Û ›¶æËiœõþ ¿úŠÏõþ±
îiœûþ õɱò±æÇÏ
üÅòj± ð±ú -- 1962 -- ü÷ü±÷¿ûþß õ±Ñù±õþ ö±¦¨ËûÇ ÷¿ýù±Ëðõþ Õ±á÷ò îÅùò±÷Óùß ö±Ëõ ß÷ ýËùÝ Õõð±Ëòõþ ó
±{¡±é± ¿ßc Ëõú ö±õþϼ ÷Ïõþ± ÷Åà±æÇÏ ë×÷± ¿üX±Ë™Lõþ óõþ ¿äSß±õþ ¿ýËüËõ ›¶¿î¿‡î ýËûþÝ ö±¦¨ËûÇõþ ËŽËS ý׿î ÷ËñÉý× ð
±ò ËõþËàËåò ¿ðó±ùÏ öA±ä±ûǼ îËõ ö±¦¨ËûÇõþ ËŽËS î±õþ ձ߱õþáî ‘åj’ Õ±õþ ü±õùÏù üõùî± ›¶ß±ú ÷Ëò ýûþ üÅòj±
ð±Ëúõþ ß±Ëæý× Ûý× ÷ÅýÓËîÇ Õ±÷õþ± üõ ËïËß ËõúÏ ËðàËî ó±ý×¼ î±õþ ß±Ëæõþ õ¿ù‡ë×󦚱óò± î±Ëß Ûßæò ›¶¿î¿‡î ö
±¦¨õþ ¿ýËüËõ ý׿î÷ËñÉý× ¿ä¿ýî ßËõþËå¼ ‘÷¿ýù± ö±¦¨õþ’ ¿ýËüËõ Õ±ù±ð± Ëß±ò ó¿õþäËûþõþ ›¶Ëûþ±æò ýûþ¿ò¼
----õ±õ± ÷Ó¿îÇ áhËîò ÕõüËõþ¼ ü±ñ±õþí Ûßé± ä±ß¿õþ ßõþËîò ðÅáDZóÅËõþ ˆÏù ›¡É±ËKé¼ ðÅáDZóÅËõþý× ß±Ëé æÏõËòõþ Ëõú
¿ßåÅé± ü÷ûþ¼ Ëüà±Ëòý× õ±õ±õþ Ûß õgÅ ÛõÑ ö±ý×Ëûþõþ Ûß ÷±©†±õþ ÷ú±ý× --- ÛÒËðõþ ÕòÅË›¶õþí±ûþ --- ßù±öõËò ö¿îÇ ýÝûþ±¼
--- ßù±öõËò ›¶ï÷ ðÅõåõþ ó±ê áèýí ßõþ±õþ óõþ ¿õ¿öi§ ¿ëó±éÇË÷ËKé ËûËî ýûþ¼ Ëü óåjé± å±Så±SÏõþ ¿òËæõþ ¿ßåÅé±
Õ±õþ ¿ßåÅé± Ëüý× ¿õøËûþ ë×óûÅM ò¥¤õþ Õ±Ëå ¿ßò± î±õþ Ýóõþ ¿òöÇõþ ßõþî¼ üÅòj±õþ ›¶ï÷ óåj ¿åù ö±¦¨ûǼ úõÇõþÏ õþ
±ûþËäÌñÅõþÏõþ ßï±Ëî ö±¦¨ËûÇý× óêò ó±êò q ýËù±¼ üÅòj± õ±õ±õþ ÷Ëî±ý× |X± ßõþËîò ÷±©†±õþ ÷ú±ý× ¿ýËüËõ ûÒ±õþ ß±Ëå üõ ËïËß ÙíÏ Ëüý× ÷ý±ò ¿úŠÏ Õ¿æî äSõîÇÏËß¼ îÒ±õþ ß±Ëåý× ËæËò¿åËùò ö±¦¨ËûÇõþ ÷Óù ßï±&¿ù¼ Õóõþ ðÅý× ¿úŽß
¿õß±ú Ëðõò±ï üÅËøò Ëâ±ø ü¥óËßÇ ¿úŠÏõþ Õßóé ¦¤Ïß±Ëõþ±¿M---ÝÒõþ± Ëû ¿õõþ±é ÷±Ëòõþ ¿úŠÏ ¿åËùò---Õ±æ õÅ¿ç¼
¦œÔ¿îËî å¿õ ÷Ëî± Õ±Ëü ßù±öõËòõþ ßv±ü&¿ù---¼ Ûßõ±õþ Ëß±ò Ûß¿é ß±æ ßËõþ¿åËùò û± ¿õß±ú Ëðõò±Ëïõþ ÷Ëî±
ýËûþ ¿áËûþ¿åù¼ ¿õß±úð± ßv±Ëü ÛËü ß±æ ö±ãËî õËù¿åËùò¼ Õ±üËù ¿òËæõþ óï ¿òËæËßý× àÅÒËæ
¿òËî õËü¿åËùò¼
---ú±¿™L¿òËßîËòõþ ó¿õþËõú, Õ±õþ Ëüý× üõ ¿ðßó±ù ¿úŠÏËðõþ ü±¿i§ñÉ ËïËß üÅòð± Ëû ¦¤›Ÿ ËðàËî q ßËõþ¿åËùò, Õßv
±™L ó¿õþ|÷ Õ±õþ Ë÷ñ±ûþ î± Õ±æ õ±™¦õ±¿ûþî¼ Ûàò üÅòj± ð±ú ü÷ü±÷¿ûþß ö±¦¨ËûÇ ›¶¿î¿‡î Ûß ¿úŠÏ¼ À¿úŽ±ûþîò ßËùËæõþ Õñɱ¿óß±¼ îËõ Ûà±Ëò ËóÌå±Ëò± üýËæ ýûþ¿ò¼ ßù±öõò ËïËß ÷±©†±üÇ Ý æ±îÏûþ õÔ¿Mõþ ß±æ Ëúø ßõþ±õþ óõþ ý׿`ûþ±ò ¿÷ë׿æûþ±Ë÷ •ßùß±î±ûþ— ÷Ëë¿ùÑ ËüßúËò ¿ßåÅ¿ðò ä±ß¿õþ ßËõþò¼ Ëüà±Ëò ó¿õþäûþ ýûþ áöÐ Õ±éÇßËùæ ËïËßó±ú ßõþ± ö±¦¨õþ îóò ð±ú-Ûõþ üË/¼ 95 -Û îÒ±Ëðõþ ¿õËûþ ýûþ¼ Ûõþóõþ ë×÷± ¿üX±Ë™Lõþ ßï±ûþ À¿úŽ±ûþîËò ›¶ï÷
3“4 õåõþ ó±éÇ-é±ý×÷ ßËõþò¼ Ûà±Ëò ë×÷±¿ðõþ ß±Ëå ý±Ëî ßùË÷ ËúËàò õ±¿éß õÒ±ñ¿ò ËïËß ßËùËæõþ ä±ß¿õþõþ æòÉ
›¶Ëûþ±æòÏûþ û±õîÏûþ ß±æ¼ Õ±õþ ë×÷±¿ðõþ ÷Ëî± ›¶àɱî Ûß ö±¦¨Ëõþõþ ß±æ ßõþ± -- ÛÝÛß õh ó±Ýò± õËù ÷Ëò ßËõþò
¿úŠÏ¼ ë×÷±¿ðõþ Ûý× õûþËüÝ ß±æ ßõþ±õþ Ëû ë×ðÉ÷, î± î±Ëß ¿õõþ±é Ë›¶õþí± ûÅ¿áËûþ¿åËù±¼ Õ±õþ Ýò±õþ æËòÉý× Ûà±Ëò ä
±ß¿õþ, ó±Ýûþ±, î±Ý ÷±Ëòò üÅòj±¼
-î±õþ ¿›¶ûþ ÷±ñÉ÷ Ëõè±?¼ ÛõÑ Ëõè±? ì±ù±ý× ËúËàò ¦¤±÷Ï îóò ð±Ëúõþ ß±Ëåý×¼ õ±¿hõþ ü÷™¦ ß±æ ËüËõþ, ÕŠ ÛßéÅ ó¿õþüËõþý× ¿òËæËðõþ ö±¦¨ûÇ õþäò± î± ß±¿éÑ ßõþ± --¦¤±÷Ïõþ üýËû±¿áî± å±h± Ëý±î ò±¼ ¦¤Ïß±õþ ßËõþò¼--üÅòj±õþ ö±Ëù±
ù±Ëá ß±Ëæõþ Ëöîõþ ð±úÇ¿òßö±õ, Õ±ñɱ¿Rßî±Ëß ñõþËî¼ Ëß±Ëò± ËàËù± ¿õøûþõd ¿òËûþ ß±æ ßõþ±õþ ¿î¿ò óŽó±îÏ
òò¼ Ëßòò± æÏõòËß ËðËàËåò õh ß±å ËïËß¼
÷±Ëûþõþ ðÏâÇß±ùÏò ÕüŦšî± õ±õ±õþ Õüý±ûþî± ¿îò ö±ý× Ëõ±Ëòõþ õh üÅòj±Ëß ËöîËõþ Ëß±ï±ûþ Ëû ËæðÏ ßËõþ Ëî±Ëù¼ ðÒ
±h±Ëîý× ýËõ ¿òËæõþ ó±Ëûþ¼ ›¶¿î¿‡î ýËî ýËõ Ûý× óËïý×¼ ¿òõþ±óM±ýÏòî± Ëûò Õ±Ëõþ± Ëõ¿ú Õ±R¿õ«±üÏ ßËõþ Ëî±Ëù¼ î
±ý× îÒ±õþ ß±ËæÝ Ëðà± û±ûþ Ëüý× ‘ú¿M’ û± ‘ðÅáDZ’--Ûõþ ÷ËñÉ ¿ðËûþ îÅËù ñËõþò ¿î¿ò¼ ßàËò± õ± ÷Åà ïÅõËh óh± ÷±òÅø Ëûî±õþ üõÇú¿M ¿ðËûþ Õ±õ±õþ ðÒ±h±Ëò±õþ Ë䩆± ßõþËå¼ Õüý±ûþ ýËùÝ Ëü õ¿ù‡¼
---Ûý× ß±ê±Ë÷±áî üõùî±ý× --î±õþ ß±Ëæ ÕòÉ ÷±S± ÛËò Ëðûþ¼ ›¶ïË÷ Ûý× åËj±õX ß±ê±Ë÷±Ëß ñËõþò E¿ûþÑ -Û¼ óËõþ ö±¦¨ûÇ q ßËõþò¼ õùËùò ¿úŠÏ¼
---Ûö±Ëõý× ›¶ËîÉß¿é ß±Ëæõþ ÕüÑàÉ àüh± Æî¿õþ ýûþ Ëóò, ß±¿ù îÅ¿ùËî, óËõþ ÷±¿éËî, î±õþóËõþ Ëõè±Ë? óÓíÇî± ó±ûþ, Ëü&¿ù¼
---æÏõËò û±õþ ÕËòß Õ¿ö:î±, ÕËòß üÑáè±÷ Õ±õþ äõþ÷ Ëß±Ëò± ú¿Mõþ ß±Ëå--¿òÐúîÇ ¿òËõðò---î±õþ ß±Ëå Õ±÷
±Ëðõþ ÕËòß ä±Ýûþ±-- 汿ò ¿î¿òý× ó±õþËõò óÓíÇ ßõþËî¼
