ùÅl›¶±ûþ Îù±ß¿úŠ ðú±õî±õþ î
±ü
Õ¿ö¿æÈ Îß±ò±õþ
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home
¿õøÅžóÅõþ îï± õþ±ìÿõË/õþ áËõÇõþ Îù±ß¿úŠ ðú±õî±õþ î±ü¼ ðú±õî±õþ î±ü ü¥óËßÇ Õ±Ëù±äò± ßõþËî ÎáËùý× äËù Õ±Ëü ¿õøÅžóÅõþ õþ±æ ó¿õþõ±õþ ÕïÇ±È ÷{¡ õþ
±æõÑú Ý ÷{¡ õþ±æËQõþ ßï±¼ ß±õþí ðú±õî±õþ î±ü ¿åù ÷{¡õþ±æ±Ëðõþ üË/ æ¿hî¼ î±ý× ðú±õî±õþ î±Ëüõþ ¿õ™¦±¿õþî Õ±Ëù±äò±õþ Õ±Ëá ¿õøÅžóÅõþ ÷{¡ õþ±æQ ÛõÑ õþ±æ ó¿õþõ±Ëõþõþ ý׿îý±ü üÑ¿Žl ձ߱Ëõþ Õ±Ëù±äò± ò± ßõþËù ðú±õî±õþ î±Ëüõþ ý׿îý±ü ÛõÑ Õ±Ëù±äò± Õü¥óÅíÇ ÎïËß û±Ëõ¼
÷{¡õþ±æõÑËúõþ ÛõÑ ÷{¡õþ±æËQõþ ›¶¿î‡±ß±ù ül÷ úî±sÏõþ Îúøö±á¼ ¿õøÅžóÅõþ õþ±æ ó¿õþõ±Ëõþõþ üÑõþ¿Žî îïɱòÅü±Ëõþ 695 àÔ©†±Ës Ûý× õþ±æËQõþ Îúø 1805 àÔ©†±Ës ý׈ ý׿Gûþ± Îß±¥ó±òÏõþ à±æò± ü÷ûþ÷î ¿ðËî ò± ó±õþ±ûþ¼ õþ±æQ ¿òù±Ë÷õþ ¿ðò¿é ¿åù 1806 àÔ©†±Ësõþ 12 òËö¥¤õþ¼ Ü ¿òù±Ë÷ õñÇ÷±Ëòõþ ÷ý±õþ±æ±
ÎîæäÒ±ð ÷±S ðÅý× ùŽ óËòõþ ý±æ±õþ é±ß±ûþ ¿õøÅžóÅõþ óõþáí± ¿ßËò Îòò¼ Ûý×ö±Ëõ ðÏâÇ 1100 õåËõþõþ ÎõúÏ ü÷ûþ ñËõþ Õ±òÅ÷±¿òß 56æò ÷{¡ õÑúÏûþ õþ±æ± õþ
±æQ ßËõþò¼ ÷{¡ õþ±æËQõþ ›¶¿î‡± ßËõþò Õ±¿ð÷{¡ õþâÅò±ï¼ ß¿ïî Õ±Ëå ë×Mõþ ö±õþËîõþ õÔj±õËòõþ ¿òßé æûþòáõþ õþ±ËæÉõþ õþ±æÉäÉÅî õþ±æ± îÏïÇðúÇËòõþ ë×ËVËúÉ óÅõþÏ ñ±Ë÷õþ ¿ðËß û±S± ßËõþò¼ óÅõþÏõþ óËï ¿õøÅžóÅËõþõþ ß±Ëå Îß±îùóÅËõþõþ æ/Ëùõþ ÷ËñÉ õþ±òÏ Ûß óÅS ü™L±Ëòõþ æiœ Îðò¼ ¿òßéõîÏÇ ù±ë×áè±Ë÷õþ Õ¿ñõ±üÏ ÷Ëò±ýõþ ó=±òò Ûß õè±pí ÛõÑ öáÏõþï &ý ò±Ë÷ Ûß ß±ûþ¦š ö^Ëù±Ëßõþ ß±Ëå õþ±æ± î±õþ õþ±òÏ ÛõÑ î±õþ óÅSËß ÎõþËà äËù û±ò Õ±õþ ¿ðËûþ û±ò
¿õøžóÅõþ õþ±æ ó¿õþõ±Ëõþõþ Õ±¿ðó±¿õþõ±¿õþß ‘æûþú‚õþ’ ò±÷ß îõþõ±¿õþ¼ ¿ßåÅ¿ðò óõþ õþ±òÏõþ ÷ÔîÉÅ ýûþ¼ Ü óÅS ü™L±Ëòõþ ö±õþ Îòò Ûß õ±áðÏ ü¥xð±Ëûþõþ ÷¿ýù±¼
¿î¿ò î±õþ ü™L±Ëòõþ üË/ õþ±æóÅS õþâÅò±ïËß ù±ùò ó±ùò ßõþËî ï±Ëßò¼ ß±ùSË÷ ¿úq õþâÅò±ï ò±ò± âéò±õþ ÷ñÉ ¿ðËûþ ¦¤±¦šÉõ±ò, ðÅæÇûþ ü±ýüÏ, õÅ¿X÷±ò ÛõÑ ÕüÏ÷ Æð¿ýß Ž÷î±ü¥ói§ ÷{¡õÏõþ ûÅõËß ó¿õþíî ýò¼ õþâÅò±ïËß ÎðËà ¦š±òÏûþ ›¶ðÉÅ¥§óÅËõþõþ õþ±æ± òÔ¿üÑýËðõ‘‘÷{¡’’ ë×ó±¿ñËî öÓ¿øî ßËõþò¼ Îüý× ß±õþËí õþâÅò
±Ëïõþ õÑú ÷{¡õÑú ¿ýËüËõ ó¿õþ¿äî ÛõÑ õþâÅò±ï ‘‘Õ±¿ð÷{¡’’ ò±Ë÷ ó¿õþ¿äî ýò¼ õþâÅò±Ëïõþ óÔ‡Ëó±øß ›¶ðÉÅ¥§óÅËõþõþ õþ±æ± òÔ¿üÑýËðËõõþ ¿õËX ¿õË^±ý Îâ±øí±
ßËõþ îÒ±õþý× ÕñÏò¦š ü±÷™L üðDZõþ Îû±ï ¿õý±Ëõþõþ Õ¿ñó¿î¼ òÔ¿üÑýËðõ ¿õË^±ý ð÷Ëòõþ æòÉ õþâÅò±ïËß Î›¶õþí ßËõþò¼ õþâÅò±ï Îüý× ¿õË^±ý ð÷ò ßËõþò¼ ÛõþôËù
¿õË^±ýÏ ü±÷™L üðDZõþ ›¶î±óò±õþ±ûþËíõþ ÷ÔîÉÅ ðG ýûþ¼ ‘Õ±¿ðù¥œ’ õþâÅò±ï Îû±ï¿õý±Ëõþõþ õþ±æ± ýò¼ ¿õ¿öi§ âéò±õþ ÷±ñÉË÷ ¿î¿ò ›¶ðÉÅ¥§óÅËõþõþ õþ±æ± òÔ¿üÑýËðËõõþ æ±÷±î± ÛõÑ óõþõîÏÇß±Ëù ›¶ðÉÅ¥§óÅËõþõþ õþ±æ± ýò¼ Ûý× õþ±æɱ¿öËøËßõþ ü÷ûþ ÎïËßý× ù¥œ±s áíò± ßõþ± ýûþ¼ Îß±ò Îß±ò Ü¿îý±¿üËßõþ ÷Ëî ›¶ðÉÅ¥§óÅõþ ÕïÇ±È õîÇ÷±ò óðÅòóÅõþ ÎïËß ¿õøÅžóÅõþ Û ÷{¡ õþ±æñ±òÏ ¦š±ò±™L¿õþî ßËõþò¼ ß±õþí Ü ü÷ûþ ÎïËßý× ¿õøÅžóÅËõþõþ ü÷Ô¿X, Æõöõ, ÎæÌùÅü õÔ¿X ÎóËî ï±Ëß¼ ¿õøÅžóÅËõþõþ
¿õàɱî ðÅáDZ÷Ó¿îÇ ÷ÔiœûþÏËðõϼ ¿õøÅžóÅËõþõþ ÷{¡ õÑú ›¶¿î¿‡î ù„Ï, üõþ¦¤îÏ, ß±¿îÇß, áËíú üË÷î ÷¿ýø±üÅõþ÷¿ðÇòÏ Ûß ä±ù±õþ ðÅáDZ÷Ó¿îÇõþ ÎïËß Ûý× ÷Ó¿îÇ Õ±ù±ð
±¼ ßÏ¿îÇò±õþ±ûþí ›¶õ¿îÇî ÷Ó¿îÇõþ ù„Ï, üõþ¦¤îÏ ë×óËõþõþ ï±Ëß, ß±¿îÇß -áËíú òÏËäõþ ï±Ëß Õõ¿¦šî¼ ÷{¡õÑú ›¶¿î¿‡î Ûßä±ù± ›¶¿î÷±õþ ß±¿îÇß - áËíú ë×óËõþõþ ï±Ëß ÛõÑ ù„Ï-üõþ¦¤îÏ òÏËäõþ ï±Ëß Õõ¦š±ò ßËõþ¼ óõþõîÏÇß±Ëù ÷{¡õþ±æ õÏõþý±¿¥¤Ëõõþ óÅS õþâÅò±ï ÷{¡ • û±Ëß õþâÅò±ï 1÷ õù± ýî Ûß Õ«±Ëõþ±ýËòõþ Õ±}ûÇ âéò±õþ ÷±ñÉË÷ õ±Ñù±õþ üÅËõð±õþ ú±ýüÅæ±õþ Z±õþ± ‘¿üÑý’ ë×ó±¿ñËî öÓ¿øî ýò¼ î±õþóõþ ÎïËß ÷{¡õþ±æ±õþ± ›¶ËîÉËßý× ¿üÑý óðõÏ õÉõý±õþ ßõþËîò ÛõÑ õîÇ÷±Ëò õþ
±æõÑËúõþ æÏ¿õî üðüÉõþ± ¿üÑý óðõÏý× õÉõý±õþ ßËõþò¼ ¦š±òÏûþ æòü±ñ±õþí ¿üÑý-Ûõþ óËõþ ‘ê±ßÅõþ’ óðõÏ Îû±á ßËõþ õËùò ‘¿üÑýê±ßÅõþ’ Îû÷ò ÷{¡ ß±¿ùóð
¿üÑý ê±ßÅõþ¼
÷{¡ õþ±æ±Ëðõþ ÷ËïÉ ÕòÉî÷ ÷{¡ õÏõþý±¿¥¤õþ¼ õÏõþ ý±¿¥¤Ëõþõþ ü÷ûþß±ù Õ±òÅ÷±¿òß 1587 àÔ©†±s ÎïËß 1620 àÔ©†±s ÕïÇ±È 893 ÷{¡±s ÎïËß 926 ÷{¡±s¼ ý±
¿¥¤õþ÷{¡ ó±ê±ò Îüò±ó¿î ð±ûþÅð àÒ±Ëß óõþ±¿æî ßõþ±õþ óõþ îÒ±õþ ¿óî± ñ±õþÏ ÷{¡ î±Ëß õÏõþ ë×ó±¿ñËî öÓ¿øî ßõþËù î±õþ ò±÷ ýûþ õÏõþý±¿¥¤õþ¼ ÷î±™LËõþ õjÏ ð±ûþÅð àÒ±Ëß üü¥œ±Ëò ÷Å¿M Îðõ±õþ óõþ ð±ûþÅð àÒ± î±Ëß õÏõþ ë×ó±¿ñ ›¶ð±ò ßËõþò ¼ õÏõþ ý±¿¥¤Ëõþõþ ü÷Ëûþõþ Ûß¿é âéò± ¿òËûþ õ¿‚÷äf õþäò± ßËõþò Ü¿îý±¿üß ë×óòɱü
‘ðÅáÇúò¿jòÏ’
õÏõþý±¿¥¤Ëõþõþ õþ±æ Îæɱ¿îøÏ ýê±È Ûß¿ðò áíò± ßËõþò Îû ÷{¡öÓ¿÷õþ õþ±æñ±òÏõþ ë×Mõþ ó¿}÷ üÏ÷±™L ¿õþðËûþ ßËûþß¿é ᱿h Îõ±ç±ý× ÷ý±÷ÓùÉõ±ò ñòõþP ó±õþ ýËûþ û±Ëõ¼ ßËûþß¿ðËòõþ ÷ËñÉý× Îðà± Îáù õ±ðú±ýÏ ¿äýûÅM ßËûþß¿é Îá±-úßé ¿ßåÅ õ±ßÄü Îõ±ç±ý× ýËûþ û±ËBå¼ îàò õÏõþ ý±¿¥¤Ëõþõþ Îüò±ðù Îüý×&¿ùËß ñòõþP ÷Ëò ßËõþ ùÅê ßËõþ ÛõÑ õþ±æðõþõ±Ëõþ ó±¿êËûþ Îðûþ¼ Õ±üËù Îü&¿ù ¿åù ÆäîòÉó±øÇð õþ+ó Îᱦ¤±÷Ï, üò±îò Îᱦ¤±÷Ï Ý Îá±ó±ùöA Îᱦ¤±÷Ïõþ ý±Ëî Îùà± óÅÒ¿ï ÛõÑ ›¶±÷±¿íß ÆäîòÉ æÏõòÏß±õþ ßÔøžð±ü ß¿õõþ±Ëæõþ Îùà± ÆäîòÉ ä¿õþî±÷ÔËîõþ ó±GÅ¿ù¿ó õ± ßÔøžð±ü ß¿õõþ±Ëæõþ ÕòÅáî ¿îò ÎáÌhÏûþ Æõøžõ öM À ¿òõ±ü Õ±ä±ûÇ, òËõþ±M÷ ð±ü ê±ßÅõþ ÛõÑ úɱ÷±òj Õ±ä±ûÇ õÔj±õò ÎïËß ¿ð{¡Ïõþ õ±ðú±Ëýõþ•Ë÷±âù— ¿õËúø ¿äýûÅM Îá±ùß¿é ¿òËûþ Õ±ü¿åËùò¼ õþ±æ±
ñòõþËPõþ ó¿õþõËîÇ ¿ßåÅ óÒÅ¿ï ÎðËà ýî±ú ýËùò¼ À ¿òõ±ü Õ±ä±ûÇËß Üõ±õþ õþ±æüö±ûþ Õ±òËù, îÒ±õþ ß±Ëå õþ±æ± óÒÅ¿ï&¿ùõþ ¿õøûþ ü¥¤Ëg Õõáî ýËùò¼ Ûå
±h± ¿î¿ò À ¿òõ±ü Õ±ä±ËûÇ õþ ›¶á±ìÿ ó±¿GËîÉõþ Z±õþ± Õ±ßÔ©† ýËûþ îÒ±Ëß õþ±æ&õþ ü¥œ±ò ¿ðËùò¼ õÏõþý±¿¥¤õþ ¿òËæÝ ¿úø æÏõËò óÅSËß õþ±æQ ¿ðËûþ õÔj±õËò õüõ
±ü ßËõþò¼ î±õþ ò±÷ ýûþ ‘ÀÍäîòÉ ð±ü’¼ õÏõþý±¿¥¤õþ - Ûõþ ü÷Ëûþ À ¿òõ±ü Õ±ä±ûÇ ¿õøÅžóÅËõþõþ ò±÷ßõþí ßËõþò ‘&l õÔj±õò’ õÏõþý±¿¥¤Ëõþõþ ü÷Ëûþý× ÆîõþÏ ¿õàɱî
÷ðòË÷±ýò ÷¿jõþ, õþ±ü÷=, ›¶öÔ¿î ¿õàɱî ÷¿jõþ Ý ¦š±óËîÉõþ¼ Ûõþý× ÷ËñÉ Ûß¿é ýù ¿õøÅžóÅõþ îï± õ±Ñù±õþ Ûß¿é ùÅl›¶±ûþ ¿úŠ ðú Õõî±õþ î±ü õ± ðú±õî±õþ î
±ü Ý Îüý× î±üËàù±¼ Îßë× Îßë× õËùò Ûý× ðú±õî±õþ î±ü õÏõþ ý±¿¥¤Ëõþõþ ü÷Ëûþ üÓäò± òûþ Ûõþ ›¶äùò ýËûþËå Îá±ó±ù ¿üÑý-Ûõþ ü÷Ëûþ¼ Ûõþ Îß±ò ¿ò¿}î ›¶÷
±í ó±Ýûþ± û±ûþ ò±¼ õîÇ÷±ò ðú±õî±õþ ÎàËù±ûþ±hËðõþ ÛõÑ Ü ðú±õî±õþ î±Ëüõþ ¿úŠÏËðõþ ß±å ÎïËß æ±ò± û±ûþ î±ü ÆîõþÏ ÛõÑ Îàù± õÏõþ ý±¿¥¤õþ îÒ±õþ &õþ ÷
±ñÉË÷ ÕòÅ›¶±¿íî ýËûþ q ßËõþ¿åËùò¼ ÕîÛõ ¿õøÅžóÅËõþõþ ðú±õî±õþ î±Ëüõþ õûþü û±ý×Ëý±ß î± ›¶±ûþ 350-400 õåËõþõþ ›¶±äÏò¼
Ûý× î±üËàù± ¿õøÅžóÅõþ õþ±æõ±hÏ å±h±Ý ü¥Ú±é Õ±ßõËõþõþ üö±ËîÝ Îàù± ý’î ¼ ýõþ›¶ü±ðú±¦aÏ 1890 ü±Ëù Û¿úûþ±¿éß Îü±ü±ý׿éõþ ‘æòDZËùÇ’ ¿õøÅžóÅËõþõþ ðú
±õî±õþ î±ü Îàù± ü¥¤Ëg Îû üÑ¿Žl ‘Ëò±é’ ¿ùËà¿åËùò î±õþ ÎïËß î±Ëüõþ õûþü æ±ò± û±ûþ¼ Ûý× î±ü ›¶±ûþ 1100 ÎïËß 1200 õåõþ Õ±Ëá ÆîõþÏ ÛõÑ Îàù± q
ýËûþ¿åù¼ ¿õøÅžóÅõþ Ûõþ Õ±Ëá ü±õþ± ö±õþËî ¿õ¿öi§ æ±ûþá±ûþ ðú±õî±õþ î±ü á¿?ô± ò±Ë÷ ó¿õþ¿äî ¿åù¼ îËõ óõþõîÏÇß±Ëù ¿õòûþ Îâ±ø î±õþ ó¿}÷õË/õþ üѦԨ¿î áèËLš ðú±õî±õþ î±ü ü¥¤Ëg Õ±Ëù±äò±ûþ ¿ùËàËåò ‘÷Èü,ßÅ÷Ç,õõþ±ý, òÔ¿üÑý, õ±÷ò, õþ±÷•õþâÅò±ï—, öÔ&õþ±÷ •óõþqõþ±÷—, õùõþ±÷, æái§±ï•õÅX—, ß¿{¨- Ûý×
ðúæò ýËùò Õ±÷±Ëðõþ ÎóÌõþ±¿íß Õõî±õþ¼ ¿õøÅžóÅËõþõþ ðú±õî±õþ î±üËàù± Ûý× ðúæò Õõî±õþËß ¿òËûþý× ó¿õþß¿Šî¼ ðú±õî±õþ î±ü õ± á¿?ô±õþ ë×Ë{¡à
¿õ¿öi§ ›¶±äÏò ü±¿ýËîÉÝ Õ±Ëå¼ Îû÷ò Î÷±âù ü¥Ú±é õ±õõþ-ßòɱ &ùõðËòõþ ‘U÷±ûþÅò ò±÷±’, Õ±õÅù ôæù Ûõþ ‘Õ±ý×ò-ý×-Õ±ßõõþÏ’¼
Õ±ßõõþ Ûõþ óÓËõÇõþ Î÷±âù ðõþõ±Ëõþ Ûý× Îàù± ›¶äùò ýËùÝ ¿õËúø ßËõþ Õ±ßõõþ á¿?ô± ÎàùËî ö±ùõ±üËîò¼ ¿î¿ò Îàù±¿éËß ¿ßåÅ ó¿õþõîÇò ßËõþ Õ±õþÝ Õ
±ßøÇíÏûþ ßËõþ¿åËùò¼ Õ±ßõËõþõþ ü÷Ëûþ ðÅ’õþß÷ á¿?ô±õþ Îüé ÆîõþÏ ýî¼ Ûß¿é ýù 144 îËüõþ Îüé ÛõÑ ÕòÉ¿é 96 î±Ëüõþ Îüé¼ 144¿éõþ ÎüËé 12¿é Õ
±ù±ð± Õ±ù±ð± õþ±æ±, ë׿æõþ Ý î±Ëðõþ ¿äý ï±ßî¼ õþ±æÉ&¿ù ý’ù ûï±SË÷ Õ«ó¿î, áæó¿î, òõþó¿î, áhó¿î, ñòó¿î, ðùó¿î, ÎòÌó¿î, ¿îó¿î, üÅõþó¿î, ÕüÅõþó¿î, õòó¿î Ý Õ¿ýó¿î¼ ¿äý&¿ù Îâ±h±, ý±¿î, óð±¿îß, ðÓáÇ, ÷Å^±,õ÷Çóõþ± Îû±X±, æ±ý±æ, ¦aÏËù±ß, Îðõî±, õþ±Žü, õòÉæc Ý ü±ó¼ 96 ÎüËéõþ õþ±æ±
Ý ÷LaÏ ß±ËëÇ ¿õ¿öi§ ›¶±îÉ¿ýß ß±Ëæ ¿ùl ò±õþÏ ÛõÑ óÅËøõþ å¿õ¼ Îû÷ò ò±ä, ¿úß±õþ Îàù±, ¿úqó±±ùò ý×îɱ¿ð¼ ¿äý &¿ù ýù üÅà •¦¤íÇ÷Å^±—, õõþ±î•ð¿ùù ð™¦
±Ëõæ—, ¿ß÷±ú•÷±ùóS—, ä±/•õÏò±—, ü¿ôð•ËõþÌóÉ÷Å^±—, ú±÷Ëüõþ•îËù±ûþ±õþ—, î±æ Ý Îá±ù±÷¼ î±ü&¿ù ü±ñ±õþí ý±¿îõþ ðÒ±Ëî Æîõþϼ Ûý× î±Ëüõþ Ûß¿é üÑáèý õîÇ÷±Ëò æûþóÅõþ Ý üÝûþ±ý× ÷±ò ¿üÑ ¿÷ë׿æûþ±Ë÷ õþ¿Žî Õ±Ëå¼ ðú±õî±õþ î±ü õ± á¿?ô± Õ±ßõËõþõþ üö± å±h±Ý ö±õþËîõþ ¿õ¿öi§ æ±ûþá±ûþ ääDZ ýî¼ ¿õËúø ßËõþ õþ±æ¦š±ò Ûõþ ¿õ¿öi§ Ûù±ß±ûþ ÛõÑ ÷ýÏúÓõþ õþ±æ›¶±ü±ð, ÷ý±õþ±©†˜, Õgª›¶Ëðú Ý ßíDZéËßõþ ¿õ¿öi§ æ±ûþá±ûþ¼ Õ±™LæDZ¿îß ðú±õî±õþ î±ü áËõøß ÛõÑ ßù±
ü÷±Ëù±äß ›¶ûþ±î ëÐ ëùôÄ ôòÄù±ý×Ëëò áËõøí± Ý î±õþ Îùà± ÎïËß æ±ò± û±ûþ qñÅ îÈß±ùÏò ö±õþîõËøÇ òûþ ÎðËúõþ üÏ÷±õþ õ±ý×Ëõþ ¿õ¿öi§ ÎðËúËîÝ Ûõþ ääDZ
¿åù õUóÓõÇ ÎïËßý×¼ ÕîÛõ ðú±õî±õþ î±ü ääDZ üÏ¿÷î ó¿õþüËõþõþ Îùà±õþ ÷ËñÉ Îúø ßõþ± û±ûþ ò±¼ ß±õþí Ûý× î±ü ÆîõþÏ Ý î±õþ ääDZ õU ›¶±äÏòß±ù ÎïËßý× äËù Õ±üËå¼
ÕòÅ÷±ò ßõþ± ýûþ, Õ±ßõõþ Ûõþ ðõþõ±õþ ÎïËß ›¶ïË÷ Ûý× î±ü Ûõþ ääDZ õÔj±õËò q ýûþ ÛõÑ ë׿høɱûþ Ûý× î±Ëüõþ ›¶äùò ýûþ¼ ûîðÓõþ üyõ õÔj±õËò Õ±ü±õþ óõþ Ûý× î±Ëüõþ òîÅò ò±÷ßõþí ýûþ ðú±õî±õþ î±ü¼
¿õøÅžóÅËõþõþ ÷{¡õþ±æ± õÏõþý±¿¥¤õþ Ûý× Îàù± îÒ±õþ & À¿òõ±ü Õ±ä±ûÇõþ ü±ý±ËûÉ ë׿høɱ ÎïËß ¿õøÅžóÅËõþõþ õþ±æ ðõþõ±Ëõþ ¿òËûþ Õ±Ëüò¼ ÕòÅ÷±ò ßõþ± ýûþ Ûý× ß
±õþËíý× ðú±õî±õþ î±Ëüõþ òõ÷ Õõî±õþ õÅËXõþ ó¿õþõËîÇ æái§±ï¼ ë׿høɱõþ î±Ëüõþ õîÇ÷±Ëò ß±¿îÇß ÛõÑ áËíú Õõî±õþ õþÓËó ß±ëÇ-Ûõþ ÷ËñÉ ›¶Ëõú ßËõþËå¼ Îû¿éõþ ò±÷ õ±Ëõþ±õþ/±¼ ß±ËëÇõþ üÑàɱ 144¿é¼ Îàù±Ý òîÅò ñõþËòõþ¼
õþ±æ± õÏõþý±¿¥¤õþ ë׿høɱõþ î±Ëüõþ ÕòÅßõþËí îÒ±õþ Ûßæò Îüò±ó¿î ß±¿îÇß ÎôÌæð±õþËß î±ü ÕÒ±ßËî õËùò¼ Ûý× ß±¿îÇß ÎôÌæð±Ëõþõþ ü÷ûþ ÎïËßý×
¿õøÅžóÅËõþõþ ÎôÌæð±õþ ó¿õþõ±õþ ðú±õî±õþ î±ü ÆîõþÏ ääDZ Õ±æÝ ßËõþ äËùËåò¼ ›¶ïË÷ Ûý× Îàù±¿é ¿åù õþ±æ Õjõþ ÷ýËùõþ õþ±æ ÷¿ýøÏËðõþ Õõüõþ ¿õËò±ðËòõþ ë×óßõþí¼ óõþõîÏÇß±Ëù õþ±æ ó¿õþõ±Ëõþõþ ë×MõþüÓõþÏËðõþ ÷ËñÉ ›¶ûþ±î ÷{¡ ß±ùÏóð ¿üÑý ê±ßÅõþ ûÒ±Ëðõþ üË/ ¿òËûþ ÎàùËîò î±Ëðõþ ÷ËñÉ ßËûþßæò ýËùò- ›¶ûþ±î æé±ñ±õþÏ äSõîÏÇ, ›¶ûþ±î üò±îò, ð±ü, ›¶ûþ±î üîÏú Îâ±ø, ›¶ûþ±î ¿òõþ?ò ßÅGÅ ›¶öÔ¿îõþ±¼ ÷{¡ õþ±æõÑËú Õ±Ëáß±õþ ¿ðËò Îû ¿òûþË÷ Îàù± ýî Îüý× ¿òûþË÷ý× Ûò±õþ
± ÎàùËîò ÛõÑ õîÇ÷±ËòÝ Îüý× ¿òûþË÷ý× Îàù± ýûþ¼ õîÇ÷±Ëòõþ ÎàËù±ûþ±hËðõþ ÷ËñÉ ßËûþßæò ýËùò- áÒÅý×õþ±÷ ð±ü, Õ¿æî ß÷Çß±õþ, ¿îòß¿h ò±á, õþ¿?î ß÷Çß
±õþ, ä=ù ß÷Çß±õþ, ÷±òü ð±ü ÛõÑ ÎüÌõþö ß÷Çß±õþ¼ ›¶ü/î ë×Ë{¡à ßõþ± û±ûþ ¿õøÅžóÅõþ ü/Ïî âõþ±ò±õþ ¿õàɱî á±ûþß Ý áËõøß ›¶ûþ±î ô¿ßõþ ò±õþ±ûþí ß÷Çß
±Ëõþõþ óÅS ýËùò Õ¿æî ß÷Çß±õþ ÛõÑ ÎóÌS ýËùò õîÇ÷±Ëòõþ î±ü áËõøß ä=ù ß÷Çß±õþ, ÎüÌõþö ß÷Çß±õþ¼ Ëàù±õþ ¿òûþ÷Ð
ðú±õî±õþ î±ü ձ߱Ëõþ Îá±ù¼ ðú±õî±õþ î±Ëü Î÷±é 120¿é î±ü ï±Ëß¼ ðú¿é Õ±ù±ð± Õ±ù±ð± õþ±æ± ÛõÑ î±Ëðõþ ÷LaÏ Ý ›¶îÏß üý Î÷±é 12¿é ßËõþ 120¿é ß±ëǼ ðú±õî±õþ î±Ëüõþ õþ±æ± Ý ›¶îÏß&¿ù ýù¼
ðú Õõî±õþ î±Ëüõþ ¿äý&¿ù ðú ÎïËß Îé!± Õõ¿ñ¼ ü¥óÅíÇ î±ü&¿ù ÎðËà ÎóÌõþ±¿íß ûÅËáõþ ü÷±Ëæõþ Ûß¿é
å¿õ ߊò± ßõþ±õþ Î䩆± ßõþ± û±ûþ¼ Îàù±õþ ¿òûþ÷ ýù ðú±õî±õþ î±Ëüõþ üÑàɱ 120¿é¼ Ûý× Îàù± ÎàùËî ýËù óÒ±äæò ÎàËù±ûþ±h ›¶Ëûþ±æò¼ ÛßüË/ ä±õþ¿é ßËõþ î±ü ¿õù±Ëò± ýûþ¼ ›¶¿î æËò ä¿õTú¿é ßËõþ î±ü ó±ò¼ Ûý× Îàù±ûþ Îß±ò ó±éÇò±õþ ï±Ëß ò±¼ ÛËù± ßàòÝ ë±ò¿ðß ÎïËß õ±÷¿ðËß ÛõÑ õ±÷¿ðß ÎïËß ë
±ò¿ðËß Îûö±Ëõ ý×Bå± äùËî ó±Ëõþ¼ Îàù±ûþ Î÷±é óÒ±ä¿é ˆ±éDZõþ¼ ¿ðò ÛõÑ õþ±ËSõþ ü÷Ëûþõþ ó¿õþõîÇËòõþ üË/ÎüË/ Îàù±õþ ˆ±éDZõþÝ ó¿õþõîÇòúÏù¼ ü÷ûþ&¿ù ýùÐ
ü÷ûþ ˆ±éDZõþ î±ü
¿ðËòõþ Îõù±ûþ õþâÅò±ï•õþ±÷—
ügɱûþ òÔ¿üÑý õþ±ËS ÷ÈüÉ
Ëö±õþËõù±ûþ õÅX õ± æái§±ï õÔ¿©†õþ ü÷ûþ ßÓ÷Ç
Ëàù± äù±õþ ü÷Ëûþ õÔ¿©† ýËùý× óõþõîÏÇ ÎáË÷ ßÓ÷Ç ˆ±éDZõþ ýËõ¼
24¿é ßËõþ î±ü ó±õ±õþ óõþ óõþqõþ±Ë÷õþ 7 , ß¿{¨õþ 8, õÅËXõþ 9 ÛõÑ 10 üÑàɱõþ î±ü&¿ù õþ±æ±õþ Õ±üËòõþ æòÉ ¿ðËî ýËõ¼ ¿û¿ò ›¶ïË÷ ˆ±éDZõþ ó±Ëõò ¿î¿ò îÒ
±õþ üÅ¿õñ± ÷î Îàù± Õ±õþy ßõþËõò¼ ðú±õî±õþ î±Ëü ›¶ïË÷ 5¿é Õõî±õþ ûï±, ÷Èü, ßÓ÷Ç, õõþ±ý, òÔ¿üÑý Ý õ±÷ò Õõî±õþ î±Ëüõþ õþ±æ± Ý ÷LaÏõþ óõþ 10ý× üËõÇ
±Bä ÛõÑ Îé!± Îå±é¼ õ±¿ß 5¿é Õõî±õþ ûï±- óõþqõþ±÷, õþâÅò±ï•õþ±÷—, õùõþ±÷,õÅX ,ß¿{¨ Õõî±õþ î±Ëüõþ õþ±æ± Ý ÷LaÏõþ óõþ Îé!± üËõDZBä ÛõÑ 10 Îå±é¼
¿éóüý×, ý±îüý×, ü¿éó, Îæ±õþ±¿éóÝ, Îõ±æ Ûý×&¿ù Îàù± ò± ÎàùËù Ëõ±ç± û±Ëõ ò±¼ óËûþËKéõþ ë×óõþ õ±¿æ ÎõþËà Ûý× î±ü Îàù± ýËûþ ï±Ëß¼ ›¶¿îóÏËê 24 óÏËêõþ óÒ±ä óËûþKé¼ îËõ óÏê &Ëò Ûý× Îàù±ûþ ôù±ôù ¿òñDZõþí ßõþ± ýûþ¼ Îû÷ò 1 óÏê óËûþKé, û¿ð Îßë× 7 óÏê ó±ò î±ýËù î±õþ óËûþKé ýËõ 7, 5 -35 óËûþKé¼ ¿ßc ÷Óù 24 óÏËêõþ 24 óËûþKé õ±ð ¿ðËûþ 11 óËûþËKé î±õþ ¿æÈ ýËõ¼ Õ±õ±õþ û¿ð Îßë× 3 óÏê ó±ò î±ýËù î±õþ óËûþKé ýËõ 3515 óËûþKé¼ ¿ßc ÷Óù 24 óÏËêõþ 24 óËûþKé ÎïËß 15 óËûþKé õ±ð ¿ðËù î±õþ 9 óËûþKé ýËõ¼
›¶¿î¿é õþ±æ± î±Ëü î±Ëüõþ Õõî±õþ ÷GËóõþ ¿öîõþ Õұ߱ ï±Ëß¼ ¿ßc ÷LaÏ ÷Gó õ±ð ¿ðËûþ Õұ߱ ï±Ëß ÛõÑ ¿äý &¿ù S÷±i¤Ëûþ 1 ÎïËß 10 Õõ¿ñ Õ±ù±ð± ß±ËëÇ Õұ߱ ï±Ëß ¿õøÅžóÅõþ å±h±Ý ö±õþËîõþ ¿õ¿öi§ ›¶ËðËú Ûý× î±ü Îðà± ÎáËùÝ ¿õøÅžóÅËõþõþ ðú±õî±õþ î±ü ÛõÑ Îàù±õþ üË/ Üüõ ›¶ËðËúõþ î±ü Ý Îàù±õþ Îß±ò
¿÷ù Îòý×, î± óÓËõÇý× Õ±Ëù±äò± ßõþ± ýËûþËå¼ î±Ëüõþ ¿ò÷DZí Ð
Ûõ±õþ Õ±¿ü ¿úŠÏõþ ßï±ûþ¼ õîÇ÷±Ëò Îüý× óÅõþ±îòÏ ñ±õþ±ûþ ¿õøÅžóÅËõþõþ ðú±õî±õþ î±ü ÆîõþÏ Ûß¿é ó¿õþõ±Ëõþõþ ÷ËñÉý× üÏ÷±õX Õ±Ëå¼ õîÇ÷±ò ¿úŠÏ ¿õðÉÅÈ ÎôÌæð
±Ëõþõþ ¿òßé ÎïËß æ±ò± Ëáù îÒ±õþ óÓõÇóÅø ß±¿îÇß ÎôÌæð±õþ îÈß±ùÏò ÷{¡õþ±æ õÏõþý¿¥¤Ëõþõþ Îüò±ðËùõþ Ûßæò Îüò±ó¿î ¿åËùò¼ ß±¿îÇËßõþ óðõÏ ¿åù üÓSñõþ¼ ¿î¿ò ¿åËùò Ûßæò ðŽ ¿äS¿úŠÏ ÛõÑ ß±‡¿úŠÏ¼ îËõ ¿î¿ò ß±Ëêõþ ß±Ëæõþ ÎïËßÝ ö±ù ¿äS¿úŠÏ ¿åËùò¼ ¿î¿ò ÎûËýîÅ Îüò±ó¿îÝ ¿åËùò î±ý× ÷{¡õþ
±æ îÒ±Ëß ÎôÌæð±õþ ë×ó±¿ñËî öÓ¿øî ßËõþò¼ ß±¿îÇß ÎôÌæð±õþ Ûõþ óÓõÇóÅø ÷ÔiœûþÏ ÎðõÏõþ õ±Èü¿õþß óé¿äS ÕÒ±ßËîò¼ Îüý× ß±õþËí ß±¿îÇß ËôÌæð±õþ ðú±õî
±õþ î±ü ÆîõþÏõþ ð±¿ûþQ ó±ò¼ õîÇ÷±Ëòõþ î±ü áËõøß Ý ÎàËù±ûþ±hËðõþ ß±å ÎïËß æ±ò± Îáù õîÇ÷±Ëò ß±¿îÇß ÎôÌæð±Ëõþõþ õÑúñõþ ¿ýü±Ëõ ö±¦¨õþ ÎôÌæð±õþ, õÒ
±úõþÏ ÎôÌæð±õþ, ¿õðÉÅÈ ÎôÌæð±õþ ÛõÑ óéù ÎôÌæð±õþ- Ûý× î±Ëüõþ õîÇ÷±ò ¿úŠÏ¼ ßËûþß õåõþ Õ±Ëá õÒ±úõþÏ ÎôÌæð±õþ-Ûõþ õ±õ± ›¶ûþ±î üÅñÏõþ ÎôÌæð±õþ î±ü ÆîõþÏ å±h±Ý ÷ÔiœûþÏ ÎðõÏõþ õ±Èü¿õþß Õ/õþ±á ßõþËîò¼ îÒ±õþ ö±ý× ö±¦¨õþ ÎôÌæð±õþ ¿åËùò ¿õàÉ±î ¿úŠÏ¼ î±ý× ¿î¿ò ¦š±òÏûþ õvß Õ¿ôËü ä±ßÅõþÏÝ ÎóËûþ¿åËùò¼ õîÇ÷±Ëò îÒ±õþ ÎåËù î±ü ¿úŠÏ õÒ±úõþÏ ÎôÌæð±õþÝ Ü Ûßý× ß±õþËí ¦š±òÏûþ õvß Õ¿ôËü ä±ßÅõþÏõþî¼ õîÇ÷±Ëò Ûß¿é ÷æ±õþ âéò± ýù õÒ±úõþÏ ÎôÌæð±õþ Ûõþ ðÅý×
Î÷Ëûþ ÷?³õþÏ ÛõÑ Î÷ÌüÅ÷Ï ÎôÌæð±õþ Ûý× î±ü ÆîõþÏ ßËõþò ÎôÌæð±õþ ó¿õþõ±Ëõþõþ ›¶ï± ÎöËã¼ ß±õþí Ûõþ Õ±Ëá ÎôÌæð±õþ ó¿õþõ±Ëõþõþ Ë÷Ëûþõþ± Ûý× ¿úŠ ääDZ ßõþî ò±¼ ›¶ËîÉß ¿úŠÏý× Õ±ù±ð± Õ±ù±ð± õ±¿hËî Ûý× î±ü ÆîõþÏ ßËõþò¼ ¿ßc î±ü ÆîõþÏõþ ÷Óù ›¶¿Sûþ± Ûßý×¼
î±ü ÆîõþÏõþ ÷Óù ë×óßõþí ¿ýü±Ëõ ù±Ëá ÎîÒîÅù ¿õ¿äõþ Õ±é±, ó±îù± ß±óh, àÒ±¿h ÷±¿é, Î÷Ëé ¿üÒðÅõþ, á±ù±, õþÑ, îÅ¿ù, ßÒ±¿ä ›¶öÔ¿î ^õÉ ÛõÑ üõËäËûþ Îûé± ö±ù ðõþß±õþ Îüé± ýù ÕòÅßÓù Õ±õý±Ýûþ±¼ Õ±Ëá ›¶±ßÔ¿îß õþÑ õÉõý±õþ ßõþ± ýî¼ õîÇ÷±Ëò ó±ßÔ¿îß õþÑ Ûõþ ÷ÓùÉõÔ¿X ÛõÑ Õ›¶îÅùî±õþ ß±õþËí õ±æ±Ëõþõþ õþ±ü±ûþ¿òß õþÑ õÉõý±õþ ßõþ± ýûþ¼ ›¶¿î÷±Ëü ðÅý×-¿îò Îüé î±ü ÆîõþÏõþ ß±æ ßõþ± ýûþ¼ Ûß Îüé î±ü ÆîõþÏõþ æòÉ ü÷ûþ ù±Ëá 20 ÎïËß 22 ¿ðò¼ ÛßüË/ ›¶±ûþ ðÅý×-¿îò Îüé î±ü ÆîõþÏ ßõþ± û±ûþ¼
›¶ïË÷ ÎîÒîÅù¿õ¿ä ý±{¨± ßËõþ ÎöËæ ¿òËûþ áÅÒ¿hËûþ ¿÷¿ý ßËõþ ü±õþ±õþ±î ¿ö¿æËûþ Îö±Ëõþõþ Îõù±ûþ áõþ÷ ßËõþ Õ±ê± ÆîõþÏ ßõþ± ýûþ¼ Ûõþóõþ üß±ù ýËù Îüý× Õ±ê
±õþ ÷±ñÉË÷ ¿îò¿é ó±îù± üÓ¿îõþ ß±óhËß óõþ¦óËõþõþ ÷ËñÉ ûÅM ßõþ± ýûþ¼ Ûõþóõþ Îüý× ß±óh¿é qß±Ëò± ýûþ¼ Û¿éõþ æòÉ qßËò± Õ±õý±Ýûþ± ¿õËúø ›¶Ëûþ±æò¼ ß
±õþí ÎõúÏ Îõþ±Ëð ÛõÑ ¿öËæ Õ±õý±Ýûþ± ï±ßËù ß±óh&¿ù ÎõÒËß û±Ëõ ÛõÑ óËä ò©† ýËûþ û±Ëõ¼ ý±{¨± Îú±ß±Ëò±õþ óõþ à¿h ÷±¿éõþ ›¶Ëùó ù±¿áËûþ ö±ù ßËõþ qß
±Ëò± ýûþ¼ óËõþ ç±÷± ó±ïõþ ¿ðËûþ âËø Ûß¿ðß ÕïÇ±È Õ±Òß±õþ ¿ðßé± ý±{¨± ÷üÔí ßõþ± ýûþ¼ Ûõ±õþ ß±óh¿éËß õù± ýûþ î±Ëüõþ æ¿÷ò¼ î±õþóõþ ß±óh&¿ùËß Îá±ù
±ß±õþ î±Ëüõþ ÷±ó ÷î ÎßËé ÎòÝûþ± ýûþ¼ î±õþóËõþ î±õþ ÷üÔí ¿óËê ¿õ¿öi§ õþÑ ÛõÑ îÅ¿ùõþ ÷±ñÉË÷ ðú±õî±õþ, î±Ëðõþ ÷LaÏ ÛõÑ Ûß ÎïËß ðú Õõ¿ñ î±Ëðõþ ¿äý
&¿ù Õұ߱ ýûþ¼ ›¶ïË÷ ß±Ëù± õþÑ ¿ðËûþ ó±«ÇËõþà± Õұ߱ ýûþ¼ î±õþóËõþ ›¶¿î¿é õþÑ ñÏËõþ ñÏËõþ î±Ëðõþ ¿ò¿ðÇ©† æ±ûþá±ûþ óÓõþí ßõþ± ýûþ¼ Ûß¿é ß±ËëÇõþ ë×óõþ Ûß¿é õþÑ û±õîÏûþ ß±æ Ûßõ±õþý× ßõþ± ýûþ¼ õËù õþ±à± ö±ù î±ü Õұ߱õþ Õ±Ëá ÷üÔí ¿ðËß õ±ð±÷Ï Õɱù± ÷±¿é ÷±¿àËûþ ÎòÝûþ± ýûþ¼ î±õþóõþ Õұ߱õþ óõþ Õóõþ¿ðËß Ë÷Ëé ¿üÒðÅõþ õþÑ ßõþ± ýûþ¼ ðÅý× ó±Ë«Ç î±õþóõþ á±ù±õþ ý±{¨± ›¶Ëùó ÎðÝûþ± ýûþ¼ Ûõþóõþ ö±ù ßËõþ q¿ßËûþ ›¶¿î¿é ß±ëÇËß ¿õSûþËû±áÉ ÛõÑ üÑõþŽí ßõþ±õþ æòÉ Îå
±é ¦¤Bå ›¡±¿ˆß Ûõþ ÷ËñÉ óÉ±ß ßõþ± ýûþ¼ ë׿høɱõþ á¿?ô± Ð
ë׿høɱõþ ðú±õî±õþ î±Ëüõþ ü¥¤Ëg ÎûéÅßÅ æ±ò± û±ûþ î± ýù, ë׿høɱõþ ðú±õî±õþ î±Ëüõþ ò±÷á¿?ô±, î± óÓËõÇý× õù± ýËûþËå, û±Ëî ï±Ëß 120¿é ß±ëÇ, ß±¿îÇß áËíúËß ¿òËûþ 144¿é ß±ËëÇõþ ÎüéËß õù± ýûþ õ±Ëõþ±-õþã± ÛõÑ õîÇ÷±Ëò Õ±õþ Ûß¿é Õ±é-õþ/± ò±Ë÷ Îüé Îðà± û±ûþ, û±õþ ß±ËëÇõþ üÑàɱ 96¿é¼ î±Ëüõþ ÎüËéõþ
÷ËñÉ á¿?ô±ý× ýù üõËäËûþ óÅõþ±îò¼ õîÇ÷±ò ë׿høɱõþ óÅõþÏ Îæù±õþ äjòóÅõþ Î󱩆 Õ¿ôËüõþ Õ™LáÇî ò±ûþß ó±éò± áè±Ë÷ Õ±Ëá Ûý× î±ü ÆîõþÏ ýî¼ ÛàõòÝ ÆîõþÏ ßõþ± ýûþ¼ Îüý× áè±Ë÷õþ Õ±¿ð î±ü ¿úŠÏ ó¿õþõ±õþ Îüò±ó¿î ó¿õþõ±Ëõþõþ ë×MõþüÓõþÏ õîÇ÷±ò ¿úŠÏ üÅú±™L ßÅ÷±õþ Îüò±ó¿îõþ ¿òßé ÎïËß Ûý× î±Ëüõþ ü¥¤Ëg æ
±ò± Îáù, Ûý× î±ü óÅõþÏõþ õþ±æ± ›¶î±ó ^ Îðõ ÛõÑ ÆäîòÉ ÷ý±›¶öÅõþ ü÷ûþ ë׿høɱûþ ›¶äùò ýËûþ¿åù¼ ÕïÇ±È ë׿høɱõþ î±ü õîÇ÷±ò ü÷ûþ ÎïËß ›¶±ûþ 475 õåËõþõþ óÅõþ±îò¼ óÅõþÏõþ æái§±ï ÷¿jõþ ÛõÑ óÅõþÏ Îæù±õþ ¿ßåÅ æ±ûþá±ûþ Ûý× î±ü Îàù± ýûþ¼ æái§±ï ÷¿jËõþ Õ±¿«ò ÷±Ëü Îß±æ±áõþÏ óÓ¿íÇ÷± ÕïÇ±È ë׿høɱõþ ßÅ÷±õþ óÓ¿íÇ÷±ûþ ù„Ï ÎðõÏ ÛõÑ æái§±ï Ûõþ ÷ËñÉ á¿?ô± Îàù± ýûþ¼ •ó±G±Ëðõþ ÷ËñÉ ðÅý×æò ›¶îÏ¿ß ¿ýü±Ëõ Ûý× Îàù± ÎàËùò—¼ õ±Ëõþ± õþ/± ÛõÑ Õ±é õþ/± î
±ü ÆîõþÏ ÛõÑ Îàù± óËõþ ›¶äùò ýûþ¼
Ûõ±õþ Õ±¿ü ë׿høɱõþ î±Ëüõþ ÕïÇ±È á¿?ô± ÛõÑ ÕòɱòÉ Ü ñõþËòõþ î±ü ÆîõþÏõþ ÛõÑ Îàù±õþ ßï±ûþ¼ Ûý× î±ü ¿õøÅžóÅËõþõþ î±Ëüõþ ÷Ëî±ý× ÆîõþÏ ßõþ± ýûþ¼ îï±
¿ó ü±÷±òÉ ¿ßåÅ ó±ïÇßÉ Õ±Ëå¼ Îû÷ò ë׿høɱõþ î±Ëü üÓîÏõþ ß±óËhõþ ó¿õþõËîÇ ÕËòß ü÷ûþ îüõþ Ûõþ ß±óh õÉõý±õþ ßõþ± ýûþ ÛõÑ ÛàòÝ ÎõúÏõþ ö±á ›¶
±ßÔ¿îß õþÑ õÉõý±õþ ßõþ± ýûþ¼ îËõ Õ‚ò ÆúùÏõþ ÷ËñÉ ó±ïÇßÉ Îõú ùŽÉ ßõþ±õþ ÷î¼ Îüò±ó¿î ó¿õþõ±õþ å±h±Ý õîÇ÷±Ëò ÷ý±ó±S ó¿õþõ±ËõþÝ Ûý× î±ü Ëàù± Îàù
±¼ Îàù±¿é ü¥¤Ëg æ±ò±Ëî õùËù üÅú±™Lõ±õÅ õËùò ‘î±ü ò± ÎàùËù Îàù±õþ ü¥¤Ëg ñ±õþí± ó±Ýûþ± û±Ëõ ò±¼ ÷ÅËà õËù õ± ¿ùËà Îúà±Ëò± û±Ëõ ò±’’¼ îËõ î±õþ ß
±õþí ¿æ:±ü± ßõþËù ¿î¿ò õùËùò ‘Ëàù±õþ ¿õ¿öi§ ›¶¿Sûþ± Õ±Ëå, ¿öi§ æ±ûþá±õþ ›¶¿Sûþ±Ý ¿õ¿öi§’’¼ üÅú±™L õ±õÅ î±ü å±h±Ý ¿õ¿öi§ ñõþËòõþ óé¿äS ÛõÑ ÕòɱòÉ
¿äSßù± ÆîõþÏ ßËõþò¼ üÅú±™L ßÅ÷±õþ Îüò±ó¿îõþ ßï±ûþ æ±ò± Îáù ¿î¿ò ÕòɱòÉ ¿äS¿úŠ üý î±üÝ ¿õËðËú õþl±¿ò ßËõþò¼ î±Ëüõþ õîÇ÷±ò ÷ÓùÉ á¿?ô± •ðú±õî
±õþ— 1800 é±ß±, õ±Ëõþ±õþ/±õþ 2000é±ß±, Õ±éõþ/±õþ 1600é±ß±¼ ÕòɱòÉ ¿äS¿úËŠõþÝ ö±ù õ±æ±õþ Õ±Ëå¼ ¿õËðËúÝ Ûý× î±Ëüõþ ü÷±ðõþ Õ±Ëå Îù±ß¿úŠ üÑáè±ýßËðõþ ß±Ëå¼
Ëúøßï± Ð
óÅòõþ±ûþ ¿ôËõþ Õ±¿ü ¿õøÅžóÅËõþõþ î±Ëüõþ ßï±ûþ¼ ë׿høɱõþ á¿?ô± î±Ëüõþ îÅùò±ûþ ðú±õî±õþ î±Ëüõþ õ±æ±õþ üÏ¿÷î ÛõÑ ¿õùÅl ýÝûþ±õþ óËï¼ ¿õ¿öi§ õþËã Õұ߱
ýûþ î±ü&¿ù ÛõÑ Ûý× ðú±õî±õþ î±Ëüõþ õþËãõþ ü±÷?üÉ Ý òßÄú± ÎïËß ¿õøÅžóÅËõþõþ îÒ±î¿úŠÏõþ± ¿õøÅžóÅõþ îï± õ±Ñù±õþ ¿õàɱî õ±ùÅäõþÏ ÛõÑ îÒ±Ëîõþ ß±óËhõþ ó
±h ÆîõþÏ ßõþËîò¼ ðú±õî±õþ î±Ëüõþ õþ¿ãò òßÄú± îÒ±õþ± ß±óËhõþ ÕÒ±äËùËîÝ õÅòËîò¼ õîÇ÷±Ëò Îüý× ß±æ ßË÷ ÎáËå ÛõÑ îÒ±î¿úŠÏõþ±Ý Õ±æ ùÅl›¶±ûþ¼ ðú±õî±õþ î±ü ¿úŠÏõþ± Õ±™LæDZ¿îß õ±æ±ËõþÝ Îû±á±Ëû±á ßõþËî ó±Ëõþò ¿ò¼ ðú±õî±õþ î±ü å±h±Ý ¿úŠÏõþ± à¿õþV±õþËðõþ ›¶Ëûþ±æËò óé¿äS îÒ±õþ± ÆîõþÏ ßËõþò ò±, î±Ëüõþ ë×óËõþý× ÎõúÏ Îæ±õþ Îðò¼ ðú±õî±õþ î±Ëüõþ õîÇ÷±ò ÷ÓùÉ 1500é±ß±¼ û± ¿îòõåõþ Õ±Ëá ¿åù 2000é±ß± 2500 é±ß±¼ Ûå±h± ¿û¿ò à¿õþV±õþ ¿òËûþ Õ
±Ëüò îÒ±ËßÝ Îõú ö±ù ß¿÷úò ÎðÝûþ± ýûþ Õ±æß±ù¼ îõÅÝ à¿õþV±Ëõþõþ Õö±Ëõ õîÇ÷±Ëò ß÷ð±Ë÷Ý ¿õ¿S ýËBå ò± Ûý× î±ü¼ ¿úŠÏõþ± ÕËòËßý× Õö±Ëõõþ ß±õþËí ÕòÉ Îóú± ÎõËå ¿òËBåò¼ Îû÷ò ¿õðÉÅÈõ±õÅ ¦š±òÏûþ õ±æ±Ëõþ ùé±õþÏõþ õÉõü± ßõþËåò¼ õîÇ÷±Ëò õÒ±úõþÏ ÎôÌæð±õþ Ûõþ ßòɱ Î÷ÌüÅ÷Ï ÛõÑ ÷?³õþÏ ÎôÌæð±õþ ðú±õî
±õþ î±Ëüõþ ÕòÅßõþËí ðú÷ý±¿õðɱ î±ü ÕïÇ±È ðÅáDZõþ ðúõþ+Ëóõþ å¿õ ¿ðËûþ î±ü ÆîõþÏ ßõþËåò, Îü¿é Ûß¿é òîÅò ¿õøûþ¼ Ûý× òîÅò î±Ëüõþ Îàù±Ý îÒ±õþ± ÆîõþÏ
ßõþËåò¼ îËõ ¦š±òÏûþ î±Ëüõþ áËõøßËðõþ ßï±ûþ òîÅò Îüé¿é ü±¿æËûþ õþ±à±õþ æòÉ Îù±Ëßõþ Õ±áèý õ±hËå¼ Îàù±õþ æòÉ òûþ¼ ¿úŠéÏõþ ßï±ûþ î±õþ± Ûý× ¿úŠ¿éõþ ääDZ õþ±àËùÝ óõþõîÏÇ ›¶æiœ ýûþËî± Ûý× ¿úŠéÏËß Õ±õþ áèýí ßõþËõ ò±¼ ÕòÉ æ±ûþá±ûþ óõþõîÏÇ ü÷Ëûþ Ûý× î±ü ÆîõþÏ ýËùÝ ÷Óù ¿úŠ ßù±¿é Îüý× î±Ëüõþ ÷ËïÉ ï±ßËõ ò±¼
Ûý× ›¶üË/ ¿õòûþ Îâ±ø îÒ±õþ ó¿}÷õË/õþ üѦԨ¿î áèËLš ¿ùËàËåò ‘‘Ûàò ¿õøÅžóÅËõþõþ üßù Î|íÏõþ ¿úŠÏõþ±ý× ›¶±ûþ Îù±ó ÎóËûþ û±ËBåò¼ îÒ±Ëðõþ ¿úŠßù±õþ ›¶±äÏò Ü¿îýÉéÅßÅ Îßõù Õ±Ëå, Ü¿îý±¿üß ¦œÔ¿îõþ ÷Ëî±, ¿úËŠõþ ¿òðúÇò ¿õËúø Îòý×¼ ðú±õî±õþ î±üÝ Õ±õþ ¿ßåÅ¿ðËòõþ ÷ËñÉ ÛËßõ±Ëõþ Îù±ó ÎóËûþ û±Ëõ¼ ß±õþí î±ü ò± ÕÒ±ßËî ó±õþËù Îàù± õg ýËûþ û±Ëõ ÛõÑ î±Ëü ûÒ±õþ± ÕÒ±ßËõò îÒ±õþ± û¿ð ÕËi§õþ æòÉ õÑúáî Îóú± ÎåËh ¿öi§ Îóú± áèýí ßõþËî õ±ñÉ ýò, î±ýËù î±ü ÕÒ±ß
± Ý î±ü Ëàù± ðÅý×-ý× ùÅl ýËûþ û±Ýûþ± ¦¤±ö±¿õß¼
¿úŠÏõþ± æ±ò±Ëùò, îÒ±Ëðõþ ÕËòËßý× ›¶¿î|n¿î ¿ðËûþ¿åËùò Ûý× ¿úËŠõþ ›¶ä±õþ Õ±™LæDZ¿îß õ±æ±Ëõþ ›¶ü±õþ â¿éËûþ ÎðËõò¼ ¿ßc Ëßë× ¿ßåÅ ßËõþò ¿ò¼ Õ±õþÝ õùËùò Ûý× ¿úËŠõþ Õ±áèýÏõþ± ÛõÑ üõþß±õþ û¿ð ÛßéÅ ü±ý±ûÉ ßËõþò î±ýËù ýûþî ¿õøÅžóÅõþ îï± õ±Ñù±õþ ùÅl›¶±ûþ Îù±ß¿úŠ ðú±õî±õþ î±ü ¿õùÅl ýËõ ò±¼
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home Phone: 98302 43310 email: [email protected]
