Zuid-Afrikaan 1890-01

(1)

v~ BUB

IJn en Zaal ... ,...,.

,

l,J.Jm

leK, r.WiI.

an"

~" •

I de 8*-4

Il£2 "

lt Au

VOLW!I

taeilien te

Ivoorui~

1.

Gouvern Kennisge

: ?, V.lcl.a CI~ce.

Bij urdftt;:

t

lLl':~, ~. HAjNULR, ^I j.rov. GoU\lS Secretari~.

Li~tjnrnl in-uts Kantooj,

};IUl.~IJntr.i~,__~~

_!)qc.

18~?,.

- . }(.:\.11'STADSGHE

Gaslicht lIaat_eha,pij

OtEP1RKTD

: 1 Watcrv8f~

Groote en Kleine "_""uUlO£

gaard! Ploeg"

en

1

SC~tel

plot'gcn, Eggen, KrUlwen, Kap en 1 Open Kar bp eren faar ~artuig~n, 1

Koe jn .

met Kalf, 1 lJonge lts,

Il-

~nz , enz.,

! J. J. DE YILLIER~, A~.

zn.,./

" eretarist

, ,

I - ~ -~ ---_ I

S1'.~LL~r\BOS

,

. H. '

'---' I

Datums van Heropening

Klassen. I,

weoschen de .aandacht .Eljl~ll1onllm4~nin.de nabuurschap

hebbenwen verhuurd te watJ1en

zij

nu zijn; en zoo ook wat

Irej.Qjlt,nis voor:Bouwdoeleinden.

00. Loa.

it

t

T

^EXI'ERS ^zullen ^\worden ^ont-

vun.-cn ten Kantdre van' den .-l.L.!i^lt'~l~-Gereraal te ~loemfpnteiJ11

h! ,('I' \\ UE~~DAG[ ^~,JIl 19dén J;,.: van FLl1HUAR~J AAN

st,

I. I~ L': ure tit's rniddags precies,

v , r ltd bouwen van i'ecn nieute L,,,iLaul te Bloemfontein.

1'ian ncn, ~-peciricatieá, en gespe-

l.:.lt'l'fdl! berekeningen "Bills of

'i,;;'Llllil'~ " zijn te ziénlen verkrijg- baJl' tell Kantore nm dbn Auditeur-

(i, i.craal en te :2U ,I'lionl Cham-

. I •

lt^{I ~,"}Juhann~~__:g;

-ntgen

betaling

tilr ~'.1ll111~1van tweê pbnd st

!e R(.gering H.'rbina1 zich .Jriet

dl": h'.agriten o£..eenigeri tender

te ucrnen.

A AM S' E IJ Xaapsohe

^.a•.l\&,",UD,PI'M

Finale KeimisgeVing aan te~talligen.

-- I,

Go~ vëmemanta Land- bouwschool : ~8 Jan.

Openbare 8:04001 (0

20

Jan. i'

J. II. NEETBLIN Hon. Sec v.

d'l

---r- 4---4-

! !r_eeliDcsraad : Tulbagh.

- ;-^-:'

f)'.

^RODdt'JgeteekeD'de . '. . F.xecot.nren Datief, , ljlUBGJ:B,gebOrell!~Il'T" 1PlIlU""~

bp DlN

, I

He~ng

-,,',

JanuanJ

i

KU~Lt'./.

Ured, D•• ;l.-

, .Butiaani.

K

^l.:\y:~ wordt bij ~ze gegeveny lLt GC' Jaarlijkeelte.Algerueene

'\ tr~ a dning • an Aand4lho~der8 ge- L,^HL:, ^Tl zal -worden bij lbntoor ,~.'l' ^~I;tat~chlil)IJij, Lan "'o"h,,,, at

h~lap':-tall, ..., '--

ti; \

^f'i.id~lgtlt'll

Jhten

1'.J I -.:~."II."!,J 1l~.Jj t ~

~:t'! I{,t ,lul'l,'inde, om

1,ld' Il ltd happort

';'L·Lil ynkdc·n jaar

!:. \"'.r ,:'" vvrkiczing

t. I.I-In lkIda;,!,; van

11'lr J. 1'. !i,!\'x, M,.

j·Iljf!W:>S<llliL.: ahreed I.,'ri-",b,ar

I:.

(Deo

, , IL.likt d,,(,r Ul'

\\ I.-bl. 11.\'r L. II.

I \, I;!";"n\, voleens_. ₀

'II r.lt LI"!' voreischt ]

\,.. ,r;, Lt in rrnuen

;-;., '" \ ll_Tl dl' '1,lt"t

d- ,lHl.<, :ltlJO' van tw

, 0 '\

\ -r idt volgende .

IlO·" l.revcn ll(~

orard GRia

I.

ontvangen, eer Direk-

Wel-Ed.

. die volgens doch weder plaats ver- van den

ba :,4e'".loDle.

ERS DIE,

^{r ,} ^I

~~",~._.~

^. ^,

O~RRUIMtE

\Xll1p;Q6k, ~

behooren .,tloor .neD

gezien.

Daar

^ID.

I. &

vervaardigen van

Iutl;ull&rvêl,ÁlL

Koopera

~eD

,,_tl...

^III

goedkooper

~lqtm. ~k'ntJLteltergwa

~den.

I

r. d. Spuy.

ur.

",/

I'

...

li \,

PHOTOCRAPHE

22 ~lRA~DSl

!PORT _ ...,.._...

.vooa

2sl 6d.

aer,

ai, ,J. A. ,

I,

(di.lriI

(II~j)T lllitt:l (

Ik tItzen (

J '.11 II ~lu(Jl~E heb

lJzerwaren, Gra~est

STAD.

I 1

I·

~."at. Kaapstad

etter"

H

IDllag ••

ell J. F

J.~ RI ET.-Ov1l' l'lIed,en

Mal \Ilker Baai, "P

11 "E Cu

.E

ea

I

v

I

'\

\

f ,>

I

.,..,.j ...

:r~i {

.Li

(2)

I

^~

l'

^-1

t

"

I i

~i

• J ^I

, W~"

..

ti

..

ii

..

"'

'..

~.

I ,^\ \,

\ ~

I •

~li

"

.::. _i

I

1,-

i

1,

\

< !

II, I

I'i) I

,

I

i

t,

I,I ~

r.

"

,,'.1i

,

i

1 .)I

\

-

^.⁾

.l

I I: "".

(3)

i

!

:,i .,;.;.,d .. :,t ~. !rll,t'"

k,^dj ^:1'11 ^J ^", ^"lJlI ^.•;r

·lr Ii^IJ._: "'I /,q,dj

II,j, r.' J,I.Lt! I..!:"\"

., .:, _:" tt.,:IJ1LI1.il.]

'':':''Il'''''!lf' Vt'rllnt

) .ur L,T ''''''_'111)nt

!"t.'rtj,l.tIl ..dH~lrun

~ ·.H~t'l"r, eli zal Ullarrmn,n

'I', cri m

id

•

b••tuur n, '.00 J~

dtt &vuwD d"".

Je I("roep ;

'jt""J ju·t deo woo h"t ~.u ll~'puJt l><Iter .' r 'kuil U'I

l~go "J. DI

:u.Je ...H ."rij

bea t-

:,c ^I'

: l'

J, ... .H']If, ,oio:'_l}

(4)

...

i"

...

••• !

.,.

^,

,

...

^:

...

-/""

"',.

!

i }-

....

"',

...

^'

,..

:

..

^,

! •••

:

....

i •••

! :

,Ir

0-0 16 0

o - ^{0 I~} ⁰

0-1\)0 - t=-

I

AUerle' uit Jl~ndlohe B1&4eD.

---

• o'ller he' 'zou deo lQet de en de.

het geml, Pi quetber~, in AU~lraht'

"ver wel·

I

!..

1/

...

1 ' OU

e

^0:

,'" 0 8:-

o le: 0 o

18! Ol .... 0 IS:

a

^II

'to. 010' 6

••• II ~O: 0 I' s, 0

o

8 0 ... 0' 8 0 610' 0

o

11 0

& 1, 8

:I 10 0

1 6 0

o 16 , 1 6 0

••• 013 6

1 , 0

to. 8 0 0

6 li cl 010 1 II, ... I l6

o

12 1 IS _ 018Ó 8

: t ,I) 8

•• , :I •

! ...

J

^{11 Ó}

...-t i: ~

t,

¹⁸ ^:

II 0

, '%

... 0 IS ... 8 IJ

l) ]8

o

l~

... ., 10 .•• 1111

... a

⁰ ^.

J " CJ

.. ' 0 i i

o

^l~ ^(I

•.• 0 1. «I

• li 9 :I 1 6

I10 :I

• Ii IJ

t 17 (J

l 7 S

1 12 6 . 6 II 0

:: '~11J ^(I

'N 1 '9 0

'•• 18 .0 IJ

... i hl 0 1 12 ^ti

~ 7 l)e 010

Ó 17 ~

o

8 6

8 0 0

, 0 0

ó" 0

, IJ 6

iZuiá A.frikaan."

.' 'd'

r

VOLKSVRIEND" • ,I

...

WA.!.

zij te Koop

All:bII~I.,..De. .J.ROOI.

4114_"' ••O.c.u.,1Iu. . ~

qOlO. Mw,.,.

·!iUllf4. ~ ••

'4

OIttlO8C1.

iIMI~JfjII."', A.

^liodtrioh.

....R w ..

,P.1'...

: 1IM111Mf11~Griq .... 4 W",,,,J: J Koo~.

iBIoHil'(M,&elIl. J. P. O. '.1 ..

:O. G. lIaraIa.

;Bre4~ .. rp. JOb J'aljvd • ,BrlUl"*D, J. P. 'l'heroll, ".L A.

iDllI'l4!fII,lUl'. J. J.

.auou.. '

·... 'DcirIIOll. J.IL aut.. ", ZIIi4 ~ b104-'Ateaa.

J.M.

l'lan.,.

l()gildl)ll".B..,u Bar&.

.,., ' ...uie.

J • .bOtLelIID,_.

I".nu_a." P•

.lI..,..,.

vraa~'., A.

".teelt.

, J.Ii.

Noran.

&Jurat,1ellt, J.S.tuZlj!.

Uwl_II"ule, lJ.B. IWU..

O&ta. -

UI ... m .... ,... 8- W.mlWIJL . f;

Tt.Dnaal, .

,t;aa.III\i~II'''",T

.,ua..

JauioIre.

I':

1II.1Ul~"••

J.C.I. Bna

"111,"1 'Uot.,... Geo.BucipoDt ~! '

8. Bodch.

J.Kr ...

uOl~a ..

r. o.

BoUte, Jr.

ur"a!II·~III"1Io •• 1'. ^till

d_ ....

tI.'Giialllltllr •• J•• u d. pr.&.

VJS., 1'.IL.Beijtn.

B.I$tlGorp,.W. AIIUtIoA.

JStlJ:lmr.rr.O. N.&taaa.

II. O.Lo.w.

J::lOP,_"i •• J. W. 8diu...

oIlIIIu ... J.W. B.d. Vuu..,

..JM,... ...

^{00. Loll}

.... ~OO.UI&.

J.J.iU~: .

11.1111"110'1'. Wa. F. Maria.

JI.leler".,.

lLor.... alUIlo' U.&oIaoU ....

I.BUpaa&, ara•• 1n'lllll',qD.L. ' ...

LadIJIIII~IUl(Wundale), OL

a. a .•.

Val...

Oh1(Aliwal .Noord), 0.0.0I0e ....

J.,ot,C.p.raII'lI, al.P.'III

a...

Ilu.....,g,IJ. ,. Ilanb.

.aI",IDU1, ti.P.d.T.& .. O•.. and',D.I)

Al'IlIl,llIIUIIIl1l, Jo... N...

•• U'l"""lIl,

A.

^iii...

• 04C1iIIll.·\' J. tW' LoBof •• ".

Hall.

EoJ. Joallen,Me,.r,

N'i:

.m.

Moorl,INlDIII1I.

a. w.

^U. ^ut.

~g: 'deaGenK 0eDiI

..1.1...

UUrat,Iar1.'Utr·,1S.1'.'III " ...

«Co.l .

... d O. ~. A. ,. LISPT'

JI,IHugIa. i

P.tm.will ••P.J.Gev.... ^!

1"1l11a1b~pDl.,ti.O.

lhJer.I. ...

rD.lIlMWWU, Il.li6pet.

!

. (o.v.~.),018&I'"Sea • ... _, •• Jl H.Zoel. '

o, A.F'$' a...r.

I'OI''-'IW,a. allO.IAarnoe 00.

IWI..

~.W,'.

^W.^'lse, ^,

POLcIéo •.u'OOa!l.•c..M. 0011 wal&t. .

...n.. 'I'... a.l ~ ..,.lia.u.

P. ,iD Ni.ker~

A. J. J. 'Ar aller.

Q... 'II,J.O.bi. "'Il , L.li. Al_nH'L. ¹ ^' JUCIDII!~'Il,Á.P. d. \i,u'"

W-.'.1i_3UW.

KutIll$IOD.J. A. N..,u1iDIr

JI,i.,_'... ,""''', i'.

^allp. ^I

1:Sol1I.lfjIItWd\, Joba 1·...

1ikeI""'IICIICIl, W.J.deKoelt"

i.

^J.^ButiMltl

DW~~I_,a. ~~ I

~"

""0'

ala een wo

ONES'

• ATIOU &oej~.~'"

^op ^Bent. ^{Vvb ....d}

vioeudag bijeeil

Y."

". '.66

_8.8.

...

_1I.l0

... ,

^'^.

• oo 10.11 ... 10.10

- ...

,

.

i

~^, ^\! ^-\v.:^\

i

\ I'

I"

^.^,

. ,

••

i

i.