- rl.)
1t4 end ti sid is : Dag- au.
HEIL
-
'em
!k-Ien Jm
1',J:lU'
1 _
I.s.t ...
DIl ..
JI18')'f
. J. l.
:IGn.
DUL.
W.lU1
WJ,CIIf
itnl1tlO D~Dt'
m' •
r
~NBr lil)
rt• /I
~ ,...
pla.Jd
18«' •
[",1<.
'II.
oIO.l.Dl'
D..
lIIIt1111' IDtftul ,
1.
I, em-
~IOO 'II
I"'''''''
I ,dl'
"D~
CII'
Il,
1..."
-
_. ..
.- ....
...
I•
..-f
GROOTE UITST~L
MORRISON EN
BIEDEN NU HON
Klanten
Nieuwste Clpee enMantels Nieuwste Waterproef.
Nieuwste Gemaakte KostuulIl8 Nieuwste Cycle KOlmuma Nieuwste Japonnen Nieuwste Morgen-Jacketa Nieuwste Kinderkleeren Nieuwste Robes en Bontmantel.
Nieuwste Hoedjee en Tom O'8hanten Nieuwste Kanteo mode-artikelen Nieuwste Pl&tteStroohoeden Nieuwste Huismeid-kapj811 Nieuwste Bl01U188
Nieuwste FIaneil.,n Onderlr.::eerel1 Nieuwste LangKlnderondergoed Nieuwste Zijden Hemden
Nieuwste Coraetten Niellwste Mutsen Nieuwste Ilandachof.nen
VERBETERDE
Amerikaansche Chilled Ploegen
0,...
GEORGE FINDLA Y . & GO~,
Invoerders van Landbouw Machinerie Kaapstad •.
KOC.-'" DIBI';
K.AAPSTAD
Voor
KARNS,
Kafsnijden,
Sproei}M)mpeu
VOOR
TUINEN.
Keuken Stoves, KeUngereed8chap.
Ledikanten, Jlatrias~ Trommels, Reiuakk8l1
---~'---
'I I'" ,-
'tit ;3
ah.Pit·
2'", :Ir....
lIalpllerJ.
I ...,dU_pial__ "; ,~18telling op
_.::.J1'::''r~.1'
.~."a'·,·e~.,,';Ji!_",
,l4!I,,.. ;z...aocl-.,
• ,Iehpaheden kinderea JIU' tegen halfprijll rulte.
1tO~
toeg~llltell.
•
~ o
•
~
0
00 •
~
,....(
cfj
c+?
•
~
0
00 •
cfj
~
c+?
KEN~ISGEViNG •
r) E oude firma van
GIBI.. M
EIRINGis nog te vinden te
No. 21, Simmonsstraat, Johá'nnee- burg, en handelt als voorheen als Markt Producten- en Commissie Agollten. Alle" goederen qnde
Producten, Levende Have, of andersine aan hen guondt'D hebben hunne pel'llOOnJij~ opzioht; en eeue Ilpoedige afrekening na verkooping.
GEBB.
MEIBIYOetaan boven alJen in spoedseeerd en vlijt.
Zendt al uwe goederen ge_
address aan
HOol4365, Johan-
nesburg.
Tel. Adr.
MEIRING.•
~ o
s
8 =
=
::l~ .s
~ ;
.'Jd ::;;;
::;- ï:
-;,'t4
8
_'
te beginnen op
il. S. SCHOELlli.
rJ'efD,I'lL'
BUg 2sS,
... .uo~
18"Mê~l89~.
t'7
00 R goe., llroope eD doelmatigw Blj·\' beIa.'
Psalm eno.u,.BoebD,
vervoege men itch bij bo....".melc9 ....
eenigiag, door de ~erm 'u 1818 1'8fII18 oppricM.
I)t'p6t
.,oor' HollaDdIcbe tnktutJ ...
VJif'll8ud. BWjeL
i
v oor
Prljallj-.olOhrV.,e ml'
lIDOnde.. t.eekeDde,
B. PlUAA
e.o,.w;.
'VB.Xi.' '0 ~KERK aai
"'~ ZateJdnen, a11eenlijk "
~'""\\:t;ll&al'cifllU'8 ','
~bebbenden
0Jlt,."h..
\RIlden het'J' Station .
. .
)....
KAAPSTAD.
nwr.olJUUT.
6 ,1
r,
£..
!UT 1 0 5 7 I} 6
loul 0 0 1 0 0
n.' ",I 0 0 1 0
r
I
p.rel. 0 1 6. 0 1T 3:ld 0 1 7 0 0
po ?0éll,·a ... 0 0
•
0 0-
lIrr;t;WB lIUAKT. Jl£,lm.
L d.LI!Tl·~~··n
...
0 2 7 0 7 3;-;,." 'e. 0 1 7 e.t 6 6
Zuur! .n."onea J)0 42 00 0 2
•
.~~
;,k 00 0 3 0
•
0 0 8 017
0 1 1 0
~
0 1 1 0 1lIell
o
12 0 1ft~
..
n 0 1 9
o
.5 7Pere" 0 1 0 0 Ó 10
firn ... 0 3 0 0 8 10
rdap len 0 & 011 0
p".! ... 0 4
,
0 6,
K""I 0 3 4 0 0
0 0
•
0 0.. , ~ 0 0 1 0 0
...
0 3 8 0 9Tall
..___
IMBERLBY.
.11{{.
(V,," tU ~___ J_ ~ ..CA)
r
H 1 haald; In
't
I I. d. £ L cl.
I
1 Ó 0 1 7 0Brittanje inl
...
1 0 0 1 1 0 Peren ...
o
17 6o
18 6 Druiven..
ra •••o
14 0 0s
0,Ib 0 9 6 0 0 0
.
Harero
13 0 0 0lae·
Voer ." 0 7 6 0 0 0KAt .. , 0 0
o
Jj 60 8 0
o
10 00 0 0111
)Or- 0 0 0 0 0 0
li 0 9
o
1 0lit 0 9 Il 0 0
\': 1; lfKL Y .AP'sL.\OBll -: 1.:, -...: ~t!Jon, 7 J mo paar
.. -
1J "1-[' rl, n,
• ~,..rQ..'o"t:..t.
FACRl'O VA..'1 Y g:a: CO., US OK •
)1.-;' r:,efTellundc 10
,.nut.
:l<jII l-l'...u ,ID ellfolIO!? ten boedel ~.11 J
C Pr~.
DE :lEER KRUGER
EIJHTGEN001'E.
il~ ~-u b'nikt ,~",Id.
I("y>&)
""Tilr.
~, en
.: ot!
. :lID
t~c
:a,
nD.
.WIJ..
mg
~rsv-
;C.l:.e
IL']'
t
ehsp:
rllen nge-
fun."
DOP
"Lt-
HfI.
Jt
ID"
: '.
ID
PAR1IeD
KENNISGEVING.'
I
Bij dne wordt bekend gemaakt dat bet in 't plan lig~ VH het" Milia 8puli0Mf.
Limited," ala de beheerders vall een maatechappij die hierna _1 worden pTiMmd
~treerd, om aanhet parlement verlnf te vl'1lfPD tijd.u de ~lgend • .aittieg ee.. J*rlicnliere bill temogen indieDen t(!lll eiDde verlof te verl881l811 tot het Mwem, inrichten, onderhonden ell in werking breDjleIl vall
..tere
lijnen Tan CalDJllbaai DUI'~nnt e.u hu:nen het stadsgebied van Kaapstad, en billD8ll de munioip&liMit Tan GroeneplUlt eD Zeepnnl, om die 'VOOl'K"nomenmaatNJbappij hierin DAder'aange8.uid al.
de genoemde maatacha.ppij, wanneer zij gevormd ia 't machtigen., tepl.aatlen,' Deer te leggen, in te richten, te onderhonden, en met ellectri8che meohanieche of anden kncht te l.ten werken, zekere tramwegen bierin nader belchreTen, met al deDOOCiir sporen, walleD, glooiingen doorgravingen, gooten, u.fvoerbDalen., .Japera, raila, platen, verbiD- dingen, werkplaa .... n, kantoren, palen. atandaarda, dra.den, kabela, .teige~
"oren,
punten, kruispnnten, wiasela, braggen, pla.veilela, depot&, ImwhtltatioDlI, eindpunten, en alle andere toevoeftÏngen I!DwerkeD Doodig of weD.IChelijlt of direct of indirtet daar- mee verbonden, binnen het veldkornetBohap "au Papendorp en WoodIItock, te C&JD~bui, in de Kaapafd .. linb, binnen de municipaliteit 1'&11 Kaapetad en binnen de mDiJUcipali- teit ,'1I.n Groenpunt ; 1\;1 voor andere doeleinden daarm .. '9'erbonden-iDgeeloten het volgende-(dat is te weten) :
1. De vorming van genoemde maataehappij to.te staan, met macht geld te vormen door middel van uitgifte van aandeelen, stock, obligaties en obligatielltock, of door alle of door eenige eMae. -
2. De genoemde maatachappij macht te verleenen om op bet land noodi!!, voor de genoemd tramwegen binnen de grenzen van afwijking aangewezen op de bler achter gemelde plans, te komen, bet door d.lUIg te verkrijgen, te uemen, te oateigenen, en te gebruiken, en de personen aan wie sulk land toe behoort vergoeding te betalen.
3. De genoemde m..atschappij mseht te verleenen te komen op, ei, !aar noodig op te breken, te verbreeden, af te wijken, en te veranderen de operv lakten en krommingen van wegen en straten, met de bedoeling te maken, te leggen, te boawen, in te richten, te onderhouden en te laten werken de genoemde tramwegen.
4. Te machtigen en in sta&t te stellen de genoemde maatachappij te bouwen, te plaatsen, te leggen, in te richten, te veranderen te verbreeden, te werken en te gebruiken de hier onder genoemde tramwegsn ol eenige van hen, met Il'achtiging om toevoegingen en uitbreidingen te maken.
5. Te voon:ieu in een beletting va.n tlllll!chenkolD8t en verhindering 1'&11 genoemde tramlijnén en werken, eu strafbepalingen testellen voor dergelijke overtredingen.
. 6. Te "eI'IIcbeJJen en te maken voorwaarden, regelingen, en bepalingen op grond waar- van de maatscbappij al de voorgenomen plannen kan uitvoeren en behoorlijke voonorgen -_____ka.nnemen voor de veiligheid en het gemak van het publiek.
- 7. De regels vast te stellen w~n voldaan zal moeten worden ia geval
se-
noemde tramwegen met electricit ..it wordeu gedreven.
8. Te vOOl"£ienin het Oppertoezicht van 'genoemde werken door plaataelijlte en
!andere a-ntoriteiten, en de voorwaarden en bepalingen voor te schrijven waarop wege -', , straten sloten, greppels, pijpen, draden, toestellen en andere zaken en dingen mogen
bewerkte!:! veranderd worden, en voor de herstelliug en het onderhond van wegen en straten waardoor het werk gelegeu is.
9. Macht te verleonen aan plaatselijke autori ,e;!en om zekere regelingen te maken
in verband met dl! voorgestelde tramwegen. •
10. De g-enoemde maatechappij macht tever-leenen aal"Jluitingen te verlcrijgen met de bestaande tramlijnen op punten aanReduid en vw:,;r.ateld in de be8Chrijving van de genoemde tramwegen, en dwingende ","ning poWCTI te verleenen over bestaande tram- lijnen,
Il. De genoemde maatscbappij te machtigen en ia staat te stellen tollen en be- talingen te 'heffen voor het vervoer van pWlsagien, baggage, goederen, mineralen en andere koopwaren.
12. Te voorzien in de oplegging van straffen voor versebillende misdrijven, inge- sloten de verhindering van het veilige werken "an den genoemden tramwe~, en voor het brengen VlUlontplofbare of gevaarlijke ~totfen op de eigendommea van genoemde maat- __ schappij.
13, Te vooreien in de oplegging van 8traffen wettige taficrien en onkosten trachten te ontduiken.
14. De maatschappij macht te verleeuen om bij wetten te maken regelende het .,arkeer op de geu~mde tramlijnen" en het reisen in en op de wagens .,an de ge- noemde maatschappij en voor de verhindering van benadeel ing van 't eigendom van de maatschappij; entevoorzien in'tstraffen van de overtredingen van dergelijke bijwetten.
.. 15, De maatschappij macht te !leven OIII te verkoepen te verhuren, en op andere wIJze te besch Ikken over de genoem..J.Iltram wel(en on undere hoede. en .ondernemingen de maatschappij en werkregehngen 11.1\11 to ,",'Unit ruet undere maat.tcbappljen.
16. Te voereien in het venoer van de ma;l on van pakjes in de w&gena .,an do ge- noemde maatechappij.
17, Te voorzien in de rl'geliog door arbitrat.ie van geschiilen, en V8.lltte stellen ea ,te bepalen de bedragen betaalbaar als vergoeding voor genomen land, running power' en andere dingen wat ook.
18, Te voorzien ift de bekrachtiging der voorwaarden vastgesteld met plaatselijke a.utoriteiten; de genoemde maatschappij te macbtigen contracten en overeenkomsten aan te gaan met plaatselij ke, weg en andere antoriteiten 110 licbamen maatech ap pijen en personen.
Hier volgt een beschrijving van de boveuvermelde tramlijnen.
TRAMWEG NO. 1.
\)P~ )twIm'j
lldMrI
ea
helte tu .. de Wat.
, Dt i
eeD ijle
eaPlaIII
Dtl
~.,.. kil
} '1 - < .. " I'
Bi~ de&e wordt beken~" dat h.ia de
1Iedoe~ li&"
'fNlhet ..)(ill18~i.cate Limited." .11de opricat8n __Jan .. a ~pij -
diMD ..
ftIWa ft ..'rirdea ge~gistr!~!l<d, 001un bet par~t verloft:e
~ba iDde-,OICede si,&t!nr.
~~i.cohere't onderhond
Bill ~
en d. mte~eaen
warkilljf~n emde • machtipwbrenginj T&I1·... teE"
...tot.. ,",,,,,
Tantnaw!J'Á de ~,
WOIl (lJ,mP-1 baai naar ~pcint, en binnen de m1latOipali... ..' .Pan, - """"t
i9-
dievoorgenomen JD-Utac:tij, hiera.cht.er ... - all de _..' ••
--l»Pij~...
neer &ij gevonDoil ia t te .,.rleeorn, om liebou __ , ~ la te·richten onderhanden, en te doén .erken door eleotrilcbe " ... iá
knoh~""
tramwegon ~ierin nader ~ .O~brijT~ met al
~!'Il ~ lJIOOl'li~~
muren, hellingft, doorl1Uldingen nolen, ~,
'..r.Jiain .... ~ . •
gen, .werkplaat-,m, ~tor,n, paI~, .tan~ ~
Dbela, .. ..., .."..,.,.
ftI'.biudlngen, p11n~, k1"1l1llpUDten,,!l.II8l1, bragta. pla..., ~ ~~. .Dd·
punten en allé; udere toe"oegtllgen em ~ of w....u.lijb • __ , d· of op pel'llOneD die de betaling 'l'&n of indirect cI'aU' mee verbonden, in het "~ ~ ea W
te Camp.'. baai inde Kaa~he Afdeeling, ... de
!ai,.." x:..,.w ..;
binnen cl,muilfeipaliteit va.nGroene Pant en Zeeput, ea Tan ~
doeleinden, in~foten het yolgendc ---' te
w.1en:
I1. ~~tl~g te"erleeDen
!-Ot
bet.TO~~ Tangenoemde maatlOhappii _met: macltt om kapltaal op Je nemen door lIllCIdel Tan 1lltgifte Tail audeeJen, .~' obJip,... eDubligati."toci:: of alle, of eenige. ~r.arn.n, • . .I 2. Th!gelHlê$lde maatlchapt'IJ te ma.chtlJ'lD te ~ op, doordwang te v.. ~jgeo z~ch toe te eigeb~t en t.e .l!'eJn"aihn het laad ... ht TOOI'
CM ~~.
binnen de greJUlebvu a.fWljklng ~_de hi8r nate melden teekeniapn en te voorsien in dlt betaliDg der vettr*Uag MD Pel'IODIIl 'die eigeaur sijn of
fechten
hebben op 'luik: ~and.
3. De g&nqemdf ~~ij iD .tAt te .tellen te gau. op en WMl' DOI;Idig
openen, op te bteken, te.,e , en, dtewijken en te TenDderea de,.lakteD en P!'en 1-"-·---+-~-~U''!~HIIIIId'.-tc'',~
TS"'HAPF· ,
wegen eu straten met het doelw maken, te leggen, tibou.em, inte
richten,
ente
oDder-' 1IOi' ... 1fII... "",.01:.
houdeu en te dqen werken genoemde tramwegen. . '
4. De genj)emde mutechappij ~ ~~! ~ bo1lW'eD, pIuteeD, ~ in te
~_'_te _
richten, te O1lderhonden, verandmn, Wllalgen, ultbniden, ..
doea ...
baea ti,..tmUken ,,-.. QM de na ~ melden tnm_gen of eenige "er~en met IUChtiging om toeT;J&gÏngen ofverlengtDgen ,&áIlte brengen. . .. 811
van de Zee naar
5. Te voo~en in de woorkoming van ver.indering en tegeDw8l'kiDg va.n genontden
"'-AI' plaa~-"'-
J_'de
tramwe~n en "rken en straften 'I'8.t ... tel1en TOOrnlbo~Uapn. lUM4 ~ .UA
6. Te vQOnien in en te malten voorwll&l1den, ... en
bëp&linsen
onder welke demaatachappij cle voorgestelde ondernerniugen DUIg uit"otftIl. ea om behoorlijké TOOr-
agelijkache pe~rsd:a'811~di.8Jl~ 'QI\ Lourenco Karqu.
ziening
te
gevén voor de niligheid en het gemakyan'"
p.bliek. . "(De'lJ,- oa1o.aai) in
nA7. Vut te lltellen de regels dia yervuld moet.. worden, in ge""l de pooemde
OUNS'
'u ~uren :naar JOhanneab"WIIO_ en 21 uur
tramwe door electriciteit worden ~_- . ! -.
8.
re
voomen in het oppertoesicht \'OOI' genoemde werken door plaa&lelijke ennaar IPretoria. ' ~ i
andere autoriteiten en de v~en en bepali::r;:n TOOr teIChrij"en 'WI!&rODder, wegen, ,'" . -- #.
:::!~. v~r!:&;~~~c!;lC"o!:i~~
=h::cl ~:n,,;,r::.~~d=':'1:T~ fOOr Heiligennaar-Iohwtl.g ~. tJL-en Ja tJL
werk loopt. :
pret
t Dl9. :Macbt tegeven aan de plaataelijke aatoriteiten om..kere Nplingen te maken ., Jl
t, ona -
H6d.--II J8 -'·t
in verba.Dd metLde voorgetlteld~ tramwegen.
10. Th!ge~de maatechappij de lUCht en autorit.it tenu:.!!. "m om aanalnitin- gen te maken !Det de bestaande tnmwegen hierin nader genoemd, '.n dwang "",ni., polOf1f" t ..verl~n ovar de bestaanden tramlijnen.
11. De genc1emde ~tachappij "olmacht ~ ""8811& tol en betaling tehelen van het vervoer Tan:pasaagusn, ~, goederen mUaeraleu emandere koopWl&ren
12. Te voo~en iD de opl&gglnp:TII.Il atraIen MDpersonen diebetaling 'I'8n •....rplichte vrachten en be~lingen trachten te"ntduiko.
14. Macht:te ....rl .. nen aan de maatechappij om bijwetten temaken, regel_de het vervom:.dJ> gendemd tram:,,88"~, en het J"8Ï.j.en~ en op de .&genI van rnoemda maat- schapPlJ, en vOOl"de verh~~denng van ~~ n.Jl nadeel aan' de .ngendolllJQen 1'&11 de genoemdv 'maatschapplJ, en te VOOl"Sl8Din Ifraflen Toor de o't'8rirediDg "lW!. sulke bij- wett.en. "
Hi. De mukchappij macht te verleenen om
te '1II'kOOPen,
yerhnrea of op andere wijze tebescbik~en over d.~ genoemde tramwegen (of eenige van hen) en den anderen 'boedel van de maatsc:hapPll' en werk:-overeellkomllten aan te gaan met andere maat-achappÏljen. ..
16. 'l'e VOOI'IIienin het ve1'Voer van de mail en va.n pr.kj. in
ete wagen.
van de genoemdé maat.Jchappij.17. Te voo~i8n m de bealechtin~ door arbitnge n.Jl geIChlllen, em de
beClraIren
vast te stellen betaalbaar als vergoedlng voor genomen land, "",,_illg po0671en r.acfere dingen wát ook.
18. Te voorzien in de be~htigiDJ Tan de voorwaarden overeengekomen met.
plaatllelijke antQDiteiten; de genoemde maatachappij temaehtigen bonfnoten ell 9'9'er- eenkomliten aan' te gaan met plaataelijke, weg en andere "átQriteiten en lichamen
maatscbappijen In pcnonen. _. '
Hiel'volgt'8ell beechrijnng 'l'&n de bQY8D.If8D08mdetramlijnn: •
. TlU.JIWSG .0.1.
Enkele doorloop. nlle lijJl met wiueJ., 1 _jl 2farloagl, 1'19 ohaina of daaromtrent lang baIlill-nende teC_.npe!..~ in het Taldkonletachap ~ en
Wood.took
in de Kaapsclie afdeel~ op .. n pnnt 710 yardll fhclMromVtlDt tea 00Ite ..Tan den N. oo.t- h.oek. van d. WOjll~g ~ den h~ )(illI: YOO~ct. 't'8Ildaar iD een Noordelijke nohting <wor·ptjttlouher l&l1d biDDen het gel108lllde veldkorMtechap; ftII4Iaar OTer particulier lancllPnnen de grenzen Tan de. mlUlicipaliteit Tan Kaapstad· vandur oftr verlaten l..,derijn toebehoorende aan het Ko_le Goa't'8l'iaelllellt ~ _ ... de munioipalfteitj ván daar 'OverTarlaten landerijen behooreDde MDde genOeDlde muDUd_' liteit; dan a.er ~D weg yerbindnde denKJoohléa .,
dm.V'~ac.a.
ea ~op een pUbt bij' ~e aaul1litiDg "an den ,kloof-ng eD
CJ. genbeniiilen ftl'bincliUpweg
. .. 'l'lt.AJIWJSG
50. 8. - ,
Enkele door~pende lijn met
1riueI.,1
mijl,2 farloup. 1·61 oUlna of daarom- trent lanII:, be~end~ hinD81l de greuen dei' municip&litei' Tan Kuptted iD -.oHni- ting met Tramw~ No. 1, waar die eindigt bij het on~ap_put ,....:n
Xloofw.en den weg verbYidende den Kloofweg met den Vietoria .." ~ .... dat
~npunt in eeJl noord->lijb ~ohting oYer la.nd ~behootade aan
leD
heer 8.J.
B.Mills, van daar fer land het eipnclo. T&I1 de
.1IDiot~tei. ftu x:..~
Tan daarL•..ar land binnenJde gt"8Daen va.n ~ mumpr.Hteit .,.. O~ .. t ..
Zeepunt,
het eIgendom .",n de~ heer C. H ..van ~lll; Tan CIai.r 0Yf1' nlkJud ... imIr
landHt.ïpa.
dom .,&11 den h. A. B. B1lltitade, m de laa~ .uioipr.li6eit; Tan
cJ..-·
OYereigendom ran d.,· heer C. H. Taa Zijl; Tall ... em Jaap een weg of .~ die nog geen 1I.II&mMaft,naar het einde Tan _ .
...a- ...- ~J
de MDllaitiog van genoemden.. ofIItraat bijQueeu RoIMl. 'biJmea
de .v.Dic1pr.Hteit TUloroeD;
~~e .
RJM...tnilllP TI,mmm
'?Il L3Iteld op.
!
£7 1oe.. net.
De!aaW.
neil"
Pieter
\'&II
ru
tr<lldrt
Wil
ob Hofla, reedai_i I
POPOft.,n 'fill
alle aoorten en gehalten JT
ftge1ge1f88l'8D,
Del ObHr bod 1
,toak :
Nu
aUn""
aan ee
·ilead
beer I
H.t kl8llJ'Ci Olll,ta ledea,
LfDe
dleut ptnil werd,Route voor Be1&igen en c:
JohanDesbvl', Pretoria en
...
De- Itoopb Ii"-t' pmZl rier <lcolIJitj
HaeL, ber' I
,elwll Op b,youi
=
meter1,000 I.,91etEohle doorloopende lijn met wissels, 1 mijl, twee furlongs, 8'28 chains of daarom- treut Ian jl. ,bejlinnende bij Caml?'~ naai, in bet veldkornetschap van Papen dorp en Woodstock In de Kaap8clle aIdeelIDg, op een punt ongeveer 378 yards teu Oosten van den Zuid- Oost..book van de villa van den heer Charl Ma.rais; veortgaánde vandaar in N, Oostelijke richting door particnlicl' land, vandaar naar en over Kroon land, vandaar naar en over land beboorende bij de municip&liteit van Kaap8tad, vandaar naar en over particulier land, vandaar naar en over land behoorende tot de zooevengenoemde munici- paliteit, vandaar naar (ln over laud behoorenl;le tot de Koloniale regearing, en vandaar over land behoorende aan de genoemde mnnicipali~eit, naar en eindip:ende op een punt op het genoemde land 10 yarciJI onge\'eer ten Z. Oosten van den Kloofweg, bij dea Kloofnek binnen de grenzen \"an de genoemde municipa.liteit.
TRAMWEG
No.2.
Enkele doorloopende lijn zonder wissels, 0 mijl, 6 fulongs 7'12 chains of daal'Om- trent lang, beginnende bij Kloof Nek in de municipaliteit van de stad Kaapstad met een verbindin'5 met tramweg no 1 waar deze eindi~, op een punt ongeveer 10yards te Zuid Oosten ~lI:n d~n Kloofweg. v~rtg~nd~ VMl daal' over land behoorende aan ge- noemde munICipaliteit. III Oostelijke rJclttlllg naar land particnlier en van daar over p&rticulierland iu een Oostelijke en Noord Oostelijke rlcbting, eindigende op of bij e('~
punt ongeveer 150 yards gelegen ten Zoiden van de centrale liju van de "nieuwe stra...
op het eigendom va.n het Ga.I·dens Estate Ryndicaat in de voornoemde municip3H.eit.
TRAMWEG
No. 3.
8.UJJtlClJlepel'801l811di8D8t V~ D,vba-o. (Natal) naa~
,Pretoria en andere p~~ in <le TraDIV~
Vrijetaa~ . '" _ , ' (
TIl AMWEG NO. 4
Afttche14er,.de
ill Afscheiders . fm Kamenj
Enkele doorloopende lijo met wissel8. 1 mijl, 0 furlongs, 2'0'2 cha.iu>! la~g of daar- omtrent, hegtoDtmde op een punt ongeveer 150 yards gele~llrten Zuiden van de eentrale I;jn van ~e "nieu" e" .straat op, het eigen.dom .van bet Gardens Estate ·Syndicaat in de mUlllclpalitelt 1'11.0Kaapstad, 111aaD-,lulting bij den trámwe~ no. 2 waar deze eindiyt voortgaande "an daar overpa~ienlier terrein in Noord Oostelijke richting naar en ove;' den Molteno weg, vandaar In ~ oord OOMtelijke ricbting over particulier land naar een puot in U pper Orange Street bij de bovengrens van de af8luiting van bet Molteno- reservoir, vandaar lang1l de Upper Ora~e Street, eindigende door een aansluiting met de bestaande tramwegen bij het ontmoeting1lpont vae de Upper Orange Street en de Annandale fitreet.
De
Enkele doo!'loopende lijn, met wiSllelli. 0 mijl, (j furlongR, 9'01 chains of daarom, trent lanjl, bel:l'innende in aanRluitin~, mIjt tramweg No. 2 op een punt, ongeveer lbO yards ten 7.olllen van de centrale hJn van de nieuwe straat op het gebied van het .. Gardens Elltate Syndicste " in de mu~icipalitélit van Kaapetad, voortgaande van daar over partlculter land naar de '.' Dleu we" straat, oy.r pa.rticnlier land naar Hofstraat, lan? die llofstra.at, en emdigende door .. n aansluiting met de pest&ande tramwegen biJ het ontmcetlngspllnt van de Hof en de Orange straat.
TRAltWEG NO. 6.
Enkele doodoopende lijn met wissels, 0 mijlen 3 furlongs, 9',)0 chains of daarom trent lang, beginnende te Camp'M baai in h.e~ veldkornetscbap van Papendol",> en Wood- stock, eu de KaaplIChe afdeehng, In aanslUItlOg met Tramweg No. 1 waar die begint 378 yard~ ongeveer ter ooeten van den oost hoek van de villa v&l1 den heer Ch.-I Marai.
Esquire.: voort~;'a.and~ vandaar over 't algemeeu in een Noord W estelijke ric~ting, door particulier land, elDdlgend 4 yards of daaromtrent ten Oosten van Victoria
ROad
iD het veld.kornetachap vau Papendorp en Woodatock in de Kaapeche afdeeling. :~GNo.6. '
aukele doork'Opende ,lijn, met. _wi8ll(Jla,0 mijlen, 7 fnrlonga, N)4 cha~ of daar.
omtrent lang, begtnnende In aaD-'iI~ltID~ met Tx;amweg No. 5 waar die eindigt, op een pont ongev~ 4 yards. van den Vlcto~a·weg, In het veldkornetechap van Papendorp eu Woodstock, tO de Kaapsche afdeehng, voortguande v&l1daar over particulier IlUld lan~1I rn.ar buiten de Oost-grens van den Victoria· weg, vau daar naar en over parti- cnher Illl,d hlt..ncn de grenzen :va.n de m.unicipaliteit van Y.aspetad, van daar oyer Ia.nd toebeboorende aan de KoloDla.le regeenng, van daar nlUU'den weg verbin4ende den Vlotona-wf'g en den Kloofweg, op een pont onmiddelijk bo,"en de a&Dsluiting van den genot'm?en verbindingsweg met den Victoria-weg, van daar langa den genoemden verblDdlDgsweg en den Kloofweg binnen de municipaliteit V&l1Kaapstad.
TRAlfWEG
No. 7.
Enkele doorloopen.de lijn, m~t wissel., imijl, 2 farlbngs,6'92 chain. ordaarom- bent lang begtunende ID aall8lulttOg met Tramweg-No. 6
waar
die eindigt bij hflt~lUtmoetlD'f-'pon,t ~an den Kloofweg verbindende den Victoria-weg en den Kloof.eg ID d? mUlIlclpshtelt. \'an KMpstad; voortgaande van daar l~g'I! den Kloofweg .in noor- dehJke r~chtlDg oV,l'r de grens van de mllnicipaliteit van Groen en ZeepuDt .n ein~i- gen.de. biJ het verblndlltJ;r8pllnt "an den Kloofweg en den Queens Road, in de' mllDici- pahte!t van Groen' ec Zeepuut.
TRAMWBG
No. 8.
Eu!cele doorl~pende ~ijn, met wiSBelB,0 mijlen, 4. furlongs, 4'iO chains of daar- o::::!trent Ian~, beglDJlende 111aanaluiting met Tramweg No. 7 waar die eindigt bij bet
~tm~.ting1lpunt van den KIO-J{weg en den QueelUl Road eindigende met een aaulni- tingbiJ de.bestaande tramwegen bij het oLtmoetingspnnt van den,Kloofweg en den hoofdweg, In de mUJlicipaJiteit van Groen- en Zeepunt.
TR.A.llWEG No.9.
. EDk~ doorl~pende lijn, 0 mijl, 2 fnrlong1l, 7'04 cl ..inaofdaaromtrell~ lang, be- gt~nende In aan8lUItlng.van Tra.nweg No. iop een pun' 10 y"rde of daaromtlrent
ten
auideD Tall het ontmoetmgspunt van Queens Road en Kloofweg iD de ~lImicipalitei'
~an ~n- en Zeepnnt; voortgaande van daar langa Queen!!:ao.d tot aan de aualni.
tUlg bl] den hoofdweg, van daar l&I1ga~en ,hl>l?fdweg, eindigende door een _uhai~
met dm beat&a.nden tramweg waar die erndlgi op dan hoofdweg ind. municipaliteit Tan Groen- en Z.. pnnt,
TRAKWEU No.
9a.
Eokel. doorl~pe.de. lijn, met. wissels, 0 mijlen, 2 furlo~,
1·28 omtrent ~
beginnende In _luiting met Tramweg No. 9, op een . -~I.. rol'diin~tell ooaten van het onUnoetingepun~ .",uQtt8ll1ll
Baad ft, voortlraaade van dur 1&l1g.~na Raad OVI!'deD B.oh
_._ sea
Point:Jail-y
81ndicaát, Limited, en eindi~om .. t't'8Il:'t ~lijk einde Tallbet.
z..~;"~,-ri1~~
.~,
p
ugo
,
I.Dtoor
; B"
B n ei-
bij voor
Ir
c
D.lt,
~99.
rER.
Co.,
tt r
happIJ
l. J. C.
~IGBT.
IDliL.
W.lUt
,
ENMT J.PPU
ID.
OlD
&Jl, om-
tr I
.\
::. '.,",'ce,. van K tad . """ét"n wachten • voor
Er h ppart nog iets &an.
v ": 1.Jo·
\1" "
il
.!_ II
','"
:II~.' ,- ",,,:-':0, ...,,11.'\'" aar \P
'. : e' t'i~ mjluf In 1 uur ;'1) minute ' .. , Z'II tJr\'"I~cr l;und&
. ) -niuute n huger 0\·er.
....-:
ti
' .. " ~,w,·IJ. "1' een be il
\ I
, ~~I l!I
GE ENGD NIEUWS.
j,l'
tHTL DRS.
E N HE L TOO~; LA..ER.
eeue zijlle
PS1'AD.
26 Md 18')8.
Verkoope1' 'l 0 0
0 0 2
0 0 lBO 0
li' 0 0 210 0
0 8 0 0·19
7 12 I) 8 0
57 0 0 ó9 0
I 0 0 J 3
o
JH 0 I) Jo
II 0 ., 1I;H 0 I ló
12 U U
I 0
ol
il 0 0 Ó I~ 0
8 0 0 0 U
C" 10 0 () li) ,j 0
Z.-A.
D HE R
0__ 'b 1. .6
() o 13
I l:i
0 2 0
I ;, 6 I
•
J d:i (I0•
I li•
R lil
c
~ 132 0 9 2 I
7 5 0 7 7
1 II I) I 15
" II 0 :I 10 e II 0 OH
3 !I a
0 IJ
~
o15i"Jr.rI. Il If n o I
3 It 0 11 I ~
(S:Di~hl) . 6 1 6 9
~
9 n3 9 0
1 1'1 3
f
II GBRUII[JIUIII CUIAPPIIII,
~l&keI,"T8,
~ e n tJ '1011"3,1 a."it, Ht. G ~Lr&&t.
IM: .r.. k')nll tn ,
\' 00:11. )esJeJt.
J"
l.' h....t mr t maakw
1-,', " \' '11~'l(r pH. M. e "
111.... ~uI .cr lach te de II nillgin Il •
.£148 13 0 1'erklaarde
ns
19 0:!5 6 6 'III
N Il klaarde
28 15 verkl do
n 10
r de erld de
ALICE.
16 6 d ver laarde
,076 14 8 April, 1
huise voor de ver-
klaarde" de van ... 4 10
A , voor de verk aard w e
de
;l 16 rklaard waarde
I) 15
verklurd
lIJ le.
erte van een
hman.
