弑缩 鹪咯†祟蟊旷笨觜 嫦躜

Õ±Ë÷¿õþß±ò Ëå±éáŠß±Ëõþõþ ðÔ¿©†Ëî ó±¿õþõ±¿õþß æÏõò

ú±¿™L Õ±ä±ûÇ

Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home

Õ±Ë÷¿õþß±ò Îå±é áΊ Õ±Ë÷¿õþß±ò ó±¿õþõ±¿õþß æÏõÎòõþ ¿õ™¦±¿õþî ý׿îý±ü ›¶¿îô¿ùî ýÎûþÎå¼ ó¿õþõ±Îõþõþ õÉ¿M​÷

±òÎüõþ Õ™L¿òÇ¿ýî ÕòÅöõ, ä¿õþS-¿õË​¡øí ü±¿ýîÉ&í -÷¿`î ýÎûþ ¦£Å¿éî ýÎûþÎå¼ áŠ&¿ùÎî Ýý× ÎðÎúõþ ÷±òÅËøõþ æÏõÎòõþ ÷ÓùÉËõ±ñ Ý ùŽÉ, Æðò¿jò üÅà - ¦¤±BåjÉ, óõþ¦óõþ¿òöÇõþ ü¥óßÇÝ ›¶¿îö±¿üî ýÎûþÎå¼ ä¿õþS&¿ùõþ ÛÎß ÕóÎõþõþ üÎ/ â¿ò‡î± Ý ó±õþ¦ó¿õþß ÕïÇÍò¿îß ¿òöÇõþî± ¿õ¿öi§ ¿õøÎûþõþ ÷ÎñÉ ¿ðÎûþ õþ+ó±¿ûþî¼ Û÷ò ¿ß, ü÷±Îæõþ õh ü÷üɱõþ ¿õøûþ ð±¥óîÉæÏõÎò ¿õÎõþ±ñ, Æòõþ±úÉ, ü¥óßÇËåð, ó¿õþí±Î÷ ü™L±ò Ý Õ±RÏûþæÎòõþ ë×óõþ î±õþ ›¶¿î¿S​ûþ±, î

±õþ ë×óõþ áÎh îÅÎù ú±¿™L õæ±ûþ õþ±àÎî ä±ûþ, ÕòÉ üðüÉÎðõþ ¦¤±ïÇóõþî± î± ÎöÎã Îðûþ¼ Ûßæò û¿ð üÑü±Îõþõþ üÅÎàõþ

¿úßh ÷±¿éõþ áöÏÎõþ ¿òÎûþ ÎûÎî î±Èóõþ ýûþ, ÕòÉ Ûßæò î±õþ ÎåðÎò ë×Èü±ýÏ ýûþ¼

Ûý×ö±Îõ Îå±éáŠ&¿ù Õ±Î÷¿õþß±õþ ü±÷±¿æß æÏõÎòõþ ý׿îý±ü õýò ßÎõþ äÎùÎå¼ ùŽÉ ßõþÎî ýûþ ü÷Îûþõþ üÎ/üÎ/

Îüý× ý׿îý±üÝ ó¿õþõ¿îÇî ýÎBå¼ Õ±Î÷¿õþß±ò áŠß±õþáí îÒ±Îðõþ ü÷ü÷Îûþõþ ó±¿õþõ±¿õþß æÏõÎòõþ Õ¿ö:î± ¦¤ßÏûþ ÕòÅöÎõõþ üÎ/ ¿÷¿ùÎûþ ü±¿ýËîÉ ¿äS±¿ûþî ßÎõþÎåò¼ Õ±ú± - ¿òõþ±ú±, üÅà-ðÅÐÎàõþ Îð±ù±ûþ ÕÎòß ü÷üɱ Ëðà±

¿ðÎûþÎå¼ Îùàß ¿òÎæõþ ÷Îî± ßÎõþ Îü - ü÷üɱõþ ÷ÅÎà±÷Å¿à ýÎûþÎåò¼ ó±êßÎßÝ ðÒ±h ß¿õþÎûþÎåò¼

ü±÷±¿æß ¿õõîÇÎòõþ ý׿îý±ü ¿ýü±Îõ û¿ð Øò¿õÑú úî±sÏõþ áŠ&¿ùÎß Îðà± û±ûþ, î±ýÎù Îä±Îà óhÎõ ó±¿õþõ±¿õþß üÅàú±¿™Lõþ ›¶ñ±ò õ±ñ± ð±¿õþ^É ÛõÑ î±õþ ôÎù ÕüŦšî±¼ ÕïÇÍò¿îß ä±ó ÷ñÉ¿õM Ý ¿òiœ÷ñÉ¿õÎMõþ æÏõò ¿õóûÇ™¦

ßÎõþÎå, üŦšî± õɱýî ßÎõþÎå¼ Ûý× úî±sÏõþ Îùàßõþ+Îó àɱî æÉ±ß ù`ò, Ý Îýò¿õþ, ôè±ò¿üü Îõèé ý±éÇ›¶÷Å༠ÛÒõþ±

ÕõúÉ îÒ±Îðõþ áΊõþ ÎäÌý¿V ó±¿õþõ±¿õþß æÏõÎòý× üÏ÷±õX õþ±Îàò¿ò¼

¿õÑú úî±sÏÎî Õ±Î÷¿ß±õþ ü±÷±¿æß æÏõÎòõþ ü÷üɱ ÕÎòß ÎõÎh ÎáÎå¼ Îõß±õþ - ü÷üɱûþ ó±¿õþõ±¿õþß æÏõò

¿òΩó¿øî ý¿Båùý×¼ Õ±ùõ±éÇ ÷±ùÈÎüõþ አüõÎäÎûþ üÅ¿à Ûý× ›¶üÎ/ ë×Î{¡àɼ áΊõþ ò±ûþß ¦aÏ - ü™L±Îòõþ Õi§üѦš

±Îòõþ áÎð ÷ÔîÅÉõþ çÒÅ¿ß ¿òÎûþÝ Ûß¿é ä±ß¿õþù±Îöõþ Õ±òÎj ¿òÎæÎß üÅàÏî÷ ÷±òÅø ÷Îò ßõþÎå¼ Õɱõþ¿¦¨ò ß`ÝÎûþÎùõþ áÎŠÝ Îðà¿å ß±Îù± ÷±òÅø ¿æ÷ Î÷ÎûþÎß ¿àÎðõþ æ;±ù±ûþ ß±îõþ ýÎî ÎðÎàÝ ÎàÎî ¿ðÎî ó±Îõþ¿ò¼ à±õ±õþ

¿åù ò±¼ î±ý× î±Îß úéÄ á±òé± õÉõý±õþ ßõþÎî ýÎûþ¿åù¼

¿õÑú úî±sÏõþ Îùàß Õ±õþÝ ÕÎòß ü÷üɱõþ áöÏÎõþ ¿áÎûþÎåò¼ îÒ±õþ± ÎðÎàÎåò ÷ÓùÉÎõ±Îñõþ Žûþ ó±¿õþõ±¿õþß æÏõÎò ÕüΙL±ø, ÎŽ±ö, ¿õÎZÎøõþ üÔ¿©† ßÎõþÎå¼ õÉ¿M​áî Îù±ö, Î÷±ý, ¦¤±ïÇóõþî± ÷±òÅø - ÷±òÅÎøõþ ›¶Ï¿îõþ ü¥óßÇ ò©† ßÎõþ

¿ðÎBå¼ ¦¤±÷Ï -¦aÏõþ ö±Îù±õ±ü± ÛõÑ ¿óî±÷±î± Ý ü™¥±Îòõþ ü¥óÎßÇ ¿äh ñõþÎå¼

ú±ÎùDZé ó±¿ßÇòüÄ ¿áù÷ɱÎò Widow’s Might áΊ ¿óî±õþ ÷ÔîÅÉõþ óõþ üÎðɱ¿õñõ± ÷±î±õþ ß±Îå ÛÎü ðÅý× ßòɱ Õ±õþ óÅS ¿îòæÎòý× ü÷ö±Îõ ÆóîÔß ü¥ó¿M - õKéÎò Ûß÷î ýÎûþÝ ÷±Ëûþõþ ð±¿ûþQ ¿òÎî ¿Zñ±á覚 ýÎûþÎå¼ ÎåÎùõþ ¿Zñ±

¦aÏÎß ¿òËûþ¼ Î÷Îûþõþ± ÷±õþ Îõ±ç± õ±h¿î ÷Îò ßÎõþ¼ Ûý× ¿äS Õ±÷±Îðõþ ÛÎðÎú ÷ñÉ¿õM üÑü±Îõþõþ ßï± ÷Îò ß¿õþÎûþ Îðûþ¼

¿ßc ÝÎðÎúõþ ÷±Îûþõþ õÉõý±¿õþß Îõ±ñ ÛÎðúÏûþ ÷±Îûþõþ ÎïÎß ÕÎòß Ëõúϼ ÷± ¿÷Îüü ÷ɱßô±õþüò ÷± - õ±õ±õþ ›¶¿î óÅSßòɱõþ Õ±äõþí Ûû±õÈ ùŽÉ ßÎõþ ¿òÎæõþ ö¿õøÉÈ ¿òñDZõþí ßÎõþ ÎôÎù¿åÎùò¼ óÅSßòɱÎß ü¥ó¿Mõþ ö±á ûÎï±

¿äîö±Îõ ¿ðÎûþ Îâ±øò± ßÎõþ¿åÎùò, ¿î¿õþú õåõþ Îî±÷±Îðõþ Îüõ± ßÎõþ¿å õ±¿ß õåõþ Õ±÷±õþ ¦¤±ñÏòö±Îõ õÒ±äõ±õþ¼ ÷

±îÔÎQõþ ë×óûÅM​ ÷ûDZð± ò± - ÎóÎùÝ ò±õþÏ Îû ¦¤îLaõþ+Îó ë×¾±¿üî ýÎî ó±Îõþ î±õþý× ›¶ß±úÛ áΊ¼

Õ±õ±õþ Û÷òÝ Îðà± û±ÎBå ó¿õþõ±Îõþõþ ›¶±ûþ üßÎùõþ ÷ÔîÅÉõþ óõþ Ûßæò Õ¿õõ±¿ýî ßòɱ ü±õþ±îÅò ¿òÎæõþ ó±¿õþõ±¿õþß Õ¿™¦Q õÒ±¿äÎûþ õþ±àÎî Õ±áèýϼ î±Îß Î›¶õþí± ¿ðÎBå õ±á±Îòõþ Ûß¿é÷±S ¿éÎß ï±ß± óóù±õþ á±å¼ ኿éõþ ò±÷

L’ombardy Poplar : Îù¿àß± Î÷¿õþ ë×ý×ù¿ßòüÄ ôèÏ÷ɱò¼ Mary Hedin Ûõþ ^{‘Tuesdays’} ኿éÎî Î÷Îûþ ^Marcia

›¶¿î ÷/ùõ±õþ õÔX õ±õ±-÷±Îß ÎðàÎî û±ûþ¼ îÒ±Îðõþ ¿›¶ûþ à±ðÉ ¿òÎûþ û±ûþ¼ ¿›¶ûþ ¿õøÎûþ ¦œÔ¿îä±õþí ßÎõþ¼õîÇ÷±ò úî±sÏõþ S​÷õñÇ÷±ò ü÷üɱûþ óÅSßòɱ æ¿hÎûþ óÎhÎå¼ ¿òÐü/ õÔX ¿óî± î±õþý× ôÒ±Îß Î÷Îûþõþ üÎ/ ÕîÏÎîõþ üÅজԿî ò±h±ä±h±

ßÎõþ îÔ¿lù±ö ßÎõþÎåò¼ ë×Mõþ óÅ​øÎß Õõù¥¤ò ßÎõþ Ûý× Îû Φ§ý - ö±Îù±õ±ü±õþ õgò Ûßé± õÒ±ä±õþ ÷ÓùÉ Õ±æÝ Îæ

±á±ûþ¼ ó¿õþõ±õþ -æÏõÎò óõþ¦óÎõþõþ õgÎòõþ Û÷¿ò Ûß౿ò üÅà¿äS Îð¿à Wedding Day áΊ¼ õþä¿ûþî± ^Roberta

Silman ¼ õ±¿hõþ ›¶ï÷± ßòɱõþ ¿õõ±Îýõþ ¿ðÎò ¿óî±÷ý-¿óî±÷ýÏ ÎïÎß Õ±õþ±y ßÎõþ Õ±RÏûþ - Õ±RÏûþ, õgÅ - õ±gõ Û÷ò¿ß õ±¿hõþ ð±üÏÎß óûÇ™L ë×ÈüÎõõþ ÕÑúÏð±õþ ßÎõþÎåò õîÇ÷±Îòõþ õÉ™¦ æÏõÎò Îå±é ó¿õþõ±Îõþõþ ûÅÎá¼ Ûý× ›¶±

¿léÅßÅÝ ÷ÓùÉõ±ò¼ Õ±õ±õþ, Ûß¿é áΊ Îð¿à ÎùàÎßõþ Îä±Îà Ûh±ûþ¿ò ÛÝ Îû--- ó¿õþõ±Îõþõþ õ±¿ß ÷±òÅøÎðõþ ¦¤±ïÇóõþî

± ÛßæòÎß Õ±¿ïÇßö±Îõ ¿òõþ™¦õþ ¿õõèî ßÎõþ äÎùÎå¼ ^Raymond -Ûõþ አ^{‘Elephant’}- Ûý× õh ö±ý× Ûý×õþß÷ Ûß

¿õóûÇ™¦ ÷±òÅø¼ Îü ÷±Îüõþ ›¶ïÎ÷ý× ¿õõ±ý ¿õ¿Båi§± óPÏÎß ÷±Îü±ý±õþ± ó±ê±Îî õ±ñÉ ýûþ¼ î±õþóõþ Õ±Îü ö±ý× -Ûõþ õ±ý

±ò± ä±ß¿õþ¿é î±õþ ÎáÎå¼ ÕîÛõ õh ö±ý× -Ûõþ ß±Îå ñ±õþ¼ Ûý×ö±Îõ ÷±, ö±ý× ¦aÏ óÅS-ßòɱ üßÎùõþ ¦¤±BåjÉ ¿õñ±ò ßõþÎî ¿áÎûþ Ûßü÷ûþ ò±ûþß õhö±ý×Îûþõþ ¿óê ÎðÝûþ±Îù ÎêÎß û±ûþ¼

Îðà± û±ÎBå Õ¿ñß±Ñú ÎŽÎS ÕïÇÍò¿îß ä±ó õÉ¿M​ - ÷±òÎüõþ ë×ð±õþî±Îß ü‚ÏíÇ ßÎõþ ¿ðÎBå¼ îõÅ Ûõþý× ÷ÎñÉ ÷±òÅËø Î䩆± ßõþÎå ¿òÎæõþ ¦¤±îLaÉ õæ±ûþ õþ±àÎî¼ Õö±Îõõþ ¿òΩóøÎíÝ ÷±ï± ë×ÒäÅ ßÎõþ äùÎî¼ Ernesh J. Coines Ûõþ

The Sky is Grey አî±õþý× ò÷Åò±¼ Õ±é õåÎõþõþ ÎåÎù ^James Ûõþ ¿óî± ûÅÎX ÎáÎå---Õ±õþ ÎôÎõþ ¿ò¼ Îß±Îò±

àõõþÝ Îòý×¼ óÒ±ä¿é ö±ý×Îõ±ò Õ±õþ ÷±üÏÎß ¿òÎûþ ÷±Îûþõþ üÑü±Îõþ ¼ ßΩ† äÎù¼ Îæ÷ü ¿òÎæÎß Ûß÷±S ¿òöÇõþÎû±áÉ óÅ​ø ÷±òÅø ö±Îõ¼ î±ý× ÕïÇß©†, Æðò¿jò Õ¿öÎû±á üõý× ÷±Îûþõþ üÎ/ Îü ü÷±òö±Îõ ö±á ÎßÎõþ Îòûþ¼ ðÒ±Îîõþ ûLaí±ûþ ÕñÏõþ Îæ÷ü ¿àÎðûþ ß±îõþ ýÎûþÝ Îä±Îàõþ æù ÎôÎù ò±¼ î±õþ ßÒ±ðÅÎò ÎåÎù ýÝûþ± Îî± äÎù ò±¼ ÷±Îß î±õþ Õ±​«±ü

¿ðÎîý× ýÎõ¼ Îùàß õ±ùÎßõþ Îä±à ¿ðÎûþ ¿òë× ý×ûþ±ÎßÇõþ ¿ò¥§÷ñÉ¿õM ó¿õþõ±Îõþõþ ¿òð±​í Õö±Îõõþ ¿äS Îð¿àÎûþÎåò Õö

±Îõõþ ÷ÎñÉÝ ÷±, ÎåÎù, ÷±üÏõþ ÷ÎñÉ ü¥óÎßÇõþ â¿ò‡î± õæ±ûþ Õ±Îå¼ Ûý× ü÷±Îæ ¿úqõþ ß±ÎåÝ Õ±ß±Îúõþ õþã ñÓüõþ¼ Ûßý× üÎ/ ÎùàÎßõþ ßùÎ÷ õíÇ- ÆõøÎ÷Éõþ Îäý±õþ±Ý ë×Îê ÛÎüÎå ¼ ýîð¿õþ^ ó¿õþõ±Îõþõþ õ±ùß¿é õíÇÍõøÎ÷ÉõþÝ ¿úß

±õþ¼

ð±¥óîÉ æÏõÎò ¿õÎBåð Õ±Î÷¿õþß±õþ ü÷±æ -æÏõÎò äÎù Õ±üÎå, ¿ßc ó±¿õþõ±¿õþß æÏõòû±S±ûþ ó¿î-óPÏõþ ü

¥óßÇÎåð ÕÎòß ÎŽÎS ü÷¿ïÇî Õ±ÎáÝ ýûþ¿ò, ÛàòÝ ýûþ ò±¼ ü÷ûþ ÕÎòß á¿hÎûþ ÎáÎå¼ ¦¤±÷Ï - ¦aÏõþ ü¥¤Îgõþ üýòúÏùî± ÕÎòß Îõ¿ú ßË÷ ÎáÎå õÎé, îõÅ ó¿õþõ±Îõþõþ õûþ¦¨õÉ¿M​õþ± ð¥ó¿îõþ ¿õ¿Båi§ æÏõò ÕòÅÎ÷±ðò ßõþÎåò ò±¼

Bobby Ann Mason -Ûõþ ‘Old Thing’ áΊ Îðà± û±ûþ, ÷± ¿ßvÝ Ýûþ±é¿ßòüÄ Î÷Îûþ ¿ù`±õþ ¿õõ±ý - ¿õÎBåð Î÷Îò

¿òÎî ó±õþÎåò ò±¼ óÅSßòɱ ¦¤±÷Ï- üÎ/õþ Õö±õ ÎýîÅ ¿óîÔü/ ÎïÎß õ¿=î ýÎõ, Û üõý× îÒ±õþ &​îõþ ü÷üɱ¼ ¿ßÑõ± ¦¤

±÷Ïõþ ë×óõþ ü™L±Îòõþ ð±¿ûþQ ÎåÎh ¿ðÎûþ ¦aÏ ¿òÎæõþ ¦¤±BåjÉ Îö±á ßõþÎõ, î± ÎùàÎßõþÝ ÷òÐóÅî òûþ¼ ¿õ¿Båi§ ð¥ó¿ðõþ ß±Îå ü™L±ò - ó±ùÎòõþ ü÷üɱ Îû Îß±Îò± ÕÑÎúý× üÅÎàõþ òûþ---Õ±ñÅ¿òß ß±Îùõþ Îùàß î±Ý ùŽÉ ßÎõþÎåò¼

‘Starlight’ áΊ Marian Thurm õùÎåò---ÛÎùò ¦¤±÷Ïõþ ÎïÎß ¿õ¿Båi§¼ ß±õþí ¦¤±÷Ï ÕòÉ ò±õþÏÎî Õ±üM​ ¼ ÎåÎù ðÅ¿é ÷±Îûþõþ ü/ -õþ ÎïÎß ¿óî±õþ ü/Îß ›¶±ñ±òÉ ¿ðÎûþÎå¼ Îù¿àß± Ûß¿ðÎß ¦¤±÷Ïõþ ÕõÎýù±, ÕòÉ¿ðÎß óÅSÎðõþ ›¶îÉ

±àɱÎòõþ Îõðò±õþ ¿äS ÛÒÎßÎåò¼ ÕõúÉ Õ±ñÅ¿òß ûÅÎáõþ óÅSõþ± Îû ÷±Îß î±Îðõþ ¿òÎæõþ ÷Îî± ßÎõþý× ö±Îù±õ±Îü, ÛÎùÎòõþ ÷Îò Îüý× Õ±ú±õþ Õ‚Åõþ ë×ðÄáî ýÎûþÎå¼ Îù¿àß± Ûý×ö±Îõ አÎúø ßÎõþÎåò¼ Õ±õ±õþ John Updike -Ûõþ አ‘Still of Some Use’ Û Îðà± û±ÎBå, ¦aÏõþ üÎ/ ¿õÎBåÎðõþ óõþ ôˆ±õþ ¦aÏÎß Õ±õþ ÎåÎùÎðõþ ü±ý±ûÉ ßõþÎî ¦aÏ - óÅÎSõþ ß±Îåý× ÛÎüÎå¼ õ±¿h ౿ù ßÎõþ ¿ðÎî ü±ý±ûÉ ßõþÎî ýÎõ¼ å±Îðõþ âÎõþõþ óÅõþ±Îò± ¿æ¿òø&¿ù ÎôÎù ÎðÝûþ±õþ ü÷ûþ ôˆ±õþ Ý î±õþ Îå±é ÎåÎù Ûßý× üÎ/ ÕòÅöõ ßõþÎå óÅõþ±Îò± ßîß&¿ù üÅÎàõþ ¿ðò Îûò õÅÎßõþ ÷ÎñÉ ÎïÎß ¿åÒÎh

¿ðÎî ýÎBå¼ Ûà±Îò ¿óîÔý+ðÎûþõþ Îõðò± ó±êßÎß ¦óúÇ ßõþÎå¼ Tillie Olsen Ûõþ ‘I stand Here lroning’ áΊ¼ ¦¤

±÷Ï ¿úqü™L±ò üý ë׿òú õåÎõþõþ Î÷Îûþ¿éÎß ÎôÎù äÎù û±Ýûþ±õþ óõþ Î÷Îûþ¿éÎß Ûß±¿ßòÏ ßõþÎî ó±Îõþ¿ò¼ Õö±Îõ ÕõÎýù±ûþ Î÷Îûþ¿é õh ýÎûþÎå¼ ßÔîÏ ýÎûþÎå¼ ÷± Ûàò àÅ¿ú ¼ ü±õþ±æÏõò æ±÷± - ß±óh ý׿¦aõþ ß±Îæý× ÎßÎé Îáù ÷

±Îûþõþ¼ ¦¤±÷Ï äÎù û±Ýûþ±õþ óõþ üÑü±õþ äÎùÎå î±õþ üý±ûþî± å±h±ý×¼ îõÅ ¿òÎæõþ ó¿õþ|Î÷ ›¶¿î‡± ù±ö ßÎõþÎå ›¶ï÷

Î÷Îûþ¿é¼ î±Îîý× ÷± üÅàϼ Îù¿àß±õþ Îä±Îà Îüý× ò±õþÏ ÷ýÏûþüϼ Îû Ûß±¿ßòÏ ð±¿õþÎ^Éõþ üÎ/ ùh±ý× ßÎõþÎå ü™L±òÎðõþ üŦšæÏõÎòõþ æòÉ ÕŽ÷î±õþ Îõðò±ûþ Îü ûîý× ðÅõÇù ýÎûþ óh³ß ò± Îßò¼ Û÷ò Õ¿ö:î± Õ±÷±Îðõþ ÛðÎúõþ ü±¿ýËîÉÝ ó±ý×¼ ü±¥x¿îß ü±¿ýÎîÉ Îî± Îä±Îà óhÎåý×¼

Ûý×ö±Îõ Õ±Î÷¿õþß±ò áŠß±õþõþ± ¿òÎæÎðõþ ¿úŠÎõ±Ëñõþ ðóÇÎí Õ±Î÷¿õþß±õþ ó±¿õþõ±¿õþß æÏõÎòõþ Ûß±Rî±, ÛÎß ÕóÎõþõþ æòÉ Î¦§ý, ðõþð, ¦¤±ïÇîɱá ÛõÑ óõþ¦óõþÎß ë×óù¿t ßõþ±õþ ¿õ¿öi§ âéò± ›¶¿îô¿ùî ßÎõþÎåò¼ î±õþý× ôÒ±Îß õÉ¿M​õþ ¦¤±ïÇ¿ü¿Xõþ ›¶ûþ±ü, ¿óî±óÅÎSõþ ¿õÎõþ±ñÏ ÷±ò¿üßî±, ßàòÝ õ± óÅSßòɱõþ Õ¿î Õ±ñÅ¿òß æÏõòäûDZûþ ¿óî±÷±î

±õþ ÷Îò±Îõðò± --- ÛÝ îÒ±Îðõþ ÕòÅöõÎß åÅÒÎûþ ÎáÎå¼ ¿õÑú úî±sÏõþ óÓíDZ/ óéöÅ¿÷Îî Õ±Î÷¿õþß±ò ÷±òÅø&¿ùõþ ó±

¿õþõ±¿õþß æÏõò Îß÷ò üÅÎà ðÅÐÎà ü÷üɱõþ óõþ ü÷üɱõþ ÷ÅÎà±÷Å¿à Û¿áÎûþ äÎùÎå, ß¿îóûþ ÷±S áΊõþ Õ±Îù±äò±ûþ î

±õþý× Õ±ö±ø ÎðÝûþ± Îáù ÷±S¼

Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home Phone: 98302 43310 email: editor@srishtisandhan.com