Zuid-Afrikaan 1898-03

(1)

Do Do Do Do A Ed,.. .•.

A one.-. ...

SpurBaait .••

,rneraal.

S'eytlH .11

Van der Ri'" PIIiliP'1

r.

{,nobLoabier ...._._

JHofmeyr ~

L N.I"

Co::: ~

FooncOA"u..

Z ... b1io

... x-.u

Pt .... t.h

"

.

,

liedlatld.

&&0Koloaial. W.uamer.

: ,. aAnW.B.!ledpick .

BUITEKLIIDSCJII ...

,NOOTSCHAAP,

EFT PAS

e listen BijbelI •

lten lefIOndeI,

'TE."i IN HBT

L, Engelsch en

~ft'ersch. ~

e Grootte, Druk enBa4

'lijk goedk .. p

UI

Mt

IJBEl DEPOT,

vnarktpteln,

A.A.PBTAD .

..:.

irden nitgenoodigd ooten voorraad te

l

en inspekteeren.

- .

en vri; ter bost·

r,

L. NUTT.A.LL, SeOret.riI.

---

lEESKAMER EM TRUST

·SCHAPPIJ.

,OLEIN, KAAPSTAD.

THUS 14.

,.14dru: ..rIDBLITY."

: 31 MliRT, 1848

is...

,ni.tratie

-

T1UlBoed.i. -

:8

r;xecuteuren,AdmiDietra- Curators, Truac- na .Iels en onder Ho."elijb- .pekton, A! ...neea, ~'"

lenen 1nl ~<êt-In~

van rJuderlinge -lba&- ,nn"'-

"roering van Verban- en andere schulden.

g- van Celdop Eerste an Vastgoed en andere e Silcuritelten. het Be-

<.,pitaal, den KooP en

) Vastgoed en ander

~EKTEUREN :

vr

L L [ E

ns,

Pl'OCIIII'ftI',

V'j.)UITYEL

!\')Ln, C. T. VOl!,

I[fa. H. M.AlIDI ....

3u!uRJ, E.JE ...

, ben 'lfen"cben &aD .. .telleD te nomineeren ale ..D.

'"'{!rD.r en TruJt llaat-

leent e T.k .ordt b.iierd tnri •. "OOT Wi8Dl1dadeD de erta nt,,"oordelijk &ijD aal

RBORG TAk;

-c.IIIlr-eren n,D de Eedij;'·

''1"·,,IH·ii en Getrou,.h~ill :" V..,-:\nl\voomelijke Posi-

biJ het betaleo VaD eene

. rn der ~J.,:t!6chapp;j ,,',,;

~: ....,·n~'m("n .loor de Imfl't'II":'

":'l·lrt, r-n fhr.nje \"ti:

, :.!-:«. ~!"') il i1,,1i~"irl'~:' '1 II\!l~,·n. an.~~:e [til.;!':.' .\i~!tl!'01 tnl'i,jj80.

k ,;',. " ..: k-n r.;""la.~ , . :',1\:,< ~':.a( te halltlc!eo.

.. . n:YTLER,

s.c

re &.;.ri.

:SllóT W.UnD

TE LEVE:S."

I,r;

ft; ~:Pl:T'"

i»)OL) Vr.RWELKOMD

HLBRKS." .

li: WuLK HEEFT EEl'( ZIL-

un:"

^nA~D."

lICE'" GEHEVEN DooK ux

ESDE

JOURNALIST.

:H 1'110101I'NOWDEN.

la:T" K.\NTOon, .: LF.ToS. N.l'.W.

\u,,".tua, 11'!16:-Eent!jJge~:

lil niet .rmrd te le ..en, milD

u'dig mecbaDiM:h. Gnlol~

.or;

drukker lijnde. mUD beroep Ii'k ,I g~ennina be.oJ'\Ie1ilk .0. I rrmkantoor en .erd beelell)&~

erloor "Ike begetrW .oorO!l ~ lOgenam. oop.Dblikken ;:: •

•&el"8D ODberePabere....

"J',.;r .

eD opclota doorets •• - . .

>. ~

!iL publieke VerkoopiDg.

'TB

JiLlVERf!LW,

RADU

MALMESBURY.

"DE KUILEN."

D E ondergeteekende gelaet door den heer W. F. Versfeld, zal

publiek

verkoopen :-

~':) mudden

Koom (get.rapte).

1:1'

^I ^"

Zaad Haver •

.1') "

Garst .

~II

"

R

og.

Iil "

Aardappelen.

1·')11 Schapen.

I ~ Aanteel Beesten • '2 Ezels, 3 jaar oud.

1 Rij Paard •

1 '\ragen .

1 Scotch

Kar.

I

BugO'v.

)' o•

._ Zelf Binders.

1\' ceder Machine (paarde-kracht).

1 Jbssy Harria (Cultivator).

'f Dubbele-

Voor Ploegen.

1

paar Tuigen.

,', Zvisen.

1 Water Kar.

~'f Planken.

Il'l) Ro]] Tabak.

BOl'nlerijgeI"e(dschap,

ens.,

ens.

P. J. RETIEF, AflJl,ager.

Vendil

Kantoor

Piquetbt>rg, i' Maart, 1898.

Eea Ultsteliende Kaas ,oor ee.1;Jlele.aar

----,----

Te Koop voor eenig redelijk bod als een gebeel

, of afzonderlijk" .

3 paren ~voet Frall80be Molen Steen?n, '1MjIa1ageri

.met

spilboomen.

1 No. 3 V~ctor Dubbele Borstel:Machine op het laatste Engelsche

model. • . '

Millot'8 Pc,rcellan Roller en Zift Machines.

Do. Magneet IJzeren Opnemer.

1 Patente;Deeg Menger en 'Croggen, en eene hooTeelbeid Bakken

en BanketbakWers g~p. .

^r

De m~n del' machines zijn bijlcans ~euw en qn1aup ondenocht

door een mol~aker. Doe aanzoek bij . "

': ~ FlTTIG. 47 B~ KaapetacJ.

(2)

". :.

'

..

^';.-

.~

^'. ^,

t>~

.-_l',,-

~ ~

_'.

'\

.

,

Enz.

P. J. RETIEF, Afslager.

Vendu Kantoor, Piquetberg, 3 Maart, 1898.

Publieke Verkooping,

OP

DU S[).AG, 22 MAART,

~-.-".~-^._~.:~....'::~_..,":-

JIL .!8£.. _ _":

^!!.,••..^'"

PORT RVILLE. I?UBLIEK

Publieke Verkooping i. ik lT k'

y_, dID ts4~

_TE

1IIlt. ·t8t8, Belangrij

!

e·, er.

,.

,ll'oOP~

_{_} l'IlS1'"^I

aJSal'B

54^I

'L,

^DE hebbende,^Heer JAN' D. J. VISSER, Zijne woonplaátaheeft de ondergeteekenden

gelaat om uit

op

de de

band.

PJaatl....JIJ.Ml'MllD1 t~~~i~_~:

Alias KLEIN KARDOUW. D 1:" 'A·~aad,eI'il'·~-'~~I.Il."

,E:l~~Ê~§§"~~= Occult . .•. ai

l.-1)e helft van de welbekende Plaats "Koopmans

Kraal,"

groot in haar geheel cirka 1,200 morgen.

Deze Plaat. is ~legen 2 uren van Porterville, en

lt

uren van het Oli-

I fants Rivier Bad, aan het voet van den

!

Kardouws Berg. De weg naar den

!

Bad gaat over den grond, en de

! Plaats is uiterst geschikt voor vee ; : voor tuin, tabak, en graanbouw is

\ volop water.

! 2.-De helftvan de Berggronden, grenzende aan bovenstaande Plaats, groot cirka 250 morgen, extra 'fOOr vee in zomer en winter.

Lo... Goederen:

4 Extra Ezels.

2 do. Karpaarden, schimmels.

2 do. do. bruin.

10 Aanteel Beesten.

200 Aanteel Slacht Schapen en Bokken.

10 Varkens.

1 Wag~n.

1 Kar.

1 Water K ar.

1 Zelfbinder.

I Reaper.

1 Drie-Voor Ploog.

2 2·Voor do.' 1 I-Voor do.

2 Span Voor Tuigen.

2 do. Achter do.

1 Egge.

1 Lot Zwingels en Trek.

1 do. Vaten.

20 Mudden Koorn.

50 do. Haver.

20 do. Rogge.

10 do. Garst,

Enz. Enz.

TE

KEEROM.

D

E ondergeteekende, gelast door de Executrice Testamentair in den Boedel van wijlen den heer

MHRTIX CHARn JOHANNESS~ITH,

zal

publiek verkoepen ;

6 Eer~teklas Ezels, 3 en 4 jaar.

2 do. Kar Merries, 5 jaar.

60 do. Schapen.

10 Varkens.

1 Wagen.

2 Span V oor- Tuigen.

2 do. Achter do.

2 Zwingels en Trek.

1 Zeilkrib.

10 Mud Garst.

fj do. Haver.

2 do. Rogge.

I do. Barley Wheat.

2 Zwepen en Stok-ken.

3 Ploegen 2 Eggen.

1 Kruiwagen.

2 Balies.

2 4-Halfaum Vaten.

7 Zeisen.

1 Water Kar.

1 Lot Zakken.

1 do. Riemeo, Boerderijgereed- schap, enz., eaz,

P. J. RETIEF, Afslager.

Vendu-Kantoor, ' Piquetberg, 3 Maárt, 1898.

Assistente Onderwijzeres Benoodigd

VOOR DB

Gelegen iJl de lupscbe' lfdelllDg Dlldj . Dplea. _

OP ·.1

MAANDAG EN DINSDAG 14 EN 15 MAART,

TEN

10 URE

V.M.,

VERLEDD te Ottoshoop, Z. A.

t

pubJi.k. op den .lá Fellruari, 1898, , l;>,~'TID,!IIH& MA.. IU~ In leven ,UljO.Cotn.

~ derlI~aDI Goudvelden, ill dQ O1lllerdom VIUl61Jaren.

p.e

overiedeue vODd zijn diep lletrenrde

ebIde.

ddoor een revolver-schot hemm!ver.

~ ~ _~. kranbinn~ toegebnch,

terwiJl bil opIRlD'kantoor At te BChriJ'\'Q,

, I

liameDI de nagelat.ene kind1!rt'D, Publiek te ver~oopen de ondervolgende Lerende Have. B~~erij.~:==;;;;a.saJ~~!~~:~=:

gereedschap. Huisraad, ens., enz., zijnde alles van de beste kwabtei~; en daar de heer VISSICRnog geen twee Jaren geleden eene geheeie

uit",. ,

k

ooping van alles beeft

geheuden,

wordt al het nu aangebodene,

ge~-

borgd zoo goed ials nieuw, en vooral het Vee als jong ~n van de

beat.e

soorten te zijn. De Boerderij van den heer VI8SB& 18ook &00

~iiliWDi1ft1l!""iI'iI.~~;';;';;"""'·;';"

bekend dat verdere omschrijving

onnoodig

is. .

I. LEVENDE HAVE.

22

Mnil Ezels van

4-6

j"ren oud,

2

pa.ren Ka.rj>aarden,

2

Uit- stekende Ponies, 13/2 handen hoog, 4 jaren oud, ~iden ~.reé8eerd , zadel en in tuig, 2 Merries en een Pony, geschl~ om bi) EZ?ls voor te trekken,

R

Rij en Trekpaarden, waarvan twee schletpaarden ZIJn. '

IJ.

24 Koeien die allen op kalven zijn, van de beste Vrieslandache ras; \) Vaarsen, achttien maanden oud; 10 Kalveren, 4 Trek ~8s~n, 1 Koloniaal opregtgeteeldo Vriesland Bul, ~, pren oud.. Als drie Jaren oud prij!'! getrokken op de Rosebank Ientoonstelhng, 1 Volbloed Durham of Korthoorn Bul, door den heer VISSER persoonlijk uitgezocht uit de beste stoeterij in Zuid Australia, geslachtregiater zal getoond worden.

, IZAAK J. DOS MAN.

~ 2:) Februari, 1&>8.

, . f·rjr

J.

'PCTHERON.',

.~ ._~"_"""" _... ""_.:""' ... _... _.... '!'--.",.0.,.- .

ennisgev~qg.,

---~~~--- OVAN

Ezels.

III.

DE ZUiD AFRIKAANSCHE

~o~or Car Uaat:chapt~,

DANK BE'1'U leHNo

I • , •

! .

JD,

E. Ondergeteekende, Wf'd,uwe wijlen

~on heer J.

.c.

IIOFMÉll'll, \\'emcht

hU ~.

openlijk haren dank te betn~D

aaballen, die aan haren overleden eclll@6- D~ in zijne ziekte hunne vriendelijke ' h$lp ~bben bewezen; en voor de ver.

d~ blijken 'VIlJl belaogsWUiog en deel.

n"miDg tljdeDi en na de begrafenis ook haar betoond.

HELENA J. HOFMEYR,

; Geb. LOUD8Ki,

iLeinster HaU Tuinen,

I Kaapstad, 3, Maart, li.!98.

11;) Merino Ooien' allen bezet, jong; 150 vette Lammeren, 30 uit- stekende vette Lam Schapen; 50. Aanteel Bokken; 1 lot vette Varkens.

IV. BOERDERIJGEREEDSCHAP, ENZ.

2 Bokwagen8, zoo goed als nieuw, 1 Kapkar met leder hoed, door

"Cooper," 1 Buggy, twee plaatsen, leder hoed, I Openkar op veeren, 1 Schotschkar, 1 Waterkar.

V.

'Jr08t

Bds No. 426.

,'\_ . Pret.<>ria.,Z.A.R.

D

AAR bet Bestuur van het

Nn'-n,." ...

^At. Hospitaal onder een Raad van Dirooteuren' geplaatst is, ,.""nPt1An subscripties vereischt om . biJ de

Gouvernemeeta

toelage

te

roegen.

ZOO spoedig er niet minder twintig inteekenaars zijn. zullen

lij gerechtigd zijn ~even uit het te kiezen om leden van den

Raad

~ltJDclle Ritten naar BOUT BUI

te worden." ! Yia VICTORIA WEG, voorh4!\ftn'OC'

" . . Voor elk guinje onderteekende kan een patient voor admissie tot het YU PaeIIq1era.

h08pital'woMen aanbevolen. BOVENGENOEMD Maatschap-

EBne aubscriptie van .£25

i

som maakt een" Life Governor- pij ~l hare schoone en

geriefe-

ship" uit, en za} den gerechtigen gedurende zijn lijf- lilke Motor Car dagelijks

tot

ver.

tijd op de electies van raadsleden, stemmen. en jaarlijks drie patienten dere kennisgeving laten loopen, el

voor admissie aan te bevelen. v~rtrekkende van Theater g'b-

Eene lijst ligt,open pij de van Koophandel, ' bpuwen, Darling Straat, 10.15 v.m.

Subëoripties zullen met ;worden ontvangen door de leden van ^! Kaartjes kunnen worden verkre-

het FiDantieel

Comité:-

¹ ~n, ten Kantore van de Maatschap-

"D~ heeren D.' C. Andrews, Oompagnie's Kantoor, .1.1....1..'11"' p)j; Theater Gebouwen. Darling

Straat. I ~traat.

R.

S. Solomon, ·R. Ross

&

Co., Strand Street. !

J. W. Jagger, St. (#v'IJ'aF,'1I Straat.

Bllald Urtbwche lotor Cu lutsehlpplj.

Eerw. ·Dr. Kotzé. . Kerk, Adderley Straat, eD

George S~

V

^I Stádhuis..

,KOENIG & Co..

Somerset Hospitaal. •

i

Agenten en Bestuurders,

. KAapstad, 22 Februari,

1898.1

2 Spannen Wagen Tuigen, 6. spannen "Ploeg !ui~en, ~ paar bruine plettische Engelseheleer Tuigen, d??r. 'Muter bijna nieuw, 1 paar gebreide leer Kar T\li~en, 1 paar Voor Tuigen, 2.Zad~16 en Toomen, 2 gebreiden en 5 ongebrOlde Beesten Vellen, 2 Zeil Kribben, Vracht- touwen en Katrollen, 20 Swingels en Kettings. I Naaibank, 1 kist Timmermansgereedschap.

ICENNlSGEVING

G EscmE11T

^14enDede, ^{dat van}

van a(de.ln l~n

Maart.

1898, geen persoon .wegelft8n

zal

wor~n te schieten

QP

l:ipringbokken, ~of jacht te maken met. .honden op eeRig soort Wijd. ,iOp deze plaazsen s-«

Dikpan en Vrouwepa.n. of annex Vigelansputa'Tan den heer Flower.

Indien ielB81ld ovértreedt, na de publikatie deser kennisgevinf,

zal

hij zonder onderscheid

te

maken me' de uiterste gestrengheid der wet worden vervolgd.

Geteepnd

J.

C. ROOS,

, W. J.

^NAUDE.

..' O.

J. VISAGIE.

VI.

3 Mnssey Zelfbinder Machines. 1 Wood's Reaper, l'ZaAi Machine die 22 yds. wijd kan zaaien (" Australisch "), 7 Dubbele Rausome's Ploegen, 4 Enkel Hansorae's Ploegen, 2 IJzeren Bracklands Eggen, 2 IJzeren Stoppellands Eggen, 1 Massey Cultiv~tor, 1 Han~roller, 1 B-voor ~tump Jump Australische Ploeg, 4 Land Kribben, 1 Kajatenhouten Balie van 200 gallons, 1 Wenning Machine, 1 Hooi Press, 2 Weeg Sohalen, 17 Zeisen, 1 lot Pikken, Graven, Vorkens, Snoei Messen, Zakken, enz., euz., 2 lange houten Ladders, 2 Schragen, 1 lot Balies, Halfleggers, Aumen en Half-aumen, Ankers, enz., enz.

VII.-HuISRI\AD. DE~oqpIGD

.&t.u.a."u verkiezing~ 1898. . 'aardeR J!£. I I'aarden J!!!(_ I

!

FAURE

^, ^,

VOORKA.MER.-l Mahoniehouten Zet compleet, Ha.nglamps groote Kachel Spiegels (Bovilled) Spiegels, Tafeltjes, Schilderijen, Tapij- ten, Ornnmenten in soorten, een eersteklas Piano (van Oollard &Collard), een van de beste soorten.

EETKAMER.-Mahoniehouten Stoelen, Eettafel (telescope), Side- board, Cabinetten, Schilderijen, enz., em.

. 5 SLAAPKAM.ER~, bevattende leder alle soorton van Meubel- vereischt wordende in goed gemt:ubeleerde Kamers, alsook groote Hang Kleederkasten.

ONTBIJTKAMER.-Een groote ouderwetsche Telescoop Eettafel, welke men

als

eene curiositeit

kan

beschouwen, Stoelen, Lampen, Clock, Filter, enz., enz.

ZITKilIER.-Tafels, Stoelen, Sofa, Spiegels.

KEUKEN.-Potten, Pannen, Tafels, en verdere Keukengereedschap en BOLl:SPERSTOVE.

DISPENS.-G1as en Aardewerk, Porcelein Serviezen, enz., enz.

HALL.-Linoleums, Hang Lamp, Stoep Banken, ~len, Vloer Matten, Stoelen, enz.

BADSKAMER.-BAll lIET TUEBEHOOREN.

KANTOOR.-Schrijftafels, Tafels, Stoelen, "Safe," lUST MET

LADl'::S,enz., onz.

E

^ENE Goede Dre~aakster voor

j eene bëzighei(f in het Onder- veld. Zij'

meet

^t'~rdege ^bevoegd

zijn en ina~rzijn

A~

Holland.sch te spreken. " /I

V oor ve~e~ b,ij~onderheden doo aanzoek bV" .'. .

. L.;){EYER &

Co., .'; Reddersburg, O.V.S.

"t1' .>

Wetgevende

PDBldÉIB VERlOOPING

Z

AL de Kiezers

DE

op eene ~U!le~~"TV~~el'Jl8dering,te Durbenville too- spreken, op WOENSDAQ den 9den e.k .• om

half

acht uur.

Hoofdondet'ijz6r"benoodJgd, Wagenmakers en (J

_OP

ltUIM

! :.

,! ; ,.:.~,;'

A

PPLICANES"lf'OOr de

betrek-

GELIEVEN kennis te king Tan Hoofdonderwijzer, houden

zal

worden in het voor de Tweede4das Publieke

School a.lhieriïteza~ met de ver-

Maandag, 1

eischte getui~hrift~ en van Lid-

maataohap' der, N~ . Geref. Kerk, . DES MORGENS

zullen worden 'mgewacht. tot 31sten Ten einde de wensohelijkheid va-d

PROTEKTIE

op RiJ'tuig en

te he-

M t k . .

bela jk '.

U it bet distrikt Smitldield,

~ret es'aiaM,"',',"aan ',~,:'e-cbetrekking s~reken. Daar dese zaak I166r,

l)gri'

is, worden allen dringend

0

V Staat

'f _~ ultgenoodigd, ter bijwoning dezer jvergadering. . .• ' .-

verbonden

is,

';£150n per jaar, met. CHAS.. D. HOPKINS, B. GAWIE BADENHORST.

vrij6 woning. ,4'0 p~ voor 25 of n:.. )[

meer boarders, te~l de onderwij. SOOI Rijtuig I~dustrie Beschermings

Y

eréeuiging.

~m pers, oore &

Krigf,

Afsl.gen.

zer den timi¥rman,8: winkel met ~ C~ledon,

2. Maart,

1898. .

~ -:-...:-"~. ~teUeDb08ch·1 Roll. Geref. Kerk, publieke verkdoping

onder zijn behoor neBlell kan. . . ^!

E " .

Werk 'te

dbnantett den na

de

PmlUEKB VBRK08PIN~ PAP NDORP. Yb Kostbaar Woou- en BeIigbdds,

Juni Va.óanti.:l ^'e .!lP

, ·AppIiCátien W·iébtten w,·en in- VAN :

DE PLECHTIGE OPENING

^!

lligeu4om, nabij Woodstock.

li~htingeti

(iui!iéb;

l~dig) te be-

Huisen ,en Grond.

^VAN ^,--

komen bij '": :,"

Het Nieuwe Kerkgebouw

^DE t!:~dJ~T~:Y:~tr~~n~:~

G. J. JOUBf}RT, Sen.,

DE

^heer A. S.ABIBR,besloten

heb!-

^VINDT ^PL" ^"TS ^D

zal

laten terkoopen

8ohOÓlOommissie, bende óm Stellenbosch

te

^'Ver,. ^. ^AA .V .•

." Klein Drakenstein. la.ten. heeft den ondergeteekende • OP .

Op 'rij,,~, tt Ilut, om .t onT,

P.O.

Ladt

^{Grt\1 Brug} ^Statie. ^jr8~ op den pl~ts te verkoopen !

Donderdag moren, 10 Maart

^zijne ou~ opgerichte Gebouwen te

Klein Drak~, ;,'

op DINSDAG, 22

^I

I,

^TE

HALF

^ELF

UUR. Woodsto$,

ⁱⁿ ^een onoV't'rtroffen

.Maart

6,

189B. .'"'~

10 positie, ~et breede frolltage in

,- OM V.II. Men komt bijeen biJ het Oude Kerk

~bert

~!. zich tot. in, Gra ve

Amp' h_' 'l'th._' e, atre,

^{I. Het} ^Koatbaar '\voo~buia, Gebouwen pat In optocht S~raat.dl~htbll de Statie uitstrek-

. .' woond door den naar het Nieuwe.

kende,

Het bezighf'ids-coocentratll' .

; ,::.~•.~d ^c.~ Stal,

Wagellhuis.

en

De

HoOg

Eerw.

Proftuor Hofmeyr zal ~f I wOd~t in deze grb~~l.;wen bonwen. KrveJl Nos. 18,1 de inwijdingKNdehouden. , ~e end; le l)eva'wn een »on-

ELKS;~·~AVOND

³⁸

fv . - Be

^St ^t ^,hQ-is ^met ⁶ ^Kamers, Di.-pl'lI"

_"" . .' &gen

I!J" . rg ru ,

Deavonddienst begiu~ om half-acht. Bedienden Kamer, Achter]'laat;;,

.. _ van ynefeldt.:Straat..·

Er,

zuUen koorzaogen bil'beide _1__ ' W· k 1 I t

Matinees ~~::s~terdag8. ,Dit eigeudO}Di

sluit In beden ^wordeD opgevoerd. IJ~""" eqz.; den Slagers ^III ^'1:., ^1('

_ . baren . Tuingrond en . S:!heerder8 Salon, den Smef'rwaren ,

S~a;C;:le, FRANK':':,:E.,t F/Ll/8 "1i~t~nÓottage8.

^Z.

J. DB

^BEERV.D.lL

~~:;e!: e~~~~

l'~~,~~;kt~~•

. ' KOLO, SS,,4 AL.

^~n ⁱⁿ

A.ildringa

Straat, Wagenhuis. : Het aangrenzende

. Lot N,

69

BART{LY EAST.

^blbk ^Grond ^is zeer geschikt n>Of

¥i8U'IIJ8~V8fJbonfJI,;"'_Ni81171J1 .1~

^~dollllDen ^'worden bdnwdoeleinden of om de Gebollwen

VOO:&,)891 •.

1898.

erh rd .... '.

.-1... . • te vergrooteJl. ., ,

. ,);_,.,." T nu •

en

Ill.

a"_6en In

POl]ND SALE.

:.Alsook,i 30 Vette \'Rfl>(':l', .¥

Een re~tt.8 S~.. :-'

^bloeiende ^gede81te ^~ HC>endersi3 Koeien (2' bezet t'n ~

, ',~,,&i,:~-;:

^L

rp~

^17__

'-las

^I

T

^{be ~~~}

:::~!

^the" ^CaYe8" ^Pound ^in,melk),2 ^sterke ^Paarden, ¹^T~Dt

TOiIlG~LlfIi.&-IUlltLJI

1ll..D.IIoC

en

eerste-.

on,_.-..nm lf DOtpreYioualr re-

:KM,

lloti Haverhooi, 1 lot

GraAD,

paardeD,

déQ1'oorameD,hout~erk. :::: ~~~ IlUll'bd ~i eaftI half. 2 HODden~ enz.

r AUli D., CLuyu. T. J.

STEEliEUKP.

'I. li BOfIEY! eli ZOO.,

'f0\Ua4lD... . llill&us,

VAN

40

Eersteklas. Jonge Paarden,

VIII.-Graan.

1[,0 Mudden gemengd voer, gerst en haver; en wat verder zal worden voortgebracht.

~.B.-Het vee wordt gewaarborgJ als gezouwn, zijnde allen in~ënt en nu gezond. , De verkooping zal beginnen met het Boerderijgereed- schap en het Huisraad zal op den tweeden dag worden op geveild.

J. n. J. V[SSER.

CREDIET.

Jo Wo. Moorrees, jro &COo,

~~&I ... e::..- ...

PUBLIEKE

HCHOOL

TE WITKOPS- Malmesbury,

LA.U;TE. Dist. HERBERT. 25 Februari 1828.

Tien minuten van de Spoorweg Siding

" Klokfontein."

A

^PPLICATIES ^voor ^bovenge-

noemde betrekking, vergezeld Tan dl' bij de Wet vereischte ge- tuigschriften van '" bekwaamheid, goed gedr:1~ en lidmaatschap eener Protestantscho Kerk, zullen in~e- w"eht worden tot op den 3lsfen

M.HRT 1898.

Engelseh, Hollandsch, Hand- werk, Tonic Solfa, en vooral Muziek (Piano en Harmonium) worden TereÏscht.

Salaris £60 per jaar en alles

mj.

Werkzaamheden te beginnen op den 13den APRIL 1898.

G. FI5CHAM,

V oon. School ComDiissie.

'Witkop' Laagt.,

f.O. Honey Neat Kloof,

pm. Herbert, O,W,

~ ~ ~

50 Eerste-Klas EZ E LS

TE

~I.."p ... '-1~S

OP

VRIJDAG, 18 MAART, 1898,

Zullen bovengemelde Ezels publiek worden ver·

kocht. Zij zijn in excellente condit1e, groot, sterk, mooi, en geacb.ikt voor dadelijk gebruik. .

Ho VAN DEB SPUY.

:---

Van der Spu¥, Immelman ~ Co" Af8Iager~.

(3)

:1)\Jl'e ,\ 1\l'i!:,c, Afslag~ " •...

: L'rl. 1 ~')-: .

1.,·,,01,·, w ...In ws ijlen .: ,'.11,,1'. e r n, we cht n ue: .Ia n k te be igeu

, :1.11""1 «verleden ech~

•:.; {<, l.uune rientlel"k:e

r de v • I.

t::t Il,

\.\ J !I11t''\rEYR, (;el> LounSER,

I I.' !J,

III

! aat:chapP~,

:::tt n naar HOUT B I

(!A 'EO. v r e'\ vel'TOV c :~

;:\OJ::MD Maat hap-

.rv schoone en geriefe-

,l 'I

^'!c']ijk tot ver.

'. ~I~ Lt en loepen, en v.n: heater gb- : Ii:! ~traat, 0.1·) ^V.ID.

r.uvn worden '"rl' van Je M

Gebouwen,

cCte Motor C Ju

\ it;

^&

t'o ..

.:C·llll'll i:n Bestu

a ! ~.

_é

KE VERK.OOPING

, rH j'L\.\TSt:

TK I

Ing CALEDON)

u,'

AG, 24 AART,

.

^\:\

4

Jonge Paarden,

;·111,,1 :'lllitIJlield,

J.

v

:'taat.

\'11:

1:.\[)E~IlORST.

.i' VOO} eJ

I,

natlj 0

" I), IIi \ :\~,van het

·1--ll'\'Cll aftredende,

I[

l;aart, m tt

OOf,

: ! .Iue Gebouwen t 1:1 ",'11 ullOV rtroffen i,rl·.·dc fronta" in

• 1:I·iJ tIlt 111 Gr ve

I dt' Stat ic uitstrek-

,: LI ••_rv!Jtid:i-conccn tie il m deze gf'l){)11 -en

;, ::l'tv:l L'C!I"rOO'- 1'1.umcrs, Dispel5,

:\ .uucr, Achterplaat5, ,Ic.;. I', Winkd, hct

.. t 'Ill ell Smecrwaren rlJ,·ri,·1' ell i'roduktcn

'1 grootCli Stal en

• Het aanO'renzende

. "

h zeer geschikt voor .'n of om de Ge 111ven

, \'t'ltf' Vnrkl'lIS, .lJ)

) 1 t i)

[( ,I' "n (:.. )c:w en ...

,.rke Paarden, 1 'l'~Dt vcrhooi. 1 I t

Graan.

r.

Jf E R ell J,

l1i

I'll.

I 41 I 41 0

.,

41

I

lk'L .: ₄₁⁰ ₀

•

t^I ⁴¹_I

'-

41 0

It -

•

0 1 0

;' ':1' 1": :

,v

,

:.i· ,

..

~

^{r •} _" ^{t :}

':1- , ~I\\

:',

,,1 :" ⁱ

I :~

Ii .,

I.I'

:J 1:.

:',\

.1

.',\ .,

: .:

^...^,·r,

...

1 411••

0 o I 0

0 I

•

⁰ ⁰

0 1

•

⁰

, .

(I .0. :'1' :-.

0 0I

• •

^{o ••}

41 1 7 41 111

1. I

l' •

Jl I

o

⁰

41 1

o • •

41 • I 0

0..

... ,

~'{ ' .. I ,-"I.[ .

:'t:

,\1

··1':' ....

-I"

.~.

.. l.,'

'j ..

::u.l." ^{j .}.:Lt e sa:~·i'·

P J. G. VI ER, Poundmaster.

JL\HKLY OOST .

SCHUTVERKOOPING.

e GOvemol' on Loyalty.

(0, .)

,,':

fT.'"

nl I \

r .,.

!t.I' ,'.l,·f

',.

I , ..

.l. I,

,.' .\

I.

,.

1'.J.(1,

(4)

F. B. PHlLPOTT. O.C.

l:Jel:iatE!erd te

0alYinia, den ~ten .Feb., iess,

E:~:D.: .oea.e "_.' ,

liet goede waarde om het te' steunen" ar

,A'WtI\.. :.tA

door de meesten gewaarde&td.

, !

!ERBIJ geschiedt k~- geviog, in termen van Sectie van Aide No

.OiO TaU

1889 dat CaledonAfdeelinpnaad

^Tall

TOOr-

is Zijne J:xoelleutie den

"'...,... bt

"enoeken den Tol·

IKUtlU8U

weg

^TOOI'

pnblieke trafiek

gesloten te proklameeren. t.w.:

Den ouden weg leidende van

~ermann8pieterafontein naar onrust-

rivier, en van' Onrustrivier via Haaston naar Afdak, en in p1aate daarvan

^alSeeD

afdeelinpraadweg te proklameeren den bijna Toltooideo weg leidende

^T8D

Afdak 'ria Hans- ton, Onrust Rivier en de Jnnotie Tol naar Hermannspietenfontein.,

Eenig perSoon

^daartegen

objeo- teerende, wordt hierdoor gevraagd .tiJne objectie in geechrifte te leggen hier ten kantore niet later -dan 17 Mei, 1898.

.. ,~~.'

- tt:

^_ ^1,710

M'

1.- 1._

1.IIiO

_ 1_

,.,_", ... _ l.I.

. J/;?' '.~, ,: •••

1'-

• ¥' ¥1,,'U 1,ClIO

; "

~ IPUY" IIIELIAB & C4.

IIIIJ'fIAII

~/slaJ!e's In A;el!te~

:l -'

.at. .... en-ry

^eD.

Paarl '

1 -UHlTY' ,

~. jf, '1'", ' •

1

J. x... ""x..:JB:"Y' 4IIG bo.,

Langemaakt-straa1 en Kerkplein, ''-pStad.

PHlLfp8TOWN

Publieke School

'llll

^"

~

^-

..

^,

\--. .

8cnw), Kapt.)()RTn~

Kapt. MOL'"f

llAllTI1I

lSCre1<).KapL RrT!'olJ!l

to K~I'L hloof,IJ:f

---_._,--_._----

'1'0 !{ OOp Gevraagd.

2 000' Bundels Dekstroo te

, ,~Klapmnts Statie af-

~!everd •. ,Gelieve prijs opgue te adresscered 88n

B. D. KOCH, Simondium, "ia Paarl.

QUEENSTOWN.

WILyj,EK BOTHA,

B~.Houae.

'BILLIJKE - TERME.N.

-

(5)

)ODIGD,

E en OHDEI

rt Il

.x r op n r

to luls,

.rt ,

eden in beide ge Ien April,

\ CSTMANN, V,D·M.

ncke,

,~~\~,

----_ .. --

I HiM LMAH ~ CO.

_I

laeers en A;renlell luies ry rl :

IFRIKAANSCri.:"

IRE MAILDIEN

AIL"

lor

;TLE.

[ON L2:J-

I KR AILDIEN8r

. "l.

ar·.

^lJanlliD.

-.\\), '<j.

:,.:i.

- lA . 1 I '1

I •• - J..

- I I •

II_ 80.

141

" II.•• - ...

• ra.i YA .... ,

118; + • -,

"."..A-.+__" ,.. t

Y" •

^{+ • -} ^,et

IC'" ...

¹

tYoUI

.1

_. _',

\ nr.

t -

!'i\.- : ' .. 'l!

I':.·

(6)

EN

SOH.

•

._JI

I '

~

~.^;,

, 't .

,"

.

;K,

G DW

1. I

om, il

er

.-or.

is gele 81

o v

e

ⁿ

meer.

:1-

...l

j ... So \ 0

RHODESIA.

MOORDESAAR TER DOOD VER·

OORDE LD.

lITD S.

Kp

i B\l8. rurl

, "

i." ;

DI

r ",

)la. ti('lc K ... p"h.AfJ

K I~

Joch.Af.

c.

ua

crisis.

,ul~,ft'II1I.m.~.]

I~ GESPA~&V VERWACHTING.

[> AUT. Ex, drecbter oW

zal II neok rt een Ir brUi publieee band.

e met de rechterljjke kwes ie, e d Irechie- de i.d

I: ",

VAN RECD R

ESHOFF.

~ In publi de

U

word

EESE O~ KEN. ING.

Ikben,

ril AA.

AFRIKAANDER BOND.

s gouverneurs vertre

GHeWE!.! KJ.-: AA. A.'>iDISG.

HANOVER.

"I

Spoor g-opening.

8PRINGBOKJACHT EN A."VSP Q

]