ز
8
. ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﺧﺇ ﻊﻴﲨ ﻭ
ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺎﺍﻮﺧﺃ
ﺔﳝﺮﻛ ﲔﻨﺛﺍ ﻼﻴﻓﺍﺭ ﺎﻨﺴﺣﻭ
ﻥ
ﱘﺮﻛ ﺐﻴﺒﺣ ﻟﺍﻠ
ﻳﺬ ﻦ ﻝﺎﺣ ﻞﻛ ﰲ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻪﻟ ﺍﻮﻋﺪﻳﻭ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺍﻭﺪﻋﺎﺳ ﺪﻗ
ﺔﻋﺎﺳﻭ .
9
. ﺎﺤﺻﺃﻭ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺀﺎﻗﺪﺻﺃ ﻊﻴﲨ ﺎﺑ ﺎ
ﺹﻮﺼﳋ ﻪﻴﻘﻓ ﺔﻘﺋﺎﻓ
ﱵﻟﺍ ﺪﻗ
ﺎﻫﻮﻌﺠﺷﻭ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺍﻭﺪﻋﺎﺳ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ
ﺖﻗﻭ ﻞﻛ ﰲ .
10
. ﳌﺍ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﺴﺘﻨ
ﲔﺒ ﳊ ﺔﻴﺴﻧﻭﺪﻧﻹﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﺒﻠﻄﻟﺍ ﺔﻛﺮ
ﺴﻴﻣﻮﻘﺑ ﺎ
ﺔﻳﺭ ﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺕﺎﺗﻮﺒﺸﺗ ﻉﺮﻓ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩ
.
11
. ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺩﺎﲢﺍ ﺏﺰﺣ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
ﺎﺗﺮﻛﺎﲜ .
ﻮﻳ ﻥﺃ ﻝﺄﺴﻧ ﷲﺍﻭ ﹼﻓ
ﻞﻴﺒﺴﻟﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺎﻨﻳﺪﻬﻳﻭ ﺎﻨﻘ .
ك
ﺏ . ﻜﺸﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻠ
ﻋﻮﺿﻮﻣ ﻥﺇ ﱴﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎ
ﻢﺘﺗ ﲝﹸﺜ ﻬﺎ ﻋ ﰲ ﻌﺳﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﻠ ﺍﻮﺜﲝ ﺔ
.
ﺕﺩﺪﺤﻓ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ
ﰱ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﲔﺗﺭﻮﺻ
ﺎﳘ : ﺯﺎﺍﻭ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ .
ﺝ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ
ﻮﻬﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ
ﻥﻮﻤﻴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻻﺍ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣ ﰊﻷ ﺀﺎﻬﺘﻧ
ﺩ . ﻳﺮﻃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘ
ﺃ ﻰﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺎﻣ ﻓ
ﺔﻴﺒﺘﻜﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻲﻬ
ﺾﻌﺑ ﻊﻤﲜ ﻦﻣ ﺩﺍﻮﳌﺍ
ﺍ ﺎﻬﺘﻌﻟﺎﻄﻣﻭ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﺛﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﱴﻟ
. ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ .
ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ
ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻪﺗﺭﺪﺻﺃ ﻯﺬﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺎﺗﺮﻛﺎﲜ :
Pedoman Penulisan Karya Ilmiah Skripsi, Tesis dan Disertasi UIN Syarif
م
ﻩ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ
ﺔﺴﲬ ﱃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺖﻤﺴﻗ ﺏﺍﻮﺑﺃ
:
ﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭ
: ﺽﺮﻐﻟﺍﻭ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ
ﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﱏ
: ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣ ﰉﻷ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﲨﺮﺗ
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﻪﻣﺎﺴﻗﺃﻭ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻦﻋ ﺔﶈ
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﺸﺘﻟﺍ ﺯﺎﺍﻭ ﻪﻴﺒ ﺑﻻﺍ ﻥﻮﻤﻴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﰱ
ﺍﺪﺘ ﻻﺍ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺀ ﰉﻷ ﺀﺎﻬﺘﻧ
ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣ
ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﱏﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣ ﰉﻷ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﲨﺮﺗ
ﺃ. ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣ ﰉﺃ ﺪﻟﻮﻣ
ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣ ﻮﺑﺃ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻮﻫ ﻭ
ﻥﻮﺣﺭﺆﳌﺍ ﻒﻠﺘﺧﺍ
ﻧﺃ ﲔﺑ ﻪﻠﺻﺃ ﰱ ﻯﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻧﻭﺃ ﻯﺯﺍﲑﺷ ﻪ
ﻼﻓ ﻑﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﺎﻤﻬﻣﻭ ،ﻰﻄﺳﺍﻭ ﻭﺃ
ﻦﻣ ﺪﺣﺃ ﻻﻭ ،ﻪﻠﺻﺄﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﻮﺘﻜﺳ ﺎﻤﻓ ﻻﺇﻭ ،ﻞﺻﻷﺍ ﻰﺳﺭﺎﻓ ﻪﻧﺃ ﰱ ﻚﺷ
ﻪﻴﻓ ﺪﻟﻭ ﻯﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟ ﻻﻭ ،ﻩﺪﻟﻮﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﺮﻛﺬﻟ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﻪﻴﺧﺭﺆﻣ .
ﻦﺑﺍ ﻥﺃ ﻊﻣ
ﺿﺎﻗ ﺒﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻩﺎﺑﺃ ﻥﺃ ﺮﻛﺫ ﺔﺒﻬﺷ ﻰ ﺩﺍﺪﻐﺑ ﰱ ﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﺮﺠﺘﻳ ﻥﺎﻛ ﺱﺎ
٦
.
ﻳﺭﺎﺗ ﺎﻣﺃ ﺩﺪﺣ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﲑﻏ ،ﻪﻨﻋ ﺐﺘﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻪﻠﻔﻏﺃ ﺪﻘﻓ ﻩﺩﻼﻴﻣ ﺦ
ﺔﻨﺳ
ﰱ ﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻬﺳ ﰉﺃ ﻰﺿﺎﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺋﺎﻤﻌﺑﺭﺃ ﺔﻨﺳ ﰱ ﺎﻬﺒﺘﻛ ﱴﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮ
ﻪﻟ ﻝﺎﻗ ﺚﻴﺣ "
ﲔﻌﺴﺘﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﰱ ﱏﺈﻓ "
ق
ﻝﺪﳉﺍ ﻪﻟﻮﺣﺭﺍﺩﺎﻣ ﻢﻫﺃ .
ﻢﻗﺭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰱ ﺪﻠﻘﻳ ﻥﺎﻴﺣ ﻮﺑﺃﻭ ١
) ﻩﲑﻏ ﰱ ﻞﻌﻓ ﺎﻤﻛ (
،ﻉﻮﺒﻄﳌﺍ ﺲﻠﺴﻟﺍ ﻆﺣﺎﳉﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻒﻀﻳ ﱂ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ
ﻪﻌﲨ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ﻻﺇ
ﺪﻫﺍﻮﺸﻟﺍﻭ ﺭﺩﺍﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ .
ﻢﻗﺭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺮﻬﺷﺍﻭ ٩
ﻡﻮﺌﺸﻣ ﺏﺎﺘﻛ ﻪﻧﺄﺑ :
ﺎﲟﺭﻭ
ﲰﺍ ﺮﻛﺫ ﻡﺪﻋ ﰱ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻰﻫ ﻥﺎﻴﺣ ﰉﺄﺑ ﺎﻬﻘﺼﻟﺃ ﱴﻟﺍ ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﻤﺴﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻪ
ﻢﻬﻨﻣ ﻪﻧﺃ ﻊﻣ ﺔﻓﻮﺼﺘﳌﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻤﻜﳊﺍ ﲔﺑ
١٣
.
ﺎﻬﻨﻣ ﺓﲑﺜﻛ ﻒﻴﻧﺎﺼﺗ ﻥﺎﻴﺣ ﰉﻷﻭ :
،ﺔﻗﺍﺪﺼﻟﺍﻭ ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺏﺎﺘﻛ
ﺎﺘﻛ ،ﻥﺍﺀﺰﺟ ﺔﺴﻧﺆﻟﺍﻭ ﻉﺎﺘﻣﻹﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﱯﻨﺘﳌﺍ ﺮﻌﺷ ﰱ ﲎﺟ ﻦﺑﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﺏ
ﳍﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺏﺎﺘﻛ ،ﺔﺴﺑﺎﻘﳌﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﺀﺰﺟ ﺔﻔﻟﺰﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻥﺍﺀﺰﺟ ﺔﻴ
،ﲔﻓﺭﺎﻌﻟﺍ ﺽﺎﻳﺭ ﺞﳊﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻦﻳﺮﻳﺯﻮﻟﺍ ﻡﺫ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻆﺣﺎﳉﺍ ﻆﻳﺮﻘﺗ ﺏﺎﺘﻛ
ﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺕﻼﺻ ﰱ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﺞﳊﺍ ﻦﻋ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻕﺎﺿﺍﺫﺇ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺀ
،ﺓﺮﻇﺎﻨﳌﺍ ﰱ ،ﺎﻀﻳﺃ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﺒﺧﺃ ﰱ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﺔﻳﺩﺍﺪﻐﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ
١٣
،ﺲﻧﻮﻳ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋﻭ ﻯﻭﺎﻨﺘﻨﺸﻟﺍ ﺪﲪﺃﻭ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺮﻛﺯ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ
ﻞﻛ ﺕﺍﺪﻠﳎ ﺓﺮﺸﻋ ﻮﻫﻭ ﺮﺋﺎﺼﺒﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻥﺎﻃﻭﻷﺍ ﱃﺇ ﲔﻨﳊﺍ ﰱ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ
ﺕﺍﺮﻇﺎﻨﳌﺍﻭ ﺕﺍﺮﺿﺎﶈﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﺔﲤﺎﺧﻭ ﺔﲢﺎﻓ ﻪﻟ ﺪﻠﳎ
١٤
.
ﺃ. ﺩ . ﻪﺗﺎﻓﻭ
ﻔﻠﺘﺧﺇ ﺍﻮ ﻝﺎﻗ ﺪﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺎﻨﻴﺑ ﺎﻓﻼﺘﺧﺍ ﻪﺗﺎﻓﻭ ﰲ ﺔﻨﺳ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﻮﻫ
٤٠٠ " ﲔﻌﺴﺘﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﰲ ﻪﻧﺃ "
ﺍ ﻝﻮﻘﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻖﺣ ﺔﻨﺳ ﱃﺍﻮﺣ ﰲﻮﺗ ﻪﻧ
٤٠۳ ﻫ
١٥
ﻆﺣﺎﳉﺍ ﺮﻛﺫﻭ ﻓ ﻥﺎﻴﺒﻠﻟ ﲕﳛ ﻦﺑ ﺮﻔﻌﺟ ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻝﺎﻘ : ﻂﻴﳛ ﻥﺃ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻩﺍﺰﻐﻣ ﻦﻋ ﻰﻠﳚﻭ ﻩﺎﻨﻌﲟ ﻢﺳﻻﺍ .
ﻋ ﲔﻌﺘﺴﺗ ﻻﻭ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﺟﺮﳜﻭ ﻜﻔﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠ
،ﺓﺮ
ﻠﻜﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻤﻴﻠﺳ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻪﻨﻣ ﺪﺑﻻ ﻯﺬﻟﺍﻭ ﺌﻳﺮﺑ ﺔﻌﻨﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻴﻌﺑ ﻒ
ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎ
ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻴﻨﻏ .
ﺔﻋﺍﱪﻟﺍﻭ ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﱪﺘﻋﺍ ﺪﻘﻓ ﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﺎﻣﺇ ﺎﻣﺃﻭ
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﻭ
ﺍﺪﺣﺍﻭ ﺍﺮﻣﺃ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
١٨
.
ﻢﳍﻮﻘﺑ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻥﻮﻴﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻑﺮﻋ ﻚﻟﺫ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ :
ﺩﺍﺮﻳﺇ ﻪﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﻢﻠﻋ
ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻊﻣ ،ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﰱ ﺔﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺭﻮﺻ ﰱ
ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ
ﻝﺎﳊﺍ ﻰﻀﺘﻘﳌ
١٩
.
ﺩﺍﺮﻳﺇ ﺎ ﻑﺮﻌﻳ ﺪﻋﺍﻮﻗﻭ ﻝﻮﺻﺃ ﻮﻬﻓ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﻣﺃﻭ ﻕﺮﻄﺑ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻭ ﰱ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻒﻠﺘﳜ
ﲎﻌﳌﺍ ﻚﻟﺫ
٢٠
.
١٨
،ﻯﺭﺪﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻏﻼﺒﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻴﺔ
، ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ،ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ١٩٨٤
٤ . ﻙﺮﺘﺸﳌﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻮﻫ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﲔﺑ
،ﲔﻓﺮﻄﻟﺍ ﰲ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﰲ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺮﻛﺬﻳ ﺪﻗﻭ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﰲ ﻪﻨﻣ ﻯﻮﻗﺃ
٢٣
.
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗﻭ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛﺮﻛﺫ ﻡﺪﻋﻭ ﺓﺍﺩﺃﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺮﻛﺫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ
:
١ . ﺍﺩﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺮﻛﺫﺎﻣ ﻮﻫ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺓ
٢ . ﻪﺗﺍﺩﺃ ﻪﻨﻣ ﺖﻓﺬﺣﺎﻣ ﻮﻫ ﺪﻛﺆﳌﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
۳ . ﻮﻫ ﻞﺼﻔﳌﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻪﻴﻓﺮﻛﺫﺎﻣ
٤ . ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻪﻨﻣ ﻑﺬﺣﺎﻣ ﻮﻫ ﻞﻤﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
٥ . ﺒﻟﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻠﻴ
ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻪﻨﻣ ﺖﻓﺬﺣﺎﻣ ﻮﻫ ﻎ
٢٤
.
٢ . ﺯﺎﺍ
ﻟﺍ ﻮﻫ ﺯﺎﺍ ﻠ
ﻼﻄﺻﺍ ﰲ ﻪﻟ ﻊﺿﻭ ﺎﻣ ﲑﻏ ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻆﻔ ﺐﻃﺎﺨﺘﻟﺍ ﺡ
ﻗﻼﻌﻟ ﺎﻣ ﺔﻨﻳﺮﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔ ﲎﻌﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﻰﻫ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻰﻌﺿﻮﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻦﻣ ﺔﻌﻧ
ﺯﺎﺍ ﲎﻌﳌﺍﻭ ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﻯ
ﻊﻣ ) ﺔﻨﻳﺮﻗ ( ﺩﺍﺭﺇ ﻦﻋ ﺔﻓﺭﺎﺻ ﻰﻠﺻﻻﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺓ
) ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍﻭ (
ﺎﻬﻴﺒﺸﺗ ﻻﺇ ﺖﺴﻴﻟ
ﻪﻨﻣ ﻎﻠﺑﺍ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﺍﺮﺼﺘﳐ
٢۷
.
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﰱﺮﻃ ﺪﺣﺃ ﻑﺬﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺑﻻﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﺻﺃ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍﻭ
ﺔﺛﻼﺛ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻛﺭﺃﻭ ،ﻪﺗﺍﺩﺃﻭ ﻪﻬﺒﺷ ﺪﺟﻭﻭ :
ﻪﻨﻋ ﺭﺎﻌﺘﺴﻣ )
ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﺕﺍﺫ (
ﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻫﻭ ﻪﻟ ﺭﺎﻌﺘﺴﻣﻭ ،ﻪﺒﺸﻤﻠﻟ ﻰﻄﻋﺃﻭ ﻪﲰﺍ ﻪﻨﻣ ﺬﺧﺃ ﻯﺬﻟﺍ ﻪﺒﺸ
ﻭ ﺭﺎﻌﺘﺴﻣ
٢٨
.
ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﺮﻛﺫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗﻭ :
١ . ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻆﻔﻠﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺡﺮﺻﺎﻣ ﻰﻫ ﺔﻴﳛﺮﺼﺘﻟﺍ
٢ . ﳌﺍ ﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﺬﺣﺎﻣ ﻰﻫ ﺔﻴﻨﻜ ﻪﻣﺯﺍﻮﻧ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑ ﻪﻟ ﺰﻣﺭﻭ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌ
۳ . ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻢﺋﻼﻣ ﺎﻬﻌﻣ ﺮﻛﺫﺎﻣ ﻰﻫ ﺔﺤﺷﺮﳌﺍ
٤ . ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻢﺋﻼﻣ ﺎﻬﻌﻣ ﺮﻛﺫﺎﻣ ﻰﻫ ﺓﺩﺮﺍ
٥ . ﻣ ﻰﻫ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭﺃ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﺕﺎﻤﺋﻼﻣ ﻦﻣ ﺖﻠﺧﺎ
٢٩
غ
ﱃﺇ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﺭﺎﻌﺘﺴﳌﺍ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑﻭ :
١ . ﺍﺫﺇ ﺭﺪﺒﻟﺎﻛ ﺕﺍﺬﻠﻟ ﺍﺪﻣﺎﺟ ﺎﲰﺍ ﺭﺎﻌﺘﺴﳌﺍ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻮﻫ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﲑﻌﺘﺳﺍ
ﲎﻌﻤﻠﻟ ﺍﺪﻣﺎﺟ ﺎﲰﺍﻭ ﻞﻴﻤﺠﻠﻟ ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺏﺮﻀﻠﻟ ﲑﻌﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ ﻝﺎﺘﻘﻟﺎﻛ
٢ . ﻘﺘﺸﻣ ﻭﺃ ﻼﻌﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺎﻌﺘﺴﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳﺎﻣ ﻮﻫ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻜﻣ ﺎﻬﺘﻨﻳﺮﻗ ﺔﻴﻌﺒﺗ ﻞﻛﻭ ﺎ
ﻳﺮﺟﺃ ﺍﺫﺇﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﰲ ﺎﻫﺅﺍﺮﺟﺇ ﻊﻨﺘﻣﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﰲ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖ
۳٠
.
١ . ٢ . ﻞﺳﺮﳌﺍ ﺯﺎﺍ
ﲑﻏ ﰱ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻮﻫ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﺯﺎﺍ ﲑﻏ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﻰﻠﺻﻷﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ
ﻰﻠﺻﻷﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻦﻣ ﺔﻌﻧﺎﻣ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﻊﻣ ﺔﺎﺸﳌﺍ
۳١
.
ﻞﺳﺮﳌﺍ ﺯﺎﺍ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻦﻣﻭ :
ﻴﺒﺒﺴﻟﺍ ،ﻥﺎﻛﺎﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ،ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ،ﺔﻴﺋﺰﳉﺍ ،ﺔﻴﺒﺒﺴﳌﺍ ،ﺔ
ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ،ﺔﻴﻠﶈﺍ ،ﻥﻮﻜﻳﺎﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ .
۳٠
،ﲔﻣﺃ ﻰﻔﻄﺼﻣﻭ ﻰﻣﺭﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﺿﺍﻮﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ
ﺹ ، ٨٤
۳١
،ﲔﻣﺃ ﻰﻔﻄﺼﻣﻭ ﻰﻣﺭﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﺿﺍﻮﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ
٢ . ﻰﻠﻘﻌﻟﺍ ﺯﺎﺍ
ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﻪﻟ ﻮﻫﺎﻣ ﲑﻏ ﱃﺇ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﰱﺎﻣﻭﺃ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺎﻨﺳﺇ ﻮﻫ ﻰﻠﻘﻌﻟﺍ ﺯﺎﺍ
ﻰﻘﻴﻘﳊﺍ ﺩﺎﻨﺳﻻﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻦﻣ ﺔﻌﻧﺎﻣ ﺔﻨﻳﺮﻗ
۳٢
.
۳ . ﺔﻳﺎﻨﻜﻟﺍ
ﹰﺔﻐﻟ ﺔﻳﺎﻨﻜﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻻﺍ ﻪﺑ ﻢﻠﻜﺘﻳ ﻆﻔﻟ
ﺪﻳﺮﻳﻭ ﲔﻴﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺡﻼﻄﺻﺍ ﰱﻭ ،ﻩﲑﻏ
ﻆﻔﻟ ﻰﻫ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻡﺯﻻ ﻪﺑ ﺪﻳﺭﺃ
ﻪﺗﺩﺍﺭﺇ ﺯﺍﻮﺟ ﻊﻣ ،ﻰﻘﻴﻘﳊﺍ ﻟ
ﲎﻌﳌﺍ ﻚﻟﺬ ﻰﻘﻴﻘﳊﺍ
۳۳
.
ﻚﻟﺫ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺯﺍﻮﺟ ﻊﻣ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻡﺯﻻ ﻪﺑ ﺪﻳﺭﺃﻭ ﻖﻠﻃﺃ ﻆﻔﻟ ﻰﻫ ﺔﻳﺎﻨﻜﻟﺍ
ﲎﻌﳌﺍ
۳٤
.
٤ . ﺎﺳﺭ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻹﺍ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﻹﺍ ﻥﻮﻤﻴﻣ ﺔﻟ
۳٢
،ﲔﻣﺃ ﻰﻔﻄﺼﻣﻭ ﻰﻣﺭﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﺿﺍﻮﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ
أأ
ﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮ
ﺯﺎﺍﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﰱ
ﺔﻟﺎﺳﺭ " ﻥﺎﻴﺣ ﰉﻷ ﺀﺎﻬﺘﻧﻹﺍ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﻹﺍ ﻥﻮﻤﻴﻣ
ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ
ﺃ . ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺎﻣﺃﻭ ﺀﺎﻬﺘﻧﻹﺍ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﻹﺍ ﻥﻮﻤﻴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﰱ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻓ
ﻰﻬ
ﻰﻠﻳ ﺎﻤﻛ :
١ . ﻞﺳﺮﳌﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ،ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺮﻛﺫﺎﻣ ﻮﻫﻭ
" ﻭ ﲎﺴﻧﺆﻳﻭ ﺪﻋ
ج ج
ﺔﻠﻤﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ :
ﻞﺳﺮﻣ ﻪﻴﺒﺸﺗ .
ﻪﺒﺸﳌﺍ : ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ؛ﻢﻨﺼﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻢﻨﺼﻟﺍ :
ﻭﺃ ﺮﻤﺣ
ﺓﺍﺩﻷﺍﻭ ؛ﻢﻌﻧ :
ﻪﺒﺷ ﻪﺟﻭﻭ ؛ﻑﺎﻜﻟﺍ :
ﺔﻓﻭﺬﳐ .
٢ . ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺬﺧﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭﻭ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻴﻓ ﺖﻓ
.
" ﳌﺍ ﺮﺴﻟﺍﻭ ،ﻥﻮﻨﻜﳌﺍ ﺐﻴﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﺒﻨﺘﺳﺍ ﺐﻳﺮﻏ ﺄﺒﻧ ﻥﻭﺰﺨ
"
ﻪﺒﺸﻣ : ﻪﺑ ﻪﺒﺸﻣ ،ﻥﻮﻨﻜﳌﺍ ﺐﻴﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﺒﻨﺘﺳﺍ ﺐﻳﺮﻏ ﺄﺒﻧ :
ﳌﺍ ﺮﺴﻟﺍ ﺓﺩﻵﺍ ،ﻥﻭﺰﺨ :
ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ،ﺔﻓﻭﺬﳐ :
ﺔﻓﻭﺬﳐ .
ﺃ ﻥﻭﺰﺨﳌﺍ ﺮﺴﻟﺍﻭ ،ﲔﻌﻟﺍ ﻩﺍﺮﺗﺎﻣ ﺍﱪﺧ ﻱﺃ ﺐﻳﺮﻏ ﺄﺒﻧ ؛ﺩﺍﺮﳌﺍ ﺔﻧﺎﻣﺃ ﻱ
.
ﺏ . ﺍ ﺯﺎ
ﺯﺎﺍ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍﻭ ﻯﻮﻐﻠﻟﺍ ﺯﺎﳎﻭ ﻰﻠﻘﻌﻟﺍ ﺯﺎﳎ ﻰﻫ ﻡﺎﺴﻗﺍ ﺔﺛﻼﺛ
.
ﻰﻫ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻩﺬﻫ ﰱ ﺕﺪﺟﻭﻭ :
ﻩﺎﻨﻌﻣ ﰱﺎﻣ ﻭﺃ ،ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺎﻨﺳﺇ ﻮﻫ )
،ﻞﻋﺎﻓ ﻢﺳﺍ ﻦﻣ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ،ﻝﻮﻌﻔﻣ ﻢﺳﺍ ﻭﺃ
(
ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻊﻨﲤ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟ ،ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﻦﻣ ؛ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﰱ ﻪﻟ ﻮﻫﺎﻣ ﲑﻏ ﱃﺇ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﻪﻟ ﻮﻫﺎﻣ ﱃﺇ
.
" ﻮﺠﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻰﺗﺪﻋﺎﺴﳌ ﻚﻧﺃ ﻯﺪﻴﺳﺎﻳ ﲎﻇ ﺐﻟﺎﻏﻭ
ﺍﺮﺛﺃ ﺮﺛﺆﺗ
ﻒﳜ
،ﺎﻨﺑﺎﻣ ﻪﺑ "...
ﺭﺪﺼﳌﺍ ﱃﺇ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺎﻨﺳﺇ ،
ﺔﻳﺭﺪﺼﳌﺍ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻰﻠﻘﻋ ﺯﺎﳎ .
"
ﻒﳜﻭ
ﻢﻬﺘﻳﺅﺮﺑ
ﻑﻮﻔﳋﺍ
ﻚﻟﺫ ﻞﳏ ﱃﺇ ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ
ﻯﻮﻠﻌﻟﺍ " ﺭﺪﺼﳌﺍ ﱃﺇ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺎﻨﺳﺇ ،
ﺔﻳﺭﺪﺼﳌﺍ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻰﻠﻘﻋ ﺯﺎﳎ .
" ﺎﺑﺎﻬﺳﺇﻭ
ﺎﹰﻓﺮﻏ ﻚﻓﺮﻐﻳ
"...
ﺏﹺﺭﺎﻘﻋ :
ﺔﻧﻮﳊﺍ ﰱ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻ ﺏﹺﺭﺎﻘﻌﺑ ﺔﻧﻮﳋﺍ ﻪﺒﺷ ﺖﻬﺒﺸﻓ ؛ﻦﺋﺎﳋﺍ
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻜﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺼﳛ ﻼﻓ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻷ ﺏﺭﺎﻘﻌﺑ ﺔﻧﻮﳋﺍ ،ﺮﺸﻟﺍ ﻠﻟ ﺔﻨﻳﺮﻗﻭ ﺔﻴﳛﺮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﺐﻨﺠ
.
" ﻚﺗﺎﺟﺎﻨﻣ ﺓﻭﻼﲝ ﺎﻧﺫﺬﻟﻭ "
ﺸﺑ ﻪﻟﺰﻣﺭﻭ ؛ﺬﻳﺬﻟ ﺰﺒﺧ ﻑﺬﺣ ﰒ ،ﺬﻳﺬﻟ ﺰﺒﺧ ﻞﻛﺄﺑ ﺢﻳﺮﳌﺍ ﺶﻴﻌﻟﺍ ﻪﺒﺷ ﻦﻣ ﺊ
ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﱢﻞﻛ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻ ﺓﻭﻼﺣ ﻮﻫﻭ ﻪﻣﺯﺍﻮﻟ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﳛﺮﻣ ﻪﺸﻴﻋ
ﺎﻧﺫﺬﻟ ﺔﻨﻳﺮﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻜﳌﺍ .
" ﺎﻨﺑﻮﻠﻗ ﺭﻮﻧ ﻢﻬﻠﻟﺍ "
ﻯﺪﳍﺍ ﻪﺒﺷ ﺀﺎﻴﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﹼﻞﻛ ﰱ ﺎﻤﻬﻛﺍﺮﺘﺷﻻ ﺭﻮﻨﻟﺎﺑ
ﹼﻞﶈﺍ ﺊﻀﻳ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﻥﻷ ،
ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺊﻀﻳ ﻯﺪﳍﺍﻭ .
ﺔﻴﳛﺮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻨﻟﺎﺑ ﻯﺪﳍﺍ ﻪﺒﺸﻓ
ز ز
" ﺓﺭﺪﻜﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻴﻗ ﻦﻣ ﺎﻨﺣﺮﺴﹶﻓ ﻢﻬﻠﻟﺍ "
ﺓﺎﻧﺎﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﹼﻞﻛ ﰱ ﺎﻤﻬﻛﺍﺮﺘﺷﻻ ﺓﺭﺪﻜﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺎﺑ ﺮﺿﻮﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻪﺒﺷ .
ﺀﻰﺷ ﺀﺎﳌﺍ ﻥﻷ
ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺓﺎﻴﳊ ﻯﺭﻭﺮﺿ .
ﺀﺎﳌﺎﻓ ﰱ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺵﺎﻋﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﺤﺼﻟ ﺮﻀﻣ ﺮﺿﻮﻟﺍ
ﺳﻻﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻧﺎﻌﳌﺍﻭ ﺓﺭﺪﻜﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﻴﻟﺎﺣ ﺔﻨﻳﺮﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﳛﺮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻌﺘ
.
ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺔﲤﺎﺧ
ﺃ . ﺔﺻﻼﳋﺍ
ﺭﻮﺻ ﺚﲝ ﻦﻣ ﺖﻴﻬﺘﻧﺍ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻥﻮﻤﻴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﰲ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﻹﺍ
ﻟﺎﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱃﺇ ﺖﻠﺻﻮﻓ ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣ ﰊﻷ ﺀﺎﻬﺘﻧﻹﺍ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴ
:
١ . ﻹﺍ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﻹﺍ ﻥﻮﻤﻴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺖﻧﺎﻛ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﻯﺪﺣﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧ
ﻷ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﰱ ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣ ﰉ
. ﻥﺎﻴﺣ ﰉﻷ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
ط ط
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﻣ
ﻭ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺮﻛﺯ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺲﻧﻮﻳ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋﻭ ﻯﻭﺎﻨﺘﻨﺸﻟﺍ ﺪﲪﺃ
.
ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ،
ﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻘ : ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺐﻌﺸﻟﺍ ٣١٨١
.
ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣ ﰊﺃ .
ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ
ﻟ ﻡﺪﻗﻭ ﻪﻘﻘﺣ ، ،ﻱﻭﺪﺑ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻪ
ﻁ
1
ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ :
،ﻢﻠﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ
1981
ھ .
ﷲﺍﺪﺒﻋ ﰊﺃ ﻱﻮﻤﳊﺍ ﻰﻣﻭﺮﻟﺍ ﷲﺍﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺕﻮﻗﺎﻳ
.
ﺩﺎﺛﺭﺇ ﻭﺃ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ ﻢﺠﻌﻣ
ﺐﻳﺩﻷﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃﺇ ﺐﻳﺩﻷﺍ
ﻁ ، ٤ ، ﺕﻭﲑﺑ : ﺩ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ .
ﱏﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣ ﰉﻷ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﲨﺮﺗ
ﺃ . ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣ ﰉﺃ ﺪﻟﻮﻣ
ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻮﻫ ﺧﺭﺆﳌﺍ ﻒﻠﺘﺧﺍﻭ ﻯﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺣ ﻮﺑﺃ
ﻥﻮ
ﻼﻓ ﻑﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﺎﻤﻬﻣﻭ ،ﻰﻄﺳﺍﻭ ﻭﺃ ﻯﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻧﻭﺃ ﻯﺯﺍﲑﺷ ﻪﻧﺃ ﲔﺑ ﻪﻠﺻﺃ ﰱ ﻌﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﻮﺘﻜﺳ ﺎﻤﻓ ﻻﺇﻭ ،ﻞﺻﻷﺍ ﻰﺳﺭﺎﻓ ﻪﻧﺃ ﰱ ﻚﺷ ﻦﻣ ﺪﺣﺃ ﻻﻭ ،ﻪﻠﺻﺄﺑ ﻒﻳﺮ
ﻪﻴﻓ ﺪﻟﻭ ﻯﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟ ﻻﻭ ،ﻩﺪﻟﻮﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﺮﻛﺬﻟ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﻪﻴﺧﺭﺆﻣ .
ﻦﺑﺍ ﻥﺃ ﻊﻣ
ﺩﺍﺪﻐﺑ ﰱ ﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﺮﺠﺘﻳ ﻥﺎﻛ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻩﺎﺑﺃ ﻥﺃ ﺮﻛﺫ ﺔﺒﻬﺷ ﻰﺿﺎﻗ
٦
.
ﺔﻨﺳ ﺩﺪﺣ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﲑﻏ ،ﻪﻨﻋ ﺐﺘﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻪﻠﻔﻏﺃ ﺪﻘﻓ ﻩﺩﻼﻴﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺎﻣﺃ ﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺋﺎﻤﻌﺑﺭﺃ ﺔﻨﺳ ﰱ ﺎﻬﺒﺘﻛ ﱴﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﰱ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻬﺳ ﰉﺃ ﻰﺿﺎﻘ
ﻪﻟ ﻝﺎﻗ ﺚﻴﺣ "
ﲔﻌﺴﺘﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﰱ ﱏﺈﻓ "
ﻥﻮﺛﺪﶈﺍ ."
ﺔﻗﺍﺪﺼﻟﺍﻭ ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﻥﺍﺪﻌﺳ ﻦﺑﻷ ﺐﺘﻜﻳ ﻥﺎﻴﺣ ﻮﺑﺃ ﺃﺪﺑ ﺪﻗﻭ
ﺔﻨﺳ ﲔﺛﻼﺛ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻢﺘﻳ ﱂ ﻯﺬﻟﺍ .
ﻥﺎﻴﺣ ﻮﺑﺃ ﻞﻇ ﺪﻗﻭ ﺔﻴﺷﺎﺣ ﻦﻣ
ﻦﻋ ﺮﻳﺯﻮﻟﺍ ﺐﻴﳚ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺋﺎﺴﳌﺍ ﻪﺗﻻﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺮﻀﳛ ﲔﻣﺯﻼﳌﺍ ﺮﻳﺯﻮﻟﺍ ﰱ ﺭﻭﺪﺗ ﺓﺮﺛﺮﺛ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﱃﺇ ﺔﻴﺑﺩﺃ ﱃﺇ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﻦﻣ ﻑﻼﳋﺍ ﺪﺷﺃ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺏﺩﻷﺍ ﰱ ﺭﺎﲰﺃﻭ ﻁﻼﺒﻟﺍ
٩
.
ﺐﺠﻌﻳ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﰱ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻴﺣ ﻮﺑﺃ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ
ﻪﻧﺇ ﱴﺣ ﺏﺎﺠﻋﻹﺍ ﺪﺷﺃ ﻆﺣﺎﳉﺎﺑ ﻲﻫ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻪﺣﺪﻣ ﰱ ﺐﺘﻛ
" ﻆﻳﺮﺜﺗ
ﻆﺣﺎﳉﺍ ) "
ﺝ ﰱ ﺪﻫﺍﻮﺷ ﺕﻮﻗﺎﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﻯﻭﺭ
١
ﺹ ،
١٢٤
ﺝ ؛
٣
ﺹ ؛
٨٦
؛
ﺝ
٤
ﺹ ،
٥٨
، ٦٩ ﺪﻳﺪﳊﺍ ﰉﺃ ﻦﺑﺍ ؛ :
ﺝ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺞ ﺡﺮﺷ ٣
ﺹ ، ٢٨٢ ( ،
ﺔﻴﻠﺟ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺮﺜﻨﻟﺍ ﻡﻼﻋﺃ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻴﻠﻘﺗ ﰱ ﻥﺎﻴﺣ ﰉﺃ ﺔﺒﻏﺭﻭ
١٠
ف ف
ﻪﻧﺇ ﻥﺎﻴﺣ ﻮﺑﺃ ﻝﻮﻘﻳ ﱴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﻻﺩﺎﺠﻤﻠﻟ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍﻭ
،ﻰﻘﻄﻨﳌﺍ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﻮﺑﺃ ﺕﻻﺩﺎﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ ﻙﺮﺘﺷﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﺃ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻪﺴﻔﻨﺑ ﺎﻫﺮﻀﺣ ﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻪﻌﻣ ﺎﻫﺮﻀﺣ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ،ﰉﺎﺼﻟﺍ ﻦﺴﳊﺍ ﰉﺃ ﻝﺎﺜﻣﺃ ،ﺓ
ﻭ ﺮﳊﺍ ﻦﺴﳊﺍ ﰉﺃﻭ ،ﻰﻣﺯﺭﺍﺮﳋﺍ ﺮﻜﺑ ﰉﺃ ﻯﺪﻋ ﻦﺑ ﻲﳛﻭ ،ﱏﺍ
. ﻖﻄﻨﳌﺍﻭ
ﻝﺪﳉﺍ ﻪﻟﻮﺣﺭﺍﺩﺎﻣ ﻢﻫﺃ ﺕﺎﻴﳍﻹﺍﻭ .
ﻢﻗﺭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰱ ﺪﻠﻘﻳ ﻥﺎﻴﺣ ﻮﺑﺃﻭ ١
) ﻞﻌﻓ ﺎﻤﻛ
ﻩﲑﻏ ﰱ (
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ﻻﺇ ﻒﻀﻳ ﱂ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ،ﻉﻮﺒﻄﳌﺍ ﺲﻠﺴﻟﺍ ﻆﺣﺎﳉﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ
ﺪﻫﺍﻮﺸﻟﺍﻭ ﺭﺩﺍﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﻪﻌﲨ ﺎﻣ .
ﻢﻗﺭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺮﻬﺷﺍﻭ ٩
ﻡﻮﺌﺸﻣ ﺏﺎﺘﻛ ﻪﻧﺄﺑ :
ﺮﻛﺫ ﻡﺪﻋ ﰱ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻰﻫ ﻥﺎﻴﺣ ﰉﺄﺑ ﺎﻬﻘﺼﻟﺃ ﱴﻟﺍ ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﻤﺴﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﲟﺭﻭ ﻢﻬﻨﻣ ﻪﻧﺃ ﻊﻣ ﺔﻓﻮﺼﺘﳌﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻤﻜﳊﺍ ﲔﺑ ﻪﲰﺍ
١٣
.
ﺎﻬﻨﻣ ﺓﲑﺜﻛ ﻒﻴﻧﺎﺼﺗ ﻥﺎﻴﺣ ﰉﻷﻭ :
،ﺔﻗﺍﺪﺼﻟﺍﻭ ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺏﺎﺘﻛ
ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﻻﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﱯﻨﺘﳌﺍ ﺮﻌﺷ ﰱ ﲎﺟ ﻦﺑﺍ
ﺎﺘﻣ ﳌﺍﻭ ﻉ ،ﻥﺍﺀﺰﺟ ﺔﺴﻧﺆ
ﺏﺎﺘﻛ ،ﺔﺴﺑﺎﻘﳌﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﺀﺰﺟ ﺔﻔﻟﺰﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻥﺍﺀﺰﺟ ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺫ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻆﺣﺎﳉﺍ ﻆﻳﺮﻘﺗ ﺏﺎﺘﻛ ،ﲔﻓﺭﺎﻌﻟﺍ ﺽﺎﻳﺭ ﺞﳊﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻦﻳﺮﻳﺯﻮﻟﺍ ﻡ
١٣
ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،
ﺇ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺍﺫ
ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺕﻼﺻ ﰱ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﺞﳊﺍ ﻦﻋ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻕﺎﺿ
ﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﺔﻳﺩﺍﺪﻐﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﺓﺮﻇﺎﻨﳌﺍ ﰱ ،ﺎﻀﻳﺃ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﺒﺧﺃ ﰱ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ
ﻞﻛ ﺕﺍﺪﻠﳎ ﺓﺮﺸﻋ ﻮﻫﻭ ﺮﺋﺎﺼﺒﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻥﺎﻃﻭﻷﺍ ﱃﺇ ﲔﻨﳊﺍ ﰱ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺕﺍﺮﻇﺎﻨﳌﺍﻭ ﺕﺍﺮﺿﺎﶈﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﺔﲤﺎﺧﻭ ﺔﲢﺎﻓ ﻪﻟ ﺪﻠﳎ
١٤
ﻝﺎﻘﻓ ﻥﺎﻴﺒﻠﻟ ﲕﳛ ﻦﺑ ﺮﻔﻌﺟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻆﺣﺎﳉﺍ ﺮﻛﺫﻭ :
ﻂﻴﳛ ﻥﺃ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻩﺍﺰﻐﻣ ﻦﻋ ﻰﻠﳚﻭ ﻩﺎﻨﻌﲟ ﻢﺳﻻﺍ .
ﻻﻭ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﺟﺮﳜﻭ ،ﺓﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﲔﻌﺘﺴﺗ
ﻯﺬﻟﺍﻭ ﺎﻴﻨﻏ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺌﻳﺮﺑ ﺔﻌﻨﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻴﻌﺑ ﻒﻠﻜﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻤﻴﻠﺳ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻪﻨﻣ
ﻋ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻦ .
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﱪﻟﺍﻭ ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﱪﺘﻋﺍ ﺪﻘﻓ ﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﺎﻣﺇ ﺎﻣﺃﻭ
ﺍﺪﺣﺍﻭ ﺍﺮﻣﺃ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ
١٨
.
ﻢﳍﻮﻘﺑ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻥﻮﻴﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻑﺮﻋ ﻚﻟﺫ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ :
ﺩﺍﺮﻳﺇ ﻪﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﻢﻠﻋ
ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻊﻣ ،ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﰱ ﺔﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺭﻮﺻ ﰱ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻝﺎﳊﺍ ﻰﻀﺘﻘﳌ
١٩
.
ﺗ ﺎﻣﺃﻭ ﺩﺍﺮﻳﺇ ﺎ ﻑﺮﻌﻳ ﺪﻋﺍﻮﻗﻭ ﻝﻮﺻﺃ ﻮﻬﻓ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻒﻳﺮﻌ
ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻭ ﰱ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻒﻠﺘﳜ ﻕﺮﻄﺑ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻚﻟﺫ
٢٠
.
١٨
ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،
٢ . ،ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺑ ﻖﺤﻠﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻮﻫ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻥﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﻥﺎﻓﺮﻃ ﺎﳘﻭ
۳ . ،ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺎﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻂﺑﺮﻳﻭ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹶﻝﺪﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻰﻫ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ
ﺗ ﺪﻗﻭ ﻑﺬﲢ ﺪﻗﻭ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﰱ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺮﻛﺬ
٤ . ﺮﺘﺸﳌﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻮﻫ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﰱ ﻥﻮﻜﻳﻭ ،ﲔﻓﺮﻄﻟﺍ ﲔﺑ ﻙ
ﻪﺑ ، ﻯﻮﻗﺃ
ﰱ ﻪﻨﻣ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﰲ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺮﻛﺬﻳ ﺪﻗﻭ ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﺎﻤﻛ ﻑﺬﳛ ﺪﻗﻭ ﻰﺗﺄﻴﺳ
ﻪﺤﻴﺿﻮﺗ 2
.
ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛﺮﻛﺫ ﻡﺪﻋﻭ ﺓﺍﺩﺃﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺮﻛﺫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗﻭ :
١ . ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺮﻛﺫﺎﻣ ﻮﻫ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
٢ . ﻪﺗﺍﺩﺃ ﻪﻨﻣ ﺖﻓﺬﺣﺎﻣ ﻮﻫ ﺪﻛﺆﳌﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
۳ . ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻪﻴﻓﺮﻛﺫﺎﻣ ﻮﻫ ﻞﺼﻔﳌﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
٤ . ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻪﻨﻣ ﻑﺬﺣﺎﻣ ﻮﻫ ﻞﻤﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
٥ . ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻪﻨﻣ ﺖﻓﺬﺣﺎﻣ ﻮﻫ
ذ ذ
ﱃﺇ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﺭﺎﻌﺘﺴﳌﺍ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑﻭ :
١ . ﺪﺒﻟﺎﻛ ﺕﺍﺬﻠﻟ ﺍﺪﻣﺎﺟ ﺎﲰﺍ ﺭﺎﻌﺘﺴﳌﺍ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻮﻫ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﲑﻌﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ ﺭ
ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺏﺮﻀﻠﻟ ﲑﻌﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ ﻝﺎﺘﻘﻟﺎﻛ ﲎﻌﻤﻠﻟ ﺍﺪﻣﺎﺟ ﺎﲰﺍﻭ ﻞﻴﻤﺠﻠﻟ ٢ . ﺔﻴﻨﻜﻣ ﺎﻬﺘﻨﻳﺮﻗ ﺔﻴﻌﺒﺗ ﻞﻛﻭ ﺎﻘﺘﺸﻣ ﻭﺃ ﻼﻌﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺎﻌﺘﺴﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳﺎﻣ ﻮﻫ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﰲ ﺎﻫﺅﺍﺮﺟﺇ ﻊﻨﺘﻣﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﰲ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﺍﺫﺇﻭ 9
.
١ . ٢ . ﻞﺳﺮﳌﺍ ﺯﺎﺍ
ﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻮﻫ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﺯﺎﺍ ﲑﻏ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﻰﻠﺻﻷﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﲑﻏ ﰱ ﺖ
ﻰﻠﺻﻷﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻦﻣ ﺔﻌﻧﺎﻣ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﻊﻣ ﺔﺎﺸﳌﺍ 10
.
ﻞﺳﺮﳌﺍ ﺯﺎﺍ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻦﻣﻭ :
،ﻥﺎﻛﺎﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ،ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ،ﺔﻴﺋﺰﳉﺍ ،ﺔﻴﺒﺒﺴﳌﺍ ،ﺔﻴﺒﺒﺴﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ،ﺔﻴﻠﶈﺍ ،ﻥﻮﻜﻳﺎﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ .
8
،ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ
،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ
ﺹ 330
9
،ﲔﻣﺃ ﻰﻔﻄﺼﻣﻭ ﻡﺭﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﺿﺍﻮﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ
ﺹ ، 84
10
،ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ ﺹ
٢ . ﻰﻠﻘﻌﻟﺍ ﺯﺎﺍ
ﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺎﻨﺳﺇ ﻮﻫ ﻰﻠﻘﻌﻟﺍ ﺯﺎ ،
ﰱ ﻭﺃ ﺎﻨﻌﻣ ﻩ ) ﻢﺳﺍ ﻭﺃ ،ﻞﻋﺎﻓ ﻢﺳﺍ ﻦﻣ
ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ،ﻝﻮﻌﻔﻣ (
ﲑﻏ ﱃﺇ ﺎﻣ
ﻪﻟ ،ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﻦﻣ ؛ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﰱ ﻌﻟ
ﻊﻨﲤ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﻊﻣ ﺔﻗﻼ
ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻹﺍ
ﺩﺎﻨﺳ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻪﻟ 11 .
۳ . ﺔﻳﺎﻨﻜﻟﺍ
ﺍ ﻪﺑ ﻢﻠﻜﺘﻳ ﻆﻔﻟ ﹰﺔﻐﻟ ﺔﻳﺎﻨﻜﻟﺍ ﻹ
ﲔﻴﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺡﻼﻄﺻﺍ ﰱﻭ ،ﻩﲑﻏ ﺪﻳﺮﻳﻭ ﻥﺎﺴﻧ
ﺍﺭﺇ ﺯﺍﻮﺟ ﻊﻣ ،ﻰﻘﻴﻘﳊﺍ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻡﺯﻻ ﻪﺑ ﺪﻳﺭﺃ ﻆﻔﻟ ﻰﻫ ﻰﻘﻴﻘﳊﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻚﻟﺬﻟ ﻪﺗﺩ
12 .
ﻚﻟﺫ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺯﺍﻮﺟ ﻊﻣ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻡﺯﻻ ﻪﺑ ﺪﻳﺭﺃﻭ ﻖﻠﻃﺃ ﻆﻔﻟ ﻰﻫ ﺔﻳﺎﻨﻜﻟﺍ
ﲎﻌﳌﺍ 13 .
11
،ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ
،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ
ﺹ 296
غ غ
٤ . ﺺﻧ ﺎﺳﺭ ﻻﺍ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﻥﻮﻤﻴﻣ ﺔﻟ ﺀﺎﻬﺘﻧ
ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ :
ﺔﻘﺛ ﻦﻋﻻ ،ﹸﻝﹶﺄﺴﻧﺎﻣ ،ﻚﹸﻟﹶﺄﺴﻧ ﺎﻧﺇ ﻢﻬﱠﻠﻟﺍ ﺽﺎﻴﺒﺑ
ﺳﻭ ،ﻚﻌﻣ ﺎﻨﻟﺎﻌﻓﺃ ﻦﺴﺣﻭ ،ﻙﺪﻨﻋ ﺎﻨﻫﻮﺟﻭ ﺔﻘﺛ ﻦﻋ ﻦﻜﻟﻭ ؛ﻚﹶﻠﺒﻗ ﺎﻨﻧﺎﺴﺣﺇ ﻒﻟﺍﻮ
ﺔﻌﺳﺍﻮﻟﺍ ﻚﺘﲪﺭ ﰱ ﹰﺎﻌﻤﻃﻭ ،ﺾﺋﺎﻔﻟﺍ ﻚﻣﺮﻜﺑ .
ﻪﺑﻮﺸﻳ ﻻ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﻦﻋﻭ ،ﻢﻌﻧ
ﺭﺎﻜﻧﺇ ﺎﻬﹸﻄﻟﺎﳜ ﻻ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ،ﻙﺍﺮﺷﺇ .
ﺕﺎﻳﺎﻏ ﻦﻋ ﹰﺓﺮﺻﺎﻗ ﺎﻧﺭﺎﻤﻋﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇﻭ
ﺎﻨﺑ ﺖﻤﺸﺘﹶﻓ ،ﻚﺑ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺩﺮﺗ ﻻ ﻥﺃ ﻚﻟﺄﺴﻨﻓ ،ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﻟ ﻦﻜﺗ ﱂ ﻦﻣ ﻚﻴﻟﺇ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻪ
. ،ﺭﺎﺘﺳﻷﺍ ﻞﺒﺴﻣﺎﻳﻭ ،ﺭﺍﺮﺳﻷﺍ ﻆﻓﺎﺣﺎﻳ
ﰱﺎﺼﻣﺎﻳﻭ ،ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﰱ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﰿﻮﻣﺎﻳﻭ ،ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﺊﺸﻨﻣﺎﻳﻭ ،ﺭﺎﻤﻋﻷﺍ ﺐﻫﺍﻭﺎﻳﻭ
،ﺭﺍﺮﺷﻷﺍ ﻯﺭﺍﺪﻣﺎﻳﻭ ،ﺭﺎﻴﺧﻷﺍ ﺭﺎﻌﻟﺍﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺍﺮﺑﻷﺍ ﺬﻘﻨﻣﺎﻳﻭ
! ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺪﻋ
ﰱ ﻚﻌﻣ ﺎﻨﻟﺎﺣ ﻂﺣﻭ ،ﺎﻨﺗﺎﻋﺮﺻ ﻊﺑﺎﺘﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻨﺸﻌﻧﺃﻭ ،ﺎﻨﺗﹼﻻﺯ ﻦﻋ ﻚﺤﻔﺼﺑ ﺎﻨﺗﺍﻮﺤﺻﻭ ﺎﻨﺗﺍﺮﻜﺳ ﻑﻼﺘﺧﺍ .
ﺎﻨﻣ ﱃﻭﺃ ﻚﻧﻷ ،ﺎﻨﺴﻔﻧﻷ ﻦﻜﻧ ﱂ ﻥﺇﻭ ،ﺎﻨﻟ ﻦﹸﻛﻭ .
ﻚﻴﻓ ﺎﻨﺋﺎﺟﺮﺑ ﻚﻨﻣ ﺎﻨﻓﻮﺧ ﺝﺰﻣﺎﻓ ،ﻚﻨﻣ ﺎﻨﻔﺧ ﺍﺫﺇﻭ .
ﺎﻨﺳﺄﻳ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﻠﻏ ﺍﺫﺇﻭ
ﻚﻴﻓ ﻞﻣﻷﺎﺑ ﻪﱠﻘﻠﺘﻓ ،ﻚﻨﻣ .
ﺪﻨﻋ ،ﺎﻧﺮﺸﺑ ﻚﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ،ﻙﻮﳓ ﺎﻨﻬﺟﻮﺗ
. ﺎﻨﻌﺘﻣ
ﻚﻬﺟﻭ ﺭﻮﻧ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ .
ﻭ ﺎﲟ ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻊﺒﺳﺃ ﻙﺪﻴﺣﻮﺗ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺖﺒﻫ
ﻚﺣﻭﺭ ﺪﻌﺑ ﺎﻨﺑﺮﻜﺗﻻﻭ ،ﻚﺑﺮﹸﻗ ﺪﻌﺑ ﺎﻧﺪﻌﺒﺗ ﻻﻭ ،ﻚﻠﺻﻭ ﺪﻌﺑ ﺎﻧﺮﺠﻻﻭ .
ﺪﻗ
ﻙﺀﺎﻴﻔﺻﺃ ﺎﻨﻴﹶﻟﺍﻭﻭ ؛ﻚﻘﺣ ﰱ ﺎﻧﲑﺼﻘﺘﻟ ﺎﻨﺑ ﻢﻬﺘﻤﺸﺗ ﻼﻓ ،ﻚﻴﻓ ﻙﺀﺍﺪﻋﺃ ﺎﻨﻳﺩﺎﻋ ﺍﻭ ﻦﻋ ﺎﻧﻮﻬﺴﻟ ﻢﻬﻨﻣ ﺎﻨﺸﺣﻮﺗ ﻼﻓ ،ﻚﻟ ؛ﻚﺑ ﺎﻨﺣﺭﺄﻓ ﻚﻟ ﺎﻧﺭﺪﻛ ﺪﻗ ﻚﺒﺟ
ﺮﹺﺑ ﻦﻣ ﺎﻫﻸﻣﺎﻓ ﻚﻴﻟﺇ ﺎﻨﻳﺪﻳﺃ ﺎﻨﻌﻓﺭﻭ ﻚﻔﻄﻟﻭ ﻙ
.
ﺍﺬﻫﺎﻳ ! ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻚﻟﺎﺣ ﺖﺟﺮﺨﺘﺳﺍﻭ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺮﻋ ﻥﺇ ﻚﻧﺇ
ﻦﻣ ﹶﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻚﺷﻭﺃ ،ﺏﺎﺴﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻚﻴﻠﻋﻭ ﻚﹶﻟﺎﻣ ﺖﹾﻠﺼﺣﻭ ،ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ
ﻬﻤﻠﻋ ﰱ ﲔﺨﺳﺍﺮﻟﺍﻭ ،ﻢﻬﻇﻮﻈﺣ ﱃﺇ ﲔﺑﻭﺬﺍ ﻢﻬﺘﻤﻌﻧ ﰱ ﻦﻳﺪﻟﺎﳋﺍﻭ ،ﻢ
. ﻥﺇﻭ
ﺑ ﺖﺣﺎﻃ ،ﹰﺎﻴﻤﺠﻋﺃ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋﻭ ،ﺎﻴﻤﻋ ﺕﺎﻳﺎﻨﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺖﻨﻛ ﻚ
ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍﻭ ﻯﺩﺍﻮﻐﻟﺍ ﺓﺮﻣﺯ ﰱ ﺪﺟﻮﺗ ﱂﻭ ،ﺢﺋﺍﻮﻨﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺖﺣﺎﻧﻭ ،ﺢﺋﺍﻮﻄﻟﺍ .
ﺎﺍﺮﻄﻗ ﻦﻣ ﺓﺮﻄﻘﺑ ﱠﻞﺘﺒﺗ ﻢﻠﻓ ،ﺔﺒﶈﺍ ُﺀﺎﲰ ﺕﺮﹶﻄﻣ .
ﻖﺒﻌﺗ ﻢﻠﻓ ،ﺔﻳﻻﻮﻟﺍ ﺢﻳﺭ ﺖﺒﻫﻭ
ﺎﻬﻤﺋﺎﺴﻧ ﻦﻣ ﻢﻴﺴﻨﺑ .
ﺎﻮﳊ ﻦﻣ ﻦﳊ ﻰﻠﻋ ﺏﺮﻄﺗ ﻢﻠﻓ ،ﻢﻜﳊﺍ ﺮﺋﺎﻤﺿ ﺖﻨﻏﻭ .
ﻦﻣ ﻞﻳﺬﺑ ﺚﺒﺸﺘﺗ ﻢﻠﻓ ﻯﺪﳍﺍ ﺲﺋﺍﺮﻋ ﺖﻴﱢﻠﺟﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﹺﻝﺎﻳﺫﺃ
. ﰱﺎﺟﺎﻴﻓ
ﺳﺎﻳﻭ ،ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻰﺳﺎﻗﺎﻳﻭ ،ﻊﺒﻄﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺀﻰ
أأ أ
،ﻚﺘﺋﺎﻓ ﻦﻋ ﻮﻠﺴﺗ ﻥﺃ ﻚﻟ ﺕﻮﺟﺭ ﻚﻨﻴﻘﻳ ﺖﻛﺭﺍﺪﺗ ﻥﺈﻓ ،ﻰﻔﺷ ﻚﺴﴰ ﻦﻣ ﻰﻘﺑ
ﺁ ﰱ ﺖﺒﻫﺫﻭ ﱏﺍﻮﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺖﺤﻨﺟ ﻥﺇﻭ ﱃﺇ ﻚﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﹾﺙﹺﺮﺗ ﱂ ﱏﺎﻣﻷﺍ ﻕﺎﻓ
ﹰﺓﺮﲨ ﻻﺇ ﻚﻤﻔﺑ ﻎﻀﲤ ﱂﻭ ،ﹰﺓﺮﺴﺣ .
ﺍﺬﻫ ﺎﻳ ! ﻪﺑﻼﻃ ﻙﺀﺎﺳ ﺎﻤﻋ ﻰﺳﺃ ﺾﱢﻔﺧ :
ﻩﺎﻘﺴﻳ ﹴﻕﺭﺎﺑ ﻢﺋﺎﺷ ﱡﻞﻛ ﺎﻣ !
ﻢﹶﻠﺴﻳ ﺪﻗ ﻩﺭﺫﺎﳛ ﺪﻗ ﺎﳑ ُﺀﺮﳌﺍ
ﺭﺬﳊﺎﺑ ﻩﻭﺮﻜﳌﺍ ﱃﺇ ﲑﺼﻳ ﺪﻗﻭ
ﺎﻨﻠﻄﺘﺳﺍ ﻥﺇﻭ ،ﻦﺋﺎﻛ ﻮﻫ ﺎﻣﻭ ﺎﻧﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻚﺷﻮﻳ ،ﻰﻬﻨﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ
ﺧﺎﻣ ﺎﻋﺩﺍﻭ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻡﹺﺮﺣ ﻦﻣ ﺐﹾﻄ ﺍﺪﻫﺎﺟ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻡﹺﺮﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﹾﻄﺧ
ﺍﺬﻫﺎﻳ ! ﻦﻣ ﻞﺼﺣﻭ ؛ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﰱ ﻚﻟ ﺎﻧﺎﻴﺑ ﻥﻮﻜﻳﺎﻣ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﹾﺬﺧ
،ﺔﻤﻠﻛ ﻻﻭ ﻑﺮﺣﻻ ﻪﻧﺃ ﻦﻘﻴﺘﺳﺍﻭ ،ﺢﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﰲ ﻚﻟ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﰱﻭﱠﻻﺇ ،ﺀﺎﻳ ﻻﻭ ﻒﻟﺃ ﻻﻭ ،ﻢﺳﺭ ﻻﻭ ﻢﺳﺍ ﻻﻭ ،ﺔﻣﻼﻋ ﻻﻭ ﺔﻤﺳ ﻻﻭ ﻪﻧﻮﻤﻀﻣ
ﻭ ،ﺓﺭﻮﺸﻨﻣ ﺔﻴﻧﻼﻋﻭ ﻱﻮﻄﻣ ﹴﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﺔﻳﺁ ،ﺓﺭﻮﺒﳏ ﺔﻤﻜﺣﻭ ﺔﻳﺩﺎﺑ ﺓﺭﺪﻗ
ﺔﻗﻮﻌﻣ ﺔﻳﺩﺎﺑﻭ ﺔﻗﻮﺸﻣ ﺔﻴﻓﺎﺧﻭ ،ﺔﻘﺋﺎﺷ ﺔﻳﺩﻮﺒﻋﻭ ﺔﻘﺋﻻ ﺔﻴﳍﺇﻭ .
ﻚﻧﺎﻣﺯ ﻑﺮﺻﺎﻓ
ﺀﺎﺒﻧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻁﺎﺒﻨﺘﺳﺍﻭ ﺀﺎﺒﻧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﹶﻓ ﰱ ﻪﻠﻛ .
،ﻙﺍﺫ ﻦﻣ ﺮﺼﻗﺃ ﻚﻧﺎﻣﺯ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ
ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ .
ﺎﺈﻓ ،ﺔﻔﻴﻌﻀﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰱ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺔﺛﺪﳏ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇﻭ ،ﺓﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫﻭ
ﺔﻔﻴﻨﳌﺍ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﰱ ﻝﺎﳊﺍ ﻢﻈﻌﺑ ﺓﺮﺸﺒﻣ .
ﺪﺗﺭﺍﻭ ؛ﺵﺎﻤﻜﻧﻻﺎﺑ ،ﷲﺍ ﻚﻃﺎﺣ ،ﺭﹺﺰﺘﹾﺋﺎﻓ
ﺎﻨﻳﻮﳍﺍ ﻪﺑ ﻢﻠﻳ ﻥﺃ ﻚﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻡﺮﺣﻭ ،ﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ﺮﹾﻏﺍﻭ ،ﺮﻬﺴﻟﺎﺑ ﻞﻤﺘﻛﺍﻭ ،ﺪﻬﳉﺎﺑ ﺭﻮﺘﻔﻟﺍﻭ .
ﺇﻭ ﺔﻈﻘﻴﻟﺍ ﰱ ﻪﺑ ﻞﹼﻠﻌﺘﻓ ،ﻙﺩﺍﺮﲟ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺺﻤﹶﻠﺣﺍﺫ .
ﻊﻀﺧﺍﻭ ،ﻥﺰﺗﺍﻭ ﹾﻥﹺﺯﻭ
ﻒﺧﻭ ،ﲔﹺﺒﺘﺳﺍﻭ ﻞﺳﻭ ،ﻦﺴﺤﺘﺳﺍﻭ ﺮﻄﻧﺍﻭ ،ﻦﻜﻤﺘﺳﺍﻭ ﻞﻬﲤﻭ ،ﻦﻜﺘﺳﺍﻭ ﺮﹶﻗﻭ ،ﻦﻣﺄﺘﺳﺍﻭ ،ﺢﺗﺎﻓﻭ ﻖﻠﻐﻣ ﻞﻛ ﰱﻭ ،ﺡﺩﺎﻓ ﺙﺩﺎﺣ ﻞﻛ ﰱ ﻊﺟﹺﺭﺍﻭ ؛ﻦﻧﺄﻤﻃﺍﻭ
ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﲢﻻ ﱴﺣ ﻩﺪﻨﻋﻭ ﻪﻌﻣ ﻦﻛ ﻞﺑ ،ﻚﺑﺭ ﱃﺇ .
ﺭﻭ ﺍﺫﺇﻭ ﻼﻓ ﻪﺗﺩ
ﻪﺴﻨﺗ ﻼﻓ ﻪﻨﻋ ﺕﺭﺪﺻ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻪﻨﻋ ﺭﺪﺼﺗ .
ﻚﺘﻳﺪﻓ ،ﺍﺬﻫ !
ﻥﻭﺰﺨﳌﺍ ﺮﺴﻟﺍﻭ ،ﻥﻮﻨﻜﳌﺍ ﺐﻴﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﺒﻨﺘﺳﺍ ﺐﻳﺮﻏ ﺄﺒﻧ .
ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻩﺪﳚ ﺎﻤﻴﻓ ﻙﺪﲡ ﻦﻳﺄﻓ ،ﲔﻌﻟﺍ ﻩﺍﺮﺗ ﺎﻣ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﹰﺍﱪﺧ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ !
ﰒ
ﰱ ﰱﺍﻮﳋﺍ ﻰﻔﺧﺃ ﻯﺬﻟﺍ ﻖﳊﺍ ﻥﺫﺈﺑ ﻻﺇ ﻭﺪﺒﻳﻻ ﺎﳑ ﻚﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻤﻋ ﺖﻧﺃ ﻦﻳﺃ
ﻮﺒﻟﺍ ،ﰱﺍﻮﳋﺍ ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﻯﺩﺍﻮﺒﻟﺎﺑ ﻢﻜﺣ ﰒ ،ﰱﺍﻮﳋﺍ ﰱ ﻯﺩﺍﻮﺒﻟﺍ ﻯﺪﺑﺃﻭ ،ﻯﺩﺍ
ج ج ج
ﳌﺍﻭ ،ﺖﻘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺟﻮﻣ ﺓﺃﺮﹸﳉﺍﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺃﺮﺟ ﻪﻧﻷ ،ﻪﻨﻋ ،ﻂﺨﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﺏﺎﺑ ﺖﻘ
ﺩﺎﻌﺒﻠﻟ ﺐﻟﺎﺟ ﻂﺨﺴﻟﺍﻭ .
،ﻞﻜﻠﻟ ﻮﳏ ﻪﻧﻷ ،ﻪﻨﻋ ﺏﺍﻮﳉﺍ ﱃﺇ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﻞﻴﺒﺳ ﻻﻭ
ﰱ ﺏﺍﺮﺘﻏﺍﻭ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺲﻤﻃﻭ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺲﺒﹶﻟﻭ ،ﻞﻘﻌﻠﻟ ﺢﻳﻮﻄﺗﻭ ﻦﺴﳊﺍ ﰱ ﺢﻴﺒﻘﻠﻟ ﻁﻼﺘﺧﺍﻭ ،ﻥﺰﺤﻠﻟ ﺏﺍﺬﺘﺟﺍﻭ ،ﻦﻃﻮﻟﺍ .
ﻯﺭﺍﻭ ﻦﻣ ﻥﺎﺤﺒﺴﻓ
ﻧﻼﻋ ﻦﻣ ﻑﺮﻋ ﺎﻣ ﺽﺮﻋ ﰱ ﻩﺮﺳ ﻦﻣ ﻞﻬﺟ ﺎﻣ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻪﺘﻴ
! ﺀﺎﺷﻮﻟ ﻦﻣ ﻥﺎﺤﺒﺳﻭ
ﺎﻧﺎﺗﺃ ﺎﻣ ﻯﻮﺳ ﻪﻧﺪﻟ ﻦﻣ ﺎﻧﺎﺗﺃﻭ ،ﺎﻧﺍﺭﺃ ﺎﻣ ﲑﻏ ﺎﻧﺍﺭﺃ ﻯﺬﻟﺍ ﰱ ﺎﻧﺍﺭﻷ !
ﻚﻟﺬﺑ ﺎﻨﻠﻌﻓ
ﻥﻮﻜﺳ ﺎﻬﺒﻘﺘﻌﻳﻻ ﺔﻛﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ،ﺔﻛﺮﺣ ﻩﺭﻮﺘﻌﺗﻻ ﻥﻮﻜﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻛ .
ﻥﺈﻓ
ﺎﻴﻠﺑﺃ ﺪﻗ ،ﻥﻮﻜﻳﻭ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻴﻓ ،ﻥﻮﻜﺴﻟﺍﻭ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﺎﻔﻌﺿﺃﻭ ،ﺎﻨﺗﺪﺟ ﻼﻛﺃﻭ ،ﺎﻨﺗﺪﹺﺟ
ﻓﺃﻭ ،ﺎﻨﺗﺪﺷ ﺎﻨﺗﺪﻋ ﺎﻴﻨ
. ﻠﻓ ،ﺔﻠﺤﻤﻀﻣ ﺕﺎﺷﺎﺸﺣ ﰱ ﺾﺒﻨﻳ ﺀﺎﻣﺫ ﹼﻻﺇ ﺎﻨﻣ ﻖﺒﻳ ﻢ
ﺓﺩﺎﺒﻣ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍﻭ ،ﺓﺩﺍﺮﻣ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍﻭ ،ﺐﻳﺮﻏ ﻥﺎﺛﺪﺤﹺﺑ ﻻﺍ ﻕﺭﺎﻃ ﺎﻬﻗﺮﻄﻳﻻ .
ﻼﻓ
ﻪﻴﻟﺇ ﺡﺍﺮﺘﺴﻴﻓ ﺲﻴﻧﺃ ﻻﻭ ،ﻪﺑ ﹸﻞﱠﻠﻌﺘﻴﻓ ﺲﻴﺴﺣ .
ﲔﻨﺣﻭ ،ﲔﻧﺃﻭ ﲔﻧﺭ ﻮﻫ ﺎﳕﺇ
ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﻆﺣﻼﻣ ﻦﻣ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺯﱪﺗﻭ ،ﻥﻮﻨﻈﻟﺍ ﻞﻴﺨﺗﻭ ،ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﻦﺨﺴﺗ ،ﺕﺍﺮﻓﺯﻭ .
ﻦﻣﺄﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻨﻴﺗﹸﺃ ﺎﻧﺇﻭ ،ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻦﻳﺄﻓ !
ﺐﻠﻄﻟﺍ ﰱ ﺎﻨﺒﻄﻋ ﺎﳕﺇﻭ ،ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻦﻳﺃﻭ !
،ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻒﻴﻛﻭ ﻥﺍﺪﺟﻮﻟﺎﺑ ﺎﻨﻜﻠﻫ ﺎﻧﺇﻭ
! ﺮﹶﺛَﻷﺎﺑ ﺎﻧﺆﺑ ﺪﻗﻭ ،ﱪﳋﺎﺑ ﺎﻨﻟ ﻦﻣﻭ !
ﻲﺻﺍﻮﻨﻟﺎﺑ ﺎﻧﺬﺧﹸﺃ ﺪﻗﻭ ،ﺹﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ !
ﺕﺎﻬﻴﻫ !
ﻯﺪﺣﺍ ﻝﺎﻨﻳ ﻻ ﺎﳑ ﺱﺄﻴﻟﺍ
ﺎﻌﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻙﺭﺪﻳﻻ ﺎﻤﻋ ﺓﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ،ﲔﺘﺣﺍﺮﻟﺍ ﲔﺘﺒﻗ
. ﻰﻠﺑ ! ﺢﺻﻭ ﹸﻝﺄﻔﻟﺍ ﻕﺪﺻ ﹾﻥﺇ
ﻢﻴﺴﻧ ﱠﻞﻌﻠﻓ ،ﺎﹰﻘﹶﻠﺧ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻋ ﻖﹸﻠﹸﳋﺍ ﻊﻔﺗﺭﺍﻭ ،ﹰﺎﻘﺣ ﻡﺎﳍﻹﺍ ﻑﺩﺎﺻﻭ ،ﺮﺟﺰﻟﺍ ﺮﹸﻜﻨﻓ ،ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻩﺬ ﺰﻴﻤﺘﻳﻭ ،ﺔﻜﺘﻬﺘﳌﺍ ﺡﺍﻭﺭﻷﺍ ﻩﺬ ﺚﺒﻌﻳ ﺭﺎﺠﺷﻷﺍ ﺬﺘﻋﻻﺎﺑ ﺎﻨﻫﻮﺟﻭ ﺢﱢﻗﻮﻧﻭ ،ﺐﻬﻨﻟﺎﺑ ﺐﻴﻐﻟﺍ ﻦﺋﺍﺰﺧ ﻰﻠﻋ ﺍﺭ
ﺎﺑ ﺎﻨﻧﺎﺳﺭﺃ ﻊﻠﳔﻭ ، ،ﻖﻠﳌ
ﺮﺑﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻠﳒ ﰒ ،ﺔﺑﻮﺼﻨﳌﺍ ﺎﻨﻣﻼﻋﺃ ﱃﺇ ﺭﺩﺎﺒﺘﻧﻭ ،ﺔﺑﻮﺼﻐﳌﺍ ﺎﻨﻗﻮﻘﺣ ﺩﺮﺘﺴﻧﻭ
ﺎﳌﺎﻃ ﺖﻟﺍﺯ ﺕﺎﻓﺁ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﳓ ،ﻖﳊﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﺃ ﻑﺎﻄﻋ ﰱ ﲔﻠﻣﺮﺘﻣ ﻥﺍﻮﺿﺮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﺖﺤﻤﻃ ﺎﳌﺎﻃ ﱠﱐﺎﻣﺃ ﺡﺮﺘﻘﻧﻭ ،ﺎ ﺭﻭﺪﺼﻟﺍ ﺖﺟﺮﺧ .
ﺍﺬﻫﺎﻳ ! ﻻﺇ ﻉﺪﺼﺑ ﺮﳝﻻ ﹰﺎﻧﺎﺴﻟ ﻖﳊﺍ ﻁﺮﺘﺧﺍ ﺪﻗ ﻻﺇ ﹴﺐﹾﻠﹶﻘﺑ ﻢﻠﻳﻻﻭ ﻪﺒﻌﺷ
ﻰﻠﻋ ﻞﺒﻳﻻﻭ ،ﻪﺤﺘﻓ ﻻﺇ ﹰﺎﺑﺎﺑ ﻉﺮﻘﻳﻻﻭ ،ﻪﺤﻠﺻﺃ ﻻﺇ ﺪﺳﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﱡﻞﻄﻳﻻﻭ ،ﻪﺒﻋﺭ ﺐﺷﺰﺸﻋﺍ ﻻﺇ ﺩﺍﻮﺑ ﺯﺎﺘﳚ ﻻﻭ ،ﺐﻟﻮﻠﻋﺍ ﱃﺇ ﺖﺒﻧ .
ﻚﻧﺎﻴﻋ ﻸﻣﺍﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺦﺻﹶﺄﻓ
ﻥﺎﻣﺯ ﻞﻛ ﰱ ﻻﻭ ،ﲔﻄﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﻦﻋ ﻝﺎﹸﲢ ﹴﲔﺣ ﻞﻛ ﰱ ﺲﻴﻠﻓ ،ﻪﻨﻣ ﺺﺨﺗ
ه ه ه
،ﹺﱃﻮﹶﳊﺍ ﹸﻞﻈﻨﳊﺍ ﻢﻬﺘﺒﺤﺼﺑ ﻮﻠﳛ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﻑﻮﻔﳋﺍ ﻢﻬﺘﻳﺅﺮﺑ ﻒﳜﻭ
ﻯﻮﻠﻌﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻞﳏ ﱃﺇ ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ .
ﹺﻭﺎﺸﻓ ﺔﺤﻴﺼﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ ﲎﺘﻤﺍ ﱴﻣﻭ ﻚﹶﻠﻘﻋ ﺭ
ﻚﻴﻠﻋ ﺔﻘﻔﺸﻟﺍ ﰱ ﺔﲰ ﻢﻬﺤﺿﻭﺃﻭ ،ﻚﺴﻔﻧ ﰱ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻖﺛﻭﺃ ﺢﺼﻨﺘﺳﺎﻓ ﻻﺇﻭ .
ﻻﺇﻭ
،ﻯﺪﺳﺃ ﺢﺼﻨﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻯﺪﻫ ﻯﺪﻬﺘﺳﺍ ﺫﺇ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲ ﺓﺭﺎﺨﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻘﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﹺﺰﹸﻓ ﺍﺫﺇﻭ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺩﺎﺟ ﻩﺪﻨﻋﺎﻣ ﺐﻠﹸﻃ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻞﻬﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﱢﻛﻮﺗ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻞﹶﻔﹶﻛ
ﻻ ؛ﺩﺎﻋﺃ ﹰﺎﺜﻟﺎﺛﻭ ﹰﺎﻴﻧﺎﺛ ﻞﺌﺳ ﺀﻰﺷ ﻪﺗﻮﻔﻳﻻﻭ ،ﺀﻰﺷ ﻩﺯﻮﻌﻳﻻﻭ ،ﺀﻰﺷ ﻩﺩﻭﺆﻳ
. ﻒﻴﻛﻭ
ﻩﺮﺴﻣﻭ ﻩﺮﻬﻈﻣﻭ ﻩﺯﹺﱪﻣﻭ ،ﻩﺮﺧﺁﻭ ﺀﻰﺷ ﻞﻛ ﻝﻭﺃ ﻮﻫﻭ ﻪﺗﻮﻔﻳﻭﺃ ﻩﺯﻮﻌﻳﻭﺃ ﻩﺩﻭﺆﻳ ﻩﺮﻤﻀﻣﻭ !
ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﷲﺍ ﻚﻟﺫ !
ﺎﻨﳍﺇ ! ﻞﻛ ﺪﻴﻛ ﻦﻣ ﺎﻨﻤﺼﻋﺍﻭ ،ﻚﺗﺮﻀﺣ ﱘﺮﻛ ﱃﺇ ﻚﺘﻋﺎﻃ ﻡﺎﻣﺰﺑ ﺎﻧﺪﹸﻗ
،ﻙﲑﻏ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﻦﻣ ﺎﻧﺀﺎﲰﺃ ﺢﻣﺍﻭ ،ﻚﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺪﺋﺎﻛ ،ﻚﻴﻟﺇ ﲔﺒﻴﻨﹸﳌﺍ ﰱ ﺎﻨﺒﺘﻛﺍﻭ
،ﻚﺋﺎﻄﻌﺑ ﻦﻳﺭﻮﻤﻐﳌﺍ ،ﻚﺑﺮﻘﺑ ﲔﺠﻬﺘﺒﳌﺍ ،ﻚﺑ ﻦﻳﺮﺨﺘﻔﳌﺍ ،ﻚﻟ ﻦﻳﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺎﺼﻟﺍﻭ ﺲﻧﺆﳌﺍ ﺲﻴﻠﳉﺍ ﺎﻬﻳﺃ ﻊﲰﺍ ﻚﻟ ﻒﺻﺃ ﱴﺣ ،ﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺐﺣ
،ﻯﺍﻮﻜﺷﻭ ﻯﺮﻜﺳ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺎﻣ ﻊﻴﲨﻭ ،ﻯﺮﻣﺃ ﺐﹼﻠﹶﻘﺘﻣﻭ ﱃﺎﺣ ﻒﻳﺭﺎﺼﺗ ،ﺎﻬﺤﺿﺍﻭﻭ ﺎﻬﻀﻣﺎﻏ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻌﻠﻄﻣﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﹰﺍﺭﺪﺘﻘﻣﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﹰﺎﺘﻴﻘﻣ ،ﻯﺍﻮﻠﺑﻭ ﱴﺣﺍﺭﻭ ﺎﻬﳓﺎﺳ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺑﺎﺜﻟ ﹰﺍﺰﻴﳑﻭ .
ﺪﻬﺷﺃ ﱂ ﹴﻝﺎﺣ ﱃﺇ ﺖﻴﻬﺘﻧﺍ ﻪﻠﻛ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﱏﺃ ﻢﻠﻋﺍﻭ
ﺲﺣﹸﺃ ﱂﻭ ،ﺔﻤﻌﻨﻟﺍ ﹼﻻﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﱂﻭ ،ﺔﻣﺍﺮﻜﻟﺎﺑ ﹼﻻﺇ
ﹼﻻﺇ ﺮﻌﺷﺃ ﱂﻭ ،ﺔﹶﻘﳌﺍ ﹼﻻﺇ ﻢﻌﻄﺗﺃ
ﱃﻭُﻷﺍﻭ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﰱ ﱃﻮﹼﻄﻟﺍ ﺩﺎﻴﻟﺎﺑ .
،ﺔﻓﺮﻌﳌﺎﺑ ﺍﻮﺸﳏ ﺩﺍﺆﻔﻟﺍ ﺖﻳﺃﺭ ﱏﺃ ﻙﺍﺫﻭ
،ﻥﺎﻘﻳﻹﺎﺑ ﹰﺎﻋﺮﺘﻣ ﺐﻠﻘﻟﺍﻭ ،ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺎﺑ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﹶﺓﺭﺎﺷﻻﺍﻭ ،ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﹰﺎﺠﳍ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍﻭ ﻰﻬﻨﻟﺍﻭ ﺮﻣﻸﻟ ﺔﻠﺜﺘﳑ ﺲﻔﻨﻟﺍﻭ ،ﺪﻋﻮﻟﺎﺑ ﹰﺎﻨﺌﻤﻄﻣ ﺮﺴﻟﺍﻭ ﺀﺎﻘﻠﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻗﺎﺘﺸﻣ ﺡﻭﺮﻟﺍﻭ ،
ﻪﻠﻤﻋ ﹰﻼﻣﺎﻋ ﺪﺟﻮﻟﺍﻭ ،ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﺹﻼﺧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻥﺎﻛﺭﻷﺍﻭ ،ﺓﺭﺎﻳﺰﻟﺍﻭ ﹶﻞﻴﻠﻐﻟﺍﻭ ،ﺓﺮﻛﺬﺘﻟﺍﻭ ﺰﳍﺎﺑ ﻪﻟ ﺪﳉﺎﺑ ﺔﻋﻮﻄﻘﻣ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍﻭ ،ﺔﺑﺎﺒﺼﻟﺍﻭ ﲔﳊﺎﺑ ﹰﺍﺪﻘﺘﻣ
ﺕﺍﻮﻫﺯ ﻦﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺓﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ،ﺱﺎﻔﻧﻷﺍ ﻊﻣ ﹰﺎﺒﺤﺼﺘﺴﻣ ﱪﺼﻟﺍﻭ ،ﲑﻤﺸﺘﻟﺍﻭ
ﺻ ﹶﻥﺫﻷﺍﻭ ،ﺔﻠﺟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﻓﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺦﺳﺍﺮﻟﺍ ﺀﺎﺠﻨﻟﺎﺑ ﹰﺔﻴﻋﺎﻧ ﺔﻨﻤﻴﳍﺍﻭ ،ﺀﺍﺪﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﻏﺎ
.
ز ز ز
ﺸﺑ ﻰﺟﺎﻧ ﻯﺬﻟﺍﻭ ؟ﺮﺛﺃ ﻭﺃ ﱪﺧ ﻪﻨﻋ ﻖﻠﳋﺍ ﻦﻣ ﺪﺣﻷ ﻥﻮﻜﻳ ﻭﺃ ،ﹴﺮ ،ﺡﺍﻭﺭﻷﺍ
ﺡﺍﻮﻟﻷﺍ ﻪﻨﻤﻀﺗ ﻦﻋ ﺕﺰﺠﻋﺎﻣ ﻖﺋﺎﻗﺪﺑ !
ﲎﺴﳊﺎﺑ ﱃﻮﺗﻭ ،ﻡﺮﻛﺃﻭ ﻢﻌﻧﺃ ﺪﻗﻭ ﺍﺬﻫ
ﻡﺪﻘﻟﺍ ﰱ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺒﻗ .
ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﺔﺠﻴﻬﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﻞﻬﻓ
ﻮﺘﳌﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻘﺋﺎﻘﺣ ﻙﺭﺩ ﻦﻋ ﺎﻬﻘﻳﺭﺎﻔﺗ ﺕﺰﺠﻋﺃ ﺪﻗ ﱴﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﺔﺤﺷ
ﺎﻬﻘﺋﺎﻗﺩﻭ ﺎﻬﻠﺋﻼﺟ ﻰﻠﻋ ﺖﺗﺃ ﱴﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻌﻣﺍﻮﺟ
-ﻯﺬﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻻﺇ ،ﻢﻌﻨﻟﺍ ﻡﻭﺪﺗ ﻪﺑ
ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺲﺋﺎﻔﻧ ﻦﻣ ﺪﻳﺮﳌﺍ ﻯﺮﺘﳝ ﻪﺑﻭ .
ﺏﺎﺑ ﺡﺎﺘﻔﻧﺍ ﻢﻌﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻠﲨ ﻦﻣ ﺲﻴﻟﺃ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺎﺑ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺩﺪﻠﺘﻟﺎﺑ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻜﺸﻟﺍ .
ﻟﺃ ﻢﻌﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻠﲨ ﻦﻣ ﺲﻴ
ﺙﺪﹶﳊﺍﻭ ،ﺮﻬﳉﺍﻭ ﺮﺴﻟﺎﺑ ﻢﻌﻨﳌﺍ ﱃﺇ ﺀﺍﺰﺘﻋﻻﺍﻭ ،ﻢﻌﻨﻟﺎﺑ ﻑﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﱃﺇ ﺀﺍﺪﺘﻫﻻﺍ ﻡﺪﻘﻟﺍﻭ . ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎﻬﻳﺃ ﻚﺜﻳﺪﺣ ﻥﻵﺍ ﺕﺎﻬﻓ !
ﻞﹶﻠﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﻚﻟ ﻞﻫ
،ﻑﺍﺮﺷﺇ ﻚﻟ ﻥﺎﻛ ﻥﺈﻓ ؟ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﺕﺩﺩﺮﺗﻭ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺕﺭﺮﹼﻜﺗ ﺪﻗ ﱴﻟﺍ ﺑ ﲔﺻﻮﺼﺨﳌﺍ ﻦﻣ ﺖﻧﺄﻓ ﺔﻔﻟُﻷﺎﺑ ﲔﺑﺮﹶﻘﹸﳌﺍ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻔﻟﺰﻟﺎ
. ﻚﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻥﺇﻭ ﻑﺍﺮﺷﺇ
،ﻦﻨﺳ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﲡﻭ ،ﱭﻏ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻮﺠﻨﺗﻭ ،ﻥﺭﺩ ،ﻦﺴﺣ ﻞﻜﺑ ﺚﻌﺒﻨﺗﻭ
ﲑﺼﺗﻭ ﲔﺼﻠﺨﳌﺍ ﻪﺋﺎﻴﻟﻭﺃﻭ ﺝ ﻦﻳﺰﺋﺎﻔﻟﺍ ﻩﺩﺎﺒﻋﻭ ،ﲔﺒﻟﺎﻐﻟﺍ ﷲﺍ ﺏﺰﺣ ﻦﻣ
.
ﲏﻣ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻠﹶﻟﺩﻭ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﻌﻨﻟﺍ ﻥﺎﺴﻠﺑ ﻯﺪﻴﺳﺎﻳ ﻚﺘﻴﺟﺎﻧ ﺪﻗ ،ﺔﻠﹾﻔﻐﻟﺍﻭ ﻮﻬﺴﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻙﺍﺮﺘﻋﺍ ﺪﻗ ﻪﻠﻌﻟﺎﻣ ﻥﺎﻓﺮﻋ ﱃﺇ ﻚﺘﹾﻛﺮﺣﻭ ،ﺔﺟﺎﳊﺍ ﻥﺍﻭﺃ ﰱ
ﻭ ،ﻚﺘﻣﺍﺮﻛ ﺖﻠﺼﺗﺍﻭ ،ﻚﺘﺣﺍﺭ ﺖﻣﺍﺩ ﺎﻬﺘﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﻥﺇ ﺓﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﺜﻌﺑﻭ ﺕﺰﻋ
،ﺓﻮﺧُﻷﺍ ﰱ ﻚﻘﳊ ًﺀﺎﻀﻗ ،ﻚﻴﻠﻋ ﻚﺘﻌﻠﻃﺃﻭ ،ﻚﻟ ﻚﺘﺤﻔﺼﺗﻭ ،ﻚﺑ ﻚﻴﻠﻋ
ﺓﻮﻨﺒﻟﺍﻭ ﺓﻮﺑﻷﺍ ﻦﻋ ﱡﻞﳚ ﺎﻤﻴﻓ ﻚﺑ ﺍﺮﱡﺜﻜﺗﻭ .
ﱂﻭ ،ﻙﺩﺍﺪﺴﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻚﻨﻋ ﹺﻮﻃﺃ
ﻚﻟ ﹰﺔﳎﺍﺪﻣﻻ ،ﱃﺎﺣ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻤﻋ ﺖﻜﺴﻣﺃ ﲎﻜﻟ ،ﻚﺘﺤﻠﺼﻣ ﱃﺇ ﻰﻬﺘﻨﻳﻭ ﺕﺮﺛﺁ ﱏﻷ ﲎﻜﻟﻭ ،ﺓﺮﺸﻌﻟﺍ ﰱ ﻚﻟ ﺔﳎﺎﻌﻣﻻﻭ ،ﺔﻗﺍﺪﺼﻟﺍ ﰱ ﲎﻧﺎﺧ ﺎﻤﻋ ﺭﺎﺜﺌﺘﺳﻻﺍ
ﺭﺎﺼﻨﺘﺳﻻﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﲎﺗﺎﻓﻭ ،ﺭﺎﺼﺒﺘﺳﻻﺍ ﻪﻴﻓ .
ﺖﻠﻗ ﻥﺈﻓ :
ﻒﻴﻛﻭ ،ﻮﻫ ﺎﻣﻭ ،ﻚﻟﺫ ﺎﻣﻭ
ﱂ ﻥﺇ ﻪﺑﺎﺑ ﻉﺮﻗﺍﻭ ،ﺡﺮﺸﺗ ﱂ ﻥﺇ ﻪﺑ ﻢﻌﻧﺃﻭ ،ﺢﺼﻔﺗ ﱂ ﻥﺇ ﻪﻨﻋ ﱃ ﹺﻦﹾﻛﺍﻭ ،ﻮﻫ
ﺢﺘﹾﻔﺗ . ﻒﺸﻜﻟﺍﻭ ،ﺩﺍﻭ ﻞﻜﺑ ﻢﻴﻬﺘﻟﺍ ﻰﺼﺘﻘﻳ ،ﺩﺍﺩﻮﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﲔﺑ ،ﻝﺎﺳﺮﺘﺳﻼى ﻖﺤﻓ
ﺩﺍﺆﻔﻟﺍ ﺐﺠﺣ ﻩﺎﻄﻏ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻋ .
ط ط ط
ﻝﺎﻘﻣ ﻡﺎﻘﻣ ﻞﻜﻟﻭ ،ﻝﺎﺣ ﻥﺎﲰﺃ ﻞﻜﻟﻭ ،ﻝﺎﺑﻭ ﺓﺮﻈﻧ ﻞﻛ .
ﱘﺪﻘﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣﻭ
ﲑﺧﺄﺘﻟﺍﻭ .
ﻝﻮﻗﺃ ﱏﺈﻓ ،ﲑﻘﻨﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣﻭ ،ﲑﻜﻨﺘﻟﺍﻭ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣﻭ :
ﺭﻭﺮﺳ ﻮﻔﺼﻳ ﻒﻴﻛ ﻯﺭﺪﻳ ﺲﻴﻟ ﻦﻣ
ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﹸﻆﳊ ﻪﻴﺒﺴﻳ ﺖﻗﻭ ﻯﺃ
ﻝﻮﻗﺃﻭ : ﹰﺔﺒﺻ ﺲﻔﻨﻟﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻚﻴﻓ ﹸﻞﱢﻠﻋﹸﺃ ﻊﻓﺎﻧ ﻚﻨﻋ ﺎﻬﹸﻠﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣﻭ ،ﻚﻴﻟﺍ
ﻝﻮﻗﻭ : ﲎﻌﻄﻘﺗﻭ ﲎﹸﻠﺻﺍﻮﺗ ﻊﻨﺘﲤ ﰒ ﻮﻋﺪﺗﻭ
ﻊﻄﻗ ﻻﻭ ﹲﻞﺻﻭ ﻼﻓ ﻊﻤﹶﻃ ﻻﻭ ﺱﺄﻳ ﻻﻭ
ﹰﺎﻀﻳﺃﻭ : ﹺﻧﺆﻳﻭ ﺴ ﺔﻌﻴﻘﹺﺑ ﺩﺭﹺﻮﻛ ﺪﻋﻭ ﲎ ﺭ ﱴﻣ
ﺎﻌﹶﻘﹾﻠﺑ ﺀﺍﺪﻴﺑ ﺖﻔﹼﻠﹸﻛ ﻪﺘﻣ
ﻪﺘﲢﻭ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺪﻋﻮﻟﺍ ﻊﻔﻨﻳ ﻞﻫﻭ ﺎﻌﺠﻀﻣ ﺐﻨﺠﻠﻟ ﻦﻛﺮﺘﻳﻻ ﺏﹺﺭﺎﻘﻋ
ﹰﺎﻀﻳﺃﻭ : ﻪﳉﺎﻌﺗ ﺪﻧﺯ ﻦﻣ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗﺎﻳ ﱏﺍﺰﺣﺃﻭ ﻰﳘ ﰱ ﻙﺪﻧﺰﹺﺑ ﺡﺪﻗﺍ
ﺎﻫﺪﻗﻮﳌ ﹰﺎﺒﳍﺇ ﻉﺮﺳﺃ ﺭﺎﻨﻟﺍﺎﻣ ﻥﺍﺮﺣ ﺐﻠﻗ ﰱ ﺓﺮﹾﻓﺯ ﻦﻣ ﺩﻮﻌﻟﺍ ﰱ
ﺍﺬﻫ -ﷲﺍ ﻚﻃﺎﺣ
،ﱏﺪﻳﺩ ﻣﻭ ﱃﺎﺣ ﰱ
ﻌﺪ ،ﺏﺭﺎﻛ ﺎﻬﺣﺮﺷ ﺭﻮﻣﻷ ،ﱏ
ﺐﻟﺎﻄﻣﻭ ﺐﻫﺍﺬﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﰱ ﻚﻟﻭ ،ﺏﺭﺂﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﱃ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ .
ﱏﻷ ﺎﻬﻀﻌﺒﻓ
ﲎﻴﺷ ﻰﻠﻋ ﻰﻔﻴﻛﻭ ﻰﻀﻌﺑﻭ ﻰﻠﻛ ﻖﳏﺃ ،ﲎﻴﺑﻭ ﲎﻴﺑ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺀﻰﺸﺑ ﺖﻤﳘ ﻥﺇﻭ ،
ﲎﻳﺃﻭ . ﻝﻮﻗﺃ ﻥﺃ ،ﻙﺪﻨﻋ ﱴﺼﻗ ﻝﺎﻜﺷﺇ ﺪﻨﻋ ،ﻚﻌﻣ ﱴﻳﺎﻐﻓ :
ﹺﻢﻧﹶﺃ ﻢﹶﻟﻭ ﺖﻤﹺﻧﻭ ،ﺏﺮﹾﻃﹶﺃ ﻢﹶﻟﻭ ﺖﺑﺮﹶﻃ ﻯﺭﺩﹶﺃ ﹺﲎﻨﻜﻟﻭ ، ﻰﻘﻟﺃﺎﻣ ﹺﺭﺪﺗ ﱂﻭ
ﺲﻴﻟ ﺀﻼﺑﻭ ،ﻊﺴﺘﻳ ﺲﻴﻟ ﺀﺎﻀﻓﻭ ،ﻉﺪﺗﺮﻳ ﺲﻴﻟ ﺐﻠﻗﻭ ،ﻊﻄﻘﻨﻳ ﺲﻴﻟ ﺏﺎﺘﻋ
ﺘﳝ ،ﻪﹸﻟﺎﻴﺧ ﻝﺰﻳ ﻢﹶﻟ ﻝﺍﺯ ﻥﺇ ﺺﺨﺷﻭ ،ﻊﻔﺗﺮﻳ ﺲﻴﻟ ﺮﻣﺃﻭ ،ﻊﻔﺘﻨﻳ ﺲﻴﻟ ﺡﻭﺭﻭ ،ﻊﻨ ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﻟﺍﻭ ،ﻕﹺﺮﺤﻣ ﻪﻣﺍﺪﺘﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻮﺸﻟﺎﻓ ،ﻪﻟﺎﺜﻣ ﺐﻐﻳ ﱂ ﺏﺎﻏ ﻥﺇ ﺐﻴﺒﺣﻭ
ﻕﺮﹶﻔﻣ ﻊﻣﺎﺟ ﻪﺗﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍﻭ ،ﻖﻠﹾﻘﻣ ﻪﺑﺎﻬﺘﻟﺍ .
ﺮﻃﺍﻮﳋﺍ ﺖﺠﻠﺘﻋﺍ ﺍﺫﺇ ،ﲎﻤﺘﻟﺎﺑ
ﺍ ﺖﻬﺘﺷﺍ ﺍﺫﺇﻭ ؛ﻲﻨﻈﺘﻟﺎﺑ ﺮﻇﺍﻮﻨﻟﺍ ﺖﺠﻠﺘﺧﺍ ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍ ﺖﺴﺒﺘﻟﺍ ،ﻊﻗﻮﺘﻟﺎﺑ ﻝﺎﻣﻵ
ﻊﻨﻤﺘﻟﺎﺑ . ﺱﺄﻴﻟﺍ ﺐﺋﺎﺘﻛ ﺍﻮﳓ ﺖﹶﻔﺣﺯ ،ﺓﺍﺩﺍﺭﻻﺍ ﺕﺍﻭﻼﲝ ﻊﻣﺎﻄﳌﺍ ﺖﻛﺮﲢ ﺍﺫﺇﻭ
ﺓﺩﺎﺑﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﲟ ﹺﺏﺮﹸﻜﺑ ﺡﺍﻭﺭﻷﺍ ﺖﹶﻘﻫﺯ ،ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﻢﻴﺴﻨﺑ ﺩﺎﺒﻛﻷﺍ ﺖﺣﻭﺮﺗ ﺍﺫﺇﻭ ؛
ﻁﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﺕﺪﲬ ،ﻦﻈﻟﺎﺑ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ﺭﺎﻧ ﺕﺪﱠﻘﺗﺍ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺱﺄﻴﻟﺍ
ك ك ك
ﻻﻭ،ﻞﻠﳌﺎﺑ ﺭﻭﺯﺍ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﻑﺮﹶﻃ ﻻﻭ ،ﺐﻳﺮﻟﺎﺑ ﺭﺪﹸﻛ ﺪﻗﻭ ﹼﻻﺇ ﺩﺆﻓ ﻻﻭ ،ﺺﻘﻨﻟﺍ ﻪﻴﻓ
ﺖﻣﹺﺮﺑ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﹶﻥﹸﺫﹸﺃ ﱪﺻ ﻻﻭ ،ﺏﺎﻬﺳﻹﺍ ﻦﻣ ﱠﻞﻛ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﻥﺎﺴﻟ ﻻﻭ ،ﺀﺎﻐﺻﻹﺎﺑ
،ﺔﻠﻣﺎﺠﹸﳌﺍ ﻦﻣ ﱠﻞﻣ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﺐﺣﺎﺻ ﻻﻭ ،ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﺏﺰﻋ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﲔﻋ ﻻﻭ
ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﺮﻃﺎﺧ ﻻﻭ ،ﺀﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺘﹶﻓ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﻥﺪﺑ ﻻﻭ ،ﺀﺎﻜﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺪﲨ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﹼﻻﺇ ﻝﺎﺑ ﻻﻭ ،ﺡﻮﻠﻜﻟﺎﺑ ﺞﻤﺳ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﺪﺟﻭ ﻻﻭ ،ﺡﻮﻨﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻭ ﺪﻗﻭ
ﻰﻬﺘﻧﺍ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﺰﻋ ﻻﻭ ،ﻁﻮﺒﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﹶﺛ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﻝﺎﺣ ﻻﻭ ،ﻁﻮﻨﻘﻟﺎﺑ ﻒﺴﹶﻛ
،ﺐﻴﺟﻮﻟﺎﺑ ﻸﺘﻣﺍ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﺮﺻ ﻻﻭ ،ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺎﺑ ﺐﻴﻋ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﻝﻮﻗ ﻻﻭ ،ﻝﹼﺬﻟﺍ ﱃﺇ ﺐﻴﺠﻋ ﻒﺻﻭ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﺮﻣﺃ ﻻﻭ .
ﺪﻗ ﻮﺠﺷ ﱃﺇ ﻯﺪﻴﺳﺎﻳ ﻢﻠﻬﻓ
ﺳﺎﻔﻧﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﺑ ﺖﻌﻄﻘﺗﻭ ،ﻪﺳﺄﻛ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺕﺮﻣﹸﺃ ﻪﺳﺎﻔﻧﺃﻭ ﺎﻨ
. ﻯﺪﳚ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻞﻌﻠﻓ
ﹰﺍﺮﹾﻜﻧ ﻑﺮﺼﻳ ﻭﺃ ﺮﻣﺃ ﻒﻔﳜ ﻭﺃ ﹰﺍﺭﺬﻋ ﻢﻴﻘﻳ ﻭﺃ ﹰﺎﻤﻴﺴﻧ ﻯﺪﻬﻳ ﻭﺃ ﹰﺎﺑﺎﺑ ﺢﺘﻔﻳ ﻭﺃ ﹰﺎﻌﻔﻧ ﹰﺍﺮﺴﺧ ﻰﻔﻨﻳ ﻭﺃ ﹰﺍﺮﺴﻋ ﻞﻳﺰﻳ ﻭﺃ .
ﺎﻬﻴﻠﺗ ﱴﻟﺍ ﻯﻮﻠﺒﻟﺍ ﻩﺬ ﻯﻮﺠﻨﻟﺍ ﺖﻟﺎﻃ ﺪﻘﻓ
،ﻯﻮﻠﺑ ﺎﻬﻴﻗﺎﺑﻭ ،ﺓﺮﻜﻧ ﻯﺫﻷﺍ ﺓﺪﺸﺑ ﺎﻬﺘﹶﻓﹺﺮﻌﻣﻭ ،ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﺒﺤﺼﻟﺍ ﻝﻮﻄﺑ ﺎﻬﺑﺮﻜﻨﻓ
ﺎﻬﻳﺭﺎﻃ ﻦﻣ ﻉﺬﻟﺃ ﺎﻬﻳﻭﺎﺛﻭ ،ﺎﻬﻴﺿﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﺋﺍﺯ .
ﻚﻧﺃ ﻯﺪﻴﺳﺎﻳ ﲎﻇ ﺐﻟﺎﻏﻭ
ﺎﺒﺣﺃ ﺪﻨﻋ ﺎﻨﻫﻮﺟﻭ ﺾﻴﺒﻳﻭ ﺎﻨﺋﺎﺒﻗﺭ ﻪﺗﺎﴰ ﺎﻨﻴﻔﻜﻳﻭ ،ﺎﻨﹶﺋ
. ﱴﻟﺍ ﺓﺩﺎﳉﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﻳﺪﻭ
ﷲﺍ ﻙﺍﺭﺃ ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻨﻟﺯ ﺎﻬﻨﻋﻭ ﺎﻧﺮﺴﺟ ﺎﻬﻨﻣ ﺲﺒﻟﺃ ﱴﺣ ،ﻪﻴﻨﻓﺮﻌﻓ ،ﻚﺘﻟﺄﺳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻳﺃﺭ
ﻦﻳﺮﺿﺎﳊﺍ ﲔﺑ ﻚﻠﻀﻓ ﺮﺸﻧﺃﻭ ،ﻦﻳﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺔﻴﺤﺘﺑ ﻙﺎﻘﻠﺗﺃﺯ ،ﻦﻳﺮﻛﺎﺸﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷ ﻚﻟ ﲔﻤﻴﻟﺎﺑﻭ ﻝﺎﻤﺸﻟﺎﺑ ﻚﺘﻳﺅﺭ ﺪﻨﻋ ﺎﻫﺍﺬﻗ ﲎﻴﻋ ﻦﻋ ﻮﻠﺟﺃﻭ ،ﲔﺒﺋﺎﻐﻟﺍﻭ .
ﻞﻌﻔﺗ ﺖﻧﺃﻭ
ﻰﻌﺴﻠﻟ ﹰﺍﺭﺎﺜﻳﺇﻭ ،ﺔﺑﻮﺒﶈﺍ ﻚﺗﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻳﺮﺟﻭ ،ﺓﺩﻮﻤﶈﺍ ﻚﺘﻠﻛﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﺗﺎﺒﺛ ﻚﻟﺫ ﻯﺬﻟﺍ ﺎﺿﺭ ﻪﻨﻣ ﺮﻤﺜﺘﺴﺗ ،ﹰﺎﺜﻟﺎﺛ ﺀﺎﻨﺜﻟﺍ ﺔﻋﻮﻌﻴﺷﻭ ،ﹰﺎﻴﻧﺎﺛ ﻥﺍﻮﺧﻹﺍ ﺓﺮﺴﻣﻭ ،ﹰﻻﻭﺃ ﷲﺍ َﺀ
ﹰﺎﺴﻣﺎﺧ ﺪﻣﺎﶈﺍ ﺏﺎﺴﺘﻛﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍﻭ ،ﹰﺎﻌﺑﺍﺭ ﲑﳋﺍ ﰱ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍﻭ .
ﻚﺑﺎﺘﻛ ﻞﺻﻭ
-ﻪﻠﻫﺃ ﻦﻣ ﻚﻠﻌﺟﻭ ﲑﳋﺎﺑ ﷲﺍ ﻚﻠﺻﻭ
ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﲎﻟﺄﺴﺗ
ﻋﻭ ،ﱴﻴﻧﻼﻋﻭ ﺮﺳ ﻦﻋﻭ ،ﲎﻃﺎﺑﻭ ﻯﺮﻫﺎﻇ ﻦﻋ ﻪﺑ ﲎﻘﻄﻨﺘﺴﺗﻭ ،ﱃﺎﺣ ﱏﻮﻜﺳ ﻦ
ﲎﻴﻘﻳ ﻦﻋﻭ ،ﰉﺍﺮﻄﺿﺍﻭ ﻯﺭﺍﺮﻗ ﻦﻋﻭ ،ﻰﺗﺪﹾﻗﺭﻭ ﻰﻫﺎﺒﺘﻧﺍ ﻦﻋﻭ ،ﱴﻛﺮﺣﻭ ﰉﺎﺻﻭﺃﻭ ﻰﻠﻠﻋ ﻦﻋﻭ ،ﰉﺎﺼﺘﻧﺍﻭ ﻰﺸﻋﺎﻘﺗ ﻦﻋﻭ ،ﰉﺎﻴﺗﺭﺍﻭ
ﻦﻋ ،ﺔﻠﻤﳉﺍ ﰱﻭ
ﻰﺋﻼﺑ ﻦﻣ ﰉ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍﻭ ﺡﺮﺸﻟﺎﺑ ﻪﺘﻤﻬﻓﻭ ،ﰉﺎﺒﺳﺃﻭ ﻯﺭﻮﻣﺃ ﻊﻴﲨ ﰉﺍﺬﻋﻭ . ﹰﺔﹶﻠﻤﺟ ﻚﻴﻠﻋ ﱠﺬﻫﺃ ﱴﺣ ﺲﱢﻔﻨﻳ ﺖﻗﻮﺑ ﻥﻵﺍ ﱃ ﻦﻤﻓ ﺴﺗ
م م م
،ﻑﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻣ ﻞﺼﲢ ﻻ ﹰﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍﻭ ،ﻚﺒﻟ ﺮﺳﺄﺘﺴﻳ ًﺀﺎﻨﹶﻏﻭ ،ﻚﺒﻠﻗ ﻸﲤ ﺔﻏﻼﺑﻭ
ﻚﱡﻠﻀﻳ ﹰﺎﻤﺠﻌﺘﺴﻣﻭ ،ﲔﻘﻴﻟﺎﺑ ﻚﻠﺼﻳ ﹰﺎﺤﺿﺍﻭﻭ ؛ﻑﺮﻏ ﺪﻌﺑ ﹰﺎﻓﺮﻏ ﻚﻓﺮﻐﻳ ﹰﺎﺑﺎﻬﺳﺇﻭ ﻢﻴﻘﺘﺴﳌﺍ ﻁﺍﺮﺼﻟﺍ ﻦﻋ .
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻛﺭﺩﺃ ﻮﻟﻭ ﺖﻨﹸﻛﻭ ،ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﺒﺻﺃﻭ ،
ﺡﺍﺰﻣ ﺖﻨﹸﻛﻭ ،ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﺒﺻﺃﻭ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻖﹾﻠﹶﻃ ،ﺔﻤﳍﺍ ﻰﳛﺭﺃ ،ﺔﻠﻌﻟﺍ ﺡﺍﺰﻣ ،ﻝﺎﺒﻟﺍ ﻰﺧﺭ ،ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺀﻰﻠﻣ ،ﻉﺎﺒﻄﻟﺍ ﺢﻤﺳ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻖﹾﻠﹶﻃ ،ﺔﻤﳍﺍ ﻰﳛﺭﺃ ،ﺔﻠﻌﻟﺍ ،ﺓﺭﺍﺪﻟﺍ ﺐﻴﺼﺧ ،ﺓﺭﺎﺸﻟﺍ ﻦﺴﺣ ،ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻰﺿﺮﻣ ،ﺮﻃﺎﳋﺍ ﺮﺿﺎﺣ ،ﺔﺠﻬﻠﻟﺍ ﺢﻴﺼﻓ
ﺳﺍ ﺎﳌ ،ﺎﻬﻓﻼﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﲎﺗﺪﻋﺎﺳ ﻮﻟﻭ ،ﱃﺎﺣ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﻍﻮﻠﺑ ﺖﻌﻄﺘ ﻅﻮﻈﳏﻭ ﻪﺑ ﻮﻨﳑ ﺎﻨﻟﺎﻣ ﱏﺩﺃ ﻥﻷ ،ﺎﻬﻓﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻓﻼﺘﺋﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻃﺍﻮﳋﺍ ﱃ ﺖﺑﺎﺠﺘﺳﺍﻭ ﻝﻮﻗ ﻪﻌﻣ ﺱﻮﻜﻌﻣﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺱﻮﻤﻐﻣﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﻤﳏﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻮﻤﳏﻭ ،ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻣﻭ ﻪﻴﻓ ﻞﺋﺎﻘﻟﺍ . ﹲﺔﺑﺮﹸﻏﻭ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ ﺮﻘﻔﻛ ﺮﹾﻘﹶﻓ ﻼﺒﻟﺍ ﺲﻴﻟ ﺔﺑﺎﺻﻭ
ﺪﺣﺍﻮﺑ ﺀ
ﻥﺎﺴﻟﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺝﺮﺣ ﻻ ﹴﺭﺪﺼﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﳕﺇ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻚﻠﺋﺎﺴﻣ ﻦﻋ ﻚﻠﺜﻣ ﺏﺍﻮﺟﻭ ﻪﻔﻄﺘﲢ ﱂ ﹴﺮﻫﺎﻇﻭ ،ﺎﻳﻼﺒﻟﺍ ﻪﻔﻨﺘﻜﺗ ﱂ ﺮﺳﻭ ،ﺎﻳﺍﺯﺮﻟﺍ ﻪﻗﺰﲤ ﱂ ﻢﻫﻭ ،ﻪﺑ ﺔﻨﻜﻟﻻ ﺎﻳﺎﻄﳊﺍ ﻪﻓﺪﺗﺮﺗ ﱂ ﻦﻃﺎﺑﻭ ،ﺎﻳﺎﻄﳋﺍ .
ﻣ ﻚﻴﻟﺇ ﺭﺪﺘﺑﺃ ﱏﺈﻓ ،ﺎﻬﺘﹾﻔﺻﺭ ﺎﻣ ﺾﻌﺒﻟ ﹰﺎﺣﺮﺷ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﲎﻣ ﻙﺎﻨﻋ ﺎﻣ ﺔﻠﲨ ﻦ
ﺚﺑ ﰱ ﱃﻭ ،ﹰﺔﺟﺮﻋ ﻩﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻪﺋﺎﻨﺛﺃ ﰱ ﻚﻟﺫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻮﺟﺭﺃﻭ ،ﲎﻋ ﻚﻐﻠﺑ ﺔﺟﺮﹸﻓ ﻪﺑ ﻚﻴﻟﺇ ﱏﺎﺠﺷﺃ .
ﻥﻵﺍ ﻊﻤﺘﺳﺎﻓ
-ﷲﺍ ﻚﲪﺮﻳ
ﻰﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﲪ ﺪﻘﻓ
،ﻚﺘﻋﺎﻄﻟ ﹰﺍﺭﺎﺜﻳﺇﻭ ،ﻚﺘﻟﺄﺴﳌ ﺎﺑﺎﳚﺇﻭ ،ﻚﻘﳊ ًﺀﺎﻀﻗﻭ ،ﻚﻠﻀﻔﺑ ﺎﻓﺍﺮﺘﻋﺍ ،ﻚﻟ ﺮﻣﻷ ﹰﻻﺎﺜﺘﻣﺍﻭ ﻙﺩﺍﺮﳌ ﹰﺎﺑﺍﺪﺘﻧﺍﻭ ،ﻙ
. ﱂ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻥﻷ ،ﺎﻬﺘﺒﱠﻠﻗ ﺎﻤﻔﻴﻛ ﺔﺌﻴﺴﻓ ﱃﺎﺣ ﺎﻣﺄﻓ
ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﹶﻥﻮﻛﺄﻓ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺗ ﱂ ﺓﺮﺧﻵﺍﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﲔﻀﺋﺎﳋﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻛﻷ ﲎﺗﺍﺆﺗ
ﺎﳍ . ﺎﻤﻬﻫﺎﺒﺘﺷﺍ ﺪﺷﺃ ﺎﻤﻓ ﲎﻃﺎﺑﻭ ﻯﺮﻫﺎﻇ ﺎﻣﺃﻭ !
ﹰﺎﺨﻄﻠﺗ ﺦﻄﻠﺘﻣ ﺎﳘﺪﺣﺃ ﰱ ﱏﻷ
ﱢﺬﺒﺘﻣ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﰱﻭ ،ﺪﺣﺃ ﻪﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﲎﺑﺮﻘﻳ ﻻ ؛ﺪﺷﺭ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﻯﺪﺘﻬﻳ ﻻ ﹰﺎﺧﱡﺬﺒﺗ ﺥ
ﻕﺪﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻦﻣ ﺎﳘﻮﻠﳋ ﻖﳊﺍ ﲔﻌﺑ ﻥﺎﺗﻮﻘﻤﻤﻓ ﱴﻴﻧﻼﻋﻭ ﻯﺮﺳ ﺎﻣﺃﻭ ﻕﺮﻟﺍ ﻖﺋﺍﻮﻋ ﻦﻣ ﺎﳘﻮﻧﺩﻭ .
ﻻ ﱏﻷ ،ﰉ ﻥﺎﺘﻄﻴﳏ ﻥﺎﺘﻓﺂﻓ ﱴﻛﺮﺣﻭ ﱏﻮﻜﺳ ﺎﻣﺃﻭ
ﻯﻮﻜﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﰱ ﻯﺮﻋﹶﺃ ﻻﻭ ،ﻯﻮﺠﻨﻟﺍ ﺓﻭﻼﺣ ﺎﳘﺪﺣﺃ ﰱ ﺪﺟﺃ .
ﺗﺪﻗﺭﻭ ﻰﻫﺎﺒﺘﻧﺍ ﺎﻣﺃﻭ ﻻﻭ ،ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺎﳉﺍ ﻢﺳﻻﺎﺑ ﻻﺇ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻕﺮﻓﺃ ﺎﻤﻓ ،ﻰ
ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻥﻭﺩ ﻢﻫﻮﻟﺎﺑﻻﺇ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻊﲨﺃ .