Geregistreer aan dje li.P.Er... as ·u Nuu~bl;;.d.
I
'il
0
{}I'wit w iii{.{,: :·.u
1
• 1
E, : d
n:;t
1
•
1
1
IIOOdH·cndig h .
'n word
=~~,: ~:;-/i f~:::: be~;: ~;:t ;~,:~
lli'<'r<:v•.
!w id
A 1 1wjoebu get<-1 ig.
, ____________ !
I
TWEED E ,i.Ai\ i{GANG . WOENSD AG, 9 JUNIE 1943 . No. 29.
· ---·---· ·-- ·-·--- ---· --- · - - - - - --- - - ---
Kon1rnandantaGene r aaff Ad vi seer
Word
Hoe Ge stem Moet
Waarsku wing dat Dr. Malan Tweedrag in 0 . B. -Geledere wil 5aai .
Oat ur. Malan in die aanstaantle vcrld!lsing d.aarop tlil is om die O:;se- wa!Jrandwag ts breck en v:r die dooi ge~r.'cier het om t.li'.l aangcbodr: hu!p l!an die Bcwegir.g tc aanvaar, en clat E!ramlwi!gtc op iml 110edc teen hi·erdiO
listigc aanslag moet wees, is pu.ntc in Ol:ders!aande beiangrike verklat·ins
van ons KommaJ:dant·genor:J.al 'I'Jaarin hy O.B.·Iede advise9r in verba,nu met die verkiesing. liy beklemtoon cJat tlr. Malan se clocl nic is om die ver:de·
sing to wen nic, maar om aile moonliike nasionale mllcledinger:; v!r .tHo toe·
!\oms uit to skaltel.
Die verl\laring lui as vo!g: Orals kom dil' Afrikanerdou1 o•w tlic a<lnstaandl' verkie:-;in}~ in bcroering.
Da:~rom het die ,·ollc dio re!S orn aile feilo Lo wccL, w:wl. dit i~ d·io vulk ~'C
belauJ.!o ,q t op die ~pel is. Die volk se oelanse, en nic net 'n party s'n nie.
En een van die belangrikste feitc is die aanbod van clio osscwabrandwag a:i.n tlie clt·ie oppo<;-i~;iow?]e l0icrs, goth· [cc•· •J J anuariu 19•13.
Die :•twbod ~i\ dal. .,in <dlw kie.s·
n fuel in!; waar clio par[,y-or!!:anisasies ,-an tlio A frik:LliNUOm oorcenknm om
111 onderliug au.uw•cmliko Volk;lian- didaat Lc slel, sal socl:wige kawl-i- daa[, vcr~<'korJ wccs nic net van die stem maar ook van dio- org:wisato- rieso steun vau dio hclo Ossewa- hrant1w:.Jg".
Kortom, ons llet aangcbicd om die he!c Osscwabrand1!Jag agter 'n gcsa- mcntlik-e anti·oo1·1ogsfront i.n te goo!, sondcr .dat die O.B. 'n enke!c scfel vir homself sou eis.
Dit KON die Volk gohad het. in sy ,-c•rk icsingsnood.
iV:lt 1-l ET die Volk in plek thanan :) Driehoekigo lf.Cve>gte kwis
o u
dw;triicl0ur dio hele lnnd. omdat, dr. Mal:ln die uitgostreldc O.U.-hnJl(l 'lie wou :1~1nv:tar uic.
Nie net is die aanbod verwerp nic.
SEI.FS DIE PUBI.IKASlE OAAP.·
VAN IS OElJR DIE PARTYPERS GEWEIER.
Ons na ou . .;solf af: .. \Vaarom ?"
111 aH~: ver!desings f!i!tflooi en soc- bat partye om steun. waarom slaan clie H. N. P .·leicrs dan in hierdie ver·
!<iesi.ng die uitgestrekte !land weg?' 1\ dii. uil-.Jomhoid ~ :"icc. sulko poli!.ici
i$ tc geslt'Pt' om dom tc wee·.~.
Is diL uir. hlinde lwnt lN"n die O.B. ~ :\ec. g<'Nl haaL en gccn liefdo l'nl lllllle vcrblin<l krn pal·typolitick<! ,-oorrlecl nif'.
Oas moel <lu:; l1td slitnhl'itl a:annc·cm t'n liower vra: .. \V:•L hoop hnlle dan
>
nu• da:trdcur !t' wen~) Die antwoorcJ is duidclik: Hulle is
~lacJ .nic daarop uit om hierdio \lor!{ic- sin~ te wen nie. «ncl~rs SO~l hullc die aanbocl van stcun aanvilar hot.
H ullc bou nie op !lien;· e ver!dc·
sing nic,
Hullc bou op oic na-oor:ogse vcr·
kicsing.
·.\fcL hiurdic verkic-sin;; hc-t dr. ~ralan h••f'ILl'Jl1<1l '11 nuder dol'l, tl:Jasnlik nn.; Vrm.l\lETlGli\G \'AX ALL!·;
~IOO~TLl.Kl;: NA-OOHLOGSl~ ~1.~
DEDJi\GERS BTNN.l~ DIE .l<~m
.·\FH.ll\.AA\'RE GgLJ.;D!<:RK
l}JE SKY.Li' J\!BT T-TH:HDJF: Vmt-
KJ E::-;JI\G lS Nl.E Dl.E K\lP.ll{.E
Km,
- DI.E SKYF IS Dl.J<: OSSEWA- HRA:-.IDWAG. Soo~ ~enl. Kemp ges6 hot, ,Nou i~ ons l;aw; om stal :;koou [c tnaak." ' (.Let wcl- nio Smut~
~laan nie. maat· stal slwon l!laak.) D<Jar
lc
die slcutel tot .clr. Maian :;e optredc.I:Iulle a;lry uic <Jill die sLaal!>mag nio ---ander~ sou Indio die O.U.-nan- l>od aaJl\'aar hot.
Hulle stry om die party·cJiktatuur b;!1ne die cie volk.
Daa1·om !let hulle op 'n paar eeriJaro uitsent!cringc na, kandidatc gestel wat
!n .die 2erste p!ek anti·O.s.
'is
en slogs in rlio t1iJecdo plak anti·Emplre.J!ullc honp en• veral twcc d~nge uiL lo lok.
EN HI!:RD!E TWEE OINGE MOET
ELKE O.B.·MAN EN ELK!: O.S.·
VROU IN DIE KOMENOE WEKE '!OOR 0~ HOU.
Eerstens hoop hullc om ,·oor en t.y-
rlen~ dit' vr·rkicsing brocderlw·is en drake!ancl<' l;inno O.ll.-g<'lcd..-re to HCI:ti
en
twcdens hoov hulle. om n<l. •lie> vN- kicsing die· volkswoetlo lcen die
o. n.
le swa;~i. w;<t clio skulcl ,·ir die ncdor- l~:>e: mnet. kn·.
HOW' .
Eerstens d<,ur nH'csllll ~cswori'
,-yaudc v~n dio 0.13. us SOI!Cnaamtl .rsnti-Smu!.s"-k:wd·ina(.o l.o stel. nro- hccr hnlle om 0.1~.-lcdP onderling I('Pn n1ckaar op tfl hits. Die wat nie t>J.N.P. stem nic, moet uitgi)IOI<
worcJ .om die ande1· tc vcrwyt dat ttullo vir geswore vyande gcstcm het.
En tlie wat wei H.N.P. stem moct uitgclok word om cJie ander te ver·
wyt dat 11u!le .. die setel aan Smuts gcgce het". (In waarhcid het die H .N.P .·!eidin~ die set~ll wegscgec rieur doelbcwus 'n skeurder as kan·
did'lat te stcl.)
Knt-lorn. htt!le wil e:r;::a:.: 'n [<l<'·
slaud xkPp waar Jlrann,,·tq.~l<.' Jnoct.
e:esicl word voor 'n kew;o t.n~-;cn passiev:e ~( ~~~ n a:t u cen vva ttLl ( l·~,u
pirc)
or
<:11\tiewP. sl.run n;sll 'n an.J.-r' vy:1s1d (H.N.P.-leiding).So moet Branuwagtc. eetlgenote, uit·
r.\elak word om BINNEKii,NT die Ossc·
wabrandwag mel<<::ar fel I.e bcvee: oor cJingc wat doelbcwus BUITEKANT tHe O.B. gcplan is.
nit. i,.; iii e. ,·oor-l·leb>i<'l wi".
En twcdens swecn hullc r!i~ volk ~"
hoop on om dndclik. op klobdag. n:i.
eli.-. vcrki•'<inl! clio H<'nubli<'k {e vcr-
rv.
tTolg op bls. 2)LA ERTREKKINCS MET OOG OP VmUUESING
'n Reeks l~ertrck!dngs van ofii·
siero van a lie range word , in !He loop IJan die maand genou met die doc! om Ieiding in verband
met
clio verldesi,ng en 'n v·erduideli·ldng van die nuwe organisasie·
stelscl van die Ossewabrandwag tc gee. . Die Kommandant·generaal sal op clic volgentle ptekke en .da·
tums die !aortrel~!dngs toesprcek: KAAPSTAD: 15 Junie, Hof·
mayrsaal 2
nm.
OUOTS!-iOORN: 19 Junie, oril·
5aal, 2
nm.
CRADOCK: 21 Junie, Sanlam·
gebou, 2
nm.
BLOEMFONTEIN: 23 Junie, Clarenuonsaal, 7.30 nm.
KROONSTAO: 26 Junie, 11 vm.
ON'l'fJOU 8 AUGU STUS
1BranQ.wagtc moonic .net teen die snwcncle van die sewende llll\Uncl
•Jasky!; nie, maar moet llie agsto van die agstc maancJ in gedagte hou. Daar moet nou reeds gc·
wcrk worcJ om ons strydfoncls op 8 P.ugustus te stcrk.
EIS VEHHOOR
Na herig word het 21 m<tnn!l wut
£Cruime tyt! ;·ecds so1~der ~er!toor
in J onannesburg aangehO~l
wor d,.
met 'n eetstald.ng begin. Sommigc van hulle is reeds in Januario in hegtenis geneem. Toe hL!I!e by 'n vorigc ge1eenU1eid gestaat~ het, is aan hulle beloof dat h~tl saak in Junie sou voorl~om. 1'ans is dit weer uitgestel tot Julie.
lnmidclcls is uerig ontv<:.~1g dat (lie Empire•bewind weer op die oorlogspall is. sow~l in Transvaal as in Natal is 'r. aantal mannc in hegtenis gensem waars!tynlil< mot clic oog op intcrnering.
GENL. ANDERSON VOLG ADV. JERLING OP
Vulgens aaukondiging van clio Kom-
lllandan~-gcneraal, dr. J'. l!'. J. VClll
Reusburg, is genl. H. J. R. Anderson ,·an Pretoria tot Jnspektcur-gcneraal benoem in tlie pick vall adv. Jorliug wat vau sy rang ufslancl gedoen heL ien cindo holll a:; kandidaa,t vir d io pariemcnt vcrkicsbaar Le s!cl.
fo., FRIKANERSAKE gaan van
fil
krag tot krag. Die jongste volksprestasie is die van Excel- sior Meubels, wat vinnig die mark verower met meubcls vervaardig deur Afrikaners, be- mark deur en vir die gcbruik van Afrikaners.1fARA u dee! by in hierdic grootste strewe na sclfstandigheid in
b
die meubclwcreld. Koop u mcubels by Excelsior en dccl i.n die winste deur self 'n aandeelhouer te wor·d. Excelsior !'.1eubels besit reeds twee Fabrieke en vier takwinkels onder die naam in Johannesburg, Pretoria, Germiston en Bloemfontein asook Goodwood Meubileerders (Edms.) Bpk. van Pretoria en L. D. Phillips (Edms.) Bpk. van l):aapstad wat onder hul name voortbestaan.'n Kunsbrosjnre. sal gratis aan u gestuur word indien u mcer wil wect van ons prestasies, docl en dienste.
· - - -- - - - --- -- - -- - - --- - - ··-- .. ·----·- - --
Die Sel:retaris,
EXCELSIOR ~/IEUBELS JSEPlERI<y
JOHANNESBURG Spoorboadkasgebou Stuur u brosjure aan: M ... ..
OB l
Sc!~oema.nello
Dlr<aJ i1lk
{) 0 0 6 0Vm KWJU.,'l'I'E!T E N TEVR!ll-
Dli:lNH~ID
Dm GOlllDKOOJPU'H:
WYNE:
Fonkelwyn 5/- Lewensv.'j'n 3/6
Vermouth 2/6
Hanekraai-
Cocktail 3/5 Likeurwyn Z/-
Ou Port 2/-
Jeripigo Rooi 1/S Jeripigo, Wit 1/3 Soet Muskadel i/2
Port 1/2
Worcester Hock 1/l
Pontak 1/!
Spesiale Sjerrie 11-
Sjerrie Ud.
BRANDEWYNE: Schoemanello Ekstra Spesiaal Brandewyn, F.C.
UKEURS:
716
'l/- 6/6
Kersie-Brandewyn f.o/6 Anys-Brandewyn 6/6 Gemmer-
Brandewyx: 6/6 Lemoen-
Brandewyn 6/6 Peperment-Likeur 6/6 Van der Hum 6/6 JENEWER LIQEURS:
5/- 3/6 '2/6
3/-
1/8 8/6
1/8 8/6 1/2 6/- 1/2 6/- 1/1 5/6 1/1 5/6 1/- 5/- l/-5/-
!ld. 4/9 10d.- 4/3
6/6 36/- 6/3 34/-·
6/- 1:13/-
5/6 31/- 5/6 31/- 5/6 31/-
5/6 31/- 5/6 31/- 5/6
Sl/-
Lemoen-Jenever 7/6 6/6 Suurlemoen-
Jenever 7/6 6/6
Voeg bY /$/- vir l<asol~ ~u !>Otte!o, e."l lll/El vir '"n-niJia wat vergoed nUl word bY tertlll·
sentllng. Ons let<·~r dl':lnlt In ons 1fllUltH!tS oolnnk one. '9'oorrnae vnr1 tnhouo;s bet, en o>Ueenllk op voorwao>rde dflt die tnhoueru bliUlo ocstlg due IUI.ll ona terog besorg word. Ween~
bottel ak!tn.rste l..t.nn ou& alloonUk In a.no elo l>ottcts, klssle:J dr:>uk \•crpalr, wtuu· ~nllie
tlmo.k •n mtnlmum peyg '"an fl·C-0 beloop (Ill- VIr lnl>oucrn ln:;esiOit). lnc!Jen goedkoper 1<13- e!cs ,;•erlllDJt '«10rd moos u u do tnhoaen &l\D on.a otunr.
Word verlloop !n lll·boltcl-ld~olt-"9 of a-gel·
UngvantJicG o1 groter. 0 l<Jsoles vnn 12 bo~
telo knn \Vyn, .Uruntlewyn, Jenewer, l.J..k~tu,
vermouth en Baneluanl l>ovnl. Tcrme: - K.M.ll, plll1l tretngotd on sylyno, K.n.~, c:>IM netnl<omm.!llsto. v .o.s. oon·rsnOOfi!.N.
Be.11tel
~nJUUGlEN§ §CHOE.M.AN
3:
oab'rn! 142.
Oadtl.lhoor:-~J.ll' lrnkke 44,000
Lode
AVBOB
fi'ioofetantcn7' 1
!wser.2.,..
fonda
£ll3,000
St • .Solmatraat 65, IBLOIEM!FONYIHIN
eev:rai'nl!lSs, t<Jute, KranG9,
Grafa~e~£Jj(j)()OJ
Korndt .-genl. Adviseer Hoc Gestem Moet VI or d
(Vt)>'\'(>\g v!ln b\s. l)
w!lg. In plaas llaarvan is •n VCI'I>Iet·
terende nederlaag aan
lwm.
l n sy teleurstelling, verwarring en
vcrbittering moet die bedroll volk dan
na 'n sondebok soek.
En 'dan bars die trommelvuur van
.di.o sogenaamd ,Nasio.nale Pers" los met uitwysing van die Osscwabrand·
wag, die A fri!t.anct'.>party, die onaf·
han!dikes, m.a.w. van almal wat wou saamwerll en wic sc samcwerxing dcur dr. Malan van die hand gewys is, as die sond-ebokke.
Almai-MAAA VERAL DIE OS·
SEWABRANDWAG.
Sodoendc hoop dr. :\:Ialn.n om die
o.n.
voor die oleksio te verdeel.Sodoendc hoop dr. 'Malan om die
o. n. n a
die eleksie to verdelg. Die stryd teen die Empire is 'n by- sank in,hul oe.Anders sou hulle die
o.
B.·aanbod aanvaar het.01 E O.B.·AANBOD STAAN NOG!
Nou vrn Brandwagte wat hulle te doen staan as die H.N.P. voortga!ln met die weiering van die O.B.-aanbod Omdat die
o.n.
g'n eloksic-masjien i!'. nie, ko.n hy nie 'n bevel oor kiesers nitoefen nie -hy kan tog nic \'Cl'(ler gaan as se.Jfs 'n politioke party nio.i\inar leiding; word vol"lang en word (l<'sverlangd as volg ge.geo:
U word n.::mbov0el om to so1·g dat u nie vir 'n vyand stem nic, d.w.s.
u stem vir geen Empire-Mandidaat, en ook vir gcen ander !wnc!idaat wat net socs die Empirc·kandidaat uit is om die O.B. te ver·nietig nie.
WANT U 'NIL TEEN DIE 001-l·
LOG STEM-NIE 1'EEN OlE OS- SEWABRANDWAG NlE.
Stem vir enige ordentlike anti- oorlogskandidaat sondcr aansicn van sy party, wat die pubiiCile verseke·
ring gee clat hy nie teen die O.B.
opgetrce het
en
nic bereid is om telln tfi.c O.B. op tc tree nic.Siegs i,n die ldesafdclings waarin die ·2nigste ltandidatc wat staan weier om so 'n verscltCring te gee, vt·a die Ossewabrandwag van sy ledc 'n swar·c oHer, naamlilt om te stem vir 'n kamlidaat vir wie hulle min respck en geen ver•troue het nie.
MAA~ STEM ANi'"I·EMPIRE.
·>
* *
)l;n hoc- u m<'de-Hrandwag ook vnn u mag verskil oor die merieto va.n hierdio of dam·die kand·iclaat, onthou ·ons hou·
ding is dat die AfrH1ancr wat o.i. ver·
llCCfd stem, tog nader aan ons staan as die Jood wat reg stem.
\V:tnt ons Lense bly ,.my God,· my Volk my Land Snid-Af rikn".
,1\iy Volk" en nio ,.my party" nio.
Ten heslnit.e: die Afrikauerdom sien in hierdic vol"l{iosing nie 'n pa.rlomen- tero geleentboid nie. Dit is 'n lmns ,·ir volksdemonstrasie, of die Reg<l'ring dit wit of nie.
Nm 'N .JAG OP SETELS VIR JTIERDIJ!: OF DAARDIE P.AJrrY NIE, DOG 'N VOLKSDK\JON~TRA
sm
'l'EEN DlE OORLOG.(Ge-t .. J. 1!'. J. VAN ItEKSUURG, Kom maud an L-genor,,nl.
Sckerlik nic- Gee hulle dan die geringe aandag wat hullc toellom.
DUWAS
Die Antiseptiese en lFJelende Oogwas.
'n Spesialiteit se Voorskrif vir moeghcid, branllerighoid, spanning, rooiheid, inflammasie, waterigheid en gevoe!igheid van die oe vir skerr> Jig en stof.
Van aile Apteko, of direk van
KERKLAAN, ADDERLEYSTRAAT, KAAPSIAD, (BUS 2760).
MAITLANDSTRAAT 37A, BLOEMFONTEIN, (BUS 765).
1\NDRINCASi'"flAI\T (BARCLAYS BANK·GEBOU), STELLENBOSCIL
o{\fsluitingsvergadering Gehou van Transvaalse Beheerraad
Die 'fransvaalse Beh~rraad, soos _dit nog onder die ou provinsialo
indeli.ng van die Ossewabrandwag saamgcstel was, het Satcrdag, 22 Mei, sy
afsluitingsvergadering in Johannesburg gehou.
Die vorgadering was reeds bele voor- dat die nuwe gobi'edsimloling <m ro- orrranisasio van uio Ossewabrandwag na';;crekondirr is, en van die geleent.heid
·is t~e <Yeb1~1ik gomaak
om
na 'n nit- eonsctti~g van die reorganisasie-skom:t<lenr clio Kommandnnt-genoraal, <lr. J.
Ji' . .J. van Rensbntg, te lnister en om die nuwe pligt.e to aanvaar. Tersclf- dert.yd is toe afskoid genecm van che offisiere wat in uniale- diens tree, t.w.
genl. J. D. Jerling, voorhcen Asst. Komclt.-genl. \"ir 'l'rnnsvaal, wa(. non inspokteur-gonera!~l vir die Unie word, en cls. S. J. St.and<n, voorhecn boof- genl. vir ·wes-'fransvanl, wat non Koodhulphoof van die Ossownbrand- wag word.
Transvaal is non in twoe godcol, Lw.
Suid-'l'ransvaal met Johannesburg ";; Hoofkwnrt,ier en gobiedshoofgcnl.
Louis BooLhn in bevel, on Noord-'1'1'!\n~
va!ll met Pretoria. as hoofkwnrLier on
••C'bicds-hoofgenl. dr.
H. :i.\:L
van dcr\\rcsUmizcu in bevel. Die Provinsialo Beheerraad word non vervang denr 'n Offisicrsraad vir clke gebied. Ook di<1 Transvaalse Vrone-Adjunkmnd v0rv~•l omdat dit. 'n adjunkraad van die Uc- heenaad is e-n word vervang dour '11 nn·inle V roue-Adjunkrnad wat 'n adjnnkraad van die Grootraad is. :\lev.
K. l\:Inlan word Hoofvrou (goneralo) vir Snid-Transva.al en 1110V. Raulen- h!lch vnn Pret.orin. vir Noord-Trnns- vaal.
Die Kommandant.-gencraal h~L da!u·- op gewys dat dio reorganisasio en he,·- indelino- aan die ecn kant 'n descnt.ril- lisasie ~·n.n administraLiewo boh~er r·n dus bearboiding mc-obring en nan die ander knnt 'n sontralisasic va.n bel<'·id.
Gonl. Jorling het. con en n.ndor mcc- p-cdcol 001' uio ont.st.aun van die 'l'ranR· vaalse Bcheenaad. Toe salco in dio hcgin, too die Ossew11brnndwag soos 'n veldhrand in 'l'rausvanl posgovat.
Ju~t., soms won ha.nde uitruk, is op 21 Junio l!HO in Johanne-sburg 'n vC'rg!l·
dC'I'inrr crehou vnu nllo gcncrnals en andet:" h';;e offisi<'re ·in 'fransvnal wat bymel;aar gokry kon word. Op dn!lr- die vergadoring is toe besluit, om 'n h0hcerraad vir Trnns\·aal in dio ll'\1'<1 1o 1·ocp en is 'n clagbcsLnur sflamgcsl.el.
Hoofgenl. ds. Stander hoL die dank van die l3oheerrnnc1 teonoor genl. Je-r- ling uit.gespreek vir sy gctroue dieJ.H;
en leid·in<>" en hom 1llle v<>orspoed 111
sy wycrc"" werkkring as unialo offisicr toe"ewons. Ds. Stander hot in llicr- dic "'verb:\nd gowys op die wonderliko gees vn11 broederskap wat in clio Ossc- w:tbrandwng gesmee is, 'n gees wat hy. in gecn ander orga.nisasie nog gcsmaak hot nie. ,Net waa.r jy ·in O~sewa
hrandwag-gcledero kom is jy i.nis,"
het by vcrldaar. Genl. Jorling; hot.
hierop die offisiere bodank vir hul V<'l"-
trouc en medcwerking, vera! in <lie tytl van krisis. ,.J,aa.t OJIS in die Loc~
koms t<>t nog moor offcrva:u·dig;heid en nog 111eor wcrk vir die YO'l"II'C$!'1\Ii-
kino- van ons volksidoa!ll beroid woes."
:Die vorgadoring !teL ool; a:<n ill·.
Stunder aile seen en voorspoctl· in sy Jntwe werkkring as Noodhulphoof v:1n (li(! OssnwnhJ·!lndwag 1o<~gewcns.
Genl. :\J.
8 .
1<'. Grobler, van Prel·o- ri!l, wat 'n ~ydjio geletle dour die Em-r
HOOFS'l"RAAT,v
pirc-rogering 1·oor die keuse gesl.ol is om
or
die Ossowabrandwag te bedank, OF gci'nt.erneor te word, maar bcsluiL · het om die wog van plig en oer te volu tletu· die cis van die Regering van die '\and te wys, bet ook die vergnde- rillg bygewoon. Di_o offi_siere bet ook aan hom hnldo gobrmg vn· sy manmoc;- d·ige hesluit.Die volgende ofnsiore was ook tocn- woordig:
GehiedsllOofgenl. Louis Uootba, ho9f:
genl. FI. J1. NccLhling, hoofgenl. Heun Slcchtkamp, genl. G. Opperman, gcnl.
H. Neelhling, genl. 8. J. Scheepers, genl. N. J. Roet.s, genl. Hein Becker, gcnl. \V. H. Boshoff, genl. G. Puren, p·cnl. J. P. 8. Rosson\'', genl. D. du
~roit, genl. P. J. l3otma, gcnl. tlr. l3.
Z. StC'gmann, genl. l\L C. Eloff, hoof- komdt. F. J. Strauss on hoofkomdt. J.
G.
A. dn T<>iL.N:t die vc,·gadcring het die ofnsioro 'n ,·cdoning van 'n gedee.Jte vnn die rolprent ,Die Ccdissiplineerde Afri- kanerdom" bygewoon en dit was dni- delik (]nt hnlle aangenaam Yerrns was.
- (Kor.)
VOLKSli(AS
GEE: 3~% Rente op Vaete Depo·
~ito's vir t"~Y<'<e jae;-,
3%
Rente op Vasto Depo- sito'c vir 12 mao.ude.2A%
Rento op Beleggingo- sert.ifikate - opvor- derbaar met 3 menndo • kennisgeving.2%
Rente op Spnsnelxe- ningC!-.VolkB!ms (Kocp.) Bpko
(Opseliir ro-c.t:rt-mn dlo :K~;,orat.to~o
WGt)
Eoofkf:.ntoor:
Volkr.!taa·gsbou, ~:}t1'M!oirset, PRIE"il"i!HH~.
ESU3!JE!..BL!RG,
T'll'=<> .. fM\1.
~otd.>llln>!ll"a,
GROBILERSI0~!..1
~ ... C>I>oL
Eiennar: 0. D. OrE !{OCt<
!.>.a""'tu ~t:.o .l."'<'>lt!= en O.M. Vr.>;:rn>o~
TOT TU !DOENS!
ZYLS
PAARL.
MANSUIT!{USTERS EN : KLEl'{El\'IAKJERS
N·etjicse Snycrsllakke en Jasse vir die Winter.
BESOEK ONS VIR U WINTERBENODIGHEDE.
'n Pragtige verskeidcnhclll warmjasse, Oortrek·Jersies, Woltabbcrdstowwe, ens.
Slu·yf a!ln ons ,.i r 'n Kalalogus.
OOK OP - - - PORTERVILLE
~-~-~- ·~~- --~- ..
DfE O.B .. \VOBNSDAC . 0 .J ONlB H)IJ3.
Bloed Beteken nie A!tyd Dood nie
Komdte. Gericke Belyn Vro u se Taak in Besielend e T oe spraak
Onderstaande besielen!le rede is op 1 Mei by gelcentheid van •n funlt·
sie van die vroueltonmlanllo van George deur hoofkomdte. mev. Cecil Gericke van Mosselbaai gehou :
Dio gesldedenis bcwys dat waar die mans diltwcrs offer'S cis in sy stryd om te Mstaan, die vr.ou nooit offers Cis nie, maar waar daar •n offe~· nodig is daar offer sy haarself. D1s ook wa:n van <lie n ou van ,·:nHlag. i\feL dio sLy- ging v:w tn·ysc, ,·an r:111Lsocnoriug on bedienue-naagsLuk m::e!. ck di ~ was 1·ir elke nou wat bygedr:t he~ lot hiordio uilstalling ''all lckkcrnyo nie net 'n grooL offer uic, 1110~1 r wei '11
geloofsdaad.
\'ir uic \':ll1 U Wttl eli(, V:Hltf::Jg weer moo~ koop, is dit ook 'n nfftJI'1 m:tar ck wecL u is trots dn:HO[) daL u it·~s kan offe1· op die alla:n 1·an ons toc- komstige vryc llepublick.
Die offers 1\ al uus vancJag briug, is gering in n::rgelyldng meL dio groot ofiers waL ~on:lc nw ous land-!'II t,yd- gcnolo rec<ls al gcoffur ho:t dctu· hut persoonlik!' nyht>id !c gee 'ir ons groot ideaal, die ideaal wa~t·,·oo•· die Afrilmner reeds al ·u wor .. teistrvd van oor 'n 130 jaa1· \'OCr, vir nyh!'id; soos }:;wellcndam, C raaff-Reinci, f:;Jaglers- uck, }3loedrider, \\'Pcncn, Amajoch:l.
Jam!'son
s • •
slnipmoordtog. die l>:cr;ne e11 Tweedc Yryhoid.soorlog reeds gc.- tuig. So is die Vt'yheidsin V::ln die Afrikaner steeds in bloed gesmoor, maar blo2d maaf< nie altycJ dood nic.Net soos die b!oed van Golgotha Jewe gcbring 11Ct vir 'n verloresaandc
we·
reid, so het ook die b!oed van die Afriltanerdom se he!dc di·e Afrikaner vanaf die Kaap tot
aan
die vaal, van Oranjc tot Sambcsi aanecngcsmclt en gestaal vir die stryd van geregtighcid en vryheid.Scclcrc 1002 l1el. tlio oorwonnc Afri- kanonlom IH'!'r '11 nnwc sl.ryd to slry gehad teen <lie Yenlel<'ndo impcrinlis- liese pany.slclsd, en tot on~ clrocfheid n;oet ons crkcn dab tlil' vyand ~o poli-
tiCk V::JU l'enl?f.'] l'll hN'l'~ SOI'Cr uog :\I lytl mee~te..J tk gcslaa~ hd.
Ongdul;kig is ons hillCl'Sl!' vyando.l 1·:md:Jg juis uil' ,·anuit die buitdaml nil'. maar in "ei,, gdt•der<': ma:u- l:l:~t
Olh :h Umudw:tgtt• gdrou bly :l:ln ons c·Nl om ll\· Olh m<·clt•-.!\ f•·ik:uwrs to st:tan en ~it• bitter en hitsig rt:onoor me:ka:u OI•Lr,·c nit'. J.aa1 ons l111llt:
dt>ur liefde- !'n niendelikhei.t icl'lJl-!;WCn
11:1. OilS toe soda!, W:lllllC•'I' die !Jive chg aanbreck, onx II'CCI' almal byu{c- ka:n sta:m, wat ck St<'lli~ glo sal go- bcur wanneer ons ons vn·hcid hct.
La at ons 111(-k:tar w:J.lcrjl:\s · in dio ou kan k~·k c·u ons onsSt•lf uie hod lc skaam 1·ir II'OOHiu 1\':t{. OilS lCt•,fl OliS
medc-Afrik:uters in hicr<lic sl "YII (lc- llf')':ig hc'L nic. Ons is [Of.l; onv,,;·bi•ldt•- 1 ik een i11 011~ dot· I en !-.lo~·C'wc 11:1. 'n vrye Ropublick. .Dis die ccu grool faktor iu ons repuhlikt·ins(' volkslcwe waar tlie hyl van l't•rdcc•ldiJcid nog gt'en ldoof kon kap nie.
:Laat ous nou :-d c-l'lc en I'C>I mo0d
wei's. In die O.D. is daar werk vir elkc man, vron on kind iu hicrdio groot stryd om vrylloid.
Oie werl< van die vrou in die 0. B.
is en moet altyd bly die van vrou en moedcr. Ons kindertjics moct nie net hul ccrsto g·Cbedjie aan moedersknie leer nie, maar hulle moet llaar ook leer
om
hul cic volksl1eldete
!ten en te eer, claar moet ons as moeders vir hullc vadcrlandsliefdc en trou inboe·sem; daar moet hulle hul ges!dedenis leer, want 'n voll< wat sy ges!dcdenis nie ken nic, ke.n ook geen vaderlands·
liefde en trou nie.
Ons tank is 'u moeilike, maar ous gaan nie tE:en die borge \'an moeilik- hede om ons vaskyk nie, om; gaan ho- oor daanlio berge heen kyk, en mo~
'n Jan Cilliers saam uitroep:
D.\:w's nie na link:-; of regs Le l;yk Da:n's no~.< ma:1r a~n l!' st rvk.
Daar's werk. ·
Laat OilS n·oue in dio
o.n.
OilSook toelc op gesinsopi'O!'ding, ,·oe- tlingsleer en gesondheidsleer, en on:;
sal ons r!'USI'-deel tot die opbouing 1·an 'n liggnamlikc en gecstelike gesondc 1·olk ruimskoots bvdra. Sodoendo sal ons 'n lentegloed • 1':111 liefdedicns 0111 ons heen versprei.
Ons beleof 'n wereldkrisis llOOS die
~eskiedonis nog nooib geke1i hct. uic.
Ons sien koninkrykc verskyn en vcr- dwyn, krone rol en l.rono val. Van Llie keuse en strewe van die volk van
Suid·Afril~a op hierdio tydstip sal sy toelwmstige vryi!Cid of sy totale onder·
sang atl1ang.
, Goboro onder die Bngelso vlag be·
geer ck nio om daar onder le sl.crf nic," hcl. 'n Paul Krugt'r uilgcroop l.oc hy vc·rkies ht'l. om in balling~lmp j(' Rl(;rF.
So rocp da;Lrdic onslerfliko sleu1 ons vandng nog; toe: so roep die slemmc v:1n ons ,·olksheld" ons toe; so roep die stemme uir 'n 5,000 burg!'rs- en 'n 26,000 \TOne.- en kimll'r-~raftc•s on~
toe.
Ons 300,000 armhlankcs <'II b1·n:t 'n 111iljoen ondcn·oNlc kinders ro~p om om hull~.> It: ],elp teen buiL(•fandse k:lpi- talistic~!' uitbuilin~.
En sa am 111Cl 'n P;lul Kruger ro!'p ons: ,.Geho.·c onder die Briis!' Ylag, l:f.'g!'cr OilS nie om rh:nooc!Pr I o slc•rf uio".
DANKBETUIGlNG
i\ amcns gehiedshoofg!'nl. t'U lt1<'1'. ,1.
F. van dor !\[ .. nre word :tile oflisit•rc·
en llrandwagLo bedank vit· die hc·lang- s!elling boioon in clio hofsaak in l'<'r- .hand m.:t. diC' aanrancling op hom clenr
uif.Jandse solclatc. ,Die dag sal kOill • • • "
·e::=oue"
BOERENDE BOERE EN STEDELUKE
VERllRUll(EUS SLUIT NADER BY MEKAARAAN -
stum· u produk!c on v.-e nan u oie bemarkingsorgaui- sasie. Ons lewer reeds manndelank uitstaando dionste
iu biordie nuwe goes . . . As u ons dienste eenmaal g()>toot.a beL, sal ons u stoun blywond verwerf.
VOlKSKOPER M ARK BPIC
Mlircmark foon 34·1442
Newtown JOH,ANNESBURG Wolhuterst. 62
(;.EALUEEHDE LUG.lUAG L Y
El~NSTIGEVEHLIESE
OUITSERS GEBRUIK NUWE
Ar-WEER·TAKIIEK
Dat dil' Jhit:.-.'\uwrik:1:111Su lugaan- l':tllc op Dnibo stode 'n ba·io duur ondcrnrmiug i,;, kan bcsef word uit die loegcwiugs aan Dritso liant wanneer daar by mcer as cc·n gelcell!heid aau- gckondig word dat mee1· as dertig of I'N'rl ig bomwerpers vorl ore g!'gaan het.
Volgons 'n onlang,;o uit.gawe van '!'he l•'orum w:.t aanhaal ttii. die Amori- kaansc· iyd:;krif 'f·ime, moet die YCr- J iesc a-; bcsonder gevot•lig beskon II'•Ord.
Dio hl:ld vcnvys na die aanval op Br!'men loo sest.ien Vliogeude Forte V(~l'loro gog:1an hot meL 144 goed-opge- lcHio mnnskappe, ierwyl ander vheg- lu io en manskappe , ,slog l.oege~akel wa~". , Op ccn lugbasis was •n hCie ltaserno die aanll na die aanval 1ceg.
Die verlies was crnstig en die uitwer·
l<ins duursaam," lui die artikel. ,.Tot IVIei·maanct, toe nuw:e bemanni,ngs· se·
reed was, het die bomwerpcrleevcl van die Agste Lugmag geen ver.dere aan·
valle uitgevocr nie. Die \'erliese va'n Bremen geiuig van die krag van Du·itsland sc afweermag. Eeu loods wat toruggckcN her, hct, verkla:~r dat hy mecsto "'1n die lyd dour sewe jag- l'liogtuio aangcval was, tcrwyl ander homii'Cl·pers deur so,·ecl as sesLien Duitse jag\•liegtuie onll'ing was," gaan cliu artikel v<•nler, en verwys tlau 11:1.
JlltWO l:tklieko van die Duitsers. Duit.s- land ltct oorgeg:'lan tot die produse- ring var~ mecr jagvJ.icgi.uie in plaas van bomworpers. )linste.ns seslig per- 1\CHL van rlio Duitse diegtuie in dio
\Veslo is jagvliogtuie. , Hnllo ver- cu i~,; g:rooL m:tss:t-aanvallo met. ioospit- siuJ; op enkele vliegiuie en afgedwaal- des, en hulle het •n stelsel uitgewerlt wat tot 'n sckero mate die atweervuur van bomwct•pers ui tsltakcl."
\'liPgPJulo Forte is in staat om ltul man lo s~aan luou 'n oormag van tlrie, tn:r:\r :\~ I>OWO of solfs tion vliogLuio iogelyk aarn·al, is hulle nie daarteen hestand nit', atdus die arl·ikel w:tt- ten slollc \"crkl:t,Lr <Ia t dit nio beteken daL Amcrikn sy d:~glig-:~:tn1·:tlle sal moet st:lak nil', maar dat. dio verliese hoog s:1l hly tot ty1l on wyl die Ag:>to I.ug- ma~ 'n antwoor<l l!'en hierdio slim llll'IOile kan l'illrl.
AFSKEID GENEEIH VAN (;ENL. JEULING
Dit· ,Joh:ttlll<·~hurgse k:unoor van die O:>'!'wahr:mclw:t~. waL voorheen die );anton•· 1':\n Tmno;1·anl \\':1,; en nou die lcwani!'ro vi1· di~.> Wilwalersrantl en clio rt·S l':tn Suici-'L'rnnsva:JI is, heL verlede '"'"" ~usc IIi:.:; afsk!'irl geneem van gcnl.
.1. D. ,Jcrlin~ wat 1·ir 'n lang tyd as
AssL.-I<<>mdL-~I'rd. vir 'l'rans1·aal a'ul die h() ..
r
Y:tn die kanioor was, on daar-~~~~ a~ Insp<-ldeur-generaal in uniale clic·ns 1':111 die o~sewabrandw:tg gef;ree Ja·l.
Hy
hienlic' geleenLh!'id is ook 'u ge~k!'nk van tlie personeel dour gonl.·r.onis Boot.h:1 wal. t!io kanLoor as go-
l.ie<lsltoc·f~!'nl. l'ir Ruid-'L'rausvaal oor- nccm, :1:1n genl. .Jerling oot·handig.- ( l'o•·.)
DlUE
Vir 'n Suksesvolle Loopbaan
Studie met belmlp van die be- proefde lesings van die Helpme- kaar Korrespondensie Kollege is die beste en goed.koopste manier om u sukscs in die lewc te ver- sekcr.
MEER. AS 200 KURSVSSE Die Hclpmekaar is die enigsto sui wer opvoedkundige Afrikaansc Korrespondensic Kollege in Suid- Afrika .
Reeds meer as 16,000 Studente het met behulp van ons losings sul.:ses behaal. Ook U kan dit do en.
Pos die Koepon nog vandag vir gratis besonderhede
Dl~ Bcsturcnd~ Dlrektcur,
Helpmekaar Korrcspontlcnalo Kollege, Po•buJJ 3512, Voortrckliergellou,
JOHANNESBURG.
Stuur my aeaebl!et beeooderbede omtrent u Korrespondenslo Kutausse.
Ek Otcl !Jelang ln ... . Naam ... .
Aclren .••...•... , .•... (0. B. !l Junic liJ.J:J) . . . ........ .
Beeturende Dlrctttcur: Dr. H. G. Lutug, :U.A.
(S.·A.), D.Lltt. et Pbll. (Lelden).
Mcdc·Dlrckteure: J. H. GrCijbc (voor~.), 8.
N. van Vuuren, P. Joubert, P. J.
v. z.
Hatllngb, A.
c.
v. W. Btrob.Kol'l't>sponde-nsie- K n r sn s
Voortrekkergcbou 3101 Hoekstraat 16,
JOHANNESBURG Poshus 3512 Foon 22-3512
HERHOLDT SE BOOMKWEI<ERYE
Posbus 660 JOHANNEBURG
G
ENIE'r u cle vruste. Plul< dlt van Hcrholdt sc beroemtle VHUO'FI~OOME: vroeg en laat soortc. Beantwoorcl In aile dele van die UNIE sowel as elders. Slerbome, Strulke, Rose, en•. Beste! nou en voorltom telcurstel·ling!! iCatologus grnll6.
VA~ 7ll1L9 R®~&tAN &:N WAN 7l1flL
(EDMS. ) RPIL
Ke~rksaai-Gebou
. •. V
oorlbrel~kerwegMAITLAND
E indelik die oplossing om stabiele pryse te kry:
~
StiUl.ll.nii" IUlwece aan on§aa•diie ifiirrma wa~
alllieen p er grraadl elrll. g e w ii.g dlaell iik~ lbemarrlk
Skryf oir bcoondcrhedo on permitto.
Poobuo 22. Foon 5-2370. Talecrammo : GEWJG
VlliH.
DH: O.ll., WOJ~I\:O:DAG, 0 JUN. 191~.
Nou S temme in plaas Van Parleme ntslede
To<· die O:ssewubrandwag mecr ''~ ,·ier tnnando geledc sy aanbod aan dio poliLicko Jeiers in verband 111CL die ,·erkicsing gemaak hot, was daar ,·oral t wee punte wal hy bcklemtoon hel, l'n dif is clieseHdc pnnlc wai, tan~ weer cletu· die K"Ommanclant-gcucraa\ in sy ,·crl;hu·ing onderst.roop word. Dio l'l'·r:,ll' is dat 'n Ycrkiesing die gt•leont- ht•icl k:Hl ;sk('p Olll 'II \'Olksd('JI\cHISLI':t- ,it' teen die oorlog to hou, t•n die t wt•cdc dat 'n ,·erkiesing eensgosiml deur die Afrikanerdom aangegryp mocL wortl met allot·n clio ,·olksbolang:
,·oor
oe.
Ons [l('t. lank gC'Icdo reeds bddcm- toon daL 'n vcrldc~ing ,·ir tlio clunr nut tlie oorlog gcc-u wnpon kan wt•cs o•u 'n republick te \'orkry en om uit die oorlog tc lree nie. Die meeste wat ons in llie huidigo omsta.ndighollC' kau 1locn is om so 'n mate ,·an eensp;esiDd- lteid c.n dissiplino op te bon dnt ons volk enig:c p;elcenthcitl wa!. hom Iuter mag biod. kan aangryp om homself ny tc maak. 1.\Ict die oog daarop moe!. :11\c ondcrg~sldl<tc bclaugo opsy
~eskuif word en moe!. allccn die p;root.
YOI k!<belang \'OOr oc gchou word.
'rt Vorkiesing is by uitslck 'n bllroc- ring 11·at groot hillerheid in dio ge- lcclere n1n 'n ,·olk ,·eroorsau.k, en wan- neer so 111 verkiesing nie ecns mcer aan sy doel beantwoord, .naamlilt om 'n vcranclering in rege;·ing tewecg te bring nic, sou rlit uiters dwaas woes van 'n vo!k om hom daarmec
t. c
gaan bcvuil deu;· op die gewone manier op to trel\ teen med!l•A friltaners. J 11 'n t \'d Yan ,·olksuood soos o11s tans he- l~ef. is dit gebiedend dat o11derlinge {!C~killc. uit die weg r,eruim ,,-onl. maar wanr.cer in so 111 toestand 111 v1wldc·singstrycl geen ltOilkl'ete resultaat l>c·
halwa grater vel'bi ttering It an lower nic1 sou dit 111 vcrgryp aan die volks- reg wees om 1 n ond:l;lingc strytl
a
an to bind.i\ret diL in gedagte ltet die Ossewa- hrandwag na vore gekom om 0115 volk 1leur· middel y::m 'n gr·ootmocdigo artn- hncl 1':111 slmndc <'II vcrnedering to reel.
) f,\' Jtc(, 'II b~rOCp gE'dOCU op n.IJo pol i- (·iek~ groepe om dio Yl'rkiesiug tc g~
hrnik as 'n geleenthoid om soos ecn man uamens dio Yolk aan 1-riond on
\'YaLHl le toon dat. ons ons uie vercon- :;clwig moL die oorlog c11 oorlogsboleicl ,.:111 die Empire-bewind nie. Vir hom- se!f hot die Osscwabrantlwag niks
se-
vril nic. lntcandccl, hy het aanr;ebiet:l om sv hel!l organlsasie met vcrmoc en al in die stryd tc w!lrp agte1· llaar- dic lta.ndidate wat .deut' die politlckc partve ae~ngewys word. Die pn rL~·o moe:; nci ouderlina; ()oreenkom <'n 1110- katll' nic beveg nic. want indicn hnllc
mek:•ar sou be,·cg, kon die Osscwa-
h,·anrlwap: as org,lllisasic nic oan clio
• ,·crkic~ing dcelnccm nie, aaugesicn ll\' hniLc die part.ypolitick l'ir \·olkseon- h<-id ~~a~w. Hy han nlleen aan 'n ver- kiesing vs.~1 ,die vollt deelneem, on nie van partye in onderlingc stl•yd nie.
Tndicn dr. i\[ahtn bcreid wa<; om.
nnclaf die Nuwc Orde !tulle ann die l'crl,ic~ing onth'C'k hoL. met mnr. !I;1- Y<'II):(:1 'n reclillg tc !ref sodaL eli('
I'll i~st c t wee oorhl.r,·:cnde part.re mr·.
knar nie in d·ie. \\'iclc son ry nic. sou die vol!l in staat gewces 11et om 1 n gedugte aantal onposisie·!ede na die narlamcnt te stum· li.S 111 sprelul:1de bewys van sy protcs tee11 die oorlog.
En wie son die mce~;te daaruit. gcb:t:tf hcl? Jnclicn ch. llfalnu hcreirl w.1.~
om mnr. llal'cng:l ~e an.nhod fe aan- Yaat·, na:~mlik om rl i(' A fri!m.ncrp:ni ~'
agt of selfs e.Jf !>"I cls lc gun. sou dr.
Malan se party MET EEHllLP van die OssevJabrandwag, die Afrikm~cr
pal'ty en die Nuwo Ordc, 140 a.ndcr setal:; ALLEEN kon betwis hOt.
or.
Malan sc party sou dus die sterllste uit die stryd setroe het. Al :<o11 h.'·
h i•'t'\'n n uet ~estig l!etels g:e"·en het.
!'011 lry uog miusten~ \'Yf of SC'I' rnalll
~0\'l'"l ond<:>rstem1er·~ in tlic p;Hlcmcnl :•>- tlllll'. IIavenp::l :..:ehad h('t. 'ilfanr·
w:1! hel:tngrikcr is, die opposisit• in clio parlcmcn t -inclif'll dit nio meer :cs 'n oppo;;.isie sou g('\\'N·>< heL nil'- '<Oil
ook in d·ic parlcnH:nt 'n duidcli);(' dc- mon~t ra~;" (C"en d ir· oc>rlcw gewe"' IH'l.
~E
O.ll_:, WOENSDAG, 0 J UNJlD 1943.
Mire of M eer Belang r ik DIE BHITS-AJ\'!ElUKAAN Sl~
LUGOFFENSU:I'''
l~en-clenle
van U11ie se Mamwhrag in Leer
Ouj:(C\'CCl' t•eu uit elkc clric ulanko mans iusscn die ouderclom Yan 20 <'tJ 60 jaa.r in clio land iti in die Unie-ll.'cr, na n rledo week tlour die Jnligtings- buro op g;csag \'an gcul. Smuts uckcml gemaak is. Uit. ongc,·ccr iJ70,000 wcer- ha,·e tnannc iu die Uuit• is 190,000 tan~ in die [('cr in tliem; van G rooL J3rit.tan- jc sc '(lOr!og. Smut~ nocm diL , ' n prt'&l<l~·iu wnt dour gcc-uecn van. tli~·
Cealliccrrlc ,·olkc in hicrdic oorlof!: oor- trcf is uic".
Die uic-blaukc Jcc:nlic1hlt• ~c lctldul is 102,000 mau.
J)iC' leer sc ,·ocdselt·ckeuin~ i•
£800,000 per ma:<rid.
:;: * *
Nor; ' n P r eslasic
Die tolalc vorlil.'se ''"" die l3t·itsc
R ,.k
iu eli(· eerstc dric jaar \'all tlit·oorlog bcloop, Yol:;ons syfe•·s wat. die J3ritse rcgoring goed gedink heL om bekend Le maak, G14,993, waarvuu 02 089 gosneuweldcs, 226,710 vermis- te~ en 88,294 gewondes. Die ,·erlic•c is as ,·olg tusscu die Rykslande \'('t'- dcc\: YCI'Cll'i;rllc Koninkryk 27;5,8·1-1:
K:\lnlllu JOA22: Austr:rlio, 5:3.95!); 1\n- Reolaucl 19.3·15; Ruid-Afrib 22.61fi; Imli(.i 101.979 e11 die J\olouies 30,82!).
Sniu-A frika kan hlykono; hierdie sy- fers iu vorhoudinl! tot sy be,·olkinr.:
hom ook berocm op ,.'n prcslasie "·at dour gccnccn \':111 die Gcalliecrde ,·oll<c in hi,..n]i(' oorlog oorlrcf is nic".
B ly maar slrn v 11· Moslrou
Die hoofhe~luur nw die Drilsc 1\ r- hcitiN~pnrL~· hct ,·crlcd!." week .. 11aclat ll\' die Clllthinding
,.,lll
die Komintcrnoon,·ec~~ hcl, hcsh1it om nio sv bclcid It' Y('·randt:'r nie. nl. 0111 1 .... tlie jRat·- l<Oilf!l't'S n n n tc bevrel dn L eli(' aan~or1k van die Kommunis~icso P:u·ty vau En- P"CI:wd om affiliasic met. die Arbeiclcrs- pat-1 y nic anngcneem word nic.
Dio bcstuur hilt verldaa~· dat die O.•ll- binding van die Komintern nog seen·
sins 1 ~~ vcrwerping v;:~n die rcvolusio·
n6rc diktatuur ·van clio Kommunisme betckcn .~:c. lndicn die l<ommunistc we;·klill glo ;:an die eenl1eid van .die Britse arbsid, dan moot hulle die weg vo!g van die Ko:11intcrn en ontbind, ten cindc soclocnde by tc r!ra tot rlic bevor.dcring van die groot gekonsoli- desrde politie!<c narty 11an die linksc grocp.
In Amcril;a he!. sf'natOl' B.
K.
\Vhc•c- ler, Icier ,·nn die na<;ionale bewe:z;ing wnl l'ir nf~,·di!!hcirl gcsLaau h.cl. \'CI"- kl:l:lr elM Ru~lanrl nog C('J-s duidclik moeL t oon da t h~· ann ,\ mc·rika:1 nscDr·. ]\fa\nn \\'OH uit• !'anm<;pccl ni".
Die r.r,·oh~ i.; tlrit·horkigl' g!'>ngle in ln·•1a. <lie helft~ ,·an dir kiesafdelin£!<. Die onposisic-lede wat in flierdie om-
stanrliAt~ede die paal ha:tl. sal so ge- r1nr: in p.ctal wecs da t !lit difl Afrika·
nerdom sc saa!t uit tlir. cogpunt van
1n nitspr:;alt teen die oor!og, slegs be·
lar:lil< ltan maal~.
1\l wat net• oorbly ill dat die a;~ntal
stammc teen dle oorlo~ f!Ct!l! wm·d on;;:oa!: hoevcel l«mdidatc die OD1'win- ning behaal. SmntJ; mag (Jan wei 'n hair- ~lerk mcordcrh~irl in die pat'IP- ment ''"'·kr~'. ma:1r· die ~ternbu;; sal loon d:Jl die ,·olk tN'II eli.-. oor)og i~.
want a<. t"·ee anli-oorlog-knndicl:lll' -b.,.. 'n H.N.P.- Cit <ln:~fhanklil'e l;all(lidaal--in e('n ki«'~afdelinl! ml'er
;;[emme J,:!;('SnmcnLlik trc·k ns die Smul:-;- kaJ!<li<hat. \\'at. inkom, bCteken clit dat daardic ldesafdcling teen die oorlog gestcm hct. So sal die totale aantal stamn!e die uitspraak van die vollt vcrtolk.
Dil "ltt ht'icr grwC'cs hcf :ts daa r·
'n ernltcidtifront wa>-. maar nan- gesil'll dr·. 1.\falan Llit niP· won It(·
ni~·. is die twcede best.c weg nou rial die vo!lt sovcel stemme as moontlik teen die Empire uitbring al is dit op 'n veelhcid van kanclidatc- cn in sulltC omstandigl1ccle is rlaar baie tc sc vii' die optrcdc van C.'1afhanklike ilandi- date soos adv. J. D. Jerlins en andere.
(Aile polltlcke hcrh:le en kommentaar tlcur·
N. r:. S. vn.n {ler \VI\Jt, C:rootc- l'erkgehr•u 703. 1\a.apst:vl.)
kanL in tlio Stille Oscaan is, 011 1'<\ll l>."
imperialisticse oogmcrkc afgcsiE'n hcL.
\' oordat hicrtlio versekering onb·aug is, moet ;\mcrika ccrs met die offen- f.icf lecn Japan YoorLgaa.n en nie decl- ncc:n :ran 'n ·.im·nl in Europa nic.
* *
or.O p d i e A fd r(l(md
\'t'rll·t·n\\·ourliiger::. nu1 :?.J lald•c ''""
tlic Arbeidcr:<par!y aan die R:wd ]]('L ,·crledc wC"ck lJcsluit. 0111 'n tru we ,1\fi- liln;rtu Dernokrnt.iese ParLy" to st.ig
"·:>t, sekl't'l' r-.clels in tlio nl~t'nwnc ver- ki,•::.in~ ::.al hu\'eg. Se11·e lcdc nut die Tran:;,·aalH· J'ro,·insiale bcsluur ,.,Ill 1lic Arbeidcr:.parly he!. uit. clie A rbei-
"''l''party bcdank. Dric ·.Tohanncsburg- 'c stad.,raaclsletlt' lwvind hull~ onder tlie;~t'llt' "·aL hr~la.nk het. l)io dc1el van die lllt\\'l' p:trl~' is glo 0111 !o hreck fllCt
kapilaJi,mr• c·11 llic 11·erkPr:< lot so:;ia- li::.mc tc lei.
· n Pa:n· wd<l' geh:dc b<'l ons ~·~skr,,·f r!a! dio l'''otluk~ic l'<lll padyc sy ,·ol- hei<l in <Jus land begin hcreik. Dir dr>.mukn•l it•;;(' Yerbrokkel ing ()pcnba~ r 110u 'n lcrllpo wat aomlui daL hy die afLirannd hcrc·ik hct. Op lliC g;clyklt·
slaan clic G('.!>agshHit wat 'u c·iudc gaan maak aan hicnhc bot•nJ.,n· lllet ,·er-
r!.,eldhcicl. .
(\'enol:-: n\n I'Ol~emlt• lwl.) lc•. l)it is bckencl tlaL die lugwapcn in die huicli~e o01·log 'n hui<' hclangrikcr rol specl as ·iu ,·orig;c oorloc. Die diej:!:luig is 'n jong wapen. Dil is ook bekencl daL tlio lugwapcn onllOr hcpaal- de omstandighedc in \'~'audolike gebi('- LIC kan dourclring wai vir antler wapens r~csluiL i,. Dit 'is ook hckcnJ 1lat die lug"·apcn aan die ,·yantl groot skatles kan hcn>kken. A:1n die :wdc,· kant.
moct md diC> feiL n·kening gchon "·onl dat tlaa r teen cnige w;1 pen ook f cen- wa.pen~. tcenmiddels ~titg:cviml word.
Die lloc\i,rcffcndhcitl ,·an 'n wapcn han(! du>< af ,·an die doelln•ffcndhe·itl van· die teenw~pen.
As die lugwapen gebruik word H"
'n hulpmiclrlcl, as 'n wcgbcreidcr om 'n aann1l \'1111 p:rondtrocp<' of die Jan- ding ,·an invalslrocpe moontlik tc maak. ntin of IIJeo•· soos die swaar gc- r<knL gewounlik gchr11ik wortl. ti:ln !Jp(.
olie lugw;~pcn soll!lt>r ( wyfrl Jic aller- groo! -;to \\'a a nle. 'n Dcrj!oHkc gcbm ik- J!lakiug nu1 die lugwapen i~ cgl<>r \':lll
~ekcre ononlheel'like faktore :1fhanl;- lik. Die \'ernaamste is af.-taml. l)it·
cic homwcri>erYiieglll ic moC't llf'ur
<'ic ,·egtersvliogLilie l.cen ,·y:t.ntlelikf'
\'C'gtersvlicg! n·ic heskcrm wore!. Dil' oper:osiegchird \':11! yegter,.,·)ieglnie i~.
in ,·crgel.vl;ing Jll('t clic' \':In honl\v('r- J)C'n·lif'giuir. b:tic· gC'ring. Dit. i:; O!n
him·d-ie rNle dnt grooL lnnl!:•f~tantl lngnanvnllc in clie !l:'l~ 111ct. 1-.v liN<kPr- meurlc du isf rrn is, mua r onlc met ~"
n:•delc. rre~kietl. Soo~ sa kc 1·n nda!!
~l:t:!n. kan die ln!!:w:tp.<•n :h ,·c>orltcr('i- rl!•nde !>W't!'lr~('~)wt. ,·ir 'n in- of :1:\n,·nl nllcl'!l gchrnik word as nab~·~(('lC'c lnl!- l,,f',i<oC' of y[ ier,:\·f'lclc \'Ont' ltande i' M.:1.w. 'n TiritF-Amcriknanse ·irn·nl in
F.nron~ onrlf'r ,·olrlocnrlc hwhrskf'rmin•(
kan :o][('l'tl l:f'skicd ,;·;.:tr clit' F.nt'0!1e~ ..
In H. I " ' I rlit• nnn;.tc '"'" Tiril tn nic "''
;\fr!kn i~. 11.\\'.". onr clir ~olr:H(' ,.,,,,
J)AV('l" f"ll F:.it'\ilj0.
Di0· 1n<!WHI"'n \\'()n1 f'J~"(~,. nir- ~;llr'•.,l
;1c:: "'"'0l'ht.•t•t>idPnf1P J!l'()fc"t•cdnd y·j!· 'n iu- of
'"'"'·:II
gchntik nil' mMll' o•>k n-<· n micltlrl ()Ill die norloJ!"II.'."'"rhcclc.
clic \'Cr~orcitw I'll dif' \'t'rkccr~\'I'J'h;n
rlin~c ,·an dif' ''Ya111l If' \'Crlli('l i«.
\-o]Q:eus (']tnr·chill .. i' <J.it <'llS Ya,(..'
hr,~lui(, mn clii ,·ir ))uif,[nncl onmoonf- lik tc ntnak om in Dni(xhnd. in Ilnlii:
nf i•1 i'nir:l) \':lll <lit! \'\':tncl•""lik-hr-;:.c-UP
hlntlt~ 1net ,.nigc- :,"!rnnt .... Jcnn.lc,, nf ~~r- 1\.C'n...:-eni l'f·~nlC' \"Ht"fn v:1 t• r•nrlttt"'~ll ,.,\.,_,._
h<"id ,·oo··t ft:' :;::nnn". :'ll:t:ll' OClk ],ir·r n,o,~t ''f'h,{'nin!" (!chou w•lr'l nv·t tlifl
"'nnuUikh,.irl <l:ti (lie ,.,.:ln<l i"<'nm;r:tl-
•·rt'l~ ,..,oo~ n.nL <lie\ \'(1r~kniwirH~ r'' , .• ,r ..
''(\'·!!int~ ,.:.,, u,.,,.f'•·JH ..
, l··
f'f'l , ...r
Ju .. ·f. nic .. vyat!<lr·lik-hc>:ctl (' l:o tllll'" ill l•:n- ron;l "ll :\}:ii~ is v~nd:1!.! 'n lt:•if! 1-"'!:rnof-"ehiNl l'll om lrienli .. l"'<lf' h.•ic mittel•·•·
l;,·:r ... h:!nl' ,,, die \'f'!'ll:!:ll'l'·l!' r:(':tlli-
('{'l'tl01llr~h:l:.i:-.
,,J.
Brit f :•Hi!'.l1it. i~ rnoonilik r!~l r1;, ltwnn•·1on il' die tockom~ II"~ haic' 1111'('1' inlcnsirf f(~'\'O('r ~al wnrcl. Of 'u lrttronr1o~ :1\·
lecn hl";:;lisseud k:m \\'CI'"·· i~ C':!ler uCl!!
:~ltyrl I wyfdal!li:!.
Dit is \\Crt' Juniemaand l'U dit• Euro- (Jl'!>e !>Omcr i:> andormaal d:tar. DiL
"on! du~ weer t.nl dat, ~root. offen- 'ie\\'e op la~tcl n'~\\·ag kan word. Tn tlic ,-icr :sornn.s wal hicnlic oor\og rceclH bolccf he~ \\'a:; dit no~ alLyd Ouitslanrl l'll s\' houdgcnole· \\'at. die j '' isi:r t icf >;l'll('\'11·, hcL en met gc\\'eldigc ofl'cu;;iewc ,·oor die dag gckom hci..
l:f"dtlre!ld~ hil•J'tlic \'i.;r ~OIIICl'.S is )~ril
~C hondgcJ•ole OJI d·io Elll'OJIC'SC Y~s(e
laud nie aileen die ccn n:~ die auclcr uiig;cskakcl uie en die oorlor~sfrontu
~~ l.'rds. ver<lc:'r \':ttl die landxgrcnso ,·an
Duit~>laud en :o.y IJo:rdgeuolc ,.~·r,kuif nic, ma•u· :Urilse lcC:rs ::.elf i:, nit, Euro- p:l \'('rd ryf, In l~•u·opa is 1lil all ern
l!tlJ-: O]l die J'IJ(~\·e,.t-ing ntu Oibl':llf:tr waar 1;ritsc ~<Jidalc ~c\'i11d kan worJ. I'L•lfs in Ru~lalllt, ll':t:lr tli!. dil' i)pil nic :dies ,·oor die wi11ol p;ega;~u ltci, 11ic, is die oorlOJ!~I'rout ,., ... i~• oo:;l('lik~ r·ig;- l ing \'erskuif. 1\llcr·n iu ~oor·tl-.\fri!;a
hd die front 11:ah•r :tau dit• gn•nsl' \':lll
c!ic• ::ipili<t w.l It a liL; g:ekom. Op die cu1nll•lik i, c!it no/.( ~~ il :wn di(• J~nro
pe~e l:tJt• h;f r·ort t, in H.usland, rli1· enigst.o op hiordio l'asiclund \\'al nog oorbl~'·
Is cl-it die ::.til!c: 1·oor die ,[onn en !<al dit, hierdie somel' weer die Spil woes
\\':ll tot die off<•nsief sal oor~aan of
,.a[ dit hil'nlit• ltl't'l'. dil' (:,.;illiN·rdes wee~'! Die hell' wt~n,Jd wn~ ,·:nHl;l~ in die groot:sle sp<Jttltin~ op 'n attf.woord up lricrdie ''r:rf'.
·1 [oe\\'ol a lies :1:1 n tlio hnal~f ronlc in Eu1·opa en A;;W, meL uitsondcrin:,!; \';tit eli~ Jap:\JI~c offcnsil'f in 'f•jOl·ngking- l'hiJta, betr('klik n1st·ig i~. hci die ul)l·\og in die lug gedun•utle tlio jclllgstc t.yd in hc"·ighoitl gcweidig tot·p;eucem.
Oorlog~nuus vandag be:staan hoofsaak- lik uil Lerigt~ oor· die oorlo:x in die l1tg. Yolgens die nuwlw•·igtc i~ diL
•>Ok duidelik dnf die iuisiati('f hierdic J;cer in die hamlc ,·an die J3rittc cn Arnerilwuc is. l..'·iL \VashitJgt.Oit cu I •Onden \\'Ord die \\'orclcl ook l'cr·sckcr thti. 1lierdic inisinlid nic \I'Ct•r verlorc snl g;ann nic. Ffct Chm·chill tlan nic onlaugs \'OOr die Au1erikaau~c Kongres ,·erldaar nio ,.ti>ll. d-it gccn t\\'yfcl ly chl!. die Gca!liccrdes rt:'eds lmic mcc•·
vlicgtuie :ts Dtrit~lnnrl, ltalic t'll Jnpan hct nic en tl<~t hul produksic: l':ltl Jtlli\'C vlicgtuio h:1ic ~rof<"t' is a:< rli6 \':lit die ,·,·and? Dil. "''" iul('rc,sar•L \\('f'S om
~~ \\'Cct hor• t!:t· llrit~e Pn•mic•r s,v ~c
~~('\\'('1! . .., in~a},r• tl:c gL•tal \·~·:uuJelikc
\'li,·:..:lllil' in hanrle gel;r~· hu.
Die Lugwapcn 0.\1 sy Docltrcffcndhcitl
Die Tl;-ih-A tncrilman~c ltt:..:offcn:sit'f iu l•:11r0pa l'll .\S'ie, waaraau in on:<
IHI\t;,herigtc Ml 'n JH'Ontincni<· pl<•k af-
~r·~:aau wo,·fl. .. owc•l as !ugoorlo~ in die a!~.:;t•:rwrn. !wt h:til· intf't'l''"""tc aspek-
(\'cn·"l:.( itt ''')org:tandc kol.)
= -:-
DJB O.B.. \VOENSDAC, 9 .JUNl E 19..J.3.
8 Augustus h et Vyand e van Ver/ e de Jaar Verras
O. B .
Organ isasieleier Roep op tot Viering Van Ossewabrandwagda g
,8 Augustus, !lie dag waarop die ossewaens uit .die Suide op die sim·
bdiese trol\ begin het. was inderdaad die geboo~tedag van ons Vollcsbewe·
sing. Dis Ontwaking wat <laar gckom het, het vorm gel<ry in die ossewa·
brandwag," VCI'kiaar gcnl. J. A. Smith, Ad]L:nk·kommandant·generaal on Organis.asieleicr, in 'n omsendbrief waal'in fly kommando's oproep tot clio insamCiing van fonclsc vir 3 Augustus. Omdat hierdie datum vanjaar op •n Sondag val, sal die flLnl<sie op die vcorafgaande Saterdng of enigc dag so na as moonllilc 1laaraan, gehou word.
Die oproop vorwys ua clic I'OOnref- like preslnsics wnL vurl<'d<' jaar dwa.rs- dC'llr die land boha::tl is. ,Dour die v•t?nng va11 O!>sewnbrundwngclng en
<lie re>snltnl() daarvnn i~ <li<' vvand Y~IJ\
rlie Ossewahrnndwng vcrms <';1 d·io ge- W()Idige lc·wcnslu-agl ighoid en ouver- winlihhci<l nH1 <lie Ossc•w:1hrandwng nie alleC:n in Snicl-Afrilw ruP. manc ool;
in rlie bnilC'lnncl Hken."
Die OIWOPJl \'C·rl<>llo ja:u·, net soos vanja:n, het. van dit AfriknnenTOu uitgegann. ))i., haar oprot?p f()t die ,·olk: 'l'oon nan die \l~rcld dnt julio k:lu oorwin: cht julh' :-,nl scih•icr·.
]~!keen wil nmwoonl: Ons s:1l offer w:1t jy n·o.
Di<l \T0\1 wil !l:.tl die
o.n.
din \'Olkwe!'r 'n vc·rjanrdaggcsk!'nk rnocl gee
O.B.-LIDMAAT SKAP K AN H OF NIE BEY NVLOED
Appelhof
s~Beslissing
Onlnngs is deur tlie l:;pesinle llof w:~t iu KaapsLncl gcsit het tliG b<'skuldigtle, one Beyer~, slcnlc1ig hc\·incl onder Oor- logsmnntrci•l 13 vnu 19·12 <'n ge1•onnis tot [) ja!lr govnngenissLrnf. Die acl1·o- knnL van dio vcrcleuigin~ lwt. daarop die SpesinlG Hof versock om vier regs·
pun!e voor te-hchou l'ir· oorweging vnn die Appelhof. Hocwel die vier regs- punta ongunstig nitgQwys is vir Beyers C'n sy vonnis lu:krngtig is, is tlnar log tlenr die A ppolhof 'n s:1:1 k van hl'ln ng vir cllce lid \'iln die O.B. !'n S.J .'s aan.
~t>ra:tk in dio loop vau lwrntn<:'lll :1:1r· op een v:1n die rcgspunl<'.
:Oil: vraag voor die i-'p<!~ialo J I of was n:tamlilc of :Ucyt:r:> it· goNlcr I ron in bQ&it wa<: \':111 S<:'korc ontJ,)nflingstowwC'.
~:1 aanlciding vnn t>C'kcro s!l·lliu~" \'el··
nll· in die niL:.prnak van diL• prt?!lide·
rcndo regter Yan Llio Spc::.ialc Hof won die nd,·okanl van .Ucvcu; toe die vol·
gende punt ann die ·Appclhol' voorle: ,Of dio Jlof ger<'p;tig WtlS om be·
r,lmltligdc so lidrnanll>k:tp vnn die Ossc- wabrantlwag en v:tn tlio 1-'lormjncrs in :>anmc·rking It· Jtl'l'rn as 'n Ltldo•· wat mcewerk om to hcwvs dat clio IJoskul-
!ligdc- SG besit 1·nn · ont.plolflngslowwe
.'n
onwot.tigo oogmcrk gohatl Jwt, waar 1.laar gcen bowys golower is t111ngaande di() a:nd on doc:! v:lu die tlrganisa~it•s 11ie."Die SpcsialO' Hot' hcl g<1wcic•r om him·die punt \'ir lliLwy,ing llc·ur die Appelhof voor io bch011 <•u tlerhalwo is by die Appl>lhof tiClf 'n petisic.: inge- tlien vir· !>pcsiale vel'lof om tlit, voor to lc vir bcslissing. Die uilspra:Jk \'au die Appi:lhof is gt·lcwer op '27 :\l:lad. C:n sluifielik g;cmoli\'eor· tlcur 'n stu!;
ingclewcr op 13 Apr·il 19·1:3. lu \'Cr- hautl me-t. ho,·ermcldo pctisie vic· ~;pe
siale vcrlof \'erldnar· dio r\ppclhof dan by monde \'an waarnemendo hoofrcg- ter W:HermPyet· d:ll hnlle die spesiale ,·crlof weier omdaL dit, die bcvinding is dnL die Spcsinle J rot uic !<'en 'Boyers bcim·loed is <leur· die f~o"it dnL hy
Yoeg
DIE DAAD
by
en daMom mo(•L ·onmicld!•llik hegin word om geld ·in lo snmcl vir die Volk~;
hc\l·cging::.._nmmunisic vir diOo sLrycl. Gcnl. Smith verklaar verder dat !lit die (Joel is om voorta::>n net een groot ins::tmeling per jaar tc hou en langs daardie weg die hCie Ossewabrat\clwas van voldoende fandse. te •Joor·sien. Dit.
moN clu.s 'n hcelh:n·ti~l' in~p:l!lnin~
,,.l'C~.
Btlike kommando's h<'l :1l ~c·mim<'
I yfl gel cdc hc,giu mel 1lio ins:1m<'ling
~orl:i t dn:n op eli(' haste dng \'OOI' rliu a:mvanp; Y:ln die funl;;;ie ret-d~ 'n in- drukwokkcude neseiPr sal \l'i><'!.. :\nn- gernoed·ig dcur die groot wE:l:.lac ,·an ve..Jedo janr, is die. meestc komma•1do':.
voornemens om hul opbr<'ng~l<· \':lll·
jnar aansicnlik te ,·e:rhoog.
f:iton11jner en lid \':tn 1lio Osscwnhrau1l·
war, v;~)S nic-.
Yoorclnt hicrdie bc:;li~sing g..,vcl word,
so
die HoofrcglGr eg!ur o.a. di<' volgende wnt. van groot bclnug is vir elke lid van die Ossewnbrandwag I'llook vnu die Stormj:lersbowewging: , Gccn g:ctuienis is in die Spcsinlo 1Jof voorgclo om tc loon wnL diG clool- si clling;; of werksa:tmhcdc v:1n dio Os-
!-:Owllhrandw:tg of Storrnjacrs is 11ic.
Unar is d<.>rhnlwo niks in die getuicnis ni<' om i<' loon 1lai b<'slmhiigde s<:' lid- maatskap van hicrdiG liggarne op enig;e wyse betrekking heL op die ge!'.kilpunt ,·oor die Hof.
.. T11 die loop \'an sy uilspraak cgtcr het die- Hof uiting gQgco nan, wn(, 1\!l hullc r<'g gcrapporlccr is. cnigsin!l dnistcre sinno is.
,.Volg!'ns ver;;lng \':tn die uitsprnak he! die prcsid&rende Regier gcsi:: ,H y sc !>." doc! was allecnlik \'ir gcmieso doeleindes. Ook miskion icl~ wn(, in :1:lnm('r};ing gencern k:m word, is of hy vir sulko sposifiekc doclcindes lid was ,·an die Stermjaers on ook van die Osscw:tbrandwug. Di~ het niks to doen met die kwessie of hy dit '·ir· skcikun- digG doeleindes gedoen hot; of nio, maar mens kan daarvan aflei dat dte Kroonsaak wei gestaaf was in dio mo- ning dat die besit onwettig was'.
,Die geleordc regler in 'n nnskrif hoLwyfcl die jui~theid van him·die skl'if- teliko wcorgawo v:tn wnt, hy r~eso het.''
L:tt.e•· vcn·olg die wn. Hoofregtcr:
,Die woordG soos afgenecm skyn sarkasLics gebruil< le gowe<>s hot,. Hul- le was miskie-n onv:mp:1s in hutiG sn- mchang en diL sou betcr gcwces hct as Judie nio gebrnik w:ts nio; maar die sa:tk wat ons moe(, oorwccg is of die JJof in werklikhCid d\'ur onbehoor- liko redes beinvloed i~ om lot. 'n on- l·cdelike slotsom le lwru.·•
,-erder be,·ind die wn. Hoofn:glc•·
dau hierop dat uit and<'r feite duicle- lik biYk dat. die Hof ten ,·olio bescr hot dat die beskuldigdo sc lidma:~tsk:tp ,·an die O.B. en Ynn die ::itormjaers geen belrekking hct, op die kwcssi,, van die doel waatTOOr .l:leycr,; die ont- plo{llngstowwo by hom gchad hct nie.
Die gc\'olgtrekkings ntn. dil) Spcsinlc Hof dnl die gcmic.;c .;towwo nie vir procwe gcbruik is nic, is op andec· fcilo gcgrond. .Ueyers sc pe~isio is dus dcur die Appelhof n1n die hand gewys.
Een ding blyk ester weer duidelik uit die Appclhof so standpunt, nl. dat
•n lid van die
o.s.
of s.J .'s nie bCna·deel kan word bloot deur die rcit dat hy lid is nio tensy die Hof cers duide·
IH1e bewyse gegee word dat die aard van die organisasie sodanig is dat icts onwettigs van 'n lid verwag moel word.
Totnogtoe kon niemand dit bewys nic, omdat dit tewens nie ~o is nic.
Adv. J. D. Jerling Wol m aransstad:
VYF
Kandidaat in
Le Amp N eer
- -- -
Gevolg van D r. M alan se Dwarstr ekkery
., Deur aan die ver!dcsing dee I to neem, bcreik ons twee oogmcrke:
EerstMs kan ons aan vcl!lm. Smt1ts ·en die 11e1e wercld. toon wat die totale anti·oorlogstem in Suid·Afrika is. Tweedcns kan ons dr. Malan wys dal met sy manier van optrecte daar nie .clie minstc moontlillheid bestaan dal ons ooit deur mid del van die kruisie ons republiC!< sal kry nie," verklaar adv. J. D. J or ling, voormalige 1 nspell teur·generaal van die Ossewabrand·
wag, in
'n
brier aan dr. J. F. J. van Rensburg,, waarin hy aankondig clal hy sy rang neerlc om as gcwone Brandwag hOmself verkicsbaat· te stel in Wolmaransstad as 'n volkSI<andidaa t teen· die oorlog.J)i(l I> riel' lui as '·olg:
,Co:1gle Gcneraal,- l\[cl vcrdere loc- l rolddng toL ons gespr<'k verlede .\·lunndng wil ek n graag ,·erwiLCig da~
<·k uou IJeslu·il. hct, om die uitnocliging van \Volmarnn><stad om m.Y as a.nt.i- oorlog,·olllskandidaat. in die t~ansiaan·
de pnrlomentcre vedcic~ing beskikbnnr le sld, tc a:uwaar.
, U is IJC'wus van my .,icnswyse in ''t<l'hand met •lie lwmende vcrkiE"sing
~oos ek dit dikwels in cl·ie Grool.raad vcrduidelik hel. Wnt my nuwe pligre in die Osscwabrnndwag betrcf, sal dit nog 'n scs of rnc:"er rn:tnmle duur \'OOI'·
daL die n11\\·c organisnsio in Yolle swnng is. en my dienste werklik nod·ig 1\orrl. Jnurssen voel ck d:u die Osse- wnhrau!lw:l~ ·in die komcndo v<:rkie-
~ing ni<· stil mag &it nie. :\lens<: wat uns in die vcriC"de on die bittcrsle w.vsc a:utgc\·al hel ('n niks nndcrs as die 'olkonlo \'C'rrrieliging van die O;;scwn- brandw:lg ht'oog uic, begin nou al wit- I'Ocljic sock. As die Os~ewabraudw:tg n·ie 'n stl'rk rigtiug insb:tu nie, d~n vrrt'S <·k ~al b:tio van on,; lerlo afl'allrg 1\'0l'll.
,l~k hcL bnilo'llla:l.l op ,·ergaderings f1:CSo d:ll, di1, Ossc:"wabrautlwag ons volk m<.H:t n1·gnui!>eer, saams110er eu in go- r<"C"ttlwid hring orn van cnige rcdelikc
(;ELUKWENSING
(I) Die Qs,('w:il>l':Judw:tg \':In die
\'1'.\',.,l:l:IL ll'rns hul gc·hiedshoofgenc- r:tal, g<•ul. ,) . l•'. \':\11 dc•r )fl·nH•, \':1ll
!~ad<> 1-{..lnk rnc-t sy geboorledng op 10 .III!Ii,·. Ou<; k:111 hom vc·rsck<:r daL ons di,• ),•idinf~ t·n l)('sieling wa; :;tcvtls v:111 lwm nilf!;aau, hniu hoog \1·:1:1rdeer. On:-.
Wl·lls hmn loc nile ,·oorspoctl Of> sy wcg iu hicnlic• j:1:1r \':\11 sy lt'we. Ook is diL Oils hnrlcwt·ns dal hv s:tam met ons hiunc·kort clio \'C'nl·o;enlik in~ \':ll1 sy itlcalo vir ons l:lnrl t·n 1·olk rn:tg helewe.
(2) Die \'roue van g<'~>ied .,C" wil gr:tag deur middd \':lll Di.::
o. n.
OilSGcb-icrh;hool'~t·uc·raal vau l.:ntc gelnk- wens rnc•L sy 1·l'rjaanbg op 10 J unic.
lJ1• hiN·die "<'h'i'nlheid wil ous gr:l:Ig
or;:;
