樯滨 醣痼S 辨诉觜 氧笨疬畋

éɱõùËûþë üÑõ±ðóS Ý Õ

±æËßõþ ü±Ñõ±¿ðßî±

¦¤±îÏ öA±ä±ûÇ

Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home

û±Ð , ᱿ëÇûþ±òÝ éɱõùËûþë ýËûþ Ëáù¼

¿õËùËî Ýæòð±õþ Æð¿òß õùËî ä±õþËé, ðÉ ý׿`Ëó`Ké, ðÉ é±ý×÷, ðÉ á±¿ëÇûþ±ò Õ±õþ ðÉ Ëë¿ù Ëé¿ùáè±ô¼ ¿õ¿S​õþ üÑàÉ

±ûþ‘ü±ò’ õ± ‘Ëë¿ù ¿÷õþõþ’ -Ûõþ ÷Ëî± éɱõùËûþë&Ëù± ðÏâÇ¿ðò ñËõþ Ëé!± ¿ðËûþ Õ±üËå Ûý× ä±õþ ‘õèë¿úé’ ß±áæËß¼ î

±õþ ë×óõþ 24 âKé± ý×Ké±õþËòËé ýõþõàî ¿ôè ¿òë×æ, Ëû - Ëß±Ëò± ß±áËæõþ ý×Ké±õþËòé üѦ¨õþí Ëßõù ¿ßvß - Ûõþ ÕËóŽ

±ûþ¼ ôËù òõTý×Ëûþõþ ðúËß õËh± ß±áæ&Ëù±õþ ó±êßüÑàɱ S​÷ú ähäh ßËõþ ßË÷ Õ±ü¿åù¼ Ëüý× óh™L ¿õ¿S​Ëß ä±

¿áËûþ îÅùËî Õ±ûþîËò ó¿õþõîÇò Õ±ò±õþ çÒÅ¿ß›¶ï÷ ¿òËûþ¿åù ý׿`Ëó`Ké¼ 2003 ü±Ëùõþ ËüË›I×¥¤õþ ËïËß Ëé¿õù - ì±ß±

ü±ý×Ëæõþ ß±áæ ýËûþ Ëáù Ëé¿õù ÷ɱé ü±ý×Ëæõþ éɱõùËûþë¼ î±õþ åûþ ül±ý óËõþý× é±ý×÷ ß±áæ î±õþ ðÏâÇ éªÉ±¿ëúò ËöËã Ëå±Ëé± Õ±ß±Ëõþ Ûù õ±æ±Ëõþ¼ ôùÝ Ëóù ðÅËé± ß±áæý×--- åûþ ÷±Ëüõþ ÷ËñÉ ý׿`ËóË`ËKéõþ ›¶ä±õþüÑàɱ õ±hù 20 úî±Ñú, é±ý×÷ - Ûõþ ó±êßüÑàɱ ËõËhËå Ûß õåËõþ 4.5 úî±Ñú¼ ÕòÉ¿ðËß, ᱿ëÇûþ±ò àÅý×ËûþËå ›¶±ûþ 25 ý±æ±õþ ó±êß¼ ÕîÛõ Ûý× 12 ËüË›I×¥¤õþ ËïËß, 184 õåËõþõþ éªÉ±¿ëúËòõþ ÷±ûþ± öÅËù, ðÉ á±¿ëÇûþ±òÝ ý˜¦¤±ß±õþ¼ ÛËßõ±Ëõþ éÉ

±õùËûþë òûþ ÕõúÉ, ¦¤±îLaÉ õæ±ûþ õþ±àËî î±õþ ËäËûþ ÛßéÅ õËh± -- 12.5 ý׿= õ±ý× 18.5 ý׿=¼ ß±Ëæõþ ðÅ¿òûþ±õþ Ûý×

ü±ý×æËß õËù ‘õ±¿ùÇò±õþ’, û¿ðÝ æ±÷±Ç¿òõþ õþ±æñ±òÏ ËïËß Õ±æ Õ±õþ Ûý× ü±ý×Ëæõþ Ûßé±Ý àõËõþõþ ß±áæ ËõËõþ±ûþ ò

±,õõþÑôè±Ëkõþ ùÉ Ë÷±jÄ, ý×ùõþ ù± ËõþóÅõ¿ùß± Õ±õþ õ±¿üÇËù±ò±õþ ù± öɱò&ûþ±¿ðÇûþ± ýù Ûý× ‘õ±¿ùÇò±õþ’Õ ü±ý×Ëæõþ Æð¿òß¼ éɱõùËûþËëõþ ÷±ó Ëüà±Ëò 11.5 ý×= õ±ý× 14.7 ý׿=¼

›¶¿îËû±¿áî±ûþ ᱿ëÇûþ±ò ðÅ-õåËõþ ¿ó¿åËûþ óËhËå, ¿õ¿S​ ËòË÷ ÛËü ðÒ±¿hËûþËå ÷±S ü±Ëh ¿îò ùËŽ, î±õþ Ýóõþ òîÅò ßËõþ àõËõþõþ ß±áæ õ±õþ ßõþËî 80 ¿÷¿ùûþ±ò ó±ë×` àõþä ßËõþ ûLaó±¿î õ¿üËûþËå¼ üÅîõþ±Ñ ü±ý×æ à±Ëé± ßËõþ ¿õ¿S​ õ

±h±Ëò±õþ Ë䩆± ßîé± ôù›¶üÓ ýûþ, î± ¿òËûþ ¿ò}ûþ Ëõæ±ûþ ËéòúËò Õ±Ëåò ᱿ëÇûþ±Ëòõþ ü¥ó±ðß, Õɱù±ò õþ±ü¿õèæ±õþ¼ îËõ û± Ûà¿ò æËùõþ ÷Ëî± ó¿õþ©¨±õþ î± ýù, ¿õèËéËòõþ æ±îÏûþ Æð¿òËßõþ õ±æ±Ëõþ Õ±õþ ÷±S Ûßé± ß±áæ õþËûþËå, û± Õ

±÷±Ëðõþ Ëäò± ÷±Ëóõþ àõËõþõþ ß±áæ, õ± õèë¿úé¼ î± ýù Ëë¿ù Ëé¿ùáè±ô¼ ¿õèËéËòõþ æ±îÏûþ ß±áæ&Ëù±ý× qñÅ òûþ, ðÉ

¦¨éü÷ɱò õ± ðÉ Ëõùô±ˆ Ëé¿ùáè±Ëôõþ ÷Ëî± Õ±=¿ùß Æð¿òßÝ éɱõùËûþë ýËûþ ¿áËûþËå¼

õÉõü±¿ûþß ß±áæ&Ëù±Ý ËïË÷ Ëòý×¼ Ûý× Ëî± ÕË"±õõþ ËïËß Ýûþ±ù ¿¦†˜é æ±òDZËùõþ Û¿úûþ± ÛõÑ ý×ë×Ëõþ±ó üѦ¨õþí ýËûþ û±ËBå éɱõùËûþë¼ Û-Ëìë× ËùËáËå Ëà±ð Û¿úûþ±õþ ¿÷¿ëûþ± æáËîݼ Û - õåõþý× Û¿›¶Ëù ÷±ùËûþ¿úûþ±õþ ›¶±äÏòî÷

ý×ÑËõþ¿æ Æð¿òß, ¿òë× Ë¦†˜éü é±ý×÷ü, 160 õåËõþõþ õèë¿úËéõþ Ü¿îýÉ ¦œÔ¿îõþ ¿üjÅËß îÅËù ËõþËà éɱõùËûþë ýËûþ Ûù õ

±æ±Ëõþ Ûß ü±Ž±Èß±Ëõþ Û¿ëéõþ ý×ò ¿äô ß±¿ù÷Å{¡± ý±ü±ò õËùËåò, ‘ö±õþ±S​±™L ý+ðËûþ Ûý× ¿üX±™L ¿òËî ýù Õ±÷±Ëðõþ¼ Û Õ±÷±Ëðõþ ðÅÐËàõþ ¿ðò, ¿ßc õÉõü±õþ ËŽËS û± õþ+ìÿ üîÉ î± Õ±÷±Ëðõþ Ë÷Ëò ¿òËîý× ýËõ¼’ Ëüý× üîÉ ýù Ûý× Ëû, ‘ðÉ ˆ

±õþ’ ò±Ë÷ éɱõùËûþë ձ߱Ëõþõþ Ûß¿é ý×ÑËõþ¿æ Æð¿òß›¶ä±õþ üÑàɱûþ ÕËòß ¿óåËò ËôËù ¿ðËûþËå ¿òë× Ë¦†˜é é±ý×÷üËß¼

¿òë× Ë¦†˜é é±ý×÷ü Ëûà±Ëò 1 ùŽ 29 ý±æ±õþ, ˆ±õþ Ëüà±Ëò ›¶±ûþ 3 ùŽ¼ Ûõþóõþ ß±áæ Ëå±Ëé± ò± ßËõþ ë×ó±ûþ ßÏ·

ß±áËæõþ ó±êËßõþ± Ëû éɱõùËûþë ü±ý×Ëæõþ ß±áæ óåj ßËõþ, Ëü ¿òËûþ Ëî÷ò üËjý Ëòý×¼ Ëå±Ëé± ü±ý×Ëæõþ ß±áæ

üýËæ üË/ ßËõþ ¿òËûþ û±Ýûþ± äËù ËéªËò - õ±Ëü, öÒ±æ ßõþËî ËáËù ðÅ÷Ëh - ÷ÅäËh Û߱߱õþ ýûþ ò±¼ ÷™¦ ß±áËæõþ ó±î

±õþ ò±ò± Ëß±Ëí àõËõþõþ üg±ò ßËõþ Ëõh±Ëî ýûþ ò±, Ëå±Ëé± ó±î±õþ ÷±S ðÅËé± ¿ß ¿îòËé àõõþ üýËæý× àÅÒËæ ó±Ýûþ± û

±ûþ¼ ¿õËúøî ÷¿ýù± ÛõÑ ÕŠõûþ¦¨ ËåËùË÷ËûþËðõþ ß±Ëå éɱõùËûþë Ëû õËh± ß±áËæõþ ËäËûþ Ëõ¿ú óåjüý×, î± ý×ë×Ëõþ

±ó Õ±õþ Õ±Ë÷¿õþß±ûþ ò±ò± ü÷ÏŽ±ûþ ¦ó©† ýËûþ¿áËûþËå¼ ÷Åú¿ßù ýù, ó±êß ý±õþ±Ëò±õþ àõËõþõþ ß±áËæõþ æòÉ Ëû ð±÷ ó

±Ýûþ± û±ûþ, î± ËïËß ß±áæ&Ëù±õþ õËh± Ëæ±õþ 20-30 úî±Ñú àõþä ÝËê¼ õ±¿ßé± ÝËê ¿õ:±óò ËïËß, Õ±õþ ¿õ:

±óòð±î±õþ± Ëå±Ëé± ü±ý×Ëæõþ ß±áæ Ëî÷ò óåj ßËõþò ò±¼ õËh± ß±áËæõþ ó±î± - Ëæ±h± ¿õ:±óËò Ëû - Ëß±Ëò± óíÉ ÕËòß î¿õþõî ßËõþ ‘¿ëüË›¡’ ßõþ± û±ûþ¼ ›¶±ûþ ¿é¿ö ¿¦¨Ëòõþ ¿õ:±óËò Ëû - Ëß±Ëò± óíÉ ÕËòß î¿õþõî ßËõþ ‘¿ëüË›¡’ ßõþ±

û±ûþ¼ ›¶±ûþ ¿é¿ö ¿¦¨Ëòõþ ü±ý×Ëæõþ ß±áËæõþ ËäËûþ éɱõùËûþËëõþ àÅËð ó±î±õþ ¿õ:±óËòõþ ü±ý×æ ¿êßÕËñÇß, î± ýËù ¿õ:

±óòð±î±õþ± Ûßý× ËõþËé óûþü± ¿ðËî û±Ëõ Ëßò· Ûý× ß±õþËí, ý×ë×Ëõþ±Ëóõþ ûî&Ëù± ß±áæ éɱõùËûþë ýËûþËå, î±Ëðõþ ›¶

±ûþ ›¶¿î¿éõþý× ó±êß õ±hËùÝ, ¿õ:±óò ËïËß Õ±Ëûþõþ ó¿õþ÷±í Ëá±h±ûþ ÕËòßé±ý× ß÷Ëå¼ õåõþ ðÅËûþß óËõþ Õ±õ±õþ Õ

±Ë™¦ ձ˙¦ î± ËõËh Ž¿îõþ ó¿õþ÷±í óÅ¿øËûþ ¿òËûþËå, õùËåò ¿÷¿ëûþ± ¿õËúø:õþ±¼ Ûý× ß±õþËíý× Õ±Ë÷¿õþß±õþ æ±îÏûþ Æð¿òß&Ëù±ûþ ÛàËò± éɱõùËûþËëõþ UæÅá Ëî÷ò ö±Ëõ ÝËê¿ò¼ ý×ë×Ëõþ±Ëó ß±áæ - ¿óåÅ ËS​î±õþ ËïËß ûî Õ±ûþ ýûþ, Õ

±Ë÷¿õþß±ûþ ýûþ î±õþ ËäËûþÝ ß÷¼ ÕïÇ±È ß±áæ å±ó±õþ ð±Ë÷õþ Ëõ¿úõþ ö±áé±ý× îÅËù ¿ðËBåò ¿õ:±óòð±î±õþ±, îÒ±Ëðõþ ð

±óéÝ Ëüý× ß±õþËí Ëõ¿ú¼ î±ý× ü±ò ô豿küËß±õþ‘ðÉ Ûß汿÷ò±õþ’ ß±áËæõþ ÷Ëî± ðÅ-Ûßé± Æð¿òß å±h± ÛàËò± Ëß±Ëò±

õËh± Æð¿òß éɱõùËûþë ýËûþ ÝËê¿ò¼ ¿ßc Ëü Õ±õþ ßî¿ðò· ó±êËßõþ üÑàɱ û¿ð ßË÷, î± ýËù Ëúø Õõ¿ñ ¿õ:±óòð

±î±ËðõþÝ òËhäËh õüËîý× ýËõ¼ áî õåËõþ Õ±Ë÷¿õþß±ûþ üÑõ±ðóËSõþ ó±êËßõþ üÑàɱ 8 úî±Ñú ß÷Ëå¼ Ëüà±òß±õþ

¿ëæ±ý×ò±õþ, ›¶ß±úßõþ±Ý ¦¤Ïß±õþ ßõþËåò Ëû, 2020 ü±Ëù ÷ËñÉ ë¿úé õɱó±õþé±ý× ¿ý×îý±ü ýËûþ û±Ëõ¼ îõÅ ÕË©†˜¿ùûþ±

ËïËß Õ±ËæÇ¿Kéò± Õõ¿ñ éɱõùËûþë ßõþí q​ ýËùÝ, Õ±Ë÷¿õþß±ûþ ÛàËò± ¿õ:±óòð±î±Ëðõþ ä¿éËûþËî÷ò çÅÒ¿ß ¿òËî Ëßë×

õþ±¿æ òûþ¼

Õ±õþ ö±õþËî· ö±õþËîõþ ß±áËæõþ Õî ¿üÒ¿éËûþ ï±ß±õþ ¿ßåÅ Ëòý×, ß±õþí ý×ë×Ëõþ±ó õ± Õ±Ë÷¿õþß±õþ ÷Ëî±, Õ±÷±Ëðõþ ß

±áËæõþ÷±¿ùßËðõþ, ó±êßüÑàɱ ¿òËûþ ‘Ëáù Ëáù’ õþõ Ëî±ù±õþ ðú± ÛàËò± ýûþ¿ò¼ Ëüà±Ëò ó±êß ß÷Ëå, Ûà±Ëò ü

±Žõþî±õþ ý±î ñËõþ ó±êßüÑàɱ õ±hËå¼ Ûß¿é ü÷ÏŽ±ûþ Ëðà± û±ûþ, áî ¿îò õåËõþþ ö±õþËîõþ ó±êËßõþ üÑàɱ 14 úî

±Ñú ËõËhËå, û±õþ Ëõ¿úõþ ö±áé±ý× Õ±=¿ùß ö±ø±õþ ß±áËæõþ¼ ¿õ:±óËòõþ ¿ðß ËïËßÝ ö±õþËîõþ üÑõ±ðóS ûË渚

üõù - Ëá±é± ¿÷¿ëûþ±ûþ ûî ¿õ:±óò ËðÝûþ± ýûþ, î±õþ 46 úî±Ñú ó±ûþ àõËõþõþ ß±áæ¼ ›¶¿î¿‡î ß±áæ&Ëù± ›¶ß±ú ßõþ± ýËBå, Ëü&Ëù±Ý õèë¿úé ձ߱Ëõþý× ËõËõþ±ËBå¼ ÷Å¥¤ý×Ëûþ ¿ë Ûò Û •Ëë¿ù ¿òë×æ Õɱ` Õɱò±¿ù¿üü— ß±áæ q​ ßõþù Æð¿òß ö±¦¨õþ ÛõÑ ¿æ ËòéÝûþ±ßÇ, û± ü¥óÓíÇ òîÅò, ›¶±ûþ 100 ó±î±õþ õèë¿úé¼õ±Ñù±ûþ òõî÷ Æð¿òß ðÉ Ëˆéü÷É

±ò, ËüÝ õèë¿úé¼ Ûßé± òîÅò éɱõùËûþëÝ ÕõúÉ q​ ßËõþËå é±ý×÷ü Õô ý׿`ûþ±õþ ›¶ß±úßõþ±, î±õþ ò±÷ ÷Å¥¤ý× ¿÷õþõþ¼ îËõ î± ›¶ñ±òî ÕŠõûþüÏ ËåËùË÷ËûþËðõþ Õ±ßøÇËíõþ æòÉ, Õ±õþ Ëü - úýËõþõþ •÷Å¥¤ý×— ›¶¿î¿‡î éɱõùËûþë ß±áæ ‘¿ë÷

Ëë’-õþ üË/ ùh±ý×Ëûþ ÷Å¥¤ý× ¿÷õþõþ Ëî÷ò ðÒ±h±ËîÝ ó±õþËå ò±¼ éɱõùËûþë ձ߱õþ Õ±÷õþ± Ûàò ›¶ñ±òî Ëð¿à Õóõþ±ý​ õ

± ü±gÉ Æð¿òËß, û± Ë÷æ±Ëæ, ÷ûDZð±ûþ ›¶ö±îÏ ß±áËæõþ ËïËß ü¥óÓíÇ ¿öi§¼ Û-å±h± ðÉ ¿ýjÅ õ± ðÉ Ëé¿ùáè±Ëôõþ ÷Ëî±

¿ßåÅ ý×ÑËõþ¿æß±áæ î±Ëðõþ ¿ôä±õþ ¿õö±á&Ëù± ¿òûþ¿÷î éɱõùËûþë ձ߱Ëõþ ›¶ß±ú ßõþËå¼ îËõ ý˜¦¤ßõþËíõþ ›¶Ëûþ±æò Ëû Õ±÷±Ëðõþ Æð¿òß&¿ùõþ ýûþ¿ò, î±Ý òûþ¼ ¿òë×æ¿›¶ËKéõþ äh± ð±Ë÷õþ ß±õþËí áî õåõþ à±ËòËßõþ ÷ËñÉ ›¶±ûþ üõ ß-¿é æ

±îÏûþ Æð¿òß äÝh±ûþ 36 Ëü¿Ké¿÷é±õþ ËïËß ßË÷ 33 Ëü¿Ké¿÷é±õþ ÛËü ðÒ±¿hËûþËå¼ û¿ðÝ Ëõ¿úõþö±á ß±áæý× ÛËß ‘¦œ

±éÇ ùÅß’ õ± ‘ý×Ké±õþòɱúò±ù ùÅß’ õËù ä±ù±Ëî ä±ý×Ëå, Õ±üù ß±õþí éÒ±Ëßõþ é±ò¼

¿ßc üÑõ±ðóËSõþ éɱõùËûþë ýËûþ Ýê± ÷±Ëò Ëî± Ëßõù ձ߱Ëõþ Ëå±Ëé± ýÝûþ± òûþ, î± Ëü üÑõ±Ëðõþ ä¿õþS ¿òËûþý× é±ò

±é±¿ò¼ éɱõùËûþë Æð¿òß õùËî üÑõ±¿ðßî±õþ Ûßé± ñ±õþ±ý× ¿ä¿ý​î ýËûþ ¿áËûþËå, Ëûà±Ëò ¿ßvKéËòõþ ¿õËðúòÏ¿îõþ ä±ý×Ëî

÷¿òß± ¿ùë×ò¿¦¨õþ üË/ î±õþ ËßBå± ÕËòß, ÕËòß Ëõ¿ú æ±ûþá± æÅËh õËü, Ëûà±Ëò õþ±©†˜òÏ¿î ÛÒËé ë×êËî ó±Ëõþ ò± ôɱú

±ò, ¿üËò÷±õþ üË/¼ Ëüý×ÕËïÇ ó±!± 36 ý׿= õýõþ ¿òËûþÝ õU ß±áæ éɱõùËûþë ýËûþ ë×ËêËå¼ õåõþ ¿îËòß Õ±Ëá

¿õËùËîõþ ß±áæ&Ëù± ¿òËûþ óh±Ëú±ò±õþ üÅËû±á ýËûþ¿åù¼ Ëüý× ü÷ûþ óó á±Ëòõþ Ûß ÕòұËò Ûß óÅ​ø óóˆ±õþ ˈËæ

á±ý×Ëî á±ý×Ëî î±õþ ü/Ï ÷¿ýù± ˆ±Ëõþõþ ó}±ËVËú ý±î Ëðò, ý×Ñ¿õþ¿æËî û±Ëß õËù ‘Ëáè±ó’ ßõþ±¼ Õõ±ß ýËûþ ËðËà¿åù

±÷, Ëüà±òß±õþ éɱõùËûþë&Ëù± Ëßõù òûþ, é±ý×÷ õ± ᱿ëÇûþ±Ëòõþ ÷Ëî± ¿ð÷±á - Ëð÷±ßÏ ß±áæ&Ëù±Ý ›¶ï÷ ó±î±ûþ ôù±Ý ßËõþ Ëü - å¿õ å±óù, ¿õþËó±éÇÝ ¿ùàù¼ ö^ ö±ø±ûþ ÛËß õËù éɱõùËûþë±ý×Ëæúò, Ëü±æ± ü±óé± õùËù, ‘æ

±÷¿õÑ ë±ë×ò¼’ ôËù Ëß±Ëò± âéò±õþ ‘àõþ’ ýËûþ Ýê±õþ úîÇ&Ëù±ý× ó±ùËé û±ûþ¼ æɱËòé æɱßüËòõþ ‘Ýûþ±ëÇËõþ±õ ¿ëüô

±Ñú±Ëòõþ’ ÷Ëî± àõõþËß ß±áËæõþ ›¶ï÷ ó±î±ûþ ôù±Ý ßËõþ å±ó±õþ ›¶™¦±õ ¿ðËù ËáÌõþ¿ßËú±õþ Ëâ±ø ýûþËî± ÷ÓåDZ ËûËîò, Õ™Lî Ëõæ±ûþ õþ±á ßõþËîò î± ¿ò¿}î, ¿ßc Õ±æËßõþ ü¥ó±ðËßõþ ß±Ëå î± Ëòý±î æùö±î¼ üÑõ±Ëðõþ Ûý× ‘Õõ÷ÓùÉ

±ûþò’ ¿òËûþ õU ßï± ýËûþËå, ýËBå, îËõ Ëüý× ßï± Ëõ¿úõþö±á ü÷Ëûþý× Ûßé± ýî±ú± - ¿÷¿|î ¿òj±¼ î±õþ ÷ËñÉ ‘åɱ åɱ’

ßõþ±õþ ý×ËBåé± ûî ›¶àõþ, ¿õË​¡øËíõþ ËçÒ±ßé± îî ›¶õù òûþ¼ üÑõ±ð÷±Sý× öÅËûþ±, ü±Ñõ±¿ðß ÷±Sý× ð±ù±ù, Û÷ò Õ±Ëù

±äò±ûþ ÷Ëòõþ ç±ù ÕËòßé± ç±h± û±ûþ ¿êßý×, ¿ßc ‘Ëßò,’ ‘ßî౿ò’, ‘ßÏ ë×ËVËúÉ’--- Ûý× ›¶​Ÿ&Ëù±õþ ë×Mõþ Ëî÷ò Ë÷Ëù ò±¼

›¶ï÷î, Ëû&Ëù± ›¶¿î¿‡î Æð¿òß, î±Ëðõþ üÑõ±ð ó¿õþËõúËòõþ òßú±ûþ àÅõ ó¿õþõîÇò Ëû ýËûþËå, Ëüý× ßï±é±ý× ÕËòËß ¦

¤Ïß±õþ ßõþËî ä±ûþ ò±¼ é±ý×÷ õ± ᱿ëÇûþ±ò, Ëû - Ëß±Ëò± ß±áËæõþ ßîÔÇóŽý× õùËõò, àõËõþ îÒ±õþ± ¿ü¿õþûþ±ü ¿õøûþËß ûË渚 &​Q Ëðò¼ÕòÉ ¿õøûþ&Ëù± Ûàò Õ™LÇöÅM​ ßËõþËåò õËé, îËõ î±õþ æòÉ ó±î±Ý õ±¿hËåËåò¼ ÕîÛõ õþ±æòÏ¿î,

¿úŽ±, ¦¤±Ë¦šÉõþ õõþ±V ßË÷¿ò,ÕòÉ àõËõþõþ õõþ±V ËõËhËå¼ Û÷ò ßï± öÅù ›¶÷±í ßõþËî Ëßõù ñ±õþí±ûþ ß±æ äËù ò±, ä

±ý× ü÷ÏŽ± ÛõÑ áËõøí±¼ Û÷ò Ûß¿é ü÷ÏŽ± 1977 ËïËß 1977, Ûý× 20 õåËõþõþ üÑõ±ð à¿îËûþ ËðËàËå¼ áËõøßõþ±

õËùËåò, 1997 ü±Ëù ¦¨É±`±ù ¿òËûþ Ëùà± àõõþ ¿åùÛß úî±ÑËúõþÝ ß÷, 1997 ü±Ëù î± ðÒ±¿hËûþËå 17 úî±Ñú¼ Ûý× Ûßý× ü÷ûþß±Ëù é±ý×÷ ÷ɱ᱿æËòõþ üõþß±õþ ü¥ó¿ßÇî àõõþ 15 úî±Ñú ËïËß ßË÷ ðÒ±h±ûþ ä±õþ úî±ÑËú, Ëûà±Ëò

¿õËò±ðò 8 úî±Ñú ËïËß ËõËh ðÒ±h±ûþ 15 úî±ÑËú¼ üÅîõþ±Ñ àõËõþõþ òßú±ûþ Ë÷Ì¿ùß ó¿õþõîÇò Ëû ü¿îÉý× ÛËüËå, î±

÷±òËî ýËõ¼

Õ±÷±Ëðõþ ËðËú Û÷ò ü÷ÏŽ± ýËûþËå õËù æ±ò± Ëòý×¼ û¿ð Ëî÷ò ü÷ÏŽ± ýûþ, î± ýËùÝ ý×ÑËõþ¿æõþ üË/ Õ±=¿ùß ö±ø

±õþ ß±áæ, úýËõþõþ ß±áËæõþ üË/ Ëæù±õþ ß±áæ, õËh± ß±áËæõþ üË/ ÷±ç±¿õþ ß±áËæõþ àõËõþõþ õKéËòõþ òßú±ûþ ó

±ïÇßÉ ï±ß±ý× ¦¤±ö±¿õß¼ îõÅ îËßÇõþ ౿îËõþ Ë÷±Ëéõþ Ýóõþ Ýé± ñËõþ ËòÝûþ± äËù Ëû, õËh± ÷±Ëóõþ üÑõ±ðóS, ÕïÇ±È Ëû&¿ùõþ ›¶ä±õþüÑàɱ 10 ùËŽõþ ë×óËõþ, Ëü&¿ùËî áî Ûß - Ëðh ðúËß õþ±æòÏ¿î, õþ±©†˜ ÛõÑ ›¶ú±üò, û±Ëß ü±Ñõ±

¿ðß ó¿õþö±ø±ûþ ‘ý±ëÇ ¿òë×æ’ õù± ýûþ, î±õþ ›¶±ñ±òÉ ßË÷Ëå, ËõËhËå ‘üôé ¿òë×Ëæõþ’ ›¶ñ±òÉ, û±õþ ÷ËñÉ ›¶ñ±òî óËh ¦¨É

±`±ù, Ëü¿ù¿õè¿é Õ±õþ ˦ó±éÇü¼

¿ßc Ëßò Ûý× ó¿õþõîÇò· ÕËòËßý× õùËî ó±Ëõþò, Ëßò òûþ· Ëßõù ö±¿õþ¿! òÏ¿îõþ MWß Õ±Ëù±äò± ßËõþ üÑõ

±ðóSËßü÷±Ëæõþ Ëá±é±ßËûþß ÷±òÅËøõþ ßÅ¿Žáî ßËõþ õþ±à±ý× õ± ýËõ Ëßò· ó±êß û± ä±ûþ, üÑõ±ðóSËß î± ¿ðËî ýËõ¼ Õ±õþ ó±êß û¿ð ¿üËòˆ±Ëõþõþ Ë›¶÷ùÏù± óhËî óûþü± àõþä ßõþËî ä±ûþ, î± ýËù î±Ëß Ëæ±õþ ßËõþ ý×õþ±ß - òÏ¿î ¿á¿ùËûþ ù±öé± ßÏ· üÑõ±ðóS ò± ýûþ ó±î ËóËh à±Ýûþ±ûþ, ¿ßc ý×Ké±õþËòËéõþ àõõþ Ëî± õÅËô ¿ëò±õþ¼ Ëüà±Ëò ÷±ó±Ý û±ûþ, Ëß Ëß±ò àõõþ Ëõ¿ú óhËå¼ ù±ý×Ëß±ü ü±äÇ ý׿?Ëò Ëðà± û±ËBå, æɱËòé æɱßüËòõþ õŽõgòÏ ¿åÒËh û±Ýûþ±õþ àõõþ ÷±üÇ Ëõþ

±ö±Ëõþõþ ËäËûþ 25 &í Ëõ¿ú ‘¿ýé’ ýËûþËå¼ Õ±õþ Ëù±Ëß ßÏàõõþ óhËî ä±ûþ, î± Ëßõù àõËõþõþ ß±áËæõþ ë×óËõþÝ ¿òöÇõþ ßËõþ ò±¼ ßËõþ î±õþ ü±÷¿áèß ¿ä™L±õþ ë×óõþ¼ Ûßé± ü÷ûþ ¿åù ûàòËù±Ëß õ±™¦¿õß ¿õ​«±ü ßõþî, õþ±æòÏ¿î ÷±òÅËøõþ ö±áÉ õðù±Ëî ó±Ëõþ¼ õþ±æÍò¿îß ÷î±ðËúÇõþ ó±ïÇËßÉõþ ß±õþËí ÷±òÅËøõþ æÏõòñ±õþ±,ü÷±Ëæõþ ë×i§ûþËòõþ óï Õ±ù±ð± ýËûþ ËûËî ó±Ëõþ¼ Õ±æ Ëü - ¿õ​«±ü Õ±õþ Ëòý×¼ Ûàò Õ±÷õþ± 汿ò, ÷ɱ¿òËôˈ± Ëßõù ßï±õþ ßï±, Õ±ðúÇ Ý õ±íÏüõǦ¤¼ õþ±æÍò¿îß Ze ÷±Ëò Ëòî±Ëðõþ Ž÷î± ß±h±õþ ùh±ý×, Ëûà±Ëò æòáí üîî ë×ùÅà±áh±¼ î± ýËù Ëüý× ßÅÈ¿üî Ëòî±Ëðõþ ¿÷ËïÉ ßï

± óËh üß±ùé± ò©† ßËõþ ù±ö ßÏ·

Û - Ëßõù õþ±æòÏ¿îõþ òûþ, ÛËß áíîËLaõþ üÑßéý× õùËî ýËõ¼ ¿ßc î± ýËù üÑõ±ðóËSõþ ð±¿ûþQ ¿ß Õ±Ëõþ± ËõËh û±ûþ ò±· Ëö±é óÒ±ä õåËõþ Ûßõ±õþ ýûþ, ¿ßc ›¶ú±üò ¿òîÉ¿ðËòõþ, Ëüà±Ëò ›¶¿î¿òûþî ÕòÅü¿gÈüÅ Ëä±à Ë÷Ëù õþ±à±ý× Ëî± ü

±Ñõ±¿ðËßõþ ß±æ¼ Ëòî± Ëû÷òý× Ëý±ß, î±õþ òÏ¿î Ëî± ä±óËå ÷±òÅËøõþ ë×óõþ¼ Ëüý× òÏ¿î ¿òËûþ ü÷±Ëù±äò±õþ, Õ±ó¿Mõþ,

›¶¿îõ±Ëðõþ, ÕòÉ Ëß±Ëò± ÷=û¿ð ò±Ý ï±Ëß, ¿÷¿ëûþ±õþ î±õþ æ±ûþá± Ëî± õÅ¿æËûþ Ëôù± û±ûþ ò±¼ áíîLa õËh± ðÅùÇö ñò, î±Ëß Õ÷ò Õ±ò÷Ëò ý±¿õþËûþ Ëôù± äËù ò±¼

õËh± ¿êß ßï±, Ëßõù ›¶​Ÿ Ûßé±ý× --- üÑõ±ðóËS òÏ¿î ¿òËûþ, õþ±æòÏ¿î ¿òËûþ Õ±Ëù±äò±õþ æ±ûþá± Ëû ÕóüÔî ýËBå, Ëü ßÏ ó±êËßõþ Õ÷Ëò±Ëû±Ëáõþ æòÉ· ò±¿ß Õò±¦š±õþ æòÉ· õåõþ ðÅ-Ûß Õ±Ëá ¿òë× ý×ûþßÇ é±ý×÷Ëüõþ Ëæüò Ëõvûþ±õþ ò±Ë÷ Ûß ü±Ñõ±¿ðßËß Ëõú âé± ßËõþ õõþà±™¦ ßõþ± ýËûþ¿åù, ß±õþí æ±ò± ¿áËûþ¿åù Ëû, Ëü ˦Úô õ±¿hËî õËü õ±¿òËûþ ¿õþËó±éÇ

¿ùàËå¼ î± ¿òËûþ ¿ðò ßîß Ëõú ýý×äý× äËù¿åù¼ Ëüý× ü÷ûþ Ûß¿é ‘áù±ó Ëó±ù’ ßõþ± ýËûþ¿åù æ±òËî Ëû, ¿÷¿ëûþ±õþ àõËõþõþ ë×óõþ ßî ÷±òÅø öõþü± ßËõþ¼ ÷±S 36 úî±Ñú ÷±òÅø õËù¿åËùò, îÒ±õþ± ÷Ëò ßËõþò Ëû, ¿÷¿ëûþ± ü±ñ±õþíî ¿êß îïÉ ó¿õþËõúò ßËõþ¼ ö±õþËî Û÷ò ü÷ÏŽ±õþ ßï± æ±ò± Ëòý×, îËõ ôù±ôùé± àÅõ ¿öi§ ýËõ ßÏ· ÷Ëò Õ±Ëå, ¿ßåÅ¿ðò Õ

±Ëá Ûß¿é Ë÷¿ëßɱù ßËùËæõþ ÕñÉŽ ßï± ›¶üË/ õËù¿åËùò, ‘Õ±Ëá ö±õî±÷, àõËõþõþ ß±áËæ ¿ðËûþËå, î± ýËù ¿êß àõõþý× ýËõ¼ Ûàò ö±õËî ýûþ, Ëß±ò ß±áæ ¿ùàËå, Ëß ¿ùàËå, Ëß±ò ó±î±ûþ ¿ùàËå¼

îõÅ îËïÉõþ üîÉî± ¿òËûþ Ûý× üÑúËûþõþ ËäËûþÝ áöÏõþ üÑßé÷ûþ Ûß ›¶Ë​Ÿõþ ü±÷Ëò ðÒ±h±Ëî ýËõ Õ±æËßõþ ü±Ñõ±¿ðßËß¼ î

± ýËù, Ëü ßÏ Õ±ËðÌ î±õþ ¿òËæõþ ó¿õþËõ¿úî îïÉ õ± îËMW ¿õ​«±ü ßËõþ· Ëü ßÏ Ëßûþ±õþ ßËõþ· î±õþ ó±êËßõþ û± ðÅ¿}™L±, î±Ëî ¿ß ü±Ñõ±¿ðß Õ±ËðÌ ¿õä¿ùî· Ëû üÑõ±ð ¿ùàËå, Ëû üÑõ±ð óhËå, Ëü ¿ß ¿õøûþé± ü¥óËßÇ Ëùà±õþ ÷Ëî±, õù±õþ

÷Ëî±, ¿ßåÅ æ±Ëò· ò±¿ßõ±ý×ù±ý×ò Õ±õþ ü±ë×`õ±ë×Ëéõþ ð±ûþ ËüËõþý× Ëü ¿ðËòõþ ß±æ Ëúø ßõþ±õþ îÔ¿l ¿òËûþ õ ±¿h ËôËõþ· üÑõ±ðóËSõþ àõõþ óËh õU¿ðòý×Û-¿ä™L± ßÅËõþ ßÅËõþ ËàËî±¼ ü¥x¿î ¿é.¿ö.-õþ àõõþ ËðàËù Ûý× Õ¦¤¿™¦ Õ±Ëõþ±

âÅ¿ùËûþ ÝËê¼ &õþáÒ±ÝËûþ Ëû åÒ±é±ý× - ýÝûþ± |¿÷ßõþ± ÷±õþ ËàËùò, îÒ±Ëðõþ àõõþ õù¿åËùò Ëû Ëß±ò - é±ý× óõþ± î​íÏ,

¿û¿ò õ±õþõ±õþ ‘E±÷±¿éß’ ús¿é õÉõý±õþ ßõþ¿åËùò¯ Ýý× |¿÷ßßÅù, îÒ±Ëðõþ æÏõòû±S±, îÒ±Ëðõþ æÏõò÷õþí ü÷üɱ ü

¥óËßÇ ¿î¿ò ü¿îÉý× ¿ß ¿ßåÅ æ±Ëòò· ò± Ëßõù Õ±æËßõþ ¿ëë׿é ßËõþËåò· Ëû - Ëß±Ëò± ó¿õþ¿¦š¿îËî, Ëû - Ëß±Ëò± âéò

±õþ ü±÷Ëò ðÒ±¿hËûþ, îÒ±õþ± &¿éßîß áËî-õÒ±ñ± ›¶​Ÿ ßËõþò -- Ëßò Û÷ò ýù· Õ÷Åß ßÏ õùËå· Ûõþóõþ ßÏ ýËõ· ¿ßåÅ¿ðò Õ±Ëá õþ±æðÏó üõþËðú±ý× ¿õõþM​ ýËûþ õËù¿åËùò, üù÷ò - Ü​«ËûÇõþ Ëéó ¿òËûþ Ûî æùËâ±ù± ýù, Ëßë× ¿æË:ü ßõþù ò

±, ÷Å¥¤ý× óÅ¿ùú ä±õþ õåõþ Ëéó ËóËûþÝ ËäËó õËü õþý×ù Ëßò· Û Ëî± Ëßõù Ûßé± ›¶​Ÿ, Û÷ò ßî ›¶​Ÿ Ëõþ±æ õg âËõþ äh

±ý×Ëûþõþ ÷Ëî± âÅõþó±ß à±ûþ¼ Ûò ¿ë . ¿é. ¿ö. -õþ õõþà± ðMËß Ëû Ûß ü÷Ëûþ ÷±òÅø Û÷ò Õ±óò ßËõþ ¿òËûþ¿åù, î±õþ ß

±õþí Ëßõù îÒ±õþ ü±ýü, îÒ±õþ ü±Ñõ±¿ðßî±õþ ë×ÈßøÇ òûþ, ¿î¿ò ðúÇËßõþ ß±Ëå ¿òËæõþ óɱúËòõþ, ¿òËæõþ Ëõ±Ëñõþ üîî±õþ ó¿õþäûþ õþ±àËî ËóËõþ¿åËùò¼

¿õ​«±üËû±áÉî±, Ëõ±ñú¿M​, Ûý× ðÅËûþõþ üÑßËé óËhËå ü±Ñõ±¿ðß, üÑõ±ð÷±ñÉ÷, Ëßò· Ûßé± ß±õþí ÕõúÉý× üÑõ±ð÷±ñÉË÷

ßËóDZËõþËéõþ Õ±¿ñóîÉ, û± S​÷ú ÷Ëò±ó¿ùËî óûÇõ¿üî ýËBå¼ ÷±S ßËûþß¿é üѦš± õ± ó¿õþõ±Ëõþõþ Z±õþ± óÔ¿ïõÏõþ üÑõ

±ðóS - ¿úŠ ¿òûþ¿Laî ýËBå¼ ö±õþËîÝ Ûý× ó¿õþõ±õþîËLaõþ å¿õ ¿öi§ òûþ¼ üÑõ±ðóS ¿òõþËóŽ ï±ßËõ, î± õdî Ëßë× Ëß

±Ëò±¿ðò Õ±ú± ßËõþ¿ò¼ ¿ßc öõþü± ËõþËàËå ö±õþü±Ë÷Éõþ ñ±õþí±ûþ -- ¿öi§ ¦¤±ËïÇõþ üÑâ±Ëîõþ ôËù Ûß Û÷ò æ¿÷ Æî¿õþ ýËõ, Ëûà±Ëò ò±ò± ÷Ëîõþ æ±ûþá± ï±ßËõ¼¿ßc ÕŠ ßËûþßæËòõþ ý±Ëî üÑõ±ð¿úŠ äËù Õ±üËå S​÷ú, ôËù Ëüý× ›¶îÉûþ Õ±õþ ï±ßËå ò±¼ ÛÝ õU¿õ¿ðî Ëû Ëõ¿úõþö±á ¦¤Qñ±õþÏ ó¿õþõ±Ëõþõþý× ÕòɱòÉ õÉõü± õþËûþËå, ÛõÑ üÑõ±ðóS õ± ¿é.¿ö. äÉ

±Ëòù î±Ëðõþ ÷Óù õÉõü±õþ Ûß¿é üÑâéß ÷±S¼ î±ý× üÑõ±ðóËSõþ Õ±õþ ü±Ñõ±¿ðËßõþ ¿õ​«±üËû±áÉî±ûþ Û÷ò ¿äh ñËõþËå¼ ýûþËî± Ëüý×æòÉý× ¿õËò±ðòéÅßÅ å±h± ó±êß ¿õËúø ¿ßåÅ Õ±ú± ßËõþ ò±¼¼ Õ±õ±õþ ÷±¿ùßÝ ‘ù±ý×ôˆ±ý×ù’ ¿ðËûþ ö¿õþËûþ

¿ðËî ä±ûþ ó±î±, ¿ßÑõ± ß¿õþò± ß±óÅËõþõþ äÅ¥¤ò - üÑS​±™L Ëß±Ëò± ÕïÇýÏò ¿õîßÇ ¿ðËûþ¼ ôËù ü±Ñõ±¿ðßÝ Ûàò ßvÏõ, ßù÷Ëß ö±h± à±é±ûþ¼ ðÅÐËàõþ ßï±, ÕòÅüg±òÏ ü±Ñ¿õðßî±õþ ß±Ëæ, Ëóú±ð±õþ ü±Ñõ±¿ðËßõþ ËäËûþ ÕËòßü÷Ëûþ Ëõ¿ú ÕáèíÏ ýò ÕòÉ Ëóú±õþ ÷±òÅø¼ 2001 ü±Ëùõþ îÏõè àõþ±ûþ õþ±æ¦š±Ëòõþ ÷±òÅËøõþ ðÅ¿õÇøý Õõ¦š±õþ ßï± ¿ü¿õþËæõþ ձ߱Ëõþ

¿ùËà¿åËùò ü÷±æ¿õ:±òÏ æÒ± Ë^æ¼ üõþß±Ëõþõþ àõþ±S±Ëíõþ ð±¿õõþ ÷Åà âËø ¿ðËûþ¿åËùò ÷±¿éËî¼ Ëß±Ëò± ü±Ñõ±¿ðß Ûý×

ë×Ëðɱá Ëòò¿ò Ëßò·

ü±Ñõ±¿ðßî± ¿òËûþ ÷±òÅËøõþ üÑúûþ, Õ¿õ​«±üËß óÓíÇ ÷ûDZ𱠿ðËî ýËõ ü±Ñõ±¿ðßËß¼ îõÅ Æòõþ±ËúÉõþ ËðÝûþ±ù üËîÉõþ ü

¥óÓíÇî±Ëß Ëûò ËìËß ¿ðËî ò± ó±Ëõþ, î± ËðàËî ýËõ¼ Ûß¿é ¿õËð¿ú ß±áæ ¿ùàËå, ö±õþËî Õ±æËßõþ üÑõ±ðóSËß

ËðàËù ¿õÑú úîËßõþ Ëá±h±õþ Õ±Ë÷¿õþß±õþ ßï± ÷Ëò óËh, ûàò ÷±òÅø õ±™¦¿õß ¿õ​«±ü ßõþî Ëû üÑõ±ð÷±ñÉ÷ õþ±©†˜Ëß ›¶ö

±¿õî ßõþËî ó±Ëõþ¼ ¿ßåÅé± ýËùÝ Û-¿ä™L± ¿êß¼ òý×Ëù òõü±Žõþ ÷±òÅøÝ éÒɱËßõþ óûþü± àõþä ßËõþ Ëßò ¿ßòËõ àõËõþõþ ß±áæ· õþ±©†˜ûËLaõþ, õ±¿íæÉæáËîõþ õÔýÈ æ¿éùî±õþ ßï± îÒ±õþ± ýûþËî± ¿ßåÅé± Ëõ±Ëçò, ¿ßåÅé± Ëõ±Ëçò ò±¼ ¿ßc ß

±õþËíý× Ëý±ß õ± Õß±õþËí, îÒ±Ëðõþ ÛàËò± Ûý× Õ±ú± õþËûþËå Ëû, Ëû - ßï± îÒ±õþ± õùËî ó±õþËåò ò±, Ëû - ›¶​Ÿ îÒ±õþ± ßõþËî ó±õþËåò ò±, î± üÑõ±ð÷±ñÉ÷ ›¶ß±ú ßõþËõ¼ Ëßõù òîÅò ó±êßý×òò,óÅËõþ±Ëò± ó±êËßõþ üËjËýõþ, ¿òõþ±ú±õþ ßÔøžî÷

Ë÷Ëâõþ ä±õþó±ËúÝ Û÷ò Ûß¿é Õ±Ëù± ËæËá ï±Ëß, î±ý× üß±Ëù ß±áæ óh± ÛàËò± ˦Úô ‘ü÷ûþ ò©†’ ýËûþ ÝËê¿ò¼ Ëû - æ¿÷Ëî Ë›¶±¿ïî Õ±ú±õþ Ûý× ¿úßh, Ëüà±ò ËïËßý× û¿ð õþüáèýí ßËõþ Õ±æËßõþ ü±Ñõ±¿ðß, î± ýËù ýûþËî±

õÏæîù± ¿òÐËúø ýËûþ û±Ëõ ò±¼ Õ±æ Õ±÷õþ± Û÷ò ûÅËá õ±ü ßõþ¿å, ûàò üõDZ¿ñß ›¶ä±¿õþî ý×ÑËõþ¿æ ß±áËæ ü¥ó

±ðßÏõþ ó±î± ë×Ëê û±ËBå, ü¥ó±ðßÏûþ ßù±÷ ¿òù±÷ ýËBå, é±ß±õþ ¿õ¿ò÷Ëûþ ßËóDZËõþé ßîDZõþ å¿õ å±ó± ýËBå, àõËõþõþ üË/ ¿õ:±óËòõþ îô±î õÅçËî ¿ý÷¿ü÷ -- ýûþËî± ü±Ñõ±¿ðß ¿òËæÝ üõ ü÷ûþ Ëüý× üÓ„ üÏ÷±Ëõþà± ¿äòËî ó±Ëõþ ò±¼

¿ä™L± ßõþ±õþ ûLaí± ÕËòß, ¿ä™L± ò± - ßõþ±õþ ›¶Ëù±öò Õó¿õþüÏ÷¼ ¿ßc ÷±¿ùËßõþ ß±Ëå Ëü - õÉ¿M​ ß÷Çä±õþÏ, ó±êßý× î

±Ëß ‘ü±Ñõ±¿ðß’ ßËõþ Ëî±Ëù¼ îàò òûþ, ûàò ü±Ñõ±¿ðß î±Ëß ë×XÔî ßËõþ, î±õþ ÷ÅËàõþ ü±÷Ëò ÷±ý×ËS​±Ëô±ò ñËõþ¼ üÑõ

±ð - ß÷Çä±õþÏ ËïËß ÷±òÅø ÛßæòËß ü±Ñõ±¿ðß ßËõþ Ëî±Ëù îàò, ûàò Ëü ¿òËæõþ ›¶Ë​Ÿõþ ë×Mõþ ó±ûþ ü±Ñõ±¿ðËßõþ ßùË÷¼ ßÏ Ëüý× ›¶​Ÿ · ÷±òÅËøõþ æÏõËòõþ ¿îò Ë÷Ì¿ùßî÷ ¿õøûþ û¿ð ýûþ Õ±ý±õþ - ¿ò^± - Æ÷ïÅò, î± ýËù ›¶ï÷ ¿îò¿é ›¶​Ÿ, ßÏ à±õ, Ëß±ï±ûþ Ëú±õ, Õ±õþ ß±õþ üË/ Ëú±õ¼ äîÅïÇ Ëß±ò ›¶​Ÿ ë×üËß±ûþ ÷±òÅøËß· ÷Ëò ýûþ Ëü - ›¶​Ÿ Ûý× - ßÏ ö±õõ· Ëß÷ò ßËõþ

¿ä™L± ßõþõ Õ±÷õþ± ä±õþó±ú ¿òËûþ, Õ±÷±Ëß ¿òËûþ, Õ±÷±õþ æÏõòËß ¿òËûþ· ßÏö±Ëõ õÅËç Ëòõ Õ±÷±õþ Õõ¦š±ò, Õ±÷±õþ ä

±Ýûþ± - ó±Ýûþ±õþ üy±õò±· Ûà±Ëòý× õþ±Ë©†˜õþ üË/, ü÷±Ëæõþ üË/, ó¿õþõ±Ëõþõþ üË/ õÉ¿M​õþ Ëû±á, Õ±õþ Ëüý× üÏ÷±Ëõþà±ûþ ðÒ±¿hËûþ ï±Ëß ü±Ñõ±¿ðß¼ üîî üÏ÷±™Lõ±üÏ Ëü, ¿òûþî üÏ÷±™LûÅËXõþ ü±ŽÏ¼ Ëû - üÏ÷±™L Ëõþ±æ õþ¿äî ýûþ, Õ±õ±õþ ö±Ëã, Õ±õ±õþ Õұ߱ ýûþ õþM​- Õ|nËî¼ Ëü û¿ð ï±Ëß ÕõËäîËò, Ûß ÷ÅýÓËîÇ õdî õU Õá¿íî Ëù±ß ë×Z±d ýËûþ û±ûþ¼ î±ý× Ëõþ

±æ ü÷±æ - æ¿÷Ëòõþ æ¿õþó ßõþËî ýûþ ü±Ñõ±¿ðßËß, Ëæ±á±Ëî ýûþ ¿ä™L±üÓS¼ Ûý× î±õþ ü±ñò±, î±õþ ñ÷Ç, Û-ñ÷DZäõþí ôÅËõþ±õ±õþ òûþ¼ ü±Ñõ±¿ðß ¿òËæ û¿ð õþËí ö/ ò± Ëðûþ, îËõ ü±Ñõ±¿ðËßõþ ó±Ëûþõþ îù±ûþ Ûý× æ¿÷éÅßÅ ËßËh ËòÝûþ±

ß¿êò¼ ß±õþí Ûà±Ëò ÷±òÅËøõþ üË/, æÏõËòõþ üË/ î±õþ Ëû±á¼ õèë¿úËéõþ ¿õ™¦±õþ û¿ð õ± ýûþ éɱõùËûþËëõþ Õ±ÒéüÒ±é ¦

¤Šî±, üÑõ±ð üÑáèËýõþ ò±Ë÷ ý±æ±õþ Õ±ËðàËùóò± âéËî ï±Ëß ä±õþó±Ëú, ü±Ñõ±¿ðß ä±ý×Ëù î±õþ ßù÷ Ûß áGÅø æùËß ÕßÓù ü÷Å^ ßõþËî ó±Ëõþ¼ Õ±Ëæ± ó±Ëõþ¼ Ûý× üy±õò±ý× Ûàò ü¥¤ù ü±Ñõ±¿ðËßõþ¼ Õ±õþ Ûý× ü÷±Ëæõþ, Ûý×

ü÷Ëûþõþ¼

Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home Phone: 98302 43310 email: editor@srishtisandhan.com