Zuid-Afrikaan 1857-05

- 1,

^.1',_.

, I,

.

, ^{~ty I}

.a

^{, -;} ldo~,"O

'uaomt'l pn.uOOA ·á~~.ldt~ -~IiU

aP'K>li

·.,.,doo1(.IIlAp n ua Z .laJI»'.lIl~)lll

'NHOrdll lIdaSOl

't

"'U

^l~1

olll ,PI

"!l0

-nt

Q'lll l.llll -BP1 olll

/I03D~JHnS"3AlI:.tA

tJa

laq uv.

.Iu!doo'l~aA ,ap tu' .cq

aQ"ul~

..qQ.ln

II

I~Z

,Dat

~ 'OaJ~D

~lf:Ol{

a.rapn ua

'O~U"IDJIWO''-!:l{~qo,&-

11l1";"~"11:J

-laId

laAnz

ua rnqlC01(

"t~ltnalaA;If.l!l

~lod oUllld :Il~l1l1l.la!"

-aqn~K .laURl{d ...

S' D1KIlfU,aDDiati'u;j.U1IlI~t'a'I Il.)

~aa!q.)J

•...

auaPtJ 'a"ltlOlSJa~IJ

~ilfl

.. ~JoS uaapooll falaJ1lLaJapn

',nl"lil:l''''IIIUI

,·NaiaEla3.'~"A.4'<A

·ua.raA

'l~I!a ,aq

~.cll n!

~~lfl~l~ld'~~q

uliI'laql<Ul

~'ln:llU.l3 'u~d

, uap'""o..\\.

lj'8qaSJdA Udl(nZ'U

'1i3SnSH·s'

"

I

\ .'uaAlrp nounl

tJliIl'l'l st,,~n'l1.aa:m Jftp

~Q.alfa.rumo

"11

JoOllp

'1Z'''Z 'l"El

apapllilqqaq IIlOpuaJ!"

pmaou~UaAoq ll1IA

9L pt1m lU~tlIIO

'apamlp

!....

_...

<lUtfZ

'~Hi

UA

uaPIOZ tt,) JOOA

-,noH,

••

'

apa~

·uaddllq;'Q1!IIU.óI9(iril(lt,M

tp1JGI.l,~mllll!.L

'PIlUS ua 'u~J1ald

·piN.Idanoqpu1I, 'u;ad1l'PS

I

i ''i'

^,'.ft

Of arn JOt

ur

O,N P.Dajo""

Uillj<i"~UIIV

a

".

^II:

"

..

ⁱ

..

uf ^li

" .. t.

^II

'l

,^1.

!

I

I ~ ..

.: .

'lntR, ·au .riáp."~IlO

1'..

'I'1.'!!''1I' ...

'I:I

,~CNUtL1NOd

.

. '. "." ^{. , - .}

"

! I ^{I " "}

I

',1.

I

I J

'-

~

• ~

~

l

!

1

E

~

il

I •

~

!

^,I

~

i I

I

^,

11

I

I

•

1'1 .n

'H

~

~

I

~

I

,

,

u;qw.q;) '~q

~t!

'lIUO'l;)

~:>!lbr

'.IJ(

'ooH lIql

-UOlU.JtS

"1quwd.nl tt

'USO,;)

~d 'V

'Jfi M."""",...J...·".'n Ol

'~np~

1~~tr3B .)0

~lpn1Uq

"3qlO

lJ"

3R."•.

~'-.d~ml:aU1j.y

q:nl~."

po.

q8!1~Ua 3qt t.I!P81. U!

-Juno

ql!Jl 'p~l-':'l:lp

aq pua oJ '.41I1t\O;)

aqt

sliaUJilAO!) Jli1"!?Jd,l f01I

aqol

!:UV'J

'{I:".I:~W i,

A.~ ~

0,0 ..

'q] '0'

dl!()S' 10ld

0 ij

t

q lalUA'}

óJlOS:\

o

0 .,.,,' -,

III 0

it"-'

;',

^{aow~T :fJme J34}

o

0

"1- •

111111

Jad .i:"Si

1.

»e I I j...t s.oEuu(J~

o

,(i! tt

ior

~tlO1Saa!,\\~

o

0 'J;Jn~1

Ja1 I,

i.irorrlo '~I,\\

••-'op ';lug

'10,\\

ql'd o

'woa '1'

0

\\

0"

'<l'1 ,.

PJJ J3J

'11 .t.\0H"J.

la laliS

'ql Jad

~- 'q,'lSO'uaoll""_,J ··-'liu!~~s _.

'opa

OiJll1t}OU ---

paaa1~1 'R

'á!J~

'Pl.IIIV nd .UQJOn

;

••••q~q

r

^DOn SUA\ ^{')la. ,aa:i!J.}

"lf3U {lI 'd"'''.iIS

'ea IIlJ!,!S OO!J..

N

'I'"

..aIJt~·

d"allS

•"

., op t)Oa"qo.t

"'ql .0'~!1flJ Jad

•••

P!DIII al nd.

li

o' op ., s..Q d 3la

ponod iJv.ad l~

qll(l"a.r.

;~,,,d313

Z 0 '(jl ClOUIII,\\, J~

o

0

or

'ql aug '

1J JD0 ^{a%!,iW' d J.. 'P!DW ~I'}

',,!nm lj

'''lan;

^{IU'I:\\ Jd} ~ad. ^{_I PloOI ~}

.

lf -,

1p1II!)[

'JJ'''13

i:

. qJe.. ••

11'\;)'1Jo ,1

(I

"'ql - .ád .htWH:

o ,••

tpe3 000'

,u~f1 .

9

"(1I00l

~Ar.;)lf'IIfO .

Jf

•

·,,!OW Hel 111"0

o

0'

'q:l1ra .,

3t.lilfl

o

JI!nm

Á J;Jd

'[H'S

(I,

""IOW J.:Id 51Jrid

0' o~nl'i 'lj;>

.~n(.J

9 Op

~P'H :tO AJ(]

,.

'pn 'U!'I9 1(:>0"

c6£:

'ife", Ápu.Jg Jad

0.

VI'nod nd J~,nU

8J

•

'!,!OW

Jad

IInaJg

Jl.

lIRI Jild Jlt1i4u, A

Jl pw 'Jd

Ild01Ml"d

II 0 .,.' H!lI

"():)!Jóy

ei

J

0"

.iild ''11

~ldd Y

1 0 'Cjl J:xl 5PUOWIV

o ...

'Ijl Jád

;JOl V

o

Il0

I)

t) I)

o

Q lP 000

n

~

⁰⁰⁰

OOOi 00 jt

0, Q J

C li

~

tY 00

o

c1 0

o

0' 0.

tOa

eo

Q' cl 0 Ol

1!1 00

o

0

.!. ~ 000

o

l !.

,

~ 0

ZO t

o~

0 ,;0 0

., 10

~0 0

cl ti

0

: 0 ^li 1

I

000'

o

~r

9^{0 00}

. Ol9i

ot

£6

o"·?'

-.

-

o.~-

'I ^Il

e

^ti9ti

8 j}

:...:.' TI'_ ti t:

!-

000 ^.1)1)"

-

'0'00-,-'

00,,1-

^OTOgj-

's

9 1

l-

t!"

.;t- e'lir:-

oez;-

Ou

£8 -

I)Ft-l- 000 '1-'

.1;

(1 ~

c [0 -

OOG.

-

LgsrPH 6

l.

1°1

Z Alid

I

1

!

r

'~!n uom~'}

spflIm 'l[VS'

.'sql 'duoS

'aaots iJu,!.t\\

'iql 'lOOM'

·XlI,~ ..

·;)Ul.&\· ^'uommo;)

'l}liO

'U;)qlllOld 'l'p!Um 'IIUO!tlO

'S'ql '

£I1I.L JW 'O;);)1Iqoi

't;,pn ''''lU1S

'ia!i!s

"d<l<lqS

'lOql 'lIa!s!ll~

'lIp!lIm '<1.111...

....

T'v:IU..t

'l<l<ltAS

..qr 'slnu[V:\\,

'8p!nm '<l7!YJ'l

'iJ$JllOJ

·rno!.o{

'jp!nm '''mU<l'}

'1:P!ntll 'll1"lf.t\\

's'!;nm '.!J,1lI{;)

'sP'801

• II Áu

'sp!'Im '8l1l0

'Gql '1ilaoH

l13;>illd

~woH

,'splnm '.hjJtlg

"p!nm

'""d ^{!l;aF!H 'IO}

III '11l1ll~

'su!l{S 'Ápu1Ug

'.([1 'J~lnn 's;:J°IV

'.ll!JdIr!A 'fi~Ollll0cJ' 'spuOW{V

'3'a

,~

_,.~rn

.IOJ

"SSYIIII

•, ..

poód NZ Jad

'J;J!I

J~~1I001 ^{",'·we .. ' ... I}

..

, '

d~20;)OwapnDZ ,lad

I '"

"p~tu

111-02 liJd

'Jd UilllólO'altiP1aoZ

OO!Jd U";'IS

o.(.~

.,.0 '

••

Ja_ 0'.'

d 3111'1I!pJO'U.',It\'

'I!, '0

·:lu!.J '10,\\

'II o~d"tPI'IOA\

•,.

··otlP QUiA

~!P..L J?d

JO ''',\

;lPf~ql--- -d 'd

SlUJlS

'u'IupaA

....

u~aJa...

-'--

-

lI:Jsn:iH 'S

IpnoGJJ '~,Jt{l 'Plno.16pGll

n!'l-lO :lql :I.\vtl

!,,,w,tJá.E

^J"

SlU\ll)frllqU!

"'ttl:

'joo;Jlll:lO.lO t?n'll

~.)q,)o:q

·.jJ'*laJ!llI11~

'P""[lJ;;"'Z 'Átln Ia'ql JO SU~I~O:l

i)lp,

'C!

-lilal\1 ,puv UlO;) l:Iql JPllfD.J!l.llld-'apll.q

IC;

OS!tl H

1'<

lllatfo.td 'iBm :lAC<flJ:IV

JO no~n,l!S

i 'l'8;)l{,\\

JO

pna '~JlI.I.\a;ttlral'

'pu..

ssum 'p.ll1l1d '.:"'n"',,'"

JO nonduosap

Al:l.l.d

éI¥!.!&311!l uOOU !

pvv

Át!fu'Cnb JO 11!'UU

'1JOMpoo,\\

:11110$

0SfV

puu

~tl1!m~

'o~

.\\

<>JtlSlkJld '~lJ1l:).... 'I

un.mH..

'

i1l.ltllln;)!Jiy 'dailqs

·I.lUOH'

';,;)OlS

~:..!

OOT J3d SlOld Pomia(

lUaJólJJl'P pu•• atp

"",,,,,,,...

,,

'In'''''_

"",n

..' ^JO

l

liO

la ;!

ltl!

illfl PI"1"Slm"

allL OAll '-papu.l

DV:>

1,3!QM

'JVdÁ'~1OtI1

P,'BJ mo

U~

nl( ~

~U

PJ'IlÁ'>U!AV

'S.l<lJ..L

l!n.lj 10 U.l"l'P qJ~

'I{l!

\1

'soone(

'iIlO ilml Ifl~.u.mo ('!Yl 'Polq;>1!illl

vundJ!)

I{I!~

,(nmllJ •

(aillna!i

11

Pilld'lpV JO)

u-

pno

illqeaJJi. Ol l~OQi"qt'

JO auo, l,u!1llUJ

'!p~'J~a~lw(tq ^I

oalr.lwa»',s,.'3lfn_A

••"v

um ..Old D:ótft

n ^{Jad "1{Dl' ....}

_pota;

lIO"JajiJ

~.%

91 J~d 00.115

ulI;..ao0!-Jotl'l 'Jd u"II,uo;J!lllIJ:>S •Jd

..

,.,

"Ol~p '11tq1fJ

•"'ql uao"lloll J~

•••

'pnm Joll 'lad

••'Ol!P u:ót,\!uad

,•

,puod ..

Ua.Iad ad Dilpn

t!'l"01!Q

dnO

•Jd oalco,/Jot'ltlf()

I 'Jd

<)

'0

'(a;,v,

••.

pum Jold 'II"I~ IJ

,,'.

pnw ld'·1l3Zun

• .liJd Illm

DJO.,)!

U1»'1l1 91 112

J HU )I

OIS uilu"".'II"}! JOId

'pund J·,d lI"!Ui)H

Jad

""pu"AH

, Jd ,:\.t... .IJ

"

Il!om

J:m

Jaul!

"

'1hl8 J"d n;no-u

'••

'I!,om l'J"D Hd

•rem ual."~ J;wJ

'~

Ii:'TtJl",,,,~u"

lqfno.tq dil aql PtoS 110

aq

~

'~a1llJluI aql ,'ql!:Z

;1q1,

"

·r.J.<l.1lo1j.,(

PUf) '.l;J1/I'IW.1[

,,'Jj.ll 0 S

.I7J~6

l/f).lp'{

1!'1l 1--1'00

'r/vJIJ

'1 fl

3n

6u~,/.(18

'$U'!lfS

mo

If il'1671V,IU ^{'u~;r{) U~ 1i,/~:1}

'ufn{

~AI

lialJ'iJfllfllons.,un

ao

1I1VS

.

! .I~tpO

aql na .-0

'li ....

'I1!N aIO,

'1:;)

Jli1PJ1lj;u oa .90!.Avl{

.I;1U ..

O.lql '.!aplO

U!

pu., aUOlg JO lnnq

ól.ll!

1II1I'i GlOR

t JO 'pnlMdn PU!_

ql~ l!9J

~Ul'Put-Ui

nn...

··'uul&c

'II!N PO!A\

IV!1U1q~ns

p1IoflS:lmo.q u aq'

'.Inol{

ad 'f!lllm Z Ul"

IlnJq1~

GOIU01S lfl!M lt 'II!

.Iillv.&\

aiu(v saA~p l,)a~aOlO.la

a:mldla!lp,-p a'ql

uO!l'8nl!S JO af'11I;;la.P11I

qu1!(fo:l:)() JOIpaJplloq .roJ

lipv~moq

-pll OI~t~d u!,ua,xa

pov'puno.to

aqllnoqino,no .tillU&ButunoJ

'mA .l"!:.&'!.llJ.l(un

·~O''''()'''I.LS~I1IO

'n';JFI'JIA sa

·,U 'vi

'U;'y all I

'iJJQU"l8(.0f

'n'Y~

.a·V 'JR

mM

',),I1r.):J'lv!pamw!

J;;pOU '~m .

a.1{1

'lvl'i q1.0Z a'ql

~US1N03 '.\.

,

Otl~,g

'op! IV

OOR

gdo:) niJV9'1'f.l1%9

00£1 ^I

om, ..

d

~IUS

JOf

<lq1.JO q.&ll,d

1i1I0!Jl!A

nl._ nO JO q8UJ

pu.

'O!illltlltvd

.I0lJoonl

~u!A.I{' 'a1UV;)

'd.aaI{S na& '1'0

'IasodJnd lOtI

'SaU3V '088'e

'.(DIlUSla 3dV~

3H~

~l

".ti :0.6 li

II

~41 II :il Y II

ao

SKVN '3RJ.

Aa XA\O~'"

n"II"'il,'1lfOH

.3U

""

a,.''11 ...

9

puod

~ad~,n"8

I•

Jad pOlO

u"a0t!

~;1"1 Ja Jad n.bv

Jild lIapddlll·....

'

ql J.>d

·u~~o.,,!Jq,,·

"'tlpil,ID"("dd,, J.>du,jt"VOBfIl" (\1 'tll 5dOlV J~

.'

,

·~()~OOrltU30I''''

",X.aU

AUI,\T

no' 'ooJ.l:)llV'

ol 'C'O '1IlI'IU:I.I,S

'0 't

pdl;)D.nsD, ^~a!po~u! ·.IN ^{ol '8alf1llIl a!iu1I1{J JO}

-,Ii~

UoIllllli>J:lI,un

'iipado~.

,q~

:lalPIJn

'~;)U.ll!H '

puu 'ilO Ull:l[JilWy

Ii;.lll;) u1JVd Z

auoH 'QP

r

^{ltO 'aoi1l.0\\}

[.

lO

~lVS OI'IHilJ

JNVJ 1I, 4

•dll%1J30m;pn

z

n ^{'lnoz 'u.lppnm}

,'.!iql 'dilaz

,U<ld;' u,\,A\

'10.&\ 'Iq]

'i1I.-\\

'~!"nWJo 'aÁ,M

".!liO 'uN3paA

'U<lppnm 'oa[!o '~'(1lJ. 'ql

''1l1q11J.

'U<I'f'I1I7

·()(l.llS 'U<llfOlAuoovqas 'iq(

Ua¥70lj

·.i0ll 'Op 'a;}fIq1ld

•a<ll lf1f oonn 0

'u<lppnm '~rr;J'i

'}O.l{)

'laar«

'n32u11 'op

•rtOlppntI!

'U.loo}l

I'l!ilJfll'lZ

'J1lll

'U311 p1l.lA '!OOH

'uappnUI '.ra,\ll}i

'1lq,

·.i!1l0H

'~.Il["nll

'~tLlOOH

'ls.ron

:I'":>n.~..

, 'U;}1AUg

•.,,,-.11..,, '"

ajoo.t(]

'!P:>nnlnm

3UOO 'u U

·n~hr

h." ...

.u~l1:1A;>lp{0R

'uÁ.loI.3pulUg

"1Iq('~og '301V

'JaSlS31 'uÁ:zy

'u:ïinnillm 'aa,add1!p.ll!y

'uOJ(aptreUJy

\

,

'S'JSSS3.&\

';) or ,.:.-! 'I

r

aUD

t~

I OIqlalOJ<lq' ao lO

a0!1'1ldn3;)O lOJ.(peal

·.irud<lJ}O

'nVl8

qjnOJoqlv lad 'II!

jU!"q aou

11lql 'ul1ql 'uOllJ!puilmwo;)i}J

Jaqlln).

on

alq,li-!(<l JO Il!

lunoa.).

uo nAoDlI Hil"'A

~jj.j1l1 1101 SpUII'}

"tqlUV

JOpU'8

";)1fi

"al!?,

·moa

'a2iIlHO;)

.9U!U!o[pli

<l1fl

JO 0$[11.

'v.liqttlS '')suoH

IPVO;)

"al!?

'uatpl!M iunS!IlUO;) ^11JO

!Ua-u

^{jo "'~oH -moa ,I}

o

,

I JO i)DOJO pou;Jd-1l

la[ JO}

ot aura.

:lq1

!U 3,B0

I

~aaJ{)

ill lV

l!1 Vn

"bill

•

N:iS'allJ.ilO

4\

A[J;nnlOj, 'Ullf'lS

'SJW ill ilql V[

JO

~"""JM

.lota!"dOJd aW03iM\

.9U!.\1IQ

~oi!5.Iapon "1710;)

.l~/'I6nlYJ'

pUf)

'''1

V.lll1:~

·fioo..

qt"

,J.,

I uop~ JO '!lf -'''1'''0

U! :tql

1!paJuu~'aq ot

'litpuom a~t{l 00 .I0J

JO aql p"1U1UB

;q i)W!llVlfl JO,

UO;lll.!~d:t.l aql

aAlil.t.1tJO}

pólpuadli1ll1 aq ..,1r.)!J!l.l~.l

<lt{l

;.Ino;) aql JO lu:ótm2pnf:l'LL

'n"!!.f!3ql JO

'a.l1mat Á3tp q:l!l{- 'j,,!OP pU'8

aJaM Áaq.

prp.bq~

u:lq.!&

ah Ull

~v 'lÁoq ata1p-

!P!M

d'iIt,....

".yf

•'10uq Áqsa!f!UlllJ ÁU1I1lICl!

p3llnv;»

o~

LI~ pllU _oq q3uW

Alou'!·

P!P lOU

111 Á<lnom ln3( '!I{

lOU ptlq 9q U01JPil.&l

l'lllmm aIt

'Coo!llaX:I

JO)"'!~ i!1{

-MOlt' 110$

q.!l~R

nAlatm~ GO ^{lJa:muod 00}

p1Ilf pu.

'oam

l);Ilr-tl;I.lM

'i'tn

jU!~'ItA pvtf aaaq

A:)llan..lll~L.q:'ilqli!ili"U,!!I aq

i OlltmOm'lll!

Ptn0tA ltlq.ll pU'8 llt{l :t

Plnoqs aH 'Á;)tdnJlfIl1I<l

aql

'3:)~

ld1Ul!tI1Iq alp 'an.l'l luq l! n.

';)J(l'lllIDd;lllt,R

p!ll'

1OtI_

11

'8pilólpll!W .I!3'ql .

ftft,''''....

'''_

~P31!llJ Áaql1!

'lvl{l lqjn., aq'

I{;ms 'ql!&

papunoq'll 'pu3'ln

3lfl Mo

-OoIlJUI'lI'ql11lrn pOOlSJ3pnn

aH I 'Át3

JOS

mOA"!q~m

JO IIlOU!n.I .alom Si0!PlUl I.M ou

-~

p(liOM aq pllll 'SaJDt.aJ snO!.I01~lam

p

^Á~ on ^{aJ". pallas uodn Áq 9'ql 'SB!!!,'IQ 'l.lng 11}

Qsrr.9u3 nodn ta3J J!aq, .9a!ll<lS

p jU!ptr_1 U1l

n.i!'lJdWll;) moup'.n

"au-

p"mo3f-A amoq

~

n.~'i!n~•

."",rfY3

'1I:lW!,!) :llJl,mo.lJ SiU!U.lftl~

aam

~nnoÁ

~;).Il

ainJ31 inpp...

.I!<lql~

p;lplla pu.

.

u.uo

~I pmr 001

'S;)lru'8~v.nu 'l'a1d,pail!q:)~ .... Olb!

'IU'l'01

ajJ1l(

tp~

m.J1Jl iu!l[ddns

pa.

aA'!i.Ol Áp'83J...

q;q.q

ltJ11iu1!.llXa J!'il'l1l1U!~!(1Q'~tlq

ou

pill{

.llual'!ld aloq

••

Áauom tp!4l uam .(illilutt'llJl<~

*Wo:mt:.IOI!1I11 ...

laDJlIU"lq :lU

,~UO

pfilo3 JOu tp!qM

~

• na '!'U-': I

ua~~""m~U:1

'!lt a3uilluóli iU!:lun0l'eJ:d

uI a1Jltl:J a'l1l1~qs~ aO!l3!pI!Jtlf

I

OiJql

pU'8

-m!1{ I

IIi"J la.Jftwn-lOflVl

Inl.

'OOlttq;)óMha

lI!1P

'Iama-.J

J!3ql mOl]

luam.bd, iU!llOln

oodn '<lh pO'B

npon

'ÁmJV

a!S.I33!IJo ~lfI

'000'83' GlIlfl a.l01n JO, :ltlfI!\

f1itl!~ou 3lfl

Jl" -'lP '1W:l.l no 3 1~3p.n!

\,I<ISpvq ~ _ l.lfl 11JO JOI!'lll a!

a'lt ' •.l:IJna..un;)u'~.,

, ft3ldn llnm

~ llJdlllD .lIlfl JO tlo'!l,nl~IlPllO~

,atpJO aO!ld~3lólp,atol{-

U!

,'.IJ,noti~nblll:d'l

bldtu1{1I11g .alfl U!

DaJIUn()I'o..rd 'nl~mljlbt,n

u~ct

nq

'11018.11

~P!ll ~ tl~O l!lf

m~U3I

tnolp1M ,:Iq ~Á~

lOUll«»

aUl'll)

"lp 1J'l.I10t:lbu:iJi! "q 1qp;q!W!A luapgJtit lualllqstund ^~

J1Iuoq~

pjot,,, JOa:m!AÓJd a1ft

...01

• UI1I'p1,la·

aog'rn3adl put S!lI

-J0l Daq...

111g 'O!l~111I.I'l

aQl

');)li,,"i1ul~O., JO

a~

'llJOJ~ pn li1IoP,RnQt!'t

'1ollll.liJlr

aH .. ",~"I 1. • '~iilmaq sachJ:IIIa

n-

:d~III'i'·;(f&1IUam,iJ lO

,•

.zada;q JO

"lp UlI'qlfV'~J1D~

alólll .lllJ

•Áll3nl 1110IUlIl

tiJ3cmp flep .uaqA\

ll:m.qt

nq uaaq '~0fCl auo lU

"

fnpm~

JO 'U~'l'nd~0331I'

;'ql;

.roJ SU(l,t1JP,d~

~lfr_'~A'J

lUJ1Il

-'ll .Rprm

0"".

óli!~qw ptt\0.

hll~J.I)·at\lI

q:ladso.adi· JO

~q1 Jjutiltii}ffil

aqllq p~

.

.I:1lJUOlill,...

i!~

..

lJ~';'IIl_,tIOi;N.a,p

;&0

:iud]

.1

0'"

.u •

.zodm 0fJ3 ....

..,H4n~[' ~

^'Aom

»!A ."ll-I'~~1lII

.!

'.

!

*'