Zuid-Afrikaan 1857-05

(1)

"

~ ~ "

~

I

r

~ %

^.l;

~

I

~ ~

r

~

>;!

~

¹

" i

~ ~

~.

I

f.ii

.

,

1

it

•

~

Il

~

»

^E

t^lO

·

1-

~

^1;^.'~

~.

~

^~.

i

:0

":7

;;

~

~ ~

~

~ i

~,

.. '.

~ ~

· ~

^c

~

^ij

r.

^ë^?:

~

^:

~ (

~ ~

~ e

~ ~

~

^,

~

~ l'

~ ~

~

~-

- i r

~

!

i ~

~ , ~

!

';.

~

" ~ 1 ~ r

i i

^'fr

;!

^~

I ~ ~ ~ ... ~ .~

.~.

'Ï"

~

-

! ~

i ~ ~ Jr

alf"Z

g..

~

'"

'" ~

c;

~ s

·",-vn.t'&vg 'V 't

i<

":1;\\

lat.l;)tQ0S

duwt

nIOJZ t1PU~óloa a...

^aaM)

• ~._.

⁰^.

~ ~

tJa. ~/"'A

{~-

'rvaaarr

J~

"all r

naJwl

Dae

I ï

I

·t

0(4) ,t

lj

t ^OI}O ⁰⁰⁰

lO

(I

~, l"

q

^l.J

0

o

(I O.

001) 000:

000 000 000 .0

£ t .0.00'

I I}

0, ()

g 9l 9 i 0.

cl U0 '50, 100,

, B'O;

IJ

'loi o!

II

0"

0l

⁰⁰

()

o

O,l.il

H~

^,6

~r

0

"1

[I

~:~

t~

Ir

s~

t

t~ ^I} ⁽⁾ S9

0:

¹

s

I

^OG ^0)'

'0'0' OOt.{;

r

^oë: C9 ⁰⁹

0096 'Ol'"

9 00

C'

I}

elO C I}

f

1I3X

J.3H NI

SlDu

'.I;r.IIa::'~O Jl&.

'JOO1l;1'411- npa~A

~ '~q~JOOA,

l~MDg

, I'

.';~.IUn.tI

.:

^• ^J~

....o,.~iJ,.,tJS~F-

.'

.

·2ll3 ':I(J.lMap.t1lV

'\lal~lS, 'S?JllJ.

.I8t"1I 'pU•

i^.1'

',.i

'~,

"

i^• ^I'

I

.~~

l"! ~.

~.'

"

~

-:

i' ^"

,

^'~

o

^.0

o ,

^t~

I

1'.

^! ^Ó

'J,

⁽⁾

t~ -ses

! I}

o o

Olf' 109.1

o \-

tt o -ot

Q 1)

titi t6 1:

tt :

o

9 I 021,

1 I!.

.:~i1;'

, os o f

' I· lL

^19~'

.~~

a8801-H3

09'

I IYA

, ,

ap

dOOG

,aq

trir8

oar.lOA\.

6

ua

C

lt

'Japuiw

"ldll}l .lHd

J'!.I.0/"..

0.L

fttêl~at

9pJl9%",P

(f~!êllll)OZ9~hln

"p

ut 81t9q U8

·V,\.lil1I.,,,:

'''''ndOo'(:r9.\

IJ'!

3;rt{';

aan

"

.

","!'r ..

+.~

"BVaa

.£B azap

SNgOM,

^~ ⁱ

i

ⁱ

1I3U ua 18

i Uu!

'lol

i -

~taV<1OtI

U311Jf1lJ1I~~IU;l,iIOO

tJ1f

.1

I

J,~

Ual:1tl'.I~l':>"\

·l~8t 'ólW8t .

,. I ,

~A

"

",

.i

!

~

, ^.1:

h

'I

,f

i

, li

il

I,

',~

I ~

Î-ÎÎ. Î,

.~

(2)

,

,I

.. .

"

nltaz QlP

·n,.r."",,"

apU"lsuaAoq llu~u!IIah\

-NVVW do ua~iU1U'lUO UlO

-uA '0 J~q

\lap .""

la!PaJO J1I~

.nrcf

uaa

·J~oli.toq ,i

ap JOOA1.\Ió Ja1 'pao~

I

ldq 00ë:

uátUiIJ do u,ni PlaUIdi ,

uap InlA '.111.11

;)!Ja

·1

:

j' uaa UUA, allaapa.1l ^ap ^5lllllld

"P,U;~'..,"'I'U

uvv ap PD'B(~tll uaa '9

aM.nalu ap.l1l1lo

'tll'BJlIL

ap

'(Iuvl 'InlIlJa'laz '!l

UJ~~~a1 ,tl~~llI~;,K !. 1I'!.(r :1u!da!p.laA ua apuaiu.uqdo oa.(al '87 'l('BP

uI 13apu1l'B3Aluq uÁZ

't 'oN 'l';

I('B

panoqeqno }Ja

=a

't

"I 'oN SlUJ3lUh\

t~1D 'ë: uaa xauv.I'B1Ipll!nqJnnH ua Ua!~OOA

'JalVA\ I 11l1lA!Jd UVA

uapJoo.\

&tUI1l1()Q

·l;!pi,ol~'.Ial'O

'aamopq,lq:>OJJ\:

U3'1'101IlpJUll~U.(A\apuaiulp 1113

uOOlóa20al!nq lam l:lUUld,1(11'uaA\noq~~na1!na

,,"apuu ua

SU!dil!pJil.\

iltaqqnpj JapUO

;inlfll'ld a3a '''!"quoo A\

loolSi

lUVlIllfla~laq U3d

doIOI"ldl,!~lIJ-~

13q '1UIA pa 13AO

aÁZ 'I .

, 'aali laS lalqf1l UdJólp300

ali1li\.

Olpua:il{OA ap

ua!'z' '.

'dm~1f

1

.-,

~aza~

UVA

n.l,~~~

~.,p

'PIJuq

JO)

JJ:l

3~'

. JO

1il0J1lVplP~!~I'na'l'la4lnA al

IllI'Bd ap dJOp

a

a taq apua'l33lallJ3pUO ^tPlz

l

u3mO~aSJOOA apn"qqaq ^,nn ^Ua18A\

UU"U',""v,,!j u9qas .

! :

, I:

.' '.

Ii

:l«;8(

lill~

st 'q;)ll()qua

Ua1S

"r

aA11~Qi:'3n 'Jna1n33X:!l

l~q

'~ua

,'SIólSil!dS

"lilJIIla31.JlI:

'l~V'l!"~paanl U~

'paH lOlpOlA

j

lilsf.ullq~R lam lllllllólpa1

UOIaul apUtnljSólq

-apuaJo0lt

I aq lapaOS{

U"PIOlmOl~do t1ill~p30D lOl

aS801ap 11I11laO"0

1U1U~llmllmlllJ1

I

.IaAUOIpJ(l.Il ap~m

uailnz apiamaiu3Aoq A

d

i

tpsoquall31~

UVA'

r

NoV avnI

'U1IAa.tl.np3,\\ lilpowH U3I.\.I<uUA V.NNoVS

r

J.'ll2UJ\O .sJailJ"'fllRil<lll<lal·

U3p UI

'Il1DPV- n pUOIA 'UtlVH

~ sa

'L9811a

w~[

,

.Ia1(311 aw . ^,aasaad 'a"t ^aan!!.a KeI ^·uh V'I 'li "HaNH:JIH

'n~lrt:lo·1a

ua ualllOliuts

:mu Ulu llllóli PlamaJ.aaAbq

•U"'~'1~~'.

a,,"(

"!lnpuaA a'l3!Iqnd

.lad 'PlilqIDftZU'i:iJ

....",",,~

..,••

S:lVr

~npaA\

ap nOJAJnfaJ'i ..

aIl1I'B(!l.wt' U1IA

sz

UOIp 'OVOlHltINOO

do pafpU311a3lai.tapuo

·tu(pO)[

'op' ,

'op

~

'U'inol'6"1S

,,"',,(UZ

'1":1.

f1.l.1%;

,

"S1IIPv·npuaA 'UllvH narJ'JtA-8a lp

uanaq

.'Z981

!"lt 8t

'8118111A

aa

'cl

^'d:'V 'M ^'.tdllYH

,

.

-vl. :aïoo.JJ

il.qs.,.

!.to.

ûapmA' SJ0I1D1IH3l1<lA ûa ^.lI! ^~l~aido ^.I3l.d ûa ^'uall'!\0H ^luólIaJCI

-uasoq 1l~!X'l(J3A

D3l.t a'l1lpu3A

OI~nqnd

'~;aqtlr.~r,.

pd ^~1I.ld·~ ^uu ^Gp ^oIiIaq ^.a ^''lVV~

t uap 'OVaSN:iIOA\

do uallnl uOll~u;I'la;;j,a:l'f;aal1l1I0

·,,,~.,6u,p,.,6

,~U'UO"

..l'álváo){ ^'lmf'lOf[

'op 'op

'1""D

mp,iifJDX. H

",a4

".I~

'Impv-npaOlA ,'UtlVH

~

S••

I'l'lIA

uaJ~q lIa

. 'Z!l81

law 81'(md

aél

<'ta1D1lH':1lH3.&1'1I.I11t3 3!P '0 'S 11lOl13Jd.I01'la'% uaunz 'u.!:, 'HOSId1o!1.LHnVH

('BlaS Pl3maliu3A0Cl

uiJdoo~.IaA.

U3lVIatrqpu3A 31;I!lfll~1il

'l.I1I1Idap .131\1".UaBa{3i

"zH '..lllclS

Uil

ua

·SlLI.lIY

UiIJ~ilq Jl(

av UlIA

aIll1l1l(d

Áunt uap t 'OVaNvYW

do ID aptllr.l(a;'I1i1.2t.13InIO

'SZ9W"H

9}1111

'r

.¥..

10laq

aq

'H 'Jl(

'r

uap

'n

q3lOqa31t:llS 'dI~:.q;ilipila.l;,ju;;)lItI3)1

·lIA;}.MapJtlV ,.'slalla!ds 'u3l

li!

apulIIIl8ilg .

-1:iI1I'HOW 'V '1

_, i

'1anal""" ! ...."""."",

...

lq:.o'lpiut .l~P. malt

ua

~qaido

'~l~l""A.,""

-3pPlmu o .rapt¥> aÁI

allla.

'~adoo'lJ3A' a~p

apu3l(~a-!,J3paol

~p.

lVI 'J~qa~us

"Jvv /JA lUI

Dap .U3q

au ólq~ld .IaJ 'Z1:8t laN

!le:'DVaKVvw

'~

, .

·~WBolll 91316 .

'~qz ijl,

"' ua.dpaA

~"rIf.'196PA

·f({7

9

•

I 'p9U~u.L

"OX'

,PW

I

. :

'ta1f.N YOfJ6u!.uJS

Q~

. :,

• I

'

f'

.

''tt'"i3'10fl 09

'~I?PU0'l

~pao6

J,tiZ

tt,

tJif.fl)tf9.l,l

oe 6U1P'tI

ttmIJ:<l

I ~-'VQJZ

'G/iW.fJ.Ii

NV.A ONIUOOlIlJ3:A

.

'lI;5..u1l1If;,nn"

!1>l!TIl1I11:J!IóI'I 1000A 13!U

;ftJri:nl1!!J1q3li,UAa~a uaOl

a3p

,~1!A

irp

"wauo~

S.lllobA-lallOl 113PJ!aA~do sa

Uólp.lO.\\Na1

mopua!lm PI3m3iuólAOQ

. n;),}ds

UUAlq3Uptl1l1 ap

"nnq ap a-paadoolaq

aaA\UoqilfuOI~!nq ap apuÁI

1011'i!ql)lil~

.Iaaz I!

a.'IOI~3H

;n"rn..

,., ....

'"....

1A!d OOO'OC;

Ulpp iou

UVAuall0011 auap!;)q3C.Iilpuo

!P UIuattlJlSlllJtlW 03

.Iapull

painu3!i ti

sltrO(d aa

~I uap JvP01JUI~

do .'.u.JdOOlll3A uaop

'IJnq

JlaI Iatn;t:Z::U3Jloqsap 1

JilH8(l ,uam

a

a .., UólpUJ'Iililtal!J3pao ^UI

u31.(AI,UIIA

r

IOlpowgUilp UI

a.l.s 3.£

>~

'~y...'SIV'HvW ,'(' . ,;

-

~ 'P!3QIDQlUaa

'ooyauliW

D'BAQSl1l'Bid tlfo)Oll.pAnap~M lilt

uaJllftd

aplam~uaAoq uaIlJlll"

ZC;SI

!;tW ZiPI,ap

..,:

'n~p..

u."""".i.

ImL(U~1P309 aq.,sd... 'Op

;0...-

.' I

"8'0",' 3.mM!COJJ~4,:,,",.S~1

JlI~saj '{J·aM.

'ilp,uO<tll.l;~iilPI<J;.i""U"i\

U~a~;)al J1;J.~QI<Jlt1l;J15·

Dil tlÁ:

11J!I!'~"'U"A

alP :uap;lJali

~'.I;aqUJ~(..,S ,pól"_'lall C~''''J,U'''"

.uaJapu ..

UOla n,a u~qas

01O'O'ilml'~"W

'.liUltJn3~

G6I'*'I-'.IIIII'!tIo!().IIlfD

~A.'I '

alSVA

- \,

.. dO 9VOUlllYZ

,,'

'"DB I

".;Ja

AlVA

~SNI[}l ,

pawa ap .lapuollq

w.q:n

~ai

·tIlaiuatoq

·'ttPm 1>1 6f1~OOl[(9A

ouaa 'SWIl8.LW

+;"P3A\

apG~aai&,puQ

PJ P

I ...~~ aa~,.

6Z ~6 ^00.•

Á«

U:3.&UN ^·uaf:al~I uamonqraul(l

Ol!P ll 3tJO

0.' 80 aBov1 ua~ds

(

o~t

'l8& ^A ^uaSu!Ili)

.

QólUlooQI3U!a

u~!lJzJ6.t1ap4nd t gii

uólia'1 A 100

9 6 ualiD'Bll~'PV

..

u~oq,,'Ja

&

I VcIil~1J.q3SOG:' .

~lpa(~Qna

~ nnV Lt;t

Q3l11oqlaao t

O~!(I

en

ualnoq'lups

L6

.'.

apU1l'llla<l I,DJ

"

op iOll>t( uti

Z

ap ^,'lY ^" ^l~H

~nt.

^u...

,

\

~l1p"C)pUQa

dO

^:' ^"', ^-

·ZHB'.

,~ ^.: ^Jl!'

»:,

^" ^,

.. ~"

., ^,^.

..

^, ^'''_ ^i,

~~'"

^. ^'

I ./

\\'l

"

r,

,~

"

.' ^t

(3)

·t9S1 .61.

J01ll»'I~

':ma4\

't ,o;)~ptm

~ JO

mb.IJ

•

GI!'fCI.I1'A

'SW D1f'U' ,. '1i'l;lCrIjl!mI,",od

...'...

Ln:JO

'JR lq-!

mat""

Iftd ^qO'tq!«flq ^JO ^,",aA

l u

~alt:a.ld

;ua.

,uonp~d-'6t

£t

~ ^,al1f

!

u:pAl

~taOlIl

i'lt!

lf{ ^1~1

.,..liI

JtplOO .Ja ua,.:

.•a.j

nl

^.»pClO

OQio:'Il!

~q, ';I 11~

rn

Jl) 1l1

~ "dl,", dO-~

~oo~

i

^" ^,

, ^=-PU?t

~W'GAi 1l~~

nal .~

-q1ll

~ i: ^jotUll~

_{Awd

p,~dl

u;lt°fC ^,

PUOA"

_o';)aÁ~

-'nn~

V lIU

'0 '.lJ'i

'l«;l?l

"6

ÁUJIq

~t.nrnJ pao pJnq;)Jnd lOj 'qna

'

l!ulaq

·S!.mquans

Plot:

Ol

aq asoqs :ltjl

;m)tr.>

tjlC1Z Il]

:lttl 'A.VG NOJ\r N

·ua.uO'J.:/

(anp)

'llj~m,';I"'1

t(~.L1S0

'rglg

llv'P wn

f{

1.1'O[) 1

y;m[J vJf

t;u~Já...;

(,1

'1I1t~1JSlf

ma

G9

'ua:ro

l1flinv.la

OS

liavai(

lil1ons,run OOGS :

31VS

'H ·1lói'U.llI·U;~U~ln alp ol t-ApJ1l

S'l!

JO bOlt11l1llJlOIIl

D<J1'santl~

SJ:3lS1lWpunod pU1I

'jU!Pf'lO

U:M01g

'8

-attl

wo,.rJ

'lUVlW!

' tjlt"

aq,

·paÁ1?~~S:

'I1J,Jfu:r!:na, 5u!aq ^Il!

uuo

'uo1lTtJUd,.i,flI!ollldnt

"lAcY.) 'pUll

;no

·~,.laquil1soor

''I

Ápn:qnd :Iq ol :lamI:I

8tj1'

'1 V<J.S3 N fil.

.J.iiI [UnfJ]r 7

oot

'lIJ,SI '6

I

'ZJ.I3:'H

~ HO'l183:J.SO

i

:Iq:. Állm ~~ 'p<l.l:l1JO

'Sj!sU:llfi 5U!Q1IJU.>l

'!'I"'•.

,""IU1lU

·ilJVA\n:lq1.111a

fi1IIO pU'Q

'Sllllq::>

·S:llqu.L

.taqlo S)a!V1.ldwoa .l!,rl{:luoq

':lJmll~JI1IA

'b§:;{

''lAg 'IJ

d uollt1l1S UMOUl!

ll~i\I.

ptJlqtllin().lO'ltt pOll

;)Allq SiU!l!liap Ol SD08J'Id

..ll."n,~~~

poof

Ul n;:a,~odllllj

p".'q'l,"~"'.U''ll

I pótlUVJ.I1lIApnv

'n,"I.~

11l1!dlla ••11

I:

'Mall

~IJ1I:lU

:JO SiUllll!8U03

,,,,~•

....r'TJl..,,,

~O<J

uatlXl1 -l(ll~

~ua ....

t

'D"IA

~

::1

:»P~

a'illrolp

uap ~~

't i"a'a~,

^lpUOA;'

;litO.,

~A.I nud uu

•

~p

if, '0006 ,

D.lf.nt -~;{d",

~"

tDt;1I1l

to;'Qpat:

1'~llf! -Q;'S~

.lOOp -;ol

~1

f.!(llULI

,aqnJl

-:lqn~

lH

I 1p~1I I

-Nr".

U~lor

~plO~

~ot .

'il

~p ^-Jspu'f

I

~

J~

pfl~J.

^.,,1111

J

^-PJWI

..,aUlO~

1~q~

ntlpa 'fIA

• -t!ll

l'

1.~

^-ml

~ u1 1I~)

I

o

'óli'n0ll n-o!ilJ.\\

, 11aspdtlloa AdlU

'H

Ipuu 'a\oqv

su Pail1ln

l!1;

I

·UOllllU,U;)l11UlIOd.,JI •

·llt~sa.ld

;q ol :!Jns 0.1'8

q~M

I

lqfno.zq·

'Sl'll00 ptt'II SJ.ltp9A\

'SjJ;)qu"'ltiOOr ''lYY.¥.

:~W

no IIQ 'A.VOS3:r..!03A\ ^at{l ^PI:

T

3:~L.IJ ;m)tr.>'I1!IApauj!UilpUJ1 ^Ol

GlSYII:>'Rnd 11V

"M.

'qp

O~

^V.llXa ^IVf ^ad'vi)

()()(;

I

. 9Iql!3AOmtn

ao arvs

3119

I

!I'8ial'l'lIA

'ussaw lig

'L~81 '61 Á'IIR

'qo.oquan:!lS ;

~'

!11I1Vl.taa eq tn-"

1fl!tt.\\·

pa.

'UiiJXOlqjO'8lU paO!"

l J ^JO

,laqmna :lAOq'll :lqt lIJoI.q

JO"~ld

óltj1

'ilonr 00

T

ql«1

I

i50tr.>

mM

p:lU~15J,}pUn

~UW

piJU!Vi41

"UV(JI

c.

^oot; ^'OP

'o-p' 9

r

'u;n{1a At

"O]"

aJn1008 '

.'1p

ua 1~

;)~

~P JW1Im

-alhtl'

,n.

',~

^.

I IUJU~

I.

pUOA ^11ft

~ .lOOp)

'lp,'~'

pa.OA

-hilI

JftU ,:

~'II~

.lq

~lllz

!l

I'

hua

r'''''1

III

~lQ.

-11-3

1

01 ^lqd6p(

~dOI.

\

"'IJ

f ~, ..

""() ^u~'1i

-.,l.

'Il' allp II

,,~pllq

^T;l;Jp

I

np

cl

~II'N

I

-~

:1;00 lit

m.j'

;'f:t

!r:a4

^'a

..tu -,,,. •

el,

II l!l

S1I31'l'l1

tt.

:<lG ,

'l\:Sl '\:1

Állt..

'l.l1lud

,

:po!nd V.11laaput

~II0'P 'a:lu:'Pll

"!"ql

"19

pa 01

0

SllOJ.IG311 ^U!

''lAZ

".YA' 8lVl JO

:i:nn I UI

oa

3JI.LON

1U<!S,).Id

...n ...I'''lln'''

n:n:o \'

"ailq.iniJIs

t'rol;>

lil}

JO

~.~~qt~IIIR~,~

'B!llIn!I

q~ .•

"f

.\\Op!&f;I'll

1p8ó :>'11

• VOSU Á

n

I fil

3: 1I.i pau!l!Uapuu

m~

^nuv;)

J

'op O~

;

..Ja:HJfjnm'~

n.:lV9I/

tog

1}IJ}:r::!

oot

r

'SJ.lll'lS

l!l

Ua'lJ.AlJJ.S 'mil 'Ptt Á1IN

I

'dUlqtnOJq

'oo~mno;) poo~

WA Cl 'uaxo lil1qSn1l11

"'ft 'Y!"'lsual(1lJG

uP'IJI

•4fl o,!

lV'lll1!lsul t{19Z

:>tj1

vá

'J..

T :itH~

p'<Juj!Uëlpun

m'"

^!las ^Áq

.UJtJlif.m)q

'''1

RJXI.

OJO

'lVii lO£1

lU1l~bli·li;un.lY\

'QaOJ, :IdV;)

•'nOl11l1:1

lllO

tj)!M

P31ufVt\b311

^ddy ^1q1l'8all

.JfO

'.tNVJ.SNI lf30fO,oti.

{llun

'''91

mM.11fJ1""'~

~,jlfJtJS

V

SNOI.LV01'ldcl

• ...,"'~~1l!!11 .•

'V~S

1

UI(

1

·.S

^.•lIIt

1~

...

~

t~

.IJ

~

I^J ^..

(4)

I

~~CHD'.1p&f

if:t;málhtllo

aJj.~Jtt I

papuv'I JO a~

':::s~==**;f41:===;;;i;;;;!~~;;;;ïiiijjiiiiiiiii--

~aSvnlA

~ JO

~91l11S '.DlA

'SluU

1~4I,qJair

qlV!fjj~dl'iltC1

'~i!:;ilI1:Y.1!;.nriI~

snOJaum~

atn

"3~

I"'

'ai!ptl1rqa,r.lH:~ '.z;nnnó,,..

,U:~'

~1=~~;1I~~~J~~:!!~

^'IIf8H ^I' ^S"ID 'rr.lrqvJ.' ^pDI ^'UI1!Q;) ^'8

lI10IlaSOOH

"

·M1I.llS awoS 'P!DW JO lvalJA\.

_

~",n'

i"loIiI,1Mrlt.ïtP"t

't!'!lS lpu1I.lU 'smnv u

"I'fl"""'-'d 'qIlA C:

'lIRlUiu~'}

&1

..

<T

••

''''''"

KIllV113;) , '8100

J, l,.zall9Ul

~ UlO:)"

'SS90~8H

p&.zaAO;)U '5no.ia

:'z

A\. ^", ^UNII\11IVd

pua dil911S 00&

'1l:l~OH 0,(

,

~"-Ij)ól3.lrqOt:

'oaxO

~ttinap

tz

8lq 9(qvaAOW '4tadOJd ... •• " 'in.'."c/

UV

'gUPoiDlUW 00

'o0!l:mv anqnd

~:l1anJ~sa!,l1rq

"m.rod

TIT '1I.JI~

Ill{ Na,}'lI;\}.

00 qq

,

~ a

0 i

&

.1

I}

r;

J

n o

0 00

I}

o

⁰⁰

'

c

l

£ 0

&

0 00 I t;

09

£ 9'

00, , 0 0

II0

•• o

L lo

!:

0 '0 00 00 IJ 0

lOC '~

6 C0 {:I

,

<,'

0

- 0 ()0

- II 00,

- 0 g 0

- 000

-:-000 - 0 0 0

- ft 0 0

- 0 J ~

,- 00

Il

; - I: 0 lo

- 0,0 (}

- 00 0

- 0 0 J

. - 0 {;0

- 0 0 I)

-0 ilU

- 0"

0 -

&

0 0

- {:0 0

- 0'00

- t 0 J

- 000

- o

t Cf

- 000

- g L

IJ

o

Il 66

- f g

~ - 0 0 0

- II

~ 0

-

&

Z 8

- I>

I

lJ. ^00. ⁰ ⁰ ^Il

+

^-

0 - 0 0 0

- c~

l - 0 lo

6 gO I _

- 0 ...

-OOIl

-

J I)

tT - OOt!.

- CJ

li Z ~ -_

0

'-

• JO

I -,£

0 -'000

I

ÁOU",J

I Ul8[~JOd pa.

DA\.

"'fIOd' 100.\\

APad

IIla~lI,lIlfOo.zJf ^pu.

in!0!1 11011

po.

In!Sft).lI:)

Ill:lonl",."h

1l1l 'Ilaa'nld

'osnu31\I lIoag lp 'I'

,

'!~8(

'£1ÁUN

!

'Jill

;);).1ï S

A\

'aa!D~

9'np~a

';)1nn:m:JIUll1ld OlltlOnmna

001 l

';)I1IS

Á.i>

JO 'uohAlólSJ_oij pun .z""a~uq_

, 'tlólXÓ

p"bl1lJl

m~ai alq~lj6~ ^I' puvlqSmlJp ^, ^alPp'IIS

..

':llvS JO aql Állp

pilJóllJÓ:Iq

m.\\

q:l~ttA\

.l3q10

louw pnu '1l!llUill!1

II q Ol

1!JI a 'a.l8MUóllllJ,

a

U

'ZUIPpao:

'1ipllatllpao:

'IiOlqOJ

~PJt!A\

'iJlIIq::>

's~lqllJ, .';)JnllUJnd

PI01lililnoH JO

uouduosap Á.I:lA9I(u.

pua 'Á~

aUlA\.

JO lU~nh,,(

Jil.

, '113H

!1.!l

I

1

M -peo JOltlluunlJ u

pn.

'SW:I!1I 'Sil'lf,0 A.

'o\Iouv1{

'sl{£nOid 'SSilUJlIH

wV;)l 11 'l.l8:)

uado

Uil I'P'II:)

'uoJiUA\ólSJOH V

'S~N3J.y3,}dJ"H, 1I!1~1!1;)nWV

·.lI!d ólWOS

'&au0H t

'Fil[UN Ol

',"JInuO S!U!p3ó1Jq

U3XO iuno", z&

I ...

'Joi8~l!sa03

a(quólAOJ-f

",q 11 'J. 11

NI :Ilp ~~Z

va

'Á

NOIV ^ólljl ^lllaq~!q

:l!lqnd Ot

ua~

Áq

p~alt!a

&q1

Pd'lJ'I~JlIlU!

~q, JO Sll{

paGad

nl'

N.VVIlIOV'1IJ1\

f

n '.Idru iU!A~11 Ál;)lllA!Jd

·q~IID.J.

r

JO

Qq)

ua~

..

'1'1131

Sl"V1S

Ill.l

aBlio

¹

'

~'lVS:

I'') Od' iJ

,0

¹ ^•

~Dcri"'A,uM

i V

^,

,

aaoar

. alY318'3AOII

I

U,U).I~::J-·8

'lOlgJ1S.~;)!d\l

ti! N

nlt:J1a~-.:;

lp

\l1I"I,u3l.'S '

J'i 'D'!31IloallW<l UI.lI'}[

, 'ól[llS

JO

l11q~

'I1fU1lJd pa1l

'swvaa 11 MólJ JOSólp!l.l8 ti,olu~mo;1'T

OBtv;

'C9Xl1ljald'

';JJnuuIVspuo'}

'oaxo llj£mup

..

'lJa:) Jr?:

pólJJAO:)

;,uoll II

,\\

J9n~1I~liaaJql V

i

.lV '1i19u~m.!l'SIPO;)

'Oll!P

~O!Alaailll

uv

~,.80!pua.vJ, '6qn~

'SJi}~v9'11 'S1o~'1anlS

UI)jl1llS!iUO;)

, .

'S"lqU~AO~

",

, ..

'J;n~,A\

qll- paPlAoJd

S"':I.I~ ^'(';'101 pou ^SI ^lll1lld ^pa ^qllA\ ^'000'0 ^'11;)011\ ^nu ^JOS1JO~

'

'sólUL\\

10illlJ:lXólpp!Á 1Ua100li ól.l8q:lll{'\\

'Su!Joaq

,ul 'S;)DIA 000'££

~nj)ql!

p 11

·1i;)3.1~

HnJAJO

~Oil Ill!

p;nnuld l1!a.{ ~UII

:l.1U inOll;;!

?J~'

J;)lu

~1,A\

p..,p!AOJd~!

JO al!l~S,lsil<J.a~

u1sSlu!

l!ng snorouds

sm

'I lO'}

~

I I

•i

".

~Jill!l{:la"

m.l8A :lql JOlJ,d 2u"q

,,'UlillSO:l'lW(l U!ilIX ..

WJ1l1{ól(!l.l:lJ Á.I:lA:p19u'

ull nilJA'Iq 'Sio,!

0.10\1

'lUU,SO!

ql93

'.(upsan ..,

^,

00

~~

J:lqwnauólslP 'f Ol

p9u2!ll.Iapu

n

3HW

9"

f,t^if'

.1,

I

pU,.

iaqIIQJ'O<l 1:l1ll9)1'dmlt;);

nIL

Slla pn '~"Ja

IJ(tIli

:roo:

lijn;)

Sr

il8

!lt;)

J3tD.l!d

'op' 't,0H

tll!OlI, pou

alllid '00

:~

.... "u ..

J~Ut!I.

qnS

~'OO

~ spua

:llod

roa

^;-

SIDJV

ufIIlJn:)

sc:ua

^'51!wN. ^,'op

'op 'lólS0!H

p~sn 'uDUld

~mlól"O~

nAl0:)!

aJ14~alll!,llS

',aoodS '8l~vqlV

8uollnlI

~oa

IPH

,. -~

, ,

"

~'lI , !

.&.&LLI

~a ...

3111'3AOI I so

··uJaJsua

\:

"

~. , 'I

'PIOU UI'Á.n:10ilWUlS:lL ^;)tp

1l.I0l

~1.I()in;)a:s:.t

JO PJVOIi :lql JO'JOl:>ilJ!G 'aH'

_l -..,.+---~-!

, v..l'0talp JOat1ll 3, 1i

3ttl,

i'

I I

~~.' I

~

I

i

I

t

I

,I

'alpQi~H

;C.,

¹ ^,

I

'lua~l"oSS1J UVi

:!

¹ ^I ^,

• I

I

^pa ^u~o ^g ⁴¹ ^a%1 ^, ^•

0nllA\.

1SlUU'lal

pa.

~'W' .,~aPl

,'op alilUlqn;)

l,ualpl!1l0 puv',oam~A\

~g nq:""llI

,dog

I

f1!'l[;).1:10 A~!1U\

pa~[1I j

.mnf"Dd -cutOJgpa

at~

!

shlI

p'J'Ila·aa.nu.

WO;)

i ^,

,

v

.' I

1

I,

1-.li,a'pa..

'1I....

~, i .

:

~3M~

·1

^•

I

·~IPI1id3.l~H 'JZ

'UAl~~

~Ia

,

1

'

,

i'

^'I

'3¥

'

1

'l'IJg

'.'M..'

^pa

,ua s-p~

^•• ^salld

l!d

,"

\

~~~lIIl.I~H, S({WO;>.wil:) ..

"

I a.ao.qPJilD'

1

I

'op

l.,a:

^IRinol~\\ ^ll ^s3ma

,I

^,

,

l :

i i

~PIOS '4uvm~tt

'laaq,M.

an;) uOll

'UIl

~qJnó.aM

.. 'nUi lvaqM

~~O puv '

tpl.H llól p,1DIaaxv

laoHPicamqQ.ln

~11 oapzlf)

..

'11(~

;4r"a

^iop ^,

aJ!a

"

Stlr"l

",S

a:I.1U1ld UOOO

P1l1I Ua40

laaqtqlnh I td

~s

·1

,

^UOlll ^RJ'lS ^I ^'. ^,

SlOllhIQY i111Y~tI

^2U'IDIIUI

~v

MJo

!

~ .J

j

"List

'~8N'qt81

·u.o~~~,

^,

- j"'

vou'

S,vH<i p~.

~q.L

_:.1

, . ,.,' .

1.

!

\

"y

r'~1

,

!

,

.r:

,

i' 'I

!

i

\

1

'.i:

1

'I

, !'

!

.t~

·1' ,r

I

(5)

-

^.-...1

o «'

0

1)-:

.J•

.i

(6)