Zuid-Afrikaan 1854-08

(1)

"

·~·.Il~A '1lll]J.U.LS 'I!)

'1

·0.aaa"fJ

~

, .

·t!:81 Álnr!lt;

nap (Ulld

·zA\.

'aA\lI~U\!

'8~(I

""'YA

'~H 's:Jvr .

, '''idCl!Q

.. ;'Pu~tnm 1'l~~~ ~

JU".

'EJridlttup ap UVA'P~;)'1Lu ap

nu .5~;!1óIua",~

'UlfICl'!"j

J.}at(

nap J1!q 1nl4

'1' mA

.!U!zal ap a~..

na ';JJn

!.

~

~pl;)3tUnorpv I!l'K~H

'ppp418q~

o:>p.lo.

tt:>uun1!apnos

'1%.(

...

~~.

~ lI'JClIdai

.I;Jam do au~

:lJ11t&Ï!1I1U4

~llPdl' ~q'

'~'ll!OJl~

lTJ)m~tl;Im'8 j~

UO)ló1l1JOOA

"P!~

Jlapl.l.!t

'u"sS!ltlXl' :J'll;ntJoo.

100lq U;Jado '1DlS~

jf!VJ!~

a3<l

'(llI%

n.

aólj~!JC) s!lIB

Ptt i"P lI,(pp!np r.M

l~.mIO

-,TlóXl

13!1I

1J~J;'II' i:ólqr.:p 'a3.!.oqVliJJa~

:óll.io0'l.av

UllA

uajllrdAlfin

"':ólp.lOOp ap{1~ 'tm!

t<r.lpu3iaJI1!

J~qd l:lat(

ap U30p !

~ tllP wo '!TlH Jaq U'U.\~aJ t<l't

JaA~j!JaOA

"'p;l~q 'f&IclaW!1'q.T!Vd J;l~q

~

·iJl1lP'iW ....

suaJia... J.\

UaJ;J:J'l

'l!'lllWO'J

~ p1I'q

w lf..

j~.,pwlU"A ap JOuaA31~q '1nltSlvtw

p;gp 1aq 'sa!,~u~J'J:I;lq

tJap lOOp u:ólhlra~Joo.\

~aam"p

-1r.JaIa

Ua;}

1::ml

'I:JlIJOG"

·juJUlJ91p!1:>q'.oaJi l!a WaJlmO

uaop

~ '1~pno mo .poan"lltlUu

~!WWO;) Oa3

l~plO

ap

JO!iJ13!IUU dA

ul!1'qJfld I~

uaq uap f;ntJqQA U1L\

aaa

:nll apomr,qao

'3!"1lX!P aua;)

a'InI

I~;)q pJa'\!'ia{lp!mull

.paqai ap 'UW'lÁg

·n....

pa.lf oat131SJOOA3.am"lo

aa pO"IP

·"Ja!

U:ólpJ,Unla!l!lad ilUapplP"'''A

-'Oll,V

1'ovall~"la '9wpsJa!o

~ IplH

~q lJp.l9a8Jtlo!pv

~~l.IdOA 'Uapl:JA.aSlluao

'UN

'uó!1110lWO:J U3[apOl!q u1 iJl

~ U"1l!7!;tt

T1ÁZpl!1.lfóln5 ua

'IlnH 'lP UlI"II~POlI UOZOl(ólJ

~

au... q1I lUIÁlai

do 'U3JapDD;),}t;,31

ua uallal~ooA

U.19

-wpaama aOllJalll[ll~""A.

uÁzp,!~;JJóli 'oa»!z

ItnH Ol)

'lP

~ aóXIqaq t.5aJ a!p Jat{

'lu3WOlOJólAnO!),:.q mr£

ua3.31qUTO

I!1'H op

~~p ual;)C)A~ DWA

ltlailoA 'pz 'lVV

a:óltl;ttIJOOA

lIwpIaaoA\_

do lq

~

"'alr-nl

Jd

nÁlJUIJ"1

J:I;lIf v.\\

3(J

'uólana~UJaA ., ',ui tt:>[IUA

...a3A aptmnsan

nquwo3(l lt uap do alll:óla

·'I!lU'luuopJO

~g )lJ

'livpJ:ólpuO(J UlO

do u;njJl Q9-!

31

"luol dp

"ol[

atpaad ap roop

~:óli.mq

~»

mo:p!:ól1tamrzPUVJ :ólp

mA iu!i".alJaAO

~:J'lU"n:J'l1 un ~

:ól"1l1mmooun oantl

...OOA

"0:1

~.I\

do .(q l P U

'l1uua~

J1Ij IlW'IUJt!O J:I;lIl

:I([

, ."tuPili

o~Joa ,npJ ~,

..

'u~

J1I9w

~

~ .lOO'"' oapDM u3diaaJ!lOIt:ól.M

aa

DPP 'lIaAiI}1~!n

JO U;)AaJlplaJi

afollllJlH lOOJO a!

~Áp:l(OOJdlJoo U:ól'l"OCl mr.

oa'l('1lUp"ólq alp'pullt0:J'l!llq

mr4,

jaGAIIl mr. U~

:ól!1ft!lOlflmr

"31 dn.,uOIlaAi.

Uil"

.laAOpOOI

ap.IóJ!A

aa

'.aad

~ÁI311OO ap do UD!l1l:101

an~qUIW~

ua 30iuld au ianaSlaJ.I<Il

d.l;)Jl,Uoq<I4\' ua:ól.laAO puoa

apnp -nSI1J1ao}'l O(J

.l30q DOlp

1I11A

a.n~

ap ja, 11ft

.~

3'lÁlapta!

aD30 a{lU:ólIOlA"qtnl1l 'lft1S

uv.

'!l'Il~~

ua}!

~ a1p;ldólp

aU3:I

.l'uo pOO2 apaa.Ml '!'IaO-ldlJPO 3(1

mrA

uaJ21111W .lal'Ooa 'o;ttsodw!

,",.\

P!aq'lÁlaj 0""

lólSU!.ll~,00l!

laq do 'aapnq 31 a;njól.l apoaJ.wAuI

J~.wa -UWA

'W1Iftl'

IlllH 01111 ap P!aqm'81lzpvv.r âl â.o âaSa.... ^mo ^P'I ^-eq

13q

l1I.óXl aa 'ólluololl :ól:r.1pU!

uOIlliaJauunop UVAUftl'~l

JJq

mq

~OJ ua3 nAO puoz :J'l1l.l30 "a

·n•

.la:i!na.lqJ3AO~p iJl'B'l

.~

~uaDJaUJ3.lloD ap

O1IAJ1J11M

'ln3tU:ól.moD-:lIll'l nap

uu

uai~uo I!lIH

~q .lOOpnapJa ...a;Jdd1:qaspooq IJ1A

'~aPlllod UVAUólIIIJl'It

lll

.., llÁI~~

ftu;tt (:J'll.looA

lI().ll nÁz tplólJ1S .Ii1ólq aa

·1r.JJ1I-Il'f81Idaq

~OU PIU

n:óllll'U'Utd olp i;J.t\aoq

JD~

UaJm1l~~m .,arul!u

031t maU»UJoo~ nAA.

U:ólm

fd

flIP aauoal(

'(ft.I~aaD ;tt

JnaJn~.If.r .,p n...

\JV1IAl

dool aap a!

'~nmn!'P :;'s!on ua2aM3j 1IU

puvq

~p UUO\

PRJt.

'ahqtl31!!l .I00A pliJJa.i31"u

A aq l

uu '[J3nl, uauall

ialtFJIUll8 J1U Jól'JuotJ:J'lVd

.l3aq uap UllAlalliJoo .. qaH

. ''l(!Jl'lP

lall U'UA 3ltaólpa~

1Vpn!

$Ilw(d

.ap mr..

iu!i!3q:>Ouq 101 '.l31A1JilUlIJ!lO

011.\J.11U\

1ólquvo\

fan30JU34

.IiIl{Ámq.l31

1".

aDaa UVA

p!"q.nJ1lqJ~Al!U

ap dt

1la.&ól'J.aoddu wo a1 a3111wm0:J

U3;) nllA jU!11:11Sll1!U';JPme

,;pu~1[ólOUaA.I3pa..

ap 1'D~IlJll1lVi !

n3 1I!J1lIIl!mwo:Jiaa!!A!;)

uaU;J3l:ólW ''su!1a''PJ1I

a'lÁpólpuOt}V aaaa U!pWJOA"~

U;JVJo.u

:nSlom 'ZUOI 'd.lO(l 5lIP'lJg

lllp apa:J'lIaOtJaA

O>lSlaaar~'ul'B1

aa :;,SPlJQJ!W.iIU3Jaaq;lp

JOop pn31Pgjui

U"p"3M a:l~!l;)d

l: .a.m IIp13pu.8J:ólAl!nH ~ 1;)1l-·J.1tlt

tt:

'oya.s,yvJ"i

•D~ma<TVfl') ...r

'\·Sll'lC A

al 'nÁz

loo.ti U3 urn l.)A

p2i.ioq.rnA\3i aarJo.M.

alP 'aad1llps 1111

,aS p[<lma~uól,loq

'tadoOlinA .:r!"qmwzua:i

..

'Downs.ll\(

'5~Yr .la3H nu Jaap

0ISl1l1l1d

".l;n

't«.;81

~milnv

a a

3pual(~a:li.a;}pao ^(UZ ^do ^'Dva,uiA ^uap

"!fl

·fl.iI~"''D111a'l#t.L !

1~n tJ<J1{1/0,lliJ6

.·iou~J,alV

00']

'DI/Jp

.J9pUO~VV.:u 'fliJd"'l:J~

finaa VJ.1

"i'

X

006

'pl<lalJ;)ApU~S

UJpJOAl

J;)pva u311nz

uapaqzapuo%Áq aJ3pJaA

uó!ZJlnlI ua

;)<1

'JC:IlI JaqwalliJs

'I

er

ua aap do uaqq.

1 11

<l

3 ;)puazlO.\ KadOO'lG3.t\\::,U1:JS1l:1VVd

=u=

^Iil'l1l1d

·uóJdoOIl).;).\'aqas ...

tnrd

.' ~iI 'S1I3I1'1IA ~d

"t

'r

'll{;)O'l(:ól~nlPta's ^e'

~U1JlUOli .looA aanu 'a!1!p u0'l

al'ua)onUll1n aua3 'IJl

·u.x!lIqas an~.

1IJlxa Plai PlaW;).s

-uasoq 'li;ldoo'l.laA

«OWl' '1:ólHqnd

apu"l{331~j.l:ólP'!O

I

N ap ap PIJ'81IW m~ny ap) ivl' lap:GU ('aatvdaq;tt ^l'UZ

'u-"y:18

IIn

v.i,n

aa

---- 0000

_---

..

"SlIan'ltA ''1 3a

'a :;

''''IT:illIlIIN 'S !nA

.laat(

n?op

lOOpli1!.l<t~do tJ~lI(S I

1I1IA i

ttpllpu'I1Iap 1'...

o.lapuo%Áq .111

'apIPIlOO

"pa31onml!U 3U;)3 UI 'U;lSI0'l".lJ,

'II"

l...

lS lI

0Il1;)A

~u

~aj Plaw~®Aoq

'UadOO'lfJ3A'1aHQnd '~i.I"qU;)l'OOr

'1YVM aa:

naq ''1 'bar a,A 3q1l1l1d

J;l1 apUa1!a:ll3li

0

d 'DVaSN30M O:J'lS£Zuap ^'slIl.dny ^TH ^ap ⁰ ^·.l3p0

'u9b"O ai4Jo(

apJ,tni.3J,p~ÓUQ

~.Jlmsa.lp91; u9

09.

'u:J{~aO)/

•

'Op op

"og

'uanvlvolS a~vol%

1 9 ,OO.l6 9119ll

rJJ

l::ea 09

·.IaJl"(IJy-QPU3A 'S'II'lIJ'J'J1A

·v

lUl

'0'

:

·t~S ( IIDlm.inV

=o

1 ^' apua'la31a!J3pOO rqao'la!u! ^;-, ^'d

's

^,Qa ·.la!4!.IlOO.lDap;13Ao ^~J.IO~

nap

ZOOp 'IJ!l!VI1~

a apuillUnWl!ll

auaa a!

'uaf!ooJ1 U:ólualll0'l.llJ,

ua,l.5'11ISPlaj P1;)1Ila~at)Aoq

uadoo'll.laA uaep 'lIallqnd 'tl!aq

'W1I8%

:il

ua

"HfJ1Jtl8:..LN's~vr naq

uap",UWA

<lIt ld.l"1 1lB

0

d 113pDVa.!lTA 81 '.l.lz"P In ap. 3pQ;IlI~;}PUO

"U8110 96uo(

9p~3.lpsfjUO u.s

9p.lrcm<J.lpaD

OOI

''':1(480)/

;"1

Ui/n01UOJ8

iUf')QIZ 9100.l[)

I

()IJ

'~~Ulsjy '81Ial'J'IJA

·v'a

aa ^·t~Sl ^,

lInt u31'81 o:;,a

'~UOd1'aa

'r

'D 'a~apU1J

aa IJ;nSl'UISmrA

lrravPtI1I1I

ap r.nroA\

JapllozÁq '3!11pUO;)

apnllunDJ1!tl aua;)

ul:'uaf!iJOJ{

113U""Ol(;)J~

~3 lSvIS ,illlaA

.... ~xa I'B'I3l!

p(am3SioaAoq 'uildoo'fJaA

naop

~a!lQnd .li.mq

'lJ,,:I'8S ''fVT.t\\

'r

lIa lilOll{nap UlIA<>S11lll1d :ólpila1{ól31 ~;!l

0

d 'DlOS!)NIO Uilp U;nS8 l.nllny n 'lI tH Oap u -31!J<1p

('pol

'fmJJpa6tlo

flJaan;'.lpaff)

ua

'uassf) aliuo(

Og

-' '''1(.UO)/·'

"og

'.un>o16fi1S Ill/aa 'V.'Il:ra OL.

•d CJ

:;t

OLr>I

li

«lHII

'" ---~.----

,

·ur.pV 'l,

npll~A 'u.1VH

611al'l'II.\ lp

lIa il~l!"0 nal

lfiVNDl'Ig 'r 'J'

·U<ll.(Jda;:llum

tlil

'1.r;},\\

p:m~

'p!;)l{pO;nlaldo iJldmo.ld

U'UAu;(z u;)~lln>t

jJJ:ll{JZJil.\

'p1Jlsdllll~' 'J001U'lI!{lSOd

'~dJPU UÁz OUll ppq

nau;)a 1"10 ua:\!liun~aq

lU~q A7

1,):lllUtJ."

';}!P 'plllS ilp

U'IlA

'lJOlf

JO

~U\ll 'pmllSJIJ U<Jll~ildo n;!:11111:)

lttl\l I'I)JOOA

"

1 ~15)l31X

x!pi)!qJad ;JJl Pl;)Q.{.L\ Uill£U<J!P;iu.{z U.l!1;)!C(illU\lU

('UdZUiJJ.D ap do lff:UO!fI,'If

/i!-w(

UiJ!l'l.J{jjU ua;oj)

'.Ia1nm~1~-~'J.w.J nUt!ld

,~~

t._J

"If

'It;

~'Jl

A

•

~

J~

~~~ .l'-lf

l~

"il ~"h

\,\

...

, 't~91lÁInr

't.nrod Ill:

ap Z;)ll!;)V

fI 'llPOlf.lilh

tJ3l'JOAI.

l'tI1I1{

ap lf!(

n;).IOA~

~;)IUu"' 'uiz ailllu~

lllasa~d

Ja'lilZ 'spm,vU alP all_~A1I.IlX.l

l1I1.l~

1'I"lOilji~AOq u~doO'l.ln

Uil11l1 a!ln'(imw a'l;)!lq,t1d

zad 'UO'ITtlO,l'llN

'S8:)V

r

~~H UJp

,,'Plotqm'l1'CzUil'a UliA

,i,

ólI1'8111d .lal ')flSla;}

'lI1&nSiny

a

3 3pDa'l;}<lla~.Zi)pIlO ^11IZ ^do ^'DVOSO~la ^U;j.p ^lI~g

i·.LH:::>o~:mNI

<1,'130

~NV~KO~

,lIC,OA

any

TJf11i1VT{

<1119

v

ti

00(;'I 'l~a

·hl 0

~I rf 'I

0'

an

\7'

J""H r'J 'UN:Td "J»VP'JV

'H'SI '.\llIf te;

'uo;:inl!!.l.\\

I -I

"1Iam

n:1

suvwdoo}{ '1J1I"9: clo llOJPOVmJlU'fZ ^~ ^Ittl$n.fnv ^''llun

ep cbI>~S 4R6

40 ap JtpO~A lIa"o ..

u~[tl%

aAI~.lQ,Q

·~0Mt jaollJool

ua...

fIIZ IfIVtd f.

ap do"

• .l~3p

uap li JU~lU\pv<li lOOA

cr a

.iutdOOl(..I.lA #p NZ )l n ,-3'Ill "~D aJ t'-"bil{N ^'pll1f

'0,'

-

oe

II li

') II

o

0

o

f

~c o

Il

o

0

o

0 1 l-

Il 0

o

0

0 II

l (I

r-

(l

0 Il

o

0 0 (J

cl

ot

l

o

'1

oo o

I 0(\

(,I

o

0 0 (t

o

0 00

o

I

(l ()

Cf

ot· e

l

o

0 '

OOI OOI

n

c,

t

ot,

"

0

o

£

I

o

(I

o"

I

9 Il I

o

9 .

e

t 1

Ot'

00

I

o

0

•

o•

1

I I I

OOI I '7:

I

o

0 I

Ul

'Il e r- t

.,.., .

.

"l91 'VOl

IImo.

I

fI9

...

.t

.te

...

^,

',,3.

·t~\.I1

'1N\i:

"lWn

""··1

'In

Jl

'U o'l '.&Od

. .. ..,

"

^'lll.l

...

''Il

^'11' III

-..as

·,ft"

....

V

..

"_"1

uw

JO

'''1

(2)

n ...aAII

"

u

I.wJlP....

o

1v' ..aQIl

v-

·.·Al

'tg91 'Ol 'Uilt

·.'PIl.lla.8

..IIIPV ..

'ZJJ3l1 paaA

• BlJ'UUIJ.SO

'

'lIlJOtS

"q lOUpiJ

10 ol

paaodafp

"(00

,.I.

,(I'IJ

·1lOp;P1l'.CIJ03ol.t 00 lIJlub

....

' h"ll'qa UOUl(

U'.

~O ol ,,,,,oH

.,.""».8

·.tW

.".K .Plo t pu.:r '''''0H Ol

'un

"'I

~d

l'o '.IN

,u"o.:>¥"

.ADJ

'OfTY

, 'PlO~..."

, 'Al0r.!

9

•..

q:al1r1(

,"a3:'" 111

u.

u..., q:lfq.

JuCHD.

',~M1N pa;

jb'f"(1 ,

II U'¥' ,.

00.. ...

, ....

Sq ,"

'PlO lJ~ai,

"IlO:>

Ga

'p,o

...c:j;

...

'aulK 01I PUil

U'.

OOI

:;

: -'DOpar.:)

JO

...

"

'111t1t1'!ll 'S008 I"

u.OOTt

'''ft

JO 111.1'1 aq, UO

·.n•• •bes

lIH 't 'M 't

,.DOl):aV

10 fOJ eq PI-

0 N ma 'AVaSlIOH.L ;.'11 PJR JO l'D~DV t¥aa

'S9IDW

p~U

SaSel0H

so orrana 31V8

•

•, ...

,u~qWtT1

'0'1 luwal~

'~!DL\,

"'W9'1

11-'

V .O)Jv'71

..~

ltJM1ti

(

"~.tl··i)f1!

'r-a

.~\

' ·t

'.\\ ",ug ''Z.!.(YJ .. ··l:.;),Jl.... ..~nu pU" JJ1l1f!l()I.,' I ^I' 'IlfIJl,I""d ^.'38

•

.".

'Il'

"()"

'JC>1I1~~

'''J/l~~

'r'~

'H

:,

. 't~81'll~t

'1163'oaoJ.

Id.:> ^'SOA ^OJoq ^saa ^·8...

VlIiNV 'l{

1

•

'SOA.

'l3111810 'f 10

!»4olnq ilO.

''1 l11utv

a

,JlItI<IN'IH

'sl'8p fZ l.tt"UOW

p~u

1..)0

a aal

^UO

,,(up,lnl.S elt. q1(W; 'AIOf lW e'll ~

~, ..)~

~lI:USOI\l SVUH!~

'aJulp AlOI Álil"

P •

-~11.P' t ....

t po.

JOcaBw IIql O.JaAllaq UIt.lPI!I!::>

q3!1j41

111'UO!lDl!1t1uI'

"ql 01pllq3 n' l1 Uii"!

1001!l>S nq 10.JIII

uV

• '3!tlDPJ

(1I':l0AQl nvl13f1JllUl

jV!"'I~

oaq.

·J.'c8Jd pUf J<!(;q"S (q

JO iiql .iu!oado aql l'

lluo ,a~1Il

1l1.!D

pOl vl{,L SÁcg

·1I"ltl.

óU;tlO!

OIJII<) ol.t"ljl QC;)

iU1PifOlj IIql JO .lhl!M.lU'II11!P IIU!

jO!ilq n!p"1 gunoÁ

"'II JOJ

.JIGU,

·~'lIaD8.1-nil.

.oop,d pOl

...

lIOOOJ-'"I::>

aql

!a.o~

aql ,~wd JO

pa'"'"

pa.

mOfJq","

• al5!

1I.00H iI'IJ.

, 1,

d do

• JO Inoma.!

aql 01

~o,..dpá.l!obas

i"

83"Oa ',lI1aolil

•

~u"IIII03.11311' spon

·l(:aoI::>.O £ 6 ol 1IIO.t1 ...

130.,00111•

.10 '.If1ol{

IIq~

JoalllpMN 'l(

,(:,uwA

pili a,"Id pa '.,JOd 009!d .h!Jo!S !

!JU1."'a t:lflaUJql!'V

11:)!131Ud puv rltu.,W

ÁOJouo .... ! V10

llaam!pnH MJ'

~qqol9

'ql JO n ..

'1". .111

(unpow po.

101l!3UV) 'Áqdl.lJoff)

t(pa.I:JWS pa.

,.ua'!Gn) ',uOtl!B

1I.101111WI ! Q3UltJ.!!

pu.

'q;aalla

"iuS •...

:Z!&

'''!PS jU!.oll°,l

_qlla.pdOJG:)

I an, O JOO JO9S.

UOll00J,II~ ^ul

'!ql luaW'l8!lqvlS3:

,

'tS;S[

Álnr '{16 JoJ,Id3JOA1

·.l1,mV

'z

^".n~u

'r

^II!•• ^·!,!ltd.Iq

118 mOlla Áq '.la,U3JO,\\

l"

p~uli!lJ,')p

-111111111 'I1I"'qlJOJ 01

~:l')U _>1"

'nJoH 01 P,"•

.Il0!J_£on!1'

'Pdl~"b.>J 110

ÁIPU!lf IIn IU"I{IOpUil '~;lJ"UJpUDOd

'OO!III'

'U03 POO.!!U!

!,UV IU,

'10"1 PD!'I ih!'lA'

"

P"''l~.. pu.

oJ

"'II

.Iq}1 °l

I

tl ..

OKJOn

"IJ, 'a3'ld

SHn

jU!P!tlIJ lW ''8l1'l1nJ~

'd

'r ''''

'Jl';

JO arqltlS JO ~ql I'H' ("'IVIS eUA,JO IfIO"'IoJq

I

.^N ^aql ^lqll!O ^JO ^"qt ^q18t ^IUI'OI ^pas• ^Q&OAq ^.sU!P(.O ^,uql!"

-.y.)JJO~

aalt

JO.. 010..

ruo

lIlaq_,

V·

- 0011

- 000

o

0 0

JU"

'.

ol I)

000

o

£

•

~c

I 0110

o

0

jl

fIL 00

- 08 t

- ILO

,-

0 fl II

'_

0 0 Il

r:

00 :0

IoJf '9\

•

f.lf4H JUrJ aJnl 'do "J!It- II. ÁIIJ.l;)UI' itdoq ,{aql ,,,h.g-,tlm.

"(1'01

-uiI ...

PIDoq. a p.,.lndaJ

lI!lI 8''''11 aruo. JO

""'ua

.l!J_,

Il pe

-q'lJad anq Olf ....

oaol JO

JaqWllu

1111' 8qt papuaq~.l<ld. ! 1"'''

,.

5".

q~!(I.

'''JH JO

""I IOJM-

;lljl '_puaU' qll.

aallG lOu

nq al(dllJlnlc3

'I'll Il"

Jal;' I'''U plig l!ul.(muli Ol I!

II

.:.cJamllV pu. 'Ánd~s ol[-! Iq'l" &.lIJO JO aql ^>dOJ03' ^I,.

~'''JYlO

hp'.III CI1!IJoJ .\J9

'~qyuLas~ pal

''11 0.1

'pu'U'''qg

'10'11 q~G JOJSO!"!W aJ.lIj.t lA.

'JluIlI!S p'''pUJ 11 ••

liJd" '1

pJGë;

1II.l0,1aql }O

"'I

patlJoId"P

11.&.1....

Ip!q4\

Il.IllIJ JO ~

"!ltd

mo;) 'I pot 'N

q,,£'

',W Iltoq JO aql JO 'ulm V pou~

.,-:

-:

4UI"

uoofmra

qlS'

p

lV a

p

3( nn ,

I~W1ra

mOJ}

011S!

!jO!A\OIlO) 0lf.t

I?

Il POl) 00 I)

0 II

"t l n

z

IJ p.t

o

~Z 0⁰

o

I(

000

- 11O. t

- 0 tt ~

-

n()

I) - ft cl 0

- 0'", C

- Z 0 Zf

-

t I)

0'

⁰⁰⁰ ⁰⁹⁹ ^-^-

·"1o

nJo., '~"'SSOll .Iaq~u~ JO Mt1 q:tIlNd

'H '.lW

·~Uf.W.tO IDoI.q:l"~

'9lt3:HSQ.III~'"

'0 'Jr.!

, 'tooq~

'IIII

I G .11' 10 '''''qa a!

'~.fllVH 'W

"lW 'S '~8VH

'o

"lW

'NOS!'JIM S3NVr

'.IJ(

')1::>0)1

ac

'A\

'JW

''''\8113B 'S'M.

'.lW

')):>0,.

acar

S.nN\lHd3.1S 'JW

"B1I3H::>V3.1

ot

ct

^~l

0

o

0 9 00.

o

I 0

0 I)

0 (, I 0

000 000 U00 U0 I)

o

I 8

00' I:

0& £

ot

09

o

l

&

00 0

000

noo

tOl E' q ;:

- 0 I)

~ - lJ 0

• - Z f 8

- 0"

P - 0 I 0

- 0 0 I)

-

ó

t 0

- 000

- 0 0 0

- 000

- 0 t 8

-

0 I)

., - 0

or

I)⁰ ⁰ ^-

no

^Il ⁰ ^-

£' - 0 0 I)

- 000

-""

0 ~ t -

ft _tI)'

'&081

uI

paqV!If{WP:;'

·Si.X31 B.tOS dO a'dO'Hd

ONIlOA ONUV::>na~

.. 0.

,,'uaama~IV

1, ln

UtJA

N

1

.1..

0

~J..aJ.IJ.SNI NV'OIlIdV

H.tOOS

.~[

IVnr

'~""DO

~.uv&w0.J

·,n~1!.In"A'-IIQ",,!<:::

l_ nl J!alll

'p.m e..

q q~OJd •..

llOUl 11 11 '0111uOllJod amos

'pllla40;)

'IlP

l~"

Iq

l..

uoru

pltll

"'~!lJ0 2Ia!t5lruaql

.m"

JO

"ql

padoq ., 11pu'I--IU'OT!S I'

lItUO!.",mwo::>

'0'1.!tlV Iql

"q

a.l(Wl a..

q...

q tdóllI

",,,m!s

·.J;)ua~lI31ul

~ ailwlt!4 ÁJua

,- ,J!nbOI pa.

'lI!RI!S' qll1nmeqs JO JO1(011'(

l'1.i1IJ"'11 BOOI.

,..

oa lauoPIlmw'Y.) ol Áll1d~a

'ql iq Ilql WOJj paq31wd

"!p

'''.q aaaq l1.oq

po. £' 'UO"'I4JDI

'ql JOÁal 'l~'" lO}

0' .aol,:a..lIP

U' QI

~d WOJJtno

~JCl 'UH

o....

q"*IlJ'd

. '.!la.IIS

tql 0l

B1I!1101J 1DWTP0Il

~O9 pa.

eo.adOJn3' 5 JO Ia!l'Oqalf'

.11

-q 11.1od ... llq' 1>0.

'rM"R til'}!:

pa'iJlm '.tIPJp JO l1li1""'"

l~lflOpa.

IlIlIa.rlI q. a

0.'

qll.

UI.wo:) ''"1uvmJog V

'DlJad P:JAIJI. I.

Mt'....

q

,Clarnuv ern JOJa.ollo) a'n'N

1pu.

'IJl3IVJ uaO 0 '''.p

-TU""

1

·,21'119q, JO 1J010:)

aql PD'

J!aq.l 'UU'

rua,"

ql~ ^... ^pUJJJ' ^UI

U.

palln.lts:a 1111' III 'nllild lnq ^''1)'1

""!

q

"'11 q'OO Iqt

''''''''!Jd

10 pu. ij

aall!lN' I ''''P''GoS t

·.Ilo'"11D AIIJ"Ot IIJa.

le 'l1311ru"q~ ^JO

"q,

jlul,,~ '.I""!l1 pu. lwqt 'ql,'''l''O ^Ot ^"1itnq

DU."IHnll UI

"'t'

"q

Iq~"1l3 uaJq 'ooJlnno~ p1Iq

01 U!.m.To.l'(

UlOJJ

'T .11111(

all '1l1

q19£

-ql UOIlJnd.. JO

.lIJ"1•

pu.

'A.lollI!l

-JV

"UVII\

aq,

;0 uOlT'uIS AUlldtuOJ VUZ

'e

eql .IlU!,cUUOOl

qlloq Ot JO

1911lJ•

lIu!l,od"J 'Iql

'11Sae{

Uoo!"lwmo;) WOJ)

d3(J Áll1

"111

"q

1'"4!na.I '.I~M.

1.. 1Iq3 dl"p 111l(

ÁIlI""

I.S DO

, 'ql.J.

aA!l311.1I'.p II!01

P":tV'!,3"

n~

.''Iq

..claJPlow

a"'q .lfIOJO Áu ..m JOlUI[

IIltl

"q1-pNNJ 01 aq

1! '1 'l!ddnquD lllq '''lladOJd

"Ol'''''!

JO UO aq, p.lC(; ''Itn Da"'!"q ^ull3npOJd ^lOU ^'III~ ^JO

"Jil}

4.u

-!(IJo-.,lJ:1

q".

q3U' UOOl'u"lIMI'"

IPI'IM

iIQOp.(::>

aljJ.

-:

l;)l!Jl

-u ,ffU!_OlIoJ~ql

t1aas WOlj

oq

mM

'p'" Ill!

ÁJU.

aollld

8!

S!lf1 'bleu' mOJ)

,19l1l1 9lfJ.-'l.:oOOllTH

~~"r

''''q,,~

illllp.';)~J!P U81H,dS ol UJII"J q ""0I-"'1O-',Jo P"~.I.!{

ft

IIq ('IIJ!Wpy

IIqa .c~a."a:IX'tJ

'!tt 'wn0' a,ol3 lJilqWOu

IlliJ,[

o"'ql lIJ.

q~!q.

JO ',alCJid .witO!q:)

,.u[Vfv 1I:10itJilP

JO lU'M.

'HU 1111 ....

·JU ..

1 Ol

'lpnll' ÁIloII.l8ddV

'all1dt)Jlo"

11"'.1 0'11:)

laql llll"'lblllcqn.

lil! BIJl .l'iU!;q Jlad alt'll!

pUlI'1(30UlJ pJ.q

- uOll.JlIillOOlitp

io••

1ftlw 1IlM.

.ne!8~OU 9.1aq..

8:lllld a'll

100 '1 Jlu0l!Z0I1H

"tO peil!""

rol~

II • .,OUl 941 JiIlI!W IIql

Jjulql 00

••

1Il0m r~apuI .ql '1'''~18'1l

lil '(I"IU~JO;

Japun 'Il

luo'l2lu"H UI ÁIPlU'I !Iq

".ql U'3 'l'u".II.

I"laluo:l OlPU!"

P'lIq

qllM •

·!Ja.

:,.sod

Ilql

UlOJ}

.I'IIJ

111S{911iilA 100 uU!i~nll

lil' JO '1)Ioq 101'1119

"3111'1;) lIJ ,~"q2lu'4S

U3lJ'" Ol j"!iM\

'0.111Jj3lt.ll

• dil 01

'11Il'

IIJa.

'.I1401M.Ol(·'I.lod·.U '''''!Utl

.caRl

ÁI':lol"l!' UOJp.abS 'ql pJloq uo ,lId Ol Iq

~ultq pa4:lI.deap

oaaq ....

q 'IIOlll"OJd

JO

~lIol

,"oq

,.ql 'olll pu.

':q)l!O

.ill

• ÁIUO .llluqJIU .IIaol(.iJ~oH

q.lïuOJq, pa.nd '4' lllql

1-lodal .001 q,llnoql(1 .UO

! uaat u.Jaq 83D!.

lOO..

q

'l'"

^d~~ pu. ^('8&1 ^qll" ^'Ia'l ^'qJ, ^Jj:J(,JIOA ^u1!l ^l••• ^ol ^'q1 ^qlnog

01 .Iql....

d 1111 f1b II .11.

·uOj.oadn OplJl! }O

,..,,.0T

"'Ill 00

UIJ'oq 0.1 qll.

llql patlo) pUI '0.1 JOlnoq .l0J uw

l!a!0~

JO

II,'J '.1I3OlIOA

.q, PIJJI '1101. ,d,S

'!oJ lJ3l'!l

• lq oaolq Plq

'''t u Áll

~.q l31' 'xllS '8'N'"

JO IIUru•

u:ql!.Mte.

00'":1,)0

8UO 00 pD.

••••

lOJ a

IIJlnbUI OlIlilita' .Io!p.ltloq

lllK]u9IICI.

nl{

1(00)80

A

J3pU~l

~n~.

U\l!S8DlI9'1.1.

~lR~ -'l'

l

.·"*"'otlO.V

"0

! ••

un

'1

'0 S 't '~K

·n.tslu·lI

"ia)lY ,

•...

OI1:)lIy""

"'190 10 .q1

',·"!tII'pull I~19 eIl1

:ltddd. 01

""(Ul»fllad

ncjll.J .I0d

'p.p!

OJd ..

8J.H3W

a8384188 pao ....

0." fJ.q .tIQ3UO

1VBB81'1

, ,

·ftlJ"Il3' d"~ ....

'DO a:OVUO::> paw"OJil'ld 0I"l1O~""

Nt:."...

^Mt

-aw..

••.• ,q.J.

'UIU!a pU'

"VI 'p.l~

·",,.If:) pUI

&VllnS

"'..,0 pU'

lu.q JO ••

.Ull"_oO:) ',(la",..

,p;t.I~

uI31111J.UUUld . . "

",ooJ.IJ.'

-a-.dJl3 val ,.qllms 'llAuy 'SA\0'l1$R'

.SRJ.IK8 A\~N

·J.llY::>

HrlJ.O::>S 0000

"J,llV::>

lIaJ.~

A\SN 'I'UilW

-"IdUI, II'JDII~3,J!V

Jaqta

:1)11'' ....

.IJ!'H

''1.11

ld Do 'St.:OD

~\'Al '~",oH qiln'la

pU.310avS

"1 .-1 90

i~nIVl'l PI~,

,'1,ag

A.3)l1l~a1v .old V

·1IiI.l1"::> lDGq1JM 'Il''*' pa.

·~A\OO H:)1JK

ÁU!q~

'''3XO

~RrnVlJa 'uno' a.V 'W"'l JO

,,~'t.L V .Iaqwnu JO ':tI'IJ..tvn l1u!aq

,

"'lI'OP t

'S.,IYS 'op I

II

'1'.'1,\\

'op '.

l. ££ ICJ _""fV ^'11"0

PI.ot"."1

10 JJ...

aq 'u,o"'OI

-111.'8 ' IllJVd'

"ql ao pUIl' .oa .c"q,..

SdOliO aq, OIlY

....pJ"

pool

{JaA II!

...

a'l'o eq,

••••

SIIO~IJed II'"

du!PIlGq a'tl IIq31"U UO

.q1 .mos '0

,

"I'

IPI .tno 'S3snOH 000 JO 'P!q.. 'IIJ~UO~ • "IJ a8110R

.I·Ql0 1'UI' '38110H NOOl'

M 'IJ'"

.r.w,,0dpu.

S1ev J.S

8fl..Ul'I

•"", 'ueq~I!:X

·IJl....

d

~1I'H

"OJOOlt .oo!;).d

•

P ...

'".dlll 9181' '0

laBrl~lnI

"I '311110H

f»)ln'IBM.a

l",OOll P..

Illj'UWllCl

llt

'1 •

NI3.1S0d>JXUa uO

"'U'"

NI3UlOJ li! 1.f ".lJfP',"

,a...

'I."PI'!PVI ^pa. ^..q ^el"'., ^"~Iq

eVNllldS u'~"J oql

u,d

JO

~".uJ 1Hl.t,

"P"1dUI"

"lqIlJ!mp'

"

,".DOJO

_odJ."

'qt

.ltuJa1l"J

-Iq-.. pu.

JOJ

•...

qla.llol

.""••

,IItJ.

pa.

ll"' ....

do dlHl ,ntf eq 1IJU mM.110') re 'q,

'at 21",,,,,ola41

"',UIIlJoddo 0

q III

",a

la~..

'10'1"

IIql

JO t.IOJa~OJd

JUlaq JOtooJ'up 0IJlXI

P'"

":lapels jum'}

-.le...

UlO'1

"'1''''

q".

JIe!,ddu,"o.

aa.mlollV 'I, ,,;)~

·1100...

))3$301lf) pu.

01138 .MnVV18

....~.q ....

'P IJI lol1O/

Olo

~:..()(~

JC) 'p.J••

da jullUII",K

'UI9JUOJ.iu,eI.S

'U'"UO PJlU .J9l1...

U

^I ^:

iV .Nl\ON'"

SKU""

3'1BI0.13 SSOHJ.

'S.t.N3W.10'IrrV aAld

NI

'lfIWg PU"

R9uoN

"~mlxlflloó

1"""917 VIMt

'tg8[,1I3{{0.t::>O

aR

,:tIH.L

'A.VO§aIl~

NO .' i

lt"

JM' ol Jil'

"'J l1l1I

"Of

,a.

....

efD••

"

'I'1"'f 91 JO~

...

"1IOf1.P'Jq lq

'upq ~pUI po- '1III3'ld

'0

)Iq 'UClII~pd

"",3lner JO

J

8H p.,a preall,.... ^JUI4",

t.q

IUOUt 'IID!I!I:t!ldd. ^lOj

"1

.,

~

~ '~3U.()~tmlIl.!l

'}IDOLS

"!)NIWltVii

',xJ,UadoUd

8aG,NV'}

,".

dO

"S'IVS 'aAISNS'J.D

-.o.IJo~

'lIA3W

.dOR.

't 'H,pen 'lI~10N'lIdS'

M 'NNVWmUs f)

'1 'f)

·.u.lI~dOlld 3HJ.

1I3AO S1I3NOISSIW'-'03

'hll3' '~1I3~SOW

'.1

·JaJIl...

~

•

~ ,._

I

~~PINlY

•••

11 ...

1"J

"41

'a~"

1

lP

"f981~8C llDt 'pnuOH'I101a"lOH

·so"

aa ..

A\.

~

·.o",paO:)

POOI

^al

N.

"d,

'pobq.aoqqJr~'

ar

tip

lp.IaJP

aa'

"lJWO

ev.

·Laq...

,: f

^, ^, ^j ^'.

"

"ny

Al

.(1

••

'JJIJO ,.

~er .",

"sev

,.

;titOon v IPt

."1

'AYa

t-,~. nu ,t'e,4Jl1-r

.08 Iq

lila:

'sq'MAl .ql

"11'

It) .lqlJO""'.u

'''1-Jo t3l1.nbMavo

a'IlA"iJ.I.'vu

AA. ot 08

^HOIH1.1 ^• ^'D.I11n

op,

^NlIAIo'

,"1 .s p

'I.OO'...

,,,fino.. f1'{6~f)1'i

^nt!)

'uno~ I-"n.ae.t.in

^'~ ^t

;'

^,1.10;1 ^•....

,

^. ^1'1D04paq

.~fi",~ ~"..

il.

:mQ~I1Ó)DY lOl

\0

•....

.u.u:!

""t

'0

~ t~9t

'liGt '''11 'I ..

nd ^,qhO.HI

I."U~"

^d. '

''I

lHI.tHOnV,S

'''n

'aolll~u()') ' 't'( 'Jl:BXO ^.", 'W ^arull qalq. ~.

:2luj~

".0"'8 -0

;'i

^~,q~Jlad

"Jf

OI·'p,aIUW.tJ •• ^JOJ ^UIIHI

,.

^'qft3 ^'MOSSY8

-

^ll1GlD• ^pa.

A ol\'

4

AU3 J~,:

.I.aqIllD.1l PfUOj'UIlUla.wqV

"'I'

'''loqm,allaH

·80114 ...

~n

1(

~O"t

'.Il(

lP

Utltd

av

I•..

,....

'11£ '

'J

.cu

"l."uo1\)'

shut.

rVU II"

m-.

_peu!I",."ull

aB~

••3s!i

.atilJhl~18

£aa~ '10;

0", _

·tJ.uI11!.13t~"J ~lIlIdN3H .'

''I'*"4U''1~9

t"

""jnW

\"'11

80 JO 1[1

uwd, '~uJr' 8

J llOa

^;.

'a1VS

^:'.

91"l8uoniJ.Iuo f.W:'~

^.'.

Iq e'll

^"-

.JapUn

'b'3 '1I.\3fVdOR

'H 'v

'bl:;"

'lIil3ns n

'r

'M 'V

·v

'f 3a ..s ·.tau

'&Ia

'IM 3 'SID .::>

'r

'''li '.la 'S 'd 'SNASH .:alA ,olPI"Jd

'l PIHJd UII

'~lInVA 'V '''ófU

·GlIO.1::>illlO

a

dO

'foa

11

._---

't~81 '61"ln

r

aOlPI-::>

'ao,.

:> ..

'BO'J ...

O

·ollqJ.Ol.to

·.IUIOIUa9'1tr

H

."

A 't '0 Jn 'JPl a.nJ aql uo .toló1pdold

Ol IIql

"rddv

qluolil

"adplllq

~iIdhlll!q.

IIUO

alI.Jnt.ad ,.

Áqtlnq UI&OO,!!

((-"!qa Uo 01"111"::> nuf)

.io0U'

''''Jlo

Ol

d!(liuwH.IVlU 1"0l)

.11.qt uo

111.1"

euo 'UIIilJoJ .oa

·.a:luld

"U!U,o!p.

pO' ..

'li~rJ

'l~/i"fl A WJtld

JO eq1 JOJa!JdOJd

3IH.L

·N~XO HOd

DNIZYHD

'tl;81

•

'il

"Int 'oN 'g

'IIJ'1'ub:;

q3JDqo

·u.uJ.

ed.;)

• . { fl1t!:aOIiV •U0

''11

'3~S 01

,....

'1Il3SSA\Ni:lQ 'l'

'.IdnVH ol.

'y 'A\

'd < IIloq Y'Id '.JlJ( 3 X UOO111:a11

. 'nVH::>3'PI'N

"0p!M. f) . .P!'UJO~

tr.l1D0''ltl'

PO'IM pt"

U!'11'.

",qllp .JJ.ql Á.d pIt,uob., ol UI

Olóuaql

Pll1q'I' I U

....

aaoql ol(a lil'q.-·I,aYIIJ~

aq ot aww, .ql

8IlI'~

oi pu.

'9 '01\;

·II.IIInbSq3JOq::>

ol 'U1Vlt;il 10luam.

'aUlaS pa.

1I0J,ua'IU!lIIpV aq1.IQJ UO'IIIPO"V

UI3PJV 'tIDOS

oq' JO 83110 aqa ,.

'Jo_q . UO!l.a!lqod

Ul]. IIql IqIU01I!

a!ql!a NJql alii"

.ql IIV Ol '1I'-lis

'IU'''-'

PI.'

•

JUo)OI

...

01111 ,.Iq.

'''1'1:) 10

ÁU...

Á.III

oq.

loauad uoda II'

lq~.q lila 'al"13

pauO!lalllllAoq.

Ol alf' 'Jo,DaaX3

,

.u"u.UlI1YJ.

n -'IP,dl:' Ala..

, U!

pauJ!UIIJHl!l

HW

3

,

"J(""".!!

'nBl.

-OW(l<T

"MI3N."d

'~s

,.iK 10,"Jn.

po.

•...

lnbt3

'01'8:)1("

''''''1001)1 'JlCl1lTR·llllf)

'~'I ó1l11

',.a':il

JO

"l'

UI

·slIoJ.aaa aNY

S1I0.1103110 OL aOIlON

" :. "ë '",~)1•• .~=-s

'ea!3!to d

.l!9tp

J8.~~9"lW1l~

JO

''I' ,nu p.

elqu!8Oó).I 8wn!me.ld 2f~!lnpp~ eql ,no!MJd -',1894

"!Oq,

'ttaou~_v uodo t.I!d!;&8

na.

'J!'h n uo 'IAIDI

-uI

01 pep.t"'l1

1"'!8~. ueoq

'1Ift.' BJ;1l8A8S

.q, 'nil UI" 'lP, a~.bo!.A8.ldXl' .... ~uw' '''OJ9.I,,'t1

^lOJ

'áUlBO!VSd

;09.0

~.QAtOa y

i~t

fJêqolo0

~9 eq1

I8p..,a~

A\

Pleq

U~

t.aapt

oqa.l8f18'Jo

JU!lae~

r

Y

8DUU

'qnv

JO

n

ll<lll

<lJUl

,9[

~'l 0\

iil"t t~Bl tUP 66

a,

101

""_A

tap ^;)

.IlBZA\ld J,~\lYJII

'ot litnr

'."'"0

'1110)

,..,.uoO-1U

.,:n

(W!Jetwar 01 lUi

,oq lOU pe'l:aaqJ ÁII"1I1'11l

"l

m.

aO!lI.t!11a3 10 aotfualXJ

iqL

·~1.1411A1UO:I

"

WOol",

-latG,

t....

'ql , ."

'4J..-q0

••

lP!q.

lid ...

uauo~u" JOO

1"~lrpP'

"Il pa.

"'Jjl1nU aopu01 Iql ao IIdOlD3 '"

lI.

IIq,

IpaJla JO

I"."

JaJ

"ota...

ol q••

'.q,U ,.,nq HflaoOl w

GO .ta.AIIU...

Sfpa.a:J 1~1I"~

!.q.

pa.

! 'OcpJ .IOJ .oadn

emu

~lX8 Idwq'M 8

"'JM 1tCII1' np al a pI1

ldlllo:)

m•

^'.ql INt ^.ql ^dOJ:' ^lIJ. êq ^'fIJCUJ ÔOO'~II ^0' ÔOO'OZ( ^'''0' ^f Î.", âl

''P''''I-Ul/I.{) e..

, oIDOOl Pil."

-~wq

,'q.

,.

1 ....

'M aI

"'"110Iql UlO'I

'Dpmd"IP

'IP!du

"

'alIJ.

..

"'U.1I(t da ol 'pa.

pO'I'.

Mtl 10

1[11{

paGopa,",' IIUO Sp.~I.

lW"

-aolS.Jnp 11 joOl

eet JO loUun

'1

·U.»O litt' 10

~:.ad.IPIil.

".., U!luq

'poer'.

aqJ lI"!

lOU

"11 .J'toq::>

Iql

"'I

, ''!Il~

pta'lmaaoa

•

.h!lplfO.tdd. po. ... III ou I30elp ". n JO Jlu,ql'a.

'1l:lIJJI.&\

1II:aG<J DOp.Jloba.a o~q

nq 1"l1 ,,"oar aql IIWp8:tUaA

"UPWal 1p·

'"l(

'PJ"

l'

l!pe~a Iq

",~I

01'SuPdm~

1(30((

,IU ',ooooq m~l

•.op qayqa

""".IIq"

-!4I1l.z.

yl ow toll

''1

u", ,.1ao ••

'PIJ 1I<tddl,!p)04l J

''',l3Uar~O;)

·IVOf13WlD.Sl

,~I_mGlN D'

'pallid

"1111 1

."'q••

1 lu_til

''P mj••

""ap lP1 -'ff..

~a11V .;t1C!

Rtf' lIJa" ....

.",

JOJpuetl1l'~'ON ~ua_!padar, ol 'ql JU'DDO oru 1ulaI... 10 'lIl,apU!

lU."uO;)

...

pe1~w

'wtll 'a:Jlluqllla:to,

"'l1li{

eeoq,

UlO"

Ilon"

...

,.."

•

'"'_"1(1

lIJ

peu,

Ia,A",

·ar~ll.

,lIIn"l ...

Juc 0

-JjIO&

_U I., 'a"'d ....

.ql pa••

0!1'I'fU&!l11!

tp.a_0l 'JWU

...

, Ju",Dp P.tI1I '1IJ.'t.I1t aNCInq

"0010:) 'ql ,,,ddl"

"I:aU"!IlhUO:)U!

,'aaNd

e1!\ ÛCUI(IO. ^pal ^~aatpam Ôl ^4I&Ii ^.... ^.lO, êlNa.lp

m.

eet

JO

JO'.

wd... -qt d ..u.,_..

Ja!pNt.Id

D'

...' 'lqt ft

li!"(~ _4Iq a ,u.. .ldoq '"lIlIq, ^dOJ:a

mD

Iq PIlIfd-a n

pu. a.

'q'"1 .IJIq' pao,(aq

"(~!Iaa ,oa UUIII al••

"'t'

'aOJ!Ipool

afdon

"'8q.

"'n:aat ot Ija'G"d

-'<I

'ql pe.aDaIlf

,..111

Iq

a,nl!p

-aadu la"'II1J ...

1."1""

01

0'

""!IIIIC(

loa

I.

op q.llooqll'

·'J"Ja,.,.~

""'1"

.IJPI JaGqW( UO

Pla9

".,

""'Ii

oq. .Iol ·lI:tWld • '110'D!pt,",.<q '1U8I11.1:)apa, Ol ...,qa ,ultpur

'Iq

-11104

11111011

"'I

1V.,paJ

'u_.

lIql

~"1

.,,"t

a.aq

"!.

^'11'cI ^p~'!• ¹⁰ ,.ql ^tlur

.'1'

^,,2DOoa "GutO;) ^lO ol ^u~puJ IIUV!laG:) ^aJ~ 'Iaql

,n

''".l'1sa

'''''rnod

^al ^8tLL ^.~" ^.,OUIN

.t

l.q~

'N1 ..

"

1"!:Iurld mOJ,JoO!'l:anpoJd Jao

0'

aql II1nqpl

ot ·GGa pta Iq..cWUI 111.'1'

10 ,J.d (1'111'

.uolA•

pup lluO alJl

10 ''!l .q, paU'"

ol

wq ..

a"n

1II3f10.Jdd ..

xa nqlllDa JO 'qt

pu. JO

O~

01 000"

~~

lOU ..

"

"lal....

.ItJo.

IIql GO

~.0Cl.1 ....

o,,!pa)

"lIlIIOlIII

"111.,'0111 eloq••

q,

'pa,.

,wqa a, .asoq lCf lf lQtG

aas

~.

"I'ql pa.8d UI

aa

"JW!puI .qa 10lIU."OIll 1IIO'llu;MII acp

ma ..mos

Jap"

m-

eq ua~0.14 lillm 'do.aa

-'1,·4A.1 0'

JoGq'1JOl

tpa:lnpo.td 'V 11<1

Ol.I1J10' JO'l!IU.~b .1' I..,

~.III el

uor.O'''IIIl!P

""''''M

OU l""U:aI

UI4PAlI' 'tl,m IJl.

''1',.,.,

,-naa! "utlla:aa.OItDG:a ".la0,,1 âo ôa ^... Ôl ^;t.to ^..

Il!

.101

PUfJSI -'11IJ.,.

luptl

'IU!' .", ,anOJJ aql

m"

U!

'I dcua

JftO

'~.fIW

m.

Mt l!PU~

lJtuq...

pUI

f"!'~~III03'!I8l llqa Ita

ot .oul(

0' IDU!KII'''tI~",H

m

Iq

D 'ÁVOIO:l:',q1

10 .JIllI03

IJ"

pu 1p.~1 olql

peaaauQa....

ql,a 0'1.

P'OJq.

lI,mu.

'pa'oll"J

"IIPJ'I

fOfll'{rl1<»

011C! ...

Md", ,mm

""

-(11!1

"'Ol pu.

'IIP"ID .,

•

'lua..

Átd ÁUI

"IOOllOl AOU lPg ou, '1uIQJ.J£OID

pllUOA

~!

atllDNJ unJIIq 0'

•••

'Va!1I U'JO IUU!lUq

u.H{".~.-

,."

ell'

"1'i.!aOln

au.uJw,.

-'n"'OlWU

lINCl....

a:»UUlWO::>

-SDlLIH11Vn

·lIB.tllH'iOA\

'0 'OBO

I

'l~"'l..

lIlOB

'tG 'ON'''' 10

,,'p(e""'S

t8I!UIIId.",

..

acf.(tdd.

U'I0'>!lllld ...qUDJ JOII

·,aeJl"IOOI)(

al(N1.DlI'

pnJ,.

JlU!P(;llQ.I0J ^MlIoH. ^JUIU!O(II. ^I.., ^"~OId ^JO ^MIl ^-npull

1'U'80::>

lUllIla ol

".m Iq

n 'UOlJad 'PD' JOJ 'paUJII'

T

itSW

suaa

qt,. 111& neJd Iq pa"""'J ^Sq ^'II' ^•tapll,a

uaPIJBU

"0'" ~ 'IhIêlJuad.nr;>q.

·t981 9 '''IOt 'IN

".- IJapPV'tt; Áa

'oN

'1l11q~

'oUI3J,SOIC SVIBOL

....0.:tN1Q 10

P"1IOff 10""p.lO lq1 19

Ct 'O(I

'1111 . 00"

zt

a '1 ,:>....

't

·l1DaoJ(II

IIpaa

p.,

.q,aoft 9

lad :III'"

Jcry·OO8J .", ,.

pe"'a:lU

-r

m.

S~ISOd3a OSXJd

''I''.g

.ql Iq .",' U.q. Iq

.qtnom

"JIU

hql I ....

lOU JO

"'IlOU

..

Il1un J~JWJ~ql pil.

I.I1IlIl

''''A1U

u,"~a:I

JO

PO,l~

• JOJ

nal11100 U.q.

11 1wql pt'I1 1 0

atOCIOJd pili 13o»!U 1J0

"Il pU'

~ mlli a t1'l meul 'ql

lNJJII.'lWl

m.1..

mallaW.tJw 'Iq~

.

·qIUOm.

!PM 'urmp Ot.7 ftlll tRf ,oa l1IIii.

UOlfl'ldaa

ao 1"~i'I4"

.111 JO INa.pu mumlofru

all1:QO mnua .lad • lUll~

ad ..

"

JO ...

aqa 'SJ.1SOd30 1.

ONJJ.VO'Id ' ao

,NJllla,

N

^SOIJ.O ^IJ ^iq ^"q... ^,'~"IJ

'.111

^"I' ^ling

u,a -U"

• ..

,_da(l

"'''Old

pu.

paXJ.!I

•

__

...._...i.._._

'I'1~1I31ID~ adJ~ 11'8

':SJ

mo

!PI I

..

....

^lOa

taq

~

IUS

,U

J

JflI

)

·K8t '~lllt '1161'lIIaoH .ao.(.

-.g

'NISSAl'i:ga

°r'd

,

^~i ^.. ^#UO!II!IIt ^•...

lHI110

UpAO"g

!

·ONI...

UJJ....

S ONnOd :lNO 'Illpnoa

"'macS

10.

•

Jap,Uioui 10 .,"

"".'0 uo 'Il"fll .10

q:aD'

".p

10 m04 Mt'

SAVQ BAld .NIHJ.IA\

·.c'lllld~n"

..

.0

0.1.

JO eli'

eo..

o ."a ,.

9111"

eqt ...

octal 01

·NU...

JO oq·lIIM(.IO

Il"

.td

a, lJ"", tpq.

BJ.V30 10H.tllIS

""

'peJI)l1ClIClIJlllit

4"'0 AO.,.,

·"'laa.

..

'.I.,IN •... 0'1.1•• ... J.UDo:)

..., ... 'Ia-uad. ·uow ....

n'l

• JO....

er~

,....

3-:

DO!1W1NOJIIJ ,....ad.t01

paq'"qad ."

_lOUlq

'''f''Of,nJ,

lHI1"Ol".

~,'Ol

papa,..

NOel.IVO!"(D'

-all IMpflraJl...

",.

.t4.~

'um., ol IV_led

II' 'IJI'P

"CM .Oll '••

llOeeo.t4

0\

p810tU:lQJ uNll q ..

.uWl~

.ql

III.., 'UUf'

lqaoI'"''

IIOfI.0N~·.ci.oJ, ad.~

DI'I".

'S"~Hrg ^'1Nd~ ^pu. ^'otp ¹⁰¹

,,,,11UOft .'1'••

"",lIIlIa ¹⁰

'!ll' DOfIl.A la",,,,, aatq .. 1q aq. laptfsa taettil,dall a,

.old pn aap '''''0 IJ'II Ju,uu;ao ut W-R.tVaa

JO.taqIllOU

tllJt

'0

p-'lIl»Gld

PlnOóJ Iq

ttiJ~, al.laN.

II :lflqnd ..

ot '

sV·aaq ,..d lO eq'P1DOa"

1"'"

·",,,W..

UU"

.tO} .ql

I .L 'sUfÁ1Hf ..~ ~ ecp'OJ 1DOO . uauo!"F

·~~I~O~

(3)

•

GItlIllen pe.u~Ja'

....

113111.pa.

'~

•• JOqID'

~"Olf aq~iq

'PlIlIIlOA:)

'If

I"'",.pp lua..ud '~"tl't' llf J'i uav alll dUll

p.... 0'1

»u

IIIlfM 'llOI'I-'n ...

lW" , aol,Uitl~Puo

,a~b4"~

ROl 11"

~.I.P

Ja...

aql 'ilqll'oct ..

q:»DW

P

~"IO"

ol ..

nt

·,....

u.

r...

,oa

lUW'....

.in,-qa pU • 01..

,-

"1In~of) .o~ IIql

.1l0n:-a.I,.al 'Pllel."

...,.1

..

Plboqeu;"1IP

po.

..,..-

""",~, mt""" ft ,",,*,a>1

II

"

aaI'l lW'"

till,

aOI1""'_ ^"q ^i..,.·aq1 ^Q'!l

"'I..

iq' qauaAd 'WlpfJ01po. ^IV

IIIOJJ NolI

"11111 b.

·puequdd. Iq

'p,ao. ,.

IJod ''',nIlIIII

• 01"do

• .1#14oc)

)UJ8CI

f"

',Jod 11 .ld• 3UOI

tPllIof,Ali" ,oa JO'paP,":.Glq 01 ,'.I,Dall "IJtid 0CU 601pfl

,••

q:»I,,"

.Lqvaoo .Itaq, JO ...

'ql

",IIJI 0'1 IT~D~ltl 01

'01_ P..

"'",,:»IiP P'OI JO

'"

'paea..

es'P Iflaa Iql

'"....011.

~.

"Jllll

••

JIftlI q~'l.

"'I

'lIWGlOJ..oO

~Q"d

'It

Iq' pao..

"'lSDOIteeJl1llDl' ,••

nP.IO

"en""•

,!Iq.

"'Iq_Kaal Iq

l'JlIO'P 1J,aq

""'''101»0.

! fI'OO~

"uol"!.OP

""qr·W

'1Nl

_, IJod

0' 1.01 paaoq.l1

'Il""

''''R JO 1It4i1eq,

'0fA'!

I'" 01 I '"~ "lIG

tart...,,,~

^tdl"l ^)vu... ^• ^1PJI-1I ^'lJocJ

JO

lpllllo:) .1...".011 11"8 1

"Il ,."'

II'J IlUl

'~'.I"N

at~

~I~. ·...,"R • ·'.lGdq:Hl.ld ^... ^aGC! ^.. ^0'1p ^• ^1.1Sua

aolJen e1lt 'oO!$I'I"'"

..~"

lO}1I11."UOJ II"

0'1 Iq. lt

p.' ,~.p

'009'0 ~p "",,,. "'1 p.q

""'1

oaaq pana,_.. ~ ,qZlMUq Of up» ' JO "l~ "... ^"!Jd ^IVlOt ".IfGQJilAOO

hlu.q ,lI8Iold

.".1111 Itql 1''11''I:;oOGl'II 0d

"

,•

., td ..

"""0:»

IDO

"OJJ 'p,n~1 'M

"lIlIlIJ.

"lU!

~IIUO

ID

^.. .lDO ^u:;."

,,,.m

Inud JO ;1111 _,"waua ^Á,.radliJd

I'

^jOlpDI ^eGJft

p

eq, 'p~oedn

eq

1't~!W

'V--'OY'Jd

'1Y11oUlBN

~

'\'r.p

"'IlIl Hl!

p1 IJnur!lp.

)1

•

o

•

I'J3pJO 1'"8 SJtnJ .tUlp Ill),

<'lP

JO

11ll1lP....

!".

I tJ

"lJl

JIJ';l!

01 pJuguOJ

!!;)UIlO;)

ill[l~JIl(I,I. Jlp 1I()

=

..

U"~

n(z V·tl ^1J1U ua

1

;lJ

\I

-uar

f.t

I

.L uoo

;nl~' uall(

~vp

1ilJ1l1

-'1ÁI

SlUlll -1IlC>

f.

na

-ss

I

'.IatA zoop

;nla.

alu!i1 aOOl

J UJp.

uoqr

'ua~1

UIl1l

uap

r1:;Z .IJaz 'roap

!ll{;71

OOI 00)' ,li 0

'lIpt

!I ,l'

-uap

!lI