Zuid-Afrikaan 1905-01

(1)

...

• •

'lIO'It.

,

(DS'

"

~tor

noleu.

\.i

'"

T l..UII CHTiGm

MOLEN

MARXT.

)UDIS, ERK, UW BAAR.

5£

^I

Druiff,

^_

INGTO.

~ Kaap.ad

1'1 IJIZ.

YOOl'8C!hrifWD .... -

U,._ '-lliJlaea ftII

m GlueD

lj zen

·00

Dl~060).

.alii T.04 ..

'8 d. lIIOd8II

..,., .... ,

:ZIER.

tbel a Co.,

r~"

:.unr

.!D.

~D. ZAAD.

rmuch.

"IJ ...

. et'ft"

^!dM ^JtWU.

,lAA'-.

J.e ... g_~

". pel.

I:oloW&Al ...

J, teru d....

\l!:UELB.

" en GraaD ~.,

~8DLUkt 8trui,

pri.ad .

... -a. Y"

>gel V-. r.IIak.

s.cha.

a-. ....

ati. OII~

mt·

ZADE

re ooor.

GEN

DEEL 7s.;....No.7.'" .

WELLINGTON.

Publieke - Verkoping

'fAN IO&l'lLU:B

-,D.YNG

,: te

WOt'deD

tQegeaprobtl ~. .

Parlementaire Vert;egtn,.j.oorcUge18.

,', '

~

Vastgoed, Huisraad

en Winkel Goederen,

-op- op "~UDA. AVO.a, 20' .. UU.... • ,

ZULLKN '~. edele hereD M. J. pretoria, L.w.a P. w.

Kiohau. L.W.&. N. F. DB WAAL. L.W.V. eD IL )(. Veater L.W.V. ee~ Publieke Vergadering

01'81'

Politiéke ZaaD ~

HaDOY8I'

toêlprebD.

Dinsdag, 11 Jowl, t906,

H ~IOR6Io.:N8 TE 10 UBZ PH.ECIES.

-

... ECOIOIIIE .. beu...

Afri.. ~Ilt op

.0161111IAf1. 1 FEBRUARI en ct•• rt

" -..._'" - r

.... ,. •• d... '

~

" '

1

.:;:t:.-:.-:: ::'~·=P=

-O"'l··~.~·~.~ .1tiIiM;t ~ ~.

^{ja .. ..;.}

tWlaila ....

^....

... : ~~ _ ' 'qt

nh

Dep

~.o.~.

^Wij ^-

JICIIhtt.

. .

"

^.

HAVERHOOI, . G. J. DU PLB8SIB. '

. Secretans

^VaD

bo'feDstaaDde VerenigiDg.

J. !I. 11100RREES, jun. ~ Co, Afslagers .

Vendu'K&D~r. Malmeabury. . .

6 Januari. ~905. .

UIEN,

• KZ t

In den Insolventen aoedtf van

FRANk W. WIJBURGH.

DE ondergeteekende, - be- D.oorl~k gelast door den Trus-

tee

in den bovengenoemden Boedel,

zal

publiek verkoopen I

op de plaats I

RETREAT,

^I

Op Dinsdag, 17 Januari, 1904,!

TE IO.JO URE V.M.

I

Ongeveer 1.'>0,000 Ibs. ex- eepeicneel eerste klaase Haver·

hooi. Ongeveer 100 muddet goede drooge Uien, en één eerste k1aue dubbele loop Jacht Gtlweer (zoo goed ala;

!lieuw).

I

- ,I

lit W.' •• ••• 1IlI. • ~Iaatl:

Dinsdag, 17 ~anuari, 1905, op dB plaats Retreat, ongeveer 15

minuten rijden. van Stellen-

bosch.

SPECIALE KLASSE

PUBLIEKlD. VERKOPING'

(2)

;\ .

Upf!p.lo(,·" .u hti~ "dlUt te Kar"_'

"1,,01. iu !IN" afdding, over de geoor.

loofde tijd on If\ 1I'0rd"n Tl'I'kocllt ~ t-ilriJ<l+'l1hllrg, op Zaterdag, de :lilt...J ....

n uari , Hl().~,om 10uur 's voormid~, Indi~lI niet te nnX!n g,e101t, het ..o~

-::---~J-.c.~:- ...;;:;a~.,. ,,('mil" ,"('ot": -- ~

d

^ir ^...^{,tl ..}^nl~rri. ^MnLUELS, ^~i·

Eerste ASS'stente Benodig voor:,]p

t>ejur<.l, ;

dl

Kerkschool te t'o·.xvtlle. I

^GehrlUld ^C. ^S ^up ^{recht ..r} ^h.lIp, ^êo.

, I

!tauopoot op link~r h"up, do. M. op liD·

IIt.r hl'''p. :

. APPLICA,TIE5 VOO! de b,.trek. ~ R. RADLOFF,

lring ,.an E··rate AS3.1,tSLte IDd. ' s.lau~.

KertllOhooJ te RouxvIlle, O.R K,. IiJu" IIlQ6, .ulleo tot het Clode vao Ja' u.&ri,

1905 d,1Ol" dIt onder6t!tltlrende o~t-

""~n _ol'deo.

8.taril £120 pel' jaar.

Werl:_mhedeu te worden Ian.

~aard IlOO.poedi~ morl~lt, D., A. ALBRRT1Jl'.

- .- - ---._ - -

-

^-.,---

J)()QDBERICHTEN.

I'

ONOI'..R d~ lIIibo....~ die d",'~' .... JelUi cii i. DU ook 0111 ..nif ... I ... liefd !ri,dje, WOUl'lR DE

'w ..

'1 BVGO, vu:f C;lIIMnd D ..n 3well.-o d.

de B81118:won'DI iBPI op 1 Jan., 19u5

D. ~...ermodde balp ea hefl'le •••

011.... nen~oo eo f.",ihe b'&ooud ~e,

durende IJJl Ilpkte w .. one ioderdaac MD .oete dropi>'Il i.Oo.se bistere be~er

• Wli b..toÏ!len beo 011,e h&rtelilre CU, k tlNno"r, baoqderbeid He .., l!e ... LI.

]LUll, jaur,

Debedroefde ouden.

~ PIETER BUGO,

SARolH BUIW,

_ .IWPPI ...

~:'\TSL.~ p~. in vol yertrou~, op 1'I1JIl H"er, DIljIl teder bemiede noot " JAJIi" STl':PH.-\l\TS H 8 FOuRIE, d.. 31st" Dec" 1904, iD de ulld..rdom van 36 jaron, 3 DUI&1Iden \'Il J3 dagen ..IH' ~n gtdukklge echtverbia-

t<'llJ~ van bijna 3 jar!'ID, mij nal.knd ..

llI"t een loontj. Ye 8 lllaaad_, Zija HJdcIl, dat nil het begIn zeer smartelik wu PU drie nlaand<>n duurde, heeft hij

~ jl:eduld {'IJ strlle onu"""'eTping g..

dragen,

"Goc!. weg i.Inhet He.!lgdolJl !

• "-IJIl wil ge",-'hi.edp :.,

Il.. tr our-udo, doch DIN God. ,.tI t~rr~cn<' "·,·<lU1<<',

Hvxx., ror arx,

nM Lw ..., '-\berd""n, ;, Jan., 1906.

OVERLEDEN te l-lelokw.lrlI!. lIabg Portec1',lIe. in ~e rude>dolll '1'&0ODi"''''''' 72 j.ren, orSd lj"Yd Moed"r, SC~ANNA 8OPFJl&. VAN DERMERWE, Ifeborer-

SIIITH Wij d.n'ten Dr Zaiim-n 1'00,

aija trou .. e bolp eo D. !IlOlJt>rt voor al desi"Ie-lorg ••0h ... , butee.1.

Vedet' en M,,"d.- -hebben onl DUyer laten, mur de Heer ... ~0....denIleD.

JACOB LANGF.NEGGER

. l:SChoou Zoon, NilDena de KiDd -ree, WtM!n li'tYe Kindaren nid &IWOI86r, Ni.t Ian" 11&de~en eLt ~e mg w"er, lit b I)het bi!lpr dan !lii1'trlDo~dt,

ZooS:>l!t •• >0Zalig, z~o ram~looe 110'd.

mjle,t mOD !iik bedroefd in de ... rd, Ma.. lie m.jn .. el .. ,eert B.meh".'d I!:n werpt in't •-.,roCD ..el blij temoe Un!>g .an boven een ku-je toe.

h I~et '0dar'-I in tVad rHuis Ver b)~e!l b·t Keribd eu 'dw relds

K Di., h blnf u .. cb\pp me' Itid .... mhei1, Uw plUisje K,.ci,'rbn, is ·Juk b..r"id.

Z'0 .... 0I;~~ Jl:iud-ren "l'et alle s",r, E- ( ••i-a ..iielklUlder .oor e611wi{ wee'

DI' b -droetde Kir,de'en.

... ,.wg

^':=

AAS f.mi'i" bdr kin'g.n weir It be

!toLd gUIl ... t d ..s .acbt :11 de H ..r ontll.po" i,oll&el!._.li.tl~ .ader. ;,\A.NIEL

JA.Ou6U~ WJJNAND WIUM, iD d...

oo:!erjow nc 87 ja.r ~1 8 roaan"'e", op O!JO 'ag, 3 J .."ua i. I~\ te D.rling.

Wij 1T ur Il murOl,tal. de.r<'n"D e ie ,,"II noop Le':I><'D, ..ani bij i••1.ebb de .t.m "lUI slja Heer en lo.1i(IDak"r ~e.

hoouaam ..."we.&t--" Ge iu in de Vreugde a,," He. ren "

Wij .. ill.n 0,k 'u.., du.1o: lv,·br,log>tn uu Dr. Ni.a.oudl ei 'nc' deu ea nien.

dmnen ct .. :110b bulpasa;n ~e ... atsUoin

lIGaloleD en .i"IIte.

iIJb,droefde Kicderec, D.J,W WHJll.

F.

wrcu.

P. WlOM.

N. RUSS'JC W.

T.81EWART.

.Rour .. U:e, , 7 JaLuvi, 190b,

Benodigd Y01r Kerk School.

'DZ .ABiISTENT.

APPLICATfES ..o...r bonnlf.noelllde betnkmg lullea

"Oroéll

^ingewlCbt ^~

;1.:1 7;l~t:1 Jan" 1905.

...&luie £85 per jaar.

Oen.lioateo ftU bell .... mb ..id, goed ,."uag en lldmu'tlClal" ~D·r Protealed·

lebe l:iollaot!s"be Kuk worden "ereitcll*, Applicatil!8 $A worden g.ricbl :"D DI.

O.

o.

JOOSTE, Ttolllpeburg U. I. D DU PLF:SSHI.

Bee.Scbool COIJI.

TrOlllr8!Jurll', 19 IJ..c., 190..

Aliwal Noord Publieke School.

GEVRAAGD;

,...EN

^bek,.ame Hollan<lsche 0:0\VL~

WIJZEJt, die bet Bol:andlCh 1'&11 de

~I • ..,bool sal mOoOt.-n nemea, .,..

1iaI.... aog ltaodaard w&rk. "

W~ell te word.-a .-n'l'&&l'd op 1 April, 1906. Sa.brie £2'25 po jaar.

Apphcati"ll ""ljI:ezeld n.a bi1&OJlder.

hedeD "a:n klTatif,c.tlel en getwpehrif:

!.ell lRoeten eaD dfn ond.rgltteeltfll"

g4!lr.ondell ... orden uit'!. la!.er daD.18 J..

nwn,

^latló.

S. Y OBLU,

s.or...n..

P;IUl • 'Ond'Mfijler (ou, ..hu"'d) ..oor 88D G'P.t'ruemenU School op

eeD boere plUotd "\11 de gem"llte BrltitowD

Salari- lSOpn.ja'\c met "rijlogies en in"O'ling K.enni ... n HollandlCb en EogotllOb len:.cht.

Apl1lie.ti ... m ..t eopiet-o YaII ge- tnilltcb, if'ell KUI"n door di;u oDder.

... 11: •• de intr..'tI'>oob' "ordeD to~op 20J&J1aari, 1~

B J. RUTH.

Bri....t'OWD, 2" D.e., lfoi.

,R·(>.KlS:RS·

_, _. _I

~-V ....- .

" THREE

LISTBI.

BBN Or,t.lilt beno"fip. ftOI' de S' G Kerk~; BrecIucIórp &.leria

£60_{..._bra.d1..lIIaud_Ir...

'i.

^la.^8cuibIaM^}rij ^d•

wa_. 1&1~ll

oer jaAr ex~

Olrt_...

^Appli.

·.ti.. met .-uigteluifteD bil de ncergetek.ndtli't.

,,!lid"

^iDpsoncleu

",o~20Je, ltoi.

D;:J. VILJOD.

: V...

E.brucl.

CASTLES"

-IN·_

i

I

tJred.adorp,

4tJan ...lQ. :

S i ga retten.

Aan diegenen, die de

~',.

IIJIIELIISE

IIII IPII£IUI

KENNISGEVING.

-r--

EEN

«riJ.,

an jaar onde Donkey

<neme heeftYOGI'. _ _ lup

aiel

op de plaats lIDi'Wch PaD' V,I:.

ti -eed •Onder ·lh.kkenld, diatrikt Calvinia, gelo"'n 8ll indien sij nW gedurende d.. lU&udafplaMlcl

"ordt. sal de~eigeDaar (IJ. H. B.

Louw) .nu de:plaata, bur TOOr de I:OIten in beai~"lDctllo

--- 1'AB'

D. -

TR!IBYlliBl lIJIII

correct (of

ZOO OOrrect

mogelik) berekenen.

·Compány,

.: 'I

H. Bun

Theodore

Kennisgeving aan Crediteuren 8IJ £100

Dabheur8l1, -

Maandeliks' weg- gegeven

'0 laanden lang r K.&IITOORV ... ·• V

Boedel ...11 wiJ4~n DUlIL H .. nrr R'lIIOow, ~ior n. Kont&",.

-

A'LL'Il: p8!'1On'lI die nrierinlPn te II1&ken hebben ... honDpDOemcle oo."el -.rord8ll

:.my

^d... ^nnoeIit

dese". in tt l.ter.n b~de o,d ...

~ kenden bjIJnq •• welIelI Taoaf d.

,Jatum hiernm;

ta

^diegpDeo die1!l'MD Vl!l'lIChuldigd

Iii_

^moewn deaommlD door hen yenchllld'gd billIleo ut- zelfJ~ tijdperk betalen.D illdien .iet lUllIIgen.cljtelike .kPI*l ter inyor·

d"riDg daauau ~nomen word.n.

Gedateerd te 'MOlIt&gll, dese 'd.

qag

nu Ja~U&ri~1905.

V AN ZIJL:" HOFMEYR, A~ten Toor t:uoa.fri ..

I

T..st&ment&ir.

Voor eo... Op- brengst (of nuste

daaraan) ••• £50 0 0 Voor daarop volg."eIe 2!s 0 0

" " 10 0 0

" 7 10 0

" " 5 0 0

" " Z 10 0

.T.~B~BO.CH, i ,

£100 0 0

Viflr Donkeys;, •

1 Vaal Merrie, qelllerkt, 3 jar.m oud.

2 Zwarte Merriu;Dtlgemerki, bejaard.

1 Do H.ogu,: "inll:e'b&&lr ^vaD voor.

Deaelve kunre* nrmgen worden dool' de ei

~8Darn,

op betaling ,.u loopgelden en lndien ni'!t "s,ge"o- men voor de Iulltte Februari, lPOó,

1111l&n .iJ al~ eirudolll b'llchouwd

wordendoor de oDilerpttkende, J:AN 8NIJDERS.

D8Pllwnsf.:cltein,

s

Feb, 1905.

,

Afdeling va~ Hope Town

Jd R Il F:EKLOOF . ~ 1H'l'BKRI@HT,

.et·SQ! •

!I!"'·'" I I !i!t~i

I j ~

I I. f

~~

.•

I fjlff1

l i'l·"',

. 'liJ2ii

...

..' J!!J!&

I ~i!:I;i

~-llil iiiiii

lof ,uit Kaapstad.'. '

_,

-

'

KUNST IESTEJ.

VAN BEL1NG VOOR IBDBRB

BOIm.

Vdrgeel niel de teutuoaeteJJiq 't'&D bet Vdrkoopl·8yniilraat 'der Xali ...rbD, iltue1ari, lJaitecbl.c4.

OPSTAND OS en 69, BLOOX.J. DU KA~P8TAD~g r&NTOON8TE~

LINOao'1Jna1dÏJ te,.md_.

AUe inliebtiu 1 ... Bde pbr,ik 811 .. nkoor nu K.iai\ ~X&liZout, 8aper.

pboepb .... IJ....G~I

!~ .

^V.krIII

bur, lIIOodelih of ~Jj)r .... -le

.\1".1II1II>e Ag8ll* ; HARTIN IUfT.WITZ,

Kupei.1I; Poe ~BUIIlO, HClekVUl Add.rlty ea Biebeek Sbst.u, En d. iU08rden :

De hena Wil.8'lLH.t.ti. olCo.•Jtupl1ad.

" En.,... ShaLl: .I: 00., Pori

Elisabeth. :

&0" ...

11 .... ~J d.ar

a".

Ko'3pGI&ll.

OOOR

ThreeCuti.

or

Flal

^... ^I,D. ^Krip

'!.' 1; P. B01l;l:

Nieuwe Koraalboek

(Pw... Ci... ) door wijl ..n dan bier &0000

o.

o

ICVILLIlIBB.

V1I'krijgbu.r bij ,

ROOCO O. DB 'VlLLIBB8.

piaao,

Ors-J- JIa*-1t

Handelur, p...

Prij.10/6; poet«eW in~

Iedere ~

W·.~d

,.iju nu .. n Pu.t

Order.

R ...

UIl ... ,.U.

, APIIIU ;.

.1,lc:K» ._-'}

^-'-i.'

'f ~

OPE" VOOI ... _ .

DOOII£HFB.IU,ï-UltQ

.l',

:w

,

Con

,,Ooedgeke

ID 1,60~

teru

1hU"RIl t,

M ... erkope:

APclele1l 1:1:

'.6.<

De 8ene

Wórcltpnu

yul

el.

?Oll1 (niet

GlOBGE

IJ

LBOPOLD'A CIU.BLB881 ALPBON8Ê

·AKANDUSl

lULIUI FB

, .Friedh

JQHN lOLl

J.8.e

JACOB FILE

C.HA.Rmss·

KlCBilL

^j

.J0II.l1i WIlliBuJ.l

Lo.DU: LOl

JO .... IfIUIIBUJ,(

Lo.DU:

^HE

DORET,

1. V. BLI~l

"

D

^·WUTII

.Pretoril - ~tM1·TU,

.a ..

^ti,900

" ... UDCh

ftlOPbetMld .

_ ftIl 'de

.... iql

.... welke Ut._.,.

pb De

Tet'UI (.) H•

of ra bl

on

..

Oil

ol

\'I

la.

Yl. W.

(j) Be

IIIC

k. cc il w It. (e)

.r..

(.I) 0, )I Dl 0]

!

o

Het

ho<

~ r.eker AM _ J'iaaace

e....

^Co,

OuWen del .... mija&n

, iia eie

.uaen

.. liet ..

.\:~ ... \ De

bate!

, 728 C

! US,Gl

1 1I1,t:

•

·De' W,

".,eUe

_... _{ia ...}

n pheMia

to.

V'•

...

r 'lfl ,...

...__...a.

"-~"-'

(3)

\t'J~,I~I"rll~ t,p 1\11.1.~) (dit \"i~hop

"I' I't'~ \)llt\'Jlugell

"11 "jI \~'T(if.n-- b~

" \ ""n,I,-hk sl-

I,' \',oue-u, ludi~l\

,lo Il.;.'~ptlllte n kun ..

" \ Uqr,f ln~"t·~d~l1 •

I ,nd, li I'Itdt" Zit.

I"'" komt \q.lhrht

"f'\ .u-ht"Il t..M-At

" !.,.\,:"rllkl...t'tl hij-

•~ .1<d".7,;tam lit'id , t''': r.rrporT tt-

~ ;., • v (lof it.· It'_

\ i, \,,.,r' tt ,r

\ ['1' ".'TC'Llfl'.

)LIJSTEN.

[Lld::.'\

." E. M.

\\ ...r ,wli Kp.

\ i " •.Inl:--, hvrg) Ll/.af ...'h

, I 1. ~)'1,1,rllngo -

\\ ...'I'\lt·r':)~.:t , \]

\1 1.· r, 1,'!Ul/'M

I ".' .•._-1'Il.lI!,~

'Ii I )1,··

Hl'hl

,j '\

jJ,I.i,

\ 1 ( 1'\ IIflit,'n

}. \1, "'11. .1

\ .1 :~j_,(-f,,,-

\ I I{"jdl,:,.

I' Il "' I."Ii ••",.

jl .1 Kl"l'"

Il I l' Hlddle.. ...

i I: ·id).',. W /

, ., I, II. P D.

.\1 ~. RI>-

;' Pij • .J.lgl'f)

P \\ (. :---<.101y.

f' \_ FlJlltf"Hl~")

II ·h ., W lj

l~ 1~.·n."I)lJr~)

" ;.~ \Ul .J, S

II;Ll:

",1-..\

1j tI'UIlagtl

\ ~'''';,J.,; I'" rOOT

'Il H.,,·d,·J.

. \1'n ' ..i":'U

!\.o'!""_.}{ontagu.

r

^'i,' ^h,

"'I

!?"t.ld j ).,''''IlH~ -K...u.p-

Pril'V,llC/tl

". \IlJ-

\1

(i,:dt-'rl Ilht'

\\,,111)'"

~~'lot."'U."\t.o-"'u

• UI H' ...'rd·eu eli

i...) \'t_'lI"town

Il (;.~tt.~~.

I H. \."",bach I ..,; Kolon:

J

1"1.1'1;

. I.:;, ,.:,·b. -",.,j)

L d,~·

p H Bll1l.~'-"f"

I.

\\. urn~,,,:>fcf.

";d [H'O'f:>-, borj..)

'"i),i\\I-.nd.

, 'tOI'rT En~1" ~ F· .-"r.l I.) L IlIIir"'r l'nl,n- I·. \

{ F··j,,'r Ui·

m:'b ·Port Eli-

.f~.,n Jolal1-

Tu ao.te. do.?r ~

~r'

^eD

~"-eat;QoWi

MijD

Tea'N=:!: greulijD v-u

J

^Beef:C~~' ^' ^{. ":}

. uit:poeWIl "H'

het DotJla qr Hoofd lLif h~

"001'1._

.taad:vu OII~eer 1I~ voetep. door ..

ei,..clora VUl .

We.t

Bud

MijDeo loopt. i ,..' .'

De ",1angrii~beicl .,.n h t,

Do't.hai

Bif •

bebDd

,."ordell re·tdtut van een rJomvatteade op~ eD oDd~ ...n Lad Dï.trict, alg handeld' door de _ G. A. DeIllDY, de Rudplt ....

IDg'llieur van

cl.. a.era!

^MIDing en- ,illaDC4 CorporaU"D, ~ ..:....a.l:_ .......a.._c.. _I".DI __

een Lpport ua de,.DiNoteUl'8D YaII de

I

^W.t

B.anct

X ... .LIlqPWOLl>,

het jaar IIJ03, ~_ beer.Dell")';-

I ' .

cl

De en.te 6eJ.. ~

^geyol~~ ^~ het "erk

~'iI,

er een onb.hln.bare "~kk:iDg- In de .erhoudmpl - .trata .beata'at . al.

t1IiIed

de

Bood.~rt

^ell I'ni"'·

dorp, ' .. dat de Botha, ~1 en

Batter;y

:&itf,n

.aar

a __

namen ~Oorde Maia, BUdlea Kiaberley __ sijD." , En boorgat

pmnbn d~r

de

Violet Coaioliclatecl

GoldMi"

~paaY.DU'eCteureaLimited,^'laDftViOlet CoolOlidated~. Y()I~ .. !Gold.',.,Qbli~'

Miiuar

Com.-"

O::flI~cl:~:r:~:

Liautal.

a.'Dm~~~ii~~~~~~

LI_IT.D. .'.

bet Botha Rif op een diep~ ftIl

l,gS'"

^~oetn

·®orkroil$. . .'

Wordt gemachtigd

om

aanbled.1ncen t. v~lren voor het kopeD' -'~- .Het.Ba.t.ttry

rif grotit".rli in .-11lOOld'~ :n.

van 500,000 van de ulte_lreven "wone Aand.len van

richting,:t de ~eIe letap

vaa de

á'rO-.

va•. '" ''VIOlet,

£1 elk, t.gen £2 12s

ad.

p.r Aaad.el,_'. betaalbaar ls ?P ~~_lD_J1fi _v~om..JePOO~~~~_vanWJ..--r Wo~G kJkMrtold_-.p

vi:

_Dg^~~n'-'VIlIpany,ⁿⁱ^{ti.• "}

volrt :-lOs. op appllcatle, £1 12i1. 6d. op afle'98rln, waardoor

bet

nu op vOOJdtlige wijle ~ wordt.

(niel later dan bet eind van Fe~ruarl ale ^I 1805.) .Het ".telik g~eelte vu demijn;u.. YaII de Wett

Rancl

^CoD.,U·

dated,Violet en Wewt Lgd Jftjoen, • pl~ onmiddellik op eie"

laeUiar

vu de boYengeDIIeJIlde kleioert Rudlfntein Meatl!Cbappijaq. en yonqt een "deep .level" propoeitie vall de Ru¥HonteUl ·Bilen. . ,'. ' ..

Het i. duidelik d&t de

toud

^m\ijll ^{a ...} ^roY.r:~ ^be~~

der Maatschappij pan, eeD i.ftD ongelede grooLte binDen ft be __

radiuann de Witw.tenrud velden eD~t ergoede t.kenea· zi~n :- All eell Botla. of M.in

Rif

uif«roeiug en ..deep level i.

propoaitie ; J '

Alt leD Batterij Rif ui~ propoaitie ; AlA een "deel' level" VaD ~de RaDdfont.in

domm8ll~

!

^I

De

bo-"",,,otDlcle

^teehn_ bizonclluiuid,'.ell."orden -.,.n

op-.1

.JUH:--iJOLLY, Vertegenwocrdigende de.beer R. R Hollins en dl beer vao rappo,t;;"ct;r de heer G. A. Deunt. "--"-. l§'''-

J. 8. Cnrtis. .

Deo.".one~AaDdel('n, wtaryoor k~p uabi~. 'Dfeenn"• .D~t! 2•.•

lef.

per .Aalldetl, au

ge'fnlAld

"orden, zij!l bet ~. ten dele Y&D .

Weat Balld TNst, Limited, en ten dele

i

.,.n de yenchillende ma&~

pi:In, firmu en pel'lOllen di. eell "nke~ aandeel oamell io'<

ete f'Ofmin.

'fallde

Weat

Raad COlllOlidated

Mi.,

~imitedi ellde eange~oohte lIatq

bijdroepn. :,.

Vol opbe ta&ldegewone Aandelen aJogen .,.raDderd ". iu A.alldeel BevellCbriften (Bbare warrantI) op

4rager,

de ooOpolll' wtarnon te JohaDDtWb1ll'g, Londen, Berlijn eo Parijt zuIleIl betaalbaar sijn. . Alleapplicatie. moeten opde in~loten vormen gemaakt "ordeD:;eli

aangezoJUleil "tIrdeo met het bedrag ~taalbaar op applicatie, t ". lOs.

per AaDdeel, op of voor DinadIg, de l!1cle dig ftD Jail_I), 1906, om ."

uur op enip der volgende plaaYen;-

! ' •

. I

.I0HAJlRZSBURG.-General IIIQinc

et

Finance Corporation,

.r(]U:-''i~ILH.G: D. H!UN THOS. DOUGLAS en .BRNIiiT DANCl.. Limited.

i ..

WERTS. LORDZR.-London and Westminster Bank, Limited.

8ERLI.JR.-GeneralKining & Fln.noe CorporatIon, Limited.

PARf.lS.-General Illnin, ItFln~ce Corporation, Limited.

DeGeoeral Mining II; Fill&llce dorporation, Limit.ed

UI

voortpaa, i'o haar absollltAI di.aeretie, om aan elle .pplioant zoveel uadelen toe te

kennen als zijgoed mag viaden. : . . ".

In gevallen W¥f het aanbod oiet .pgenOIUD. wordt:ral bet

depolitO

ten volle

uitbetMld

"orden en waar het 'MIlbod voor een kleiDer aailt.l dan om ge~ werd, aangenomen

I

wordt,

zal

het: o1'l~e geld ala

~;~~táala

^gehouden ^worden

4-

^deel ^'fall ^de

sOal

ecliiildig hij

L

Copieën van dit prolpectus en lppijeatie vormeDzijn vedrijgbur 'laD

de Gneral Mining & Finance

Corporation,

Limjted, Algemene -Mijn Ge-

boO\YeD, Jobanneebllrg, waar de ~elen van Aasoclatie'taD de Watt

Rand Co_uol.idated Kineer

~imited,

ge1ende alle hizonderheclen omtrent baar opnehting, kUDDenplUpecteml "orden.

Gedateerd de gde dag nn Januari). 1105.

!

LIMIT.D.

(Geret1atreerd

olleler

TtaJl.8taf.l Wet.)

Goedgekeurd Kapitaal -, £1,525,.000,

,

~:~:

paftnea. ClU:it ....

^{i .}

li. Uwe keu." .:

ked: .

^'

er .uit ... "

zjeft.

In 1,600,000 Aandelen vu. £t ~ en 26,000 teruggehouden Aand.ela. vah .et elk,

Wa.arvan 1,176.9114 g-8WO e

"''Gul ••,

^!Ol opbeta&lel, &&Il

de vel"kopera reed. to8Irekend zijn,

ToOr

i60,OOO " .. ne Aandelen

lngeechre

v Il

werd

^tepn

£2 .lk.

81l7fr,03egewOIl.

Aandelen I'n reeene word •• "howlea.

,.

De General Mining & Finan~ Corporation,

>

DIRECTEUREN !

_;

(,EORGJo: ALBU, (Yooraittcr), \ Vertegen,,~rd.igende de Gen .... l )( Mini., It Fina"ce Corporation

LWPOLD ALBU, Beperkt. .

(·H ..\RLESSYDNEYGOLDMA~,l VertegenwoordiJende de heren S

ALPHONSE REYERSBACH,

f

N~Dll ltCo.

UL\:SDUS B&AKHAN, Vertegenwoordigende A. Goerz II;

ce.,

^Beperkt.

n;LIUS r'RIEDLANDER, Vert~woordigelde de berell J. en A.

Friedlsnder. ; .

LONDEN COllITE:

LEOPOLD ALBV, (Voor~tter).

J\COB FH.El'DENTHAL. HENRY STRAJWSCH.

CH.'RLES SYDNEY GOLD.MAN. JULIUS FRIEDLANDER.

M1CHAEL ARY DAVID. BICHAR~ ROGER HOLLINIi.

BANKIERS:

.JOHA,~1!,SBLIW. NATAL B~NK, BEPERKT.

LoSDII\ LONDEN Il!: WESTMINSTER BAN!:, BEPER'[T.

AUDITEUREN:

PROCUREURS':

JOlh~S&l:lllrHG: SOLOMON, HFLL, WEBB.BR en WENTZEL.

rJO>ljl~~. HERBERT SMITH, GOSS, KING

Br

GREGORY.

SECRETARIS: LONDElf SECRET ARI8 :

J.

v

BLINK-HORK. T. FR.lDK. THORNE, A.C A.

Vertegenwoordipild

BeItUV. '

P. LAUD8JRD,

". ""b.

fiern.

P. LAUB8OBER.

J. LAUBSJRER.. ",) O. LA'UBSOJIER;

B. LAUBSOiD.IlL.

A. BA.NNJB'I'EB.pb. Lau __ .

Deze Vorm te word.n in... vuld e~ In zijn ..eheel ..ezond.n aan d. aeneral Mlnln&,AFlnance!Corporatlon, Limited,

oen.,..

MInin.. Bulldlnp, Johann.. b~, tezamem met .. n .. Id.

like ".pOalto van 10s.voor ~.k aand...

aana.vraaa'd.

WËST RAND CONSOLlD~TED MINES, LimiUd•

(e.re,tstreerd oDde'!TranayU) Wit).

KANTOREN:

jUIUIfHIIIIIW.

G~~fr~~~.

^MiNING ^BUILDINGS, ^.MARSHALL

1.()JlPllS WINCHESTER HOUSE, OLD JJROAD STREET.

~?:'~t

Ontvangst Bewijs. voor !Depoaito op Applleatie

(Te word.n teruuezon~." aan d. applicant.) i

. I

ONTVANGEN op deze lOo 'faD1anuari, llioil

• I \

vaD , ;, : \ :de .. m ~

, '

L '" .. .: ~. '. ziju.IIJIdepósito VU lOa. :~

Aandeel. op applicatie VOOf, ~ .••..•••..••.••..• .' Yol opbe~

A.ucJelen 'faD li elk in 4e W8t

:laad

_iCoueolidated

Mines.

LilDit.ecl.

I .'

I ,. j'

smw ·~III, 4 Fllne) eqlPoU'fIOI, :LIIIfID.

. ,~I .' 1

i ' .

r' I . I.·,

, he·.lib~··

AGDTSCHAPPEN :

B.RW": 38-', BEHRBNSTRASSE, W.

PUlJ"; :J, RUE MEYERBEE •.

PROSPECTU$.

DI

^Wll~T ^R.lSD CONSOLlDAUD MINIS, Lnnriw, werd geregi.treerd te

Pretona, op de lOde Augustua, 11103, met een geautorï.eerd

~plt&AI TaD'£1,515,000, verdeeld in 1,500,000. ge"one ..adelen nn tI eik enZi,OOO teruggehouden aandelea YaIl

LI

elk. 1,175,1184Van de gewone aandeleD en al de teruggehouden a&Ddelen· zijn uitgegeven alt volopbetuld iDgedeeltelike betaling yoor de liieroDcler l'eJloemde beteD, en nn de balana van· de gewone aaadelee zijn er voor 250,000 aandelen nagetekend tegen L2 per aandeel eD makeD een deel uit

"an die welke DU te koop worden aangeboden, tu 74,038 undeien "orden

ID refle"e gehouden

DeTen.tggehouden AandeIl'o beeehikken Ol'8r deyolgende rechten ;- (IJ) Het recht, na de houd8l'!l vu ge"ope undelen in oontanten

of .pecie of gedeeltelik op dl" eDe ell gedeeltelik op de .. dare manier en bij wijze van dividenden. bonUllell, uitdeling ftI)

·baten bij :r.flluiting, of andersilll, fen lOm zulleD hebbeu ontnngen gelijk in zij. re}leeIMll ten lOm van II per gewooa aandeel thaD. uiigedeeld en niet

meer

dan Ll,5oo,000, om te ontvangen, op eDige t.oebmatige uitdeling vu de yoordeleD ol baten.,.n de MaatAJChappij, per, dividend, b:>nus, uitdeling

'Ian baten bij afslnitiDg of and"rsaiD., eeDvierde

rdee

¹^te ^vn

bet bedrag te wordeo uitgedeeld waarvan de oYerige drie vierde ge(Ieelten aan gewoae aandeelhouden mO~"D uitbetaald worden.

('J Ken recht op enib~ uitgevUag ftIl, Aandelen vali de Maat.

lIChappij (udere dan Aandelen uitgegeYeD ten opaichte .,..

koop consideratie als boveD betaáld of vormend. nip koop t'onllideratie die hierna moge betaald wordeD) om eeD vierde

~eelte der uitgeving eerst te laten aanbiedell MIl tegeD- woordire houden Yan T~gehouden Aandelen overeen- komstig bon re.pectieve bezittiDge~

(c) EeD recht op t;ell !!temmen voor elk :Teruggwhoada Aandeel.

Irf) Geen reMlntie voor eeD afsluiting of l'CCOn.tructie vu de Maatschappij zal in "erkiDg kOmen, teDsij tangeaom_

met de goedkeuring vaD,of be~tigd door, een raolutie op een algemene vergadering ftD uUeelhoudert vaa de Tel'Ul- gehouden AandeleD, door een meerderheid vu Dietmiadtr du drie-nerde gedeel~D Y&D lulke aaódeelllouden tereD"oordig

opde vergaderiDg. .'

Het noofddoel. waarmee deze Maatachappj geyonad "erd was Olll

·.n leker AaDdeel en Claim belangen te beltomllio 'f'IUl de General .Mi.ning

~n ,"'i.oa.nce Corpo~tion, Limited; de hereD .S. NeumaDD II; Co.; A.

('<>en; & Co. beperkt; d" beren J. en A. 'riedlander; d. heer J. S • Curtió ell de heer R. R. Hollin~, met het ~. op de yennigiug YaII de

~roU!mijn area iD Ut' West Rand Afdeling ftD de

TmDnuJ,

geeobetat

In de lWIlengaanue kaaI1 en getekend iD ftolet, rooIkleur en blau", opdat bet geëxploiteerd kan worden op een grote IChaai en op d. m_t doeltre!feude ell s)*lrzame manier.

De ~ten der Mar.tscbappij«beyatten : .

7211Claimli.op d~ putlle. Lui.-rdSYI~, No. ~, UityrJfonilin No.

:!en Riehlet No. 11 J, op

de

kaart .101et

geklemd.

!16,6\16yol oVbetaalde aandelen ~van

.t1

elk in de Wen Rand Min81i, Ltd.*

. - :!51,8M vol opbetuJde aandeden nil 'tl "lk in

de

Violet

eo.-

!IOlidatedGold Mioi.g Company, Limited.t

O~ koop <.:on.sideratiewa.; 1,175,gt, ~woae u.DdeleD non de WNt Rand Consolidated .M.inea, LimiW,

u,eoo

ter.ggehoudm aandIllen en de som .,.Il.l14t481 in con_to.

(4)

..

,\

Wel

I

00 In Prljlen.

eea GBOOT AANTAL

VAR B JE V..lN

Day

•• us Out" ,Ma n's Schoen Sm er,

ze den.

.I ABT OP BRt'IN.

,... PriJs .c60

ad. PriJs "25

3 PrlJa .cUt

T'PriJs .cs

n' IJz•• v

.ct .Ik .ctO

- ,.

Dri

w ,

ltD il

•

.(100 CTAR

Dewls m eten ons franco en toe- g %ODdeD' or.3t 0. CEl BE . t U

PRICE & BON,

p' Bu.

as ,

TaliL

RSTE: i kw it'

- ...

1UUl-

P

EERSTE waa 8•

.... -

De ie euse

NECTAR ".01

EERSTE \n Publiê •

Ac, f g.

-- ...

^, ^I

,.1_

AGD.

,oe-

a

Drink DeHole

11.laa., IIG6.

I II ... d

,) 0 0 0

o •

⁰ ^I ⁴

o

t 6

o

1 3

o

012 0

o

⁰ ^li

c

^lJ 1 0

o a

⁴

1 4

o

0

o

⁷

1 ,

1 6

"

EG

(5)

J. lr\) ond

,:':'.i't:.U~CIl.

it

Stadhuis.

i lI' l\,..J~I'" r.

", 1,:--" "l~L tn .

"lj ill,:} 11i·H ..q,;.----

"j- .1,1/:11 ',it

;/ 'l 'x ....-k hun '",d" -,,l'u n

" _" ',' ,,,al.

d. (""rlt'- '" I'" ,·.1 : -

w.«.

r d,,-

"I Hij

ll.l'l" -

"'il, ~e- _"fn t'r~

Il f~~l

(~. IJ d.~.

\\ I· kra- I ef, '-

,1 .l (

i, .'....)of

., rhoor

,I d ..

Il,·

-! v n

,...^')-

• Il. t ,

ri _'_

,I· ~, _

'.I r ' If "rt

III d(·

II."J ,Id h.--

ZIJli

" .r '

nd er

IJS.

••

lCOOl ti_,

>'kop ni

a. lI. ..

("-

. ','l

.,111-

op

!II

Telegra

II

.\

digde,

(6)

(7)

(8)

lt-Il d- au

ri« ()flG!o:L

• Il U

dO" k \au

rut. ^IJ

.... r ~r,l

ri. pof. t.;( ..1

ttr h..1 e-n In ..t

f k,.·rk ..n

I. I)I~. I \,IQr rit' af ...

,·rd •Il nl

~I. '"r r,

\, Id

'1}1l

»nk d.,

rH • "lt'l JH... t~· VOfI- rt rr~ff ..."k_t. "'fJt'(:'l )OI,r !!lIJIl \'n.-nt! n

... ·r\lU~,.jp N"T P.

\ \I t-'h u a

.u..

li. ' ..-r y TWOr.-

ti't'ljilU , 'f''rP .. ~('

"lo, <1101( \"",<1 Hnn,! '" r....t_

I< cIoor p

()'IW'd

ol , .1.' t

'J" ..

^oor

•.,. kort .... ...

I)n \I,.ht h ..t 'j-

,t ",·n..uht. YM 'lkk:I~"'1 '

\ \ Il"; \STDri(;-

~' S

Lfl\

' .. n

»u , __ --

1...1otA- erd,

,I" t~"'- ... 'jil

il- R

If\HUII

I't ....

"1'1

'" ,I

,I. ^,;)...

, d~

,., nll~

Ler ..-r)

I Hf'llft'rl

\ '(I!

'I.!

t"fI' II/ff .loor

I vIII !U'·nlll"'. flat Iklll( u.og..lik

1!1 Il,t' Y loop ,.an tijd <oI()m

,,,",J",'n '~J

Br 1_.

"'11

nJ 11

Irl ~

\

r

,.

:I 2 2

"

,

"

3

(9)

.. ,.

..

:"

:' il

r

I

~

\. , ea,,:c; "

'}> . ~f"'~\~ ." ~ <;;.'0. 9"·

" ~'r'-~ ... tt"

~O ,0

.j

K~ni.nklijk Soda Water.

• ~ 1

, 'Koninklijk .Lithia Wat$r ..

Koninklijk Petaseh Water:

ALS GELEVERD AAN

^':"

",

z.",.'s

_,

OORllOGS~JllfTOOR, ::::

,

'.

~

"

BIJ SPECIALE' AAN~ELLtNG.

^Iⁱ

"u....

" l1li.'

~'.

~

... ...e,".

'. J ^j

I·

&S Wale Straat, Xaapaad,

~ -tpr-tit-

toertoo.illl 'tU

BOER ZADELS ... ~

'TUIGEN

CO-DO

<C4UULO-DDfOIO).

!:w.-:::-.."::: ... w

KUSSEN EEN PLEZTJ!&

11' •

lit .. lOtW.

..,.•.,U •• Ce.,

.U.II&ft ~

UlNWJ·

.J ~

1 :.'~ . .

Dat

zij

m.I... afd_if KraOJat

^~Il

op"'_t ...

^'Y... ^,

.chArt.·

E.Ol~D_{, ':} _,

Iran

,~p elk.._,,;.

'P'* .. n:lkop

_i: _' ^Ironll_.. _'.',

klaar

Qlu.o lJi "D

^paar

.muteD.

^j ^H.t

ja:' ..

n Icleaat ' VoedID".~dcleit

o.

^'''0 ^&WaND^{d•• ~} ^'.' ^.

.. n

VoO.I'tN,ft'elUk. ~ . 'dall ....

l., .

(

" '

.,. MARTIN"

'.APIOL & STEEL

1- ' PILLS.

.. ,.._ _ _,

... _ _-....n ...

• UIt, .... ~

----3$

,

. ...

^.-...;_

_ ....,.

^, ^.

_,. ... _

..₄

....,...

_•

.- ...

11E1PJOEUIa YA. PWTSEI.

:

~. ----

f

e•• GBLD ROODICJ. ,

I " v, _

····Dm

..

.{ ....

".}IAI

IN· -

Dese '. ... VertcJ

Wd en W, wwcle.

Nooit

.~ie

biiaea.

HEEF'

E

Ir

E Z

-,.", ill)

...

^,

.iClO.~ .

^. ^'\

< I. .~ r -

IS

.

^.

_purhe

"

-.pt]

lastb

LJ

•