Zuid-Afrikaan 1848-08

(1)

I <

..

Il:

'i ir-

,_. I

.

^\

- .

. '.

,A.<JO..

' ..

IU"'~

~

.... t .... 1.

'

...

k.... t;,l'

...

...,

~ .(t)

~ ..-.. ....

...

-Bq

~

^I

~

ah.

) .. ~~.

^,

• PVBt~'" ,"

==-=:\BSS1· VA.IYA.'PGOBD~ .. .

..,' • ". .., I ~-;.,_--^,

~

... -

~1.t!1"~

~ _1UOi~

Boedel ftIl,WILJ.U,JI LWIWf.,

:.;.

^'

('

" ., ^, ' ,,' .

~ W~~'VU~HT, OP,l>E"l..A.&'l'S' DINE

,op ·.·.D_ tDOBDllIOAa,l 1===:... ...._

. ,D.j7f~

_I.

lilt Il .:~<.

_~ _,

,

.._..

~

MI ...

...

.. L&. ...

- ....

~ ..

r.-.:-... ..

II...

1J'IMt.

uari&i-.,

,

!tU iliaci.

'.,nP!••

^JI<n

.attlll

(.~rrp .. coP~

a....

IiVj.... ~'lralea. op UOa08"'"' bes "ó"'po

~~~~::~:4~~.

ta.

redelykfD aJCI.4Jnder eeu

Rnideac Ibsiatraa'.

^q

Heet'ellgr .. ,..

ite

,

';".3 .

.

_{• 0.}

~ ..

011 OIlS O' I9. I il40'0 I

,I 1 3

93

4 • J i 6 16" • ,1 60

,!::

,'S I

I'

₁₇₀3St^0,1 100 1100'40 ,•• 6:0,

.r::

il

I40

,.,,·0

•••

Ol'00.

O ••

o

^J ^I

e

⁴⁰

• 1 •

• 00

• .3.'0'

$.' o ~

⁰

8

*.

000 Jf • 0

I' S

o IS'

O. 0

""

000 60' 0

OIO' 000' I • 0

SOO'

100

o. 9

•• 0.1

I

PAA N,;~RYTUIG,

O P 'ZATURDAG :~n 19 deser, zullen

verkoebC:- : " . .

Een braiu JAgtpUrd. 6

j.fea

oud. U'ér sterk, Belllwllrt Paar!!;,' 6J'8re~,'~ud. door Metropolil, Een bruin l'iaa~dt 6 aren,tu<t.-il ook f'en J.JallllC1'D-.!

Allen zyn g~lllt:t voor ell~ele of dubbele TUig.

Een ligtt· duhbdt! PLaetollj. Tuigen, Zadelwerk bet Eigendom van lIon. DJ!: VAI.llU1::.r, die dj> .

"~ R J. J

---~---~' --

'ëVERKOQPJNO VAN

W AaBN ..'~EN':.: TIMDIERB

y, . '~

,. BN.£.

:,~,z.

^.NZ.

EX .'0. H~:' HARR-ISON."

OPlaP~~~:e!2:(t;h::"1 d;!~~:..t~.lo.

ondergemeld WAG>RN, en

"'J

^{M '1}ERUOUT, eUI.

76 Oelh~uWfBalkak.~ 1OOf&

28 -,f>11,ïiHli T:t 119 StlDk~~;I~ Pl.1t~~. ;"

_ 8" '" ~DJQkJl.eftr~·'. .

~: :::':i.els

i '

^{lijli :}

Si Dra:'iixml~n

:1 ~ •

119 AchtertanglOu : "

47 Ossellwag$l Voo"".pn 137 DissetOOo"en '. ;

7e Lcerbeoméa

~10 Laog~ Spaken .

ÓU9 Korte 'd~ :, •

84t() GruoU! en ~leiDe VeWingen 40 IIl1ikinao~ii .'l 19 IJt:acllOtpl~ken .;

500 Naven, .,:

J7 Paarden"l!ifell Tau,., E'Q 1'enebl'i4f'U. 'Dd!.,,(K~.

&veu.i.aande .\ .. n

~ie:

soort , zyude op ëe phud.~g,- zocht door een er1'area

pertw

^u.

~ ri

R.

s.

^JONES, ^A

Kaaplltad,

II Ab,. 1848.;

WESTEbvlKIt; P;ROVINTIt-;

, ,~AARL.

Gereserveejde

_". _,':

Aandeelcn

W

^ORDT Inlia~d.·zekeD•• ~B. det opgt'~ldt'

",_ue~1?Y

bHloten .

})ljOt!l'Hl'rV!'f.>~rle,"ll!ld ...e~: publiek te dom UIN05DAO d.,b~2 dl'U'r,,01' dec Sta.p \'aU de

\forgebl ten fO ut!'e. .;

. . Qp fm",,"I D!r('('tHII'P",

A_ ; , ",B. P. ^DU rLES8IS,

~arl, 7A.g. 1848. .

(2)

.'.<

.

^, /...,^.:

, ,

ZI

A Corret~

Two H

pi

&bal P '•

• Thil

lUI

ha

- Id

ti

^!!I,

lil

slmnltaneo:

Llf'~ snd co:

W upe

J

rn

tbe

^rt

Pari.

^N, ^li

f"",

bow YA

fo nd a

^Fe to lil

or

IDem

day, leet a in be -fc

would

be

^Cl Accordin

Jl'

e Cul

.nd n, see

toroe d tin.

(PJ

PARI

r~.

WOIC(..ler.

--./

•

~

..

(3)

~.

~

^,

"

..

•

i •

•

^{s ,}

~ ~

,1^,^;.

~

't

... ..,.

, ...

.m.a.

...

JJ"tOt lIIIll

WC. ',-

5tot

!lalt ... Wt5

tieA,

ia.

u ... .,_

._" COO lÏIIIIIi¥ ....

Ill.

lIidJea

...

Il,

"SSE...'\f.

L.

!koet.-

DI'DIet.- rdfUont

...

:'=: ...

'.kc'

.... ,

~,-;:

~~a;s

_-- ra ...

:r~ w_

...

!lNUIt ol 1L1k_

.,d

^SM

ti ...

I...

_ ....

_nere..,..

.." Jar.

""'1Id

iftynJ •

...

nl,pa.-

-,'"

...

le,.

^Vl1

~.:

., ft'IIa4f.

... flea I',-bM.-

• .,oo,1MIt

.,ur,

1)0

oope-

lIeC, ea

JM nil

I

ramt', rft'l"iJ&ro •

le kntm 1wetéIl,

ut ..

11l~",.

~ ;,.. 1.

u.~...

1'-""

..

_t_l

! ~

.,^,

~

,

.

'I

~

'1"11 B Un

^'I

f4trtiinelllk

olthe

"1lIdeI Illforml the lbe )7th da, IIR 5th

l'lIl

Au"''',

^{·k ..}^ith

r

^Ud,

bD~dnrand .hootlng. . i"g (1._ aod his! P"I"'rty. £~y oo~;o_n "f"'r thi" notice bouIIdatiN ol biljFarml ~Itb Illnl, ...ill, witbout of reraoD, ~ prailecuted "4:Cordir'g to the rigor of alld lbe eettIe

ot

1111,..afoos out~r"n.ned on his .. itbou' eonIent, Will be ""' to the Pound.

. ; M. ·C. EItST

.l..,.Jó. 1848 •

el~2000.

THE above: Sum ofTwelve Hundred . may he had a,~Irilereat, under

ItCUrit,.-App'Y .t q.e of tbis Paper.

o.

Wester ... PI'O"1L08 Bank .

N OTICE is herebr~ giVt'd, that, the

o(the abo,eJJank haf" resolved toeeD on theStoep o( ~ Bank :Prenllse3, on TU

iDacaDt, at 10 o'o1oé1t

"M.,

^tbe^remaining 95 &e.erved : Bt Ordpr of Direeton

l

' .• . B. P. DV PLESS S,

P .. rl, Aug.7, 1848, ;'r

. 'Acc:01'diOjr to .ccount. reeelred br yesterday'~

post, Dis &cellency, tU Goy.ernor liad safely reached CoIeaberg.-h'e had u

yet

done notbin.,.

and •••

~n.at" awaiting

^the

.rrinl

o( the wboÏe

(orce de.tined (or hit intended eJ:pedicioo.

, ,

----~-+--- . _.

120 Slaughter'Oxen a,d

⁴⁽¹

Yuung O:r.en ""1:0,,,.

T H~ Uod.f8ign~~ will cause to be

.old ~t the Fum of Mr, J. My

Reozaamhéld, tbe sbove ~IU tob r nl" CIIUlt, the

air .. ",. .arrived;..,tI eb~ll !J~t b~ di_poeed o('pr1,atcl •• fore the .y"OI Sale. . ^',<

And al tbc ~,w:;oftloi. m!,uth or the betrlnalntr

er _ ...

2tOlJ WetMiII wiJl he.ff,'r ..~l for SMIe, the: d , CO bed

lie~tkr,

^the ~ttll' iJin a .n[H'rior e"~IWI".

: i • I.M. El'S

, , ,

Stgll -"lfïift.

,'" Cq. 1'0-.

O.~..'

AfI{Iut,j6,

ti N F.x~ulio. of tI .. '''_''gilte"t of

ure

I

Cuurt In (he IIttden •• Uoned Cille th·

will lake

"toCf;

^{yijl. :} ^.~. ^.

I, CAP TOWN.

1'HU AS HALL,

: 'ye,.us •

ROBERT ALIKANllER CAMP£ON.

on

Tu ...·"I)',

I'.

^t9l1a ^i~DgUlt ^184', ^at ^tbe ^1Jd_.III·~

Slo,e Ih ~I,....d atreel, al; IU o'Clock AIC" ol '-ii.·.· "Oula i•• ~ Sb~ ~'l7tiuea P~le ~oerry Sherry. p,e"",""'Frull" ,al CAlk.of Co,nae

Hlerwllrdl allbe' RetideDC4t S"mereel Ru••I, at I

~f lIoUlflhuld' Furnhurtl, ~.i~.:M.hog~n, C Elsy Chlir, Loo ~n,dt'init, TAbletl,.2 Ma,lrogany Chest Ohw,reJStÏltln,ood eb.ir'oChID1I, GI .... an ware, Pllte aue{ I , llnd , .. Ddr)' Articles.

• ,J. (,LOETB. HII(

THE PARMEBS ACROSS TBB ORANOB RIVBR.

, .' • "_her'1 Dorp, lt~ AUI. llW8.

• We ... Jcu

aM, .. ",

Ja III Albert perteetl, lo,..),

The ti.,.

Có_latlooe, baa thoQabt 1& .d.,_ble to .ppol .., •

~ eoa ...

&, .~ ~ bad

o~ co

waleb

an

the

"rin.,

&lidJ!OIIIIr &cl

c:an OIl.

^tlaelnbabita!ltl JfDeetUlI'J. OD~

of

Sm"'.'d,

tbe

"r, B"'... ~,t.. ..., ... tIUVUab Jo

^be,.

,*n,1at

^{CI8 ....}IaCelUpo. to^.., ^beck ^to lIajo,

lf.,., ,,- ~JY-a,

I'CMlUla) ~ ~ .00 ItlllalD•• laleoa., ~... .. a.1oIla,NI Cl'Da", ..

Abo.,'601 ...

ill

.1

Dor

ba •• ....,... tbe ri....

llleotheCoIoaY, qd ... lIIal .Jae.antbt oldae 100

lear tbe Caledóia

BJnr,-.,.

^q1lf~1 ^and ^.,....W, ^...

Aaother "10thft' " ..

t.

wftll.lup ... ol

POU,

wi&ll Po"lelet\

pa,t,,~

.H remaJa

DH"', 0' .,

^rel... ^to

JOlathe rebe'" 'l'ba farmert

.J.

^ha., to be 10,&1,

(ur it il 'ru. lha, tbe, .... to h.,. tbelr

ran.. matie,

.acb

I.

ean lbo .. a jute claim. ,

lo lt II no. IIIOwlll8 bud, ,and lneb... berd. 0' ~ 1Jof,. ..bó h.... eroaatd tb,.,n"h tbe Send and Bu&·11 Vae,.

nrin.,

Will .uW.., lIIoeb. 'fhe h«bllw. lea1to ","t. Tbq .re PfOCHdiDgCOwardl the GII'Y Ri.,er and Uol.pralt

'II

^_k

•b~lter from .beUIlostlle b,.th~D. TM", hu been ato,t of inqu~l held bert on til. bod, '" a eolored ptonoD lUlled by

aecictdll, ~ut WfQteo DO IUrlff'OlI amoor' Il••

". P.'J .

Dro'ldy lIOUIe. Wu,c~ter, 14l .. AUf. 18~.

(4)

. i

•

"'l".i~..:. ~.

~,

t ~

I ~ ~,; :"1;

• • I . \,

t!f ic ~,

nOoSES. OONVEr4NCES • .&e, .. • Pl1BiIcBAUOP . ' or, IDSid",:;"e~,. J CiRCUIT ;Tltk8P~RT'o

-=.' . .'

^I

(,.J(D.ED.···~.ePEB~~Y. '/It2S8.R8"BL.ORE~'JJAR~41f:~ijt~: i14

^..0.

i

^t ^: ^•

."1 " ; ~

.~t.~oa 8ATUIlP~ y dtel9\h maL! tb~ .

^>. ^• ^, ^•• ^~ ~I~e 1,1t(t.·S.I« .... theit'

sale

.JlQoaa

t~

^<.

SuP1'eJI!.l!

Cotllt.C".~ .' ~ ,

:F .~~",_

^lIou.

n.

V.u .. ..,. ... 10 Cld tIae: .' ID.the lntlMent Estate of WU.L~ L:!11:^M'f" ..,:.', ~'- 'Ji:>-~Oll"OW

(FftW~. ~.liUN, : • ". c..pe:To~r, ~pe

ofGoo(MOpe,

Aug;.,.

1$48.

~1.i.,:· . 6

^_LI ^_t

...rp"

^t

.WILL B·B SOLD 'ON ·THE 8P~)'!I'J:

f,!!.~ttlof;.\.~l'uf

Fucy. ~,~ t. 'HJS, &oeJt~l ~e Oo.tn or ha'fJP« been

.... ) ... ,..,.:::;] ~~ ,,' . , ':"Á' ,lOf: ~~.

^I..!

II,

r; phlld ._,4it~ f.htiJ.beiCircllt 1.11.. , .ebl, CIM,

:!=.°R:.~fI';!'!';il... ..w,. I T BIS :·DA Y, :,;;_' ~:7~,~.M .1, :f!f1 .' ~~~~A:P=~ ~11""'for

r:;::.'b.;~bI;.:!...,..::--~.~.

_I _J

IoIJES

_Aacdoaeu

!(""'.

_' _{._-:/}

.:..-1_) tM17tl&'4'-_

_~ _,

alllo~e~l~'"

_r"~-. _PO

' ~ ·Of!·g~Dt;,~:3a\f"L!.~A~Q DeU~~-CHEL1',P'ln_U&~ .~, ,~e,:.~

~lh'fdUch~i!n¥P9Ttiito1j~pporWor.

r.ru:,v..~~~ ~::

___ ---_-- __ .___,. _...--'---:.. ! . • •••

MnO.ILT TO

n ••

^{IQ ...} ,. .ID~&" . ~BERaYAf)I.~ CITllAntD ~

BOC -

^'MOlfDAY,

dae

l1,tda1 pI A~

for

..raj:HOI'IU

or"

W- AGO. ON 0" !

WITIf LIBElUL COMPETITION MONEY AND BONUS'

oeJebta.,P'QtsON prclV~tOr '. ItA . _:

Oxêa',

Dri_vera

an~

'_en, Iloiuai« "Gulcte., ;+d. llidiar 70 ~".'"

. "'., BEEJ'LF.S &c.

toll!

bl' I T.lf~ ~' - ft... WIth or

witbPat

~d~~' 1 be rtq,~ for tU

. ,'I'HE DWELLtNGBO(]SE~ftbe,lnIolYent gia~~T~WiI~)eA~.b.att.CJ

'01Good ., C~t J~ d~

t¥.. in ~~. oe-

A'ND T

^.it... ^la^lb.

rW.,

.t'U~ ot ~C/4rr...,.,." n•• r

to

th ~ ..' '

.;:r: .." " =.ea ')lov.1ItbIli- ~

^tor ^;^{8tage1 ~_}

rl

M.la Ro.dto WsabetJ,"". alliin, theplac.ecl

s.,..

Bow:i! , " I~I .

,...an,

^{the' ~} ^per

lIoar".ipUtg. ~

^~g; ^,

.1It ·a... ...,. ...'

The H... falel; • ...,... C'J"plll1r bulll, .ad coma II'

Negro'

^~n ^.

,I Il ~

^~ber of houri' ... i~ pel ~ lot~",hiohitii after'l.

. !:4- ⁰ ^• ^• "llTlIl'IUsemetll cI... "I. forthe comfort of a ••• 11'amn, , ~

-= wil' ,.

^II^l~ ^m~ to fl:harge for ~ Stap; • the

totá1 ~

to be 'T

-. IC Si"LE

^u ^wel.^{u for} ^Retail ^Trade, ^{bnld ..} con&aiDiog. rood O ..e I -,' *1 ~ far the whole CJUtanOe co~ for; u~ll u the

. FO R P UBL . ~, ••

eI... ". Deeeau". for "nyin, ODtb. butia,.. or Bilker aa ,

N

^{0 ObJee~D'}

"'·lof

^{bee•• ~}

to

^jh ^{Jaf'~'8a ^, ^.. ^{~ Jlou}^COl'~

tiaOUId

it !iOooar,--oo ~ beio, Kleln'iI)ra'teÏlt~fjlll

• •• Coa"'aer. tor "bléh tbe roalmll1 of the Premiaet to Itotba .,lIro ""ecl aocl ~ .0 tbé rea .' r 6ittcllPr &IU' btu1_ tbID&Il

bOUtI

^P-

()N TtTE8DA :Y tb. 2:ld

^mttant,

at 11

0

cl~k,

Road

I.

^weU.

so

^aliliold, fah"biteel D,"hbourllood, off.,,' CoDtribtatlolll, •• _.s.ertlaed Iq the

Gq" Ease

^~d ^{F~ A ..}^pu

of

^{10 HOqIea,} ^{iDI ~} ^wida

J¥YerI

^and ^,_~~ ^__-....".-_-"-,,..-

W4Gó'lJ'WOO't

^~th-b=~R, ^~ ^the undermeatioDed ~"".'

.d'...

~:-:b::r::a::,·~~~~)'=;~n41 :.." . ODtCflJ)C-,

4:t ..

^pua ^IJl

8 .Bo-.

^{fa .,} ^.... ^{' DriY~} ^auel

.70

1IrY.II~ ...

""'_1IimeDlfOU

^I .L'11) AT 10 O'CLOCK ON THE~AM£

DA.V. i !.~:l:!~.i.:":,:: ~:~ ~pa.,!&Y ~,~t;, ~:.l'01 .. 4dQ)t

M~ G~,

-in lIÓquia~

lJri&b dae

ON 'rffU "

. 1':" ... ~ PI:,:~ ^c 1'1'118

.OV.A..LIJ •• 0••• "":;.

bt •• pat DQC,,'Jo .,.,,_'

1IQ1UlA:f~;iil1 ,

Y, ~~t~Yelledov_. -

r.

^F

1

t - ,~, iItt:~ .top 'B . '-,,"-:1 lo_....

ⁿ

to laid .

^.pil.,^P.tdt,·couiit.l.U1^.~ II"^{'" •} ~,between^l' AU PartIeI bol~,8a~ "0ëlockpl'OriraInlbewOlA~,lit ....

fr!IIt"

H,t I....^,rpdu,.~.ill

Ii - ,.:

^{. a.~}^D~ ^HH~^~ ^~_~^l'l_t~ ^~ ^~

bridle.

^~

~.

^n..

IJ,... .... '

^A.,.

:... ~.' Aa ,. ... '$priOl

C~rt.

pateo' e:lI.u"

éárt a... ' ~

^{OD the}

daJ

of l"I)'ml'OL' " . ii'

~,"-lt~.".' ~Il,j. .J.t:.z:

^{o~ not,~} ^~

lt O~

^iJl ^{lolt., ~}

Ihi,... Mr.

KD,... ..,,~. W .... lbarro .. , Door Pra ... J)oote,

S"'uenE ' D~·D'Stn'S8BJr.,<'CbaIHIIii:aL

^{Fot anl} additiOll.-l T R.d,n~" Honee

&f.

thU ..

_-*--__,. ... __:.--..----_

~ -'ng ....

^utf Brieke," bopb"dlol Treacle. IOm.,empl,. Ca.b. &0 .. ~

e'

^"l ^.;'

-lll)"

Circuit'1 ~ t18Dl, ~. , I

lro' ]jectu"e#

., Ok.~~..

o..nr. a, eec

or Shop Fixtura, ~1.. I~d .E~~tbe•

.J.nt ~.,.

^{To .. ,}

Ja'"

i6,1a.8. . . -"

l' li

^~h

TeodJr.°:' "'1P~J.y~~hdiitaD='u labe;Citqi~ ,

Dl ~ Tla (laDist.e.... rem ••

",!

of O~n ... ~'O"ee .ad I'ep~; ctii'ioa

Route

fa the CircWt Din.uoDi J'8IÏPeóCi"elpo.. !tbI;

y.it1 ()N

78 L,e~. IllU, &te..allO • ?aker ~ TnllIJh, Brab,!

'I'a\te,

~1 ..

(PROSP~t1S,

OR,

A PLÁN OP BAt'!'.", ~"'.J"ableud CIeIirOU ..

·IUPP&'iuc~T ... pgrt

630 ta1l&:Spot..

'!:.Ta:

^au4

eft""',,,

^!'Fhicll^{belo.. ,} ^{&0 •}

Bakiar

^Elcawll~ ^,

1'0 &a1t!,-l_

al

'Wóroetter, iQ tho· Uo.i ol

for. , . ~~.,,;, ' die

:!~':;'::·....uFilu.p .0 J'ou. ,...,.

,TUR

a:a .6_ ·

^f1!WIad~,cte.criptfoa of Itilch ..BQQ~~r.t>

v...

FaaN

ac.

f S£PTIfWB' .. ...,~ ...^I~^<'.

plOfI!e·....,..~W

^'.;_

'Ii... ,II il'

^ODe

te~-~~=~~"Jl:

^• ⁰

a-.

'.and ,. ~GaWe;

aDel

the 'Iud

10"":: Plaoo . • .... luol~t" ... re or ... la •

c:utaia:erid( .

^I

~RST DAY. :;!~ Circuit

l\Dqte.wi11·DOt be CIeriáecl~60., a~

m_of

ut N.". 1(0.. It "r.lUnu. ~boIc:h. • ,;

TM Untrisd Pu,.".-Va1ue, £_, added ,tb 'a

~t ... eoe!,1U1t

'1. • ;.

17 Bnne-wapo ToDllt .1 .... ~ot)er W_.

n. Dlarn .. -ut

^{be ...} ^aadtarther paftICGl.,..,b1ai~ SWHl'takes oC'!t8II>Ob.P. P. rorallBOnel

tUt

ha,.~ ~~lloW1Dg r~

t.Ile

Stapi rOf-~ T~ 1riU ..

The ahove ia 0(a &l,Iperiorquality, heiDg leIeCted OIl the at dleoliee oltite aderaipN •.No.l9, Gra' .... ~ " i; .~ far Public MoDe,1. Weipt for ap. Ooe a.dhiball ^~IP'A ^". il;, , .

'polby" PerI011 oCupenebce. . N .~. The LandedProperty will lintbe put ap m6Lota~, l\tne Heata. i ~l . _ From GrabáII(. 'fCllW1l~ 8~p.

'VlaktaI

C T

thA R. J.IONES,

Aaetioaeer. t.u.RUe.uFall,

^and af'ter1ruda the whole

tOPther by ,,: ,

SAMJ DAY.

i :~ ; ~==Pt!=,t.o~t,

.pe own, 11 ugDIt, 11HB. J. G. S'fEYTL&R, GL, SoJéTI1II1eeJ'~ ,.

c!'il.tt.MOItwl. HtHIe Yilitor', .Pw,.,.. _ v'~u."

^j ^From ^8toke'.to Cradock,' ~

. .1/

,Ii--.

with

one

Hunclred ~ fro~ ·the

W~ turf .

From Craclock

t.oZoeter~

?.. .

A T tbe

^psme

clay aod plaee, .iIl -..sold

by

tb ~

(Jlub~', Opal to (he CoWOl.. WeiPt" for &fie. ~ .

1

FI'OIIl~ to M~ ..

,Rite .nll Pan. a eertala Lot ot GrouDeI, lI.rked N~ &n,rlUh liOnel to. Itut· ll_ the."taJe TO"1l

1'urf:';.

(nub

n-:!_":, ~ 4E.2~ ~Ieferr,

^;i^el•

THE UNDBllSJO~.P.D ARE 'NOW ,LANDING EX ".I",ateat RoodebOlch, 011 tbe Hlrb Hoed to WyolJert·

&Jea. 1".dl~ ..

£3~ Two Mlle a ... 'I'he~~ ... at .--~:/ to •..,.uuerwravtwoor~ ~,

CU BRaL YD' F. LONDON

IDtbeCapeDIYlalon. belnlofapart of tbe Batase Jlarie1ItltJl' tolJOltotlwl~.llUlertandthe8lOOlld H~. to .. ,ehil~ ~~=~JI~tbeo~r Orlll!l'Y""~lIl-

S 4laAS~NA~LE'lS"'A~L;mAND FANcY

lDeuorl",12Ihqll.,uoocl~a_oll90do.feet. . ~~ .'..

SAME

DAY. ' ';\

I;

^the~ andat'...,....

*!"~

wbat,Rf.YJwi1lbe~ OD

,; ~ DUInet P",.".-Valoe, J!;-, "pen .~~~. ~COatiae!' (~

o("~

ein

^beobtaioe4 ^{f'roa ~}

~ GOODS ia gY"ftt variety,-T'beIe comprile

&mOnpt ADVERTISE~ENT. t

f. Colo,!. ~, £110 O. 'Oae MiJe~ W... !lDr. ~t.Megiatzáteï, llpon .ppli~to~) ttmcoot&io

'OtIle"" the followmg viz. :-'

DIRECTORS of the Sooth African A.. oci~."

age. HalCtheentnDoel COgG to the

WiDDer; ..

balI!~J&lae • ~Dalation u to ~ ~

fi!

daeT~ u ~n

Brook. and PenÏlln Ral

cotton,

tooyda., bIIIck, whi~ . . ' IeCOnd Hone. .!

jl

witb1a a JeUOnabie time, UDder.

'ejalt7

tit be'i.i8d b, the

and colored " lion ror tb. Ad ... IDhtratino .nd 8ettlemnt or FAca.. ' ,

SECOND.' DAY n r, Re.i4ertt

Magietzate, aDd ioaerted ~y

ut

the iaaid

Black8ewingSiJk lDeapecttyuApobefMr.lluTT.llfD&aS.UT.8enlor ~... lil: CoDtilacta. ,

ê ~ ..

Draband B1Iek'l'wiáadwhite Chioa &,riogt will

eau..

to ho rabllt:l)' 10141on PRIDAY. the 261. Á

F,.t¥ Handicap, fori

an

Ho"," thatr~~'ft

Tejlden ~ tito be receiYed fo(;'theIllPPl..rot&beuual Black.Dd DrabSi1esiuin nriou qualities ~UGUST! a& Jl o'Clock. A. K. pred .. I)'. ODlb. ,po,-

oertaJnl.tarted

during. the )Ieetlo,: Value,

I, -. Eat.ruaott.~. t.

~modatloolor the Circuit 1adgt',.'

cl1U'iDJ ~

~y at the

Finebl&ekcobur!r Cloth _ flOll ... IIGPremlaet, .. Itb Ollthoa , .lIcl.dJolnlDIf,Lancia

li

H..ta. Ol}e~lrle ondla

balr. ~ .

^{e' l'} ^V~e of Somenet. ~? ;

Colored do. ad Orleau thewbole altaakd at Papeodorp d k~ .. o aoeler

ti¥!

Dam..

SAME

DAY!. ~ ~ A""""UIIOdltioo whWa

il1II1lallt

^nqairecl

bythe

Ciroait

Black and OOIONd

suaqaer

CIotbA, iD plaia, Crapea .of ~ DlltlU"," DE LEBUW." .

r ~ • "

i~

\1·

la~,~Dliltaot~ . ..ii.. . (

ad Fuey The

PrOPertJ

will be· IOldlolueh Lola &ud uDder .ucb

A Co".olatum &(1"".- Value,

^{£, -.}

Entte.,

A"lt!iDg Room, ~aI1 decently ~f'anliibed

i i...

^Bed

PWu_',white,.ad f'ancy Printed Fuhiooable pettem Conclltlon ... m.,. beaaetrtaloecl a'the .Ollee of the A , ~ £:110. Weillht IeCOI'diDgtO,.luedt!Claredbyt~O~ or T~o~RooIIUI,.

&oma ~ ë'!ri¥

^Wl.

Be¥irli, .

~,D"DnTlI'DIN TABLE

LUI~ Drilla elaUo1l, ... ", cia, dIlrI", Oflee baan. ': :.. the Hol'!IC!a. Oat! and • IWr Mil. He&~. ~be W1~,. ~ be kc,;:. JGtcben ~~

anUY,

with ,.~. ~ XltoIuia . ~~. OJ

BroW'llLinen Drilla OD thl. Property il. Ta,,"ery euriecl oa .ntb

rood

IUecela" IOld lor theIIIlD1IntfixedbytbeOwner,

Jr

^claimed

hal,r~ ~

^UteUila, ^Table Lmeo,C~~,fj.~. DI.'., lOJ'~1 8pooD1, AUf.tG C~

bark,

":'2 \'al, \V, F~y pat!.erD.8mauaer Tweecla eaJ.ie allO BuildiD" acllpC4dfor. Batc~ .."..

! '

aftsrtho race. TheI8COndHone tobantM.4J'1teho,cé.

i!

GluIee, &c.

i

andoDe

Sernot. ~. .;

Do.a.

.r

29Jlilrld Llurd lane 9, to thll

Cuamet,A1eriaoaaclCuhmerette J D ..WET 8eereta".· - SAME DAY

"Il;

Pa.1*DtorTftDlportand Áecom.odatwa wiUbelUdeto C drl' ~ Meed

Black and blu Cloth ... _ ch b -.:. ' '1' " • .,' .

!l1l

tbe".peoti".

Coo~+~_I;Ó"'-

ôfêircUlt ^{iD cub} ^S'I'JO'Î^rnM^tI.: ^• ÎI^Dfvrall' ^Cml^l•

Black lUId white Cambric Priota ~....-

AA'" Il::.a

IqDl:ft, ..

O. v,

^i,. ^~.

A Lad,u' p'"ru,- Value, £,..J., added IJCr a

ODtbe.pot, outhedjae .

"""&o~

CODtrIIqI~ .' teW.rt,

eat....

^{",e ,} ^.on,

0 .,

Sing~ col~ Hoyle'. do.18lected pettema lil· ~,. . i' -

s ..

eepttaba0{.£3 each, H.l. Weight forll" MilifJr'... The

P.rty

~og

w:i .

Conrárd ~ ... of.tW'PAfleient A.tea, ~ clalldr~, :.. nd "1 ..thIJteer.,..

Funutun ~ta,

ADV. ERTISEMENT 1\ .

SAME DAY. . :j ~j Penolll, whowl.1l

W

,"lbD, to. ~. ~ror~. due ,aI;SELS IN TASLE

Blae~an4wbiteand~.v~llltz •. ~. . .' ⁱⁱ "1: perr~~hiI.~IItl'lettpro.lde('jbeRetideot~lagi.trate,

"'U.tMW:~~

D~rtUtl(Jt&~"id

Medlum.and Saewhiteallll1Dlg

THB

^Dlrecton ^{of dae} So ..tb AfricAn AlIOCiUloo (or t~ .

A. Hack. ~c,.-Po,' ~~&trance ot Ha1f

I

$~,e-

mcofllideratioa .4!I~~(tlwi ~ollot¥tofthe ~DtrItrt orolth. ; I I.

}iJle white lW'ta.t Adtnlniatradoa •• CI 8eUwm.al of E,c.&eI, dQly.,uL~ ⁰ mp ~h. Mile.lleau. The wumer. to be IOIdfor

I,.~,

il

!~

oCthe'period clu!UI whachitïilo IUbaiJt,

"'oulcl

^deem ^; ^'. ^.u ^...

Grey Batlu ~ PanjWlll rl.,' byMill JItIMII,

til."",,""

Mf/ltll'.4 will. .... &0 .eWirled halr!ln hóur alter the

&ce.

The NCOadHol'M lj.) ~". atDeeeIIarJ to

Hq.8ec1arit7. Z ".

^C'aI6Ir'~, ^J

·lAtri.

Domba,.-·TIt; ...

.oat.

Cot~onBed

T~.. .

pohlicl, IOId .. tile

~t,bric

Bidd,r, ~P WEDN£SOAY, tb. the fira~ebo~.

li J ,ï w•.

MU8qRAVE. C~. W. lOae~,

Bomba,.-

TWll~ and pJaiJawblte Sheetiog. . 30th Allplt next, ;jt 11 o·efock, A .... ~' rteiNJ)', oa

tb '

Dr.

RUVS. " } ~l~' ~' , :

JwMc, J

Crt»i!'i

Loeclo..-W. DoW. cl

J!i

^d

t·

^{I:Y ted}

,~ï'

^Spoc".

en

^{LoCI, __} ^D^{Hoa ...} ^"i~ ^{nint Stote} ^.", ^'

1.£. I.· WYI.DB"

£Iq. .

8&ewi~.- WANTE)),." ~ B

P.

8.

~.DJDI', ,. ... rllllll.-

M

::.n

and&nf!J

r:"!'.

et'e~nl ,..., Utlli1e.U. IhilTabie .VaDer; la o"... ... t, ilO WOUTER •• VOS pt BIq l ij m..._ m .,

G--~ nl.. .

.1. .. rr ~ , .', •• 10 ••

o

'0

^In ^dlAInII, IDgreat vane!y .. ,kedMo. 7.

'r ' ' ... iii _:' - '"

^JIICI ^'" ^NmI

CU

^Wf,I ""'PtlglH ..u..,.." A4ht0, ~ MeN.il, ~M...rhill"- Rutlh.rfOftlrOil

Nlnlrineta '!'be Hou. een ..I"1three lower .ncl ,Ix up-r ROOI." ~eigbt aecordiDg totb. C'peTown Turf ClubllIa~i'

FOR tb, 8t-IJ.x..L_- b

Al~-·b ~

1D____

J

nA.'

U ._.

... BJ.1c 1'... r- "11'01._, t _, Cl"1. D1- •. d'

e ""

^OU~C YDUJI

a.

mntlD'1 -. •• "-,,,1'7'- neer_lft.

Men'

adW~

^bbaclt

an4 ....

CO 11 in lpeeiOUlYud, Im,lI O.rd~, Prly,te Waterleadin, • .te. 'rbt ."..,.,-,

IDI!

Na rJ -.

Jl,"'"

fil \fA".O.

·U~""

TbOlfl harIDr

tb••

mt for Sall. .... Nq~

t!~ Ot6cwtuL-D.

Cijoper.--Ullcerlaln.-

d..'

^u.titiw ^• ^". ^ttoa ^Olle, ^{Uou ...} ^dSlOra recom'!lelld.lllllll~I ... both OD aecoa~IKo~ on

t¥ "JII.~ ~_''''/fr'' dil,

^I^fQCf. ^: ^~l

L ,_

ÔD^tb. û4 În.D*, ât

u..,

^H~ ^ol^IIr. CJQuIN.l.l~ Mo..ua,.Jloil, A~Uli.mlOO, AlfCNlna.' ...

6i-fIfIlfIa 9._

rioted Cotton HOle their coareDleocra aod altu.CIOO'or bu.ln"s. . - '. •

1:

N .. YHLUQ, Do ..p~treet, StelJttabdiob. TIle Hó,... mil.' - ~ " .080., ...

"Doul\J,.·.dou\'le~

.r...

Cap'^{do. .} lo.peeted

n. """',...

.t the ollee ol^{or ...} Dbs,"m ....dl. A..oci.UOD•• ..., cia,Ti,Io ,,_, ...,du~

lot THE

^UDdmlped,

Pa'1IIoI0SU..

^Jo &belr eapaeI*1 .. " ..ta....

","

'1 lt^{bo ...}

mal

^be^lo^laCOlK

"i'...

^,

*'

^{partl ••}^lo

{e...

l1li4 8wr, ~ ^{I. _}loci ^-..O. H.

a.,,;,att, g. c"._. ",.. I,~

SOOlt. M«*tl^riOu,,_nomB.,..-J.^...

ltIt'n'IIOft-H~ ; olice boW'lo . \ : Bnca.trll: and ~.ed Bueatort .Hb. Bttatf,Oïltbe l.,.pedlOD.

tbfJ

1ItII&Icl to

lap.- o..eo.*"

^ea

o.!

^/Call, 1>,. MoriloDE £Ut Lo1lcloo.-J.

Do .• bMl cIq'.a.

ca To

N 5 C1.. h J. D.

WET. ~ ~

.a.'II,. PUUR

lou." ••

Povcs .. , Seu.... UI ... te

Wo...,

,be ~ ID tJ with .'Utfer

ttau. tht ..

^mber, ^J.,IUIiI.' J. SiatpeqD.-Baat Loocloa.-W.

Do. Bea.nlod ParilSa do. .. wO.A o. g' 187&1'(·.qll.r.,' i :. be pv.bI1eI'IIIJa withollt reN .... e. FRIDAY aDd

HB'

^I...

lat

&ad.,. 0(' Ho,...,

~aJ4

&laeprlce cl"Ddad tor :

C..

_At.

^~.aad

tf,.,.u.. . . .

^u,.,. ^. ^{I ~} ^DkY ^,be ^{la& ••}^{d IDd} September lIexC..• t the ( "lilt 'eaClraeparatel" b,lb.

PeSt

or

ttaat~ ~ ~

RIBBONSIIlIU1PIt)'IeI andmpatvanety orqaalibel.

PUBLIC

SA

LE OP ,

1 p-

ot

tbe .DeceaIed, .Itaate at \YagtDbooma RI... : l:tbe . '. Et:" BOFPIIAN q.q. - SAtLED OUT OF 81M01"S

êi

'ropen)' beloo,lq to&beMld Batate, COoal.tlD,of ~"lItDd . ~ . : •

a" ..' .

1"; ,.:

AL 80, '

L d d P t'~

^HorN ^Wqooaj ^Vok... ^Bopet, 8,",1'1 ... d.

Rlellll;;.1id • b Sb . L_»' 'Id

_i;a'

11 ;_;

All'. t15. Per ... bark, J.

S~_.

^to

!\Ien'. Shoe., W.~ c1areooe and Blucber Boob'

an e roper y '."

^t~^'P'" ^of ^HImlfII. PlouJh •• nd Harrlnn.Dd • Co", Hlrp.

·At.r

^t

e ew,!to uo'"be

,,~o" .•

end." on

tbe 1 VESSELS l.s SIMON'S

&id,", Soap, Uqueurt, CbeeJe, CfUbeCl and L.oaf Sup'" ' .• I

'l

b. IDraqbt, aaddl. lad BreedlDf Ho,..., Draal~t ~eo ' 7th ~p"mber. ^DQt, the ^UDcl~ped wlO.-oae to be ' . . ,

&.c.&e. lite. JD the loaolffut P.ata&e o( JO.lCftJIl O.IHl'RDU' H.a~ ..d BreedlDtr Canlé, aDumber of Sheep ...d Goata.

i~ i'

^Mld^a^besadlul ^Du,eb COYerln, lflalJloD,-eoIo~ dark bay. W •• tAri!CGi}n11lantierl •

.All of ,.,hick tluy offer

at

tI,.p~kill!llon1

^KUU! Sln'MAl'f. ol SteUenboaeh. ' ~ 'ALSO,.~' il FlIrther pertlcal .... may be l~oecI fro. iXr. a

s.

H,M.S ..

8m.,"P.'.""

J.T. Ru.ull.

• , . . '.' Lo•• AaD S...uen4am . ^< H.M. ~!"eue H~N, Capt. T. V

pneu. ' ON WEDNESDA. Y, the 23rd AllgQ"'l~

A~Ikind. of Hcu!lehold Paml&lIre.... Bedltead., " ..

tber .. ,' .' ~ C.

IlOStitRT.

Ir.

H.II4•.s~p

Nu.rQ,l,

CommaDder T.

B;ïr;:'~il,

J AMIESON

^I

&. Co.

at IJ o'Clock..4. K.,'p~I ...", will be told on the.po'~ .nd otber Bed., Wardrobel, Tab~et, ebaln and

Sor.., ,...

VtrlChe".lley, Juty

21,

18.8. ,"

peremptorily 10tbe Hlib ..t Bidder ⁱ ^__epd :Earthenw.,. ol IlIJklDda, KItcheo Uteolil., &te.i, ;' . , '

• '. •. " ,: ~ Wqoo."aken and 8mltb" Tool., Cellar Imp¥.ta, .

IC.O~' 'QHVEP"

lVd! L.beral Competttlo1& MO'M!J and Bon~

t.e._"aen .Dd Oalf.I.ea,lIen. H.lfaam .. and Preuifll ~ba, :

ti '~~.' .,.' . IN PI VII LOTS

_• I ~ Tea~"ood Buckelt'l,_'.od _II_{Ireat ..}rlety or otberChurD' artie1ea,and Pl&oDcl., 2 Bran4t S,,~lll.,too maeb to

liIflei-,... O~.. .'SATUR .. _ ,AY., tbe 19t

^Q^t

iO"A-t,

^... ^{tb, ~'.}

Uioder.

Alt tbat desIrable Imm.neable Property. litalte ID Ged bat .. bleb will beproduced OD the day of Sal .. t: ; . alpecl will C~H ~ be .old.ttb. Vii" ,.MallDHf

H A M I LTO

^'To ^{.. n of} Stellenbosch.

ID

Church a.od RyueYeld'l.tree ' ~;~ ba'1.

t..be

aboft aum),er4( P4T S~BP; .110 3i SADDLB

N ROSS & CO.

^conli.tiag ⁰⁽ a large anll eommodioua DweUinl Hou .. wit The Wed. P. J. FOUCHB!, T.".

Bxe.c~

^i' ^HO.SES, brou"'t 1i,Pb,'J. H. a.atlLIIIGBVIS, (9r aecout

A llB Land' fi tb "JANE PI

"ltl&cheo Oarelen, planted wltb • .. rlety

ot

choice Proi. J. P. IJUOO; }

t ';'

^of ^KEQtJAC. BRI"JC. D.a. ^'i

1

now. '"Ir rom .~.

RIB, Tren, OUt HoulCll, .itb .djolnloll rour Hire H\late,.. . '.' W. HUGO, . Atlumed Bxecjtct:s. C.,. ToW1l, Aag.lO,1,". 'i . '. Aloe pe\':)b ..

l •• ~..

Aloeaper Ib....

the

fJ,,:;r~~:j~

ManuJicturea, nilable (Or eo::::

:~~~~~~U~!~~,~;;~~~~~~~OUIe,

^.ltuatH ^at ^tb~ ^Worceeter ^7~' J~!0~8~:EB,

t

^f,:i.: ^~ Kr. J. ~ .. Koo.nu. yenel ... A.dm. , ~~~::~;;

rr.~:: ':~~:da~~:.

.ole.1dIuJ

of

.nOOI

qualities, Printed aDd Fancy LOTS 2I:S.-Two HIre Hou.eI, situated In RyneYeld'~ , ., ag, •

1,400 dAPE SHE~PJ

Abrlkoaen. pe"di~ ApricoLi dIlto .•

P~a

Th:ab,

BlackbBlue, Brown, Geotiao Sky .treet. .~ P. G. Mal.no, Auctiolleer. ,;~ ^'Ilk

I

Aarciappelea.!'!Ir.ad PotatoH p maid

andCIIlDlU1lon, Cotton rillalllldTrowlleringt ~great LOTS.I:~.-""odo-.ltuatedlnChurcb·,treet. ~ . " . ,

200 mER NO do~, and

Alfa. perJenér.~ .. Viaeprperl.a,.

nril'tl_ Allth~.l .. tmentloned lour Lota are adjoining Lot No. ~

IN

^{the mODth}

.of OCTOBlijl nut,-tbe

^llat.to ^t

120 gA~E'L"MBS, .'

Boooeaipet'at~.~ ... Beaal per lDaid,

Panoy Yoercblt.,

very rich n~w patterna, SCout .Dd ,..hzlng I pro6table rent. '.

1

^be^berufttr DOtl4eel.-th. Underliped wlU CUl" &ó be

W1t:.L be

o~ roi'

lal •. bJ the Un4enigned ao_$:po.t....;..

^BIllter ^{per III ..}

. Hiaek .nd Colored Voerehits, SbirtiD Sbeeti Bat- Tbl. Property beln, altuatell Intb, best part of tbe To~ told

It,..

^{Auctian bg} ^Flrml 81.H,ku """ •• 110_ '_- '. ~ tba Place, oe~ik ...

boo_.~

^01J ^SATt1IDA

'V.

^tbe ^Bran ^{pe~ leger} ^Bra.dy ^{.. r}

lear·

lal!,PuajulD&, Bleached andUDbleacb!i of all ~.iïtiel la w.11 .dapte4 ror all kind. oC Trade. No u~a ... fot

t••

^BoIlmM .OeI Brd.~.l,adJoialD' .. c~otber.\;ad 19t" inHant. Tber

I

bare beea

""t

^i.^tile

cerroo ,.

^Bokke ^{len ,.r.} ^~uk Buck SklUl each

Oamb I

^pri

ta

d

nn-. ·Pri

^teel ^q

.',..,.ua

^la1Ieceaa&'1. u tbe Property I, In a tborougb .cate cif., compriti",

.D

^areaof about 15

.iI. aIOaC tIa.~Se.4. .'

b

CufI ....

d are ia ... IDperior eoa4ldoa. .

1

^Droop ,()ueDbu!clea. D". Os Hideedo

I'

0 •

^an. ^. ^~ ⁰ ^MusHD'. ^repalr~ ^. ^{.' ') of} ^St.^Helena

B.,.

^iD ^{tbe C.pe} DiYi4ioa. Piel.' 'ol l(ldaAa'_ 1841'1 :: J. I.MALAN. Eeoclear M.1I0QIr.~eo Daeb

a:

MulO·

a large -~ of Mualli:' de Lainesr Alpachu, Co- The aboy. ByeLob will ftl'llt be pot up aeparltel, b)' tbf Achter Plquee¥~. Tbeir ex"" III.boat to,qoa·"ID.. a Erwten ,,Pe"IDdd.c' ... peat per ...aid ..

~rga, Menaoea, orleeua m plaW, prmted, ahot, au4 RI.. eud Pan. (Op ea M.I.g) .nd aftenruda together In

oat

of ..labrioDi , ..turap, Ilmil., to that of Salclaataa ~1. . 100.

fat 'laugJJ. r tiJUl tlra.Jh", OUla,

tptd Gam d~ ••••.•• 'P ••

Bar..,.

^per ^m~

I&ne)'colon. .. Lot bJ tbe Pall. ' . . ~ ricla la Or.... and p'roYideel.ilb .trón, SprinJi .,

ÏOOd

400

{'at

^8~~-i ³

and ~;j,.,

^0l4.; GURD'fIer .cuk ~.. Gelil eacb ••••

Banclkel"Ohlet. 10

Pnnted Cotton, Cambric, !\fu!'" Tla, D~gram. maybeteeD and furtber p.rtIclllaJ'lobtalll1 Weter throOfbout the rear. TIte, are alto aclqlirabl,;~

()-N UES. -!ly,. the ..

^~.'m'

'so-nt, ",'11 be ..,.Id

^Uarer

PF

mud ••• l - Oata per ... ~ •.•

. ~ ClaY"", Malay, Verona and Derldey, &Ienoo, attile Oflce of thelJnderalioed No.2, Plein-.treet. ; -'. tor CaUle, Jfo ... Shéep iad Goatl •• Witla tb~j.a- ~ o. _ -r- Hooi

PI!r

lOl) ponlea 8.y per lOO ..

Plaid and Nett Wool Sbawls, Black and BroW'llHol.. I. WBGB. SoleTrutte. ~. ' .... da .... 11keowa rertilitf of the Soil, the Yicinlij·oI &h. .: ., tile Place"

t¥

IIr. TOBa,

Jl.

UIl B.otPUJ'I 1,.,., Hoeaele,. per Ituk • Oeou.cIa .•. , ••

I.ada. Black aDdfancyPrintedSeleciu. '. - ' . ~ Boeil&,alld tbe mouth of tb.

Be"

RIYlr,-"be.-.. ,..1. Wa. RI'Jer, for IjCCOIUIt of tbe.BUDderliped,'lb. &bo ... HODtak_l.ope.... k •• Charcoal, Mek

P__

^{I& __} n1I...O ...._ Cbinb and Linin... n..:I, .

FOR PUBLIC .SALE ~

al!&)'1 1-110 .bipprod~CI to Cape"Tow.,-lbete P~ are Da~~r of lat .I.ql~ ... nd d~QC't Oxen aDd

8beep,

^DOt HóDl6 ter pond ."' •• Oooer per lb •.•

_r .... _ .... "'.. ~', -0' ... . ':.<; alloweil .eI.pted tQrCorDP.r... \,.1'

0'" 9

^f wblch .. W..NIdllpoeecl of ~re,th. d.y o(S.I.. Klllea.

kaapae~

pr;lb. eheeN. C.pe lb.

and, <?OOn~

Dimi!r.',

Dia~ 'I1uek~uek and

& 'v ••••• lD•• IlD.~

81. H,,.,,.

FoItfiia,

8,",,111 8,000 !DOrpD in ""~bu'

.L

:% J.

~.1'pa'I1',

LIkoe,," per:atuk •• Tork.,.. eKh ..

TwilliDI, RUaaia Duck, ~ hlte aD BroWDDrill. '. ~ ~, .bodt 325

!DOrr"

^lof ^Cor. ^Laad ^..

*".

^IIIcaI'i,.~~'i...d Mr. !.Waa.,

~d.. .

^{K.f ,.~;.} 6 sak..keil..' .• Cb.1r 16uckI••

Wap. Oaa".. ,

Duck Proek. .ad Tro""rt

I. ,SJ:I'TBJlB.a.. . t~

more thaa u .. -.ob... ~lcll h.. 0... ,)'e& been IOn ~eo.; ." ,J> Koona IhIOL •• Wbeatpr. 10 .... 1U

tIerJe

Sb"tI, Boet Cloak" PID.bln", PI.Dlel, Wblte

nat wry Hl_b~ !,~t!l

COlUUtmg

ol .~

^t~iI ^{allO. a} Oanlea., '."lIfeb q.. Prod8Cil 'b'~~. •...'. o!

lltlO "2' CAtpI w~.'". ~::

^{ito ~~}

~'f!::~':::::. ~~~

⁰

ed G~^White Reget&a andB.IIe. Ready-..fancy SblrU.de 810p C1otb1ar, Gal' ..!

A L BIO N W'

n..,^A!

TER "I

:LU.

L'

^q' ~~^~ lbe^V

"11!4

^{I.. ~OO'}

flOIttIl

lt

'III ~." 'hllt

filnalIalIeU.,.Ilca~ l&Oa~t II,",.are

t

~ •. ~

e

^w^I

800

An

..A.: ~~:;- .

^.Jr.-:...

".,..

^.r- ^.-~ ^i'.'

»-t.,

pr.lot,lb. FlOIlr, h. ¹00 •

tt.

B'" 11 ._

Jl I aD bn P I

tod.

d k tte4 "." I aoel;01ttaIcIe, tIae outer .~, wiuo... d' b UV uv·

U'... -'" . '

Okkemfotea". I.... Wafa.&a./.:rlb ..

_n e .. ,

⁰ ^lIjS

0 leao:

^roan ^no

WITH LARGE STORB- ROOMS,. ~ ·r...

^are^{oI ...}

twood.

^aeeordlaf ^to^tIae^{la... ,}

t.ate,!il~iba 'ON TUESD~Y, the ' 22drrinttaDt, tt.. U1;lder-

Olipbaa"taD4trD p~lb.£I..,k' Iedatb Ooc&HatHpaM~:1 Juooeet, . b~, &dok, 8.... and. a'

D'" L ' • 0 17 I •. :;; '

loo .. Ire boarded.

ne

upper 800r, .Ia~ l.~ • c&aia. ,

Ii«.ed

triU ..II ,atIbe Place

it.

IIr.14C1. " nv_a, Pwell

PU

poacl ••• ~ ••

,Pan

^per

l!a.aI.

•.,... ... M. ' .. .,.,. AI ~. • !. Loft, cell eo.tale

800 ...

ld. ol Wh.t. Tb •.

O)IsolII..

Ee ... heid. , ...

"bl"

na .... off,;W... a.d~ G_tl, to Peaiketl diaoi 'h . NCIa .. uv ••••

0... ".'

^enel Doeetta. In Bl.d:. Drab, '.De,

WITH

a

.mall DETA.t1nED COl'TAGPf.

co.priaeSe"ln&'.Roo"'I, S... h"dloom, ~ai3c.1$~hl· beb·ro .. h.apb,Mrp.'.MlH.~'" ,,~~ ... ~

pet --~ ~.~

RF.per .aid ..

CIMeIri•• tripes 1041p1.lcf. 'lIperlne blaek, blae, aad OUT.BUILDlNGS~ &c., .. cl

i

^Shol', 8ta1.l. for 3i Hon ... W.,OD .Ho~, Mill OI!llJ"Ua to"",, I.t aDel .... r1~ '" :.

~::;I~

¹ , ... ' ~.,.:, ':; lb .•

rtft.

('1'''_.

^& ^{Iarp ..} ^ort~t ^of ^010.", ^l'tock.,

12 Aeru

^O~

Ft1rliU Gardna Ground,'

^{ih MilJ,} ^Cb•• OOIlll •.• !Id:~'brulal .. -F.Ioor ~,~b.S&ont !"·'H·

alJ• ~. :1

^I DB V.LLJItRS ~

SAVPT. • ~··· .. t··

kt ••••

Braeee. HoaIerJ 'hIIon' TrImmiDi' BaltoD' aDd, V ~ &IJce,.."., comprmng ~)(J Ulo~ adJOIDUlg-~t..\

rI+Je~

^hul, ^{AUf. 1, I.} ^~ 8etta,.~lea ".!ak 8heep S a, M.

Sewh 811k. I . , Te tb!1

".n·

^~DOlfD ^Plae. ^'biJou.. ^tb. eel.bratelt.

Sp~1I1.

F~~o jahown u oue of thebelt.t;.ttlë Fannl ID tJle ;~ ; • . Ij'.. SlrOO .... 16 .. k~a~ Slraw p.UhllCka

.- . .bleb IlY•• dail,. luppl, of 500,000 0.1100.• of tb. pa,.. met; There ja .bundance o~ ruJlDlDg Water, and e~.,Yeye ;

8000 EXCjlBLLENT

1!J

A.'T SHIE. P.

Ty~, qeea ... S&faia Lion,",.,.0..

BootCIJ

^&Dt

Sh~ .. ·

1.!IIen ... V•• tb·., Blueber W.ter. ~.' ComLand.s. ltCllllbe ..lderntooaeOCthebntCorn;')'ailjlu. " .~; . "elle.. ,.r luak.';.. trich.SkinuL

Ill" ClarPnee; LMleI' bl.fOk and eoIorad LallIDI TheG ...deDG,ounclwillbedivlded.nellOlelluigIrtRall~ Jf'1NItm F01Ifeia,.bout 1500morgen iDextent,ad.~e#:8t.,

,.,HE Under~i~ed will ei.. to be,aold on

Ui}it.,.. .ucf .... :~.• O.oloftlpermuid

Bo..ta,

(Mtw.'

Morocco, Pa,",

eall

^uI! ^seal aDd i.". Allotmtatl, • Plan or Ifbieh •• , be ... n.& the ofti~~. Helena toa'eint hu ~ Landfo:..hr:-:: or

:0 ~!. b! • ~

^FRIDAY,

,b.

^~th ^lo.'.el ^•••

l¥r~

OU. U.• ?VILL.... , Vátk~ geatei&e.( •• "lr, feuened ea.

_Lu~ 8boe1, CtaOdren'. Moroceo .. ,d Patnt Lath., &h.Auelioofler. ~r. I.

I!.

STilYTr.•••• G•.• OraYl'Ilrefl. ~'~ Ul~ab IIlI1anCe OfW.ter by Ga en

~--r.

D'U,bu,tb. abo .. ~at1lber

of-Sbef, riicla

"ill ~.I, be , aretbeqe .• - unralkllfd.

8tIi_,

W.m ••·1

'Dd

^CbA.,.. ^..

ea,,,,

^Slippen.

n.

PropercYIi lor ,n .. t. S..I. dur,", the prnellt mOi1I~

IU

&Il.the

~Y.~t

~fodder{ontein ja.

rourth/ .

^,c' ^{oC P}

a. _ : . I h '.. ;

^{peen ••}^J••• ^-lQektn,~ ^••

•.... r "'- "d Head D.""" Brld.. Flo Forplrtlcal.,., appl, to Mr. CoaDs&, oa the PreOII.... • "'.' '-_

1cuiL. ~~~!mnc .

:1'0000 "_." ',~.ifJ'l. ,1. AIIJ.U, 1848. ' .. j: H. O.

t.

I!;NSLIN. V"ere~ Sw"

li-

^It. F"lben,OI&.e ••

... .,_., , - " ... rt. "'.t.... Farm

&~..,..

ontein, meuurmg. 1 , m,:"&~,, !'l",::11I . ; 1 ol,:"

+bedd.

^p~lb. -Be4 per Ib

. Cellan.

Ca,.,

and Habl&8blrta, Slik SelUCl, and . .

NOTI CE' .~

^Far,mileultiYlted,' ba,

gl*!

^W.tet. Com Land for ~ 30

i.

M D. VI~LI.~ ,H4"";,. • V.adae ~ Vehf1r.li: ..

"ad.

SUe&~rTallo.. lb

H.l1dkereblde. Greoadlo .. ucl lloatpeoaler Oaa .. , '.' '

;.t

mwdsof Seed, .and~ nghtor~ld "'le ~~ Wbole!~'~tm. "Mn

-E -~-,i_lJ'

^I

t Ca- Wr'i'''- ~

Vrrll ••to ... i...Pipper lb., ••

IWI Ort' .... .." riel.

rr H E Undersigned hereby informs the tublia

,At the .... tilDe~dl allO ~

110,... ... ao,eab

lf'On- ~ ~J&CI. J'

r; ~,,""""

W"', otdl~ P)er- Win ... ordioa'1

G . .. "

h ' ;o!i llaung of300 breecliiaa' Cattlt!, 80 Oxen, 50 Maft!l add , 8,

400 do. ~. M.,..no ,jo., la,." "lid

^~! ^' ^' I

I'0Il_C

dA .apl

_...

-nk

_---d Salill" _BIVeIyetI,_{Ir "'I} ,

6·",

6·4 a .... ~ Cart,of M.IIIIeI~II""hach .111~DeIC.pe 10"0. thltrun "I'f'lrlv. Fro ... W..lmesbur,,./il,e .h.. e.C, h.bef 400

sWe

P.aódGOAt.,.OB '.Ameultural"'M~ hi Illlplemell~S 'th' F W~O...,ftnlol·.L

r:. .

,~

(.··N 'l'HURSn!

::tU'"Ay

,t, b

e

~.:·b i

nit., C ._.

b" U d

u er· W"I' ...·-D1Ir ..

1o··..

it od Wol COlD. p.lb.^per

earo

^er.

. ra~... -- .aou, .e "Ik Aproo. aDd Tr- lh. u . r TU"SDA'y dtiro T w Oil l~ Ploqgbll, aW.IIUIOWmg· aq ne, GIl,

mwre, -r.

a.,...,e , .1"0-" will '-"_ 'C.Id •• ~.,(. M.T.V ...

a'.

^"-D- ^... --r-e"' '.l" r; - ' de

M.nUu.. 01 • .- 'riD" Robel Trtmmi own on ... ornlng 0 '" ,.0 m 0 n ., Hou' hóld Furniture ' ,,' . ", "".... . - - .,,'" ...,." Wefl, ~, diID... Wol, 6 .. , 0- ••

B 1'00_ ,',. RealOotton,

^I ^•. ltldtd.,.^, C~tOJt,^np.Creelecl ^TOlfnMorllin1ofTlIUR.SOAV.lo i\Jr. D. H. ^MULU.Applie.tioa to~o. 7. Dor"ltreel,be mlde.adin C.p!!CO

'bJ'

favourableI::bemeantimeth~terms. Farml are tor private'. P. RooHl$.Sale

h;~",...

. .,.lwIdJtb.abo,.,II1D~r.r. . , . .. @.. rIorWethen.• ;J .

e.

J. Bal,K, B.. Z_Ji~oeoftl:p.jooZo,t

per

.ad .... ',... Oraogu,perlobSalt per maI4 ....

COtlOll, StiuhinJ Tb!"d, Shoe TbrMd, all col0re4 Uncl_trlltc:l.t M.lm.l'lbQ".. .;;:; . 'r 'Ii Groenbeq, AUJO'J 14, 184&!;,. : Zoértenioe"u'''' .. LemoDJuice per,

nu_.

DateIITiader Box .. ,Sarin &re

Kei,...,

^Spadea ^{The C.rt} ^.,iIIlt.,.^for ^lb. 4nC time on the 151b lnmnt. ~. '"

HO RBES. ~;' .•,.,,...

^Da ^V~Llaa8 ^{I: H.UTPT,}Vendlle Adm,. • ...

aI••••

,lo .•: .. •• ••m ...

~4ié~~

^~:::'e~ 'erf1am"'1.· Loaf Sapr. ' .... aieabu"., Aa,. lO, 1848. C. TU E\'SE~. ~

O'N SA.TURDAY, ~he 26th illltant, the ~~&er. ~.. .1200 Pat CUT!' .~tAer" (lraj,.

^t;1=r

;:d~.~~:~· ~:~,~~t~b.~.~

~, .. ~.-4 S.p", Sapr Cudy. -'~aela Brand)', G1., '. . ,.; ." lIgON will eauaeCo be IOld&& Worceeter,

SJ

^~lIIltr ^' ^.

400 40. .H""'M.' do.

~::~~Ia~;;:'b~~:~

^CaDdie., ^Yellow

soq Notice To Wagon M akers. .?l

H1i"!et.'2aDd lJ )'ean

mei, ud

^or

Roo4

breed, b~~~ up

rl'OW ARDS ~ end or t'il' Montb, (day a~d

. . . 'fHB UDdt'nlgnM II tlrairou. oIenjr8glng a llood WAGO'

froln

'be S"elleJada. DittrieC. Thef. ar. 'eYtQl ,mafC:bel • plAce&0

ba ._~.r_ DDeia.. ).

the Uact,rNaed ,"II THE WHOLEfOR SAtE AT UNUSUALLY LOW 'UA~KR 10 .bom IIlOlt "beral Wlltf... "m be

".en. ';';.

^amo., ^tb.m. ^'" ^{QD ..} to be PQblicl,..~·i .lbe .boret .... bnof t~ Wel...

PRICES. . CHRISTOFPEL ROTIUIAlf.

ir '

J. P.

IIALAtlr. .

GI(Wllher" Au, 7, 18~8. ~. C. J. BRIllIK, 'Da.

HAMILTON BOSS &Co. CoIesbrl'ltAagaat 2, IM8. ! ~~ Mellfl. LIKDUS'aIlG, 1:" ~A.OU •• U., Vend ... ;A~. .'HetIet. D. Vl'LLl&1liJ ~

lh'YPT,

Veudue Adm.

".. $. ' t' "t-

,. ~.

~

^-r_'.'

r

i

. J

NEW G 0.0 OS.

be told on

PI.et ol Mr.

.bct"illllnmlwr ol 'x' bepr_l.1I DV TOIT.

36 Bet'rengracbt.

NEW GOODS Ot t _'A:RKT

~

"

'! : T~ ~e,. 16 Aupsl16I

TO TOWN AND COUNTRYDEALERS.

.~ ..

.;

~

.:

II:CIlOl)

o

000I 1

o

1 3

o

0 0 '9 4 0 000 2670

J I 3 - 194 40

0- I il

0- 6' 0

0- I60

0- 150'

0'- 600

0- 3iD

0- 400

• _ • 00

t -

II 70

0- 000

040 000 5 2 0 37 00 - 1~ 0 0

U 00 9 4 0 l~ 7 0

o

ⁱ 2 000

o

00

o

I 1

6. 0

o

^{I 0}

000 II 3 0 30 II 0

000 8 " 0 26 00

15 0 0 ,4 7 0

o

6 0

o

00

o

:I 0 3 4 0 62 4 0 000 000 I 5 0 4 4 0

o

00

o

^{0 0}

o

⁰⁰

U' . el

0:

e: 51

n lo:

o

-"

"

(

g

Il

..

(5)

r

• ol

';~I • III ~

• .00 I

-

⁰ ^{• I}^I

001 0 1 .3

tIM I

J ^I

ti.

₁ ^I_I

15 I

a

.. 0⁰

•• 0

• ••

0 000 5

t

31 ⁰

1 ⁰

ij ()0

9 ⁰

15 0 I, I 0,' 1 6" 0 0' 1

00 t,30

0

ol

0

81 " 0-

26 0

1 0

4

0' 0

O,J 0

•

^,

a.O

0.0 I : 0

.0 0 0' 0 0' 000

== :!!!

^- ^,,

...

^'

....

J

i

..

t^:

-+- ,,-.u

(

i "

... ';

IJ

~1At , ---.-

I

0-...

" ...

....".

ro ~

:au.

^I

,Id

Il

ol

..

r•

-

.... 'Ott.,

...

_bq.

lOa. t•

• aacl

•

'.

D el

•

"

!

DE DRUKPERS TE

J.,1.

toor,

92

W eatr..

^t.,,-Ei~D ^D. -;