Zuid-Afrikaan 1854-08

(1)

'.'£1 mlSJtJav1

'~"]I 'l' H::> vr INIJd

'&.)"

'(J aapu;)IIOl~Ol~PVO ab UOldo0l( u.. JlY~NOd ')UA

:.'I

·oa.l"oqo.l",\

nvv' .

o

1 I

o

Ol t

, ,

pt) I

un.c eNVU L 3

Jiuldoo~.Ia A a')].1!IQ

"c:l

lIa

lSO.,. lJUU"O

."'paep"Iq,.ótaUi aap

81111

,.auqnd

'apUf)f)11UDfJ

o130

J8Q

!:

t

tl9

'Wa

'IDVOlJ30NOfl

xa

{)VOS~aOA\

~o o~lI"z

Qapoallaa,~poo

ao

·mpy-np.

DNI1I:.'IK

:v

YO~H 'INN:illIjmDv'I

't~8t m~v

~.

'J31SaaJ0h\.

'JoolllV)1-npaaA

"PÁl

aaw dool(

10l

pu.q

:Jl

ap lm

U~Ut lt

.aApnQ

·.r,wu.o0t aap naH

an apua.aoo~

'Jd.onI

Inreg IlriTdaOlA purnaal tptnl:il.. .:JooOl u~;li -'cpu

ap

fJtpol(JU uOlplOJl

apam '.n,snipV fVz

I.Z

U;lP

0 d do ap Ju!doo~J\ au uap JaaH 'B l,aa'JUK!lJilv,aS

·S~VV'Jd~3.A

· JnOailV~a

~)]IlIJSla

laq law Juem '100

'1,,!J1

!0 11 l!P 8113apaJ UVA

SHOSDU:iHl U3lH::>V

laq iatu uaaU\lla!N

~wq~qj ~.lllU.uoql'.

W

$JtU~.uOqU.e'

NIl

.NI .ua NOa~:lm:il N:WIN3311:ilA')100 s'rv

:lGI3H N:ilK

3')113,\\ 1'\'2

'J~V

"%D ...

.uuS

·t 'D

_Hq

aa 't 'il 'U.INSa ap.raotD~ 'm~n3;JS3

·eol..

ua, JJ oaua,Jfaq

I"

.oJdOOlioloA ea , ep

ueA..sU!u9do

'a

'''JlJmtA\

a.su!Ji}jJeu ..

a~

.sU!'Iuapaq

UUA aua3

tlU\l{ll

:

~Áf-'~ ,soel UWA UVr"'[R::> Jl!llll 91"pu,lA!lJ €Il U;l0P 'eIA'u",w0'l 51l~1l1"W IJ! 8181l1d

^U"A

1I!A Wllp~aIl9A\S

ap

Jlop l')l'rewa~

ual'J~A\

J91J0"l uam saz

JU<lJ,WO

'l0o

UlI'I

'P1rllldllB}l flp SW<lJDap

UlIA

JeBU amo u lsod

"0 'Jaqwaldas

'nt' 2u!do0'lJél

U!

A J<lp .:I"I81!D Ué)P

·p~alé).8. JVOp

~up uap

"pJeUl

U88 3.11:"

.lJaa"

.°lJ~~Slf3U OM!LL

0309~SV

NVA A tI)I311UDd flNTdOOJllfHA

"

o. Q

"pUÁZ

JOOA

JlIRq.uiuuq

".~!A nJ Ué) ep 'wnpU:an3Ms

l'lIJU'!cr 1aqU!

~JOpU3.o!a l!P U1IA.nU!~'''''!I 9rU1ua:l;an

'uaj"cw U\lp oose

"aaw 100.1.9's

M oJa N 3 li W',lD a

;lp U!

03!1!p

'lI!" U0

AJad Sl~

u.Jqq<lt(

1's3.I '1 la'su"U Á

u-jdoo'l n2

''''!Am ua ap .l1r8'J lU(lJ}

lJol"tlod: uaa

Ha

'113.

~p

"~A puom nap Áq JOpUU U9

·puoJ~u!nJ.

tla ''1lq:>sa~

J313q apuÁz 'l!n WOpU.l~m!

~!P

UUA 91[0tap&~

91iaq

1 1

31 é).UiI.

Áq

ual(BW

'UepJOA u"!lnl

llP0'lJélA

~r81'8 9'l1'~A\

Nlf

ao A1I3

°1l9(WOV 'B"!1

J94

1

f1

g

Ul'J4 t'~"vmu.Joo,;a

li

9'L

ltnt'lmruB.,.

'Pz8G,/R.lIS

I7IUOU 119

~r)laq~7 III/Il

°)JNVR

dO3IJJlaN3A

sxarrana

ll~d S.LVV'ldlIazaa

U'I3H

soraaaosa

K3'I'IllZ

N3GN3)1:il3.L3DllSaNO 3 I . .

a

" PNldOO}J1I3Asala~UIIOJ.Ja ': .NV A : I 380SS0&13113U '1IlI

'~'I

"~

I

il

I

^.

I

I .

"0::>

~OSJ.VA\

lp

'~OSNOIIJ.

.S-

.J,

()t.

rt

• 00

"

0

(I

000

0 (I

0

,c

,

⁽¹⁰⁰

.

o

0 0

00«;1.

0 fl (I

Il 0 0

o

0 0

() 0 0

o

I

~ (, II 0

()

~9£

o

09

o

0 0

t (l

~.

,

t

0 t

• ()

II (l

•

r.

,

0

on

o

⁰ ⁰

ono o

,,00

o

0 0

0 (I

0

"

0

0 ^(lOll

I.

C

III o'

lilj

o

I

~

o

0 'I

n

II0

o

0 0

Z

I

II

00 0

t (l

c;

t

z

t^Il ^(I

~

«;

Il (lt

C;

I 'I C; II

or

C '

~ o

t6r

r.

C I

119 Or.

o

t.t

Il^l ⁿ

4

o

I II

-t cl (I

[ I n

o

0 0

',1~!g ''lIe 0«;

UI.

JiJ.UOl1'B&

'1'u'I 1 ~

..

Ii

..

9

..

Ol

u.{.upuuH I: 'qxO

RtD.IVW 1 111}1 1

u3ddop 10ll(!~JR'!

1

,!JOltDUOl;)!)

'o 'H

'ei 'H 'H 'H '.I. 'H

'tJ~m U<l<l!)

'lJOlWn~Ol!) '3 'S 'A

'l(

's''\\ 'i\:\ 'U' 'H

'W 'o

'J~

'::>d 'U 'S

.::>

'H -3

Il

li

'A

's

'S

·°1

"

I a;)flflld

8 l~r~ll1I)I

eos S~flf.d

Il u~AI.

a~"1I 81

..

1

..

z:

';)fl!lI&

lt

..

[

"A

1

^lO

1

n~n}l

~1 ..

1 ..

I ..

l:

..

t

"li

'l{

'H I

'S

11'.:

'0::>~

'n '!)

^'D

'!) Z-l

{ '0::>

'd ~ ï'i

'J'i 'S

't

',\

._\

9

li

·.LV

'l{

'r

'r 'V 'J.

8

l~

~---'I

tCL

'ml 'UII",/.

~

"

'IU••

..

"

t

..

" 'OlflJlIJ

(i

UOl~Il1I::q lt

u~I'IIH 'N !H

'S 'V '.\\

fn t~'~l.

, .AI'},

¥]

-:

Pl.lpJO.\;jS!mnl11p

n;)!p JOOAt;l!U u~!pn!

'~1IVjuvu l;)q U~!-"uv,\

liUIUillJJ Joo,\

• ..

azap uap 8~

'f),'(Jfiit')~ltI

do néluÁ21ISvJIl

aU1ln0(1 ó}p

UlIl1

U8(1l0.\1 11!:>O'l

[tZ

-J;)A

I

;lAló}

ló}q l'llP

OZ

'U~AOl.l!;J.l! lSillUU 0l2~P

Áq lpJO.tl\

·~pU.\l azap

ua.\tllJ lad " .:upneJII\:

^tnIA

tOl!U'1IIj!1l1'8d plapJOAe.l! I

uvv

uaiulfAluO n~

,,'pu1Ipaz JO UJluno:)

"

ap pJooq

UUA

II OlruOl.l!!OA.1.3 Ol1rOlOlpOl.l! UII4 '.l!n!p1I1 U'II1IldOl;)q:><,;Olj

,."UMT1J.3ZJO SSllNfl03"

'0::>

~O~J.VA\

'i

'~OSl\:OII.I.

·1"'IO.~

IIII!__

IO.,

'DOpU 'UIII1JP"1

~f

'JJJ,~

v~

'~'''''J,l

'1l..

~a~"I\':

:npd

"PlWI

'li I.

"U'I'

'cc"I"r

,... oa """l

. ' •"In"

lwq

...""

'I·"·v'

^'illf)

6

pa.

'HIt;'!!'1f

'lo

'1 tAU.)!

'SA"

"/o)"a, )"·V'~

..

~J

•....

II

lI

~:

^;;,_

~»S•

na ..

~JO~

!\-OhOIl, ....

,,,.

ttotl

"Jthsa

8!1~

..

N:

·ZU;)

':rua 'UOlU:lOII::K

-puIlH 'UJJv.v.uOlSn,)::q

lUOlW~JO~V u;J~mOl!iluu;v.[

'J~Adfl 'Ud){111

'U!~'~<T

al11U\1

.(')"11:{ tI~

'Wo;);)udIV 'EIIVa[JO

'~UIPptid ual!l!WJJpOlOl[::q

'pu0I!01I

'lfOlcpn.\\

'1l0l1.(dnL

'uOlPiIOH

W,\

;)ltpllZ

•Jdlrllld dU;)~loO,-l

'U:lUiIOqJS lapU"!

'U3ZJlllI'I .l;llpn[f{

iuul<;:

'iOl[IJVII1 U~UOlU~IPS

tiJmll(

r -U;)PlIJJII

U:l

'u.lUulIpan

'UldvN ap IIO.I!);)pln;)!lI.l~

ua d1111.\\Z

';lpÁl!ti1I ~ 'U;JJlID

EJ[P[!O{{

'U;lJI!) 'd!,JU~1I

U;JO'F>S

'uOlP{'IIN 'uaplOlds 'PIlIlH

'l!!JWa.l)l

~;)uOJuC

'!UOA-IOli '.li 'n!l.JnS

'U:lOl1OlAla A Ol1lfTUpa!)

'ÁoJnpro;:>

'u!'III,)[OI\

'u~póla'}l lUlld 't!Jm<l<l::q

.buOd

'til!'!:)

;Jt.nI.v.oz Á.JU1l1

ua

'.(1!1Ir.L Oldrona

OllJll.1I Z

'RII!lU~J'i

a 'i

rlll1lH

lIl{(Od

'P!1IId 'muqiUl!)

'sÁVJqmllt{:)

·UMOJl1ilUlI.tI\S

~;)UP,UtI N 'l!.(l,)PP~a

'aaauOljp.J1'.I.

OlllfOl~tqOl.l!no U3

0l111.\\

, 'R1J1I9

Ollll'}",qOl.l!UO U3

~l!.\\

'ulIIJVVqwo)l

;)au.uplO ud ÁOlOl!.\\

'iUol'!a(f 3.lOlpU1!

1I;);J~::llll::q

ua

'n3uu!lttólCWII1II.\

'[!·JZ

"UII!1I3H 'u~lIl(tlllIft.l!)

-1°.\\

u,)

'!;JPUUI1 '~n.l!oro:)

Olp

nil]

'IJ:;}P!Oll{

"pool

Ud;lUOlOQ

"!

J;lAau~

C

'J;!lllng UOll!0.l4a!)

~olfd1l}l 0l!1IinJl;JJ

'Pln.lll,ng 'POOl

J 4

;ll!!1'S .cpU1I)I '!as.uvuIH

'UnJft')l

U1.l.)dS ua 'luowldU

'!;}tI}.C1S'IJO~

'm)!

iIqJSl!!3W~1~Z

,.'VllIVH"

3'0 J.I.3 ON N30~V

·O~

'(AU ~

aop

UU~\.

'0::>

:w

NVN.UN3:,\u' '1 'H

'l(lJ1I.P1 1

.lOg ua lIuAlÁlllJld

'1!n_u~""I;}I{

l"Y;ttU;lP!Oltt:K.I~A

3u~3

'a03KS~V

""~J!Jn1

d'lqJCf'33l;)jwlI1Jl{

naloll-ap"'I aaJaZÁ

nOluOlddon::q n;}J;xlo~

pla~.lovn<li 'U~AVq;)S

srmó}J.

nOluóllI:l1SP}OOIl UOlwoo.L i!apUZ

U~

n~i!.3n J1!1I1S

IJ~UO OlqasplI1l1lo

H

p.t~01l1!<li 'U~PIa.lQuvy

~!IIIS

UOl!;)MnOH

D!llJ.

'd 'U

n;)AIIJD naf1llS U~l"0.i

nOluozuvdg U~l!a.J:L

pf.lqnOlp!0l1f.llJaA 'U311.l

uI

g

d

aaujUD dOOl OlIOlGqnp

;ll~ul

U~

-'aNOI\:YJa sa

1111RapG~

I ~ iu!bWq

¹⁰¹

~. ~ ~ ., -tIIIPlrO

'ltpl!JiU;}J:;};}H f6

:v

'0;)

NVJU..LN3:A\J.

'H

'" 'Ioa

-na anltlOdtDo:) '~

na

uuOldS 'ano.!.

a1pl!doYnS

'aaaJPCP"

'atintqm!nu ,~o.L

aptto 'u~

'Juanar '!i)~dÁd

'1la1u~)I

'D~U.(p.ll'!!

"Sa!lUOtl(mu'Z 'wamlyuO}l

'luaw.aOldad 'D1I!nrpo<>Jg

ua

aal(cuqaJ

aflv '~aa a.nu 'aHa

~l!ool!~DII

'ria

oapouq..

-I

oo"

·ua"apooo

ÁoutJd:

OOÁ.,i ua

.u.Sft&LllOSSV.tOOlID NSR 'S03IY!:

..&.mqo::>

UolICmf!V

!"11 auaoJJ UOl Ollll.\\

~

~~

ua

~tVULlao[.\

paoi~

• .!.

...

~ PeSNQ n;l

U;}"1"I~J~

UilUa.JO"

~

~::>

u u~uma!A

'l~q;mIB

m~ aa~B suaiuofu

'"I{

1};lluahJiJ.

ua id»q;,s

upar~

spopIlIOf IIWK

~~~

ap '~'~I0l{

-

~ 13 ..

ua

~

a..UWU{

Aataalla,pJ.

u

~

~(qaho ua

amA\

aaat~~

....

'aatlll~H

T ~ nl"- ~I sa .. ,,'paolll'l!(l

..

(2)

IlpO'l(

'pU.ir pun

H ,

,.

~r l

III

• t

,

·1·'f'tV ';MIlOO:)

'Jn"'J

ro,

"PP1·O

"

· ..

ql...

.:r

'z"

JU

'''''Ol'i

;lUIM

9 '-rt'l\!

•• ,...

.,j

"q,

',Ofl", '11('11'''''

'11

'~""IIl(i

'MlI '.,011,"

M 8!iE I

"'~(1

'01'

"1

!o"

"~"M'

·"."OW

'n!"f'\ ''''03

'ii"",,\

I

':.,"W

·.IIlU~

·u...

',,"'}

'H"-~"'"

'u,n",t

•..;)

r

ln

""'''.1 "UJnli

^'Á~uuH ^·W'U

'np tt· .1.,

^011• ^'.. 'o,),)"qo.J. ^'qf

'1,,3'"

....

I J,S 00

·.a.u'd

"0

"""'11

"

~'lt

otlll

'd,

',,,•..

,

'.la"

'op

Cd""IS

'ql

..

'p,,"

•....

ql~lI~

·U:J.i!d

"'00

'SUI'IIS

liGt

"lI;):~

'JIllI:;

'l'''S

'op

liL '''II',

'Hll0H

"1",11'4

Il 'dll

·U."lI''''

··"I'U~J ..

;,

",I ',u'II'''lI

·'l

'11I."fI; 'op

'P!I""

"...,IIIS

I,

6 'Ip!n

1\

""IJ"t;' .

"~JI,~od

'op

ll'l

"'II

"pUClWI\'

-ml

'Cnv

~,

"11 1

0

DI"l'

fll().J}

1~'IJ11Tr

U''',l.

~,pm-ru

g:JnpOJd l,,!llO]frJ

lo

J'.;J1I191fJ1S

'INÓJV

I

'J'lJf)

·1

"

,

·tlM0J. .

aduJ

·a.nmb3 q;)J~q:::>

'g 'ON

'''1t '.lnJ

1S

up"" ....

.,

•

A~:

'~I?l"ll Jb

lU,;lUI911l9~

OO!11Ul8!ulmp,· TiUW

J(} JUll UO!ltt~"V

U~!-'.JV 'Ilnos all)

9;)91

'0

alfl

0

111 UO!1

80

'111..

"

·d••.•

MGhJ'Jrll?

op

•

~nu!1:

-ll,!de 'l)'}uIU"'~' uo

'"I . .hw

•....

loa!J.llId;

.I"''i,o pu...

'l",ado.ld JOIUO!1U:>g!.,adS 9'11

PUguUld

9'1J,

'UoJl'l:~:

:~::~

U"I:I;.::~.:J;~;

~

. .'

'.

1 .

'UO!~!PU~ .

alqlslod ,~q U!

(i41

'U~~I'

'u,,"

II

'U~II;)ItJA

.,0<....

:

.sU!aq p

lJ

llO

''''{1' 'SDOlp.nlO

(it11 '1!'0""'11

'",,?U8J1Ult tllW:dH

oal.\q paq;>v,(lJddll

,

ÁllW ::IDO~

"liJ,

'lql

"tJA\

f9t

"'~I'I,nUJ

·J"A"I.' .

'9!"ahuaw .l!.I'lli 't1Ioc.qq::mO:) ('uw

9 'mooR Á4!r.a cH;O/)q

.Mo:::>

&ó)JqrtiS

'J~IJaI

:1II!IIU tP,lo

'u.ÁA'

I .

'~'I~

·"UOf·

'lJIloa w1JlldV .1111UAl9fij'

nolo ....

9U!.M 'iill~ld

ql!.Il\ JOH 'u9q01!}J

'n

'Jlu!I(J.MO

q~11

9rqv;JO)WOJ

'lI

"I'~

o"..~"."

tt .... "'.,,

...

U,OOI

a.fug,

pUU

it

UI',"'lUflb.J

r

..

11b 8•

eUISdpliéJq;'lwooll .2I

IIIu1

0 ''sU1M1t.lO

rUg

~p"g

.\.118

pue

9ltJ8(lu8W

aUlJ

U9,~

li

"Ilgclol

Wl d" pa&o.l

/" Af}

9'11

' ,

·.IW..,81 ll:>:l.R

v

'.a tl~.

".,

~J,OOlI Ill-IS

I·

t)~ ,,' •• • U!V1U(I;>

^U

l'BaJlt ·llJ"f. 'umull

'U""HUII ^'o~IJnw

6

I

ua{lI') ·'lt··J·I' ...t

ptt-

'a., fn

qO!q.

, aJfUO.I( 'u"v,nqu""'fl ^'op

O~

^'lI.q.J.

:..

'''WP.'::I~::'':''-::;~

:"

·":~:;~,·::x.:;~,~i

'3:

BY J:~OO:B

Gray NINI NV ij

3:Sil

HH~ 0H

^. ^, ^", ^'1 .••,·ulOi. "l , UiWA"Olf ^... ^t<

l:

^\'l

·01' ')Oll'

III

·u"r'".1II

,'uauool'

•

i ..

vappum

'~"·d f

'AoJ'1f!ar

·d."

wUPp!AlJ atq1l.l!.9p

~.IOA

W '!lfl ...

.,pU9J

pu.

''\I!OP!A

i

1l!.I0 UMo,l U!

.DU!I(9MQ

-.ql 'UoJlOOU"'''"0

"fl

-.arr""

'U;t,.cld""A.\

Áue

p9il,edJnl Áf'

~q

lotiUllO '.IclWWDS

9l~W!1~

U!

JO

alII

..(l",')nl.'

pUW 8UUI~ó)

pUB

9lfl

8U

UO!1

llJOI l!9

·o.Pl'owJ-.,~

..

LIJI ,

·"u

'ua,a,

U.UI'

III JO )UDOÓ)Oll

UC)

·.AJ9uao8

lfu!puoo.uo.

pI'.

·u.OJ.

ad.:)

'.Áeg

illQ".tJo

;tq.ld I!ql ."!A mOJ}

"q,L

Y.1l1 SI 'Gny kap 91

101

u~p

11114

'p/~JWo4J .,

'tgo.ad .

1110.tll _ J'(9!Á

puv '.AIlUVI,uh..

_.Iwaq 'P!l{-

'UO!~~~IJaP

ÁJa~a Sll~nlJ. JO

'",,},

¥i' 1S.11P'J¥6&.f"'ljuO

lI

'""wIJl");

I

tiVQ

rm6uO 'J.JfllJd

1Aó)!rqo~ql

ql!jÁ

palfooJ' Il"M N.~OlJON3<TlJV~

'a

IDJl!n.l.tJ pu~

8A,IU;n,i:a Aq pa~t.lnu.a.lh'

.Il

·IU9p.1tlf) eql JO 1.I1!d lttaq aql pu. U!

'''!t:1UDOK

••q.J,

JOOd JO

,IJ aq) pI).ln!'

clt)Uclp!tél(J 9((£

•

1

•i

'eJ!t1btl~

:

'Il0l

•V

"'aaa

a

Aj8.1.

.Nl'

d 3J

81

1

8

JO_l 9'{1 .... adO"d

"ttl

llnauoJ

'rna:>Gp pu.

pqlJO

"ooóJp!N8 'U 91V(

!.

'O.L!U:fH.t : DNINIOrUy

ONOOlJO"dO

SmUd

~NV .

,~'l",·!~aaqH '"

a:'ttJSa'

01.1' ,00 ,

,

"

0 Il

000

cl 0 II

I I

I:

(lOO 000

•0 0 Ijl

0

11

I)

• 0 0

o

II 0

00

0

, o

~

(,II 0

ot

9£

II9 ij

o

0 0

t

(I

~t I 0 I

t t 0

o

ij

•

~I 0

II0 0

onO o

II0 I' II II

000

011 0

1·00 II (I

"

J:

l fil

•.

,6~

o

I

~ ⁰

o,

0110

OI)O

,

I

Il 00 0

Il I

C:

t

z

t^II~ ^II

c:

(I

6t

~ 9 I

II~

Ol Cl!;

tGI

I)

Hl u

nz

9

6"

Z! o'l

8

o

I IJ

I I) I)

, , n

e

II0

~~~ r

ft ..

:~

lnl

OIZ I~

j

I

, ,....

~~p.ltJqllll'1

til'"

lQ~1D31:l

~;lJIftL.:.''1'Vo'!V jJ-rWfIMI07

,,~

ttr~lIf,

(

"a.:IJh-.I,".~

'f..fl

.'

" ·r·

•,\\ ''lLI)1

'1~IIl-,lOlJ8

A;>lU!A.1 VU" J;)ltl!Jqlfd

I' 1 'J.L.11I"old .,.

"f't.:

'fll

"

1 J0

111 1

't;J.:nK~

·r·t

'H

- 0

n

^Il

t

⁰

0 -

- 000

- :0 00

·.ng 'dVOS

0;

100dJa'n n.. ••

"S

V Hl!

.00

~U!PUt11

^X3

-"9~m1f

O~

.,

&SOU

UOlIIIU'UH

i

'tfJ81 '/,

·.Bov

'm8!Il!_nr:)

I.Jaod

'

JOBana'DI

~S~H:l 'W

"qW"IDj''ll ^... ^"'-

'lI~llfJ

^lIq

I~q

^'DOll

·... 'oas

.lIIaqM

'dOlle i"~qlodv ..

8....

"'8.8

'U 'AW 'H

11 :UOOU,.

'.1'

anq p'lnlllou uo ~ttl

'~JOJpq'"Jn~

^!JA. ^O~

eq "MOIJ'

^"0 ^, ^'...

IH.I0H ft

q.JO' pUI 'Inol..1..d

aq"

.hp p.IJ"lU.

til_'011 lIq

ItV 'UH 'qID~ld"S A

JO q.Jll pu.

qlg 'A

'ql

\'OSHOHJ,

pu.

'AVUSa' AlOSA\

uo .""d

II'I'I!

WM S3:WH

I S Áq~"q Il~.!l) ,'ql ~'" WIUUMa"lOl .&. am• 8010

Qa!~o~

·.~I 'Gll,"r

aop'lrJ

ONI091(1 .... AO' Ol 'o.qJ, '110'1111""0

'Dopa,IO

R

'0

NYA

'r 'JN

JO WJIf}

IIql DOJ01'IJdOld aql

OIÁ,ddv

qluolD

,-aq

Aad

Ba!!!!'I' Ail4

'00

.IIwJn1",d

II Á"'l"~q

QMOOlf

II"M

'!'1'

Ue111"'0 .111"0 01

..

011.

Ol'J~Jlo

d!(lIulH

JIf,U law03

IIql nt

mn,

aO euo 'O!IIIJOj

.OU

'11;'''Id 'oIU!Ofp·

I

pn

3H .I019pdo.ld

^liHflJO ^W.I".l

'l:J/;~1(J '!ian'DÁ

'l3~J'f41IP:) 'l9 'Or-f

'00

l' '5113111IA:;ra

.roxvs NVA 30

'.

JO

~!lJ0 JO!lU!Jd

.q1

"

Ájddv

'S:!:>UN3lfdd

V" N3J\SSSlId t

'""" JOaaJql InOl IIlq·~11IJ

SO\'1

V

10a'dOOO

K3r~A3I\H!lOr ISOdWO:>

^SHUJ

pu.

.' r

'ft"U!SIIq 1.~~aJ .ioJ

pa.

Jo"~I. Will ."0

NO~!O

1111.,

.000A

10

^~lOln

.IIU!Jjlil,l JO

,uoll;m'U.AI

I.~".tlmo~

-"1 '0

1unli131

u1i

lO!AI~ilJ JU

~Jod

ilql

'!AI

JUl

lItO;Ol;),"

'cf

(:

••

',1I4U ,1.Jq~1d..ts

PI ''''

A

"<11I(JJ.

\1~

uo.' ld

wo8

•

ql

1I100'lf

II 1'10'1:19~,

Pl'tq",'

U!

II!.

.a:".dllln~') '~oq....

, al"'~lJlo"~"lS lO

lIap~JI

1 ... I·J·WO

,,"uaV ,alU 1 4fl 1

•...

'q""", AJoI

",

a~JJ.O

l"

.Áu~dmo3 mq!UmO

UQlïjUJlla.M.

----____________

•

~

I

OOI"GIS

aUIA\

"CII OOI JdDH1S

uio\,

^,lliaZ

JiJd

^'putld ^{•••••} ^dtlOt; ^Ipd ^•'ql ^•,

q ,

a'lltt;l'}

·"nll IIOS

Jad if

,aloall~o1!

...

.•.

mn••

' .

ti

••

ti

••••

.o"'tt-'

ti

e:Jmr JM

aoUIp]

"J""

.1~U80"''',.I"n1 ... J~d'lI'S '''Plnw 0 n 0 -

J~'

'pum

"!G7

-

!:

9 0 00I ...

'.~j"J()

00 'd

t UIt'J80.oI,a~

'''op 'eog

"0.\\

•..

··0111' ';tU.(,

·I.,.M

'ql'd ''''03 'IOA\

'tI·u.od"'13'

paod

'fé", - •.la' ·tlatailta,JM

L&aUlpJO 'QO!,"

Jal

.

d

IIIIWUlpJO

'dM

^aall"A ^"0111' ^" ^{0••••}

aj,.-I JIId ••'''q,

qt.0fl·J.

JOlans 'pnod Jad IIIJ.

JO

iaA

q,JM

~- 'q,

'd

a"pa<

,

"II'lt()'IJ~"l"A

'q,

'd SfI'...

'U"Jót,b",

S Ud".j~ ^', ^••• ⁰

- •"'lIul'l:Ina

.

.P~"~l1,;,un --

•'a ,.",..

Sun .

·.a fl,Jo;ro·.I'~!d

····".~~.lfa.ll·.ualf..,.A

P!IIW

JM

laoloO

•••••

'pnm

"a!!£1

'I~J

"a,,~A

',ad 11 ....

Ja1 ...

'!flit.

.... ",nJ'S'9

^'uo"

q:l!A1

^Ja"!J.

11"'1"

^'!Ia ^"'019

'~)"!ll·,I

··"S

..

-u~'1'1"7.

91 .nh!'

Jad

r<l

"'I'IS

OOIJllk

"nl.

·..

""II""O""~W "..

tI

'Jd "If'.

^dUllS ^~UI,,~

I.

"..

"aad,,~ 'uup ·;oJ 03' op ~.

'1otqllJ

'c"

'0"'''11

Jad

'''.

"'", Jaot

u"uÁ"~l'

... ! ..

~i)<1dU

w

...

YI'IlUl

.io1l1

J.ct

••

"op

ta'l;)"~d

,...

OI!P

Ual!llLI~cl

pUIloct Jad

Ul'old .•

,

I

•

ruod

Jad ''''J~.l

q, q'aa.r,;"1<1aI3

'ql'd

';apuv,.,uw"dll(,

"'II

.,nul"."

Jad

• '.ad

'qt ua,'IflIlJalllf(J

!l.IuOI"p!I·Jno

''If l•

OOC 'J(I

·o.\}";0"'\

•'op e~!"W

'.

. :',

Ollr lóllloJj\

,,!.,m ....

,!IUP]

.'

J.. (inm

u.lul,

d

I 'W

''''''1.\\

'Jd

•

"p.l"

t J.Id TUfoO}j

"'lI;'u 91jI·'IJ

lIall,n 91

J."

Jad lIaU"O'lll-:>' J".j ~I ..", ',(""Jn~

'I)1!'

^·f.

'~I

~dp.:)

·a...

q;) J'; 'fil

~:H:d...

,.

'U;o2_:)1

·lfl ÁauoH AIO

•••.

p.)OiI

»'Uo:t

J;wj

pIli d '1!03J1IJ:)

''!I''''

•

.ad

1I.,Oll.,no

l: q3lfa . ••

II•

aoa

"nl.i

Jacl U~P'I"'",

'- ..

"'II OOI ...

:...

o..

('nod]

,ad ..,...

aq.,.o oot

n",U"lI.11".f.l J~d

- 0 c;.

"P!lIru Jad '1.0

r... .'

nl

J•.,'

JilA.I'

- l. I I

":l.a

..

naao ...

'"

-Jó.,1

ua2v"l)

- (;

0 9 :"nu.

Jad

~a,JII3

•••••

~•••

;nl'll

,.J"~ u".J3 J"d

r;,UI

•• ••, I.ad JO>d

^p!nm

. li'

^~ ^lt ^-

-

• I t '''!lW lP '1.:l nO u...

nmj""'·

u"puII3

lIa

- 0

z

• op

J1

QPI

,(Ja

1'(1

'''''"''I''lI1''(

I iicxU{J ..

-

• 0 !.

'P·"

,u'IIS

~pn8

inl••

u"II"Aa,,"og

.ct

- Il 0 f1!.1

Jact

ha, Ápo,uft

l"lOlI ..,

~act

u",...

al'n.JIJ

- t II f]

'qf .

Jact

Jo1Iun~

..~

..

I'~ocl Jád J.I0f!

- t 0

tt

PI,"U Jad InRa\,

••.••

'"tim

JoK!

uog

u..

- 0 lit 0 'jnl J~d~l'lI.,}u!.-\

..

··J ..~II··1 JoJ,l '''Ál)'

- 0 I"

OInlU

d'0.0'''1°.1

.1"4

pnm

·,...

,..

ddwplllt<

- I U II . 01'11' .1rol.lcl., Olllp

J

J~

'''''Y'''IIJ''I Y

-

• I

""I 0 Jl<'

~ ..

",.,\,

"'lI ..

.j J..

'U,)I"cl",~

- f

1 'GI (l Jol.J

'I"IC'"',\,

"qt J~,I ....' ..I'..

l

Hm

"UI'

^.ikI

:"'11 ... WiIO,y Aa..

^''''1f

⁰

^(I

0 -

·N~XO

nos

D~IZYllD r '0 'lU3PUOH

't~8lllll.ll0V

qlll

'ngaO!13ft"

'S1I31'I1IA

.cr:v

'0

.'Kr-P,,,d

';)('1',0

Il

1~}i3llatfltUO~

91"9

~

''lol

'qll~

1.~ID~q Ol 1II0(llótl

'nqlfl.O

jo '1II U.

.11l1laup.

~no• pllJilJlO'1,anlJodd" 0' Iql ol l1aWUq·q

'3A1I3SBlI J.SV31"'11

~n0'll!M PIO'aq IIlM

iIO'!_

''Il'V

,

r"IJ"ift;)!l InO!A'"pUI JlqlO tnlata ta,;J!P'

00, 10N",OQ

01 'JII4

.tu~.

•..

dUlI

IUIWJ',d

"I!lU~O

II»q=-I!"

·1.1"...

10 I""

ÁJ~'13().10

'SU1'A' Cl3.J,"FJd

In:1I

~r.J.'·~d

Jil

'U~UllJOn'

8:Jloq~

1,.uIP"!AIIA

• O'IV

'aJol!"An}...

pU.fJiI'I3I'"

110

'WooJpatr

.IDO.

'fl!M

~a!lll.lol

'~,10ll!W

pU.

IJq"JpA-A\

'p.llcq~p,S

,NI ....I.

pU.

'J!",,:)

"OO..

"IlIIS

""J°S

'Jf.'l:> rn•.

poo...

Oil pUIOjo.,woq.~"

·"lq"J.

P'~:l ,,(jl lIululO '(10' Áut!loq"W

, .0

O.ljlI",!lilN03

'altll.J.I~Ull.il tL'10H~S{}On

'd'VD

"Ua

A\OJ v

SBHVW

"''l"nle ..

N3L

VS

~n(J(J

IISlfOH , q,.. 'IPP~ pa.

'1"~tI

V

.SlJ~HqH, J.l1~O

l ll";)'"

oa

OA\.t

.

~.J.3"::>1l8 PUl.i:SJ..I08

'SlI3nOV.3'I

^rI1IJ.S

ru, l,'1'O

^JUIIUI.!(J ^.nllJvddV

10

NVHU V

J.'H

flNJHdS v~

NlidO Y

U

J.uN::)' (13113,\0.1

IU"IU U..3

V

...

Itl~b 0

~KOD\·A\

XO

.I"padUi V

:10 lU!11"U03

·I,.b....

·U:i'.L\3~S

f)

'r '0 IIq, 'HN "lIJ.

'13!J1t!P ⁱ paa'l'J,plJI1

"',. 1111 DO lIJN" "",0 I.ndi .,

.

·t~81 'aav

8'd~8flJ.JJI1I1

't

.~ '1I3A3W"'~'" b -ti

.

1...,,111.1,".

'W~J

eet

"lID

1J1!1n:t'lJlICl

J"q'JlId

·I.· ...

~q,

ÁI!U!3jA

1wql _.q.. th",,, "'M 'Ja ,",11In,

!lqlln

ra•• al 11ft

~Iall!l

'U!.oq

~lJol>I"~~d~

Il

i,!ulI'

UI

'Cld40

"11I....

n...

'·1I .~II0

I!

'WJ"i

~IfS pUI ...oH JO!J.od••

.u~A.

JJU!.q:"'Jl!UH :np

'!I!W

'3lp

.lal".

"'_oH

1II0m_o

lllnq ÁII.!IU',~o,

pu.

lIIuOJJ'

1'11"')

••

~,q'AI

a."u.llId

...

q '.a6JClm O~G

c 1"'1"."01

"'''qrV lf JU

'3"I"CI

~u.qll:N.M JO

~I.

i.lo.l"1'"

"'11

II!~1·U

'!'.:

IJooJI8ot

O..

JO

".11113

uU.d

~""U"IU

I I'UI 3H" Jl pauJS!!I.lóJl'u

⁰

"":D .I0J el''' 111111

^ÁJ~&

..ug

.

. I.

,

·luaIDaS!l.JaA PV

'''981

'"dnv

'iltl 'J!Jllqo'l_r

"

".00

I'

i'3Jq'qlilllUvqJ. q"llIlIlJ

^ling ⁰¹ ^lAI'"

V

•...

J"K

UJ'"

0' IIG'I:IIr qlJV av

..

·'~J.K

paJ'l'J!"U

""'8;(

Ili'lq·q r.nOAo'l.L

'H!':>

:Sl'iIlIWJ.

'll".~" Ued

^JO

.." porr '1.'-' ÁqPlOf "U tdl::> aMOL -!unW

jUl",

11InoH

JNIDIuaAoq

••

",

II.a

'IU.III1"1!D8

eql uI

p"I.OI!1

'S101BIlIU1IBU

!l11l'B1' t A

o

I I

o

I Ol

o

Z

~

o er: I:

-

0Il I'

- 0

n

0

-oort.

- 000

- It 0 0

- 000

-

no'

0

- ) 9 I

-

n

0 0

- 0

t 9l

- t 0

t

- 0 0 0

·.I.IIN"'

O

••

uI'ld.J JOla0013.

'1["

^III '01 ^IIpa-1II

ÁltI

^nl'. ^~ll' ^a.ooq.

'~I"S

^Iq.

P.ull.upan

^mM

I

'91

'.~I

·jnV 'UMOJ.

IdI;)

·Ja.uo,,;)OV

"1

0

• ••

'IJ..I..~S·0

't

....

'tDlJ.

'are { J'N

,ulor '1\3(,

HON ft

• quV ... N,'''''.

00111118

... 3HL ·.L/IIIIO .. ••PO' ,,'HVB8!J10S al·1

p.t.Iq-q.llolUol(J.

"lU

"b'B

'av'WlloO

JO

.A\

WAIiIi

"41

I Q~ 8A.lai 'aJPW ti!'ll UOS8al

111

f ..'~JaqualSOO

J

....

noH

lomaM(J OMI

•..

'ql

oqa

'Il'.

Ian I al 'slO")

JU!p"fta

~Iq-n,1.l

O.J.'z

· ..

·lf)

N

^....

""I••

^••IU

II.

IIql ^'UIIIOH uqawS

1111 P"I,JJ q"M luq 'II!I!-IO 'lv'd

J;lS

pOl 1000 '

Pao 11

"J'l'

.nllllo03

.:I

JOO

mooll

"'l.t paH

,asoI:>

J;>MOqS

'uIlIU

III":) '~Ioll

loJill"d I'DI

^"U!113 ^Ni

.J",~

pUI

poJ11g dn 'I". I.qS •... ·.o!q,."III.\\

WOOJIJ"fI

"1'" 3°''0 ''1

ÁJI"·d 'uo 1".1Jalll.

pu.

'Ill"

111!M 'J","~Ja'a.uIJ

1altl.d

'U'l3U)I

ql!_

·'.lonO .wU!PIOd

Áq V.I~UOO:l

'010011

.U!U!O

pUI

IDOOl!

lfU!M'J(I ....!"dWU3 q;,••

JO JOOVpUOOAD

"'lJ•

'P~!Wp

~

"lW

l"ql

a'll

'.0010:»

.b'lJ,

IIH pI11g

dn ql!M

ÁJ.A~

'30.,II.~a~

U!

r

lI"nb4 iJ

Ol ;tq 'OU '''~u'3.dIll0:»

'I'luy

pu.

lOf '3'

pOl

A.J,S

H8110\'3

u,

8q,

11!0q'

'l",JIg

pU.I!tOM

a!

UMOJ.

ad~

u,

PiJl'lIlf' 'S3S00H

ON1113A\a ...

,3-1U9

OiJIJ.

'I

'l/Haa/EI

. .A71HO.LJN'JJ'llHJ Ool aHol .1S3IlO/1I

'.AlolS!;)a.ld

)(001°,0

lV Il

0'1

81 'oIaqm."das

qUI eq.L

,A.

V 01\1 0~

111!\:.dtSS't'ïD N0

JO

'U~UlUlt.Oo:t

V-'OIIV

'Iuollell

P".~ t

'11"1".1

•...

OIllS VUl

"'111°0

.noJOd pall

"lfIM;)

ui 'II(

I"AllO

-·'ull....

;uoql.'I1

U .NOJ.1IJ~V ssol:i ~ 'OD

-"

t

t:J t:

^Z ^-

0

- r;

(;

0 - 0 i' Il

- r;

I 0

- (100

l'

'0:)

J.HOIUVliS saxvr

LT

'11'1":::>

·il[.8 U!

1I0':'

·'110 Jn~

uoao~

qS...

·t~jjl lóV·

~Ol'

'J~lI4JOM

''''1II010pa.A

,

·"'01.

'":11

J

PV

0I 'lIapo"A

'[)NnmIN

"

HInt) J.JOJ.

na

·~a.11G

,q

11!tu 11I

JS"'[)

lfJJ'9n Y·S·N

'O;).~

SSOH ....

OJ.'1U~VH Aaqlll~,

·01'

'''~''d

'00

uVljS U3;)O.l0I~

lJ3819

';PI''1;)

'OIJ 'Ol' OJ;)uAUW

'00

'op 'Op Jlu"....

'oa

·1'lI1':l.S

AandIIS lualld

'oa

'p"mWIIJ.

·.,oog

)<11111.,

1,0alll,,-"

p;lU!JdS

'0(1 In01S

..

LI~'l3010 Jl":)

••uaN

r 3H\. p'}U~!,iJapUn p3A!9a;}Jeuq Jad -'f1!-''DJIJ

J

- 000

- 0 0 Il

- 000

-

0 (I

0 - 0 Il 0

- 0

n

^Il 0^(I ⁰ ^-

-

&

91 (I

- 00

l,C;

- 0 () C

- 000

-

0

t)

0

-II Il

I)

- 0.0

- ti 0 0

"aJOUI

q,;

pal qtlOM

p,o

Il

.

~I"Á

,q,o

I·

"-Ill

••\' IdS

"

I""J IV

""1 aq' o.oull II~_lf II

·p99.1El

'MUMS

"Ii

lnq

Jo .

'80)8."IaVr qliJutrdH

l,aJ.lodlDJ aa.l...

•

,~.iJ~ oq, M 03.tNVlIUV Jl9.lqqj1UO.. '(/OuO ·s.atmnlavr

'OS1V

, .

'an!"pu''''1IJ~ "un, 1''"' 'lOM. 3J!I.b~J.'f'Juaql

00

J·'IJI,n,

^'IJ

".0

.Y"

pUI

H.NII·U

";Y"

'lIUO"

'113'1.

W·""·'W .'''P+tJ8

..iJO'1

p"'.Aq"I~3 '~ql Aq").Iq

•...

h

J..

'OO!ll"'~

pUI

l'II1""'W'

JO

.,an

·~XOl~'1''''S 0311UHBll0UH.J.

VI

'QlUOI\1 S!q~

;

10 pUI

~qlI0C'l1

'II'"

Jpllqni

,,"uJ~ ... m·.

3H.. ~pun

l.

,

'3¥ 03'1

~a;Uil"'l~lIfl""

'!IU~dOHd

~1HV~AOW

^irr'IOHA ^~O ^81B

.H.I.

'NVOllD.n dO aOV'l1IA

~IIJJ.

Nl

•.I.~i1J.1I

91W.J

'tl

~ 1~/aH

tiaan!) .lill3!J

'JJfl

.to

.3

••

0...

8.1.

.LV

-,0.'.0'

.I.Sll9IJV .lo .(81.qu:r;

~q.I.

'IVGIlT&

NO OI'HJDd 'NOIJ.:::>ilV

ÁqII~

T LIJ H 3 mil il l'aulf!8.I~pu 4

⁸

.sU!A: uaaq ll!

¹

1.I1 pil;> 'ola.l~ql

"3~II',3JV

•••

'1RQ"

JlVI'l'll,\\

Illl1sa

JO

IU~"'IOIuI

aql al

'<iJt.UctO.ldé

Jta.QU~lI 3'!VS dO 318IDI1:i

:::>nHOd

·U

~ ..

~

a S~I 110 A\

alu~

O!(qod

·U.0J.

Idll:)

'1N11S..d0Cl'J 'JJ

',M

.~OJ.nIJ.

T ..

31V,;

11

S~".L100

A'')

al 110

J.ll"N\'OOO:)

H~3H...

'1.

·no

,n811030...)

·NVUlIIl,'!1

3T~'S bI*'I8Dd

·O~

~ SSOH

UOll!WUH

nl1t3ll

'Hl

ld

J

otlGoJ~wau

·ONIH.LO'::>

001

V BaVK BODV'! J.NHWJ.llOSSV dO -AaValI

,,'v'''.u:"

3q, UlOtQ

".,pa..

a.av

·Oa.,

SSOll UOlI!WUH

t~'81

SJl/ttTtIinV

6l

fl9p

LI

In,

'np

"11.i

AlBZ.A\ld

.L~u:vm

l'

'0;)

·~osJ.v

AA'NOSfVOII.t

'aalH

~1:I,1Id 9JIQ,"

U ,...

'IUn;)ll::>

010'1

'f1!-II"lUO:J

J~d

,.aa!a;,

,T 1I0a .'31V~

'1('11

'''Jots

JO 'ql

'p.uI,'Japun 'Inr ..,

't98I 'llln.3nv

II lJl '9 'oN 'a.l8nbs,IIOJDIIO

'UO!IUpOS}\-'

pret

'.lag ol 'N3S·AN30

·v .,. 'A\ ... oP!.M 'v '0 'N nv", 'J.d 'flVIID3ft

-_._--- -~--

·'\JnIUaW\llS.'J.

8Jolno"'13 {

·.Á.l1l1UaW1l1 J.

8a

'I!JlUila:ra

'1""'1{

aPlel 'q1

lU1II1'ol«!~"1

~ ol pt"pal·()U~3.

'3l1ddO:)

H NV38 paA!9t)aJHAV .lad '1"'~r

^WOol)

'om 3fi'la

lVNOS,'.YA\

'00

I\:OSKOHJ.

.xA'YIV

•....

O·p·llq.JoH :IJJI'" 04;

ON, '0

'U'A

'O'U

v

'lUlwtJottW

aNY

1

1010alrl JO IUI1I1I"03

'SUVA\N3H.LUVB

JO

H

lUW

HAV Isnf ~aA!éJ;)a.l .100 V-'Rp~mN -d!l" 'poelS 'pJeoqap!s' '~U!"d8.l3S '.I3&I!S PUgpelllld 'aJ1!"~lalfOo.l'O .

Juan;aosa

·~lq1J.t 011 JU!U!O

(lUll

uO'J 'I1IJoS '1.I!

ID.\ua.5oqvK

81

'aJD)!U.l0.tJ

P!puc}(dS

^, ^I

, :N'I ONI~SISNO:>

"JM

Illft:)

J'IJtot)

Z[ ••

!:

..

9

"

O[

lpulJO

·p",,'JoR' elq.l·"

..ilO I

',lnH

U.l03y

'P":)

S3Ia

H S.,UIIUllla: lf 8.'I'IBJ.llY'''' d l

Ill pU'I

l(J1JQ

-NV1UI 1

V au ~U!PU81

WOJJ

aq1 _ffJ!J.f1Jt[

4' ·00

UOll!IU'UH SSOU

'H

'g'J.

'l'-N ON

'I.

W

II

ON

'3 ..

·s uS·"

d

3I

8

'A 'lZ

^0\

NlIOff

.IV

uJI'll d

3W

11 'H 'S:

•A\

'S'M

'~

,'w d

^'0

ft 81

^.Ha:)

t

II

'H'S

"

~

':)Irs: lt tahl(3·d

!:Il

." 'S! I

^I ^l(~.;)

,'0

II

11

''''':)

,1'1 'S lil I

^co

I 119 l''0'0

'0:)

Z Z-I'O 0

. , '0:)

"

'd lV

t G

..'s'r

^'A ^G

'A

9 ,

·J.V8 '~'V 'r'r

.

,

rt

111'1.!

O'fM HJ.LV á VS 3W 3J~I~ 111A\ 30 .311.L.'(i'10S

'0;)"

SiOU NOJ.'JIWVR

..J3!Jd p;l3npaJ

III,.S

.Jt'J

UV

.~

•.;):t

"~UIP18S

·uow,.s

·vl.aN

paAJHlJd

Uluar .m.r

pU' '''I!DJA p;llllog

~PJII'OK"N3nllS 'U'lfJ!d

JO .8U!I',IU03

'S3110~S S.NV~'IIO

JO

".!JU

• OIIV

'1oJIppIS

~P!S

.N!PI'J

'UIP!-Ia '.lpP'S

pU.

"'~!JU

11 ...

1t .lOqS

af ,.nJPI'tt:)

pa'l

·'.03W0

",u'N

.M

H V HA P"l'u'l WOJJ 9ql .l9Ql.OZ.!l Jo

^Á

-'alo,,",v

·03.,

SSOll,UOll!WUH

..

.. ..

^II

..

s: t

tah'l:t·d

6 II "'1"8 -·0

91

li

'N 'S'V'M '1NA,.·dOVJ

'1~018 Jlaql U3fJd

18 pa;mpll.J

'.IlIS UV

.I0J

.Mld.~ 'l.H

uao.lq

pUI 'lAl

'0(1

"',OJlJ. 'op p",JJnl'

'op

pUI

'up

'oa

'op Jlad I(lJIlq par ',)Jl

.''floO

APOl ,a'9

I,

"IH

,.AI~A Dfl.S 311q 1(

I.,U~O

'OWIV

'onb!qmfttlN

nl

"8 '.mJ

~apQIU'.O~

"PP"q;'N

)I-tl

'R'H ,tdoy 'S:

'AYO S.NO"

IS .tO JilO 03'IVtl

'l'''Jawag 1 d

10

'1

·~"1Il.H 'JluOOC{:»t

'II,lithO

81

"

'pu"ff

·~.I

Ol

•J'''I''IJIS

"9 'Haoott_

""''''''11

Qt

'lIopaO')

"-:.,

o,'uuuotg 'lIpq 'V

'''!-"

'IH

'~IIIl!JOIlf\

"111""1'"

Ol No

·ltJ"q~'1'''•

.I1Jf

Lt

>1"ll'O·W

"l '-."

:>

'2J",q

'.I.

"IJ"M

'll

'''ag

"'''IY

a Ol

t

''',Jq

·Pf.'V

'91

l;;oflV

'.HO31ft'U 10...

00 031IV"

..,a~"V

"n~

lI_oq,L ~ 1'1"

•I2lUlJg lJtq"'lJ'''au

·lflt;JJ··&·'tI

.lOr,," '1a""H

·1.rYil

·.lJ.iaqn"I~lf f.. ·""u,L.", ~

'hlH

t"ta""I\

·l(I ..JO '."lf;

u... (;) 'J..,...

tfAJlI

'a:w,.. pua 'u'd

·IJ...

"

·qiJOMtpl09 ....~1IlU8 'ufle1.M

'U"W(llnS

·hJ.

'1\'\1

"""""K .'f'lltot"";d

""'IJ••

oa".:)

I

',Jod

"'11

Ol

'u

'Iwr

l"i);)Il!A

IS '0 'litt a''1d...

aqtoflfllllO'.I1

'0011

'ft ~

...Ott

'U"~'S 'J

I"''' .rl..,.

'IdOB

''fIIO!)

lo

IfIIIJ '61

a..u"

'~"qlOJO:W

lui~'J'o1I'Il0U

.

. ' .IdOl

Ol'...

'UGlI",,"

~

'n 01

"DhV

I"

""'lY '1:113

-'JJ

r

".w,

'Cl ... ",~

'.

"''''''N

'61

. mo.u; a.. :w

^"0:) ^'ttWy

'lI»P l

DO 'alClG3

""J

al

Mp

'lP-IV '''n''q~Jl q1l.!OPD' .... Ji'

I11 LI;tl

'~'Od

pIl

~'119

~''''' '.,...

•...

ofUIeO

rue

·uo.dWOqJ,

IJO

'DI'W.c.(I

'"

'&11."

''''''01.''''.''. pu.

....,..

'UIIJPl!qlJ.

pn .dllllq4

"''' 'lJ.lIe_·d

·..,.od

I!ql

'91

fl~

'Jlft\' ';"8

latO"

'91

lt"

''ft..

·1'1~'tl

"DV

bOpu,,!

'"lI 'GI ,'·l.Jl

7-a\

'~"d

ltllJlOV

'81

"'JilflN

, oaAIBlfV .'''011 liil U." a1avJ.

'auJN1S

A\'O a'r

^·ua. ^....,

-_

'''Ip

'.V

^lun03l1

lO

^IIIOq.

11 "'UI

10J

"ÁupSQn~

ao

•...

0'1

-·...

A\

'....

"t'>

.q, ,.

PIOl

~

mM

ft"',

....

1811' aa!tJ

lqaJaq

"''"''''?Jf wO'J

·.q!.J.d 'ou ... uN4jla", 'P"wI"P 8:J!IOH I'

·1.I I~

d

0

"'11 ,.

,.

,~~J ...

',n"'1'~Z paw

"'1

/11

"":1 11

1 aBW ja'_olloJ

^aOl,Jod

JO' oJ.I.~ pMdJq. ao

^pJIOq

II.,

---4I-.ICN-

lIDNHOl1'lSJ.NI ONldd

HJS

(3)

JOHOfI01lV

"amU\

t '1

lW

ulqnQJ1 aJftlnJ 10 Ul1p:npo,

,.

'''''OWllllad..aP a'll l!t'.

SIn

t

VK

4\

I:Pl

t

"n 'c;t

I

V pu PJ

~ Ol

'''1'

Q

P~luI O~J OqM

"UU 'lji,!

JO

Áp.1 O1l1lsn1l

11:1'1'0 po.

IJlJq:)'''fT

JO

UOllU:ll1"

• '11JO. 11

• OJl·1 Q

.':JrJ aUlll '''''I.1J 11'''1.

lal1~t

'''Il

03'1P.1<1'l

lIJV,~'"

row 'o0111ron :»

10lJ 1I;'l:lU

'ur.o~

UI

r'"

""JO

I

;q

"1100

;t..I3.

OOll.u.IIlloI J",,,dod JO,,,old,,,".

;ql ....0:>

.Ja1I1 I1O·IS ,./IJ JO 1Y.

JlIqlDlIO

".oq.

IIlt

''''1'<:

)lmq

"ITV :1111 tq \\

Ja<4111"'1""'10n

¥.Iua.llll:au pc.

,,",u;UP.I!lpUI 0"'0'1'

wa

I'V tiVr

113.,d

JO 'ql ,.

Plo, ÁI:)I,qnd -q 01

~1f1O:I

0

Jrul..

l"

IUI JO Fal'ltop",

"1 ,'Il.i.

"PIAD dOl ,u":lloa :IWlI!

III.

peo.8IIJ

"Plih 'lU ,11"'111 t;Z p'

'xvnsan

IIql L

I

N O:lll l p

liol.t

tl

lOUJO ...

J".

Jl> aql óI""~

amlJul;'Iq JO a!doiWI

..

a'lJ

"q raln:>v ,,,.

aH po,m).

Jl>

iOSlI'

q aql 01 all"J J

MO::) pO"

oaxo

all1'l 01 P"310J .,..

pu.

'poK)lo"m pu.

'P:l1ooq pJ""

n...

pU•

.,qlfnUltit

.I..

"VJ r..Jlxa O~I I

a,!

li ..

IJJ'_' ..q UI 'la'JlI aljl qltnoJ'I

1

)I ,~ ..

d

00 1",ldv:t

'1!ql10 1

"Id-oad IIql Áq rallnSlu ÁI,O;l3.lJ

ua

~ .~q

;'IIOJI:lCUN

JOpelOdSlp ÁI.nouaJd

loa po.

'h"

a'll

''':>HIt''

80 l n:} u

"lJI1'

1W1p JJOqSUla

IS ,f mOIJ J"l~1 alv ud V

-'P""fII('d :>qlila pn

"'A111l

Á 'aJI"

,hll IIJV

T fO"ltJu' Z '~lqnOJ

U"I"

0 Ol

OOO'~6

"1

tuoom.

Ill.

'JOtilUdOld

'1lnliapooll '1IlIon'WB:>g

IJ\' JOa:notd 3'1".

·J.I~II;t1d~s 'l~

I'apol l .ql JO nOl

"'11

·il10 allb;J.u03 'pUI 'oam -Z~ 000

Ol

''11 '"

oc:~ \

nJ.

uo P101;pq III.

'In'llo P"' 'Ja'ltJnR

,:r

lU"

m.

lila pa.lapJ9 ill

.l:laJ O

oonllIJ3IU03 aqJ ....Iqllol JaAII5

JO uOllvall"

.q,

,"10.

ÁII"In:ll,.~d I'uv 1"

.(JaÁ

ot

1'1 .tOI JO

• n31U"

u,.,.a Jlaq1 mOJj UI~

.,I1U3 J

.\J16a ."'Ofl3P)FIl.UI nO:l3' 1 JO ilql iJ8UlpJ01lJl'U ^s~I~"1 ^I.

6n

urro 1 1

1

'(}JP plIllt'O.J,

or.

JO~1~1I

"lIlq

• I10'14 N' IJ01...

dold papu.,

"IJJ.

pnJ('J ól

,lUOO 01211'

O£

an ,uo"dlJalII03

"ql

q:l1q.

qll.

Á1IJa,,"

10 IIql luna:>a"

'uaro

.l81'161l»t'

lia'Oay

a6.1fYJ

ot

nO 'aldoad aql jooUl.

'l."aJd lnlu03c.p

l~ólJf) oaOJ:)

9ql ÁqPIOS

''0'

pal""l

"b"

..

lila Iq

')I'VI

ao ...

:lql JOJI"'1

")!!

01'11 pled uwq

IJ~'"

lOU 1(,,1' Oól"l

Y

UI 'Ol:)""

"

'Il

JOÁlJdd

OJd aql lPql 'J.l I3ap P

Iq

• JntlillO ullr.udao IIql Il:lJ01.a 1

Jólp 0 UI J}

.IU"I'qllq I DqlJO ÁI puq JOIItll uo :l3Ulllt J

Gaow a3Nld

'la

01 a...

oq '."aelde lOU '0101' aH ÁlIU~tl

'IJ'

liJ JO I'u, qll"J 1''11 JO UI"

lIua IIql-IH

d

...

UJ·,..

~A\

~'11,olde qll.J

.IIpO'llJO

"'l1 JO 113UólJal

;1111

JOJ 81I lUll""

.11111111

q:)I'l'"

A\ J aql JO'~3 );'Icn;J

I IpJIIAlOl p~(Oldm.

ÁliI~

"nla:ra

II'"

aq

:I'"

"ql JO

;,:»nl'0J.d 1"111.111 IiIJ"13;1!1'l~odu

I

11'11lU;lpJO q3lq..

asOlID a'lJ an .aHJ 8111JO IIIJno)

"'I

Oll!U110001ll1 :1"1

lJ,ulpJo'JIX~

U.

;uldma

"'lI JO Sa:lUIAOd

IrJlu~3 .ql CIDp~.udu I

"nr ,."

&VIO'131!'!.: JnJadm

"'1'

~

.IIJn'lu~l:Jd

'S

JO•

.1-4 uf.m aql

"".",.Ido pa13óU"S~3'

aJ

-I'

I

·o.op DIl

P"lInd .lIUlaqWJII ...

.uN IIttl JO

"P~aq, 00 '''10'1

"'Il

av",

p..

01l aq 0U

·181Id.:I 11111 JO 1I0llPA I II

U.

~

I

'Q3n

11.lJ~o"ulIlJ;)ldd.

81111 100Jd Q

Il'\i on'iIlJ

01 jjJnq'"

lad

S

u

'I"~.

(JJ to

"'11unI a:l q:>14'"a3

••.(".

10;)

"'11 UIa3tlfd

•

ló1"

Pln03 elj OJOJ.lq Ill,}"'"

I XII

V.

01p"q aq 1>ljl 'I~qll nu

'13l1li

IJ''''

II nb aJe.

'al II lt'lJ u.lllll oJ Jaqlo pu.

'q3D.lJ

~

'I' 1.1103

.alti

pOtl '~nl."

JO Á1JóldoJd

"1'1"uod pOli 'I"M (

al"Id Ja'tl Ua'll ql"

i l<a':I JOUatUI

IIql 0101 li Uil J

P

•

S;);)U?Ps;JJ 0.01 Jl"

II Illlob Jl.

an

••

lIlllm"J .liuIl

lidi

pal '"

HIOU

"'11JO .(U.W 111'11dws IIH ll1l1":I:>V

"'PUI:

01110"'1 Ja11" aaU.lpll'U" ^JO â.tg ÎnaS ^DI ^letll ^'All:1 ÎJ,All! ÎI

JO 'I'óI.

v.lfJn'l Iliad IS lJ1I1uq,"

ulIOIallualt qUlll03 0V

ISJJl51p puv Á""tllD ., ...ud JO.,u ....

.IIul(JO .l'll .(qI ..'!aFJ

.(1I.nl~dJa

I .,.

'lu"lIq '1"1 ,hiliua ...

G'II JOmilloul.d

T

IIq

.InllU OlJallllm

~no,ual"ow pOli

&11001010tBOm Il-palluad

.nll 'PoM3n~I

'p

JO

n 11'111) I;) jUlpllllq

3'11 In'll pil

\lmilll' lt_q

IVM IIJDllpU"dn

II 011.0 111111°q:luOJq (Jua

UIÁmouo:l:!!

1,!lIno.

Ál a}J...

PI0.ll

PD'

aOlllA I"uIWo,

'11 .olaq

!lqlrJ~r'loO:l II"""J puq AOIaow Jad'd ,u~o mml

JJ, RI:>ldnJ'I',q

"UIlW 1001"

UJd JO"31 d sno,l'JO la IIq'

Áq

II O..

illJ.li

a.ow PUII,'U;U

'''113 leql

*1a3J~m,,,O.l pu..

a,aJl

.Bul7lólS

~I

"tlÁl~J.d 13dJJad

•

"ql Idl~18

".1

h,

Jnl~S JO

ilI1JI"D BJ qr nV' Iql liJoqllóll3d

lS IIAR~I 1p".li I

I

° ua II

Ál1Ui1a

"J '1oq. Ol..

'u~l1In:l ..aJd I J....

JO d.

lil 0I Ivalli UO

D1!n8!:i1J3~lld .LS.LV

::m.l\'d lU

":!!IlJ

\lil

J...

y

U,pu

.11H 1'1'11,\.0

0

\-

.Llff

d'IBO

n t

:lllqnrl

~ql pu.

JJ"'13 ng JO

"OnO"",

"'Il IIUO.

iJ.IIl:)11

••d OOI1lPOO:lIU"f!>:lxa

II

""'0:1

ptl.

OIlXO

""n

I.)

10

~aqwou

;..

oqa I' ;IIU

"PlalIS l;'8l1..\

lig

r

JR 10 a:l9'l IIql lV pJt>.

"1:lIIqnd 01 Iq iI"'1I3 ()

11

1 pav.I'''J~un .10

.ltjl ' aqm~ld

s

..

ql~

alj1

A\

•

(IS!I il.L

N J

kWfnl pdU'V~1

a.trI

d1( aJ J

'If~tf/tu

CUotlJP

flf,rn

7'1jCr/VJp

op ot

"QI~

rp

Og Op

'"axO

.J91'1junq'

ro]'O~lxa

OL qUI ·doo.r...

("lp

;ll"F PlO nql"~

•

OJd UI.JdAl \1 ,jIll JtA

01

teRl

~ Álnr

:S'8U:lIlIIN M"A S s JI\

q

do tqJaOJq III' .cnqJ .J"'1010g

J

'

1

~IIl Pil'

'1\J06\

ÁIJ I

n:>I1J1Id Q("11'1100 JO,J~dlll

III u XCIlqt-nAJp 1"

• JalljwlI~1

'''J

1IJ1Ia

"qt:!

JO na 9.oql an., l'IJaqual'OOr

Ar,

'lVV 11(1

V JK JO mnJ

"ql 00 pre.

:)lt~n Á

~q ) Ol"wn

'I

..a

0 N

Al \\ (j~

K

^~t!

vn •A "'Il

pn; '"n"nv 'ql n peD.zIIJ"p

=o

ótmon

rnUtV.L),m

1 pa,

uv

fT)"

O~

"010

op 0 op

09

^VJ1XP

1"/ aC",V] Rapa', "'1' ó7l

^.l91'1

'unO

09

,<;~

I.!, llniln...

I""d '''3WO u .1nl

II.

nopv 'JdnVH

~ S1J31'11IA

"(I

JOpaled"p Álcnou"'Jd

~q

II''''

tno U~XOJ"lqljnwls pu. 1""0;) ^"'11 ^IU. ^IJnl ^0'

Hl

^'lil_Iud ^po.

10 J.) ,,~a I.tOql OQ

aq1

"Jllqo01IO(

r

A\ 'lVY

au

Jl\l 10

-Id ol,"

·la.,lol l' PJf~

01'11AV(!t:""'~OllA' u..

UOI3n"

311qnd

II"'''

Áq

·J.aaqta l03 JO

8£>011

:I

;) JJ'\

IDOJ]

II

SUOI,:>tlJliUI paA l"OólJ

III

aA pOU!'IIIJapU

Il 111I~

I

',aIOO op op op op

(l!.

'uwO

Jt1)1f6nrrpr

Ra'Om,

l"/VJ]Xa

Ogt

tIIP"

I'lIaA .14nVH

~

f1IlII"lJJ\

Sh"'~ la

cSI

f j"y

!H1"".1

'I

lual 0 dl~JJo;) O'J OOp

JIIOUIOl}

II Hl"ll li IAIO10J

;tqJ

.('011'1:)

"'Il

^JOJOUJ~A

D

<Jl RI

a:l'llid

"11'"

'lIJMI' I rO"1 I.

pU' Áq'131111" lal

paalqotl03

• '1:1q ..

19...

lII!

10dOH~11

S

aq' JOJ 1Pi"

"Jil ÁJqJ 1iI1I1".J'h

pu.

'Olnny

111ril,!

vqmóO

lIJ"""

J,...

·od 1111'11 UoImllJt JO

JIll

·.h

•

JO.~:I.ld

Álqlhil

I.puo"

no pU'1 ÁIJjUIII!Jado ólIQI.od'"\I JD}

000';

,..

q n Ol 1

-'I

a, PlrO'l1 ,don,1'110

Ál0(1

.,,,,,1'

Jju1~"1

b

J

'loamuJuof) ,,:IoaId

IIql 01'I1enlJ.6\

"''''101 pI1I1 Ulf.. ti

IU"B

IVJfUPV pHlóI:JaJ

IIJa.

''''l31"dup lIulOlIaJol

;ql

S

113

~ paln:Jau

0 11"'1

Japon u;,"q anq Á"m q3lq

••

nOII'Jado aql Olpad5.u qll.

OOIl•

.,JnjUI nOÁ114121 01 aid 1II10.'.Uf'~

OlJa!Dral'

• lh P0.l,

uodlr u0'l3aJ I a3'ld G3'I"

IDOJI'"I'1:1'I'R JO

dVJo'pul óllll

l' P"'1:1III1PInql

,OIUlp I."u

Jn"

1II0(a1:0' 111'1'

"'1

".111

a.

1"'11 llulql 01 1I0.vaJ u.q

(~JV

I

'lIg

JU

-ql .pJU'O J al.. AI

UI 1:.;tg O8I1I"U aql dolall 01 npJO DI 'Iodn,twqas

Jn

lqlll.

OlatlnJ:I 1I1A1 ,uolp'l<nbl

paolql1 03 l'''''llql JO.d q.

oUloa ..al

JlUII"'a. lj aql

paln~iJ:i lIulóJqaJl 'UOI'.J..doa."ql

"I"1M PIl

"dlu'Jl 0"1111,,'1. IJ'I' • JO "01111'1' ^pow ^"IIJql

dul '''l

'"

.n:>

II:;) JO lleo:l IIql SpJU.OI :lIJn,,:>, II:,.IIP lliAl

'''tloPOóll

T

JO Á"il

"'11 IPI""OI

"oop

"'1

Ol IIlq".od fl'ql II

IIvp~lo:l

"':I~

.Ihn.lllQ 'QOII£IP I".tIO 1"111O.lll.

'u"JPl"bw Aql OIOJU'

Il'. aJ 'JIIU 1{1I11u:iI eal.

11'1110a3J'Il pOli

lIJdIJ)

""1

~q.L

ImqnlJ.j pU'R.ltrpv60W aqt a'll

Álamllo

"dldIJJ mu",.

'l:l aJ.d

1111111Nl' 8UO pl

O ."

bea

SB' 'JOI"JaH

"t

0""

10 pu.

'JaO

•.l1l qlllJuH

""U JO .d~/.IfJ,,') I

aql

uP'ld'r.) )! I.U

::>

V

(paulS)

lUll

~'ll JOdlq.

111Hl' 1!30aJ d

"ql JU' '0l'1'1 II"wP\'

JI"l1

JO

.~

-"0110'1IIql ''''"'

J-

Jl,Jod HO'Il UI311qlld III.m

"IJ

;ql .lfUIÁJJtO

1l0llfUlUV6V

IItl1a"1

""

JOdl", 0trill' qIJ

ol Iq IJ aOI1*»!unmllloo

..qJ.

"'~fJd poolt p3JI!JiOap;uaql

's"IJ'

1 10 pa.

dW(1:1.1 nO".lp 1 ....

0 '''IoL IÁw"qas

Jal'l~

ol Iq

'Nu"'é1

PO.llIu3 JlO 01la~, po"

paddo"

IlIAA !Iq 'uPlVI JIII"l 1)1.

'"

•..,lIdsa po.

IUIIIR:».1I:>

'11''''

IIql OOII.llllnW

llpn,nd JO llleq.

Jllqlla ,("."

10 '1'$1 elll J"1J1Io&hl 'plqA\

010:1JO

d••

o..r~

1'0'

O~

'~a...

n'lf

JOIt?n

aql

••

pn ',0i'a

.d lJ' 111

01

n.,.qt

po,.

';oP1nf:>qq sno"...

JO !u 111111' • VIql"U~

'II q'IS11 Ilql ."'.:lJI:) JO

"'11 uo ...

1IamlJ~

;1111 JO 1111 a

,.

.,Jod lIJ•

Deoql ''''"

'n'p",

\\

neqn

·.)llll IV llnf'."

lIqi

IIa...

tO .(o.Jllap

pUil 1I3.nll

0'

',00Á1 IVJlwV\'

JU)!

.t""

'1

JO

'.00

0

''11 mJoJot 01 Jnouoq IJql 9A1'1

t-

.IS

P

JO

.UlO 9ql o:t

~apon 'julOUIi

'''1)

liJ."

Oil lp 1(3

.II

0

ël

·lama.K JO JDoqJlln 'uolqdm\,

Sit H

Ol~a\,:"

Il'

o:t UlI!.0l!

a'll

Jl 00 l:>arl.Jd anq I puv --funO

- :I3"OU 1.1:111101 '0

.0ll"J ilQl ,(q Ifa.:S!Kl1l1.

I"JIIIII III

Y q31q..

JU, JO InollvJadfJ

;'Iql U"'Pl!lc Oliln"~p,(

"

paq'nq'l1l9

OlJllq

q ..

lUud UII,I

;J'11JO 11

"r

"11:lt>

q WIJ

V

•

r

I lBI' 31"3 lIul q lOU

'''.lA

Áll1

a

om

"'IJ=

I IpUt! II

JI;'I'11

,q,,1I1JO ).

JOJ '"unO":ln Dmo.

01 pJOY.l. }'tu

',,(1'1' 10 91G1lilAOWU I

.ii I 1·(Val ut 1811Ja<lIdlq.

uellinu '''II illa'JM

.tAl?

• .tnJ .ib~qJl1f Ol Ol1'W".1PI no", 000:1 SI'

"UlOW

il Ol I lodo

S

nq

uod

JO a'll JOlqJl"

u'qllM PD.

II:I!II!W1P"1 III

• ,.

.,.,0031 pn-'.J9m';Jl

• .cq UIpiI."

fI,

I

'PM

IJ I""g

"1011'"

'I' ...

n :I Ol pas"":1 10 aHq \

• 'oJptenbw

"llllICll

pD'

II:luaJ.d OAll

hpoo~

110 ,aagaql II.rOt JOJ

lllitllÁI '''q:l etl.al' I'D1I•

II" anOt 1 ~III Á'Jf pall p

".,oafl.l:lJ::!I JnoÁ

J

01 lp I~I JOooq Jl)

"'lI

..

,'a.tA

••

',UDO::>

qooo~d

,)J~,

aql q 00'1 oeill Dil 'Jnl qJP.q

P I

1l1 q:llq' JillIII

"'1 aVI nOIS- aJI.1D,,~

al Jn~1900J\l

alp oln, II'"

JaJI:ln, IIq) u, I UJ~I•.

C1rpJnI1lS uo PIIIl

"IlO"

Á'i\! !;

10dolnq~S a10pq II.lVc{

"t'A 'P

·JU

••

oII

'101110:1:111

J"

'1 11

ÁlIIIOJ\

Iftl .cl'

"Ja!jl 0

JOI101I"

ua,!

d, IVIj '.Jau"

• .Jd qo IHp

q.

#0 '~1'P.18

"!!

'lW PI"o.

"

,'ql lug le

of I l~Jólll n IIlM 11pU1I 'tJ

t:l1I

111 plW VIJl!M 11 ,drq. JO

0"',

1II1l9q Á(loanb~IU(J3

llt"m

."1' Jno}

pa.

'tiJlali JJ JOO}•

UI IIQl JO sdllip 1'1"

tJilqo ÓI

nu

"U, I d li1lq.lS O

JO IUlwllq 1I!)1

"I J"diJJ Japun

"Cl"1 Gl,RU

II jv,UJOlll

I"P.l.n"S 00 13 1)1

"9.'.1.1111a"9 III

II:lU:I'd