phap luM od Xitih tl Sd 2 (299)-2017
DOANH NGHIEP XA HOI THEO PHAP LUAT VIET NAM
• Lt NHAT BAO *
Tdm tdt: Doanh nghiep xa hgi Id mgt thugt ngi phdp ly mdi xudt hien a Viet Nam vd trong thdi gian gdn ddy thi doanh nghiep xa hgi dang nhgn dugc sic quan idm cua cdc nhd hogch dinh chinh sdch, cung nhu cdc nhd nghien euu khoa hgc phdp ly. Hi?n nay, dia vi phdp ly cua doanh nghiep xd hgi dugc quy dinh tgi Dieu 10 Lugt Doanh nghiep ndm 2014 vd Nghi dinh so 96/2015/ND-CP, nhin chung hdnh lang phdp l;p ve doanh nghiep xa hgi d nude ta con rdt sa khai vd cdn dugc tiep tyc hodn thi?n. Bdi viel cua idc gid cung cdp mgt so vdn de ly lugn ve doanh nghiep xa hgi iheo phdp lugl Vi^t Nam de gdp phdn md td rd net bdn chdt cua doanh nghi?p xd hgi nhdm xdy dtfng cdc chinh sdch dieu chinh phit hgp vd ndng cao nhdn thuc chung ve doanh nghiep xa hgi
Abstract: Social enterprises is a new legal term in Vietnam and they are drawing considerable attention from the policy makers and legal researchers. Currently, the legal status of social enterprises is defined in Article 10 of the Law on Enterprises in 2014 and Decree No. 96/2015/ND-CP, the legal framework of social enterprises in Viet Nam is still very nascent and requires further improvement. This article provides some theoretical issues of social enterprises under Vietnam law to help illustrating the nature of social enterprises to tailored policy and raises public awareness of social enterprises.
L
ugt Doanh nghipp nam 2014 khdng dua ra djnh nghTa ve doanh nghipp xa hpi (DNXH) nhung ed cae tieu ehi de xde djnh DNXH tgi Dieu 10. Tir quy djnh nay, ehung ta cd thi hilu, DNXH Id doanh nghipp duge thdnh Igp theo Lugt Doanh nghipp, vdi mye dieh hogt dgng nhdm gidi quyet vdn de xa hdi, mdi trudng vi Igi ieh cgng ddng, trong dd sii dyng it nhdt 5 1 % tdng Igi nhugn hdng ndm de tdi dau tu nhdm thye hipn mye tieu x3 hgi, mdi trudng.I. Doanh nghiep x9 hgi Id doanh nghipp dugc ddng ky thdnh l i p theo quy djnh ciia Luat Doanh nghipp ndm 2014
Theo dilm a khoan 1 Dilu 10 Lugt Doanh nghipp ndm 2014, thi DNXH cd tieu chi dau tien la doanh nghipp dugc ddng ky thdnh l$p theo quy
djnh eiia Lugt ndy. Nhu vdy, Lugt Doanh nghipp nam 2014 khdng coi DNXH Id mgt logi hinh doanh nghipp ddc thu rieng md eiing gidng nhu doanh nghipp thdng thudng, DNXH van td chire vd hogt dpng theo mpt trong cdc logi hinh doanh nghifp: Cdng ty ed phdn, cdng ty trdch nhi$m hiiu hgn, edng ty hpp danh vd doanh nghipp tu nban^.
Vi eung Id mpt doanh nghiep nen de thdnh lap DNXH, doanh nhdn xd hpi (ngudi bd vdn d l thdnh Igp DNXH dugc tde gid sii dyng thudt ngii "doanh nhan xd hgi") phdi thyc hipn cdc thii tyc phdp ly thdng thudng de thdnh Igp mpt doanh nghiep trong sd cdc logi hinh doanh nghipp dd dugc Lugt Doanh nghifp ndm 2014 thilt kl. Tidu chi ndy thi hipn mpt trong nhihig ddc dilm ea bdn eua DNXH, tuong ty doanh nghipp thdng thudng, dd Id ed hogt
* Dgi hgc Lugt TP. Hd Chi Minh
Ddn chCi & Phdp lu$t I
^PkdpluMouJUnkil Sd 2 (299)-2011
dpng kinh doanh. Theo do, kinh doanh Id vipc thuc hien lien tuc mpt, mdt sd hoge tdt ea cdc cdng doan eua qud dinh ddu tu, tir sdn xudt den tieu thy sdn phdm ho^e cung ung djch vy tren thj trudng nhdm myc dich sinh Igi. Tii djnh nghia doanh nghiep, kinh doanh eua phdp lugt doanh nghiep vd theo quan mem truyen thdng trong khoa hpe phdp ly d nude ta, ehinh yeu td "nhdm mye dich sinh lgi" Id yeu td cdn ban, quyet djnh den sy ra ddi vd hogt dgng ciia doanh nghipp, "mpt thugc tinh khdng the tdch rdi eiia doanh nghipp"^ vd Id "dich cudi ciing eua cdc nhd kinh doanh"^. Tir do cd the hieu, mye dieh ehinh khi thdnh Igp doanh nghipp la tao ra Igi nhudn eho eae nhd dau tu vao doanh nghipp, edn vipe gidi quyet eae van de xa hpi vi lgi ieh eiia cgng dong khdng phdi Id myc tieu ehu yeu eua kinh doanh. Vi the md ed quan diem eho rdng, djnh nghia kinh doanh d nude ta qud nhdn mgnh chu nghia duy lgi, ngudi sogn lugt da khdng khai qudt dugc nhihig doanh nghipp khdng vi mye dieh tim kiem lgi nhugn**.
d khia egnh khde, eiing xet tir djnh nghia
"doanh nghipp", myc dieh thanh Igp doanh nghipp Id nhdm thyc hipn chirc ndng kinh doanh, myc tieu ehinh Id tgo ra lgi nhugn eho cae nhd dau tu vdo doanh nghipp, dugc Dilu 75 Bp ludt Dan sy ndm 2015 xep vdo nhdm phap nhdn thuong mgi. Trong khi dd, theo Dilu 76 Bp lugt Dan sy ndm 2015, thi DNXH Id mpt phap nhdn phi thuong mgi, "van cd the tim kiem lgi nhugn nhung dd khdng la myc tieu chinh va dieu quan trpng la nlu cd Igi nhudn thi khdng dupe chia cho eac thdnh vien"^. Theo Ludt Doanh nghipp ndm 2014 thi DNXH thugc phgm trii "doanh nghipp", hiiu theo logic dd thi DNXH phdi la mgt phap nhdn thuong mgi, nhung Bp lugt Dan sy dd khdng theo hudng do. Dudng nhu theo tinh than eua Bp lugt Dan sy ndm 2015, thi DNXH
la mpt phgm tru nam ngodi khdi nipm doani nghipp, dilu ndy dd tao ndn sy mau thu§n vdi Lu|
Doanh nghipp ndm 2014.
Hipn nay, thii h^c thanh Igp DNXH dugc qiq djnh tgi Lugt Doanh nghipp ndm 2014 ^f& N ^ djnh sd 96/2015/ND-CP ngay 19/10/2015 cua Chinh phii quy djnh ehi tiet mgt sd dieu cua Uijl Doanh nghipp (Nghj djnh sd 96/2015/ND-CP).
Gidng nhu mgi doanh nghipp khdc, DNXH ciing ed ten rieng eua minh. Dya tren cdc chuan myc ve ten doanh nghipp dugc phdp lugt quy djnh, doanh nhan xa hpi se chu dpng quylt djnh d§t ten cho DNXH. Theo cdc quy djnh tu Dilu 38 din Dilu 42 Ludt Doanh nghipp ndm 2014, thi khdng ed quy djnh rieng trong vipc d§t ten cho DNXH. Theo khodn 2 Dilu 4 Nghj dinh sd 96/20I5/ls©-CP thi cd the bd sung them cym tii "xa hpi" vdo ten rieng eua DNXH. Quy djnh cd the bd sung them cym tir
"xa hgi" vdo ten rieng eua DNXH la mpt quy phgm tiiy nghi, do ngudi thdnh Igp DNXH ty quy^
djnh. Tuy nhien, cd Luat Doanh nghiep ndm 2014 vd ede van bdn hudng ddn thi hdnh khdng cd quy djnh cam hay ban ehe cdc nhd dau tu sir dyng cym tir "doanh nghipp xa hgi" hay hi vilt tdt "DNXH"
hong ten cua doanh nghipp thdng thudng. H? quS Id thyc te cd the se tdn tgi nhihig nhd dau hr 1^
dyng ede cym tir ndy trong vipe d§t ten cho doanh nghipp eiia minh de Nha nude, cdng ehiing vd doi tde nhdm lln v l ehu thi nhdm kinh doanh khong lanh manh. Vi vgy, phap lugt Vipt Nam can cd quy djnh cam vi^c su dyng cdc cym tii "doanh nghi?p xd hpi" hay tii vilt tdt "DNXH" hong ten cua doanh nghipp thdng thudng, dilu nay cung phii hgp vdi quy djnh phdp ludt eua Vuong qudc Anh va Han Qudc.
2. Doanh nghipp xd hgi cd m^c tieu hoal d$ng nh^m gidi q u y l t cdc van de xd hgi, moi
I Ddn chu & Phdp lu^t
^phaii UiM ed JUnk te 36 2(299)-2017
tnrjrag vi lgi Kh cgng dong
Theo diem b khoan 1 Dieu 10 Ludt Doanh nghiep ndm 2014. thi DNXH cd myc tieu boat dgng nhdm gidi quyet cae van de xd hdi, mdi trudng vi lgi ich cdng ddng. Cdc vdn de xa hdi, mdi trudng \ a cgng ddng nhu bdo ve mdi trudng, bdo ve vd d ^ iing ( ^ quyen co ban ciia con ngudi thdng qua cac boat ddng tao edng dn viec lam eho nhihig nhmn ngudi klid hda nhgp, de bj tdn thuong, cung c ^ cac djch vy y te, giao dye, cung cap nude sach, xu ly rac thai, d nhiem... Chinh cac mye tieu xa hdi nay trd thanh dgng lye thdi thiie cdc doanh nhdn xd hgi thdnh lap DNXH va sir dung phuong an kinh doanh de giai quyet cac vdn de x^ hpi. Ve mdt phdp ly, khodn 1 Dieu 5 Nghj djnh sd 96,2015ND-CP quy djnh DNXH phai thdng bdo cam ket tiiye hipn mye tieu xa hdi, mdi trudng cho co quan ddng ky kinh doanh, de cdng khai tren Cdng thdng tin qudc gia ve dang ky doanh nghipp khi thanh Igp doanh nghipp bode trong qua trinh boat dgng. Thdng qua hanh vi phap ly nay. mgt doanh nghipp thdng thudng se khoae len minh chiec do DNXH, hi dd Nha nude va xa hgi cd the nhan biet duge dja \i phap ly eiia DNXH, kem theo dd la cac quyen va nghTa \-y eua DNXH.
Tieu ehi ndy gdp phdn giiip ehiing ta ed eo sd de phdn biet DNXH vdi cdc doanh nghiep thdng thudng khdc. Cu the, d doanh nghiep thdng thudng. ede nhd ddu tu dya vao thj trudng de tim ra nhu edu ciia khach hdng, tir dd len ke hogeh, ehien luge ddu tu. san xuat, kinh doanh hdng hda, eung img dich vy va thdng qua hang loat e ^ hogt dpng kinh doanh dugc dieu tiet bdi ede quy luat cua nen kinh te thj trudng de dat duge mye dieh cudi cimg la Igi nhudn. Ndi each khdc, chinh Igi nhugn trd didnh dgng lyc de nha ddu tu quyet dinh
tim giai p h ^ kinh doanh, dap ling tdt nhat nhu cau ciia khach hdng va tdi da hda Igi nhudn cho mmh, cd duge lgi nhugn, tiic nha ddu hr dd thanh cdng.
Trong khi dd, ddi vdi DNXH thi ylu td "sinh lgi" khdng phdi la yeu td quyet djnh den sy ra ddi eua doanh nghiep, ma ehinh tir eae van de dang tdn tgi trong xa hgi. Cdc vdn de xa hdi h d thdnh ddng lye de doanh nhan xa hdi tun kiem \ a quyet djnh mo hinh kinh doanh phu hop, suy cho cimg thi doanh nhan xa hdi su dyng phuong thiic kinh doanh de gidi quyet van de xa hdi md hp da phdt hipn ra. Khi van de xa hdi dugc giai quyet thi myc dich cua DNXH da dat duge, dii cd the ehinh DNXH khdng thu ve duge lgi nhugn, thdm chi bj thua Id.
NTiu vay. doanh nghiep thdng thudng vd DNXH la cac doanh nghiep hogt ddng theo co che thj trudng. nghia la phai cd doanh thu vd Igi nhudn, tuy nhien chung khdc nhau ve ban chdt vd dich den. cho nen cd quan diem cho rang: "DNXH cd the cd Igi nhugn, thdm chi can lgi nhugn de phyc vu myc tieu xd hgi nhung khdng "vi Igi nhudn" md
"vi \a hgi'"^.
Tren thyc te, DNXH ciing hay bj nhdm Idn vdi trdch nhiem xd hdi (TNXH) ciia doanh nghiep (Coperate Social Responsibilities)''. TNXH Id cam ket nd luc cai thien chat lugng eupc sdng eua cgng ddng thdng qua qua trinh kinh doanh vd ddng gdp cua cae doanh nghiep mpt each ty nguyen^. Ban chat ciia TNXH Id ghi nhan sy cam ket ty nguyen cua doanh nghiep thye hien nhihig chuan myc dgo due \ a xd hgi \ i myc tieu eon ngudi vd phdt triln bin viing, mang tinh chdt la hogt dpng bd sung ciia doanh nghipp, doanh nghipp thue hipn TNXH vdn Id ede doanh nghipp thdng thudng vdn vdi mye tieu va ban chdt tim kiem lgi nhudn. Trong khi dd, tdn ehi, myc dich vd toan bd hogt dgng cua DNXH
Ddn chu & Phdp ludt I
^Phdp. luM od Xuik t£ 86 2(299)-2017
Id d j gidi quyjt vdn d j xa hOi hay mdi trudng da xdc dinh ngay tir khi thanh Idpvd dupe duy tri trong sudt qud trinh ho?t dOng, dupe the hipn cy thj, ro idng thOng qua cam kjt thyc hien myc tieu xd hpi, mdi tiudng, neu DNXH cd su thay ddi hodc chdm diit myc tieu xd hoi thi DNXH phdi thong bdo djn CO quan nhd nude cd thdm qyyen.
3. Doanh nghipp x i hpi sir dyng phan Idn lifi nhudn de tdi diiu t u nhdm thyc hipn muc tieu x9 hpi, mdi trirdng
DNXH khi boat dpng kinh doanh phdt sinh Ipi nhudn khdng phdn phdi nhu cdc doanh nghipp thdng thudng. Lcri nhudn md doanh nghipp cd dupe tir ho^t dpng sdn xuat, kinh doanh dupe dung dj tai ddu tu vdo doanh nghipp vdi myc tieu gidi quyJt cdc vdn d j xd hpi md DNXH dang theo dudi. Tieu chi su dyng Ipi nhudn de tdi ddu tu phyc vy cdc myc tieu xd hOi Id diem phdn bipt DNXH vdi cae doanh nghipp thdng thudng, the hipn rd net tieu chi "vi xd hpi". Theo diem c khodn 1 Dieu 10 Ludt Doanh nghipp ndm 2014. thi DNXH phdi su dyng it nhdt 51% tdng Ipi nhudn hdng ndm de tdi ddu tu nhdm thyc hipn myc tieu xd hpi, mdi Uudng nhu dd ddng ky. Con sd 51% Id nhdm myc dich tjo diju kipn, co hOi cho DNXH huy dpng vdn kinh doanh tir cdc nhd ddu tu, thdnh vien, cd ddng khdc bdng vipc bdo ddm cd phdn cd tire nhdt djnh cho cdc nhd ddu tu ndy, qua dd gdp phdn phdt trien ben vimg cho DNXH'. Tieu chi nay gdp phdn djnh lupng rd rang, cy the myc tieu vi xd hOi cua DNXH.
Myc tieu gidi quyet cdc vdn d6 xd hOi, mdi trudng vd dem l^i Ipi ich cho cOng ddng Id su mpnh cao cd ciia DNXH, dd 1dm cho DNXH khdc bdn vdi cdc doanh nghipp thdng thudng vd ciing khdng gidng vdi cdc td chiic tir thipn. DNXH mang ddc tinh "lai" giua doanh nghipp thong
thudng va cdc tO chiic tit thipn'". Mpt ben id cdc doanh nghipp ho?t dpng vi myc dich tdi da hda Ipi nhudn tdi chinh, cdn mOt ben Id cdc td chuc phi Chmh phu dupe thdnh l|p nhdm theo dudi ipi ich xd hpi thudn niy. Vi v|y, DNXH Id md hinh kJt hpp hdi hda cd hinh thiic va npi dung ciia hai chu thj nay dJ Idy kinh doanh 1dm linh vyc hojt dpng chinh, nhung khdng vi myc tieu Ipi nhudn md nhdm gidi quy jt cdc vdn d j xd hOi cy the, vi thj mi phdn Idn Ipi nhudn dupe dung de phyc vy cho xS hpi, mdi trudng.
Ngodi ra, DNXH ciing cd mOt sd ndt tuong ddng vdi cdc doanh nghipp cdng ich, cd hai deu hudng tdi myc tieu phyc vu nhu cdu ciia xd hpi, c6 thj deu cung cap sdn phdm Id cdc djch vy mang tinh chdt phyc vy Ipi ich chung ciia xd hpi nhu cung cdp nude s^ch, dpn rdc thdi, bdo v§ mdi u u d n g . . . " CJ mpt chimg myc nhdt djnh, cdc doanh nghipp ndy cd the dupe xjp chung vdo nhdm doanh nghipp cd cimg myc dich bo^t dOng chu yju'2. Tuy nhien, v j bdn chdt DNXH dupe thdnh Idp ty nguypn bdi cdc doanh nhdn xd hOi, DNXH mang tinh dn djnh, nhdt qudn, dupe quyet djnh bdi myc tieu xd hOi, khdng phy thupc vdo tinh chat cda sdn phdm, djch vu ma doanh nghipp cung cap.
Trong khi dd, doanh nghipp cdng fch dupe Nhi nude thanh Idp nen de sdn xudt, cung ling cic sin phdm, djch vy cdng ich theo phuang thiic giao nhipm vy vd dupe hudng cdc im ddi ddc bipt'^.
4. Quyen vd nghia v^ ciia doanh nghi|p xd h$i
DNXH khdc vdi cdc doanh nghipp thdng thudng d myc dich phdn phdi vd sit dyng Ipi nhudn. Vi vdy, ngodi cdc quyjn vd nghia cua doanh nghipp ndi chung, DNXH cdn cdc quyJn vi nghia vy ddc thii tuong ling vdi mye ti8u gidi quyet cdc van d j xd hdi theo khodn 2 DiJu 10 Lull
I Ddn ChCi & Phdp lu$t
^PkAp^luMedJUnkii 86 2 ( 2 9 9 ) - 2 0 1 7
Doanh nghiep ndm 2014. Cdc quyen va nghia ey quan trgng ciia DNXH bao gdm:
Thu nhh, DNXH phdi duy tri mye tieu vd dieu kipn phdn phdi lgi nhugn trong sudt qua trinh hogt dpng. Nhu da phdn tich, dgc hung phap ly de phdn bipt DNXH vdi cac doanh nghiep thdng thudng Id d myc tieu va dieu kien phan phdi lgi nhugn, vi vgy DNXH phdi duy hi cac tieu chi ndy hong sudt qud trmh boat dgng cua minh. Phdp luat doanh nghipp quy dinh cac co ehe de dam bdo viec tudn thu myc tieu xd hgi, mdi tiudng eua DNXH.
Thu-hai^ DNXH dugc huy dgng vd nhdn tai hg.
Theo tim hieu vd ddnh gid ciia Vien nghien cim (Judn ly kinh te Trung uong, cae DNXH d Viet Nan cdn khd non tre, duge thdnh Igp chu yeu tir nhung y tudng mang tinh cd nhdn, cd vdn dau tu ban ddu da phdn Id vdn ty ddng gdp cua cdc thdnh vien sang Igp vdi quy mo nhd. DNXH cd d|ie thu Id khdng vi mye tieu Igi nhudn, Igi kinh doanh tren cdc thj hudng ed nii ro eao, Igi sudt tai ehinh thdp nen khdng hap dan cdc nhd dau hr thuong mgi, cimg vdi dd Id ehi phi dau tu eho nhdn sy. quan ly ciia DNXH Igi Idn ban so vdi miie trung binh'''. Vi vgy, DNXH dang gdp nhieu khd khdn trong vdn de tdi ehinh, vi vgy nhung khodn ddng gdp, tdi hg tii ede td ehiic, ea nhan khdc de phdn ndo bii ddp chi phi quan ly vd chi phi hogt dgng eua DNXH Id rdt edn thilt.
Thif ba., DNXH khdng dugc sii dyng cdc khodn tdi trg huy dpng dugc eho myc dich khdc ngodi bii ddp chi phi quan ly vd chi phi boat dgng de gidi quyet van de xa hpi, mdi trudng md doanh nghipp dd ddng ky. Tren co sd mye tieu gidi quyet eae van de xd hgi, mdi trudng vi Igi ieh cua cgng ddng ma cdc DNXH mdi cd the huy ddng dupe ede ngudn tdi hg, edn cdc nhd tdi h g khi tdi hg vdo DNXH thi mong mudn khodn tdi hg ay duge six dyng dung
mye dieh vd hieu qua. Xet vl bdn chat, khodn tai h g do DNXH huy dpng duge khdng phai la tdi san thupc sd hiru eiia DNXH, nen viec quylt djnh sii dyng khoan tai h g ay nhu the ndo bi gi(ii han. Do dd, dilm d khodn 2 Dilu 10 Ludt Doanh nghipp ndm 2014 quy djnh DNXH chi duge sir dyng cae khoan tdi h g de trang trdi chi phi qudn ly vd chi phi hogt dgng de gidi quyet van de xd hpi, mdi hudng md doanh nghiep da ddng ky. Trudng hgp DNXH vi pham nghia vy nay thi se bi xit phgt vi phgm hdnh ehinh theo Nghj djnh sd 50/2016/ND-CP ngay Oi/6/2016 cua Chinh phu quy djnh ve xii phgt vi phgm hdnh chinh hong ITnh vyc ke hogch va dau tu.
Thu' tir, Nha nude ed ehinh sdch khuyen khich, ho hg va thuc day phdt trien doanh nghipp xa hpi.
Vdi khd ndng phdt hipn vd giai quyet cdc vdn de ve nhu cdu an sinh xd hdi, phyc vy nhu cau ciia nhihig ngudi ngheo, yeu the nhdt vd ddng nhat hong xa hpi. Day Id nhdm ngudi Idu nay van dugc bdo trg tu ede ehinh saeh eua nhd nude, hay ndi cdch khdc, day la "ganh ndng" ciia ngdn saeh nhd nude'5.
DNXH chia se hach nhipm vdi Nha nude, gdp phdn rdt Idn hong vipe tao cdng dn vipc 1dm, thu nhgp vd eo hpi de nhdm tang lap nay ty tin, hda nhgp, tir dd giiip hp cd cupc sdng dn djnh ban.
DNXH dang ra sue gidi quyet nhiing vdn d l hong xd hgi ma NTia nude khdng lam xue, gid hi ma cdc DNXH mang lgi cho xd hpi Id rdt Idn. Do dd, Nhd nude edn xem DNXH Id ngudi bgn ddng hanh cung vdi minh hong vipe giai quyet cdc van d l xa hdi va xay dyng ede ehinh sdch tgo dilu kipn d l DNXH phdt hiln.
Nhin chung, mdc dii Lugt Doanh nghipp ndm 2014 phdn edng Chinh phii quy djnh cy thi Dilu 10 Ludt Doanh nghipp ndm 2014, hong dd cd cae chinh saeh uu dai, hd h g danh cho DNXH, nhung
Ddn chO & Phdp lu$t B I
^Pkdp ludl od JUith It S6 2 (299) - 201
Nghj djnh sd 96 2015 M)-CP chua cd cdc quy DNXH theo phdp ludt Vipt Nam Id mpt chii tl djnh cu die ve vdn de ndy. Dieu na\ cd the dupe ly ddc bipt, mpt doanh nghipp ho^t dOng nhim gidi vi Nghj djnh sd 96 2015 ND-CP la van bdn khdng vi myc tieu tdi da hda \qi nhudn cho cdc nh hudng dan thi hdnh cua Luat Doanh nghipp ndm ddu tu ma phdn Idn Ipi nhu|n cua DNXH dup 2014 nen nhiing vdn de ve uu ddi danh cho DNXH phyc vy cho cpng ddng. Nhu vdy, vipc dieu chin]
cdn duac quy dinh d phdp ludt chuyen ngdnh (nhu phdp ludt ddi vdi DNXH cdn \et den cdc yju ti phdp ludt ve ddu m, thue, gido due. y te...), qua dd ddc thu ciia md hinh nay, de gdp phdn tgo nen "hi gdp phdn tao nen su thdng nhdt Uong he thdng sinh thai" tdt, tgo diJu kipn cho DNXH phdt triji phap ludt. nhu nhieu qudc gia tren the gidi Q
/. Uy ban Thuong \u Quoc hgi. Bdo cao sd 798/BC-UBTVQH13 ngay 24/11/2014 vi ncp Ihu.chinh ly. giai Irinhii an Lugt Doanh nghigp (sua ddi). Iruy cap tgi dia chi: hltp://dulhaoonline.quochoi.vn/DuThao'Li5ls, DT_DUTHAO_LU.4T/View_Delail.aspx?llemlD=753&Tablndex=2.2014.
2. Trudng Dgi hgc Lugt thanh phd Hd Chi Minh. Giao trinh Phap lugt vi chii the kinh doanh. Bill Xuan Hai chi bien Nxb. Hdng Diic. 2016. tr 26.
3. Trudng Dai hgc Lugt Hi Soi. Gido trinh Lugl Thuong mgi. tgp 1. Nguyen Kit Tr chii bien, Nxb. Cdng an nhm ddn. 2016. tr. 29.
4. Phgm Duy \gliia. Gido trinh Lugt Idnh ti. .\xh. Cdng an nhan dan. 20I0.tr 29.
5. Dd Von Dgi. Binh lugn khaa hgc nhiing diim mdi cua Bg lugl Ddn sir ndm 2015. Nxb. Hdng Diic. 2016. Ir. lOl.
6. Vd Sy Mgnh Doanh nghiep xa hgi Iheo quy dinh cua Lugl Doanh nghifp nam 2014 nhin lirgdc dg quyin tt/do kinh doanh. Hg, Ihio Lugl Doanh nghiep va Lugt Ddu ne nam 2014: Nhung ddi mai nhim hifn thvc hda quvin nf do kinh doanh. Trudng Dgi hgc Lugl thanh phd Ho Chi Minh. 2015. tr SO.
7. Phan Thi Thanh Thuy "Doanhnghi(pxahdilheoLugtDoanhnghicpnam2014". Tgp chi Ddn chii va phag higl.
sd6l279).2015.lr.26
8 Philip Kotler vi Ngncy Lee. Corporate Social Responsibility Doing the Most Good for Your Company and Your Cause. 2005.
9. Uy ban Thuong vu Qudc hgi. Bio cao sd 761/BC-UBTVQH13 ngiy 28/10/2014 vi liip thu. chinh It giai triiA Du an Lugl Doanh nghiep (sua dot), ngudn: http://duthaoonltne.quochoi.vn/DuThao/Lists/DT DUTHAO LVAT/
Vietv_Detail.aspx?llemlD=753iTabIndex=2.
10. Nguyin Dinh Cung. Luu Minh Due. Phgm Kiiu Oanh vi Trin Thj Hdng Gdm. Dganh nghiep xa hgi Igi Vm Nam - Khai nifm. bdi canh vi chinh sick Hi Ngi. 2012. Iri 0
I ''•j'^^J^iJ^f'^'V. "Doanh nghiep xa hgi Iheo Lug, Doanh nghiip nam 2014-: Tgp chi Din chi vi phif lugl. so 6 i:-9l. 201S.tr. 25-26.
. '\^"rf''t''^'f'' •Ol^l'PMHd Chi Mink Giao trinh Phap lugt vi chi thi kinh doanh BUiXudn HUM bien. Sxb. Hong Due. 2016. Ir. 31.
Phi'^t^sd7(^t'^26."'"'''^'"''''^^
N J ' i ? ^ - ' " " * * - ' ' " " ! " " . * ' r * ' ^ ^ '"'""" ' ' * " " ^ '" ^'^ ""• "'"S C<i.. Doanhnghiipxa hgiu/i W '•nm-Khai mem. bo, canh va chinh sdch. Hi Sdi. 2011 ir 53-60
kg^.'siT2m,r't "'^''"""^^'^•"'^''P'"PP'^""^'-d'"-''l"'lhiepxahgi,gi VielNam". TgpchiLu»
