ò±õþÏõþ ¦¤±õù¥¤ò Ð Õ™LýÏò äù±õþ ý׿îý±ü
ý×f±íÏ äS õîÏÇ
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home
ÕóíDZ Ëüò ó¿õþ䱿ùî ‘ó±õþ¿÷î±õþ Ûß¿ðò’ äù¿BäËS üÅæ±î± áË/±ó±ñɱËûþõþ ‘Õ±Ræ’ ß¿õé õÉõý±õþ ßõþ± ýËûþËå ó±õþ¿÷î±õþ ÕüÅàÏ ð±¥óËîÉõþ Ûß÷±S ü
¥óð ü™L±ò ˦§ý ›¶ß±Ëúõþ æòɼ ß¿õé Ëûò Ë÷ËûþËðõþ æÏõËòõþ Ëû Ëß±ò Ë›¶¿ŽËîõþ ë×óËû±áϼ qñÅ Õ±Ræ Ëßò, ¿úŽ±, Ë›¶÷, ¦¤±ñÏòî±, üÑü±õþ, Õ±R›¶¿î‡±, ü™L±Ëòõþ Õ¿öö±õßQ, ¦¤±õù¥¤ò --- Ë÷ËûþËðõþ Ëû Ëß±Ëò± ›¶±¿lõþ ý׿îý±ü Ëûò ñõþ± Õ±Ëå ß¿õî±õþ ›¶ï÷ Õ±é¿é óÑ¿MËî---
‘‘ðÏâÇ õËh± ðÏâÇ ¿åù ¿ðò
Ž õËh± Ž ¿åù óï - Ý, îõÅÝ Ëî±Ëß Õ±òËî ¿áËûþ Ûß±
üËûþ¿å õÅËß õþM - çõþ± Žî¼ îÅ÷Åù Ëü ¿ß îÅ÷Åù ¿åù çh õÅß ðÅ÷ ðÅ÷ áýÏò ß±Ëù± õþ±î üý±ûþ Ëß±ï±Ý Ë÷Ëù¿ò Ûß¿îù Ûßù± óËï ñËõþ¿ò Ëßë× ý±î¼
Ë÷ËûþËðõþ ý׿îý±ü, Ûßù± äù±õþ ý׿îý±ü¼ î±ý× ¿ôËõþ ËðàËî õËü¿å Ë÷ËûþËðõþ ßùË÷ Ë÷ËûþËðõþ Ëüý× Ûßù± äù±õþ ý׿îý±ü ßîé± ñõþ± ¿ðËûþËå õ±Ñù± Ëå±éáËŠ¼ Ëù¿àß±Ëðõþ Õ±ù±ð± ßËõþ Ëðà± õ± Õ±Ëù±äò± ßõþ± ÕËòËßõþ ÷Ëî ÷ûDZð±ßõþ òûþ¼ ¿ßc Ûßý× ü±÷±¿æß ›¶¿îËõËú, Ûßý× üÑü±õþ öÓ¿÷Ëî ðÒ±¿hËûþÝ Ûß¿é Ë÷Ëûþ Ý Ûß¿é óÅø Ëû ¿öi§ ö±Ëõ æÏõòËß ËðËà, ö±Ëõ ÛõÑ ü÷±ñ±ò ËàÒ±Ëæ --- î±-ý× õ± Õ¦¤Ïß±õþßõþ± û±ûþ ¿ßö±Ëõ¼ ÷ûDZð± Õ÷ûDZð±õþ ›¶Ÿ òûþ, ýÏò÷òÉî± ë×Bä÷òÉî±õþ
›¶Ÿ òûþ --- ›¶Ÿ ¦¤±îËLaÉõþ¼
Õ±õ±õþ ðÏâÇß±ù óÅø - ú±¿üî ü÷±Ëæõþ ä±Ëó, ¿úŽ±õþ Õö±Ëõ, ¿ó¿åËûþ ¿åù õËùý× Õ±óò ¦¤±îLaÉËß ¿äòËî ÛõÑ Ëäò±õþóËõþÝ Ëüý× ¦¤±îLaÉËß ûï±ûï ¿úŠõþ+ó
¿ðËî ÛßéÅ ü÷ûþ ËùËáËå Ë÷ËûþËðõþ¼ îõÅ Õ±æ áõÇËõ±ñ ýûþ ò±õþÏõþ ¿ò榤 ë×Bä±õþí - ö¿/¿é ¿ä¿ýî ýËî ËðËà¼
ò±õþÏõþ ßùË÷ ñõþ± ¿ðù Ëüý× üõ ßï±¼ Ëû üõ ßï±ûþ Ë÷ËûþËðõþ üý汿ñß±õþ, Ëûüõ ßï± î±õþ Æðò¿jò æÏõËòõþ îÅBåî±ûþ ì±ß± ¿åù, Ëûüõ ßï± ÕõËýù±õþ Ëû±áÉ õËù ¿ú¿àËûþ¿åù Û - ü÷±æ --- Ëü üõ ßï± Ëß÷òö±Ëõ õËùËåò Ë÷Ëûþõþ±, Ëß÷òö±Ëõ ÷ûDZð±õþ Õ±üËò î±Ëðõþ ›¶¿î‡± ¿ðËûþËåò --- î±õþý× ¿ßåÅ ›¶ü/ åÅÒËûþ, Ûý×
›¶õËgõþ ¦¤Š ó¿õþüËõþ, Ë÷ËûþËðõþ Ûßù± äù±õþ, ¦¤±õù¥¤ò ÕæÇËòõþ¿äS¿é õÅËç Ëòõ±õþ Ë䩆± ßõþËõ±¼ Ëüõþ± Ëù¿àß±Ëðõþ Ëüõþ± አüÑßùËòõþ öÓ¿÷ß± ¿ùàËî ¿áËûþ õ±íÏ õüÅ õËùò ---
‘‘ÕËòËß ÷Ëò ßËõþò, ò±õþÏ Ëù¿àß±Ëðõþ Õ±ù±ð± ßËõþ ¿õä±õþ ßõþ± ¿êß òûþ¼ ý׿îý±Ëüõþ óõþ±÷úÇ ÕòÉ õþß÷¼ ý׿îý±ü ÷±ËòËî± qñÅ ü±¿ýËîÉõþ ý׿îý±ü òûþ, ü÷
±ËæõþÝ ý׿îý±ü, üöÉî± Ý üѦԨ¿îõþÝ ý׿îý±ü¼ ü÷±Ëæõþ Õjõþ÷ýù ÛõÑ Õ™Lõþ ÷ýËùõþ â¿ò‡àõõþ±àõõþ Ë÷ËûþËðõþ çÅ¿ùËî ûîé± ñõþ± ï±Ëß, îîé± Õ±õþ Ëß±ï
±Ý ï±Ëß ò±¼ ¿õËúøî Ûý× ¿ZîÏûþ ý׿îý±Ëüõþ ›¶Ëûþ±æòËß ¦¤Ïß±õþ ßËõþý× Ûý× üÑßùò¼ ÛõÑ áŠ õ±å±õþ ü÷Ëûþ û± üõËäËûþ Ëõ¿ú ¿õËõ¿äî ýËûþËå î± ýù ¿õõîÇ÷±ò ò±õþÏ÷±òü, î±õþ ÷Ëò±Ëû±á¿õjÅõþ ›¶¿îüõþí¼’’
›¶õËgõþ ó¿õþüõþ¿é ¿ò¿ðÇ©† ßËõþ ËòÝûþ± û±ß¼ ¦¤íÇßÅ÷±õþÏ ËðõÏ •1855-1931— ËïËß ÷ý±Ë«î± ËðõÏ •1962— Ûý× ü÷ûþß±Ëùõþ ÷ËñÉ õþ¿äî &¿é ßËûþß áŠ Õõù¥
¤Ëò ¦¤±õù¥¤Ëòõþ óËï õ±ã±¿ù ò±õþÏõþ Û¿áËûþ äù±õþ ý׿îý±Ëüõþ õþ+óËõþà±éÅß õÅËç Ëòõ±õþ Ë䩆± ßõþËõ±¼ Ëüý× äù±õþ ›¶õíî± ¿ßö±Ëõ æ¿éù ßËõþ îÅËùËå î±õþ õÉ¿MæÏõò, Ëüý× ü÷ûþß±õþ ü÷±Ëæõþ Õjõþ÷ýù Ý ò±õþÏõþ Õ™Lõþ÷ýËù ¿ßö±Ëõ Æî¿õþ ýËûþËå üÑâ±î, ¿ßö±Ëõ ¿õõ¿îÇî ýËBå ò±õþÏõþ ÷ò, Ëß÷ò ßËõþ âéËå î±õþ
÷òËû±á¿õjÅõþ ›¶¿îüõþí Ûüõ åÅÒËûþ û±Ëõ± ›¶üË/õþ ÕòÅøË/¼
õþõÏfò±Ëïõþ ÷±Ëóõþ ›¶¿îö± õ± Ëå±éáËŠõþ ÆúùÏ ¿õøËûþ ¦ó©† ñ±õþí± -- Ëß±Ëò±é±ý× ¿åù ò± îÒ±õþ ¿ð¿ð ¦¤íÇßÅ÷±õþÏõþ¼ îõÅ ð±ð± Ëæɱ¿î¿õþfò±Ëïõþ ß±Ëå ý×Ñõþ±¿æ Ëå±éáËŠõþ îæÇ÷± qËò ë×Èü±¿ýî ¦¤íÇßÅ÷±õþÏ áŠ õþäò± q ßËõþò¼ îÒ±õþ አüÑßùËòõþ ò±÷ ¿ðËûþ¿åËùò ‘òõ ß±¿ýòÏ õ± Ëå±é Ëå±é ኼ’ Ëå±é Ëå±é አ-ý×, Íú¿Šßî± ¿õä±Ëõþ îÒ±õþ Ëõ¿úõþ ö±á áŠý× ü±ïÇß Ëå±éአýËûþ ÝËê¿ò¼ ¿ßc õ±ã±¿ù ¿õðÅøÏ ò±õþÏõþ ÷Îò±Ëû±á¿õjÅõþ ›¶¿îüõþí Ëû Ëû áËŠ üÓ„ Õïõ± ›¶ßéö±Ëõ ñõþ± óËhËå î±Ëðõþ ÕõúÉý× òõ ß±¿ýòÏ õùËî ýûþ¼ Ü¿îý±¿üß áŠõþäò±ûþ ¦¤íÇßÅ÷±õþÏ Ëî÷ò üôù ò± ýËùÝ ó±¿õþõ±¿õþß ü±÷±¿æß áËŠ ¦ó©† ýËûþ ÝËê îÒ±õþ ðÔ¿©†ö¿/õþ ¦¤±îLaɼ
¦¤íÇßÅ÷±õþÏõþ áËŠ ò±õþÏõþ ¦¤±õù¥¤Ëòõþ ý׿îý±ü ÕõúÉý× ùŽÉ ßõþ± û±Ëõ ò±€ ¿ßc ò±õþÏõþ ûLaí±÷ûþ ü±÷±¿æß ó±¿õþõ±¿õþß Õõ¦š±ò - ü¥óËßÇ ò±õþÏõþ üËäîòî±, Õ
±™L¿õþß üý±òÅöÓ¿î Ý ›¶¿îõ±ð ùŽÉ ßõþ± û±ûþ îÒ±õþ áËŠ¼ Ûý× üËäîòî±, Ûý× üý±òÅöÓ¿î - ý× SË÷ ò±õþÏËß ¦¤±õù¥¤Ï ýõ±õþ Ë›¶õþí± Ëû±á±Ëõ€ î±õþý× üË/ ü±¿ýËîÉ, äù¿BäËS SË÷ &Q ó±Ëõ ò±õþÏõþ ›¶¿î ò±õþÏõþ üàÉ, ü÷Ëõðò±¼ Ëû÷ò¿é Ëðà± û±ûþ ¦¤íÇßÅ÷±õþÏõþ ‘ù#±õîÏ’ áËŠ¼ ‘ù#±õîÏ’ Ûß üõþù±, Ëß±÷ù± áÔýõñÓõþ
æÏõòûLaí± Ý ÷ÔîÅÉõþ ኼ õ±Ñù± áËŠõþ Õ¿î óÅËõþ±ò, ó¿õþ¿äî ¿õøûþ¼ ¿ßc áËŠõþ ü¥óð ýù ù#±õîÏõþ òòð ôÅùßÅ÷±õþÏõþ ä¿õþS¿é¼ ‘òòð - ßұ鱒 ßﱿéËß
¿÷ËïÉ ›¶÷±í ßËõþ üÑËõðòúÏù ôÅùßÅ÷±õþÏ ö±Ëù±ËõËüËå üÑü±Ëõþ ÷±Ëß Õîɱä±õþÏ ú±q¿h õþ+Ëó ËðË༠ձõþ ù#±õîÏ -õþ ÷ÔîÅÉõþ óõþ ûàò ¿òËæõþ Ëð±ø ì±ßËî, ó±h± 汿òËûþ ËßÒËðËå ôÅùßÅ÷±õþÏõþ ÷± Ý î±õþ ÕòÅá±÷Ïõþ± îàò ôÅùßÅ÷±õþÏ Ëü ß±i§±ûþ Ëû±á ¿ðËî ó±Ëõþ ò±¼ Ëá±óËò ð* ýûþ Ëü ù#±ûþ ÕòÅËú±äò±ûþ¼ Õï±±ÇÈ ôÅùßÅ÷±õþÏõþ üý±òÅöÓ¿î¼
Ëú±ß --- Ëß±Ëò¿é-ý× õ±¿ýÉß, ü±÷¿ûþß, ùâÅ ›¶¿î¿Sûþ± òûþ¼ ò±õþÏ æÏõËòõþ Õòɱûþ Õó¿õþ¿ä¿îËî Ûß üËäîò ò±õþÏõþ áöÏõþ ûLaí± ›¶ß±¿úî ôÅùßÅ÷±õþÏ ä¿õþËS¼ Ûý× ûLaí± Ý üËäîòî±ý× ò±õþÏËß SË÷ Û¿áËûþ ËðËõ ¦¤±õù¥¤Ëòõþ óËï¼ Õ±õ±õþ ûËî±ý× ò±õþÏ üËäîò Ý ¦¤±õù¥¤Ï ýËõ --- îËî±ý× üý±òÅöÓ¿îúÏù ýËõ ò±õþÏõþ ›¶¿î, Û÷ò¿ß ßòɱ ü™L±Ëòõþ ›¶¿î¼ ò±õþÏ ¿ù¿àî Ëå±éáËŠ Ëüý× ý׿îý±üÝ ñõþ± õþý×ù¼¼
Ëû÷ò ñõþ± Õ±Ëå ßòɱ îï± ò±õþÏ ¿õøËûþ üËäîòî±õþ Õ±Ëá õ±ã±¿ù ó¿õþõ±Ëõþõþ ßòɱõþ äÓh±™L Õò±ðËõþõþ å¿õ¼ ¦¤íÇßÅ÷±õþÏõþ ‘áýò±’ ኿éËî Ëßõþ±¿ò ¿õý±õþÏù±ù Ëüò õUßË©† îÒ±õþ Ûß÷±S ËåËùËß ¿õËùËî ó±¿êËûþËåò ¿ü¿öù ü±¿öÇü óõþÏŽ± ¿ðËî ----‘‘û±ý±Ëî Ëü ÷±òÅËøõþ ÷î ÷±òÅø ýý×Ëî ó±Ëõþ Õï±ÇÈ Ë«î±/Ëðõþ ü÷ߎ ýý×ûþ± ä¿ùËî ó±Ëõþ¼’’
óÅËSõþ æòÉ ¿õý±õþÏù±ù ü±ñÉîÏî õÉûþ ÛõÑ ßòɱ Ëý÷±õþ ¿ä¿ßÈü±õþ õÉõ¦š± ò± ßõþ±õþ Õü/¿îéÅßÅ àÅõ ¦¤Š üÑûî Õ±ÒäËh ÷÷ǦóúÏÇö±Ëõ Ëð¿àËûþËåò ¦¤íÇßÅ÷±õþϼ
¿õý±õþÏù±Ëùõþ ¦aÏ ûàò ¦¤±÷ÏËß õËùò ‘‘ÝËá± Ëý÷±õþ æ;õþ î ßý× ü±õþËå ò±, Ûßõ±õþ ë±M±õþ ë±ß±Ý¼’’ ßîDZ æõ±õ Ëðò ---‘‘ÛËß±ò±ý×é ¿ðËûþ¿åËù· ü±÷±òÉ æ;Ëõþ Õ±õþ ë±M±õþ ËëËß ¿ß ýËõ· Õ±Ëõþ± ðÅä±õþ ¿ðò Ëðà± û±ß¼’’
Ëù¿àß± ÕõúÉ æ±¿òËûþ ¿ðËùò ---‘‘Õ±üù ßï± ë±M±Ëõþõþ óûþü±õþ Õòéò€ ¿ßc ¦aÏõþ ü±Ž±ËîÝ Ëü ðÅÐËàõþ ßï± ôÅ¿éËûþ õ¿ùËî ¿æýW± üËõþ ò±¼’’
Ëü¿ðòý× ¿õý±õþÏù±Ëùõþ úɱùß, Ûßð± ¿õý±õþÏù±Ëùõþ ÕËi§ ›¶¿îó±¿ùî ÷±¿òß, î±õþ ¿ð¿ðõþ ÕïÇ - ü±ý±ûÉ ›¶±ïÇò±õþ ë×MËõþ ÷±¿òß õU Õó÷±òæòß ßï±üý 500 é±ß± óSËû±Ëá ó±ê±ûþ¼ Õó÷±¿òî ¿õý±õþÏõ±õÅ ›¶ïË÷ Ëü é±ß± ËôõþÈ ¿ðËî ä±ý×ËùÝ ËåËùõþ ›¶Ëûþ±æËòõþ ßï± ËöËõ, ¦aÏõþ óõþ±÷ËúÇ Ëü é±ß± áèýí ßËõþò Ý óÅSËß
÷±¿ò - ÕëDZõþ ßËõþ ó±ê±ò¼ Õïä Ëü é±ß±õþ ü±÷±òÉî÷ ÕÑú Ëý÷±õþ ¿ä¿ßÈü±õþ æòÉ àõþä ßõþ±õþ ßï± õ±õ± - ÷± ß±õþý× ÷Ëò ýûþ¿ò¼ ßòɱü™L±Ëòõþ æÏõò - ÷ÔîÅÉ
¿òËûþ ÛËî±é± ö±õ±õþ ËõþÝûþ±æý× ¿åù ò± îàò¼
Ëý÷±õþ æ;õþ û¿ðÝ ü±õþù ò±¼ ¿ßc ¿ßåÅ¿ðò óËõþý× ò¿ùËòõþ ó±Ëúõþ àõõþ ÛËù±¼ ‘‘àõõþ ó±ý×ûþ± ¿õý±õþÏõ±õÅ ¦£Ïî ý+ðËûþ ñõþ±à±ò±Ëß üõþ±õþ ÷î :±ò ß¿õþËî ß¿õþËî Õ¿ôËü ä¿ùûþ± ËáËùò¼’’ ¿õý±õþÏõ±õÅËß ¿ßc ßòɱõþ æòÉ ë׿Z¢Ÿ õ± Ëú±ß±îÇ ýËî Ëðà± û±ûþ¿ò áËŠ¼ Ëý÷±õþ ÷ÔîÅÉõþ óõþ Ëù¿àß± qñÅ Ûßõ±õþ 汿òËûþËåò
‘¿óî± - ÷±î±õþ Õ±òËj ¿òõþ±òj ýý×ûþ± ó¿hËùò¼’
÷±Ëûþõþ Ëú±ß áöÏõþ ýËùÝ óÅËSõþ ÷Åà ËäËûþ Ëü Ëú±ß üýòÏûþ¼ õ±ã±¿ù Ëùàß- Ëù¿àß±õþ± ßí õþüüÔ¿©†õþ üÅËû±á ËóËù ü±ñ±õþíî ÕüÑûî ýËûþ óËhò, Õïä ¦
¤íÇßÅ÷±õþÏõþ üÑû÷ ÕîÅùòÏûþ¼ Õ±ËõáËß õùá±ýÏò ýËî Ëðò¿ò õËùý× îÒ±õþ áËŠ ßí ¿õøûþ ë×󦚱¿óî á±yÏûÇ, áöÏõþî± Ý ÷ûDZð±üý¼
î±ý× ‘áýò±’ áËŠõþ Õ¿î ŽÅ^ ó±«Ç ä¿õþS Ëý÷±õþ Õ¿î - üÑ¿Žl ß±¿ýòÏ ÷±S ß¿é Õ±ÒäËh õíÇò± ßËõþËåò ¿î¿ò¼ Ëý÷±õþ ðÅ¿é üÑù±ó Ý æ;õþ - óÏ¿hî, ßv±™L, ¿õ¿¦œî Ûß¿é ä±ý¿ò ó±êËßõþ ÷Ëò á񱕱 ýËûþ ï±Ëß¼ îÈß±ùÏò ü÷±Ëæõþ Õjõþ÷ýËùõþ Õ±õþ Ë÷ËûþËðõþ Õ™Lõþ÷ýËùõþ Ûß¿é Õñɱûþ ñõþ± ï±Ëß Ü ü±÷±òÉ ß¿é ÕÒ±äËh¼ ò¿ùËòõþ ó±Ëúõþ àõõþ ËóËûþ ‘‘áÔ¿ýòÏ Ëü óõþ÷±òj ¿òËæõþ ÷ËñÉ õþ±¿àõ±õþ ¦š±ò ò± ó±ý×ûþ± ý±î± Ëõ¿h åÅÒ¿hûþ± Ëô¿ùûþ± åÅ¿éûþ± îÒ±ý±õþ óÏ¿hî ßòɱõþ ¿òßé Õ±á÷ò ß¿õþËùò¼ Z±ðú õøÇÏûþ± õ±¿ùß± Ëý÷±›¶ö± æ;Ëõþõþ Ëâ±Ëõþ ÕXÇ - ÕËäîò Õõ¦š±ûþ úûɱù¢Ÿ ýý×ûþ±¿åù, ÷± Õ±¿üûþ± î±ý±õþ á±Ëûþ ý±î ¿ðËûþ ò±¿hûþ± õ¿ùËùò, ‘‘Ëý÷±, Ëý÷± Ëî±õþ ð±ð± ó±ú ýËûþËå’’¼ Ëý÷± ä÷¿ßûþ± 汿áûþ± ë׿êËûþ ¿õ¦œûþ - ðÔ¿©†Ëî ÷±î±õþ ¿ðËß ä±±¿ýù€ ÷± Õ±õ±õþ õ¿ùËùò--- ‘‘Ëî±÷±õþ ð±ð± ó±ú ýËûþËå’’¼ Ëý÷›¶ö
±õþ ÷¿ùò ¿õõíÇ ÷ÅàÝ Ûý× ßï±ûþ ë×#;ù ýý×ûþ± ë׿êù, Ëü ŽÏí ßv±™L ¦¤Ëõþ õ¿ùù, ð±ð± ßËõ Õ±üËõ’’· ÷± õ¿ùËùò --- ‘‘¿úáÄ¿áõþ’’¼ Ëý÷±›¶ö± õ¿ùù ---‘‘Õ±¿÷
î ËðàËî ó±õ·’’ Õ±òj Õ±áèËý áÔ¿ýòÏ ÛîŽí öÅ¿ùûþ± ¿áûþ±¿åËùò Ëû Ëý÷±õþ ÕüÅà, Ûý× ßï±ûþ Õ±R¦š ýý×ûþ± Ëü±Èß_¦¤Ëõþ õ¿ùËùò ‘‘õ±ù±ý×, Ý ¿ß ßï±€
ËðàËî ó±Ëõ õý׿߼’’
¿ßc Ûõ±õþ ÷±î±õþ Õ±úÏõDZð õÉïÇ ýý×ù, Ëý÷±õþ ü¿ýî î±ý±õþ ð±ð±õþ Ëðà± ýý×ù ò±¼’’
õ±Ëõþ± õåËõþõþ Ëý÷±, î±õþ Ëàù±õþ ü/Ï ö±¿õòÏ, ÷ÅàËä±õþ± ù#±õîÏ, üÑËõðòúÏù ôÅùßÅ÷±õþÏ ›¶¿î¿é ò±õþÏ ä¿õþS ÕÑßËò ¦¤íÇßÅ÷±õþÏ Õ±™L¿õþß Ý üÑûî¼ ò±õþÏõþ ðÅÐà, Õõ÷±òò±Ëß ÷ûDZ𱠿ðËûþËåò ¿î¿ò üÑûî, Õò¿îö±øËí¼
úõþÈßÅ÷±õþÏ ËäÌñÅõþ±íÏ •1861-1920— õþ¿äî ‘Õ±ðËõþõþ, ò± Õò±ðËõþõþ·’ ü±ïÇß Ëå±é አýËûþ ÝËê¿ò¼ ¿ßc ü÷™¦ àÅÒ¿é - ò±¿é üý æÏõ™L ö±Ëõ ë×󿦚î Ëü ûÅËáõþ ü±÷±¿æß - ó±¿õþõ±¿õþß Ë›¶¿ŽËî ßòɱü™L±Ëòõþ æiœ÷ÅýÓîǼ ð±¿ü, ñ±SÏ, ê±ßÅ÷±, õ±õ±, ÷± ÛõÑ ›¶¿îËõúÏáí üßËùý× ÕîÉ™L ¿õä¿ùî Ý Ëú±ß±îÇ ýËûþ ÝËê Ûß üÅjõþ üß±Ëù, ß±ù ¿÷SËðõþ âËõþ Õ±õ±õþ Ûß¿é ßòɱõþ æiœ ýËûþËå¼ ßòɱõþ æËiœ ò±õþÏõþ±ý× üõDZËóŽ± ¿õõþM, ù¿#î¼ óÅßÅõþâ±Ëé üß±ù ËïËß î±õþý× ääDZ
äùËå¼
Ûý× ääDZûþ ¿õõþM ýËûþ ›¶¿îõ±ð ßËõþËå Ëä±V õåËõþõþ Ë÷Ëûþ ›¶ö±¼ ßÔøžð±üÏËß ËëËß Ëü õËù ‘‘Ëî±÷±Ëðõþ Ûß ßï±, Ë÷Ëûþ õÅ¿ç Ëß±ò ß±Ëæ ù±Ëá ò± · îÅ¿÷ Ûý× Ëû Õ±ø±ìÿ ÷±Ëü Ûà±Ëò ÛËüå, ðÅ¿îò ÷±ü Ëû ß’Ëõþ ¿ð¿ð÷±õþ Ëüõ± ßõþå, ÷±÷± Ëî÷ò ßËõþò· ¿ð¿ð÷±ý× î ðÅÐà ßËõþò, Õ±÷±õþ Ë÷Ëûþ Õü÷Ëûþ ûî ßËõþ, ËåËù Õ±÷±õþ Ëî÷ò ßËõþ ò±¼ î±õþ Ëõù± õÅ¿ç Ë÷Ëûþõþ ðõþß±õþ --- Û¿ðËß Ë÷Ëûþ ýËûþËå qòËùý× üõÇò±ú õ±Ëñ¼ Ûý× Ëû Ý - õ±¿hõþ Ëå±é ê±ßÅõþ÷± -- ߱߱ î Ûß óûþü± Õ±òËî ó±Ëõþ ò± --- û±ý×, ËŽ÷± ¿ó¿ü ¿åËùò, ¿î¿ò àõþäóS ¿ðËBåò, îËõ ߱߱ üÅX äùËå¼ ¿ßc qËò¿å, ËŽ÷± ¿ó¿üõþ Õ±Ëá Õ±õþ ðÅËõ±ò ýûþ, î±ý× ÝÒõþ ò±÷ ËŽ÷±
ËõþËà¿åù¼’’ ›¶ö±Ëß ü÷ïÇò ßËõþ ü÷õûþ¦¨± ý¿õþð±üϼ üÑù±ó&¿ù ÕîÉ™L ðÏâÇ ¿ßc îÈß±ùÏò ü÷±Ëæõþ àÅÒ¿éò±¿é ñõþ± óËhËå ü±ïÇßö±Ëõ¼ ý¿õþð±üÏ õËùËå ---
‘‘...õ±õ± - ÷±, ¦¤±÷Ï - óÅS, ß±õþÝ ÕüÅà Ëý±ß, ß±õþÝ Õòéò Ëý±ß, Ë÷ËûþËî ûî ßËõþ, Ûî Ëß±òÄ ËåËùËî ßËõþ á±· ÷±Ëß Ë÷Ëûþ ûî ûP ßËõþ, ÷±Ëûþõþ ðÅÐà ûî Ë÷ËûþËî Ëõ±Ëç, Ûî ¿ß ËåËùËî Ëõ±Ëç·... Ë÷Ëûþ ýËûþËå qËòý× Ëî±÷õþ± ù±¿ôËûþ Ýê, ¿ß ò± ¿õËûþ ¿ðËî ýËõ¯ î± õ±óÅ, ËåËùõþ æòÉ ¿ß ¿ßåÅ àõþä Ëòý×· ËüËòËðõþ õ±hÏ ËðàËî ó±ý×, ËåËùËðõþ à±Ýûþ± ý’Ëù îËõ Ëüý× ó±Ëî Ë÷ËûþËðõþ Õ¿¥§ û± - î± ¿ðËûþ ËàËî Ëðûþ¼ ËåËùËðõþ æÅËî±, æ±÷±, ü±ô ß±óh, Ë÷ËûþËðõþ ÷ûþù± ó±ä±
ñÅ¿î¼ ËåËùËðõþ ðÅóûþü± ßËõþ Ûß Ûß æËòõþ à±õ±õþ õõþ±V, Ë÷ËûþËðõþ Ûß óûþü±õþ Õ±é±õþ ¿é ßËõþ ¿îò ä±õþ¿éËß Ëðûþ¼ ËåËùõþ± ö±ù á¿ðËî à±Ëé Ëú±ûþ--- Ë÷Ëûþ&¿ù Ë÷ËçËî ÷±ðÅËõþ Ûßé± ËåÒh± Ëùó ËóËî Ëú±ûþ¼ õh õh ËåËùõþ±Ý ÷± - õ±Ëóõþ üË/ qËî ó±ûþ, Ëå±éËõ±ò ðÅ¿é õþÒ±ñÅòÏõþ ß±Ëå Ëú±ûþ¼’’
ßòɱ - ü™L±Ëòõþ Õò±ðõþ üËäîò Ëù¿àß±Ëðõþ ö±¿õËûþËå, õÉ¿ïî Ý ŽÅX ßËõþËå--- ÛéÅßÅ õÅçËî ÕüÅ¿õËñ ýûþ ò±¼ Ëù¿àß± ÕòÅõþ+ó± ËðõÏ •1882-1958— ò±õþÏ - ßùɱí Õ±|÷ ›¶¿î‡± ßËõþò, ›¶¿î‡± ßËõþò ÷¿ýù± ü÷õ±ûþ, ûÅM ¿åËùò ¿õ¿öi§ ò±õþÏ - ¿úŽ±÷Óùß ß±ûÇ - ßù±Ëóõþ üË/ îÒ±õþ áËŠ î±ý× Õ±üî ¿ú¿Žî±, ¦¤±õù¥¤Ï ò±õþÏõþ ßï±, ò±õþÏ ÛõÑ óÅËøõþ ÷±ò¿üß ð±ìÇÉ, æÏõòü/Ï ËõËå Ëòõ±õþ ¦¤±ñÏòî± ý×îɱ¿ð ›¶ü/¼
‘Õû±¿äî’ áËŠ ßÅÈ¿üî ðúÇò, Õ¿õõ±¿ýî æ¿÷ð±õþ ý+ðûþò±ï ÷±¿æÇî, üýæ ö¿/Ëî ¿õõ±ý ›¶™¦±õ 汿òËûþËåò îÒ±õþý× áè±Ë÷õþ ð¿õþ^ ›¶æ± ý¿õþýõþ ¿õ«±Ëüõþ õûþ¦š±,
¿ú¿Žî±, üÅjõþÏ ßòɱ üÅ¿÷S±Ëß¼ üÅ¿÷S±õþ ÷î±÷î æ±òËî ËäËûþËåò |X±õþ üË/¼ üÅ¿÷S± ÷Ëò ÷Ëò Ë÷¿ëß±ù ßËùËæõþ å±S ›¶ö±üËß ö±Ëù±õ±üËùÝ üÑü±Ëõþõþ
ð±¿õþ^ Ëâ±ä±õ±õþ Õ±ú±ûþ Û - ¿õõ±Ëý ü¥œî ýûþ¼ üÅ¿÷S±õþ Ëõ±ò ßùɱíÏõþ ß±Ëå üîÉ æ±ò±õþ óõþ ðÅпàî ý+ðûþò±ï üÅ¿÷S±õþ æòÉ Õ±ò± ôÅËùõþ Ëî±h± ËôõþÈ ¿òËûþ ËûËî ä±ò, îËõ ›¶¿î|n¿î Ëðò ý¿õþýõþ ¿õ«±Ëüõþ ðÓËõþõþ õÉõ¦š± ßõþËõò¼
ßÅÈ¿üî ðúÇò, ý+ðûþõ±ò, ý+ðûþò±ïËß ö±Ëù±ËõËü ËôËù ðÔìÿËäî± ßùɱíϼ ý+ðûþò±Ëïõþ ôÅËùõþ Ëî±h±¿é ›¶±ïÇò±õþ ÷±ñÉË÷ Ë›¶÷ æ±ò±ûþ Ëü ý+ðûþò±ïËß¼ ý+ðûþò±ï ßùɱíÏõþ Ë›¶÷Ëß ü±÷¿ûþß ßí± ËöËõ ¿Zñ±á虦 ýËù ßùɱíÏ æ±ò±ûþ --- ‘‘Õ±÷±õþ ¿äM àÅõ Ëû ßí òûþ --- î±õþÝ ›¶÷±í Õ±ó¿ò ËóËûþËåò, Õ±õþ Õ±¿÷ û± Ûßõ±õþ
¿¦šõþ ß¿õþ --- î±õþ ßàò õðù ýûþ ò±¼...’’
ßùɱíÏ, üÅ¿÷S±, ý+ðûþò±ïËß ¿õ«±üËû±áÉ ßËõþ îÅùËî ËóËõþËåò Ëù¿àß±¼ üõù ë×󦚱óò±ûþ ßùɱíÏûþ ð±ìÇÉ ó±êËßõþ ü÷Ïý æ±á±ûþ¼ ›¡é Ý Ëõú Õ±ÒéüÒ±é¼ õ/ ü™L±Ëòõþ æòß ð¿õþ^ ý¿õþýõþ ¿õ«±Ëüõþ õh ðÅý× ßòɱ üÅ¿÷S± Ý ßùɱíÏ üÅjõþ Ëäý±õþ±õþ üÅõ±Ëð ßùß±î±õ±¿üòÏ ÷±¿üõþ˦§ýñòÉ ¿åù¼ ßùß±î±ûþ ÷±¿üõþ ß±Ëå õh ýõ±õþ æòÉ ¿úŽ±, ¦¤±ñÏò ö±õò± - ¿ä™L± Ž÷î± î±õþ± ÕæÇò ßËõþËå¼ ÷±¿üõþ ßÔó±ñòÉ ð¿õþ^, Ë÷ñ±õÏ å±S ›¶ö±üËß ö±Ëù±ËõËüËå üÅ¿÷S±¼ ¿ßc Ë›¡Ëá ÷±¿üõþ
÷ÔîÅÉ ýËù ÕüŦš ÷± Ý ð¿õþ^ ¿óî±õþ üÑü±Ëõþ ¿ôËõþ Õ±Ëü ßùɱíÏÝ üÅ¿÷S±¼ ý¿õþýËõþõþ ð¿õþ^ üÑü±Ëõþõþ ý±ù ñËõþ Ûý× ðÅý× ßòɱ¼
õ±õ±õþ ð±¿õþ^ Ë÷±äËòõþ æòÉ áè±Ë÷õþ òõ¦š±¿óî õ±¿ùß± ó±êú±ù±ûþ ¿úŽ¿ûþSÏõþ ß±æ áèýí ßËõþ üÅ¿÷S± ÷±¿üß óËòËõþ± é±ß± ÷±¿ýò±ûþ¼ üÅ¿÷S±õþ õ±õ± ›¶ïË÷
¿ßåÅËîý× Ë÷Ëò ¿òËî ó±Ëõþò¿ò ßòɱõþ ä±ß¿õþ áèýËíõþ ¿üX±™L¼ ¿ßc, üÅ¿÷S± û¿ð Õ±™L¿õþß Õ¿òBå± ¿òËûþ Ý qñÅ ÷±S õ±õ±õþ ð±¿õþ^ Ë÷±äËòõþ æòÉ ý+ðûþò±ïËß
¿õËûþ ßõþËî±, î±ýËù ý¿õþýËõþõþ Õ±ó¿M ï±ßËî± ò±¼ ËúøóûÇ™L Ë÷Ëûþõþ ä±ß¿õþ üÑS±™L Õ±ó¿M òõþ÷ ýËûþËå, ß±õþí, ‘‘...÷±¿üß óËòËõþ± é±ß±õþ Ëù±ö îɱá ßõþ± î
±ý±õþ óËŽ ðÅÐü±ñÉ ýý×ûþ± ë׿êù¼’’
áè±÷É ü÷±æ üÅ¿÷S± - ßùɱíÏõþ ¿òËjþûþ ÷Åàõþ ýËù ¦ó©† ö±¿øòÏ ßùɱíÏ õËù ‘‘û±õþ± ¿òËj ßËõþ¿åù, î±õþ± ¿ß Õ±÷±Ëðõþ ¿õóËðõþ ¿ðËò ÛîéÅßÅ ü±ý±ûÉ ßËõþ¿åù, õ±õ±·’’
áè±Ë÷õþ Ëù±Ëßõþ ›¶¿î¿Sûþ± æ±ò±Ëî ¿áËûþ Ëù¿àß± õËùò ‘‘ÛËß Õ±ý×õÅh± ý±îÏõþ ÷î Ë÷Ëûþ Ëð¿àûþ±ý× áè±Ë÷õþ Ëù±ß Õ±}ûÇ ýý×ûþ± ¿áûþ±¿åù, î±ý±õþ ë×óõþ Ëüý×
ËñËh Ë÷Ëûþ ûàò &÷± ü±¿æî, îàò Õ±õþ î±ý±õþ± ¿õ¦œûþ Ý ù#± õþ±¿àõ±õþ ¦š±ò ó±ý×ù ò±¼’’
æ¿÷ð±õþ ý+ðûþò±Ëïõþ üËäîòÝ Ë›¶¿÷ß± ò±õþÏËß óP± ¿ýËüËõ ß±÷ò± ßõþ±Ý ›¶÷±í ßËõþ ò±õþÏü¥óËßÇ óÅËøõþ ðÔ¿©†ö¿/ 󱌱ËBå¼ óÅËøõþ 䱿ýð± ÕòÅû±ûþÏ ò±õþÏ - æÏõò, ¿ßö±Ëõ ¿õõ¿îÇî ýËûþËå î± ¦¤îLa ›¶õËgõþ ¿õøûþ¼ Ë÷±éßï± óÅËøõþ ó¿õþõ¿îÇî 䱿ýð±Ý ò±õþÏËß ›¶ïË÷ ¿úŽ±, SË÷ ¿úŽ± - ›¶üÓî üËäîòî±, ¦¤±õù¥¤Ëòõþ
¿ðËß Õáèüõþ ýõ±õþ Ë›¶õþí± ûÅ¿áËûþËå¼ ý+ðûþò±ï ûËî±ý× ßÅÀ ýò, æ¿÷ð±õþ õËùý× ¿õõ±Ëý îÒ±õþ Ëß±Ëò± õ±ñ± ¿åù ò±¼ ¿ßc ¿î¿ò ËäËûþ¿åËùò üËäîò üýñ¿÷Çíϼ Û÷¿ò ò±ò± é±ò±Ëó±ËhËòõþ ÷ñÉ ¿ðËûþ ò±õþÏ Ûß ó±, Ûß ó± ßËõþ ÛË᱿Båù ¿úŽ±, ¦¤±õù¥¤ò Ý üÑü±õþ ›¶¿îó±ùËòõþ óËï¼ î±õþý× ›¶¿îôùò ÕòÅõþ+ó± ËðõÏõþ ኿éËî¼ û¿ðÝ îÒ±õþ Õ¿ñß±Ñú áËŠõþ ò±õþÏõþ Õ¿î¿õþM üËäîòî±, :±ò Ëðõ±õþ ¦óÔý±, Õ±ðúÇ ›¶ä±Ëõþõþ Ë䩆± ¿úŠõþü ŽÅJ ßËõþËå¼ îõÅ ›¶úÑüòÏûþ îÒ±õþ áËŠ ò±õþÏ - ý׿îý±Ëüõþ Ûß ¿õËúø ÕñɱËûþõþ ð¿ùùÏßõþí¼
‘Õû±¿äî’ áËŠ Ëû÷ò Ëðà± Ëáù ð¿õþ^ ¿óî± Ë÷ËûþËß ä±ß¿õþ ßõþ±õþ ÕòÅ÷¿î ¿ðËùò ð±¿õþ^ ÷Å¿Mõþ Õ±ú±ûþ, Õ±¿ïÇß ¦¤±BåËjÉõþ Ëù±Ëö, Ëî÷¿ò üËõþ±æßÅ÷±õþÏ ËðõÏ- õþ •1875-1926— ‘à±ò¿îËòß ¿ä¿ê’ áËŠ îíÏ Õ¿÷ûþ±õþ õÔX ¦¤±÷Ï Õ¿÷ûþ±Ëß áè±Ë÷õþ òõ - ›¶¿î¿‡î õ±¿ùß± - ¿õðɱùËûþ ä±ß¿õþ ßõþ±õþ ÕòÅ÷¿î ¿ðËûþËåò, ß±õþí ‘‘
...Ë÷ËûþËðõþ Ëùà±óh± Ëúà±õþ ›¶¿î îÒ±õþ ¿äõþ¿ðËòõþ Ëû ¿õõþ¿M Ý ¿õîÔøž± ¿åù, ð±í Õö±õ Ý Õi§¿ä™L±ûþ óËh SË÷ Ëüé± Õ™L¿ýÇî ýËûþ Õ±ü¿åù¼’’
ÕîÛõ, õ±ã±ùÏ óÅËøõþ Õ¿õËõäò± - ›¶üÓî õÔýÈ - üÑü±õþ - æ±î - ð±¿õþ^ Ý ÕŽ÷î± ÛõÑ Õ±¿ïÇß ó¿õþËõú Ë÷ËûþËðõþ ¦¤±õù¥¤Ëòõþ óïËß ›¶ú™¦ ßõþ¿åù SË÷,
¿òÐúËs¼ î±õþý× ›¶¿îôùò âËéËå ÷¿ýù± õþ¿äî Ûý× Ëå±éáËŠ¼
‘à±ò¿îËòß ¿ä¿ê’ ኿é ò±õþÏõþ ¦¤±ñÏò ö±õò±õþ ó¿õþä±ûþß ¿ýËüËõ Õ±õþÝ ÕËòßé± Û¿áËûþ¼ ¿õñõ± Õ¿÷ûþ±Ëß ö±Ëù±ËõËü ¿õËûþ ßõþËî ËäËûþ¿åËùò ¿úŽ±òÅõþ±áÏ, æ¿÷ð±õþ îòûþ úõþÈõ±õż áè±Ë÷õþ Ëù±Ëßõþ ßÅÈü±, ¿óî±õþ ËS±ñ, ÆóîÔß ü¥ó¿M ËïËß õ¿=î ýõ±õþ üy±õò± -- Ëß±ò ›¶¿îßÓùî±Ëîý× úõþÈõ±õÅ ¿ó¿åËûþ û±ò¿ò¼ úõþÈõ±õÅõþ ›¶¿î ðÅõÇùî± ï±ßËùÝ Õ¿÷ûþ± Û- ¿õõ±Ëý õþ±¿æ ýûþ¿ò¼ áè±÷ ËåËh Ëõ¿õþËûþ óËhËå Õæ±ò±õþ ë×ËVËú¼ ¿ßc, ùŽíÏûþ Ûý× áÔýîɱËáõþ ü÷ûþ ŽÅJ ýûþ¿ò Õ¿÷ûþ±õþ Õ±R¿õ«±ü¼ ¿ð¿ðËß ¿ä¿ê ¿ùËà 汿òËûþËå--- ‘‘Ëûà±Ëòý× ï±¿ß Ëî±÷±Ëß ßàò öÅùõ ò±¼ Ëß±ò æ±ûþá±ûþ ÛßéÅ ¿¦š¿î ýËûþ õËüý× Õ±õ±õþ ¿ä¿ê ¿ùàõ¼’’
Õï±ÇÈ Ûý× áÔýîɱá Õüý±ûþ ò±õþÏõþ üõÇò±Ëúõþ óËï ó± õ±h±Ëò± òûþ¼ Õ¿÷ûþ± æ±Ëò Ëü õÒ±äËõ, Ëß±ï±Ý ‘¿¦š¿î ýËûþ’ õüËõ¼ ¿úŽ± Ý ¦¤±õù¥¤ò å±h± Ûý× Õ±R¿õ«±ü æiœ±ûþ ò±¼
û¿ðÝ ¦¤±õù¥¤Ï ýõ±õþ ý×Bå±õþ ËäËûþ üÑü±õþ - õÒ±ä±Ëò±õþ Ë䩆±ý× Ëü¿ðò Ë÷ËûþËðõþ ß±Ëå õh ýËûþ ë×Ëê¿åù¼ Õ±õ±õþ Õ¿äËõþý× üÑü±õþ ò±÷ß õÔýÈ ûLa¿é ë×ó±æÇò - üý ò±õþÏõþ ¦¤±ñÏòî±Ëß áè±ü ßõþù¼ S÷ú æ¿éù ýËûþ ë×êù üÑü±Ëõþõþ ö±õþõýòß±¿õþíÏ ä±ßÅËõþ ò±õþÏõþ æÏõò¼ Õ±ú±óÓíDZ ËðõÏõþ •1909 - 1995— ‘¦¤íÇüÓS’ áËŠ Ëüý× æ¿éùî±õþ ò¢Ÿ ¿äS¼
¦¤±õù¥¤Ï ¿îËù±M÷± Ë›¶¿÷ß ËßÌ¿úßËß ¿õËûþ ßõþËî, Û÷ò¿ß ü÷ûþ ¿ðËîÝ Õóõþ±á€ ß±õþí, î±õþ Ýóõþ ¿òöÇõþúÏù ËàÒ±h± ð±ð±, ËõÌ¿ð Ý î±Ëðõþ S÷õñÇ÷±ò üÑü±õþ¼ ËßÌ¿úËßõþ üË/ ÛßéÅ Ëõ¿ú ü÷ûþ ß±¿éËûþ õ±¿h ¿ôõþËù öûþ±òß Õ±S÷í±Rß ýËûþ ÝËê ö±ý×Ëó±--ö±ý׿çõþ±¼ Û÷ò¿ß ó/Å ð±ð± ÕõÅç ¿úqõþ ÷Ëî± ò± ËàËûþ õþ±á Ëðà±ûþ¼ ¿îËù±M÷±õþ üÅà, ¦¤±ñÏòî±, Ë›¶÷ -- üõý× Ëûò áè±ü ßËõþ ¿òËî ä±ûþ ¦¤±ïÇóõþ üÑü±õþ¼ üËýÉõþ üÏ÷± ËóËõþ±Ëù ¿îËù±M÷±Ý 󱌱 Õ±â±î ßËõþ¼ ð±ð± - ËõÌ¿ð Ëü Õ±â±Ëî ü¿¥¤î ¿ôËõþ ËóËûþ Õ±ýî Ý ù¿#î ýûþ¼ Õ±â±î Ëðõ±õþ óõþ ¿îËù±M÷±õþÝ ü¿¥¤î ËôËõþ---
‘‘ýê±È ßËûþ ËðËà, ÕËú±ß± ñÅËù±õþ Ýóõþý× ËïõËh õËü óËh ÷ÅËà Õ±Òäù ä±ó± ¿ðËûþ ßÒ±ðËå, Õ±õþ æáðÏú Ëß÷ò Ûß õþß÷ ôɱùôɱù ßËõþ, ¿ò¿òÇË÷ø Ëä±Ëà ßËûþ Õ±Ëå õûþËü óÒ±äü±î õåËõþõþ Ëå±é Õi§ð±î± Ëõ±Ëòõþ ¿ðËß¼’’
ü±÷¿ûþßö±Ëõ ð±ð± ö±Ëõ Ëõ±òËß Ûý× öûþ±òß üÑü±Ëõþõþ æ±ù ËïËß ÷Å¿M ËðËõ¼ Ëõ±ò ö±Ëõ ËßÌ¿úßËß ¿ô¿õþËûþ ËðËõ ð±ð± Ý î±õþ üÑü±Ëõþõþ ß±Ëå ð±ûþõXî±
ËïËß¼ Õ±õþ Ëù¿àß± æ±ò±ò --- ‘‘ýûþËî± Ûüõý× Ží¦š±ûþϼ ýûþËî± Õ±õ±õþ üß±Ëùõþ Õ±Ëù± Ëô±é±õþ üË/ üË/ý× ËæɱȦ§±õþ ÷î ¿÷¿ùËû û±Ëõ ÛËðõþ ÷Ëòõþ Ûý× ÷
±ò¿üßî±õþ õþ¿ãò Õ±Ëù±¼ ýûþËî± Ûàòß±õþ Ûý× üÑߊ&Ëù± ó±áËùõþ ó±áù±¿÷ ÷Ëò ýËõ ¿òËæõþ ß±Ëå¼ ÕËú±ß± Õ±õ±õþ ö±õþÏ Ëß±÷Ëõþ Õ±Òäù æ¿hËûþ ßÅÈ¿üî ö¿/Ëî ËäÒä±Ëõ Õ±õþ ËòËä Ëõh±Ëõ¼ æáðÏú Ëôõþ Ëà±ß±õþ ÷î Õ¿ö÷±ò ßËõþ õËü ï±ßËõ Ëà±ü±Ë÷±Ëðõþ Õ±ú±ûþ, Õ±õþ ¿îËù±M÷± ËßÌ¿úËßõþ üË/ û±Ëõ ¿õõ±ý Õ¿ôËü ò±÷ ð±¿àù ßõþËî¼
îõÅ Ûý× ŽíéÅßÅ ¿÷ïɱ òûþ¼ Û÷òý× Ûß Ûß¿é óõþ÷ Ží Õ±Ëå õËùý× ÷±òÅËøõþ üË/ ÷±òÅËøõþ ü¥óßÇ ñTÑü ýËî ó±Ëõþ ò±¼ óÔ¿ïõÏõþ ü÷™¦ ñÓ¿ùæ±ù áè¿ïî ýËûþ ï
±Ëß Ûý× óõþ÷ ŽËíõþ ¦¤íÇüÓËS¼’’
Ëù¿àß±õþ Û-ë×óù¿t üîÉ€ ÕõúÉ ¦¤íÇüÓËS üÑü±õþ ËõÒËñ õþ±à±õþ Ë›¶õþí± Ë÷Ëûþõþ± Ëß±ï± ËïËß ËóËù±, Ëß±ò ¦¤Ë›Ÿõþ ¿ðËß ËäËûþ -- î± ü¿îÉý× ö±õõ±õþ ¿õøûþ ¼ Õ
±æÝ ÛËðËú ßòɱwÓí ýîɱ ýûþ ›¶¿î õåõþ, úËûþ úËûþ¼
Ëæɱ¿î÷ÇûþÏ ËðõÏ •1894-1988— îÒ±õþ ‘Ëõ¿é ß± õ±ó’ áËŠ Ëð¿àËûþËåò qñÅ õ±Ñù±ûþ òûþ, õþ±æ¦š±ËòÝ ßòɱõþ æiœ ýÝûþ± õ±Ëóõþ óËŽ ù#±æòß¼ î±ý× ßÅúù
¿üÑ - Ûõþ ËõÌ ôÅËùõþ ÷Ëî± Ëå±é ò±î¿ò¿éËß Õ±¿ô÷ ¿ðËûþ Ë÷Ëõþ ËôËù¼
îõÅ ¦¤íÇüÓËS üÑü±Ëõþ ËõÒËñ õþ±àËî ä±ûþ Ë÷Ëûþõþ±¼ ¦¤±÷Ï - ü™L±Ëòõþ ÷Åà ËäËûþ õÒ±äËî ä±ûþ¼ Õ±æݼ Õ±õ±õþ ü™L±òËß õÒ±ä±õ±õþ æòÉ ßàòÝ üÑü±Ëõþõþ á¿` 屿hËûþ óËï ó± õ±h±ûþ¼
Ëû÷ò õ±¿hËûþ¿åù ÷ý±Ë«î± ËðõÏõþ •1926— ¿á¿õþõ±ù±¼ ü™L±ò Ý ¦¤±õù¥¤ò ÛûÅËáõþ Ë÷ËûþËðõþ æÏõËòõþ ðÅ¿é ›¶±™LËß ñËõþ Õ±Ëå¼ ü™L±òËß ¿òËûþ üÑü±Ëõþõþ õ±ý×Ëõþ ó± õ±h±Ëî, üÑü±õþ å±hËî --- Õ±æÝ î±Ëðõþ ü÷ûþ ù±Ëá¼ ¦¤±õù¥¤Ï ýËùݼ õU ¿õõ±ý - ¿õ¿Båi§± õ±gõÏ æ±¿òËûþËå --- ¦¤±÷Ïõþ üÑü±õþ îɱá ßõþ± Õ¿òõ±ûÇ, Õó¿õþý±ûÇ Ëõ±ç±õþ óËõþÝ, äÓh±™L ¿üX±™L Ëòõ±õþ Õ±Ëá õþ±Ëîõþ óõþ õþ±î âÅË÷±ûþ¿ò î±õþ±¼ öûþ ËóËûþËå€ û¿ðÝ âõþå±h±õþ óõþ, Õ¿ú¿Žî ¿á¿õþõ±ù±õþ ÷Ëî±ý× î±Ëðõþ
÷Ëò ýËûþËå ‘Õ±Ëá û¿ð õÅËß Û ü±ýü Ëæ±ûþ±î, î±ýËù Ëî± Õ±Ëáý× Õ±¿ü¼’
Ëõ¿úõþ ö±á ËŽËSý× Ëðà± û±ûþ ¦¤±÷Ïõþ üÑü±õþ îɱá ßõþËùÝ, ü™L±ò îɱá ßËõþ ò± Ë÷Ëûþõþ±¼ ÕËòß ü÷ûþ ü™L±Ëòõþ æòÉý× üÑü±õþ îɱá ßËõþ¼ Ëû÷ò ßËõþ¿åù ÷ý
±Ë«î± ËðõÏõþ ¿á¿õþõ±ù±, î±õþ ßòɱ - ü™L±Ëòõþ æòɼ
¿á¿õþõ±ù±õþ ¿õËûþ ýËûþ¿åù Ëòú±Ëà±õþ, õ±ë×`ÅËù Õ±ë×ùäÒ±Ëðõþ üË/¼ Õ±ë×ùäÒ±ð ÕËòÉõþ é±ß± Ë÷Ëõþ ßòɱóí ¿ðËûþ¿åù õËù Õ±õþ Ëß±ò ËàÒ±æàõõþ Ëòõ±õþ ›¶Ëûþ
±æò Ëõ±ñ ßËõþ¿ò ¿á¿õþõþ õ±õ±¼ Õ±õ±õþ üõ æ±ò±õþ óËõþÝ Õ±ë×ùäÒ±Ëðõþ üË/ ¿á¿õþËß õåõþà±Ëòõþ õ±Ëð üÑü±õþ ßõþ±õþ æòÉ ß±jÏ ÷ýßÅ÷±õþ î±ùü±ò±ûþ ó±ê±ûþ
¿á¿õþõþ õ±ó-÷±€ ß±õþí, Õ±ë×ùäÒ±ð õë× ¿òËî ౿ù ý±Ëî Õ±Ëü¿ò¼ ÷™¦ Ë÷Ëé Õ±ùÅ, ú±q¿hõþ æËòÉ ßÒ±ê±ù, ß±Ëêõþ ¿óÒ¿h, «qËõþõþ æòÉ ä±õþ¿é òîÅò õ™¦±, õë×Ëûþõþ æòÉ òîÅò ß±óh -- Õ±õþ ÷ÅËà ¿÷¿©† ßï±, û± ¿÷ïɱ õÅçËùÝ ›¶¿îõ±ð ßõþ± û±ûþ ò±¼
Ëä±V õåËõþõþ ¿á¿õþ Õ±ë×ùäÒ±Ëðõþ üË/ õ±õÅËðõþ õ±á±Ëòõþ Ëß±Ëò ó±ý±õþ± Ëðõ±õþ çÅõþçÅËõþ âõþ¿éËî ¿áËûþ ûàò ë×Ëê¿åù - îàò Ëß±Ëò± öõþü±ý× ¿åù ò± î±õþ ü
±÷Ëò¼ õ±õÅËðõþ ¿ç î±Ëß õ±Ëóõþ õ±¿h ¿áËûþ õþ+Ëó±õþ áûþò± ËõþËà Õ±ü±õþ óõþ÷±úÇ Ëðûþ Õ±ë×ùäÒ±Ëðõþ ý±î ËïËß áûþò± &¿ù õþŽ± ßõþ±õþ æòɼ ¿ßc ú±™L ¿á¿õþ ÆñËûÇõþ üË/, |Ë÷õþ ¿õ¿ò÷ûþ SË÷ áËh Ëî±Ëù ¦¤±÷Ï - ¦aÏõþ õUß±¿ºî Ûß¿é ¿ò榤 âõþ¼ ¿îò¿é Ë÷Ëûþ, Ûß¿é ËåËù ýõ±õþ óõþ ¦¤±÷Ïõþ ÕòÅ÷¿î å±h±ý× Õó±Ëõþú±ò ßËõþ ü™L±ò - æiœ±Ëò±õþ óï õg ßËõþ Õ±Ëü€ ËüæòÉ ¦¤±÷Ïõþ ý±Ëî ÷±õþÝ à±ûþ
õ±ë×`ÅËù Õ±ë×ùäÒ±ðËß SË÷ âËõþõþ Ëòú± ËóËûþ õËü¼ ¿á¿õþõþ ÕòÅ󿦚¿îËî ¿õý±¿õþ ð±ù±Ëùõþ ß±Ëå õh Ë÷Ëûþ, õ±Ëõþ± õåËõþõþ Ëõù±õþ±¿òËß ËõÒËä ¿ðËûþ Ëüý× é±ß±ûþ âõþ å±ûþ Õ±ë×ùäÒ±ð¼
áËŠõþ qËîý× Ëù¿àß± 汿òËûþËåò ‘‘¿á¿õþõ±ù±õþ Ëß±Ëò± ¿ò榤 ÷ò›¶±í Õ±Ëå õËù Ëßë×ý× Ëõ±Ëç¿ò¼’’ Ëüý× ¿á¿õþõþ ûLaí±ÛÒËßËåò Ëù¿àß± Õü±ñ±õþí ÆòóÅËíÉ, Ëå±é Ëå±é Õ±ÒäËh¼ ›¶ïË÷ ¿á¿õþ ý±ý±ß±õþ ßËõþ ßÒ±Ëð¼ î±õþóõþ Ûßð÷ òÏõþõ ýËûþ û±ûþ¼ î±õþ õÅß æÅËh ý±æ±Ëõþ± îÅBå ¦œÔ¿î îÅËøõþ Õ±&ò ýËûþ æ;Ëù¼ ÷Ëò óËh õ
±õÅõþ õ±¿hËî ß±æ ßõþËî ¿áËûþ ö±¿õþ ¿óÒ¿h óËh Ëõ¿ùõþ ó± ËåÒËä û±Ýûþ±, üÅËû±á ËóËùý× õ±Ëõþ± õåËõþõþ Ë÷Ëûþõþ ¿úqõþ ÷Ëî± ÷±Ëûþõþ õÅËß ÷Åà &ÒËæ âÅË÷±Ëò±, ÷±õþ ÕüÅà ßõþËù õ±õÅõþ õ±¿hõþ ß±Ëæõþ ôÒ±Ëß ÷±Ëûþõþ õþ±i§± ËüËõþ û±Ýûþ± --÷± Ý Ë÷Ëûþõþ Õæ¦Ú îÅBå ¦œÔ¿î¼ ¿á¿õþ ÷Ëò ÷Ëò õËùò ---
Ëõù±, Ëõù±õþ±¿ò, Ëõ¿ù---
Ëô¿ù òûþËî± Ëõ¿ù--- Ë÷Ëûþõþ ò±÷ Ëõ¿ù û÷Ëß ¿ðËùÝ Ëá¿ù æ±÷±ý×Ëß ¿ðËùÝ Ëá¿ù¼ åh±¿éõþ Ëúø ðÅ¿é óÑ¿M õ±õþõ±õþ ñènõóËðõþ ÷Ëî± âÅËõþ¿ôËõþ áËŠ Õ±Ëü¼
¿á¿õþËß Õ±ë×ùäÒ±Ëðõþ âõþ ßõþËî ó±ê±õ±õþ ü÷ûþ Ëä±Ëàõþ æËù Û - åh± õËùËå ¿á¿õþõþ ÷±, ¿á¿õþ ËöËõËå î±õþ ðÅý× Ë÷Ëûþ Ëõù±õþ±¿ò Ý óõþÏõ±ù± ð±ù±Ëùõþ ý±î âÅËõþ ý±¿õþËûþ û±õ±õþ óõþ, ›¶¿îËõ¿úòÏõþ± õËùËå ¿á¿õþËß ü±bLò± ¿ðËî ¿áËûþ¼
îõÅ û±õþ ÷ò›¶±í Õ±Ëå õËù ö±Ëõý׿ò Ëßë×, Ëüý× ¿á¿õþõ±ù± öÅùËî ó±Ëõþ ò± î±õþ ðÅý× Ë÷Ëûþõþ ¿õËûþõþ ò±Ë÷ ËõõÅËúÉ ýËûþ û±Ýûþ±¼ Õ±™L¿õþß âÔí±ûþ Ëü îɱá ßËõþ ¦¤
±÷ÏËß, Ëû î±õþ Ë÷Ëûþ ¿õ¿Sõþ é±ß±ûþ üÅà ËßËò, âõþ Ëî±Ëù Õ±õþ Õ±Ëh Õ±Ëh ä±ûþ Ëß±Ëùõþ Ë÷Ëûþ ÷¿òõþ ¿ðËß¼ ß±õþí Õ±ë×ùäÒ±ð õÅËç ËáËå, Ë÷Ëûþ ÷±Ëòý× é±ß±¼ Ûß¿ðò üß±Ëù ë×Ëê üõ±ý× Õõ±ß ýËûþ û±ûþ¼ ¿á¿õþõ±ù± Ëö±õþ õþ±Ëî ÷¿ò Õ±õþ ËåËù õþ±æÏõËß ¿òËûþ õÒ±ü ñËõþ é±ë×Ëò äËù ËáËå¼ ¿ò¿új±ûþ ËòËõ õÑúÏ Ëß õËù ËáËå óõþÏõþ õ±õ±Ëß õËù± Ëü Ëûò î±õþ âËõþ æiœ æiœ õ±ü ßËõþ¼ ¿á¿õþ é±ë×Ëò ¿ç à±éËõ, ËåËùË÷ËûþËß ÷±òÅø ßõþËõ¼’’
¿á¿õþ õ±Ëóõþ õ±¿hÝ û±ûþ¿ò¼ û¿ðÝ î±õþ õ±õ± îàò ûË渚 Õõ¦š±ü¥ói§ ¼ ü™L±ò ó±ùËòõþ æòÉ ¦¤±õù¥¤Ëòõþ óï ËõËå ¿òËûþËå Ëü¼
áËŠõþ Ëúø¿é ÛßéÅ ËðËà ËòÝûþ± û±ß--- ‘‘Ûßï± ËæËò üõ±ý× Õõ±ß ýËûþ Ëáù, ÷±ï± ò±hù¼ Ëõù± Õ±õþ óõþÏõþ û± ýËûþËå, Ëü Ëî± Ûàò âËõþ âËõþ ýËBå¼ î±
õËù ¦¤±÷Ï ËåËh äËù û±ûþ Ëß· Ëß±ò Ë÷ËûþËåËù·
üõ±ý× ¿ò¿}î ýù Ëû Õ±ë×ùäÒ±ð òûþ, ¿á¿õþõ±ù± Ë÷Ëûþ¿é Õ±üËù ÷j¼ Û ¿üX±Ë™L ËóÒÌËå üõ±ý× ßÏ ¦¤¿™¦ý× Ëóù· î± ßÏ ßËõþ õ¿ù¯
Õ±õþ ÷¿òËß õÅËß ËäËó é±ë×Ëòõþ óËï ýÒ±éËî ýÒ±éËî ¿á¿õþ ö±õù, Õ±Ëá û¿ð õÅËß Û ü±ýü Ëæ±ûþ±î, î±ýËù Ëî± Õ±Ëáý× Õ±¿÷, îËõ ¿ß ó¿õþ û±ûþ, Ëõù± û±ûþ·
ö±õËî ö±õËî î±õþ ÷Åà Ëä±Ëàõþ æËù ËöËü Ëáù¼ îõÅ Ëü ËýÒËé äùù¼’’
ä±õþó±Ëú ÛßéÅ Ëä±à Ë÷Ëù î±ß±Ëùý× Ëðà± û±Ëõ ë×Bä¿ú¿Žî±, ÕŠ¿ú¿Žî±, Õ¿ú¿Žî±, ë×Bä¿õM, ÷ñÉ¿õM, ¿ò¥§¿õM, ýîð¿õþ^--- õU ¿á¿õþõ±ù± ü±ýËü öûþ ßËõþ ¦
¤±÷Ï üÑü±õþ îɱá ßËõþ ¦¤±õù¥¤Ëòõþ ¿öi§ üÑ:± áh±õþ æòÉ ó± õ±¿hËûþËå¼ ¿ßc ü™L±ò îɱá ßËõþ¿ò¼ úýõþ, úýõþî¿ùõþ âËõþ ¦¤±÷Ï --- îɱ¿áòÏ ¿á¿õþõ±ù±õþ± õ±üò
÷±Ëæ, ü™L±ò - ó±ùò ßËõþ¼ Ëßë× õ± Õ¿ôËü ß±æ ßËõþ, ¦Å¨Ëù - ßËùËæ óh±ûþ¼ ÛàòÝ ü÷±æ ›¶ß±ËúÉ ò± ýËùÝ Õ±h±Ëù õËù ‘Ë÷Ëûþ¿é Õ±üËù ÷j¼’
Ûö±Ëõý× ðÏâÇ óï Ëó¿õþËûþ üÑü±õþ Ý ¿òËæõþ Õ¿ñß±õþ õÒ±ä±õ±õþ æËòÉ ¦¤±õù¥¤Ëòõþ óËï Û¿áËûþ äùËå Ë÷Ëûþõþ±, Õ±æÝ ÛËá±ûþ¼
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home Phone: 98302 43310 email: [email protected]
