PERSONALIA PENELITIAN
1. Peneliti Utama
Nama
: dr. Maesyara Adinda Sari
NIM
: 127041114
Fakultas
: Kedokteran
Perguruan tinggi
: Universitas Sumatera Utara
Bidang Keahlian
: Ilmu Kesehatan THT-KL
Waktu disediakan
: 12 jam / minggu
2. Anggota Peneliti / Pembimbing
A. Nama
: dr. Adlin Adnan, Sp.THT-KL(K)
NIP
: 196007171987101001
Gol / Pangkat
: IV b / Pembina Tingkat I
Jabatan
: Ketua SMF THT-KL FK USU / RS H. Adam
Malik Medan
Ketua Divisi Neurootologi Depart emen /
SMF THT-KL FK USU / RS H. Adam Malik
Medan
Fakultas
: Kedokteran
Perguruan tinggi
: Universitas Sumatera Utara
Bidang Keahlian
: Ilmu Kesehatan THT KL
Waktu disediakan
: 5 jam / minggu
B. Nama
: Prof. Dr. dr. Delfitri Munir, Sp.THT-KL(K)
NIP
: 195401261984031001
Gol / Pangkat
: IV b / Pembina Tingkat I
Jabatan
: Ketua Divisi Rinologi Departemen /
SMF THT-KL FK USU / RSUP H. Adam
Malik Medan
Fakultas
: Kedokteran
Perguruan tinggi
: Universitas Sumatera Utara
Bidang Keahlian
: Ilmu Kesehatan THT KL
Waktu disediakan
: 5 jam / minggu
Lampiran 2
LEMBARAN PENJELASAN
HUBUNGAN MEROKOK DENGAN GANGGUAN PENDENGARAN
AKIBAT BISING PADA PEKERJA PABRIK KELAPA SAWIT X
Bapak yang terhormat, nama saya dr. Maesyara Adinda Sari,
Mahasiswa Program Pendidikan Dokter Spesialis Ilmu Kesehatan Telinga
Hidung Tenggorok Fakultas Kedokteran Universitas Sumatera Utara. Saat
ini saya sedang melakukan penelitian untuk tugas akhir saya yang
berjudul
Hubungan merokok dengan gangguan pendengaran akibat bising
pada pekerja pabrik kelapa sawit.
Maksud dari penelitian ini adalah untuk mengetahui besarnya
tingkat kebisingan di Pabrik Kelapa Sawit (PKS) X dan melihat hubungan
merokok terhadap kejadian GPAB pada tenaga kerja di lingkungan kerja
PKS X.
Dalam penelitian ini saya akan melakukan wawancara dengan
memberikan beberapa pertanyaan terhadap Bapak dan pemeriksaan THT
untuk melihat liang telinga berdasarkan gejala dan tanda yang Bapak
alami. Pemeriksaan ini dilakukan sekitar 5 menit dan tidak ada efek
samping. Kemudian saya akan melakukan pemeriksaan pendengaran dan
akan mencatat data-data. Melalui data-data tersebut akan terlihat
bagaimana prevalensi gangguan pendengaran dan adakah hubungannya
dengan kebiasaan merokok.
Sebelum
saya
memulai
wawancara,
saya
mengucapkan
terimakasih yang sebesar-besarnya kepada Bapak atas kesediaannya ikut
serta dalam penelitian ini. Partisipasi Anda dalam penelitian ini bersifat
sukarela.
Pada penelitian ini identitas Anda akan dirahasiakan. Hanya
peneliti, anggota peneliti dan anggota komisi etik yang bisa melihat data
Anda. Kerahasiaan data Anda akan dijamin sepenuhnya.
Mudah-mudahan informasi yang saya sampaikan sudah cukup
jelas. Bila demikian saya harapkan bapak/ibu dapat menandatangani pada
bagian bawah lembaran ini sebagai tanda persetujuan.
Bila ada keluhan setelah dilakukannya tindakan, maka Bapak dapat
menghubungi saya di nomor 081264620346. Peneliti akan bertanggung
jawab dan membantu mengatasi keluhan Anda.
Lampiran 3
LEMBAR PERSETUJUAN SETELAH PENJELASAN
(INFORMED CONSENT)
Saya yang bertanda tangan dibawah ini :
Nama
:
Umur
: th
Alamat
:
No Telp.
:
Telah mendapat penjelasan mengenai resiko, manfaat dan efek samping
dari pemeriksaan yang akan dilakukan, maka saya dengan penuh
kesadaran dan tanpa paksaan bersedia ikut berpartisipasi menjadi
responden pada penelitian yang berjudul :
Hubungan Merokok dengan
Gangguan Pendengaran Akibat Bising pada Pekerja Pabrik Kelapa
Sawit,
yang akan dilakukan oleh Maesyara Adinda Sari, Peserta Program
Pendidikan Dokter Spesialis Telinga Hidung Tenggorok-Bedah Kepala
dan Leher Universitas Sumatera Utara. Bila sewaktu-waktu saya ingin
mengundurkan diri, maka saya tidak akan dituntut apapun.
Demikian pernyataan ini kami buat dengan sesungguhnya tanpa ada
paksaan dari manapun.
Sawit Seberang, 2016
Peserta penelitian
Peneliti
Lampiran 4
KUESIONER
Harap Bapak/Ibu/Sdr./i menjawab pertanyaan di bawah ini. Kami membutuhkan
informasi yang dapat membantu kami dalam pemeriksaan pendengaran.
Hal yang terpenting adalah Bapak/Ibu/Sdr./i tidak terpapar bising setidaknya 16
jam sebelum tes pendengaran ini dilakukan. Termasuk juga tidak mendengarkan
musik dengan volume yang keras sebelum bekerja dan mengendarai sepeda
motor. Jika tidak dapat menghindari suara bising, harap dapat memakai
pelindung telinga sepanjang waktu paparan terhadap bising. Menghindari suara
bising dapat membantu hasil pemeriksaan pendengaran Bapak/Ibu/Sdr./i
menjadi lebih akurat.
Harap formulir yang telah Bapak/Ibu/Sdr./i isi ini dibawa ke ruang
pemeriksaan pendengaran.
IDENTITAS
Nama
: ________________________________________
Tanggal Lahir/ Usia
: _______________ tahun
Jenis Kelamin
: Laki-laki / Perempuan (Pilih salah satu)
Jenis Pekerjaan
: _______________________________
Masa Kerja
: _______________ tahun
Lama bekerja per hari
: _______________ jam
Harap dilingkari jawaban pertanyaan berikut, Ya atau Tidak atau tulis
jawaban yang sesuai
1
Apakah anda bekerja ditempat yang terpapar kebisingan?
Ya / Tidak
2
Apakah orang lain harus berteriak pada jarak 10 kaki supaya
anda dapat mendengar?
Ya / Tidak
3
Apakah anda memakai alat pelindung telinga?
Ya / Tidak
4
Jika ya, apakah anda memakainya sepanjang waktu?
Ya / Tidak
5
Apakah anda pernah menjalani operasi pada telinga anda?
Ya / Tidak
6
Apakah anda pernah menderita sakit keluar cairan dari
telinga?
Ya / Tidak
7
Apakah anda pernah menderita sakit darah tinggi?
Ya / Tidak
8
Apakah anda pernah menkonsumsi obat-obatan yang
menurut dokter berpengaruh terhadap pendengaran anda?
Ya / Tidak
9
Apakah anda pernah menderita penyakit seperti kencing
manis, TBC, malaria, ataupun radang otak/ meningitis?
Ya / Tidak
10 Apakah anda pernah mengalami kecelakaan lalu lintas/
tamparan di telinga / terbentur dan luka di kepala yang
mengakibatkan keluar darah dari telinga?
Ya / Tidak
11 Apakah anda seorang perokok?
Ya / Tidak
12 Apabila anda seorang perokok, sudah berapa lama anda
merokok
13 Apabila anda seorang perokok, kira-kira berapa batang rokok
yang anda habiskan dalam sehari?
Lampiran 4 (lanjutan)
Data berikut diisi oleh petugas
Berat Badan
: _______ kg
Tinggi Badan : _____ cm
Tekanan Darah
: ____ /____ mmHg Nadi
: ____ x/i
Anamnesis
1
Apakah anda pernah berobat ke dokter dengan keluhan
pendengaran yang menurun?
Ya / Tidak
2
Apakah menurut anda pendengaran anda baik?
Ya / Tidak
3
Apakah di keluarga anda ada yang menderita ketulian?
Ya / Tidak
4
Apakah anda pernah menjalani pengobatan TBC atau malaria?
Ya / Tidak
5
Apakah telinga anda berdengung?
Kanan / Kiri /
Tidak
6
Apakah ada rasa sakit pada telinga anda?
Kanan / Kiri /
Tidak
7
Apakah ada keluar cairan pada telinga anda?
Kanan / Kiri /
Tidak
8
Apakah ada rasa penuh pada telinga anda?
Kanan / Kiri /
Tidak
9
Apakah anda terpapar bising tanpa alat pelindung telinga dalam
waktu 16 jam ini?
Ya / Tidak
10 Apakah anda mengalami batuk pilek atau flu dalam 3 hari ini?
Ya / Tidak
Hasil Pemeriksaan
Kanan : _________________________________
Kiri
: _________________________________
Lampiran 4 (lanjutan)
Pemeriksaan THT Rutin
Kanan
Kiri
1 Telinga
-
Daun Telinga
-
Liang Telinga
-
Membran Timpani
2 Hidung
-
Kavum Nasi
-
Septum Nasi
-
Konka Inferior
3 Tenggorok
-
Tonsil
-
Faring
Pemeriksaan Otoskopik
Lampiran 4 (lanjutan)
Pemeriksaan Audiometri
Ambang dengar (AD)
=
Derajat Gangguan Pendengaran menurut
ISO (
International Standard Organization
)
Interpretasi Audiometri
*lingkari salah satunya
Telinga
Derajat Gangguan Pendengaran
Kanan
Normal / Ringan / Sedang / Berat / Sangat Berat *Kiri
Normal / Ringan / Sedang / Berat / Sangat Berat *0 – 25 dB
Normal
26 – 40 dB
Tuli Ringan
41 – 60 dB
Tuli Sedang
61 – 90 dB
Tuli Berat
Lampiran 5
OUTPUT SPSS
Case Processing Summary Cases
Valid Missing Total
N Percent N Percent N Percent
Intensitas Bising 8 100.0% 0 0.0% 8 100.0%
Descriptives
Statistic Std. Error
Intensitas Bising
Mean 88.9500 1.72896
95% Confidence Interval for Mean
Lower Bound 84.8617 Upper Bound 93.0383 5% Trimmed Mean 88.7778 Median 86.3500 Variance 23.914 Std. Deviation 4.89022 Minimum 84.70 Maximum 96.30 Range 11.60 Interquartile Range 9.48 Skewness .866 .752 Kurtosis -1.246 1.481
Frequency Table
Status PendengaranFrequency Percent Valid Percent
Cumulative Percent
Valid Normal 13 10.7 10.7 10.7
Gangguan Pendengaran 109 89.3 89.3 100.0
kebiasaan merokok
Frequency Percent Valid Percent
Cumulative Percent Valid Merokok 61 50.0 50.0 50.0 Tidak Merokok 61 50.0 50.0 100.0 Total 122 100.0 100.0 ROKOK_GRP
Frequency Percent Valid Percent
Cumulative Percent
Valid tidak merokok 61 50.0 50.0 50.0
perokok ringan 32 26.2 26.2 76.2 perokok sedang 12 9.8 9.8 86.1 perokok beratt 17 13.9 13.9 100.0 Total 122 100.0 100.0
Frequencies
Statistics Klasifikasi N Valid 122 Missing 0 KlasifikasiFrequency Percent Valid Percent Cumulative Percent Valid Normal 13 10.7 10.7 10.7 Tuli ringan 84 68.9 68.9 79.5 Tuli sedang 25 20.5 20.5 100.0 Total 122 100.0 100.0
Lampiran 5 (lanjutan)
Crosstabs
Case Processing Summary Cases
Valid Missing Total
N Percent N Percent N Percent
ROKOK_GRP * Klasifikasi 61 100.0% 0 0.0% 61 100.0%
ROKOK_GRP * Klasifikasi Crosstabulation
Klasifikasi Total
Normal Tuli ringan Tuli sedang
ROKOK _GRP perokok ringan Count 1 30 1 32 % within Klasifikasi 100.0% 83.3% 4.2% 52.5% perokok sedang Count 0 4 8 12 % within Klasifikasi 0.0% 11.1% 33.3% 19.7% perokok beratt Count 0 2 15 17 % within Klasifikasi 0.0% 5.6% 62.5% 27.9% Total Count 1 36 24 61 % within Klasifikasi 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% Chi-Square Tests
Value df Asymp. Sig. (2-sided)
Pearson Chi-Square 38.495a 4 .000
Likelihood Ratio 45.640 4 .000
Linear-by-Linear Association 34.602 1 .000
N of Valid Cases 61
a. 4 cells (44,4%) have expected count less than 5. The minimum expected count is ,20.
Risk Estimate
Value
Odds Ratio for ROKOK_GRP (perokok ringan / perokok sedang) a
a. Risk Estimate statistics cannot be computed. They are only computed for a 2*2 table without empty cells.
Lampiran 5 (lanjutan)
NPar Tests
Kolmogorov-Smirnov Test
Ranks
ROKOK_GRP N Mean Rank
Klasifikasi
perokok ringan 32 19.86
perokok sedang 12 39.50
perokok beratt 17 45.97
Total 61
Test Statisticsa,b
Klasifikasi Chi-Square 37.400 df 2 Asymp. Sig. .000 a. Kolmogorov-Smirnov Test b. Grouping Variable: ROKOK_GRP
Lampiran 5 (lanjutan)
Crosstabs
Case Processing Summary Cases
Valid Missing Total
N Percent N Percent N Percent
kebiasaan merokok * Status Pendengaran
122 100.0% 0 .0% 122 100.0%
kebiasaan merokok * Status Pendengaran Crosstabulation Status Pendengaran Total Normal Gangguan Pendengaran kebiasaan merokok Merokok Count 1 60 61
% within Status Pendengaran 7.7% 55.0% 50.0%
Tidak Merokok
Count 12 49 61
% within Status Pendengaran 92.3% 45.0% 50.0%
Total Count 13 109 122
Lampiran 5 (lanjutan)
Risk Estimate
Value
95% Confidence Interval
Lower Upper
Odds Ratio for kebiasaan merokok (Merokok / Tidak Merokok)
.068 .009 .542
For cohort Status Pendengaran = Normal
.083 .011 .621
For cohort Status Pendengaran = Gangguan Pendengaran 1.224 1.077 1.392 N of Valid Cases 122 Chi-Square Tests Value df Asymp. Sig. (2-sided) Exact Sig.
(2-sided) Exact Sig. (1-sided)
Pearson Chi-Square 10.418a 1 .001 Continuity Correctionb 8.610 1 .003 Likelihood Ratio 12.083 1 .001
Fisher's Exact Test .002 .001
Linear-by-Linear Association 10.332 1 .001 N of Valid Cases 122
a. 0 cells (.0%) have expected count less than 5. The minimum expected count is 6.50. b. Computed only for a 2x2 table
Lampiran 5 (lanjutan)
Crosstabs
Lama bekerja grup * Status Pendengaran Crosstabulation
Status Pendengaran Total
Normal Gangguan Pendengaran Lama bekerja grup dibawah 11 tahun Count 9 26 35 % within Status Pendengaran 69.2% 23.9% 28.7% diatas/sama dengan 11 tahun Count 4 83 87 % within Status Pendengaran 30.8% 76.1% 71.3% Total Count 13 109 122 % within Status Pendengaran 100.0% 100.0% 100.0% Chi-Square Tests
Value df Asymp. Sig. (2-sided) Exact Sig. (2-sided) Exact Sig. (1-sided) Pearson Chi-Square 11.690a 1 .001 Continuity Correctionb 9.577 1 .002 Likelihood Ratio 10.425 1 .001
Fisher's Exact Test .002 .002
Linear-by-Linear Association 11.594 1 .001 N of Valid Cases 122
a. 1 cells (25,0%) have expected count less than 5. The minimum expected count is 3,73. b. Computed only for a 2x2 table
Lampiran 5 (lanjutan)
Case Processing Summary Cases
Valid Missing Total
N Percent N Percent N Percent
Lama bekerja grup * Status Pendengaran
Lampiran 5 (lanjutan)
Risk Estimate
Value 95% Confidence Interval
Lower Upper
Odds Ratio for Lama bekerja grup (dibawah 11 tahun / diatas/sama dengan 11 tahun)
7.183 2.043 25.258
For cohort Status Pendengaran = Normal 5.593 1.842 16.980 For cohort Status Pendengaran = Gangguan
Pendengaran
.779 .637 .951