BOTHA, M.E. 1991. Voorwaardes vir Kultuurbewaring. (In Wetenskaplike bydraes van die PU vir CHO. Reeks F: Instituut vir Reformatoriese Studies. Reeks F3:
Versamelwerke. Nommer 40. Lesings gelewer by 'n konferensie aangebied vanaf 12- 14 Mei 1989 onder die titel: Kultuurverskeidenheid in Afrika: verleentheid of geleentheid? Potchefstroom. p. 36-51.)
BOUWER, M., DREYER, M., HERSELMAN, S., LOCK, M. & ZEELIE, S. 1997.
Contemporary trends in community nursing. Johannesburg : International Thomson Publishing. 149 p.
BRINK, H 1996. Fundamentals of research methodology for health care professionals. Kenwyn : Juta. 220 p.
BROWNLEE, A.T. 1978. Community, culture and care : a cross-cultural guide for health workers. St. Louis, MO : Mosby. 297 p.
BUHRMANN, M.V. 1996. Views of healing and the healer. (In Steyn, M. & Motshabi, K.B., eds. Cultural synergy in South Africa : weaving strands of Africa and Europe.
Randburg : Knowledge Resources, p. 119-129.)
BURNS, N. & GROVE, S.K. 1997. The practice of nursing research : conduct, critique
& utilization. 3rd ed. Philadelphia, PA : Saunders College. 798 p.
CLARK, M.J. 1999. Nursing in the community : dimensions of community health nursing. 3rd ed. Stamford, CT : Appleton & Lange. 1103 p.
CRESWELL, J.W. 1994. Research design : qualitative & quantitative approaches.
Thousand Oaks, CA : SAGE Publications. 228 p.
CONSTITUTION see SOUTH AFRICA. 1996.
DAVIDHIZAR, R., BECHTEL, G.A. & MCEWEN, M. 1999. Referencing in transcultural nursing: an ethical analysis. Nursing Forum, 34(4):14-18, October-December.
Bibliografie 174
DENNILL, K., KING, L. & SWANEPOEL, T. 1999. Aspects of primary health care in South Africa. 2nd ed. Halfway House : International Thomson Publishing. 207 p.
DEPARTMENT of Health see SOUTH AFRICA. Department of Health.
DEVITO, J.A. 1998. The interpersonal communication book. 8th ed. New York : Longman. 518 p.
DE VILLIERS, L. 1996. Die wetenskaplike verpleegmetode : 'n transkulturele verplegingsbenadering. Health SA Gesondheid, 1(2):17-23.
DE VILLIERS, L. & VAN DER WAL, D. 1995. Putting Leininger's nursing theory
"Culture care diversity and universality" into operation in the curriculum. Part 1.
Curatlonis, 18(1):56-64, December.
DE VILLIERS, S. 1991. Beliefs and behaviour in transcultural health care. SA family practice:44-49, February.
DOBSON, S.M. 1991. Transcultural nursing : a contemporary imperative. London : Scutari Press. 197 p.
DODD, C.H. 1991. Dynamics of intercultural communication. 3rd ed. Dubuque, IA : WC Brown. 363 p.
DU TOIT, A.S., GROBLER, H.D. & SCHENK, C.J. 1998. Person-centered communication : theory and practice. Johannesburg : International Thomson Publishing. 236 p.
EDELMAN, C.L. & MANDLE, C.L. 1994. Health promotion throughout the lifespan. 3rd
ed. London : Mosby. 684 p.
Filosofie. Kultuurverskeidenheid in Afrika: verleentheid of geleentheid? Lesings gelewer by 'n konferensie aan die PU vir CHO vanaf 12-14 Mei 1989 in Potchefstroom.
Potchefstroom. p. 28-35.)
FREEMAN, M. & MOTSEI, M. 1992. Planning health care in South Africa : is there a role for traditional healers? Social science medicine, 34(11): 1183-1190.
GEORGE, J.B. ed. 1995. Nursing theories : the base for professional nursing practice. 4th ed. Norwalk, CT : Appleton & Lange. 469 p.
GIGER, J.N. & DAVIDHIZAR, R.E., eds. 1991. Transcultural nursing : assessment and intervention. St. Louis, MO : Mosby Year Book. 540 p.
GILLESPIE, R. 1993. Multi-cultural health provision. Health services management.24- 25, March.
GROENEWALD, H.J. 1996. Intercultural communication : "Risking" a change of heart. {In Steyn, M. & Motshabi, K.B., eds. Cultural Synergy in South Africa : weaving strands of Africa and Europe. Randburg : Knowledge Resources, p. 13-25.)
GROSS, E.J. 1994. 'n Radikale strategie vir gesondheidsvoorligting. Johannesburg:
Randse Afrikaanse Universiteit. (Proefskrif - D. Cur.) 221 p.
HAEGERT, S. 2000. An African ethic for nursing? Nursing ethics, 7(6):492-501.
HARAM, L. 1991. Tswana medicine in interaction with biomedicine. Social science medicine, 33(2): 167-175.
HAT (Odendai, F.F., red.). 1992. Verklarende handwoordeboek van die Afrikaanse taal. Johannesburg : Perskor. 1378 p.
HAWTHORNE, L, TOTH, J. & HAWTHORNE, G. 2000. Patient demand for bilingual bicultural nurses in Australia. Journal of intercultural studies, 21(2):198-201.
Bibliografie 176
HERBST, M.C. 1990. Transcultural nursing. Nursing RSA Verpleging, 5(9):20-23.
HEYNS, M.F. 1998. Die bewaring en dekonstruksie van die self. {In Wetenskaplike bydraes van die PU vir CHO. Reeks F: Instituut vir Reformatoriese Studies. Reeks F1:
IRS-studiestukke. Studiestuk No. 369. Potchefstroom. p. 18-42.)
HUMAN, L. 1996. Competencies for managing diversity: what South African managers need. {In Steyn, M. & Motshabi, K.B., eds. Cultural Synergy in South Africa : weaving strands of Africa and Europe. Randburg : Knowledge Resources, p. 171- 183.)
JOSIPOVIC, P. 2000. Recommendations for culturally sensitive nursing care.
International journal of nursing practice, 6:146-152.
KERLINGER, F.N. 1986. Foundations of behavioural research. New York : Holt, Rinehart & Winston. 667 p.
KIBEL, M.A. & WAGSTAFF, L.A., eds. 1995. Child health for all: a manual for South Africa. 2nd ed. Cape Town : Oxford University Press. 453 p.
KINGRY, J. M., TIEDJE, L.B. & FRIEDMAN, LL. 1990. Focus groups : a research technique for nursing. Nursing research, 39(2): 124-125, March/April.
KLAINBERG, M., HOLZEMER, S., LEONARD, M. & ARNOLD, J. 1998. Community health nursing : an alliance for health. New York: McGraw-Hill. 461 p.
KLOPPER, H.C. 1994. 'n Model vir begeleide selfstudie in verpleegkunde.
Johannesburg : Randse Afrikaanse Universiteit. (Proefskrif- D. Cur.) 312 p.
KLOPPER, H.C. 1995. Vertrouenswaardigheidstrategiee in kwalitatiewe navorsing.
RAUCUR, 1(1):25-28.
KREFTING, L. 1991. Rigor in qualitative research : the assessment of trustworthiness.
The american journal of occupational therapy, 45(3):214-222, March.
LEININGER, M. 1978. Transcultural nursing : concepts, theories and practices. New York : John Wiley. 532 p.
LEININGER, M. 1996. Major directions for transcultural nursing : a journey into the 21st
Century. Journal of transcultural nursing, 7(2):28-31, January to June.
LESTER, N. 1998(a). Cultural competence : a nursing dialogue. Part one. American journal of nursing, 98(8):26-33, August.
LESTER, N. 1998(b). Cultural competence : a nursing dialogue. Part two. American journal of nursing, 98(9):36-42, September.
LUSTIG, M.W. & KOESTER, J. 1993. Intercultural competence : interpersonal communication across cultures. New York : HarperCollins College Publishers. 346p.
MACLACHLAN, M. 1997. Culture and health. New York: Wiley. 316 p.
MBOMBO, O. 1996. Practicing medicine across cultures : conceptions of health, communication and consulting practice. {In Steyn, M. & Motshabi, K.B., eds. Cultural synergy in South Africa : weaving strands of Africa and Europe. Randburg : Knowledge Resources, p. 109-118.)
MOUTON, J. & MARAIS, H.C. 1992. Basiese begrippe, metodologie van die geesteswetenskappe. Pretoria : RGN-Uitgewers. 310 p.
NYAMATHI, A. & SHULER, P. 1990. Focus group interview, a research technique for informed nursing practice. Journal of Advanced Nursing, 90(15): 1281-1288, April.
OED (Oxford English Dictionary). 1982. The concise oxford dictionary of current English. 7th ed. Oxford : Clarendon Press. 1264 p.
Bibliografie 178
OKUN, B.F. 1997. Effective helping : interviewing and counseling techniques. 5m ed.
Pacific Grove, CA : Brooks/Cole. 309 p.
OLIVIER, S. 1995. Informed consent and transcultural research. South African medical journal, 85(10):984-985, October.
OMERY, A. 1983. Phenomenology : a method for nursing research. Advances in nursing science, 5(2):49-63, Jan.
OSKOWITZ, B. 1991. Bridging the communication gap between traditional healers and nurses. Nursing RSA Verpleging, 6(7):20-22.
PEU, M.D., TROSKIE, R. & HATTINGH, S.P. 2001. The attitude of community health nurses towards integration of traditional healers in primary health care in North-West Province. Curationis:49-55, August.
PHIRI, LA. 1996. African religion, the misunderstood religion. (In Steyn, M. &
Motshabi, K.B., eds. Cultural synergy in South Africa : weaving strands of Africa and Europe. Randburg : Knowledge Resources, p. 55-63.)
PILLETTERI, A. 1999. Child health nursing, care of the child and family. New York : Lippincott. 1196 p.
PINKOANE, M.G. 2001. The patient relationship and therapeutic techniques of the South Sotho traditional healer. Potchefstroom : PU for CHE. (Dissertation - M. Cur.) 274 p.
POGGENPOEL, M. 1998. Data analysis in qualitative research. (In De Vos, A.S., et ai, eds. Research at grass roots : a primer for the caring professions. Pretoria : Van Schaik. p. 334-353.)
gesamentlike gesondheidsdienslewering aan alle bevolkingsgroepe in 'n hospitaal.
Curationis, 19(2): 54-61.
POSS, J.E. 1999. Providing cultural competent care: is there a role for health promoters? Nursing Outlook, 47(1):30-35.
POTGIETER, C. 1996. Women's lives across cultures. (In Steyn, M. & Motshabi, K.B., eds. Cultural synergy in South Africa : weaving strands of Africa and Europe.
Randburg : Knowledge Resources, p. 89-107.)
POTTER, P.A. & PERRY, A.G. 1993. Fundamentals of nursing : concepts, process &
practice. St Louis, MO : Mosby Year Book. 1769 p.
RAU sien RANDSE AFRIKAANSE UNIVERSITEIT
RANDSE AFRIKAANSE UNIVERSITEIT. 1992. Verplegingsteorie vir Mensheelheid.
Johannesburg : RAU. 41 p. (Ongepubliseerde notas.)
ROSS, B. & COBB, K.L. 1990. Family nursing : a nursing process approach.
Redwood City, CA : Addison-Wesley Nursing. 269 p.
SAAYMAN, W. & KRITZINGER, K. 1996. The challenge of earthkeeping in Christian religion. (In Steyn, M. & Motshabi, K.B., eds. Cultural synergy in South Africa : weaving strands of Africa and Europe. Randburg : Knowledge Resources, p. 37-53.) SA see SOUTH AFRICA
SANDELOWSKI, M. 1998. Writing a good read, strategies for re-presenting qualitative data. Research in nursing & health, 98(21 ):375-382, August.
SCHURINK, E.M. 1998. The methodology of unstructured face-to-face interviewing.
(In De Vos, A.S., et ai, ed. Research at grass roots : a primer for the caring professions. Pretoria : Van Schaik. p. 297-312.)
Bibliografie 180
SCHURINK, W.J., SCHURINK, E.M. & POGGENPOEL, M. 1998. Focus group interviewing and audio-visual methodology in qualitative research. (In De Vos, A.S., et al., ed. Research at grass roots : a primer for the caring professions. Pretoria : Van Schaik. p. 313-333.)
SEYMORE, S. 1980. Nursing patients from different cultures. Myrs/ng: 79-81, June.
SEARLE, C. & PERA, S. 1992. Professional practice : a South African nursing perspective. Durban : Butterworths. 419 p.
SHUTTE, A. 1996. Philosophy for Africa, community and individual freedom, and conceptions of humanity. (In Steyn, M. & Motshabi, K.B., eds. Cultural synergy in South Africa : weaving strands of Africa and Europe. Randburg : Knowledge Resources, p. 27-35.)
SMELTZER, S.C. & BARE, B.G., eds. 2000. Brunner and Suddarths textbook of medical-surgical nursing. 9thed. Philadelphia, PA: Lippincott. 1973 p.
SONN, J. 1996. Rewriting the "White-is—right" model, towards an inclusive society.
(In Steyn, M. & Motshabi, K.B., eds. Cultural synergy in South Africa : weaving strands of Africa and Europe. Randburg : Knowledge Resources, p. 1-11.)
SOUTH AFRICA. 1996. Constitution of the Republic of South Africa as adopted by the Constitutional Assembly on 8 May 1996 and as amended on 11 October 1996.
(B34B-96.) (ISBN: 0-260-20716-7.)
SOUTH AFRICA. Department of Health. 1997. White paper for the transformation of the health system in South Africa. (WPJ-1997). Government Gazette: 17910, April
16. 231p.
SOUTH AFRICA. Department of Health. 1998. The South African demographic and
SUE, D.W. & SUE, D. 1990. Counselling the cuturally different: theory and practice.
2nd ed. New York : Wiley. 324 p.
ANON. Transcultural nursing : basic concepts & case studies. 1997-2001. The Black- American community. [Web:] http://www.culturediversity.org/afro.htm [Date of access:
16 March. 2002]
UYS, H.H.M. & BASSON, A.A. 1991. Navorsingsmetodologie in die Verpleegkunde.
2nd ed. Pretoria : HAUM. 160 p.
VAN DER SPUY, B. 1998. Peiling om SA se gesondheid te bepaal. Beeld: 7, Jan.
26.
VAN DER WALT, BJ. 1991. Reik uit - na Afrika! (In Instituut vir Reformatoriese Studie en Departement Filosofie. Kultuurverskeidenheid in Afrika: verleentheid of geleentheid? Lesings gelewer by 'n konferensie te PU vir die CHO vanaf 12-14 Mei 1989 in Potchefstroom. Potchefstroom. p. 1-261.)
VAN DER WALT, BJ. 1997. Afrosentries of Eurosentries? Ons roeping in 'n multikulturele Suid-Afrika. (Wetenskaplike bydraes van die PU vir CHO. Instituut vir Reformatoriese Studies Reeks F. Instituut vir die Bevordering van Calvinisme Reeks F2. IRS-brosjures, no. 66.) Potchefstroom : PU vir CHO. 201 p.
VAN DER WALT, BJ. 1999. Kultuur, lewensvisie en ontwikkeling: 'n ontmaskering van die gode van die onderontwikkelde Afrika en die oorontwikkelde Weste.
Potchefstroom : PU vir CHO. 284 p.
VAN RENSBURG, H.C.J., FOURIE, A. & PRETORIUS, E. 1992. Health care in South Africa : structure and dynamics. Pretoria : Academica. 438 p.
VLOK, M.E. 1996. Manual of community nursing and communicable diseases : a textbook for South African students. 5th ed. Kenwyn : Juta. 838 p.
Bibliografie 182
WEAVER, H.N. 1999. Transcultural nursing with Native Americans, critical knowledge, skills, and attitudes. Journal of transcultural nursing, 10(3): 197-202, July.
WILSON, H.S. 1993. Qualitative research methods. 2nd ed. Redwood City, CA : Addison-Wesley. 738 p.
WOODS, N.F. & CATANZARO, M. 1988. Nursing research : theory and practice. St.
Louis, MO : Mosby. 590p.
YAM, B.M.C. & ROSSITER, J.C. 2000. Caring in nursing, perceptions of Hong Kong nurses. Journal of clinical nursing, 9(2), p 293, 10p, 1 chart [in EBSCO host: Academic Search Premier, Full Display: http://www:sa.ebsco.com1 [Date of access: 02/03/18]