Zuid-Afrikaan 1872-07

(1)

1"

i , ,

f·

,

)..

,

• "1I

-,

_I

r

l

~:

_I

, Tall

,

'

.,..';

• tD

leeD, ,

(}oe.

r. G.

eijer' ,

•

• eo J. C.

- ,.

... . f

....

L

, I.

S o

~ 3 : 0 e h

6 S

t a o

1 1 IJ 9

· H

11

IOD., IIIOD

trg. -

__J"-.~

...

^, ^,

l :~

ⁱ ^• ;;':1'- :~-"^{t "}

1" '

,

• '.i•.

, ..

^,

z. A'. i AS$Qciatie~"

: i ~ .' ~-l ~ '. ." . I

VERI(OO~II~Q

Kostb~ar'V4ktgoed,

i . nUIsRllo, .

Z.Z:L'V,,~M .iJB.j,I~,·· ZXZ.

~ l'

, , .,

/ , .

. I

l'

..

_

VERE'

^.1

'E

^•

I ' • , '.' ...." ,,_'-

,

DEEL' 43.

De Zuid

D ,E inteek~Dg 9P dit blad ~ nu vqq~an zijn iD de ,Stad £1 Us. en in.de Burten.

distrikten ·£2 per jaar.

tJOOf"IItilbetaalbaar.

Aan eiken inteekerlaar

r;al

he~ tweemaal per week toeguon'den worden.

^I

fir zij die

^TOOl'

het Blad wensehen ~

bedankeD moeten drie maanden voormt

~eunisgevenl Ya. hu voomemeD..

~5 Eitiat V-,tte. S1agt-., en Trek·

ossen,. en' .~

20 Koeijen~-' J n den Boedel! van wijlen dep WelEd ...· Heer.

Z ULLElIl op ,MAANDAG.

JOHANNES CAROLUS ,DE

WET:. .

. deu Ssteu

Julij. publiek

^! 1

worflen

:'t'rkocht

~~II

'Klapmuts i Op Dinmadaar 9 Julij' a.s.

Statio". . Het V EK

lt..

l zeker

Ó~~, "

. OM 10 URE ~S MORGENS, ",

A. S. HA UPTFLEISC!I ..

r-

Zal op de Plaats zelve worden verkocht:

ⁱ

'HET F A ~nLl E· VERBLIJF, !t,l~~ell .op den'

'. Hoek

VBU

de. BUfli.·.'

~D

de \\'aie8tra&t. ze-r h e cut ~cbou",I. 'en waurvQor eeu :a&IIDIt'rkeJijke

som

Ilit:/"gtlten

is, It'll

ein+e het gtri, Bij il eli f,!eschikt t~

Dl~k4!n voor

ee~e PdVftle Woniug.

, D~

l!~W-USCblf

li!!gill~ '!l'n

U.~I

Eigendom

ill

die o'''mirldelijlH' nabijbeid

Villi

de (7ouv ....ueraents en I Bet-niacne Tuie-u. a~. Publi ke Boekerij, de

I Ellgel, che Hoef .kerk, de Ned-rrtluit,\ch Gerefor- meed" Kvrk-n,

en de

I:-'ubl;eke

Kallio'reu,

i~811..11 -oIUae'';" om hut onder

de

l\a'1daehtl te

lirel'!{"u

• e vau Kapit~l'sterj t-r

Belcggillil.

en

vap Persco-n

Kom t en Ziet·:! dlt~ vieh "'enschen t~

v<:rt.~ker .."

'ian een ceuli-aAl.

, ~,. g.:I'·g

Il

Stads-e blijf of.Hand.Iastand.

; .: "l Te rzelfIvr tiJI z)llIt'n.-'cok wor:len ,er kocut :

•. " Ynor •• E

t, UI

Sla9,pkamer Meubelen) "au '!'er.,

1450 Extra Vette Kaapsche Melt no I schillende 800rt~, alsmvde Aarde- eu Glaswerk ,

Schapen' en Bokken. " '1 ','

^EN

, i eell eroote hoeveelheid ZILVE,R en PLEET WA..

D E Ond-rg ..teckend~ Tl~1 publi k flOenj ver. I !tE:';:. .

koop"I" op \\Oh:-O:llIAU- •• Ien 17 n ..r, I . A. DENIJSSEN. &cretarll.

bovl:lle: ..

m-

'.1 ::etal

^Sehnpen

eo

^Bokke.,

le I

^Z. ^A. Aseociatie,

Klapmuts

Statio». Hel

V

I:~ '81

z hr pr~sel:

^t Gfj38SUiDlerde

Ex.euteuren.

:ttJ" e n onder

_•

""eli;! omstandiehedeu

_L: ^III

voren

_. ^Uil

K

_&l'PS

,'rl

_A" u_I'\,ehpI,

I .

_,ID,.;

d- ha ..d

",uroen

\'E""o.::ht.

Sla~cr. eu

audereu Cl'

J .. 1,8-2

. dua

sê • ... UUIJ, . • •I

kU"hcn lICit ~ .. ei

voorZieo.

D~ 'heer J. J. Hofmeijr; Afslager.

Stenenbosch, 28 Junij, 187!l.

De

Reer

J. WEG~, Ar~lager.'

D. H. ROUX.

Pilarl; 4 Julij, 1872

De Villier3,' Falln! & 00., Vel1da.Adms. PD~liek~· Verkooping.

In den Ab-Intestato Boedel van wijlen Dr.

'\VILLF.M 'GEORGE W.EHLBURG

en ,voorovcr-

,ledene'

Echtgelloote.' :

90'

OP 'VOENSDAG,

"

"RIl' • 1 '1' DEN 10 JULIJ AAN8T .•

...f.L U' 1 e ,Z e s, ! Zal in de stad Malmesbury in opg~- , -melden Boedel publiek - worden

verkocht,

l JET I!a"t:rll~a~ gt'IE'~en, en 'fan a1J~ g~mak.

: l_

keu voortlene

E1u:endom,

gelegeu III

(i.e

i

K"r~,tnat.

r.ijnde 'Erf'

No.

2'

ten

O. der kerk.

b~v.rtel"de

te ..

ruim

^~II

ste.i. jCel<ouwd \\'

nouhuis.

Stalhuis ..

Wa:ze"hujs

en

Huiten\'erlrekkeu, met ren fraai 'lltuk Tuinl{' ODd. Dil Eigendom biedt i"der.'a:l'I

eeue schoone

ka.lI!J

aan

voor

goede b. le/i:gilll!

van Kapitaal eli tot hel verkrijgeu eeuer

d~[;gename wouing. .

Va.n 4 tot 6 Jaren.oud,

DIGt.VOEKD PER

Fraasehe

Losse' 'Goederen.

VAN MONTEVIDEO,

. '

hpressebjk en met groote zorg voor deze ma.rkt uitg~zocht, ,.

E~ L~ EXT}L\. COXJ)ITl~, -G.lan,1 na. te

^,jl

r·is

\'MI

19 da;tc

tl,

~u'l"D

Q

«Ier

. de'

o.i,

stu r.·..,'

Ve

wur.len '\'trILUciit. 3 Panrrl.n, 1 Kop Kar

e.l1

1 paar Tuia eo,

Op \lOENSD,\G 10 JIJLIJ, ,Huisraad. eli Ap,otheek. .

, . 2

Tooubtlnkell met

L!lden, Se\lalen

eli

GewIg.

TE KT.APMUTS ~TATIE. I

^te^I

ltakl'fD

rn eeue

"rooté vencheidenhel'l

I

b~;ll'e8Dliddelen;

eu. wat vHller ui wordeH

W~I. BEaG. I a,"gebad~. . .,' " .

Ds Heer J. G. Steijtl~r, Ajslaget. . M. ~. H. W. WEHL~U~G, .

. Ex,c. !Jat.

_---;--- Malme.sbury. 22 'Junii. 1872 .

I

De Heer A. H . .MOORREES, (Afslager ..

VERKOOPING ---~--- --

VAN '",

PUBLIEKE VERKOOPING

I ..

I

. TR GROOT 'DR!KENSTEIN,

400 Voeten Kaja.tenhouten Pla.nken, van

S,4 en 5 duim

50 Nieuwe Ka.jatenhouten E~ers .

" "Bij. of 'Drui-

ve~~ ,.

,:° 1 Nieuwe Kaja.lenhouten Ont:va.ng·

~~ .. .'

2 Nieuwe ·Ka.jatenhoutt'n Tra.p~a.]ies .-

2 "VlootJes .

2::-

^,j'

Watervaten,

YA iii

Vaste en Losse Goedere~

OP

Woensdag, 10 Jul~ e.k.

I (. ' •

O H d Zaturda,g DE Onderge1eekendfl wen8che"de

fan

wonlDg

p. e en 'te vf.>randeren. 'f 'publiek doen verkoof'~,"' .

OP DE PARADE, zijne Vtuohtbare Plaats genaamd ANTl:lONY S

. FOr-iTEIN . met de da.$ropstaande Gebou •• n;~' Door den .AfSlager. den Heer 1. J. HOP'Ml!IJR, I gelegelI te' GroQt Di'l1klel,8lPin, 'omtreut eeu UUf

al· f ." P t: s .1 rijdpns 'fM het dorp dei Paarl, beplant m~t oirka

Te. ft

^li

~ure re le . ·t 25;000 Wijngnard8tok~en.

vele

.oorlen Vrucht·

boomen PfI'hehl:lendeuitulIin

t

eoden ~ro"d

Vioor nOl(

50.000 'WijDgllardstukk~:I

^eD

ovenJoedig ZAAI·

LA N ,> 'foor Brood en Pal\rdeuvol!de.; volop vali WATER voor.lien eD uitgebreide VEEWBlOE RRA.ND-ASSURANTIEM.A.ATSCH~PIJ. die aan den Gouvernement! ~rond !!renat.

LOSSE GOEDEREN.'

S,eeiale ,\Ige.eue VergatieriDJt.

JtELDERGBUIDSCHAP. - b~staf.nde in

£tuk.

. .' valen, Kuipen, Leggen. H8JB~g~ers, Halfameo.

" ~BVDlG.&.A.N .~. AANDEELJlOUll>ERS ;. I I Kajot.nbouteD Trechlen. Emmen, Trap' Manden, II!! Onderbalies. enz.; 1 K,ranen,. BralId!'.

. . . . wijn.ketel compleet. G~'ep. ~i~ken, eliz.,' ee4

H IERBY wordt kensIs Ir"grven• rla~ eene hoo,eelheid Hout en e~D 'quan!ltell Meat.

SPECIALE ALGEMEBNE \,:ERGA.. ..'. . .. .

DKRTNG 'un Aaudtelboudrrs aal wor~ ge- HUmB.AAD. i

houde.

len Kantore

der

M~tschappij.

I

Ala Tafela, Stoelen. i~"'.D:. Ka'ela,

¹

Op Woensdag. 31 Julij, 1872, lo,i,. en~,

. TEN 11 URE.V.M., ' Di Veriooping .lIJn! .l'recie, tera

\ I •

beg~n'Aen.

i

Bai. ,".s lal: ge"n. :i.rie•.,

I' .'

I' ,

, l.z. J., MEIJER.

I

--- .---~--- __

" PROTECTEUR"

> __ -

tot de YerkielÏDg van

eeD

Direkteur, ~.D d. plutsl vu wijleD

den

W.lEJ. Beu

^{C. H.}

BOSUlJIllG.

Óp Laat

VaD

Direktenren, .

8. J. Da KOCK, Secr~' Paarl. 27 'unïj, 1872.

i I

De Villiers, Faure ,& Oe»:,VePdu.Adms.

Kaapltad, 28 lueij, 18~.

^,r.

J'.

- '!

I

if ['

" ',_. 1 .;_;. .~ .:;,-.,'

j'..:

I'

. _·i

,., i

i

."

i • r

J. ,.,_

. 3,802.

I

i ;

z.

;:

Teaders

.'

,

.

S·T'

^{,. .}

i

^..

iI'. ~ ",,' ,...,._ .., ...

·A{\!~'P~.·

200 AandeeIen Oeatra.l . ge1teel

der dQ.

den'

I •

.de Kóstbare Plaats , qp de Plaats" NEW

bUzond~rheden zie men

. '1

.

"

i

van den 4llen

. f 1.

.1. Mi isatie :.r...aat-:

waarde ~an aande lia:veri

.... ,1

i .'

.:.du;~~ol

,

3 ! ".

,I

1.Alandeel

n, .

vo(jtrren{)mf~n EJri~ratie On geland, met eê'o Kapi

Landerijen. grootelijks

^I

I

, I

. 6 ~ndeelen'

^II

,

RIDGE

1 .QJl~eel in h~t

1 " ,,,

!

i .

BAiAIAR.

D OOR,bl'~ 'Paarllche lZue~erw~rkgeullChap . t.l;'wo de Heei wil, PP den 19 Julij &ansl.•

iu de

school

van

~~is8

:$41lKER,

eeue 'BalJU wordéll

get.oudetl

teil i b~b~evé van hel ZendiDll-

werk dtr

.Ned.duitsch Gereformeerde Kerk.

. Alle llijdrageD .zullen tnet dallk out,..ngtll

worden. ' .

:

:;!1 I

E Ondergeteekenden,

" , 'I I

door

^I

deo: 'VelEd.. Heer: H.

I ,

staat naar Engeland)~,

:6ULJlO::.u,

DONDEll.pAG, den /171e~

BRIDGE Tb\yN, in de ~fde~lihg

;' ,

verkoopen ; ! AA~DE

"" nr<T""n

Gronds) van dié welbe~ende . Pont, gé~n. aan beveling

"O ....01"'i>

ALSMEDE,

"b:I ,I;d "

...

_s

CJ '.

~

'1nI

'P~LIEKE

Plaats. "DE' VOLK.PREDIKER."

~ i .

~

^\.. ⁽

.

A AN.Lied~n iJ d? I Buitendistrikten, . die nog geqU1'1{{ orders opzenden om: exemplaren v~n d.p.t werk, geschiydt bij dez,e kenniSgevi~g+ dat het. Boek u~tverkocht is, zo~da~:an hU11Deorders.

niet kan worden :vol n. . ,

. DE IUrrGEVERS.

4 July, 1872. I

.

^\

i i

TWEE uitmuntend goede' IS,\pomboleDs,

. . I.- .

.UC.UU'::;lU

Boerderij- en Smiusg~roodscpapp~n,

ieware,n~: Boormachine. toor Ajrtesiaan . keurig assertement Me~~els, ~m~r~iI1t .

I ,< ,

dige en andere Boeken, V ee, een! JJ:ze1'cn compleet en gemakkelijk hit Jlk~nder op te 'si~an, wel de aandacht ~an' bela..,.,_""

, I

. ~chol~n, Kerken of de Diarnantvblden

; ~ I ,. . .

I.

V oor verdere bijzonderheden zit Bilj

bqar ten dezen Kantore, td Bric1ge" To

V~nd·u-4fsIager~. '. !

(

:

~ Verve~schillg('n en \' rije OV'1rt.og~

•

. ,I

D E Onderaeteekenden, i' I)lis Executeuren

Tllsl

bliek doe« . verkoopen.

^.

.

^.'

bo.vengr:melcle plaats. g.lel{~n i Vlakte, hinne« '-es mijlen vaq de

omtrent

900

raorge«, ~n.tpll .0

'an IIlto,?,s loopend WAT

Zoutp.muen

op

lie

Plaate, ern goed 'inkomen

louden

:M"rkerij of

voor

eerie ,'V

I

Schap n van de SI:Hters van.

II'Cu~

~rlogenh(·id maar zeld

~ellOemde

Plaats f.ijri twee

ⁱ

V,ERNEMENT8 GROND, le

groot omt: ent 600 Mórgeu.

..a

(1)

..':iJ.

"~

l!;iJ(olt!!i'l!ll

AAN OND~_WIJZE~S. -

B E~OÓDIGD '{'oot de !Ned rduitsch Gerefor.

mderde Seho»] in I de Hanoveretraat,

te Klla~stad,: een lI,/ofd:: OnJemU.::cr. dÏc1l bevoegd ., i. om o.Jerwijs

le g~ell ~Il

do Hollscdscae en Kn!l:~lscu~:t"!eu. sal'i'l' et« per jaar, lond~.r

wo·

lug.

·Aan.oekl!'l r'o

^I'" ^l~~

d~n 22-

^JuItJ.

1872, ontfangeIl Ball de Conilltoflekamer der Groote ~erk, door doo ecfete.ri. d,r School.

<;ommiasi<? ';

'.1 i J~: J. D. nUUSKE3.

;

2 Karren·

Huifraad. elll·,

~ I

Ve~du-~auto~r, Piketberg, i

12 Junij; . 1872.

^;

' , ·Just " ·tu r lished,

COXFlRMA'DIO t 'SERMON.

PRflf."CHED Al G~A.AFF.nEINKT,

. I ~

BY DR. P. ~ C.I VINTCENT,

.u.infft~1' (Jf

thp

.z.l.ec ~roteftant Chur,ch,

'. Graiff-¥-net.

';; 1

PRIOE 6d ~ Br POST, 7d ..

. TO ,£ I ,~D ., .

^I

.

f I J. C. JUTA'S.

RIDGE

""FR'

; k

t .

" ! •

.

~

~ •

HEEFT M. GELAND ~x

_;

, Amerikaanselle La~dbouiv Dopp~rs, Worst-M~hine~

;, 'l

EX "CORFU" IV.

3001 VATEN'

_~

ZWAVEL

_• _I _•

~oo~ i i

EX

IC

SHOO~G , ST~~ . ',' :

PAKET'1'EN . ALGEMEENill ;

~: 9 \.

i

EX sq.. ST. 'iENVOt":

~ '1 ~ .

!

118 PAKETTEN VEREN,!

i

,

Koorn·

~ool

, I

i I

i \

:ijX

,

, 'ASSEN

'L

(2)

1.4e hitst" I[ IJ.Kerk

Zalll1oJ'c'" 't'OOflllldtbg Iftl

to

^are ^wordl'n

dikt

ID

d. Hun.nlUche, m

'II

avoDde ten 6 d.qlfde taal.

GEBEU.RTENISSEY VAN DEY , DAG

ne Jongst ontvangen Blopm{ontelnsch ..

•• GCQ.erllernent!l Courant" bell Ist het slot van het V f1JJ1aatsche antwoord op het .oor eerneen tijd dOOF deo KoloDJalen SecretarIs I!eaebreveu h'lf!morllndum

UI

betr~k:klOg

tol

de V

llfstaat-

Waterboer.queltle.

Het

opatel

J8

wilt lang eD:Ot!! ItlJI zwaar, maar oe rede- lIerIng

^~II

degelijk eo lIteekt guns"!!

^IIf

bij de lone beWerlJ)l!fffl der !ttrlldschnften

.ltll

WIlterboers vrienden, WIJ doen een pur

korte uub.hlJgen - ~

De ~ no den OnojeornJataat werpt met ¥eT

<?nhn"rdigulg de besehultll~lDg Yau

.,ch.

dat..zll mbrenlC

tOUhebben Iltuu""b op d. ~ten van I'lw~kJcpN!u Z J hee~ lD 1868 door hare afllenar,hlld .." <le heeran G nn de

w.n

^{en C}

J

de VIIlI,!N. bil H B M S 8..(''8

tans no Stu.t "I¥)t' BUltenlanru.che Zaken Lord StJln leJ _el

al.

b J den Sec:r1otarl. nn ~ voor de K1>loou,n deu Bertotr YBn Buck"'lI'ham EOb Cbaud.,.

aangedrongen op('(m .!;renll' finvolle<! ~ ond ..rzoek van blUll' gedrág Jegen. de N ..turelleo ZIJ ta ook Uilnog bereid deo toet. nn .en volkomen en Ol part I hg ouder ..nek ten dien Ojnlgte door

te

,tuan Het f.ut, dat ZJ

InJ.S.~ k.,,,, n. de overga..-. va~ de ~U.ff"IOIte t wne CoIDlnIlll e afvaarthlf(le na ... Kotlt N Wate,boer euKapi C KOlt. get.ul~ .... n hare begeerte om un anderen te deen ..ilZI) wenscht dat aan baar zlIl geed II

dl'1l

-ZII lilbereid om de ougeg..ondbelJ der tetren haar lol!eb1'&jfte untlJglDg -mor oftpartljdi~ ~ te ~

WIJ en ten 'foUe overttllgd.

dat

een .tnkt envolled '"

onderzoek bur ooit nn dien blaam even ala nu de vroell'er tegell baar"urebrat:tebnchuldII!'Hlg no Slave,..

bsodel. 't'olkomen al Tn..-prekO!Jl Met vertrouwen b"

IIIJ"IJun ophll., Ifednlt legen. Kapt Jantje Motl.. bl de Baralongs eo liet Opperhoofil Mo ob~ om aan te tonnen

dat

I'J t.l\

aI1eU

tilde ~nll en bere li II

li"'w....t de rl'lrten ....0 anderen t!! eerbiedigen Door deu OnujeYrllJltaat III~ mhreuk gem.akt op de relrteu .... n andaren Maar ...et ta Da.... n. Kapt N Water- boer door

d8

Proelamatl. no

H BM.

Hoogen Com

rul_ns. "0

dell

n.ten

^Octt-ber 11171 lobreu~ gem-rkl op "e rejl'ten Tan Kapt Jaotjtl Motlubi en anderen

De ge .... le eorreapon<lenLl8 t_ben ZExe. den Hoogen ComlllUllan. en

Gou...

e:m ..nr der Kaaplcolo.llle en de nntehetdeoe rt!IIOlutleu nu den Volbrud toonen dUldeliJ1t ~ de &.gerln~

.,n

^d.m On.~JevrtJlt ••

t

li"'oegen en bereid",,", om de kW6tlll door ZExc den HO&lreD('",mIDI....,.." en Gout'ernrur MI' K .. pkolonu.

Dllm"oa Kapt N Waterbller -In .tl'1Jd m ..t Artikel % der ConventIe

".n

23 FebJ'llllil'1J 185( ~n de. Oran«

}eYMJ5taat voorgeh'1lgt _an eene b.lhlk. IU"bltr.ge k onderwerpen NlettegeO.taand8 de VnJliut en IIJne onderdanen J'lreD lang In het hez.it geweeat. witren Yan de RTOlld.n tOMebeu de VethepgltJn en de J Jn van Ramah n.... Platberg gedeeltebJk ook op IfTOndbrin.n

Yan H B. Ar •

Clon ....

rn.meut werd

'lP

%7 October 1871 r-elddadig bezit. geno..-.en no die

I(1'01lden

door

ZEx"

den H~eo

CotUm_ ...

en Oouyerneur der Ku,pkolnm. Tegen

dat

i''II'l'lddad.g IU betit oemen hee~ de~ng nn den Vl'l)Itaat grpn>teatu.rd en i.kr

"oorioDlmg

Y1IIl

'l'IIand..

liJke bot.lIlg ibet de Re:tenOIl nn H B

M.lesteit

en __d~.. lCaapitolome, onder

Protee,

t~etrolr.ken

0.

~erlDl!' ...n den Ora0Jevrlj8tut pf'Otestf'ert nog en aal

.teed.

bl JV""

prow.uren tegen het gewelddadIg In bezIt nemen van Ife gronden dIe taren lang onder haAr geull' en [ueisd e

t.

gHtao hebben eo h"t regtmat'J el!Cenlom ...n hare ondenl.nen lI'J" BJ dat Pl'Ote!l~ ZJ blJYeJl

'l'91barden totd.t &11 In h.r. frescbondeue r..gtell ui hersteld ZIJD, of de k ...t'Iltle dIe t::tana '-t1l1llt tU'5Chen de RP.gerIAgen no H B M en d. KGioole fil) het Gounruetllent Tan d.n OranJevnJIltWit 211UOllIj2IlJObe.1It

dOOl'

eeD. billIjke .rbl"'lf" coo 811 door

de k~ger

Dg ...an den QranJtn'njataa~ 't'OOl'pteld. te wp(en van

~en

Ileli,k

Il8tal ComID'_n sen door de Ikgentlg van H II M"JI'A'ett en der KaapkolonIe Uil den eeneu kant en

de

Regerlllll n IMO OranjeVMjataat aan ""u andere" but

te

worden Il8koz"n en lodieo dr:ae n ..

,t

knunt'u overeeqkomen dali dool' de ult.p ... k Yan 8t!0

~ I Yan .. nil en bt!kwAllmheld ID Enropa wooo acbUIl geeu lIntacb on<l'!r<I.an ~llnde of ID eel 1>"

betrekk 'jl'wta.ode tot den Orao.1~vr )staftt te worden lJrooe ... 1 Moor ~n der Ambtwtad~urs Ylln

eene

der ,reewde )!OIlentlbPd ..n aan het Hof nn Lnnd ..u Je lIeo Onl (>VrJs<taat-.Lteeu vn"., en oQafbanlUl1 Jke Stut .erkend bt'bbell

Deze laaLlte voorstelltn,; komt precies over- ef'O rr.et. die, wMke WIJ na de lIltrekkilIg lier A,lbf'XIt,,,·bd1

~avell vali

den

8t81

d

"lIh

zaken. De VlIJstaat was en

IS

no~ ber~ld

lO

arllllrage te trt·den, en tocb Lt-ataat er geen 'het mil lite vooruJlzlgt op

eplI Uit

de wereld makeo der questle,

w~~el 8

Sir Henry Bark Iy's ongehoord zottell eillcl." ...dat de llloellJfofltelllsche Re~enllg forweel

r.rdla

Id d.oen zal tan alle :1n"•• teo, w,lI-e d. COII-

Vf'1

Ue van lR5-J.

^ballr

lu.1 kUIlIlen doen .o~

J"nesd, vali BloemfonlelO, IItreele Zich

III

et bee,. del kbeeld dat de VflJ~tllat, wegells In5reklnng der 1:1111, zIjne r"l{ten

:&e!("

l:lwder arbitrage z.J erlaniJ"n Ddt staat bIJ

OilS

na de Joogllte bajtdehngeu In de Wet,;e vende Ver~.del'uigl nIet soo geheel

Vast

J IIltnt'ra de AllneXllllert'solulie

0

van voorle- deu Jaar hestaan OOI Nltlttl'l{enst8ande hun ddRnoe herbalilde gelegenheden

Wl'nJeu

aa

11-

geboden, vt'J!'Zulmden de ant1-aanhec~ltUJ';S- JJJllllDeu zell:f de .. llerlldall\ute POglllg te dUo=D, utu dd reaul.Hlert welke re~ds zoovet:1 kwaad bloed l{eJe' hehben te Verllletl~t:1I De Gou'f'cerueur heeft

dUI

redellen

OIU

te handelen al.of het

H'llS IU

dit Jaar uog

eYeD

.tel..k 'oot anneX-Ut! 18 als het z.ul ks Yoorle.

den Jaar was, en

diU

zou bet gedaan ZIJ U me! alle boop dat de Deln'rlJen den V rlj-

Btut

voetstoot. zuUen wordeu tO«"gesfopt

Daar ZIJO er echter die bennnerell, dat WIJ ."nstaande· laat w8auchlJflhJk een tcht

Kolollillie Rt:gertn~ zuIlelI hebben. JUet dell beer Muheuu

Ills EOlrsten

Mlillllter

IlIiD

het hoofd, en dat dle cjr .oor Zal bedankeo kolonl.ten !.egoli hllDue 'l'envaDteu "oYer de OraOjen.let

111

heQ It.rnu te JIlgen Die

sog

.preken beboqce.u tot de

100rt vaD

ou- oooleio VerantwoolldehJkeo, dIe Zich bezUIUl- flIng, alsebll.iing van bela.sUDgeo, ailDbou-

ding "IJ kerk:ehJke toelageu en Wil~ DIet III

.Ml

dea VerantwoordellJkea RegerInglform b.lG"n.. lo -eeu.. ge bunner verwllcbungeu SIJO

ZJJ

reeds t-eleurgesteld. Molteno, ~e groote -bezullJiger .ao hee ,oorledeo. maar de HIIl18'er

lAD

du tookomat,.

^1.

than. do

llefugekampMc:hter .oor ,eJ.der. belutlllgeo.

liol,-uo. dtt Aiuu. VIlJWi.lligo

Uil

<foorlcdeu

nommer van

ha4 ceeptokeu no

eend

HuU.ndech ie!lC.bl,ed!idl'rJjv,e,r

nlltDIUDJk ¥uibe.

ltelilk

^DUS

t-~ waot

HET

WETGEVENDE

De heer Vi"oe

gJ keuoltl dllt

hij aoude

voor'l!t..l

eu

LIar!

du.. !taad

<Jd

^{de kostee} ^van ^de voorge!llt.ld"

'W

0or

Heli_u behooreu te worden

IIll1tWrl'ue inkoiusten 6'

dut g....

p l:ilel! Ub080b "" de .PIlII

ontuev.,n ....u

U""

lI-r m

^{et wurd~D} ^{beLa ..}^IJ ^Yuuf ^deu

~jlourwt!~

Op vcorstel vlln den heer

de

Korte kl •• 1~.tH1 .pur \Vu Ie house voor .J~

""IUtu c u v.rd.r llfot:llluideld

vaD "r-4utwoorr h.~e~n ont.

Bnchauac,

~gNJpen

'feraud.rd,

IItrekkw

ug cl~tweed •

G

^IIern-ur • e log '",n Spoorw.

va.n .cbuldlfll

d...t

ZIJ ...u~

der IIlIU.1"rJU1lC"

l(..bruikt wurut.

MtIt".ter b",,"

d6'lrvao ~,

heG la

Id bil

LI h.t dus

Okt U t~ Ir.... u

t....

000 Yol~ns

bJ et:rllll(8

did I"d II:

ksch .. reute YUU het

be

Ir ..

g

Io.r

lig t"ut

Jd vrienden, (J~

ste ..kKol.~u

.ncull"u,

d..

aIr eJ.t le I..,d DO"JDEHlJAG 4

De bill omtrent de lu.oerrel(teu aque :SjlOorweg bill die

ootnmt

de Pif"lz.ur.,u a en

d...

.,rteg"n"UU""IjIllUIi

h9Uádwerdt!n uaaf,,~h nJdd te "Ju, ~,!r'u"I(!,'O!!''''u npar

de

WetgevOIud Ve g .. lt!nug

Dea

beertou Vl"q~. yourlól,,1

tot _y_~.,...__",

fté!bterwa>o,bo,1C Ier

.pr.ke g Ic

e,

eell atu .. ud"lU~nt Tan d-n beer ( h .... _,IlWI'H1UDlle'

~helzel"it!

dat

dille mollt! ..uu wor totlldJe spwcweam.atr"l;eleu yoor ZIJn

EeD

bocdeohap we~d

ou,ungen 'l'ende

VerJ(BderlU~ Zjude .ene blU 'I'l4n £428

sao

14. Jvd U

t

t4I geven.

] g7

^J,^wurdeude ^"lUi

Jo goedl..ll,

lU~

llIIad v•• tochc

1>e bill voor

de ..

rite maal ,,,lezen

de

t"e ..rle lezing

bepaAld

oIJ dell .01

1>e l)ill owtreu' beL drooICe dUl( lU

werd woer

dtIdllrlle

wa&! geleuu

WETGEVENDE

WOENSDAG

lJe

resolutltm vau

lt~t

Gumlllltlee-O'pr e ... 1 o, .. tr'11t dit ond .. rwrrp wer I.. u nu &lfn bee UWtJ ter OVer"., gluo

"ourgdegl

Ol bll1t!llUme

Dt: rOllElGht'\lsli",WET Ult!'t-

I

He' H

H8 !rIng 0

l~.

voorz

t

er.cbap

""n:

^den

h~r

I de"

I Er. III coml (lI cr <lel" wet d ~ "" !leUI>BtlU PU gecapjI'Jneuu werd

lJerde

lew

g Du$d.rdBg

DE HUISBl!LASTHiQ

~eO

HE"t

HUIs ItlDg toen 1$committee-generasl ovet

á.t

u

j

⁰ ^derwe ^p .. u na een debat da.t ne ...r dau

dne

uren a&lmlta.a,"ue d uu roe w.ril .oortgaul( lCerK

pport.:erd qlet "..

rlV

f I

"'"'ill['>O".,u I

^011'1 ^Donderdag ^weff", ^Zllt_'1

n"llI."".1 H<l~

Hwa HnlaagJ.

ltt IJure

I

^J ^DO~DE~IJAG

4 ,.TUL Y

!-fiIl'Wr"kell<1

.E~E PETJTl~

werd IUItf\d

end

door d,.",

heer Watermeijer tan 'V

^Jf)

I

^berj(!ch., IUKt'zelt:npu teil' n

de

bUI.helasqDg,

cl

eh .q:~lI"'IoIULsr.

~r:BUlle!". da..r ti,geent! Oud"

teokealilg ""~

op het vél

",,",Np I.Vj;'-~:I1"ov".s.,uw

de Pd.lllto j(elOClueveu WWI,

.wu

.Jek VII Diet ..nrum

I

aaog<pomell

DE TOUIOElflliGSWET roOit

187~

werd

"oor

do dtr4e

maa.l gelalen au naar jieQ

Ratui

gezouden •

DB HUlSB.BLAlITllfO

De bill

ter

Ilanhoudintr der

HUI.beI1l81~g

werd vprd<:1! OVMwoKeu tQ

Committee

Geol:n.j ..

l

OD<l~

I

'(JorllUerscbap van deu hper

lJ

TenhliDt

---"..-~ .•~- De Qldcu8!Ue

o'er

d~

eer:s!e

clausule

eniet

4l0ilr

den

heer Scanl.n

.oorge;itelde alrl.lld ..meu,

cila~ d.

ol.u·ule oniata, werd ,"oortgezet

door

en

lle.;r

Sprigi!' dIJ! de blU 'lP IHeu", In het la:lge br¥<l'

betltre$l HIJ ontken~e dat, lelijk de ~oto~lal.1

Secr.etull hall

bt1Jtlerd" ~

Javordonoi dor Rb

1ft

de

la.

gl

III

de

H

k.

I.

ID Q

z. ril

IJs

Il

al

zt

..

w

li

0'

co

.D

k.

Z ..

we

~.

tie

It'"

vo<

der Il

f

d

te

d-irl

}) I zul

(Jj

ge

....I tu

1V~

de I;""

bar

" 1

u pi,

Cv ka

Il

eI(

_1

l '"

d a

d

J

z Lcr

J:

u,

1{ gc

In v JCl

OV ruu

bcl

Ze",

tU,.

kar 11) ... av

Wol') I

L~

ouL te r

Wl"

de bed

eeu leJl

eell tere der

te 1

\ 1

en

telk

IZ

J

st-llii deo{

ver:

, met lied furl. voo dan eu r

stel

dag

III g

'CIC

pub

om VIII

r.; wer

Wes

heel tlt.el geef LJ

Inst

doo. Toe

biJ l

doel weu Kh} den tar

E

£36

(3)

=t i

Iti~tla!

tper togteIll

t

"er I

I>",I!1g, ,l

hee

~n ..

Ilel..t ..

on

up AI d ..

flui.

..Ihlle

rg Le

bin

g

uf

II

".c ...

~1'liI

~It! l

~JJou

lISer

:eb,.

"'ua

álle

~ ..mt

veel ..

.h.4

lW ..

tg ...

Utile ..kel'

lid ..

tllte

....

erd

teld

Jill' lel- Irak:

~r) ,

!le

!W'd )Or ..

nL- an, len

cd.

lt

II Il

edll

e e

We

"'"'

au ..

11("

..lt

éC,

lJj(i au

...

let

~ns

(e

j

g

"U

1"1!-

d"

J"

"Il

dIl

.. d

er I..,

u

lU

Il.

la

cU

~

~ t

ti

) Il

IIr

III ~

u

ke n.

.~t t"

et [ J

..t

u

j"

cr u ..r ur

n 1

k I

a

"

r t

...

Il

1

r

I

t

t~

en de o ii''''''l!fl~n.i-:-~"OUV ton fDell

I 18 o~Clerqn en 3...0 wordd

I J('ekomma.qdetlrd door Poesiet

1)& GROOT HBRTOG A.I.J!.XlS

De schepen ,ertrOkken da uneiro o~

De baer

PortOf'

stelde voor

ID

eorDltá

generaal

te I 9 JllJlJJ

nadat IfuIIUU'

fee~hJkhedelli

ga..

o... r

de volgende

reselutie

Dolot<lIt

Huis, door I hllddeD plaats gehad ter deu doorluchJ

11

ddel van ZEn

tien G<IIlYer I.

u

de

a,u k.U ,

^lilt10 ugen

g:1St De

NIS

vaa daar waarts

\V8~!

dez .. kulOule""'o

Z

]uaXtoll:erhlko

H

ogbeldd,mGroot

I

zeer ~ugooa.alll

BJ het binnen komen

1[1

d~ I

H~rtog

AI.~I"

¥au

Rusl"nd

1\'erscht tlt verlWtll

TafelbaaI salueerde

het

vl~gschlp den Britsoheal]

ku Il

eo

Z~e Wrl

IIChl '" .,..

J'S

kv

e daL h~t deu

1 standaard

op

bt3t Kasseel eu wddra. bedankte t

I..J ... I("~UI ltIn z,l al de Uitgaven gufli

te~" h D R

m..l.e'

wtlli(e

v~relJiOht

worden

voor d.. !kb urh)~e dit Iaatste voor et kOojpll[llebt~ e aasisohei

" rVIlDj{st

v.q Z lt a

^un

dl! Kaap

^)J"

vo r.t.lI"r I Cousul de heer tlll",ht b ga.fl.i!ch teestoud aan I

Z.IJ.. daL de

b.:oreldw

11

gbe

d wllllrn

e

le wbl vOOf

boord meli den bavenkilpltew. en na hem t

r .. Iraan ~ u uti ..

we ..

"lIh..,D.bud

il

oltel "eno

g kwamen Kapiteiu Swm~ y en Ilaitenant Gelds I

UliW be")11i WIlB .I.., •.lt,~e:)

e K u ..

100ul(,, ....

beve- I wortLy om den GrootvOrst

uaanens

den Gou.

Il

g

b

ho

fJa Sir H n 'S

Barkly" IlIUót,.vCllheid Wa:!

verueur te begroereu -He~ fregat

::3(}fjtland IS a eureeu

b k,.nd

Wdl toch Wall

h"l IJ et

blllJk

wel niet van de menwsje bouworde doch een Z

E.lO rie

ko II;.n Iller

IIUhflJhetd

te

ja." dr,,~eo'

k bo J

I.. ,I

k

'I'"

I ster- ze

11v 8CUilp

ell "'ewanAu~ met anouneu

... uneer

hi]

a lil YOIrl"O:lIowuo dl![crJ-d"r

Keun g

n '" ... r=

A nk

lIk ..

li"

IIOn"lM1) s

k

0 tn'll;t<n

il..

>1

Dali." gemaakt naar het model

vau Q16

van KI upp o ..

iii

biet, 4ru

h

J.

dit

vul) stel deed Het

zIJn

oDtzaggehJke sttrkken 1Det.aal en, ;naar

De

IDOL", 1II.rd Il

nd-r d SOlUBle<

aaDgenom,n In

men zegt achtteu de officieren het beter, om I

co

t&

"du ..

rlllal onder vu"h

^{tt I.cb.p} ^;>U

deu h

er

kleinere stukken die ~n

boord ZIJIl ta

doen I

lJ

1<)01aul

~ued;:e"e .. rd .... , b t

HUb ger ..pp ...r afvuren daal' mea bevreesd was, dat Let vrees-

soeoeueoreu

L.,,'IJ

^{en u} ^IU'

d

ⁿ GOUverUClUt1;"'OU<.ll:n

s Iijk geluid del' groot" vuurmonden alle

1uiten

DE BRUG

ovaa

DE ZWA.RTE Kla ID

de Kaapstad zonde doen springea ! I

D"

TIIIOO

ur e v u h..

t WIJl te ~elJefWlI 0111O'H

de ZIJue Keizerlijke Hoogheid Grootvorst AlexIS I

Zwarte

KeI

nabij Tyld"u, een" brug 1.0 milkeD

leidt hetzelfde ~e,en aan boord all! ieder andel'

we,J go"d ....

I.alllld

officier HIJ

IS

een groot breedgeschouderd

DB CIVl&LJ: DIl'NST

blond Joggehng met lichte bakkebaarden eu I

Oe hili ~n

deu

be r Sol th om

kantlitlat ft

voor moustache eu heeft een aller-vriendelijkst eu

oe

€;I

iele Dltdll.t-behoud"l

5

t!1he uitsoud ..

lnlf' hoogs. gunstig voorkomen HIJ

spreekt

het -.u.u et ....

LaW

n

te0 Il'rwejp 0 w ..

r

I I" C

oHé I Engelscb tamdijk vloeijeud even als vele der

Ite er ....

I

bduud.ld u"" ..eJ heer

lJ

'I.. "n..ut

"I:;

andere

fficlereu

Z Jr l::{ wenscht gedu

ende

voor~ltter

I I zIJn verblijf alhier het strengste

mcog

.~to

^ID

Ve ...rate clau.ul ..

werd l(~seyPt

op aaubevel ng

acht te nemen il J zeut dat hIJ

uaar

AmtH ika

der:' pe" ...tO OVllI I"". Ill.. ~~ I

1 had

IU UVJlrwe Il!

esraau op eene b

Jl.O~dere

uL.~odlglUg

yaU

jl: <7 ze lD"n Ou

!at

I de"Ill C lIUd"le als duu~ ., .,

d

~u"''''1II 88

e gew J ~d <1"llfvOor

I

d~ plaa

8

te daa en dus de pub

leke cleWOlli:itratlel:!

aldaar a.

s

eueu D

e

',..e~e

IIIa.ulluI.. 1."1..1<11

de

dllt t-ereu

met kou vermijden

m lal'

dewijl hJ naar deze

d YOUr

bd,

,"l'IIt ~I,,!rto bet ....~kl

gen

0 de

Clvl~e kolonie

lt!

gekomen ut

elg'eue beWtlglug

weusclit

hl~Ji)~

lJ eu.~ e I.llgeo

een prlkfL

Id ~belJl\ald up "eu Jaar

1 hij fan publieke necepues

CJJ

dergel jke JWÓCIl I tv ..

reu

z

u

^eu^UOOnltAaO HU O:IlJUl't< " d eb tijd uet k

octe I verschooud

^te

bhJve6 ke k

• dg door

deu Goll."rn ur Qt cl"

d eust ku n Op aairradcn van I..ap

Lem Wlll:!on

die ver dor J

ge ... d

'iJUI¥ Wecl U4 ~en..

lil g~ disc

.~I~

klaa de dat de r Lfdbaal n

^t:L

veilig

^Il!

n dit wel II~

.o.DcLl"ilddl~"

!l'en" nen

lJe

rtllIt .au oe bill

kUIll' lJlub" ..

a

Ó Jaar,," t

IJ I

tl IS le

I

t

es k

a. er

ct D on er cl J

ag

mo r

gUll

I vormde

turue

r

U

a nltu

ti,,::; mOUI:!~1

1!estt)v"ud om ald

1:.t.1" tieu ..

DuIlBKSfUlITR. vt t

v.alf dagen,

tu

vIjven

tlll aJ::h.lau

dtJ

IC S

I De

1 e eeC.te Cél~GU8Ue d r tHll op iht. onddfwecl'

Oust ...

Ul.rts V urt

te zwttell

W<fJ L< OUlit

r

^l ^eraa ^lUI^genuw ⁿ

I

GARC1.&. ti r4~

I G~'M M,,"V',

De rf'tl()lu!i" van

I

^t

C mtté G"neraal

0 trtmt

C

^-..la

n 'D.~blieke

de .li ~_I

ng

uu eeu. VI gd v

G

I..,. Pa""

JOmmISSIe

y,;,v....

.LU

J:;ueJ"c .. eurJ

nato re:::

VRIJDAG s JqnIJ

"Jn

oYer·

" ..10'l:eo lU ~tal 'lItleo noeli:Uldlgt'tl haalt-n

Het

zaad II t

Jd zul eu 'WIJ ook do

De Dla.mantveldea

Het y I ~nJe •

dd U

t... 1!Jln

^hete1:3

men

^Toor

he ., fik~.t tier tiU~dl' kla4lie IU L.t

e.Kuuu"

.:U

\~ deU$"LIl p"1 -

111 de eerste or leV<l1 verdl.e Idle

De blaJen behell.eu

Il

et t veel omtrent ~ost

b

~rtl VuO JIlten

die ID deu 1 ....~sten

tJIJ

aa

lu

ti" la.abte dagen

^WUlS

up de :\

^UI\

li

een

Jll1mllut van Zlneu cu dertlo karaat doiviln

op eeue diepte van zest", voet Op lu ,,~rg' KwpJe w"nl eeu

dl<uuD.ut

vau VIJttig ka

aat llekleurJ

en vall olt<:cllleu vorm

g-CV0IlJtll

) ceu klelu

ge

le"lte

~an

eeue cIa

III :llil r,;e el>{..

naar den vor geu da.... z Jn

bu UIwan YU

r _ 1 lmd aangebuJeu will!.:" Jc laat;4te Jaar ouI' ) ,I gewe1ger I Op onJt) ue li"e!" 'NllrJ

"CU tJ lU

aut vau

vb

l. aat ge~ouJe, Deze

WIlj

~ Jer

eeu g~

v

k

(f'

b " "noemde pla;ats 'er i eeu vJerJ ... '" " I "

^"1

cIa

^III VOOI

.. lol

e dagelI verkoel

^t vu;j_ I)

1 lt bt.w

Jst

Jat

J"

g.ul

I

p

I

cC

LJ I" K

pJe

nog kootL ....

^!'

lt geaclJt r

^nil. ^C ^{\ ... Il} ^vv

kara.ut

ZllJd

gekleurJ

ell

zonuer vlekkeI VOId to

spal J<""uuJt)!'o

duor

!lcu

.At

Ika. er

HJ eu

!lkel

p ecn tplt)

Viill :;Il

iL.

^il

zeve

I

Ve odUlik gt)

VlUd;;!

lw.J Je

^<..:

u "l,,<..:IllS

I"I!" Iu g

li"

iVcrkc

lh btul "u eu roD er Jeu sch

L

en op de"\ cl

d g

<.LaU

tie ordu v.,an Jc ... ua

o te I.

J -I e

J

c kcr I,.

i" b.,,,cl uIJI,.,J

"ta;J.u eeu" tallH,L Zv. I IJ tt>

bt LiNu

"eSIl >!{JJ

om de po Lk

L te

l.J"ruo. "n zuil", voor hct een;tvul",cuJ Ru I

j.!.a

I Hof' ter

Kt !Haan

-De

v

cg

va.u

de

~"W

lt I

r

Lar DutOltspan

li

thaI

I:! III

Je

I I ael t

lOU

aarl

Ja

V't>or

vvet.;angers

Zo< IVCId

op

etlu ii vuJ ''"u

Euruptaau op

dell weJ aaug"liuu

J J tn.ooLtte ...lel, te v"rlled g

l(Jcll

,veltJ

Ual

I

eli va.n

al zlJue k(

IS

uaarhe

Icu

be I I

ult'll Ulet JU

st

eell

K li l'

ZJIlO

ver

be '"

Laid.-

0"

uad."t tuude Je arme mau el"

g

r

lO

t"

out

a g"

I

eu

,III ....

o'e IJkto

uulp

op kwaw

z "er nug

tslt<..:htl!r uf",ek me

ZIJ

doch ()(jk I

u I to r" 8 te

bet.. "" HJ

g..of e urstulll dat HJ L

ti ,

II was

IUJ

t:l

g

tic;..;et; keid

Eeu óf

twttl II.. t..:.;eH" .r AIl(e UI:II to Kerl verg ..OtorlDg was <le

k

I" " I Z JU

ook uallgehulld':H du l'

dtl.te

ul;lcl

te

I d..

^t ^cl"

do r d ..

^:SV

uile .,eJ"put~e de

I

eto e ~"nll I sc! d..

I e \\

aaJetaar .. -Voor eeulO'o da en

'Ha

d

del:! rt'l IJz urie

uueu dour

bet I!il bCUOl

lanol

te'

e

0 I~

L 1

1"1bl

" k 1"1 __

I " .,

k h l'J et

ilti

KHk I Jk ..

I

toes" d gael b..ke I

t...

wor geu ou ...

I1V0UllS

op I eel

06 u

ouulge

w

Jze een

0

s

UU1'

d

0

Iud ~ d.

Eel''' l.:eere:a lie 8 tot

lul

cht

n Il"

W

J

1

Wt:~~rold van voor het pa.khws vuu\ dEIn u

Lilt kHilel

Jk..

zaken w.n.eht~1I le er .. u

ell"

tu>soh

u heer G..,:SuIOOl n GelukklJ werdtlu de dieven dil

W'8 hJ

"ert! IJ

Wtlt

pe

Lw"" oud c UK"

"en goJ ..o outJekt tel"'w'JI

ZIJ

Uel.lg wa.reu het ..at wqg III de

K.rhlaa.fJal"lle, Vil I

M..uc\)

H,utt.""at{ou!.tl

e

rullel

Men

zett"

hen achterna. doch 2l J

Heltlt:

bt<rg

"1+

l'ulch

("t 0001 ifollU

hun e t.e"to"rtll

wl..>tel

te outkomeu -Erg wordt geklaagtl

dV~H til

~o

cJo~

u~ar"

lJ I

og ..

ndere a ohtsl r,,~ l~r"

d" dlefBtall~ van duununteu dour Inlundsc4e dl he. l.nJ

^Oio

lie.t.ucht

eu o ..~~lfrll ..

gd

wu .. da wur

bed

el

tlcn Do D.ammll

N~W8

stelt

voor

dat nl) SH t' t D J

t

"V

t

Id J

8 •.dJ

.er nsag

8

oos e

'Il 18

uw ge

ee e

wet

zal wordeu vastgtlst.e waar

oQr

yo.l"u lutr.nt

de ..

h'cbelJIO dd

lJ..

v Uld..

K lt e irren delyer het regt zal worden gegeveu te v..

lie:Sy u ,,? Hvt!

eu

wa ..raw Iii

Je

alJl"llla I

een ..

er

tIJd zIjne lnJa.uJsche betheudeu te

V"'l lJs

J lit...

Ik Ita Ultlt VII. 0 del v

cl,

I!.pr.k ..

tpren Na.tullrhJk zouden

op

hoe

Ol

gereg el

"at Il

kau

vecldllr~1I ...0 t Ik UI~dvculD"u 0I

eu der

t

JUlln zn1k.s geschiedde do meesters des

Ilu.i.rz.l ~

bewijze

^J

Ik we

UIVolkomon

ro~t

til

beb te bete>r

JU

staat

zIJn

om dlefstalleLl ~ ontdek

b 11

w~nu.er

Ik z ..

g Jat

lJ" ."n Iltlr

lluff ti"

'Ollr

ken

1"'"len

de RegtJrln~ er

O~

a.au Iroug dat naau stir

I

hu n et

oe e~1II"II<

rz"ak I1:!rul.cue-

,~ d d lt

t

Il d

ril ;.rIll

Vuor

ZIUt!

komst

III Ud

I rou

MVIUI

wal"u

telkens

een dlel

er aar IJ egeuwoor g zou

e

d"l

,wouera ...et

h....

t eli ..

.I

len

gUIJ~te

Vilnde

K ..

~p Z JU

dan zoode daartegen geen bel.waar be

5che

~y

Ipde

~ltn leze

MI.obts le

vel. docum.u

en

sl'aan Het blad

ZJet

nJet

111

~a.arom

mtlll III IJtlrop

bet ekkehj"

dta

opg ..ateld we

deu

to.. lh Je Gouvernements Dokken

lO

d" Muut eu

III

Murta)!: N.ethllDll

Louw

eu .uU

I

eli

I"I/,oIl1r.:us

'l"e!'Schlllende mlJuen

^ID

Engeland de werk viUlJ~eu~Kerk bfdae d beh~l" OomldJ"hllt nil dOl I eden mag ooderzoeken en mQn zulks

Ulet luwst

"ao

I lf Tander

H if was

er

eeDe groote ver

met

een lOlandschen bediende zoude wogen

UooD Il denll~

te

bup~urtn

Me

^I

vernam toen

'h18

lnd d ren boven eeD behoorlijk

TUl,,"

stelsel I

⁰

gu

sllife

.tewwen

lekeo

te Kllapscbtt

SyDode

en aa ,- I AI.

^W"U ^ID

J

Hugt

Wle h1!..'~

cille

vcran.denug

voor

de

mboorlingen werd

III

zwang gebragt bewerkt 1 lJau

ID'woord

Ik Dd. link

\"an

der dan lIoude zegt het blad,

lU

groote mate paa.l Holf Ik noem

oude~ ZJOé \01.

geschriften slecht.

eu perk worden gesteld aan het reusachtige I twee rp

^II

dit te

^bew

Jze I, .ell broohure door stelsel van J!OOf dat blIJkens de fel~n dIe 'hem

In

1858 Ifetlrukt ~tlt~rJ D~ Item Uit

~lool ~

dage I Jk8 aan het hcht komen dool' de

lDboo~

rnler

^ftZ ~

hJ du

tiel

Jk Ik ,"Il u ru~t

soh II

I

!rel!

n beoefenIDg wOl'dt

gl1brarYt

-De Poh ~n h

I."rug

ltg n de Ka"pscu1 Syuod" yervulll'

I

II

~t

ebt

e oOheeft orders gekrE'gen om lille" kanhen!!

Qf

Eu

Jil

hIJ

ut:oJ

Let ook li or itll Kltapeche ::iylode uidL da bl k h te bel.oeken Vlln

eu n \

1 J .rIlJ ell

Ka~p8che p

edlk.nt.u In

ue zw .. rtat" keurtlu af iHepubl

pu e e o~n le ,ohllaert:u II Ve gemee ,te .an L'JJeubur~ die

~dB

om alle personen dIe

^Z1J

aan het <!obbden mogt

^Dog

lle~U~

^IlHU

dil

SyuoJe g~trol1w

bl~er, werd

^riOor

er

v

len

te Yel'volgen V.

vau der Hoff

a.erg haakt UIIl a eb mat de

Un

I) III

]Saal'

aantInding van de ",elo kla.gten dIe vorwda

Kerk to lt:

ee.. ge

I

e

I

Zich

'au

de 81

0

e ~Y

odd

wc den aangeheveu omtrent deu gevaar! Jken lUI te 8eheure, Z J

lag

echttl Gode

Z

J .tank l "td

toestand

der wegen op het ColesbergjKopJe tpoed g

bltle

dwahu~

ID

eu &ouJ eeu

smtlllkbrllilC

a)" lttrv hede du heer R V Atkm een rapport opge- , n"ar da Syuode

ow wuderoID

op~euo.ntu te

wOldo

.c~e Jtn 6telJ Wa&rI1l!.hIJ eemge middelen aan da hand In dlt!u brief

kowllu de

,olgtnde woorde r vour "ll!t om

ft

.l:.

f te h 1 I Vs

^vtln

dec Holf he ft on:l h"t ~olgtnde w J.ge [vc

j5tilat

ge om ....~

ongene

ver e pen maakt lP

te

vo..

Vr

Illoboorliogen

werden onlangs onder een I

^Il

Va~ hJ

^Eeu

.ed van getrouwheid moest doen ~ol1der lDstortende claim bedolveu Twee

werden ~ aao

bet

Untsehe GOIl.erlltlW

ot al" predikant

oud ..

r

!luuder 'l"'laa.wt'U

lood u tgebaald, maar de derde ledele

110g de Sy ode

eu

ol

dit

Kcwt>eule

cea

eledikant ~oude erkllulDg

T <>eu meu deu laatste opgroef sloeg men h~m

bGt{ureu

welILt! d~ eeu

8C~

un da~

Guuvenu,

~ebtdt'1;1

bJ

ootYeluk tweemalen met de pik: op hH hoof'"

ib

ut 'l"erbo

eu

was"

~egneu

doch

;IJO

schedel was

^too

hard, dat hJ maalr

b )J;,.t

do

i(;uooGondor

het Qouverotment staat 7

Ylln

de

"~"U"'il.lUJ,ual~ue

wem g l<ltsel outVlD -Van het .lIOSplt.aal tIC c Dat Ue

ulomale Kerk"etten

'oor oua onbe-

Kl

g

staanb!lar

lt

IU we~n!l

de ~l JksleU10g d.r ge~

pJr

ft zal op 16 dez6~ de

eel'Ste

steen wo~ j klrurue en

^bla

le

^{I.evo king} ^{tU' ,}

eUlI!

deu gelegd ):let bestllur vraagt om een se.c~

d

Dat

dtl

Synod ..

rl~t noodl:l

vaor

oos

was dat tal'18 voor de lnngtmg, tegen een salaria vall W1J gefll d. IDIMle Illl\tlgh 111 c1t.1U'ult kODd8.D wk.

'£;16 pel' Jaar

&eD elUl.., e&l1.

De Synodale CommIssIe Transva.al

.. . I .~

(4)

, iI

JSTAA'T>

be~n

~j , MElt

den

post

DolndenIaf!!"XUet veel

,pieRwIl

v8.l;l groot,

{WI~n~LL~

~S

,~1M-

VlElItAbrrw(~aDEI,l~

, Jl G£vor;.J.:;UBox;r:u COUEllIi'())iJ)I~~r&iI,,,,,plllm,

, ,

, "

, f

bevat ~n;;"

^vervolg ^der

adres~D,

REd.

^heer

T. F. Burgers." In

^d~t

in~eteneD van

Fauresmitb,

hetwelk ~tm den

Redakteur;

Fttngerenden LanddrQst. twet'<

ledén

v.

^an.

Volb~,

^al'

d~ laden d~

Mnnici~. d.tt

4e

heer

f.

8; vaD Rhijn 100 "

hteJ!;'1

en ~Oor

nun 80

anderen IS.ondert«:t- de" onwUfhtldeo 80

kendl word~ den' yerkozenen

President

d~r luIk

eeae

o"u"~lfeode P.ar~emen~

Tran

vaal

een hartelijk

welkom toegeroepep. Z(}uden.~erlChan,bebb;t:o. ~Itdeet , De

o

derteekena.n.rs zeggen

te

qeseffen,

c!lat eéu

1'110 ,!JlJe ie~~D'plll'.'iI

te

JI1~',

~ "gt'

t"d-rk in 'ZEd.'B leven ~s An~o.iU, SAphlra,Corach, D.athao

t;n

sicb

groo

en

ge"l 19 IJ

r-- " • lelnn II!laden mill

np ..

eer en

ID

doen : aan

brok:~:;

dat, de

heer B.

^veel, ^,wat

hem I en

wandel"

te

introdoctren •.

it

ni~ om deo

;- lief die~1l,aar was, in de Kolome

b~

.trijd op

een'e

Toor

het

pohliek dl3idelijke

te

doen

moe ac;la.ten,.

en dat de

berinnering

aan eindijlen. 'I~ ",ijl; he-ut eeDen

beter+n ,,~,

nameL ~ de

aa

gen

e,

zoowel als moeitevolle stonden

Bepaal u

bIJ de

z

ft

a

k 80 laat de pel'lQoen

nm.

• ftl'__ ' ~ I-k . ti!

I t

zonder' .'eiteu

pau8n bier betd

dm verklllerd IIIlDgewende

111 ~, ~~

I"~~D wer. Mn", ~es eeD,.. Bijbelsehe A~e. ' I _

tW1Jf~ altll~ bIJ

hem levendig

zal

blijven , Ver~.t dêr"\teer nR

Rhijn

zich

lDe' mij op

het Te~~jk:eTtij4 kunnen

zij

het.

zic~.

ni~t ont- Bokkevelds- en PaJqw!~berg~ill-~et Itrijt1pak- velD

1 n, dat I

^de

heer B. ook:

^In ^zIJn

nieuwen te

bege"eD ...

hl~,nlle?

:WIJ vandmlr

door

~~~fiscb8 en

'Werk

ring ~ vele

moeijelijkbedeu zal

onder. ude;e pla~hJke feiten .de

zaalc

tOO,duldeltJk i!l0 ~ólt

• ," 1. J h pubhêk kunneD make ..

<Ját

bet h~m alle ver4rre moeIte

: vind

I ; m., ~

ZIJ Koosu:r

en et volste ver- om .. geheimen " té 4tbullen besperen

zal.

Eeu 'paar tron"1en, datl een man, die steeds door gaven, brieve .. tusseheu mij en ~Hd.-heer Editeor -,tlenk i",

,I

d~ Vi' nitanat

^door g'eestk~ch~. en- ~rbeidzaam' sullen voldeende zijn, om ~e toonen," ":

e.l

ked ti

r heid

eeft.nigemunt~ookm zlJue

meuwe

loop. twee be r g p a.e s e n ID kwe~.tle de i},Qor·

baan daarvan' de

schitterendste

bewijzen ~all den ~tu u r R

a ~

^Il'IIw e zen e

,~.t

erd aIIr·

, ., Btel I Ing 1'. n 'd. e zoo n 00' Ig e JC:0 m-

g~ve~, en

~l

ioonen te ZIJn de regte ~D' op to u nic" tie in'

II

e zeil i v ~ a e, 0

il

d e r- d~

pla.jl.ts.

Ook vertrouwen de Ingezll- I i nIJ en m' et de, Ka" p8t ald ' tenen dat. teugevolge van de 'Verkiezing van Ik heb oulangs d!lSroyer geschreven

i

^{ie V}⁰^Ik;' ^h.

den b r

BUlIgers. weldÏ-a

in-beide Bepublieken

~3 Jnnij)

~:et

het oogmerk ow"

eena

oorr<lSjlOnd~lItil!

de"

rïheidzon"

zal

opgaan 'en

dat "Afl'i-

tusschen ml) 110deo beer

no

RhlJD 'op! dat pun,t UI~te

, '~_'" ,,0 h'

id " d d-

lokken, maar T'l'eemd l!I0n<wg,

te..

ea p e.r Se-n en h¥.t

.' he nat~onahtelt ~ een el eeue aa gemelile heer de pen opgenomeu. maar ~eg"~ de ,z aa k uak: nllen ZJjn,~Op dit

adres antwogrdde de

nog geeD leH~r get<Chreven, Deze nitnfJOdigiog hool, ik

beer

lJnrgenl, dat hij het gewit;rt der taak,

df~

echter ,'al de he.,~ Vau Ithijn "ie~vanLde band :,.i~~n.

op heln' wacltte, diep gevoelde, mlflU' dat bIJ, "'ant ll,1.trO?kt 10,doel geheel me:.het tJJne, dat IS, de yert"luwende' op Gods

hulp,

en

rekenende

waarhCld

aau

beLlicht te breugeu, ,

op h~t karakter van het Zuid Afrikaansche volk, lzich niet mogt laten weerhonden door

het

g,v061

V811

^eigen

swakbeid

en

de

bewust- heid ran zijQe geringe

ervaring

in de

groote zaak, I

waartoe hij geroepen

was, van

zijne k:racb~en

>te wijden

aan het volk, dat hem

g-e-

roe~f had. Voorts belooft. de heer B,. dat,

het B~d~

zifn

^streven ^.~ ^zijn, ^om ^op

voor-

^DE

HOOG.EERW,

^RING

VA~ FAURESMITH'

ES

beeld 'Van den

HEel.

heer "Brand al het mog-e' ' DE IJIAMA \ TVELlJl!:,*~

lijke too!' de'

Transvaa]

te doen.-In een

af·

Aan dtlL Redakteur, zonderlijk I\dre~ l1lln de leden der!I un ici

pali-

t-eit ~&n Fallreslrtith

drukken

dezen hunne Mijnheer I-~fag ik

il

VTa~pn of gij mijn naam van de

. cl

^L. d' d

T

lijst u .. er i."~h,,.reTl geachrapt hebt? S,'.!'prt drie

goed ennng nit van e a-enze, le! e rans- weken toch. krijg i<kuw blad niet weer; en 'Twr dieu.

vale~ in den beer

B. hebben

gedium,

Zij

tijd kwam bet zSI'r .ongeregeld. ;\-OD,he.t' Postkantoor

hopen,

tdat onder z~jn

bestuur

de

'I'raasvaal

te llutoit'~:1 "U:ide well" mij eens, dut men Ilipt.

weldra in de achting' van alle volkeren zal .tI~v er en kon, dat niet versonde« was, llaardoar blijf :rijzenl en

dat 7:ij,

die thans met ,verachting op ik oukundig aa,,~nde v~el.. d~t ik lQont weten. Vlili

dien

-tut nederaien, eindelijk

beschaamd

zul-

de notulen d,er ~peciale RiagBCultlmiilSie VllD den Ring

"'I Yall Fauresn:itu betrekking' b~bbende op' de stichting

~n ~~~n B~n.-O~ h~rop pf ~ b~r

B,

~n ~m~~n ~n ~ D~mm~~~~ ~~~OOM in Ir.

-~~+-+~~~-~-~---~-~~~~~-4-~-~-~~-~~

een

f,erha.riielijkst antwoord, den adressanten D'" nommer vl\n 29 Mei IL, zonde ik nieu gew~ten vene erende! dat geen, ~enucht of eigen helang hebbeD, ware h~t "'e!., dat e~n vriend mij er Tan ver·

bem 'de roepstem zl~n~l' land'gepooten deed telde, Ik" heb moeite getlaan, om dat, bl ...d in, bunden

h

k

Id'

h

te krijgeo. • , "

ge 00 geren

r

maar ~n'e e vurlg'e we,nsc, Van de eeNlte gelegenheid mMk il!; no gebrilil" om om.mrt ~ods, hnlp het miskenge volk"te, dien eD eenige 8auwerkingt'n op di.. notulen te m,ken. Kene.

en letf biJ

te

dragen tot' de \-er.vezenhJklOg' vMl br~.dfoerige Ic-riticke~op te geveD, ligt thnn~ niet in , de sc~oone toekomst van bet Zuid Afrikaan- mijne, bedodiag,

op'

enkele onnllanwkenr !Z'heJen.

sclle volk, eD hij hoopte dit door daden,

te

welke ook .~hrijf- of urukfoutell kunllen z;jn," refl~~1;éer zttilenl toonen,-Uit 'Vin barg wordt !loan

de

ik nti ook ni..t. Hct lftat.te 'gedeelte echter, h~rwelk

meer ver, I(\g, dan notulen, iii, a~t ik, wijn I)ligt,

F~

~meld, dat

box

^s,Waar ^{den. beer} ^BnrgeiTS ^'zun.ler ^vel'1uim ^W corril{eren, I

eene lllisternjke ontvangat ten d~l viel. De Hét iS'nipt he.-) juist, wanneer de Hoog. Eerw, ,\]om- Land4rost, antving eeno d~pêcbe' van

doo

mi ... ie van dell Ring ""'0 ~'"ur •• mith ¥gt. dal. gfe eD

Staat~residellt, waarin deze bem mcdedeeldt, ant woo r d ge

lf

e ~'Iln werd op dei Traag vanf '!Jen dat dl') verkQzcnc President der Z.

A.

Hepn, _ youl'7.itter &an dell heer J"11 Steijnj voll(ell8 t,.l?}ke

kerkorde hij (de h~er S,) wilde, dat gemeOlnteu

aa~

de bliek aienzelfUen avond te Winburg kon

wut-

Delverijen georganiaee~d moesten .!fartlen?

Zap de

den vtrwacht. De LanddrO!lt reed daarop mJt heer~. ap tlwVrll~ir geen antwoord ~eYen he~ft" dnn

eelliIN

andere beeren den heer

B.

te :gemoet. bebben de eerw. prop. Louwen

il:

dit toch duidelijk

Deze

kwam weldra. aan en begaf zich terstond genoeg g",laan, , ' ,

naar

~et Winlbnrg Hotel,' waar alles voor hem Verder heb ik niet be we. r d, .. dat ik vali de kerk in

, L _ de kolon.ie yolmagt had, om hie,r zoodalliltc oohik king-en

in gereedheidl was gcbragt, en waar bem eEm te waken. al, mij goedtlacht.ja Ilelfs bepaal,le iostructléll, keuria- sonp()r werd aangeboden, waarbij h~t

om, zooJra

de kerk van den Vrijstaat' ,bier gemeenten natuurlijk

aan

de gewone toasten niet onf- zou hebben g'esf('bt, daartegenover, nameos de kerk vlln brak. Den volgenden morgen vroeg vertrok de kolollie abdere lZ'emeenten te atichteil,"

de,'beelr

B:

naar de Transvaal, na eerst, nog Ik heb bepaaldelijk het 1'olgende gezegd: ~ Ik, b!>n lZ'ereed om: het ,te be wij zen, dat ik, op last Villi de zijne lIartelij~e tevredenheid te bebben betnig)d ~ynode van de Kaapkolonie, afgevlr.lrdigd ben, om alhi,'r, over de ontVlingst, die bij in den

r

^{rij staat} ^had ^{Il Il}^{a r m ij}^u-^ver ^m^ryE^eo" voorzieiling, te maken in

genoten. ' tie geestelijke' behoen", VMnde leden onzer kerk, Ja,

De Friend

geeft, nog een kort ,ersJag 'I'~ ik wil .artler gaan. ell zeggen, tlat ik IDstrnctien O,lIt, betgOOn J.e Volk&raad in diens laatste zftting. vangen bBb, ow, iudiell de k'rk van den Vrijs;'aat, lIJe~

. h

vourbijgaan vaD tie kerk in d!) koI9ui .., hier gemcellten

heef!;

'11Ïtgevoerd, waarVan nog DIet in et 'bij. kws'll SLichten, dan. ~rber8iJk,de mnatregdCll. t~

zondeli'I melding

is

gemaakt. Yel'scheiJcnc treffen, tot het .ti"h~n 'van andere ge,neeoten onder ordonnanties werden, \"!LStgesteld, waaronder. de~enen., dre 'lDet de ,hahtl~llVij,e van de V'I'ij8~aatsche , naar het

blad

gelooft,

de

eerste

wa~

die, voo; kerk geen nede hadde;'," ,

de toelating van advokateu van Holland en'

de

Wat aanleitling gegeven' heen

tot

deze verklad ng.

K '

d behoef ik thans niet t e ~egge".

aap, zonde:- e:ramen door 0 plaatselijke Het volgende i3

ooit

iniet, ju:st ... Rij (de predikant commissIe, zoo'als vroeger. Overigens werJen 'Van Coleauerg) .tdt derhalve voor, dllt de zakeIlhlijy~n'

nog w.etten' vastgesteld voor de bescherr.jling zooals zij waren,"

!

van wildebeesten en ander wild; tot de 'l"etbe- OlD geheel andere redénen. 1!an de door de HoogEe~w.

tenng va.n onderwijs en qpvoediD~ in den COInmissi. genoemde was ik in den avond te .•Xe,,-

S.

RtUh" "un gevu..len, d3t de Zllkeri: voorloopig in stato

tant 'j en emdelijk zekere l'cglem'enteu ,mot quo moesten blijven,' , ,

betrekking

tot

jnlandsebe plakkers op de plaat::- . Vertier; in één ad81Jl met de lan merk ing van' den Ben in deu'

Staat.

De

Raad

stond' ceu

'stuk

RoogEerw, Voorzitteri omtr~Dt d~n post, werd mij door l!Ulds

we

aan \Vietsi'e's Hoek voor 'een zende- Zijn Hoog Eerw1ook 4e vTftag ged ..an, waarom ik. met ling do,r Ned. Ger. Kerk,

Deie

zendeling zal hetgene ik ,tnh zeitlá. gewacht, had

tot

aaR bet einde van dilzittingen der Jcommissie? _:Mijn &otwopr'd was, zich moekn vestigpn op of nabij de statie vnn olDdat ik van den aan"'ng af getracht

luid,

om vrede en Panlus Mbpeli.-Qe Raad ;am strenge maat: zsmenwt-rking tu.scb~n do kerk van

d!li,

Vrijstaat en regelen voor

de

nitl'Otlijing en vernietiging' van ti,e vau de ko~onie te ~bbéD, en ik derhalve ge~n twist.

de klisplant (Xanthinm Spinosntn). Lam}. appel ill de vergaderin wilde opwerpen.

,eigenaars, dio in dit oTl7.ijlt in gebreke 'blijven. Met betrekking tot de bevreemding VDn den Roog

r- Eerw Sel'ibu, .. dat dd kerk ill de kolonie tot zulke

, zullen word!ln aangescbr:even door bunne la"tgeviullen konde Jvergaan, zon,ler den Rini( van respektieve landdrosten, en indien zij alsdan ~'aure"ruith te onrlerhobden O1'~r

de

IIlInzoeketi die voo n~t mogten' gehoorzamen, en niet de 'noodige de ver~ndcr;ng de.zelvkn stonden gd<'g'tl te wo~t1'!1l; di:

maatregelen lInogten nemen om het ~nkrnid to waren If~m:r.UffiCieell~bekentl"i-l)#b ik ,te ~ei>"gt)n.dat, vernietigen, dan zal de' lancldrost zulks op t'Jt,len. ti. Zlttll'i(' vali PU Hoogterw }tlD>('VlIlI Faure'

b 'k t I

te d ZHE I d

P "d I

Sllllth, twee leden uo d~ Kil"psche Commissie voor de nnne -os

en

a n oen.- u. e reSi ('tit IlJl,IUlantveltieu \von bet .', ,I I" ' t 'k ht'

. . d d' , b- '

Ulrue Lu "ee I e Diet),

18~gtlg stappen ~e~emen tegen" le am n~ geeDtl lK'S<lhrij.vin~.pulttell Villl dell Ring gezien

te~8

en a.nderen, die m gebreke zIJn

gebie-

h:)Ild~ III lle "Ker~t"du" .."n

6

April"verS<'hene!l tie ven en nog bl~jven, hnnne geldelijke verpligtin- H~scli IJvi~gsptlnJ"" 'tror ,de, eerste n!aal, eu op dei, gen jegt'DS deIfJ Staat nn. te komen,-De

'H.aad,

lI,tleu April begounen

~o

r.Htlllgeo van ,Ien R'IO;:Eerw,

Z H

Ed

^d ^{' hJ'}

I

^Rmg. ^Ve ^k~rl;,^lOtit ~OIUIlIO ko D dUI Tan uie punten

gel&lt~., ' • ver er ~c we er III corres- g.:t>ne kenl,is nemen,

I

^I ^"

pondelliue te stellen met den beer, Hult;.er, en I)"arentegell h~tl pe JIoog.EeTW, SCriba Vlln de meer

iiilidi.tinlg

van dieu heer iu te winnen Speciale HingscOtulllis'1e vall Fauresmith zoowel al. t,,'ee omtrent ~ 'f'oorgenotDen aanleg van telegra- aotle,:e leden v~q den i1foog.F:erw,' Riu;r .e~,i-officieel feu in den' S'taat.-De

Raad

stelde de' overwe- k~nnls geh"gell van h,~t g<vo<'leu ,der !{'''.psche Com,

. .'. ml~le, dnt ~r éTt::;'eTBlk en sehunrlDO' zonde ontstaan

glDg,

v~u ~et plan tot het o~n~en ,van Bleuwe

I

^iUdien^de VI'ij5t~at.cheikerk gerneeDt;n nail de Diamant:

,puLheke g~h;mwe~ te Blocm1ontelD tot, ee.~e

I

.elden k,l~ntll stlcbten, !te bestaan rneestHI uit leden van volgende ZILtlng

rut.-Een

v_erlof voor den hJq d8 kololllale kerk. V~~ deze kCllllisgCTing heeft weil van zes maanden werd gegeven ann den Tre. hO<'!::,ellaamtl,geeuc notl~le genomen. , soner Generaal den

heer

de Jongh Bloem 'erder; mtlel~ de. I~Pog'Eerw, Cvmmissie goedvond,

..."l

d ~1I'_

"d h" ., b

rv ' I "

om tie aanmerking v~u den Hool>-Eerw Scriba le

6v~ureD e Wtu&OD tij

lJ

.zlJn 1l.' e sa an!! n<lto~eren, dan moest, lnijns inzienl. ook d"eTraag. in

zal

ontJva.n~'en.-De r~lnhc. vau den

Raad

~~n morgl!n tloor e<'n li<ate Dutoitspan gedIIan, llame.

met betrek~ng

tot

^lnl~ndsche ^p~~kkers' ^op liJk, of d~ kerk ..8n de ~ol~nie ken~i. had gekreJ;en vnn boerenplaatsen is gepubheeerd. '\ IJf bntten bet be.lult

","li

^~n ^H~g-Eer... ^Rmg ^van ,Fauresmith van inlanders .en niet meer worden voortaau ' :et betreJr.kmg:to~,de 4,lI,rnllotvelde?

?

e;u het antwO?rd

_ d

!aa'a

arop. geboekt ZIJDg<ll"'0rd;un. ,

toege~flen op ~no geoocupeer e

p ...,

en?p '},;intlelijk; hetgeell i~ de vool'la'.ltste, paragraaf VlIn

eeu

met geoceupelll'de, twee h":,,tten, en wet de notul~n ,¥taat, m"i: na afloop der TergadeJiing ge, meer. Voor iiederehu' boven dit getal "moet,

~:<I

^z'Jn ⁱ^.ataande de rergadering beci;nner ik mij er door den

eige~a:ar eeu

pond per jaar

aan

de, D.lets

nu.

Regering worqen betaald. '.

De

^leden ^d~ ^Duit.sch ^LnthorSche ^Gemeente

te Bl,oe'iDfon nhebben besloten terstond' ~n' aan~ng te m ken

met

het bouwen eener kerk,

pas~rie en

school. Eene som van

£11 OQO is:

ëJaai.tOe reeds • bijeengebra.gt.

ehroedersl .

^• _-I I . 1^I ^I

,.!

^'

"

-6, ADDERLEYST

^• ^, ^I ^:

',' OXTPAKKK'i 'i'H,h's; , .

I ;' ;

iller" ';" Nortllain" !" eli I

" , :' I·! -,

!_

~ 85 PAKEiTEN' .

er- ~ St~pe~go

EGEN, DÉ· L'AAGS~ ~IOG~t N~~, .6, ADDE'RLf~ :

oiI>'~-F ....

'Tege1ilóver het ' , '

'ren,

RIJZEN:

Ik ben.

F" H.

NOllqlll!.

i'

" I

" l\fUT

, "

'_Verzek~ring;.~.i

^~ ^~ ^'i

.~a

^j'

'VAN DE KAAP

_\

'DE GOEDE H

_! _. _, _,

y

. ~er Direlttellren, pe WOf~én: voprgelé~d van' Leden, op Ma.and4g,. de~ l~te~

,.'.~ " .' l : :

---.;- ~!

e Verg(\,kring b('hllen Din:cteu~~n tinn ide: Le~en lVilltil!sll:n Alg ..m,;>f:nen 81.al\t voor le ,le-;!~en, i " ;

!!f>f)!lhli~e',rd

vc5Sr den

Iclagder I\ijcel)~oll~', )oveteel,ko

, ill

l)utlllf'JI.aHiiksciie Verg"deriu~ im

ra70.; "

. fen vhtrouwf'1I

d';,t 'de

hijl.'HI,jfrbedeniuij 'hadérzoek geh~,ele ::itaat)'het aJ.,.ó~lIlesoe, ~evoqr~n 'aai'lg!lau den,

IItal.' " . " "

"all

lien

ActuariU!

der lfScbot,~h~ ~qultablt Saeiety,"

gelegd,

is gedrukt. en

~npreid

I ouder ~e

Leden wUot van zijII,'groote voldoellin~ !<i!;:gtl~enten bpziJ;te, van

! • I ....

• I' "I'

v~rloop.n jR~1f

zijn

205 Poli.s~n ~it~~~ev}"h k!'p,~

n:lij ov,rliden dti

S

llll vlin

£:0.<,21\0

,\'e"rz4c-er:Jl,d~.

Polissrn 16ti, de Som van £6l1.5U(} 'W!erl.clbr~u:1!'i

. ftp.l.. ' .

! ( .

'rf~

State1 zien: , :

'ijksche lllkomsllln ~rste!!en lijn van

t£5$,70d

ini

!'S71

~iug

en FonJsen'iin hanIJen ~oon('n (~ne 'ver~erderirg , . o~ts~ilaililp.

nit .t~,;f4evnlldl1,

van ~~den

I

bedra,zen, zijnde

.e7,8GO

meer

.dan

^g{jdur~nde ^bi,ebi

1:wa rpn. . ~ , . 1 I ; ') I

. aflleschreyen is ,als Verli ..

s

op,Brl~i!~t1~~n. : - ~ anbev'oleu dat

eqn

der~dijk bedrag Rli

vqur

g~strllrnd

bij'

, loel7eker,d R3rt'Dir.·ktp,uren 'en AU'litl'llren. ;

bt>trp.~.retl iuni"

Il,eit

V~rlie3 v~ordtl,Di "elli: cr~"le

~h.ltt~~

r

'Po A.

BRAND,

,Ile

vele J8'en)n '. I~lre~~Ip.

ge(!te:td

rirecleur~n, de Heeren HELL,

Lr> !Su!<;UIt :en :Aha!; .

zulien lie elrie '$O'11.UfPtl vulletl. I •

róll.g

-beeft Twee- A

ud.iteur~n AHn

~p..: steller

^il,

de

::i.i

V.

HOF~!JdJR, Ulé Ueril:leSUaar ~IJU. I

I '

CllAHLE1S

B

Vootzitter.'

1872

1

sedert

'aarlijksche

':

"lij, van:cIe diensten

i' '

. '

zijnde; de

e~'nige van

5 '

:~

f 769 9 6

i

; 714

<

⁷ ⁸

2(,.753 7 6

--l... _

• "69,735 7 10

~

van :inkom~ten" ei~dig~nde; 3

. I,

I

,I ,,, ...

.Il.w,~.J,3

17

101

^\'ordeh~n on!Jer'Pulil;son, Lijhalf- ' HI'"rgtve~ van;Jilo ",'

2(\3 1 A 'I \Ku,"La le'Bet,dl,ugel'

~a

¹⁶ ^8' ^{tI kkb} ^u~

tl2 t) 0 P~l·."'o, ~ij ~o --- ill~rlilkscbd I"ertlacl

£41,18(13) Betaliqgaan Directleutoll 19,253 14!J tepren ...

L '"

rnlneeJkulld'ige ~g'ls '

~alarj$er1 •..l ~..