺮﺟﺇﻭ ﹰﺎﻳﺮﻈﻧ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺪﻳﺪ
، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺽﻭﺮﻓ ﺖﻐﻴﺻﻭ ،
ﻡﺪﺨﺘـﺴﳌﺍ ﺞﻬـﻨﳌﺍﻭ
ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ،
ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍﻭ :
ﹰﻻﻭﺃ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ :
١ - ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ :
Marital Distress
ﺮﻋ ﻑ ﺎﻓﻭﺩﺮﻛﻭ ﻥﻮﺴﺒﻛﺎﺟ
(Jacobson, and Cordova,1993)
ﺪﻜﻟﺍ ﻪﻧﺄﺑ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭ :
ﺐﺒﺴﺑ ﺙﺪﲢ ﱵﻟﺍ ﺓﺎﻧﺎﻌﳌﺍ
ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﱂﻷﺍﻭ ،ﺮﻣﺪﳌﺍ ﻝﺍﺪﳉﺍﻭ ،ﺊﻴﺴﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺎﻛ ﺔﺑﺮﻄﻀﳌﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ .
ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻦﺴﺑﻮﻛﺎﺟ ﻪﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ
) Jacobson,et al,2000
ﲑﻏ ﺓﺎﻧﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻒﻌﺿﻭ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻪﻧﺄﺑ (
ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﲔﺑ ﺮﻓﺎﻨﺘﻟﺍﻭ ﺓﺪﻴﻌﺴﻟﺍ .
ﻪﻓﺮﻋ ﺪﻗﻭ ﻡﺎﺸﻨﻓ
ﻱﺭﻮﻟﻭ
) (Fincham, and lori,1995
ﻦﻣ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﺮﻄﻟﺍ ﺪﺣﺃ
ﻓ ﲔ ﻭﺃ
ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ﻭﺃ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﻈﻧ ﰲ ﺓﺪﻴﻌﺳ ﲑﻏ ﺓﺎﻧﺎﻌﻣ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺢﺒﺼﺘﻓ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ٠
ﻥﺎﲤﻮﺟ ﺔﻓﺮﻋ ﲔﺣ ﻰﻠﻋ (Gottman,1993)
ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻪﻧﺄ ﻼﻴﳝ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ
ﻨـﻣ ﻝﺩﺎـﺒﺘﻟ ﻥ ﺾﻔﺨ
ﻰﺿﺮﳌﺍ ﻙﻮﻠﺴﻠﻟ
"
ﺭﺎﺴﻟﺍ "
ﺐﺿﺎﻐﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻠﻟ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻝﺩﺎﺒﺗﻭ .
ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﻼﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹﺍﻭ ﻲﺼﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﻣﺃ
(DSM-IV-;1994)
ﺭﺪﻜﻠﻟ
ﻪﻧﺃ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ :
ﻝﺎـﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒـﺳ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ﻩﻮﺸﳌﺍ ﻭﺃ ﱯﻠﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﳕ :
ﺏﺎﺤـﺴﻧﻻﺍ ،
ﻅﻮﺤﻠﻣ ﻲﻜﻴﻨﻴﻠﻛﺇ ﺏﺍﺮﻄﺿﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳﻭ ،
ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﰲ ،
ﺮﺧﺁ ﲎﻌﲟ ﻭﺃ :
ﺪـﺣﺃ ﰲ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﺭﻮﻄﺗ
ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ﻭﺃ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ،
ﲔﺘﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﺘﻟﻻﺩ ﺬﺧﺄﺗ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ :
ﺔﺌﻃﺎﳋﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ
، ﺕﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﻝﻮﻠﳊﺍﻭ .
( Snyder, and Abbott,2002. p 341)
ﻥﺃ ﻦﻜﳝﻭ ﹰﺎﻴﺋﺍﺮﺟﺇ ﹰﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻑﺮﻌﻧ
ﻌﻔﺗﺮﳌﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺭﺪـﻜﻟﺍ ﺱﺎـﻴﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔ
ﱪﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﻦﻋ
ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ .
ﺮﻌﺗ ﻝﻮﺣ ﻖﻔﺘﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻯﺮﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﺎـﺿﺮﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻒﻳ
، ﻄـﺿﺍﻭ ﺏﺍﺮ
ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ﻭﺃ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﻈﻧ ﰲ ﺓﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﲑﻏ ﺓﺎﻧﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ .
ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺭ ﻥﺎﲤﻮﺟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻝﺩﺎﺒﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﺽﺎﻔﳔﺍ
ﲔـﺑ ﺔـﻴﺑﺎﳚﻹﺍ ﺕﺎﻴﻛﻮﻠـﺴﻟﺍ
ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ .
ﹰﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻠﻟ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻖﻔﺘﻳﻭ ﺎﻓﻭﺩﺮﻛﻭ ﻥﻮﺴﺒﻛﺎﺟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻊﻣ
ﺙﺪـﲢ ﱵﻟﺍ ﺓﺎﻧﺎﻌﳌﺍ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ
ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻒﻌﻀﻛ ؛ﺔﺑﺮﻄﻀﳌﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ،
ﺩﺎﳊﺍ ﻝﺍﺪﳉﺍﻭ ،
ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﱂﻷﺍﻭ
، ﻒﻌـﺿ ﻚـﻟﺫ ﱃﺇ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻒﻴﻀﻳ ﺎﻤﻛ
ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﻖﻓﻭ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﻉﺯﺍﻮﻟﺍ ﻕﻮـﻘﺣ ﻆﻔﺤﺗ ﺎ ﱵﻟﺍﻭ
ﻑﺮﻃ ﻞﻛ ،
ﻚﻟﺬﻛﻭ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﻉﺯﺍﻮﻟﺍ ﻒﻌﺿ
ﱪﺼﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻯﺪﻟ ﺮﺧﻵﺍ ﻞﻤﲢﻭ
ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ﻭﺃ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺪﺣﺃ .
٢ - ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ
:
ﺎﻬﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﻲﺟﻼﻋ ﺝﺫﻮﳕ ﻮﻫ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭ
، ﺔـﻴﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺛﻹﺍ ﺕﻻﺎﺣﻭ
(Rathus
and Sanderson,1999)
ﺍ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻴﻨﻔﻟﺍ ﺞﻣﺩ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺣﺎﳒ ﺖﺒﺛ ﱵﻟ
ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ،
ﻐﺗ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﻑﺪ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺐﻟﺎﻄﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻊﻣ ﻴ
ﻪﻛﻮﻠﺳ ﰲ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﺕﺍﲑ )
ﺏﺭﺎﶈﺍ ،
٢٠٠٠ ﻡ ،
ﺹ : ١ (.
ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﱃﺇ ﻑﺪﻬﻳﻭ )
ﱯﻠﳉﺍ ، ﺎـﻴﺤﻴﻟﺍ ،
١٩٩٦ ﻡ ،
ﺹ ١٣٣ ( ﱃﺇ ﻑﺪﻬﻳ ﺎﻤﻛ ﻟﺍ
ﻠﻘﺘ ﻲـﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪـﻜﻟﺍ ﻦـﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ﻞﻴ
Chalby, and
Raslan,1990)
.(
ﺔﻴﺟﻼﻋ ﺕﻼﺧﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳﻭ ﺔﻴﻛﻮﻠﺳ
ﺗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻕﺮﻃ ﻢﻬﻤﻴﻠﻌ
، ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻌﻴﺠﺸﺘﺑ ﻚﻟﺫﻭ
ﻠﺳ ﺭﺎﻬﻇﺇﻭ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻢﻬﻀﻌﺒﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻴﺑﺎﳚﺇ ﺕﺎﻴﻛﻮ
، ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ﻞﺣﻭ .(Hahlweg, et
al,1988)
ﻠﻋ ﻦﻳﺭﺪﻜﺘﳌﺍ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺪﻋﺎﺴﺘﻓ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﺎﻣﺃ ﻭ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﲑﻏ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻰ
ﲑﻜﻔﺘـﻟﺍ ﻕﺮـﻃ ﲑﻴﻐﺗ
ﱵﻟﺍ ﱯﻠﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻚﻳﺮﺷ ﻩﺎﲡ ﺎ ﻥﻭﺮﻜﻔﻳ
) ﺏﺭﺎﶈﺍ
، ٢٠٠٠ ﻡ(
.
٣ - ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ :
ﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﳌﺍ ﺔﻴﺟﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺭﺪـﻜﺘﳌﺍ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍﻭ ﰿﺎﻌﳌﺍ ﲔﺑ ﻊﻤﲡ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄ
ﻦﻳ )
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻩﺪﻋﺃ (
ﺀﻮﺿ ﰲ ﻚﻴﺑ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ
ﻯﻮﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍﻭ Beck
ﻰـﻠﻋ ﻦـﻣ ﺩﺪـﻋ
ﰲ ﹰﻼﺜﻤﺘﻣ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ
، ﺔﻣﺪﺨﺘـﺴﳌﺍ ﺕﺎـﻴﻨﻔﻟﺍ ﻦـﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍﻭ
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻠﻟ ،
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺱﺎﻴﻘﳌﺎﺑ ﹰﺎﻴﺋﺍﺮﺟﺇ ﻩﺮﺛﺃ ﺱﺎﻴﻗ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،
ﺱﺎـﻘﺗﻭ
ﻱﺪﻌﺒﻟﺍﻭ ﻲﻠﺒﻘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ،
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌ ﻲﻌﺒﺘﺘﻟﺍﻭ ﻱﺪﻌﺒﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍﻭ .
ﹰﺎـﻴﻧﺎﺛ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺽﻭﺮﻓ :
ﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺬـﻫ ﰲ ﻡﺪﺨﺘـﺴﳌﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﰲﻭ ﺖﺤﺒﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟ
ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺽﻭﺮﻓ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ ﰎ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ :
ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺽﺮﻔﻟﺍ :
ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﰲ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻭ ﺝﺍﻭﺯﻸﻟ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﺟﻭﺰﻟﺍ
.
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﺽﺮﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻉﺮﻔﺘﻳﻭ
:
١ - ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﲔﺑ
ﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺑ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﻟﻮﺒﻘﳌﺍ ﺪﻌﺑ
ﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺒ
.
٢ - ﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺑ
ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺞﻣﺎﻧﱪ
.
٣ - ﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻴﺋ
ﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﲔﺑ ﺔﻄﺑ
ﻰﻠﻋ ﻞـﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻒﻌﺿ ﺪﻌﺑ
ﻃﺎﻌﻟﺍ ﻲﻔ ﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺞﻣﺎﻧﱪ
.
٤ - ﺕﺎﺟﺭﺩ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ
ﺪـﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍﻭ ﺔﻴﺒﻳ ـﳊ ﺔـﻘﻳﺮﻃ
ﻞ
ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ .
٥ - ﺕﺎﺟﺭﺩ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ
ﻮﻤﺍﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟ ﺔﻴﻧﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋ
ﺔـﺠﻴﺘﻧ
ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ .
٦ - ﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺑ
ﰲ ﺔﻛﺭﺎـﺸﳌﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻌﺑ
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻀﻗ ﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺞﻣﺎﻧﱪ .
٧ - ﺕﺎﺟﺭﺩ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻮﻤﺍﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ
ﺔـﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻓﻼﳋﺍ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋ
ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ .
٨ - ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﲔﺑ
ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ
ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍﻭ ﺔﻴﺒﻳ ﺭﻭﺪـﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻮﺗ
ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ .
٩ - ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﲔﺑ
ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻋﻮﻤﺍﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ
ﲔـﺑ ﺎﺿﺮﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺔ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ
.
١٠ - ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﲔﺑ
ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻮﻤﺍ
ﻮﻤﺍﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋ ﺕﺎﻋﺍﺮـﺼﻟﺍ ﺪـﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺌﺸﻨﺗ ﺐﻴﻟﺎﺳﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ
.
١١ - ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﺭﺪـﻜﻟﺍ ﺱﺎـﻴﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﻲﻌﺒﺘﺘﻟﺍﻭ ﻱﺪﻌﺒﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﲔﺑ
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ .
ﹰﺎـﺜﻟﺎﺛ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﺞﻬﻨﻣ :
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ :
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﱯﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﻪﺒﺷ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ ،
ﻲـﻠﺒﻗ ﺱﺎـﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﱯﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ،
ﺔﻴﺒﻳﺮﲡ ﺎﳘﺍﺪﺣﺇ ﲔﺘﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﻱﺪﻌﺑﻭ ،
ﺔﻄﺑﺎﺿ ﻯﺮﺧﻷﺍﻭ ،
ﱵـﻟﺍ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻊﻴﲨ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﻥﻮﻜﺗﻭ
ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻊﺟﺍﺮﺗ ،
ﲔﺒﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺡﻼﺻﺇﻭ ،
ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻌﻟﺍﻭ )
ﺭﻮﺘﻛﺪـﻟﺍﻭ ﻭﺪﻗﺎﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﲟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻌﻟﺍ
ﻥﺎﻓﺮﻋ ، ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﰐﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺘﻠﻟ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﺓﺩﺎﻴﻋ ،
ﺓﺪﲜ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻤﻜﶈﺎﺑ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺐﺘﻜﻣ ،
ﺕﺍﺫ ﺡﻼﺻﺇ ﺔﻨﳉﻭ
ﲔﺒﻟﺍ ( ﺓﺪﲜ .
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰎ ﺪﻗﻭ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍﻭ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺍﻮﻌﺟﺍﺮﻳﻭ ﺍﻮﻌﺟﺍﺭ ﻦﳑ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ
، ﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻴﻌ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ
، ﻝﻼﺧ ﺔﺘـﺴﻟﺍ
ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﺭﻮﻬﺷ ،
ﺰﻛﺍﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﻢﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻠﺠﺴﳌﺍﻭ ،
ﻢﻫﺩﺪـﻋ ﻎـﻠﺑ ﺪﻗﻭ )
١١٤ ﹰﺎـﺟﻭﺯ (
ﰎ (
ﻪﺘﻌﻴﺒﻃﻭ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺎﺑ ﻢﻬﻣﻼﻋﺇ ،
ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﻢﻬﻨﻣ ﻞﺒﻗﻭ )
٥٤ ﺟﻭﺯ ﹰﺎ ( ﻢﻬﻨﻣ ﺪﻌﺒﺘﺳﺍﻭ )
١٠ ﺝﺍﻭﺯﺃ ( ﺔﻳﺪﳉﺍ ﻡﺪﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺏﺎﺒﺳﻷ ،
ﺎﻧﱪﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﻕﺎﺒﻄﻧﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺞﻣ
، ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﺍ ﱃﺇ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﺟﺮﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﺎﳊﺍﻭ ،
ﻭ ﺩﺪـﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻚﻟﺬﺑ
ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ) ٤٤ ﹰﺎﺟﻭﺯ ( ﲔﺘﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻌﻳﺯﻮﺗ ﰎ )
ﺔﻄﺑﺎﺿﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﲡ (
ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ،ﺍ
ﻢﻬﻨﻣ ﺐﺤﺴﻧ )
٤ ﺝﺍﻭﺯﺃ ( ﰲ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ،
ﺣ ﻎﻠﺑ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻢﺠ )
٤٠ ﹰﺎﺟﻭﺯ ( ﳑ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦ .
ﺘﺗ ﻦﻣ ﻢﻬﺟﺍﻭﺯ ﲏﺳ ﺡﻭﺍﺮ ١
-
١٥ ﺔﻨﺳ
، ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﻥﺎﻛﻭ )
ﺮﻔﺻ - ٦ ﻝﺎﻔﻃﺃ ( ﺕﺍﺭﺪـﺨﳌﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻥﺎﻣﺩﺇ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻻﻭ ،
ﻻﻭ
ﱐﺎﻫﺫ ﻭﺃ ﺩﺎﺣ ﻲﺴﻔﻧ ﺽﺮﳌ ﲑﻗﺎﻘﻋ ﻥﻮﻟﻭﺎﻨﺘﻳ ،
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳﻭ
، ﺝﻼﻌﻟﺍﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﰲ ﻥﻮﺒﻏﺮﻳﻭ ،
ﺡﻭﺍﺮﺘﺗﻭ
ﻦﻣ ﻢﻫﺭﺎﻤﻋﺃ ٢٠
- ٤٠ ﺔﻨﺳ ، ﻣ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻢﺃﻭ ﺏﺭﺎﻘﺘﻣ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦ
، ﻢﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘـﺴﻣ ﻥﺎـﻛ ﺚﻴﺣ
ﻲﻌﻣﺎﳉﺍﻭ ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍﻭ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ،
ﻦﻣ ﹰﺎﻴﺑﺮﻘﺗ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺡﻭﺍﺮﺗﻭ )
٣٠٠٠ ﹰﻻﺎﻳﺭ
( ﱃﺇ ) ١٠٠٠٠ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﹰﻻﺎﻳﺭ
( ﻢﻬﻌﻴـﲨﻭ
ﻂﻘﻓ ﱃﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﲔﺟﻭﺰﺘﳌﺍ ﻦﻣ ،
ﻯﺮﺧﺄﺑ ﺝﻭﺰﺘﻣ ﻮﻫ ﻦﳑ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﲔﺑ ﺲﻴﻟﻭ .
ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﻢﻬﻌﻳﺯﻮﺗ ﰎ ﺪﻗﻭ ﺔﻄﺑﺎﺿﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﲡ ﲔﺘﻋﻮﻤﳎ
، ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫﻭ :
١ - ﱯﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ )
١٠ ﺝﺍﻭﺯﺃ ( ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻠﻟ ﺖﻌﻀﺧ .
٢ - ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ )
١٠ ﺝﺍﻭﺯﺃ ( ﺞﻣﺎﻧﱪﻠﻟ ﻊﻀﲣ ﱂ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ .
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﻲﻛﻮﻠﺳ ﰲﺮﻌﻣ ﻲﺟﻼﻋ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺖﻌﻀﺧ ﻥﺃ ﺔﻴﺟﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺭﺪﻜﻟﺍ
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ،
ﺔﻛﺮﺘﺸﻣﻭ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌ ﺕﺎﺟﻭﺰﻟﺍﻭ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﻊﻀﺧﻭ ،
ﲔـﺟﻭﺯ ﻞـﻜﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ
ﻩﺪﺣ ﻰﻠﻋ ،
ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛﻭ )
١٤ ( ﺔﺴﻠﺟ ﻞﻛ ﺓﺪﻣ ﺔﺴﻠﺟ )
٩٠ ( ﻉﻮﺒﺳﺃ ﻞﻛ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻠﺟ ﻊﻗﺍﻮﺑ ﺔﻘﻴﻗﺩ ،
ﺎـﻤﻨﻴﺑ
ﻊﻴﺑﺎﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻮﻃ ﺝﻼﻋ ﻱﻷ ﻊﻀﲣ ﱂ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ .
ﻮﻜﺗﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺖﻧ :
١ - ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳﺍ )
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ .(
٢ - ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ )
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ .(
٣ - ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ
(Scl-90) Symptoms Check-list
. ﲔﻨﻘﺗ / ﻰـﻠﻋ ﻱﺮﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺩ
ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ .
٤ - ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
) ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ .(
ﻲﻫﻭ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻕﺮﻄﺑ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ ﻕﺪﺻ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺖﲤ ﺪﻗﻭ :
ﻲﻘﻄﻨﳌﺍ ﻕﺪﺼﻟﺍ ،
ﻱﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻕﺪﺼﻟﺍﻭ ،
ﻲﻠﺧﺍﺪـﻟﺍ ﻕﺎﺴﺗﻻﺍﻭ ،
ﻲﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻕﺪﺼﻟﺍﻭ ،
ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﺎﺒﺛ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺖﲤ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
ﺥﺎﺒﻧﻭﺮﻛ ﺎﻔﻟﺃ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑﻭ ،
ﻦﻣ ﲔﺘﺟﺭﺩ ﺖﻘﻘﺣ ﺪﻗﻭ
ﲔﺗﺪﻴﺟ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍﻭ ﻕﺪﺻ ،
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،
ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍﻭ )
١٤ ( ﺔﺴﻠﺟ
ﻢﻫﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﲔﺼﺘﺨﳌﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺿﺮﻋ ﰎ ﺔﻴﺟﻼﻋ )
٢٠ ( ﻢﺎﻈﺣﻼﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﹰﺍﺫﺎﺘﺳﺃ ،
ﻢﺎـﻬﻴﺟﻮﺗﻭ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﻪﺗﺭﻮﺻ ﰲ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴﻟ .
ﹰﺎـﻌﺑﺍﺭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ :
:
ﺟ ﺎﻬﺿﻭﺮﻓ ﻊﻴﻤﳉ ﺔﻘﻘﳏ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺕﺀﺎ ،
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﻦﻜﳝﻭ :
ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻒﻴﻔﲣ ﰲ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ .
ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ،
ﺱﺎـﻴﻘﻣ ﺩﺎـﻌﺑﺃ ﰲ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩﻭ
ﻯﺪﻟ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﺟﻭﺰﻟﺍﻭ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ
.
ﻢﻬﻤﻴـﻠﻌﺗ ﻝﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻﺍﻭ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﰲ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻯﺪﻟ ﻦﺴﲢ ﺭﻮﻬﻇ ﻦﻋ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺖﻔﺸﻛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻞﺣﻭ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ،
ﺔـﺌﻃﺎﳋﺍ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﻢﻫﲑﺼﺒﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ﺔـﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ
ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ،
ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗﻭ ،
ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍﻭ ،
ﺎﻬﻀﺣﺩﻭ ،
ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺀﺎﻨﺑﻭ ،
ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ
ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ،
ﺪﻳﺪﲢﻭ ، ﻞﻴﻠﲢﻭ ، ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣﻭ ،
ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍﻭ ،
ﺕﺎﺑﺎﺠﺘـﺳﺍ ﺪـﻴﻟﻮﺗﻭ
ﻚﻟﺬﻟ ﺓﺪﻌﻣ ﺕﺎﻨﻳﺮﲤ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﳍ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ .
ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﻒﻗﻮﳌﺍ ﰲ ﺔﻤﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﳌﺍ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺡﺎﳒ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻒﻴﻔﲣ ﰲ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺡﺎﳒ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﱃﺇ .
ﺞﻣﺎـﻧﱪﻟﺍ ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﺪـﻌﺑ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻠﻟ ﺔﺳﺎﻜﺘﻧﺍ ﺙﺪﲢ ﱂ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ .
ﺤﺘﻟﺍ ﺮﻬﻇﺃ ﻲﻌﺒﺘﺘﻟﺍﻭ ﻱﺪﻌﺒﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺮﻓ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﻞﻴﻠ
.
ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﺟﻭﺰﻟﺍﻭ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﲔﺑ ﻕﻭﺮﻓ ﺕﺮﻬﻇ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﻟﻮﺒﻘﳌﺍ ﺪﻌﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻒﻠﺘﳐ ﲑﺛﺄﺗ ﺞﻣﺎﻧﱪﻠﻟ ﻥﺃ ،
ﺔﻤﻴﻗ ﺖﻐﻠﺑ ﺚﻴﺣ
"
"U
١٧ ﺔﻟﻻﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ٠٥
.,
ﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺘﻧ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﲑﻐﺘﻓ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﰲ ﹰﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﹰﺎﻨﺴﲢ ﻲﺟﻼﻌﻟﺍ ﺞ
ﻦﻣ ٠٦ ٦٤, ﱃﺇ ٠٣ ٣٤, ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑ ،
ﺭﺍﺪﻘﲟ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﺽﺎﻔﳔﺍ ﻆﺣﻼﻳﻭ ٣٠
ﹰﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻄﻘﻧ ،
ﺍﺫﺇ ﲑﺒـﻛ ﺽﺎـﻔﳔﺍ ﻮﻫﻭ
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﻗﺎﺒﺑ ﻥﺭﻮﻗ .
ﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﲔﺑ ﻕﻭﺮﻔﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﻳ ﻰـﻠﻋﺃ ﰲ ﺖـﻧﺎﻛ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍﻭ ﻱﺪﻌﺒﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ
ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻞﺣﻭ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﰲ ﺎﻫﺭﻮﺻ ،
ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺎﺑ ﺕﺎﺴﻠﳉﺍ ﻯﻮﺘﳏ ﻊﺒﺸﺗ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﻊﺟﺮﻳﻭ
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﻗﺎﺑ ﰲ ﻦﺴﲢ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﳑ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻞﺣﻭ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍﻭ .
ﻔﻟﺍ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﱃﺇ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﲑﺸﺗ ﺕﺎﺟﻭﺰﻟﺍﻭ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﲔﺑ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﰲ ﻕﻭﺮ
، ﻰﻠﻋﺃ ﻦﺄﺑ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﺟﻭﺰﻟﺍ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺚﻴﺣ
ﺭﺪﻜﻟﺎﺑ ﹰﺎﺳﺎﺴﺣﺇ ،
ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻗ ﻞﻗﺃﻭ ،
ﺔﻴﻧﺍﻭﺪﻌﻠﻟ ﹰﺎﻛﺍﺭﺩﺇ ﺮﺜﻛﺃﻭ ،
ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﺿﺭ ﻞﻗﺃ ﻢﻬﻓ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺎﻣﺃ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ .
ﺴﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﹰﺎﻘﻓﻭﻭ ﻲـﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻒﻴﻔﲣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻭﺫ ﻲﻛﻮﻠ
،
ﻚﻴﺑ ﺕﺎﻴﻨﻓ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺪﺼﻣﻭ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﰲ Beck
، ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ،
ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻞﺣﻭ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗ ،
ﻦـﻣ ﺔﻴﻋﺮـﺸﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻪﺋﺍﻮﺘﺣﺍﻭ
ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ .
ﺎﻬﻨﻣﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗ ﱃﺇ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺺﻠﺧ ﰒ :
ﹰﻻﻭﺃ - ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺺﳜ ﺎﻣ :
١ - ﺕﺎﺼﻧﻹﺍ ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺎﻤﻜﻨﻴﺑ ﺪﻴﳉﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺃ ،
ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻞﺒﻘﺘﻟﺍﻭ ﺀﻑﺪﻟﺍﻭ .
٢ - ﺀﻭﺪ ﺎﻤﻜﻨﻴﺑ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﺻﺮﺣﺍ ،
ﺎـﻤﳍ ﺓﻭﺪـﻗ ﺎـﻧﻮﻜﻓ ؛ﺎﻤﻜﻟﺎﻔﻃﺃ ﻰﻠﻋ ﻎﻟﺎﺑ ﲑﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ؛ﻢﻫﺎﻔﺗﻭ
ﻮﻘﺘﻟﺎﺑ ﻯ ، ﺔﻨﺴﳊﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌﺍﻭ .
٣ - ﱯﻨﻟﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻩﺭﻮﺻ ﰎﺃ ﰲ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﺇ ﻪﺟﺍﻭﺯﺃ ﻊﻣ ﻪﺗﲑﺳﻭ
، ﻪﺗﺮـﺸﻋ ﰲ ﻪـﻳﺪﻫ ﺎﻌﺒﺗﺃﻭ ﻪﺑ ﺎﻳﺪﺘﻗﺎﻓ
ﻪﻠﻫﻷ ، ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺐﻴﻃﻭ ﺐﳊﺍﻭ ﺓﺩﻮﳌﺍ ﰲ ﻪﺠﻬﻨﻣﻭ ،
ﻲﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻨﳊﺍﻭ .
٤ - ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍ ﻦﻋ ﺎﺜﲝﺍ ،
ﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻤﻜﺑﺮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺭﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﲪﺮﻟﺍﻭ ﺓﺩﻮﳌﺍﻭ ﺔﺒﶈﺍ ﺮﻤﺘﺴﺘﻟ ﺎﻤﻜﻀ
.
٥ - ﺎﻤﻜﺋﺎﻨﺑﺃ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻔﺗﺍ ،
ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺱﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﻼﻤﻋﺍﻭ ،
ﱯﻨﻟﺍ ﻱﺪﻫ ﺎﻣﺰﺘﻟﺍﻭ ﺔـﻴﺑﺮﺗ ﰲ
ﺎﻤﻜﺋﺎﻨﺑﺃ .
٦ - ﺔﺌﻃﺎﳋﺍ ﺕﺍﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺪﻌﺘﺑﺍ ،
ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ،
ﺎﻤﻜﻨﻴﺑ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﰲ ﹰﺎﺒﺒﺳ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ .
٧ - ﺍ ﺍﺮﺴﻔﺗ ﻻ ﻞﻤﺘﲢ ﺎﳑ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﻒﻗﺍﻮﳌ
، ﻦـﻣ ﹰﺍﺀﺰـﺟ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﺎﻤﻛﻼﻜﻓ ؛ﺮﺧﺁ ﻥﻭﺩ ﻑﺮﻃ ﱃﺇ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﺎﺒﺴﻨﺗ ﻻﻭ
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ .
٨ - ﻉﺫﻼﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺎﺒﻨﲡ ،
ﺔﺣﺭﺎﳉﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍﻭ ،
ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ،
ﻒﻨﻌﻟﺍﻭ .
٩ - ﻩﺭﻭﺩ ﺀﺍﺩﺄﺑ ﺎﻤﻜﻨﻣ ﻞﻛ ﻡﺎﻴﻗ ،
ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻪﺗﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻣﻭ ،
ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍﻭ .
١٠ - ﺑ ﺎﻤﻜﻨﻣ ﻞﻛ ﻞﻫﻷ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌﺍ ﺎﻨﺴﺣﺃ ﺩﺩﻮﺘﻟﺎ
، ﺔﺒﶈﺍﻭ ، ﻡﺍﺮﺘﺣﻻﺍﻭ ،
ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍﻭ .
١١ - ﻕﺎﻔﻧﻺﻟ ﺔﻄﺧ ﻊﺿﻭ ﰲ ﺎﻛﺮﺘﺷﺍ ،
ﱄﺎﳌﺍ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍﻭ ،
ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻻﺇ ﻢﻴﻘﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻥﺈﻓ ،
ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﺔﻘﺜﻟﺍﻭ .
١٢ - ﺎﻤﻜﻨﻴﺑ ﻉﺍﺮﺼﻠﻟ ﹰﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﻼﻌﲡ ﻻ
ﹰﺎﻴﻧﺎﺛ - ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺺﳜ ﺎﻣ ،
ﲔﺒﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺡﻼﺻﺇﻭ :
١ - ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﻢﻬﺘﺌﻴﻬﺘﻟ ﲔﺴﻨﳉﺍ ﻦﻣ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻠﺒﻘﳌﺍ ﺐﻳﺭﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻫﺎﻌﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ،
ﻥﻮـﻜﺗ ﻥﺃﻭ
ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﺸﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﲟ ﻒﻴﻘﺜﺘﻟﺍﻭ ﻲﻋﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺔﻴﻣﺍﺰﻟﺇ .
٢ - ﺔﻴﺑﺎﳚﺇ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻮﳓ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ ﲑﻴﻐﺘﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ،
ﻲﻣﻼﻋﻹﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻒﻴﺜﻜﺘﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،
ﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌ
ﺔﻳﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺰﻛﺍﺮﳌﺍ ﺩﺎﻴﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟ ،
ﺔﻴﺟﻼﻌﻟﺍﻭ .
٣ - ﻦﻳﺪﺷﺮﳌﺍ ﺞﻳﺮﺨﺘﻟ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﱯﻳﺭﺪﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ،
ﲔﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﲔﳉﺎﻌﳌﺍﻭ .
٤ - ﻰـﻠﻋ ﲔﻣﺪـﻘﳌﺍ ﲔﺟﻭﺰﺘﳌﺍ ﺩﺎﺷﺭﻹ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﺸﻧﺇ
ﻕﻼﻄﻟﺍ .
٥ - ﺍ ﺭﺪﻜﻟﺍ ﺓﺭﻮﻄﳋ ﹰﺍﺮﻈﻧ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟ
، ﻥﺄـﺷ ﰲ ﺎﻴﻠﻋ ﻥﺎﳉ ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ ﻲﺻﻮﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍﻭ ﻂﻴﻄﺨﺘﻠﻟ ﺓﺮﺳﻷﺍ ،
ﺭﺪﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻼﻌﻟﺍﻭ .
ﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻔﻴﻘﺜﺗﻭ ﺔﻴﺒﻳﺭﺪﺗ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﺪﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭﻭ ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺚﺣ ﹰﺍﲑﺧﺃﻭ ﺓﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ،
ﺎﻫﻮﻔﺻ ﺮﻜﻌﻳ ﺎﻣﻭ .
