q)tidplu4t0dXiMhti Sg 9 (270)-2014
CdNG TY HOP DANH THEO P H A P L U A T C ^ N G HOA P H A P
VH MOT VJkl SO SUNK Vdi PflUP UIAT WlT NMI
I ThS. D O N G T H A I QUANG *
X et v l mdt thdi gian, cdng ty hgp danh la md hinh doanh nghipp ra ddi sdm nhat trfin the gidi (nhung chl din diu tien tdi hinh thuc ndy id trong Bg lugt Hammurabi cua Balylon, khoang nam 2300 tnjdc Cdng nguyen), nhung d Vipt Nam mdi chl dugc chfnh thdc ton tgi vdi dung ten ggi cua nd trong khodng 14 ndm trd Igi ddy, (dugc quy djnh Ian dau tien trong Ludt Doanh nghipp ndm 1999). Mgc du v§y, tren thuc t l , so lugng cdng ty hgp danh dang hogt dgng Id qud it so vdi cdc logi hinh doanh nghipp khac. Mgc du cd nhieu nguyen nhan chu quan va khdch quan din den hi§n tugng trdn, nhung theo chung tdi, thi mdt trong nhdng nguyen nhdn chu yeu, ca bdn nhIt do Id mdi trudng phdp 1^ chua dO thu^n Igi, nhung quy djnh cua phdp ludt ve cdng ty hgp danh chua tgo dugc tien de, dpng lyc d l gidi doanh nhan tim thIy sy hip dan khi lya chgn md hinh nay, thdm chf cd nhiJng quy djnh cdn cdn trd sy phdt triin cCia chOng. Bdi vilt dudi ddy se tim hiiu mgt so quy djnh ve cdng ty hgp danh cua phdp lugt Cgng hda Phdp, qua dd doi chieu so sdnh vdi phdp lu^t Vi$t Nam 6k Idm rd han nhung diem cdn chua hgp ly va thiiu tinh khoa hpc trong cdc quy djnh cua phdp lugt hipn hdnh ve logi hinh doanh nghiep ndy nhdm gdp phIn hodn thi0n phdp lu$t ve cdng ty hgp danh d Vipt Nam.
1. Vdi net v l cdng ty htyp danh theo phdp lu$t cua Phdp
E D Ddn chO & Phdp lu^t
Cdng ty hgp danh Id mpt trong nhung logi htnh doanh nghipp dien hinh dugc quy ^nh trong BO lu^t Thuang mgi Phap tu ndm 1807.
1.1. Thanh l$p cong ty hgp danh Yiu to nhdn than cua thdnh vien hpfp danh iiigz coi trgng hdng dau khi thdnh l$p cdng ty, trong flo ngudi ta thudng chCi') tdi ting tdi sdn ddn sy hon 14 so von gdp vdo cdng ty. Dll vdi ben thu ba, v i ^ ^nh danh cac thdnh vien Id rat quan trgng khi thyc hi^n cdc giao djch vdi cdng ty. Bdi v^y, cho din ndm 1985 vin cdn ton tgi quy djnh ve ten cdng ty phai bao gdn ten cua tat ca cac thanh vien hgp danh. Diiu 6t^
gidi tgi sao ngudi ta ggi Id cdng ty hgp danh. DJ thdnh lap cdng ty hgp danh, so lugng thdnh viSnfl nhat phai Id hai, Ihanh vien cua cdng ty cd thi I d ^ nhdn hogc phdp nhdn. Cdc thdnh vidn phdi cdd^dB tu each thuang nhan vd phai cd nang lyc hdnhwili hdnh nghe thuang mgi. Do dd, ngudi chua thSnh nidn, ngudi da thdnh ni§n nhung bj mit hodc h^n chl nang lyc hanh vi dan sy, dCi cd ngudi gidm hO cung khdng the la thdnh vien cdng ty hgp danh.
v l nguyin tie, cdng ty hg-p danh cd thS ho?t dpng trong bit a> nganh nghe ndo k l ca thuong m^
vd ddn sy. Tuy nhien, cd mgt so ngdnh nghi bj (An hogt dOng dudi hinh thdc cdng ty ndy. ChIng ^ cdc bdc sT vd lu$t su khdng thi hogt d$ng nght nghipp cua minh trong khudn khi cdng ty hgp<lai*
vl hg bj d m mdt cdch tn,rc tilp hay gidn tilp. Vivfci
* HQC vi4n Hdu *
fpkaftlii4ioAj(uiki£ 86 9(270)-2014
d l v6n. lu$t khdng quy djnh mdt rdng bu$c ndo dii vdi vIn diiu 1$ cua cdng ty hgp danh, khdng cd vIn tii thiiu, khdng cam gdp von bdng sue (Industrie).
Trong logi hinh cdng ty ndy thi v6n dllu 1$ cd chdc ndng phdn chia quyen hgn cho cac thanh vidn han Id dl ddm bdo sy cam kit cho cac khoan ng, vl trdch nhi$m cd nhdn cua cdc thdnh vien dll vdi cdc khodn ng dd Id bdo ddm tot nhat rll. Ngodi ra, theo Dieu L235-2 cua.Bd lugt Thuang mgi thi vipc hodn thdnh M tyc dang bdo Id bit bupc vd sy khdng hodn thdnh dd cd thi din din che tai la cdng ty bi vd hipu.
1.2. Quan ly cong ty hgp danh
Lu$t chda dyng nhung quy djnh khd chi tilt v l quy chl cua ngudi qudn ly cdng ty hgp danh, nhung quy djnh ndy phIn Idn Id de bo sung trong trudng hgp Diiu l§ cdng ty chua quy djnh. Dieu dd cd nghTa Id, cdc thdnh vien cd mgt sy ty do rat rgng ral d l to chdc vi^c quan ly cdng ty cho phu hgp. Vipc diiu hdnh cdng ty do ngudi qudn I;? thye hi$n, v l nguydn tic tit cd cdc thdnh vidn deu cd tu cdch quan ly. Hp c6 thi chi djnh ngudi qudn ly trong s6 cdc thdnh vidn cdng ty hodc ngudi ngodi cdng ty. Ngudi qudn ly cQng ding thdi Id ngudi dai dipn cua cdng ty.
Ngudi qudn ]^ cd thi la mpt the nhdn hay mdt phdp nhdn, tm-dng hgp Id mOt phdp nhdn, ngudi Idnh dgo phdp nhdn cd nghTa vu va trach nhipm hinh sy vd ddn sy nhu khi anh ta qudn ly nhdn danh chlnh minh. Ngudi qudn !;? cd the Id ngudi Phdp ho$c nude ngodi vd trong cd hai tnfdng hgp tren, hp phdi cd thd thuang nhan neu cdng ty hdnh nghi mpt hogt ddng chuydn nghi$p (professionel).
Phuong thue bai nhipm ngudi qudn ly do Dieu Ip cdng ty quy djnh. Trong trudng hgp Diiu Ip khdng quy djnh, sg dp dyng Diiu L.122-12 cua BI ludt Thuang mgi. Cy thi nhu sau: (i) Niu tit cd thdnh /idn Id ngudi qudn ly, vi§e bai nhipm mgt ngudi qudn y phdi dugc thyc hi$n trdn ca sd sy nhIt tri cOa tit :d cdc thdnh vidn khdc. Diiu dd din din sy gidi thi
cdng ty, tn> trudng hgp Dieu Ip cdng ty hay cdc thdnh vien quy dinh khac (theo nguyen tie nhIt tri);
(ii) N I U vipc quan 1;^ dugc giao cho mpt hay nhilu thdnh vidn dugc c^l djnh trong Diiu 1$, quy tic bdi nhi$m tren day cung dugc dp dyng; (iii) Neu ngudi qudn 1;^ Id mgt thanh vien khdng dugc chi djnh trong Diiu 1$, anh ta se bj bai nhipm theo Dieu Ip cdng ty quy <f|nh vd diiu nay khdng keo theo vi^c gidl the cdng ty. Trong trudng hgp Dieu Ig cdng ty khdng quy
^nh, quyet djnh se dugc thdng qua trdn ro sd nhIt tri cua cac thanh vien khac; (iv) Niu ngudi qudn ly khdng phai la thanh vien, ngudi nay se bi bai nhipm theo diiu Id^n do Diiu 1$ cdng ty quy djnh. Niu Diiu Ip cdng ty khdng quy djnh thi se quyet dinh theo da s6 cQa cdc thdnh vien.
2. So sdnh m$t s6 quy djnh v l cdng ty hgp danh theo phdp lugt Phap vdi phap lugt Vipt Nam Qua tim hieu mpt so quy djnh d trdn cd thi thIy, cdng ty hgp danh trong phdp ludt Phdp cd mdt s i diim tuang ty va khdc bipt vdi cdng ty hgp danh cOa Vi^t Nam nhu sau:
2.1. NhOng diim tuong d6ng
ThO nhit, phdp lu$t cua cd hai nude diu cdng nh^n cdng ty hgp danh la mpt logi hinh doanh nghipp (soeidtes rommerciales) hay ehinh xde han diu Id nhung cdng ty thuang mgi ma ban chat cua nd Id doi nhdn vd quy djnh phai cd it nhat hai thdnh vidn Id chu sd huu chung cua cdng ty cCing nhau kinh doanh dudi mOt hang chung (thdnh vien hgp danh). Dong thai cung quy ^inh, cdng ty khdng dugc phep phdt hdnh bit kl mgt logi chdng khodn ndo'', cdc thdnh vien hgp danh trong cdng ty phai lien ddi vd chju trdch nhipm vd hgn trudc mgi khodn ng phdt sinh trong qud trinh kinh doanh eija cdng ty.
ThO hai, thdnh vidn cua cdng ty hgp danh d hai h$ thong phdp lugt deu phai cd tu cdch thuang nhdn, cd nghTa Id, ding thdi vdi vi0c trd thdnh thdnh vidn hgp danh cua cdng ty thi cdc thdnh vien cd ngay tu
Ddn chCi & Phdp ludt |
^phAp. luM oa 3Unh U 869(270)-2014
each thuang nhan ma khdng can bat c u mgt thu h,ie ddng ky ndo khac. Nhu vgy, mpt thanh vien cd t h i vua cd nhdng eong hien, ddng gdp eho cdng ty trong s y no lyc ehung, mat khdc cung cd t h i thyc hipn rieng cac hogt dpng thuang mai cua chfnh minh.
2.2. Nhimg diem khac biet
ThO nhat, ve khai niem cdng ty hgp danh. Dieu 220-1 Bp lugt Thuang mgi Cpng hda Phap djnh nghTa: "Cdng ty hgp danh Id mdt hpi doan thanh Idp giua hai ngudi hay mdt so ngudi nhilu hgn de Idm thuang mai dudi mgt hpi danh"2. Luat thuang mgi Phdp khdng coi cdng ty hgp von don gian la cdng ty hgp danh, cho nen cdng ty hgp danh theo ludt cCia Phap van giu nguyen Qu/qec ban chat cua cdng ty doi nhdn dien hinh. Bdn chat doi nhan ndy tao ra che dg trach nhiem vd hgn hoan toan khdng ed ngoai le ddi vdi bat c d thanh vien nao cua cdng ty. Dd cung la diem phan bipt ehu y i u nhat giua logi hinh cdng ty nay vdi cac cdng ty ma thanh vien cd c h l dp trach nhipm huu hgn hodc hon hgp. Cdn theo phap lugt Vipt Nam, cdng ty hgp danh Id doanh nghipp trong do phai cd it nhat hai thanh vien hgp danh la chij sd huu chung cua cdng ty, cung nhau kinh doanh dudi mpt ten chung, ngodi thanh vien hgp danh cd the cd them thanh vien gdp von^, nghTa la cdng ty hgp danh cua Vipt Nam bao gdm hai loai. Loai thu nhat chf gom cdc thdnh vien hgp danh vd loai thd hai bao gom ca thanh vien hgp danh va thanh vien gdp von, loai nay eae nude theo he thong phap luat Commom Law ggi Id hgp danh huu han (limited partnership) cdn d Phap dugc ggi la cdng ty hgp vdn dan gian (societte en commondite simple) va cung la mpt loai hinh eua cdng ty doi nhan. Moi loai cdng ty tren deu cd quy che phap ly rieng ve thanh Igp va vgn hanh.
Thgm chi, mpt so nude khac nhu Trung Quoc chdng hgn, hgp v6n dan gidn (hgp danh huu hgn), chi dugc coi la mpt nhdm ngudi hay mpt hgi, nude nay tach bach giiia (hgp danh) partnership va {cdng ty)
rompany hay (tap doan) rorporation. Lugt Cdng ty cOa Trung Quoc ngay 27/10/2005 chi diiu chfnh cdng ty trach nhipm hi>u han vd cdng ty co phIn, quy dinh v l hgp danh d u y c dieu chinh bdi cdc nguyfin t i e cua dan luat va quyen giai thich cua Tda ^ . Ngodi ra, cdc nude khac theo truyin thong phdp lujt chau Au luc dja (Civil Law) cdn cd logi hinh hgp dai^
CO phan.
Theo chung tdi, vipc phdp luat Vipt Nam gOp hai logi nay vdi nhau vd dieu chfnh b i n g quy c h l phSp ly chung trong thyc t l se phat sinh nhilu d i i m khong thda dang, nhat la trong vipc giai t h i cdng ty, no phSn anh s y cdng nhac cua phdp lugt hipn hanh. Nguy§n nhan cua khiem k h u y i t tren cd le la do nha Idm lull t h i i u nhan b i l t chfnh xac ve ede loai hinh cdng ty dang ton tgi t d xua den nay tren t h i gidi cung nhu a Vipt Nam trudc kia, thieu chu trgng mpt cdch c^n thiet tdi cdng ty hgp danh vd cdng ty hgp von ton gian.
ThO hai, ve t u each phap ly cua cdng ty. Phdp W Phdp khdng thda nhdn t u cdch phdp nhdn cua cflng ty hgp danh (Non personne morale de droit privS)*.
S g dT phap lugt Phap quy djnh nhu vdy Id do cdng ty hgp danh cd tfnh chat doi nhdn tuypt doi, khdng thtra nhan cdng ty hgp von la mgt logi cua cdng ty hpp danh nhu quy djnh eua Vipt Nam. Khodn 2 Diiu 130 Luat Doanh nghipp quy djnh cdng ty hgp danh cdtw each phap nhan k l t u ngay d u g c e l p giay chi)ng nhgn dang ky kinh doanh. Day rd rang la mpt quy djnh cdn t h i i u tfnh hgp ly xet tren cd binh di0n iy!u§n va thyc tien. (y hdu h i t ede nude, chang hgn cdc nude theo he thong ludt Anh - My (Common Law), cdng ty hgp danh (partnership) khdng dugc col tt mgt logi hinh cdng ty (company/corporation), mft dugc xem nhu mpt dgng hgp dong dgc bl§t N6 khdng cd t u cdch phdp nhdn vd khdng t h i Id chCl tfifi cd the di kipn va bj kipn. 0 My, sau nhieu ndm tranh cai, cho den cuoi nhung ndm 1990, mpt s6 tllu bang
E l Ddn chu & Phdp ludt
(pk^la4toiLJCMka 36 9 (270)-2014
da ban hdnh ludt ghi nh$n hgp danh cung Id phdp nhdn (separate legal entity)^. Song van de nay van chua thuyit phgc d u g c chinh cdc giao s u lugt, lugt su vd quan tda d My. Lu$t Doanh nghipp ggi hgp danh Id cdng ty hgp danh vd den nam 2005 da cdng nh$n nd cd t u cdch phdp nhan theo md hinh mpt so bang cOa My. Nhung vdi c h l dp trdch nhi$m huu hgn cua thdnh vien phdp nhdn theo quy djnh cua Bg lugt Ddn s y nam 2005 thi vipc t i l p nhgn quan nipm v l hgp danh theo lu^t My vd buOc thdnh vien hgp danh chju trach nhipm vd hgn theo luat Viet Nam ed le Id mpt vipc Idm t h i l u khdn ngoan, tgo "dp venh"
glua'lu$t ddn s y vd lu$t v l t l chdc kinh doanh^.
Trong lugt cCia mgt s6 nude theo hp thong lugt dn le, cd phdp nhan md cac thanh vien Id chu s d huu cua nd v i n phdi chju trdch nhi$m vd hgn. Chang hgn, cdng ty trdch nhidm vd han (unlimited company with share capital) theo Lugt Cdng ty cua Oc la phap nhan nhung trdch nhi§m cCia thdnh vidn Id vd hgn^. Cdn trong phdp lugt eiia Ddc, t d g i n mgt t h i ky nay, ngudi ta chf cdng nhgn t u cdch phap nhan hgn che cho cdng ty hgp danh chd khdng thda n h | n t u cdch phdp nhdn d l y du theo dung nghTa cua t u nay.
ThO ba, v l thdnh vien cdng ty. Do tinh chat doi nhdn tuy$t d i i theo quy djnh cOa phdp ludt Phdp ve cdng ty hgp danh cho nen s y thay doi thanh vien trang cdng ty hgp danh thudng rat khd khan. Thanh vidn khdng duge nit khdi cdng ty, khdng dugc ehuyin nhugng von cua minh cho ngudi khdc, t u each thdnh vidn cung khdng the de Igi lam tai san thda ke do gan llln vdi nhdn thdn. Khi mdt thdnh vien muon xin ra khoi cdng ty thi phai c h d cdng ty giai the; doi vdi cdng ty cd hai thdnh vien, khi mgt thdnh vien c h i t , cdng ty budc phdi gidi t h l ^ . S d dT cd s y quy djnh khdt khe nhu v$y v l nhdn s y doi vdi logi hinh cdng ty nay bdi v I n d l nhdn s y q u y i t djnh h l u h i t s y ton tgi hay khflng cua cdng ty. Trong khi Lu$t Doanh nghidp Vipt Nam quy djnh cdng ty hgp danh cd t h i bao gom hai
loai thdnh vien la thanh vien hgp danh va ttianh vien gdp von. Viec ttiay doi thanh vien khdng d l dang nhung cung khdng qua khat khe nhu quy djnh cua phap luat Phap. VI du, thanh vien hgp danh cd t h i lam chu doanh nghiep h j nhan hoac lam thanh vien hgp danh ciia cdng ty hgp danh khac n i u cac thanh vien hgp danh cdn lai dong y^. Ngodi ra, thanh vien cdng ty hgp danh theo phap luat Phap cd the bao gom ca phap nhan. T u dd cd t h i hinh thanh md hinh kinh doanh k i t hgp, cho phep hanh dugc c h l dp trach nhiem vd han cua ca nhan thanh vien ma van cd t h i khai thac dugc nhung diem manh ciia cdng ty hgp danh. Dan c u , mot cdng ty hgp danh cd tat ca cac thanh vien la phap nhan, song thyc ra, sy ^ l u hdnh cdng ty deu do cac ca nhan la ngudi dung dau cde phdp nhan thanh vien thye hipn. VI t h i ma mgc diJ quy trinh, thu tuc cdng ty hgp danh d Phap rat nghiem ngat, song cdng ty hgp danh van hipn dipn vdi mpt so lugng ddng k l trong nen kinh t l Phdp.
Ngoai ra, cac thdnh vien hgp danh trong phdp lugt Phdp chi phai chju thue thu nhgp ca nhan (trdnh duge t h u l thu nhdp cdng ty, von chi dp dyng cho cdng ty trdch nhipm huu hgn va cdng ty co phan). Khi k i t qua kinh doanh thua lo, moi thanh vien chuyen vdo bao edo thu nhgp eua minh phan thua l5 tuong ung vdi phan thua lo cua minh trong cdng ty. Trong mpt thdi gian rat dai, nhung khoan lo tdng logi cd t h i dugc khau tn> tren tong thu nhdp. Vi ly do do, cdng ty hgp danh trd thanh cdng cy ky dieu de ddng t h u l it hon. Cdn cdng ty hgp danh theo phap luat Phap, cung giong nhu doi vdi hgp danh theo lugt Anh - My va hgp danh theo lugt ehau Au lyc dja Id Duc'"^, khdng chju thue thu nhap cdng ty, ca nhan tham gia vdo cdc hgp danh thudng khdng phai chju t h u l hai l l n (double taxation). Khac vdi quy djnh nay, phdp lugt Vipt Nam xem cdng ty hgp danh la doi tugng chju t h u l doanh nghipp, khoan Igi nhuan sau t h u l chia cho cac thanh vien hgp danh cd the se bj ddnh
Ddn chCi & Phdp ludt 1 3
(pkdfiliiAlUXiMkU Sg 9 (270)-20ft
thu^ mOt l i n nira, lyi fch ci^a cdc t h ^ h vien hien nhign la b| anh huang lorn, trong khi ho phai chju trdch nhi$m vo han v l dc nghia vu cua cong ty. Dieu ndy g i i i thich vi sao c6ng ty h9p danh khSng trd nen phd b i l n 6 n y 6 c ta. Do dd, xem xet kinh nghiem n y d c ngodi, ta d n suy tinh d l tu chinh linh v y c ndy.
Thir tw, v l c h l dO trdch nhiem cOa thdnh vidn.
Theo BO luat Thuong mai Phdp thi can cd chO yeu d l phan loai cdc eong ty Id d y a vdo c h l do trdch nhi$m cda cdc thdnh vien, bao g i m cdng ty hyp danh, eong ty co p h I n , cong ty hcrp von dan gian vd cdng ty trdch nhi$m h&u han. Trong dd, eong ty hyp ' danh Id loai hinh chju trdch nhi$m v6 han vd lidn ddi ddi vdi tat cd cdc khodn no c£)a ciJa cdng ty do nd cd ban chat doi nhdn tuyet ddi. Tuy nhien, phdp lu$t Vi$t Nam lai quy djnh cdng ty h^p danh cd t h i cd hai loai thdnh vien nhy da phdn tich d' tren ndn kem theo dd cQng Id hai c h l dd trdch nhidm khdc nhau ddi vol mdi loai thdnh vidn. Thdnh vien h y p danh phdi Id cd nhdn, chju trdch nhldm bang todn bg tdi sdn ciHa minh v l ede nghia vg cQa cdng ty, thdnh vien gdp v i n chi chju trdch nhi$m v l cdc khodn n y trong pham vi sd vdn da gdp vdo cdng t y ' ^
Mdt d i i m c l n nhan manh 6 day Id m$c du tinh c h i t chju trdch nhidm vd han vd lidn ddfi cOa cdc thdnh vidn hyp danh d u y e quy ^ n h trong hai hd thdng phdp lu$t Id gidng nhau, nhung phdp lu$t Phdp quy djnh rd rdng hon trong v I n d l t h y c thi trdch nhidm ndy. Theo O i l u L.221-1 Bd lu$t T h y o n g mai, khi cdng ty cd mdt mdn ny, h i i n nhidn Id ehO n y phdi ydu c l u cdng ty thanh todn t r y d c tidn, nhyng n i u d l l u ndy khdng thdnh cdng, chO n o se ydu c l u cdc thdnh vien. Sau tdm ngdy k l t u ngdy chu n y gOi ydu c l u cdng ty thanh todn n y md cdng ty v I n chua thanh todn, chd n y c6 t h i yeu cau ede thdnh vidn thanh todn. Tinh lidn doi cila trdch nhi$m eho phdp chCi n y cd t h i ydu c l u b i t kjr thdnh vidn ndo cua cdng ty thanh todn todn bO sd n y cho minh.
Ngydri " d y y c l y a ehpn" chi cd t h i phdl thyc hifn, khdng the ydu d u chCi n y phdi yeu d u cdng ty cOng n h y khdng t h i ddi chCi n y chia ydu d u din A d cdc thdnh vien. Sau dd ngudii da trd t i t cd (%
khodn n y cd the quay lai ydu c l u cdng ty thanh tojji lai, anh ta cung cd t h i yeu d u d i n cdc thdnh viiii cdng ty vd trong trudng h y p ndy cdc thdnh v i ^ khdo phdl hodn trd lai sd n y cho ngudi da tlianfi todn theo t } 1$ d y y c quy djnh trong flilu Id cdngty hoae n i u trong D l l u Id cdng ty khdng quy djnh fill theo ty le p h I n ddng gdp vdo vdn d i i u Id (Dllu 1844, khodn 1, By luat Ddn s y ) •
T A I L I E U T H A M K H A O :
1. Xem: Nguyen Ti4n Dt$n, Thumg nhin theo filiSp lu$t thuang msi W^t Nam du6i gdc di so sinh vdiptiip lu$t thuang m^i CQng hda Phip, Li4n vin th^c illi^
hoc H.2004, tr. 37;
2. Xem: Nguy§n Tiin Di$n, Thuang nhin theo fMp lu$l thuang m^i W#( Nam dudi gdc d0 so sinh vdi pt)ip lu(it thuang msi Cdng hda Phip, Sdd, tr. 29;
3. Xem: Khoin 1 Biiu 130 Luit Doanh nghlfp nM 2005:
4.Xem:B5 Vin Cai, Cin quy dinh hgpljvi c*ij tl hap danh, Tap chl Nghidn dru lip phip, Vin plidng Quoc h0i, so 6/2005, tr .52-55:
5. Xem: Stephen M. Bainbridge, Corporation law anh economics, Nxb. Foundation press, 2002, tr. 7-S vi The Unifomi partnership Act (UPA) 1997;
e. Xem: Biiu 130,135 Lu$t Doanh nghi$p nim ZOOS vi Biiu 84,93 B0 lu$t Din sy nim 2005; «
7. Xem: Biiu 9, The Corporation Act 2001 (Cttlj oil Australia vi xem them: BOIXuin Hil,Viinit^cictiii hinh cdng ty theo luit cdng ty ciia Oc, T^p chl Khoa (ije phip ly si 6/2004;
8. Xem: Tnidng Bfi hoc lji$t Hi N0i, Giio trinh 1 4 so sinh, Nxb. CAND, H.2007, tr.137 vi xem thitxU Minh Phiiu, Cic loii hinh doanh nghiep phi ttiin 6 Phip, Tap chl Khoa hoc phip If si 4/2006;
9. Xem: Khoin 1 Biiu 133 Lu0t Doanh nghlip n4»
2005;
10 Xem: Ph^m Duy Nghia, Sy thay dii tiong / * * lu$t cdng ty Birc vi so sinh vdi phip lu$t cdng 1/ W Nam, T^p chl Nghiin dru lip phip, sd 79/2006;
11. Xem: Khoin 1 Biiu 130 Lu$t Doanh nghiip nU 2005.
I Ddn chCi & Phdp Iu9t
(D&tih^phAlitQ, 86 9 (270)-2014
N
dm tdi Idn 10 t u l i , b l mua v l cho mdt con blip bd. Dd Id mdn qud d i u tidn trong ddi tdi nh$n dugc khi k i t thiic Idp 4 vdi k i t qud hpc sinh gioLB l Idm n g h i ldi xe dm, quanh ndm dpi ning dpi mua tim khdch d l kiim thdm thu nh$p cho gia dinh ngodi cdi nghi thu mua dong ndt ciia mp. Tuy chgy xe dm, nhung d ddu thIy nhung Ion bia hay Ion nude ngpt n i m Ian Idc Id b l ddng xe nh$t, m$c cho khdch ngoi sau xe td ra khd chju hay cdm thdng cho bo. Nhieu hdm, cd nhung vj khdch khi thIy hdnh dpng ciia bo da khen bo id ngudi chong t d t l . Id ngudi b l bilt chdm lo gia dinh, de khi
T u l i tha la dang tdi chua he de tam tdi.
Cupe song thieu thon la t h i , nhung gia dinh 5 thanh vidn ciia chiing tdi ludn r$n ra tilng cudi diia vl sy chdm sdc chu dao, h i t muc ciia bo me. Nam tdi hpc Idp 12, trong mdt l l n cCing ban be di hoc ve, tinh cd thIy bo dang chd khdch tren dudng, b i t ngd dung xe Igi trudc mpt dong vd bia chung 20 Ion, d l vj khach ay ngoi tren xe, bo l l y bao nilon nhgt chiing vao hudc nhung con mat nggc nhien ciia ddm ban. Tdi dd mat, ii tai khi trong dam bgn cd dua len tilng bao: 'Co phai bo ciia con P.
day khdng?'... Tdi chgy mpt mgch v l nhd, bd Igl dam ban, bd lai m$t chiit ^ ti, mgc cdm r i t ngdy tha roi dm
T t f v b L O N B I A
thanh todn t i l n xe hp trjnh trpng "thudng" them cho bd It Bin vd bdo: "Tdi khdm phgc nhung ngudi nhu anh".
M? tdi vdi vdnh ndn Id t i toi, tren vai doi quang gdnh di tirng con hdm de mua nhom ddng, nhya... vd nhi>ng thi> ngydi ta ehuin bj vCrt dl d l mong bdn lai kiem chut ldi.
Gia dinh tdi sdng trong eon hem chdt chpi ndm a ngoai thdnh. Bd mp c h i t chiu mdi v I n khdng xdy noi edn nhd ddng hodng de ehe mua, che nIng, ehi cd cdn leu che tpm trong cdi xdm "ngg eu". Til d i ngdy bd m? bdn di cdn nhd tranh xieu vpo, khdng chong chpi noi vol ntiOng con bdo ft dufti qud d l sdng tam by noi khu d chudt ndy, khudn m|t bd ngdy cdng g l y thdm, doi tay mp ngdy mdt den spm vl nIng.
Thdnh phd luc ndy Id khdng gian thich thu ddi vdi anh em chiing tdi, nhung vdi bd mp Id mdt sy vat Ipn d l kiim timg ddng thu nh Jp nhd nhoi, thIm ISng vd lao lyc.
mat khdc ni>e nd. Toi bd com tdi, nam II trdn giudng.
Me den dd xdt mai toi mdi chju ndi ra Id vl sao minh khde. Khi tdi ndi ra nhung dllu dd, me 6m tdi bdt khdc.
Mp ke cho tdi nghe bo tang tdi eon bup bd hdi hpc idp 4 Id ket qud tir vipc nhdt Ion bia, roi tien mua cdi do nhdn liic sinh nhjt, vdng dec tay, sdch vd... t i t ed ddu Id tiln bo ki cdp tir do ma cd. VI tat ed tien chay xe dm bd d i u dua eho mp de trang trai cupe sdng, duy chi cd thu nh$p It di tir nhirng Ion bia Id bd giO Ipi dpi den liic d n thiet se mua qud bdnh eho tdi.
T a t d nhirng thCr con cd deu la tir vd Ion bia dly eon a". Mp tdi bdo nhu t h i . Nghe xong nhSng edu ndi trong nyo'c mat eua mp, tdi khoe nhy ehua bao giir dyye khde roi mong bd di ehuyen xe dm euoi ciing de v l nhd sdm, tdi se ehpy do ra dm bd vd bdo: "Bd ai, con thyong bo nhieu, con ed loi vdi bd' Q
(Theo ThIchTruyen.VN)
