70
ثلاثلا بابلا
راسفتسإا ةقيرط قيبطت نع تانايبلا ضرع مّلعتلا ةيعفاد ةيقرتل ةيبرعلا ةغللا سيردت ىف
ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملاب نيقوفتملا باطلل
"
مولعلا حاتفم "
نوييدام
﴿
﴾أ . ع ةماعلا تانايبلا ضر
.1 نوييدام نانيداريك جناجوف مولعلا حاتفم دهعم سيسأت خيرات
ةيرق عمتجا ىعو ةسرد ا نأ ةيوناثلا ةسرد ا سيسأتل نويدام نا يدارك
ا دوجو ّلق ةطسوت ا ةلحر ا نم .
خيرات ريا ي 2
سسأت ،1975 ت
ةسرد ا
ةيوناثلا ةيرق
مولعلا حاتفم ةسرد اب ىمسي ىذلا ماسلاراد دهع ا نا يدارك .
خيراتلا كلذ و ةسرد ا ءا مأ سل ليكشت
حاتفم نكلو ،ةي يدلا سراد ا مولعلا
ليكشت متي م ما
وناق ةسسؤ ا بيكرت ىلع
ىلي امك ةرادإ :
لود ا 3.1
ةسرد ا ءا مأ سل
"
حاتفم مولعلا
"
اجوف ةي يدلا سراد ا جن
نا يدارك
يعارلا . 1
سيردإ ءار ز جا ا ى ايك . 2 نمرلا حتف
سل سيئر ةرادإا
.1 ىرو يز جا ا
.2 موصعم جا ا
ةبتاكلا . 1
موصعم . 2 ىواداب دمأ
مسق ةرادإا . 1
او سيرتوس . 2 كلا ا دبع
تادع ا .1
نسح .2 ونأ ار
ةسرد ا إ عامتجاا ةسردملل ماعلا عامتجاا ةيادب سلجا ررقو
ريدم يعت يغب ي ةيدادعإا (
سيئر ) ع يذلا ،ملعتلاو ميلعتلا لا نع لوؤس ا
ديسلا و لامعاا فيرصت ةعوم سيئر ىرومأ
امأ ملع ا و يذلا ن ن كراش او إ ةراد ك يلي ام
: :
.1 ىرومأ .5
وت يدسيم
.2 دبع ها .6
سيردإ ءار ز جا ا ى ايك
.3 دوم .7
نيدلا بحاص
.4 رون تاياد .8
ةيدوف
ةيساردلا ة سلا نم وأا ة سلا /1975
يرا ا ماظ لا 1976
ةعاسلا نم رهظلا دعب ام تاعاس فارطأا ددعت ا 13:00
ةعاسلا ح
16:30 .
يساردلا ماعلا قحا تقو /1976
حاتفم 1977 مولعلا
ةعاسلا حابصلا ةجرد ا 07:00
ح 12:15 تاعاس
ام ة ف نأ.
مدختسي بم رهظلا دعب ةي يدلا سراد ا
.
ل ةلجسم نوكت نأ ب تررقو عامتجااو نوناقلا ة عامتجا نم ةوق
حاتفم ىلع لوصحلل لدعلا بتاك عم فارطأا ددعت ا يراجتلا ماظ لا مولعلا
ىلع مكيف ها كرابو وناق كص سطسغأ 6
ةقيثو قيثوتلا يأي 1984 مقرلا
:
NOTARIS RN SINULINGGA SH MADIUN 18.
فارطأا ددعت ا يراجتلا ماظ لا تأدب ه دم او حاتفم
ماعلل مولعلا
يساردلا 1992
/ ذيف تل كلذ دعب يدل يذلا 1993
EBTAN
( تارابتخإا )
فارطأا ددعت ا يراجتلا ماظ لا ةيتاذلا اهاردق ءا ب نادلبلا حاتفم
مولعلا نأ
جئاتن نع ماع لك حرف ا
. حاتفم ةيوناثلا مولعلا
ّمضنإ ةيوناثلا إ KKM
نويدام اوفولود ةيموك ا .
129
.2 نوييدام نانيداريك جناجوف مولعلا حاتفم ةسردملل فادهأاو ةلاسرلاو ةيؤرلا
أ.
ةيؤرلا ل ةيؤرلا
ل دم ةسر ةيوناثلا ةيماساا مولعلا حاتفم
: ةسردم قيق
ةرداقو ،ميلعتلا نم اتلا ىوتس ا إ عافترا مازتلا اهيدل ةيدادعإا ةيماسإ عمتجا عم فيكتلا ىلع اب
قيرط نم ىضرلا ة اعتو ناحبس ها
.
،لجأا ةليوط فاد أ ةيؤرلا ذ ان خا ىلع
طسوت ا ىد ا
صقلا ىد او يأ امئاد ثد نأ ا تسردم طاو ا ةيؤر شع ي اذ .
زمرب ةيقيثولا ةخسن إ رظنأ129
: /02 / D
.4 /IV
ثحبلا اذ قحلم 2014
ةي يدلا سراد ا فاد أ قيق رمتساو ،ةظ لث او ةيؤر سكعت حمام.
ىليامك :
)1 ةرصاع ا تايناكمإب قلعتي اميف لبقتس ا ا جوتلاو .
)2 بسا ا عمتجا تاعقوتو ةي يدلا ياعملل
)3 ماع اهيلع صوص ا ةي طولا ةيب لا فاد أ عم ىشامتت 1945
)4 نا اا لجر حبصت نأ لجأ نم باطلا تاردق ريوطت اه م ةبغرو
،ةره ا ،ةفرع او ةليب لا ةيحصو ، اعتو ناحبس ها نم فو او ةلوؤسمو ةيطارق د ةلود طاوم اوحبصيو ،لقتسمو ،ةيعادبإاو
)5 تااجا ةفاك زيمتلا قيقحتل ديرن
)6 ةي يدلا سراد ا نم طاو ا عيم مازتلاو ةسام عيجشت
)7 لضفأا يغتلا عيجشت
)8 ةيجيتا ساا بادتلا يجوت (
ةمهم ) ةي يدلا سراد ا .
ب . ةلاسرلا ةطشنأ لكش ب مايقلا ب ةمهم ي و ،ةيؤرلا ذ قيقحتل
حضاو ا ا عم لجأا ةليوط ةيؤر إ ادا تسا تعضو لا ةمه ا ي ا .
:
أ) ةرملل اقفو ةيساردلا ج ا ا ريوطت
ب ) نأ نك لا ميلعتلا ةيعون س ميلعتلا ريوطت
ج ) ميلعتلا ةيعون س لجأ نم ةيفاكلا ةيتحتلا ةي بلل ميلعتلا س
د ) ىلع نيرداقلا ر ا دادعإ نك نأ حوضوب ةيماسإا ةيب لا مظن
و ةيماسإا ميقلا باعيتسا ةيمويلا ةاي ا اه لمعلا ىلع ةردقلا
.
ج . فاد أا ىلي امك مولعلا حاتف ا ةسردم نم فاد أا
:
ح ةيلاع قاخأ وذو ،عفار ملع وذو دي ا ةيوناثلا ةسرد ا دجوي
ها نولكوتي نيذلا ةيلضفأا عمتجا دجوي .
ا تسردم نم فاد أا بتيس
ةي رختلا ةئافكلا لايكم غلبيل ،اتقوف اتقو يبتيسو ،اضيأ ردقيس و و ( ) SKL
امك ى و ةي طولا ةئافكلا لايكم ىوتسيف ةيوا ثلاو ةيلوأا ةلحرم نم
ىلي :
أ) ةيماسإا نيدلا ةماقإو مهفتيو نقيتي نأ .
ب ) ةيلوؤسم ةئيبلا عف يو ةيلمعلا دا إ تابجاولاو قوق ا ميقيو مهفي نأ .
ج ) لئاسولا عاونأب لصوتي نأو تاكش ا لح ةيدقانو ايقيط م ركفتي نأ .
د قيقد ىلع رّعسيو ب نأ ) .
ه ) ةيفاعو ،افيظن شيعي نأ .
و ّ طولا ّب ا ىلع ةأرم ةاي ا ك شي نأ ) .
130
زمرب ةيقيثولا ةخسن إ رظنأ130
: /02 / D
-4 /3 ثحبلا اذ قحلم 2014
.3 ىفارغجلا عقوملا
عراشلا :
عراشلا
"
ماسلاراد دهعم
"
ةيرقلا : نا يدارك
ةّيريدم :
نويدام
ةياولا :
ىقرشلا ىو ا ت ما عق د سر ة ةيوناثلا ا
ةيماسا حاتفم
ةيرقلا مولعلا اب
فارطأا ددعت ا ،
نويدام وفولود نا يدارك ةيرق ديدحتلابو
ناعا ج .
131
.4 ةمظنملا بيكرت ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملاب
"
مولعلا حاتفم "
اجوف جن
نويدام نانيدارك .
ميظ ت اما ةمظ ا
ةسرد ا ةيماسإا ةيوناثلا
"
مولعلا حاتفم "
غاجوف
نويدام نا يدارك ىساردلا ماعلا
-2015 ىليامكف 2014
:
ميظ ت ةمظ ا ةسرد ا ةيماسإا ةيوناثلا
"
حاتفم مولعلا "
نا يدارك غاجوف
نويدام ىساردلا ماعل -2013
2014
زمرب ةيقيثولا ةخسن إ رظنأ131
: /03 / D
.40 /IV
ثحبلا اذ قحلم 2014
لود ا 3.2
ةسرد ا سيئر ز دم ا فلا ني .
S.Pd I .
بئان سيئر ةسرد ا
تسيجا ا ونوييجوم
ةرادإا مسق جنانان س نيدلا في
تلا مسق داشرإاو يجو
ح دباعلا نس
ةساردلا لئاسو مسق
وج اطاييفون ر
ى
مسق ما جه
اكيتسوم كيليل
ىويد
. S.Pd
مسق نوؤش باطلا
وتناوسيس يديإ
تاذاتسأاو ذيتاسأا
تابلاطلاو باطلا
ةسرد ا سل ثلاث رون
.5 ةيوناثلا ةسردملا ىف تابلاطلاو بّاطلا لاوحأ
"
مولعلا حاتفم "
جناجوف
نوييدام نانيداريك ةسرد اب ةيماساا ةيوناثلا
"
مولعلا حاتفم "
اجوف جن نويدام نا يدارك 3
ىليامك اهليصفتو ، لصف فص لكلو فوفص :
132
لود ا 3.3
باط ددع ةسرد ا
ةيماساا ةيوناثلا
"
مولعلا حاتفم "
اجوف جن نويدام نا يدارك
ددعلا ةبلاطلا بلاطلا لصفلا مقرلا
21 13 8 ) ( أ عباسلا 1
22 14 8 )ب( عباسلا 2
29 18 12 ) ( أنماثلا 3
31 14 16 )ب( نماثلا 4
زمرب ةيقيثولا ةخسن إ رظنأ132
: /06 /D
.05 /IV
ثحبلا اذ قحلم 2014
25 11 14 ) ( أعساتلا 5
27 13 16 )ب( عساتلا 6
155 عومجا
ةسردم قوفت ا تابلاطلا و باط ددعو ةسرد ا
ةيماساا ةيوناثلا
"
حاتفم
مولعلا "
اجوف جن نويدام نا يدارك .
133
لود ا 3.4
أ.
عباسلا لصفلا قوفت ا
"أ
"
مقرلا مسإا
ار ز ةيزوف ةفيفع 1 قفوت دم 2 ارسيلا ةّزع ةحيتف 3
اج يإا ليل 4 فراع فورعم ىلع 5 ب . عباسلا لصفلا قوفت ا
"
ب
"
مقرلا مسإا
عجر ا سفن133
.
ءاس لا خ 1 ايادناوسإ يديد 2 ة اص ويأ ةييد 3 قيدصلا خ روص م 4
ج . نماثلا لصفلا قوفت ا
"أ
"
مقرلا مسإا
ايير سوغأ اد يإ 1 اديلوم ايرام 2 ةمرك ا ةرطف ىفلع 3 ةبلطلا ةقيرط 4
د . نماثلا لصفلا قوفت ا
"
ب
"
مقرلا مسإا
ةما ا نسح 1 ةي ا رو يم 2 ي ا ةيدان ىليم 3
ه . عساتلا لصفلا قوفت ا
"أ
"
مقرلا مسإا
ةزيزعلا رون 1 قفوت دم 2 ىملعلا ةؤلؤل ىدلو 3
ا توفاس ىديأ افرإ 4 و . عساتلا لصفلا قوفت ا
"
ب
"
مقرلا مسإا
انايفرأ انأ 1 ىراس اتيفسوف ويأ ىويد 2 مورغين ايديو ةزيزع رون 3 نيدباعلا نيز 4 وتناييريف ى ك 5 ةيطبقلا ةيرام 6
.6 ةيسردملا لئاسولا ةيماسإا ةيلاعلا ةسرد اب ةدوجو ا لئاسولا
"
مولعلا حاتفم
"
اجوف جن نا يدارك
نويدام .
134
لود ا 3.5
سفلا ةجرداد عوم
ةفرغلا ةدسافلا
عوم فرغلا
دي ا
عوم
فرغلا عات ا مسا مقرلا دساف
ليقث
دساف طسوتم
دساف فيفخ
زمرب ةيقيثولا ةخسن إ رظنأ134
: /07 /D
.05 /VI
ثحبلا اذ قحلم 2014
1 1 5 6 ةفرغلا ةيساردلا 1
1 1 ةبتك ا 2
- ملع لمعم ماعلا 3
- ملع لمعم
ءايحأا 4 - ملع لمعم
ةعيبطلا 5
- ملع لمعم ءايميكلا 6
1 1 لمعم
بموكلا ي
رتو 7
1 1 ةغللا لمعم 8
1 1 سيئر ةفرغ
ةسرد ا 9
1 1 ةفرغ
ذيتاسأا 10
1 1 ةرادإا ةفرغ 11
1 1 يجوتلا ةفرغ
داشرإاو 12
1 1 ىلص ا 13
1 1 ةحصلا ةفرغ 14
2 2 4 مام ا 15
1 1 عدوتسما 16
ةفرغ
عيزوتلا 17
1 2 ةضاير ناديم
ندبلا 18
1 1 ةمظ م ةفرغ
باطلا 19
1 1 ةفرغلا 20
ىرخأا
﴿
﴾ب . ةصاخلا تانايبلا ضرع
.1 قيبطت تاوطح راسفتسإا ةقيرط
( Inquiri
) ةيقرتل ةيبرعلا ةغللا سيردت ىف
ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملاب نيقوفتملا باطلل مّلعتلا ةيعفاد
"
مولعلا حاتفم "
اجوف جن يساردلا ماعلا نويدام نانيدارك -2013
.2014
ةيوا ثلا ةسرد ا ناك
"
مولعلا حاتفم "
ىواج نوييدام جناجوف ةيرق
ةيقرشلا . لوح نوشعيو ةصقان ةفرعم م و ،عمتجا ةركف ناك ا اذ رثؤي
مولعلا حاتفم ةسرد ا .
حاتفم ةسردم باطلا عفاود رثؤت ةلا ا ذ
مولعلا .
135
ةيبرعلا ّنف ذاتسأ و و ا فلا نيز دم ذاتسأ لوق نايبلا اذ دكؤيو
اضيا :
"
عمتجا ناك
ا
ارثأ مهاط رثؤت لا ةصقان ةي يدلا مولع مهتيبرت عي ،اماوع
ايبلس . إ رظ ن اذ و ،ةي يدلا ةيبرت ةيمأ ىلع امام م اف غ باطلا نم نيدلو ناكو
زمرب ةلباق ا ةخسن إ رظنأ135
: /01 /W .04 / IV
ثحبلا اذ قحلم 2014
كلذ غو سوماقلا وا بتكلا ءا شإ ةيطع ةسرد ا بلط اذإ امك ةيدوق لا رمأ بعصف . لهس وهف ةلحرب لصتت لا ةسرد ا بلط اذإ امأو
".
136
،ة يد ا نم ةديعب لا اهاكم ىلع سف ل ةدقع ةسرد ا ذ سيلو
ةيئش تو ةيدزتل ةسرد ا ذ عفاودلا عافترا ىلع اببس ةلا ا ذ نك و ةيبرعلا ةيوغللا ةيسيردت .
سيردت مدقتلا ةيعفار ةيلاما مولعلا حاتفم ةسردم ماقو
اصوصخ باطلا ةيعفادلا ةيق ل ةلاحم ةيلامأا ذ تأدبو ،ةيبرعلا ةغللا ةيبرعلا ةغللا سيردت باطلا نم قوفتملل .
ابلاغ رخأا سيرادم امك ةسرد ا ديرت .
تاراهم مهاط ردقي نأ عي
ةيبرعلا ةغلب ةثدا و ملكت ىلع نورداقو ثا لا ةءارق نورداق اه م ةيبرعلا ةغللا ا ةيبرعلا ةيوغللا ةئيب أش ي و
137.
ّلكو ،باطلا نوكي ىذلا عفاودب ةيبرعلا ةغللا سيردتل حاج لا أدب
ةفلت مهعفاود باطلا .
راسفتسإا ةقيرط ذاتسأا قبطي كلذل .
ةيفلخ امأ
فلتخ ا باطلا ب قيرفتلا راسفتسإا ةقيرط قيبطت .
نوثاث ا ناك
نم ليلق مه م نوقوفت او لصف ّلك ابلاط -6
ابيرقت باط 7 .
رظ ن اذل
دق نأ مهسيردت ا قوفت ا باطل قلق عي ،ذيتاسأا د ع قلق
زمرب ةلباق ا ةخسن إ رظنأ136
: /02 /W
.04 / IV
ثحبلا اذ قحلم 2014
زمرب ةلباق ا ةخسن إ رظنأ137
: /03 ./W
.3 /IV
ثحبلا اذ قحلم 2014
لصفلا ذاتسأا اهيدؤي لا مهتساردلا ةدا ا نم ثك نوملعي .
لعتسي
لم ا ع متل راسفتسإا قيبطت ذيتاسأا
138.
ةيوناثلا ةسردم اهلمعتسي ىذلا راسفتسإا ةقيرط تاوط ا امأ
ىلي امك مولعلا حاتفم :
)1 ةيبرعلا ةغللا سيردت قوفتملل ةيرايتخإا ةلحرم
ةثاث ةلحر ا ذ مسق ت :
) 1 لصف باطل راسفتسإا ةقيرط
ي و تادرفم نع اوثحبي نأ مهاط ذاتسأا بلط عي ،ا عباسلا ،ا مدختس ا ع ا بتكلا نوكت ) 2
باطل راسفتسإا ةقيرط
رخأا لصفل امأ ،ةيوح لا ةدعاقلاو تادرف ا نع اوثحبي نأ نماثلا لصفلا لوغشم عساتلا لصف باطلا نأ ةقيرطلا م سيل عساتلا لصفلا ىأ رخأا ناحتمإا دادعإ .
)2 مهتفيظو اوّمتي نأ باطلا ىلع ّدباو ةفيظولا ءاطعإ
)3 ةفيظولا باطلا عم لا تقولا يعتل ذاتسأا و باطلا ب ةرواش ا
ابجاو .
)4 نوحبيو ،مهيلع بجوا ةفيظو امو ةدعاقلاوأ ع ا نع باطلا ثح
مهويب وأ انايحأ ةبتك ا ةفيظولا نوثحبي م ،لصفلا جراخ ام .
)5 مهئاقدصأ مامأ نود ام نو يبيف رخأا ناحتمإا تقولا ءاج د ع .
عجر ا سفن138
.
)6 ةفيظولا نع ريدقتلا ءاطعإ ،ةيساردلا تاقوأا جراخ ىأ لصفلا جراخ ةقيرطلا ذ لمعتست
،رخأا باطلا عم دحاولا لصفلا نوسردي نأ نوقوفت ا باطلا ناكو مسق يك ،م د ع ّلم ا ع ميل ةيلمعلا ذ و ،انايحأ قوفت ا ذاتسأا طّرويو قوفت ا نم رثكأ وأ دحأ دازوأ قرفلا نم لكو باطلا د ع قرفلا .
امأ
ا ءاطعأ ىذلا ةيساردلا ةد ا اولدبتيو اوثحبي نأ قرفلا ذ ةيلمعلا ذاتسأا نم ةيوقتب ةساردلا رخأيو ،ذاتسأا .
139
. 2 يف تاكشملا راسفتسإا ةقيرط قيبطت
اهّلح ةقيرطو ةيبرعلا ةغللا سيردت ىف
ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملاب نيقوفتملا باطلل مّلعتلا ةيعفاد ةيقرتل
"
حاتفم
مولعلا
"
ظحات نأ دعبو لباقتو
ةقيرط قيبطت تاكش ا تدجوف ،ةثحابلا
اما ،ةيبرعلا ةغللا سيردت قوفت ا باطلا عفاود ةيق ل فاد أو راسفتسإا اه م ا تاكشم :
)1 تقولاب لصتت تاكش ا ليلقلا تقولا راسفتسإا ةقيرطلا قيبطت د ع تاكش ا .
سردي
دحاو تقوو لصف رخأاو قوفت ا باطلا .
نم مهلك باطلاو
زمرب ةلباق ا ةخسن إ رظنأ139
: /08 /W
. 08 /IV
ثحبلا اذ قحلم 2014
ةيبرعلا ةغللا سيردتل دحاو تقو م د ع رخأاو قوفت ا .
قوفت ا د عو
ا ناكمو لصفلا جراخ يفو ،ةيبرعلا ةغللا مهسيردتل ىرخأا ةقيرط ةبتك ا وأ لصفلا ةقيرطلا ذه نوسردي نأ م د ع زو ،طقف لصف لضفأ ةبتك او .
140
نيز ذاتسأا و و ةيبرعلا ةغللا ّنف نم ذاتسأا لاق امك اذ و ا فلا :
"
ليلق ى و تقولا ةقيرطلا ذ قيبطت د ع ةر اظلا تاكش ا .
باطلا ىضق
ايلق ةحسفلا نكل ةبتك ا ةفيظولا ءاهتنإ ةحسفلا تقو
"
141
ةيلمع و ةسرد ا ذ ةمدحتس ا تاكش ا ذ نم لح امأو يف نوكتا عي بسا ي م مه يب ةلا ا ،باطلا لك تيب نوكت لا
نولئسيس تاكش ا ذ نم ةرخأا ةقيرطلاف ،اماك سوماقلاوأ بتكلا ةلاسرلا وا نوفيليتلا ةلصاوب م ذاتسأا باطلا .
142
ىفلع ايرام عي قوفت ا باطلا نم دحأ نايبب بلاذ دكؤيو نماثلا لصف نم تابلاط ى و (أ
):
"
تاكش ا ىد ع حو ،ةيتيب ةفيظو ةفيظولا ةحا سإا تقولا ءاهتنإ اذإ ة صق ةلاسر ةليصوب ا ف ذاتسأا لئسأس تادرف ا نع لوهجمك
".
143
عجر ا سفن140
.
زمرب ةلباق ا ةخسن إ رظنأ141
: /06 / W
.3 /IV
ثحبلا اذ قحلم 2014
عجر ا سفن142
.
زمرب ةلباق ا ةخسن إ رظنأ143
: /12 /W
.25 /IV
ثحبلا اذ قحلم 2014
)2 ةلوهسلاب لصتت تاكش ا .
امو تلكشم ةلوهسلاب لصتت تاكش ا :
ذ نكت م ، وأا
ا قوفت ا ةلاح طيحا سوماقلا ةسرد ا .
ةلوهسلا كا رخأا رابتعإب
ليلقلا سوماقلا نم .
ذ ديزيس ةسرد ا مدختس ا ةلكش ا ذ نم لحو
ةلوهسلا .
نع ةسرد ا ثحو ،ةيبرعلا ةغلل ر ا ا ذيتاسأا مدع ،ةيناثلا امأو
نوجات نو ثكلا باطلا ،ةيبرعلا ةغللا ر ا ا فرش ا وأ ذاتسأا فرش ا وا ذاتسأا .
،طقف ناذتسأا ا ذيتاسأا ةلا ا نوكي ،نأاو
ىذلا ةيبرعلا ةغل ر ا ا فرش او ذيتاسأا ةدايزل امئاد ىعسن ،اذل مويلاذ ةيبرعلا ةغللا نف نم ذاتسأا دعاسيس .
ىعست ،سوماق نمو
اضيأ ةسرد ا .
سوماقلا لامعتسإ رخأا ب باطلا رظت ي نأاو .
144
ةيبرعلا ةغللا سيردتل ل ؤ ا سرد ا ناصقن عي ا ىرخأا تاكش ا ل ؤ ا سردم جات ةقيرطلا ذ مادختساو .
145
عجر ا سفن144
.
زمرب ةلباق ا ةخسن إ رظنأ145
: /13 /W
.17 /IV
ثحبلا اذ قحلم 2015
.3 رثأ قيبطت راسفتسإا ةقيرط
( Inquiri
اهّلح ةقيرطو ) ةغللا سيردت ىف
ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملاب نيقوفتملا باطلل مّلعتلا ةيعفاد ةيقرتل ةيبرعلا
"
مولعلا حاتفم "
يساردلا ماعلا نويدام نانيدارك جناجوف -2013
. 2014
فاد أا لامعتسإب
ةردقلا ةيم ت راسفتسإا ةيفيرع ا
نم ةلحرم ى و
ةيجس ةيلمع .
امام ك شا ةيراسفتسإا ةيسيردتلا ةيلمع نم لضفأا فاد أا
ةيم تو ةيسيردتلا فاد أا ىلع ةيبيت لا ةيفيرع ا ةيلمعلا جويو ةيسيردت ودجوي ام ىلع باطلا دامتعإا .
ةسردم ةيبرعلا ةغللا سيردت راسفتسإا ةقيرط مادختسإب رثأا ةيوناثلا
"
مولعلا حاتفم "
نسحأ باطلا جئات لا ةيقرت .
ةيق ل تاودأ كا
قفوت دم لاق امك اذ و قوفتملل ةيمّلعتلا ةيعفادلا :
"
ةغللا سيردت دهتجأ اذل صقان سيردتلا ىجئاتن فاخأ دقو تخأ اي تحرف ةيبرعلا ."
146
زمرب ةلباق ا ةخسن إ رظنأ 146
: /13 /W
.17 /IV
ثحبلا اذ قحلم 2015
عبارلا بابلا
راسفتسإا ةقيرط قيبطت نع تانايبلا ليلحت مّلعتلا ةيعفاد ةيقرتل ةيبرعلا ةغللا سيردت ىف
ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملاب نيقوفتملا باطلل
"
مولعلا حاتفم "
نوييدام
﴿
﴾أ . تانايبلا ليلحت قيبطت تاوطخ نع
راسفتسإا ةقيرطلا ةيبرعلا ةغللا سيردت ىف
ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملاب نيقوفتملا باطلل مّلعتلا ةيعفاد ةيقرتل
"
مولعلا حاتفم "
يساردلا ماعلا نويدام نانيدارك جناجوف -2013
2014
ةقيرط راسفتسإا
( Inquiri
ةيزي إا نم)
قيقحتلا ًةغل و و .
نأ ديكيف د عو ةقيرط
راسفتسإا
( Inquiri
طلا )
ةقير برا و ًةلاح باطلا دادعتسإ ةعساو
ام ىرن نأ
ثد مهسفنأب باو ا نع ثحبيو ةلئسأا مدقتو ئشلا لمعي نأو طباور
رخأا عم فاشتكاا دجوأ ىذلا ئشب م دجويام نراقيو
باطلا رخأا
.
147
ديدشت ةقيرط
راسفتسإا
( Inquiri
ةييلمعل )
ةيفاشتكإ و اهغلب ّاإ ةد ا امو .
ًةراشم مهسفنأب ةّد ا فاشتكإ و ئشلا نع ثح ي ةقيرطلا ذ باطلا رودلاو .
ةلوهسلا بحاص و ذيتاسأا رودو
(Fasilitator) مهسيردت باطل دشرمو
.
148
ه147
.
،اسايلوم
Menjadi Guru Professional
، .108
ايا اس ا يو148
،
Strategi Pembelajaran Berorientasi Standar Pendidikan
( اتراكاج : اناج يك
اتادي ف , )،2006 .195
ىلي لمك راسفتسإا ةقيرط نم تاوطخ امأو :
)1 باطلا يلإ جات ام ىلع ةيو ا يعت .
)2 اهسرديس لا ساسأا ىلع ةمدق ا رايتخإا .
)3 باطلا نم دحاو لك نولمعيس يذلا رودلا يعت .
)4 يف ثحبيس ىذلا تاكش ا ىلع باطلا مهفل صحف .
)5 لصفلا لاوحأا دادعتسإ .
)6 باطلا ةسارد جتحيس ى و ةلوهسلا دادعتسإ .
)7 فاشتكاو ةثحبم ىدؤيل باطل ةصرف ءاطعإ .
)8 مهسفنأ باطلا نودجوي ام ليل .
) 9 رخأا ب باطلا ةثداحا مجهي .
)10 باطلا ةيوقتلا ءاطعإ .
مهثحبم نودهت ونوكي نا اذ و .
149
لا راسفتسإا ةقيرطلا تاوط ا امأ اهلمعتست
حاتفم ةيوناثلا ةسردم
ىلي امك مولعلا :
)7 ةيبرعلا ةغللا سيردت قوفتملل ةيرايتخإا ةلحرم
ةثاث ةلحر ا ذ مسق ت :
) 1 عباسلا لصف باطل راسفتسإا ةقيرط
بتكلا نوكت ي و تادرفم نع اوثحبي نأ مهاط ذاتسأا بلط عي ،ا ،ا مدختس ا ع ا ) 2
نع اوثحبي نأ نماثلا لصف باطل راسفتسإا ةقيرط
عجر ا سفن149
.
ةقيرطلا م سيل عساتلا لصف ىأ رخأا لصفل امأ ،ةيوح لا ةدعاقلاو تادرف ا رخأا ناحتمإا دادعإ لوغسم عساتلا باطلا نأ .
)8 مهتفيظو اوّمتي نأ باطلا ىلع ّدباو ةفيظولا ءاطعإ
)9 ابجاو ةفيظولا باطلا عم لا تقولا يعتل ذاتسأا و باطلا ب ةرواش ا .
)10 ام نوحبيو ،مهيلع بجوا ةفيظو امو ةدعاقلاوأ ع ا نع باطلا ثح
مهتيبلا وأ انايحأ ةبتك ا ةفيظولا نوثحبي م ،لصفلا جراخ .
)11 مهئاقدصأ مامأ نودجوي ام نو يابيف رخأا ناحتمإا تقولا نولخديس د ع .
)12 ةفيظولا نع ريدقتلا ءاطعإ ناكو ،ةيساردلا تاقوأا جراخ ىأ لصفلا جراخ ةقيرطلا ذ لمعتست
طّرويو ،نيرخأا باطلا عم دحاو لصف اوسردي نأ قوفت ا باطلا د ع قرفلا مسق يك ،م د ع ّلم ا ع ميل ةيلمعلا ذ و ،انايحأ قوفت ا ذاتسأا قوفت ا نم رثكأ وأ دحأ دازوأ قرفلا نم ذلكو باطلا .
ذ ةيلمعلا امأ
ةساردلا رخأيو ،ذاتسأا ا ءاطعأ ىذلا ةيساردلا ةد ا اولدبتيو اوثحبي نأ قرفلا ذاتسأا نم ةيوقتب .
150
وا ةلوهسلا ءاطعإك ،رخأاو قوفت ا باهقرفت نأ ةقيرطلا ىلع ىغب ي
ةقيرطلا . قفو دق مولعلا حاتفم ةيوناثلا ةسردم راسفتسإا ةقيرطلا رايتخإا
مهاطل ةبسا ا ةقيرطلا لامعتسا ىلع سردملل ةيراكبإا ةيرظ ب .
ةلباق ا ةخسن رظنأ150
: /05 /W
.IV
/3 ثحبلا اذ قحل ا 2014
قفاوي م يأ ةيرظن رهظ امك بت ي م ا راسفتسإا تاوطح و .
ا امعتسا نأ بت ي م اهمادختسا و :
ءاطعإ و ، قوفتملل ةيرايتخإا
باطلا عم لا تقولا يعتل ذاتسأا و باطلا ب ةرواش ا و ،ةفيظولا نودجوي ام نو يابيف و ،ةدعاقلاوأ ع ا نع باطلا ثح و ،ابجاو ةفيظولا ةفيظولا نع ريدقتلا ءاطعإ ،مهئاقدصأ مامأ .
نكي م كا ةمدق ا رايتخإا
نم دحاو لك نولمعيس يذلا رودلا يعتو ،اهسرديس لا ساسأا ىلع دادعتسإو ، يف ثحبيس ىذلا تاكش ا ىلع باطلا مهفل صحف و ،باطلا لصفلا لاوحأا .
﴿
﴾ب . تانايبلا ليلحت
نع يف تاكشملا راسفتسإا ةقيرط قيبطت
اهّلح ةقيرطو
ةيوناثلا ةسردملاب نيقوفتملا باطلل مّلعتلا ةيعفاد ةيقرتل ةيبرعلا ةغللا سيردت ىف ةيماسإا
"
مولعلا حاتفم
"
و لا سيردت ي و ،ةبلاغ تاكش ا امك
ةقيرط نم امإ ىرخأا ةقيرطلا
باط وا .
تاكش ا اهيف راسفتسإا ةقيرطلا قيبطت نأ ةثحابلا ظحات امك .
اضيأ ةليلق ةلوهسو ليلق تقوب لصتت تاكش ا امو تلكشم كا .
يرخأا ةقيرطلا امك ي و تاكشم راسفتسإا ةقيرط ناك .
امأو
راسفتسإا ةقيرطلا بويع دحا ي و ،ا تاكش ا :
سرد ا لمعتسي اذإ
جات ا ديف تو ،ةسياردلا ةيلمعلا ةبقارم ىلع بعصيف ةيسيردت ةقيرط راسفتسإا
انايحأ تاقوأا ثك إ .
ىغب يو ،ة يع ا تاقوأا ةبقارم ىلع ةبعص سرد ا د عو
فرعي م ام ةفرع ةبغرلاو ،ةعاجشلاو ،ةيسف لا جض لا باطلا ىلع .
151
تاكش ا نم لح كا و ،ةيساردل تاكشم ةرثؤ ا ةقيرطلا نوكيدق
ي و ،ةرثؤ ا ةيسيردتلا دجوتل :
) 1 زكر ا تبثي وأ ةيتقو ماظ ك ةيسيردت ماظ لا
،ةيلّعفلاو ةرثؤ ا ةيسيردتلا نوكي كلذل ،ةيسيردتلا ) 2
،لئاسلا بحاص نم حبصأو
) 3 اهسرد دق ىذلا ةدا ا ةيم تو .
152
ةيتيب ةفيظوب مهاط سرد ا بلط ،ذل ،ادود ةسرد ا تقولا ناك
انايحا قّيض تقول لدب اه ك و لصفلا جراخ ةيلمع ي ةيتيبلا ةفيظولاو .
ةسردم باطلا سرد لا ةفيظولا ّمتيل اهطط نأ ةيتيبلا ةفيظولا دئاوف دحأ نمو .
ةساردلا تقولا لّوطي وا ثحبلا رثكأ مهعفت لو باطل ةفيرع ا أش ي وا لصفلا ةسرد ا .
153
ةيوناثلا ةسردم راسفتسإا ةقيرطلا قيبطت ناك
"
مولعلا حاتفم "
جناجوف
ىلي امك ى و تاكشم كا نوييدام نا يدا ك :
لصتت تاكش ا ، وأا
ةقيرطلا ذ قيبطت د ع صقان تقو كا ،تقولاب .
ةقيرطلا ذه باطلا نك و
جنانان151
ةيفا ح ،
Konsep Strategi Pembelajaran
، .79
،ايسوس غوجأ152 Cara Menemukan Metode yang Efektif dalam Belajar
، http://Metode efektif
dalam .com.
لقن ، ويام01
. 2014
،لو ير ديفادو جيئم ليناد153 Effektive Teaching Teori dan Aplikasi
( اتراكايغوي :
،راجايف اكاتسوف
)2008 ، -150 . 151
مهسفنأ ةدا ا نوثحبيو .
،ة يع ا ةيساردلا تقولا جراخ ةقيرطلا مدختسيو
نم ةحا سإا تقو اهمدختست ابيرقت قئاقد 15
انايحأ ّمتي م ةفيظولاو . .
انرظنو
ةسرد ا ناك ةلكش ا ذ ىلع
"
مولعلا حاتفم "
ةفيظو ىلع مادخساب ا ّل و
ةيتيب . ةيوناثلا ةسرد ا راسفتسإا ةقيرط قيبطت ةلكش ا
"
مولعلا حاتفم "
ليوط تقو ا جات عي ةقيرطلا ذ بويع ىدحإ نم ى لا ةلكشم .
م اذإو ةحا سإا تقو امه م ناتقو ةسرد ا ذ راسفتسإا ةقيرط قيبطت تقولا ناصق ل ادب ةيفيك ذ و ،ةيتيب ةفيظوب ا ّدبف ةسرد ا ةفيظولا ىهت ت تقو ىهت ت م ةفيظولا نوكي دق نأ امام حج ت م ةيفيكلا ،ةسرد ا توبثم .
154
زمرب ةلباق ا ةخسن إ رظنأ154
: /10 /W
.25 /IV
ثحبلا اذ قحلم 2014
﴿
﴾ج . تانايبلا ليلحت
رثأ نع راسفتسإا ةقيرط قيبطت
اهّلح ةقيرطو سيردت ىف
ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملاب نيقوفتملا باطلل مّلعتلا ةيعفاد ةيقرتل ةيبرعلا ةغللا
"
مولعلا حاتفم
"
مازتاإا مايق عي يازم راسفتسإا (
commitment bulding
) ىلع
مايق ،سيردت ئيشلا دا إو بلط ىلع دهت او ،كا شإب مهتساردل باطلا ةيسف لادامتعإا مايق ،ةساردلا فاد أا يدؤيل ةيسيدت ةيراكبإاو ،ةيلمعلا (
self
confidence
) ةحوتفمو ، (
openess
) باطلا دجوي ىذلا ام جئاتن ىلع .
155
نم ةلحرم ى و ةيفيرع ا ةردقلا ةيم ت راسفتسإا لامعتسإب فاد أاو
ةيجس ةيلمع .
و را وجو ايلوم د ع راسفتيإا ةقيرط فاد أاو 156
: ةيقتري
ذاتسأا باطلا فاضم لّلقي ،ةيسيردتلا ةيلمعو فاشتكإا ىلع باطلا كا شإ ةساردلا رداصم ةئيبلا عفتناو ةدا ا بلط ىلع باطلا بّردي ،مهتسارد نوبلطيل رمعلا لوط ةبرا ا ىطعي ،ةمئاد .
157
امام ك شا ةيراسفتسإا ةيسيردتلا ةيلمع نم لضفأا فاد أا
دامتعإا ةيم تو ةيسيردتلا فاد أا ىلع ةيبيت لا ةيفيرع ا ةيلمعلا جويو ةيسيردت ودجوي ام ىلع باطلا .
158
، ةيفا ح جنانان155 Konsep Strategi Pembelajaran
، .78
ايا اس ا يو156
،
Strategi Pembelajaran
، .197
،ىرادناوأ 157
http://metodepembelajaranmatematika-foto.blogspot.com/
،وتنايي ت158 Mendesain Model Pembelajaran
، .166
ةسردم ةيبرعلا ةغللا سيردت راسفتسإا ةقيرط مادختسإب رثأا
ةيوناثلا
"
مولعلا حاتفم "
نسحأ باطلا جئات لا ةيقرت .
ةيعفادلا ةيق ل تاودأ كا
قفوت دم لاق امك اذ و قوفتملل ةيمّلعتلا :
"
ةيبرعلا ةغللا سيردت دهتجأ اذل صقان سيردتلا ىجئاتن فاخأ دقو تخأ اي تحرف ."
159
ةسردم راسفتسإا ةقيرط قيبطت رثأا
"
مولعلا حاتفم "
امو نارثأ :
قوفت ا مّلعتلا عفاودلا ةدايز و قوفت ا مّلعتلا ةميق ةيق ل ةقيرطلا ذ نكم .
رثأا
ةسردم راسفتسإا ةقيرط قيبطت
"
مولعلا حاتفم "
ةقيرط فاد أا دحا نم
راسفتسإا .
زمرب ةلباق ا ةخسن إ رظنأ 159
: /13 /W
.17 /IV
ثحبلا اذ قحلم 2015
سماخلا بابلا ماتتخإا
﴿
﴾أ . ثحبلا ةجيتن ةثحابلا طب تساف ،ةيضا ا باوبأا اهليل و تانايبلا ضرع ىلع ءا ب
ىلي اميف ثحبلا ةجيتن :
)1 راسفتسإا ةقيرط تاوطخ ّنإ ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد ا
"
مولعلا حاتفم
"
:
ذاتسأا و باطلا ب ةرواش ا و ،ةفيظولا ءاطعإ و ، قوفتملل ةيرايتخإا ع ا نع باطلا ثح و ،ابجاو ةفيظولا باطلا عم لا تقولا يعتل ةفيظولا نع ريدقتلا ءاطعإ ،مهئاقدصأ مامأ نودجوي ام نو يبيف و ،ةدعاقلاوأ .
)2 تاكش ا ّنإ ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد ا
"
مولعلا حاتفم
"
امو تاكشم :
راسفتسإا ةقيرطلا قيبطتل ةسردم تقولا ناكدق ،تقولاب لصتت تاكش ا ناصقن ةسرد ا لمعتست ىذلا ّلحاّمأو
ةيتيب ةفيظوب .
ىرخأا تاكشمو
ةساردلا رداصم ى و ةلوهسلا ناصقن (
ةيبرعلا ةغللا بتك وأ سوماقلا ّلح اّمأو )
ةسرد ا لمعتست ىذلا ةساردلا رداصم ةدازل ةي يدلا نوؤشلا ةرازو ا طط ا مدق
و غو سوماقك ةيبرعلا ةغللا سيردت ل ؤ ا سرد ا ناصقن
.
)3 راسفتسإا ةقيرط رثأ نإ ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد ا
"
مولعلا حاتفم "
ذ نكم
قوفت ا مّلعتلا عفاودلا ةدايز و قوفت ا مّلعتلا ةميق ةيق ل ةقيرطلا .
﴿
﴾ب . تاحارتقإا
.1 تاحا قإا ةسرد ا سيئر ا
أ) جراخ راسفتسإا ةقيرطلا قيبطتل ةيساردلا تاقوا ديزي نأ ىغب ي
ةيمرلا ةسرد ا تاقوأا .
ب ) ةلوهسلا ناصقن ركفتي نأ باطلا نم نيدلاولا ك شي نأ ىغب ي
كلذ غو سوماقك .
.2 تاحا قإا ةيبرعلا ةغللا سردم ا
أ) سيردتلا م د عو قوفت ا باطلا يرت رصي نأ ىغب ي
راسفتسإا قيبطت د ع لضفأاو ،فلتخ ا .
ب ) باطلا نوكي ح ،ةساردلا ةلباق ا ديد ا تادرف ا ديزي نأ
سوماقلا حتف اب تادرف ا ةفرعم .
